Las 37 mejores cosas que hacer y atracciones en Hexham

(Traducido por Google) Nos encanta visitar antiguas prisiones y museos por todo el país, y este nos pareció interesante desde fuera. Bajamos en ascensor a la zona de las mazmorras, pero no nos permitieron salir; tuvimos que escuchar una audiodescripción. Hay dos plantas más a las que se puede acceder en ascensor o por las escaleras; solo hay dos salas en cada planta, principalmente con material de lectura y disfraces para niños. No hay celdas, así que no daba la sensación de una prisión; es más bien una sala de exposiciones moderna con algunas cadenas, esposas y un cepo. Por suerte, se admiten perros. (Original) We love visiting old prisons/museum throughout the country and this one looked interesting from the outside.We took the lift down to the dungeon area but we're not allowed out, we had to listen to an audio description about it. There are two more floors you can get to by lift or stairs, only two rooms on each floor with mainly things to read and dressing up costumes for kids. There are no cells to look in so it didn't give the feel of a prison, it's more of a modern display rooms with a few chains and handcuffs and a stock.Good news is dogs are allowed in.

(Traducido por Google) Un pequeño y encantador museo, que vale la pena visitar si estás por la zona. El aparcamiento está a un corto paseo, en el centro de ocio. Si no eres de la zona y tienes un disco, aparca en las plazas de aparcamiento de la línea blanca. El aparcamiento es gratuito. Intenta bajar en ascensor a la mazmorra y escucha la información. A menos que alguien active el ascensor y te lo estropee, como nos pasó a unos visitantes desdichados. Hay una pequeña tienda de regalos. El museo ofrece buena información y algunos disfraces para los niños, o para los adultos. (Original) Lovely little museum, well worth a little look if you are in the area. The parking is a short walk away at the leisure centre, park in the White line bays if you are not a local with a disc. The parking is free. Try and go down in the lift to the dungeon and listen to the information. Unless someone sets the lift off and spoils it for you, like we did to some poor visitors. Little bit of a gift shop. Good information in the museum and some dress up for the kids or the kids in the adults.

(Traducido por Google) Hexham Gaol es/fue la prisión más antigua de Inglaterra. Tiene 3 pisos y un sótano donde está la mazmorra, pero te quedas en el ascensor para enterarte de la mazmorra. El museo era apto para discapacitados, pero la puerta automática no funcionaba hoy. Los menores de 17 años entran gratis, la entrada cuesta £ 7 cada uno y el boleto dura un año. Un cuidador de la persona discapacitada cobra £6. La prisión es muy informativa con actividades prácticas. Hay una sala para niños y adultos, jajaja, que tiene disfraces y manualidades... Información sonora. Hay una tienda pero no hay baños. Hay un aparcamiento en Market Place pero es limitado. Otro aparcamiento a 200 sí y uno más abajo. (Original) Hexham Gaol is/ was the oldest prison in England . Has 3 floors and basement where the dungeon is, but you stay in the lift to hear about the dungeon. The museum was disabled friendly but the automatic door wasn't working today. 17 & under are free, £ 7 each to get in, and the ticket lasts a year. A carer with the disabled person gets in for £6. The prison is very informative with hands-on activities. There is a room for children & and adults, lol, that has dress ups & arts & crafts... Audio information. There is a shop but no toilets. There is a car park in Market place but is limited. Other car park 200 yes away and one down the road.

(Traducido por Google) Una experiencia interactiva e interesante, ideal para todas las edades y muy accesible para personas con discapacidad. El precio de la entrada diaria es el mismo que el de la anual, así que, como me encanta la zona, elegí la anual para poder volver. (Original) Interactive and interesting experience, great for all ages, and very accessible for disabilities. The price of a day ticket is the same as annual so as I love locally I just chose an annual ticket so I can come back!

(Traducido por Google) Bien vale la pena echarle un vistazo para ver la cárcel construida especialmente más antigua de Inglaterra y a 4,50 por adulto si hay más de una visita, el precio es muy bueno. No hay mucho que ver, pero lo que hay es muy interesante. Me imagino que los niños realmente lo disfrutaron porque había muchas cosas interactivas que podían hacer. Bien merece una visita. (Original) Well worth a look to see the oldest purpose built jail in England and at 4.50 per adult if more than one visiting the price is very good . Not a huge amount to see, but what there is was very interesting . I can imagine that children really enjoy it as there was plenty of interactive things for them to do . Well worth a visit.

(Traducido por Google) No era lo que esperábamos de una de las cárceles más antiguas del Reino Unido. Las mazmorras del sótano podrían haber sido mucho mejores si hubieran añadido algunos artefactos o mostrado cómo era en aquella época. Las demás plantas estaban llenas de información que no reflejaba el uso de la cárcel. Habría sido una buena idea ver algunas celdas y su aspecto. La planta superior tenía una habitación llena de juguetes infantiles. Creo que 7 libras por persona no es una buena inversión. Quédate fuera y saca una foto. (Original) Not what we were expecting from one of the oldest gaols in the UK. The dungeons on the basement could have been so muck better by maybe adding some artefacts or showing what it would have been like at the time. The other floors were filled with information that didn't reflect the use of the jail. Some cells and how they looked would have been good. The top floor had a room that was full of kids play toys. I think that £7 per person does not reflect value for money. Stay on the outside and take a picture.

(Traducido por Google) Prácticamente no hay nada. 15 libras para dos adultos, solo cuatro salas (y es una descripción generosa) para ver, con muy poca historia. Hay una exposición limitada de hallazgos arqueológicos, ¡pero es muy poco interesante! ¡Definitivamente no merece la pena hacer una excursión especial ni pagar la entrada! Hazte un favor y ve al Castillo de Newcastle; aprenderás mucho más y tendrás mucho más que explorar y ver. Si quieres saber más sobre la cárcel, búscalo en Google; es más interesante, por desgracia. (Original) There is basically nothing there. £15 for two adults to go in - only four rooms (and that’s a generous description) to view with very little history. There’s a limited display of archeological finds but it’s highly uninteresting!! Definitely not worth a special trip or the entry fee! Do yourself a favour and go to Newcastle Castle instead; you learn far more with much more to explore and see! If you want to know about the gaol, google it; that’s more interesting, unfortunately.

Está abadía es hermosa, en El Centro de este pueblito tan adorable y Pacífico... me encanto visitarlo!

Obra maestra. Y la gente de la Abadía unas personas extraordinarias

Lo

(Traducido por Google) Preciosa iglesia abacial en un pueblo que también merece la pena visitar. Un edificio precioso con muchas cosas interesantes que ver (ver fotos). La entrada es gratuita, pero se puede hacer una donación con tarjeta o en efectivo. Un lugar muy tranquilo con una capilla independiente para la oración privada. (Original) Lovely Abbey Church in a town also worth visiting. Very beautiful building with lots of interesting things to see( view photos). No entrance fee but you can give a donation either by card machine or cash. Very peaceful place with seperate chapel for private prayer.

(Traducido por Google) Hermosa y acogedora abadía. Nos recibieron cálidamente y nos dieron la bienvenida. El edificio es precioso, la entrada es gratuita, pero se puede hacer una donación (lo cual recomiendo). También tienen tienda, cafetería y baños. Me pareció un lugar muy accesible, con aparcamiento en la calle cerca. Vale la pena visitarlo. (Original) Beautiful welcoming Abbey. We were warmly greeted and welcomed into the Abbey. Beautiful building, free entry but you are able to donate (which I recommend). They also have a shop, cafe and toilets. I found this a very accessible please with on street disc parking nearby. Worth the visit.

(Traducido por Google) Una abadía absolutamente fantástica, vibrante y activa, que bien merece la entrada. Pagamos el extra para bajar las empinadas escaleras hasta la cripta original del 673/674... la cripta se construyó con piedra reciclada de un puente romano en Corbridge. Las tallas e inscripciones romanas son claramente visibles en la mampostería. Cuando visitamos GAIA (una instalación artística con un globo terráqueo giratorio), estaba en la abadía. Se veía fantástica. Además, la cafetería era encantadora y, en un día soleado, sentarse en el patio sería una delicia. (Original) Absolutely fantastic abbey that is vibrant, active & well worth the entry fee. We paid the extra to go down the steep steps to the original crypt from 673/4...the crypt itself was built from recycled stone from a Roman bridge at Corbridge. Roman carving & inscriptions are clear to see in the stonework. When we visited GAIA (a revolving globe art installation) was in the abbey. It looked fantastic. As a bonus the café was lovely & on a sunny day sitting in the courtyard would be bliss.

(Traducido por Google) Un lugar precioso. Lamentablemente llegamos tarde, así que solo pudimos disfrutar del exterior del edificio. Estaban tocando las campanas, lo cual fue muy bonito. Junto a la abadía hay un parque cuyas verjas están cubiertas de amapolas de punto, una vista preciosa. ¡Enhorabuena a quienes las hicieron! (Original) Lovely place to look at. Unfortunately we arrived late in the day so only got to enjoy the exterior of the building. They were ringing the bells which was nice. Next to the abbey is a park and the railings of the park are covered in knitted/crocheted poppies which was beautiful to see. Well done to those who made the poppies.

(Traducido por Google) Conocido como el hipódromo más bonito, estoy de acuerdo. Fuimos a un evento de hospitalidad para el cumpleaños de mi esposo y el personal fue de lo más atento, tanto antes como el mismo día. Es un pequeño detalle de hospitalidad, así que recomiendo reservar con antelación. Salimos de la lista de espera. Incluso pusieron un mensaje de cumpleaños en la tarjeta de la carrera. ¡Lo recomiendo sin duda! (Original) Known as the prettiest racecourse, I would agree. We went hospitality for my husband's birthday and the staff couldn't have been more helpful, both leading up to the day and on the day itself. It is a small hospitality compliment, so would suggest booking ahead of time. We were successful from a waiting list. They even put a birthday message in the racecard. Would certainly recommend!

(Traducido por Google) Hermoso lugar con una vista increíble. Muy amable caballero en recepción y buenas instalaciones sanitarias. Definitivamente lo visitaremos nuevamente en nuestro próximo viaje a Escocia. También es un buen lugar si regresas a casa a través de New Castle en barco. (Original) Prachtige plek met een waanzinnig uitzicht. Zeer aardige meneer bij de receptie en goed sanitair. Voor een volgende reis naar Schotland zullen we deze sowieso nogmaals bezoeken. Mooie stek ook voor als je met de boot jaar huis gaat via New Castle.

(Traducido por Google) Hoy asistí a Hexham como propietario por primera vez. La pista más pintoresca en la que he estado y me encantaron las pistas de césped y las increíbles vistas de la pista y el paisaje más allá de la pista. Lo malo es que esperé en la cola unos 30 minutos para obtener mi tarjeta de entrada e iba a perderme la carrera (la primera carrera). Todavía había mucha gente delante de mí, así que tuve que esforzarme y logré entrar sin placa y lograr alcanzar la carrera. Realmente no es bueno y nunca he experimentado esto en ninguna de las pistas en las que he estado antes, y ha habido muchas. Logré ir a recoger mi placa después de la carrera, pero si la seguridad hubiera sido estricta no habría llegado a tiempo para la carrera. Además, el caballero que manejaba la barrera en la entrada al ring del desfile me empujó físicamente hacia atrás para bajar la barrera. Una experiencia muy, muy decepcionante y algo que la dirección de la pista debe revisar, específicamente el proceso de entrada. (Original) I attended Hexham as an owner for the first time today. Most picturesque track I’ve been at and I loved the grass slopes and the amazing views of the track and the scenery beyond the track. On the downside, I waited in the queue for around 30 minutes for my entry badge, was going to miss my race (the first race). There were still a lot of people ahead of me so I had to brass it and managed to get in without a badge and managed to catch the race. Really not good and I’ve never experienced this at any of the tracks I’ve been to before, and there have been many. I managed to go pick up my badge after the race but if security had been tight I would not have made it in time for my race. Also, the gentleman managing the barrier at the entry to the parade ring physically pushed me back to lower the barrier. Very very disappointing experience and something the track management need to review, specifically the entry process.

(Traducido por Google) Hermosa ubicación, personal amable del hipódromo. El sitio de la caravana siempre está impecable, al igual que los baños y las duchas. John, que dirige el sitio, siempre es extremadamente servicial y muy apreciado por los huéspedes. (Original) Beautiful location, Friendly racecourse staff .Caravan site always immaculate as are toilets and showers. John who runs the site is always extremely helpful and well appreciated by guests.

(Traducido por Google) Pasamos un día maravilloso en familia. El tiempo no fue el mejor. Disfrutamos mucho de los caballos. Todo fue facilísimo: hacer apuestas, comer y beber. El personal fue excelente. Buena dirección para llegar. Sin duda, volveríamos. (Original) We had a wonderful day with our family. The weather wasn't the best. Great viewing of the horses. Everything was so easy. Placing bets, food drinks. Great staff. Good direction to get there. We would definitely go again

(Traducido por Google) Un ambiente relajado y fabuloso. Me emocionó mucho ver a tanta gente llegar con sus perros. No sabía que se podía llevar a un perro a las carreras. Me impresionó mucho la cantidad de veterinarios disponibles para ayudar si algún caballo tenía algún problema antes o después. Afortunadamente, no fueron necesarios. Disfruté usando mi cámara por primera vez en mucho tiempo, recuperando mi confianza. (Original) Fabulous chilled atmosphere, I was also over the moon to see so many people arrived with their dogs. I wasn't aware that you could bring your dog to the racing. I was very impressed with the amount of vets around to help if any horse had any problems before or after. Happily they were not needed. I enjoyed using my camera for the first time In a long time, building up my confidence again.

(Traducido por Google) Ubicado en un hermoso paisaje rural, pero propenso a vientos racheados, pero a quién le importa, gran experiencia. (Original) Set in beautiful countryside, but prone to gusty winds, but who cares, great experience.

(Traducido por Google) Se han realizado mejoras en el camino y las áreas de juego están bien mantenidas. Algunos de los bancos y mesas de picnic han sido destrozados. Es un buen paseo para perros, pero por alguna razón, los contenedores se han retirado a lo largo de la orilla del río, ¡probablemente para ahorrar costos al vaciarlos! (Original) There's been improvement made to the path, and the play areas are well maintained. Some of the picnic benches and tables have been vandalised. It's a good dog walk but for some reason, the bins have been removed along the riverside probably to save costs emptying them!

(Traducido por Google) Precioso espacio verde. APARCAMIENTO GRATUITO que es una rareza hoy en día. Precioso paseo por el río. Mucho verde para jugar y hacer picnics. Baños. Patio de juegos. Buen hallazgo (Original) Lovely green space. FREE PARKING which is a rarity nowadays. Lovely river walk. Plenty of green for playing and picnics. Toilets. Playground. Good find

(Traducido por Google) Me encanta aquí, estacionamiento gratuito, fácil acceso a kayaks en el agua, hermosa área de picnic y barbacoa, parque para niños, baños, sitios increíbles y el agua es hermosa. (Original) Love it here free parking,easy to get kayaks in the water,gorgeous picnic and barbecue area,kids park ,toilets amazing sites and the water is gorgeous.

(Traducido por Google) ¡Una zona verde estupenda y tranquila! ¡Me encanta pasear! 🚶‍♀️ (Original) Great, peaceful green area! Love it for walk 🚶‍♀️

(Traducido por Google) Un lugar ideal para familias. Perfecto para dar un paseo hasta la posada junto al barco o incluso ir en bicicleta. ¡Ver saltar al salmón es una de las mejores cosas! (Original) Great place for families to visit. Perfect for a walk to the Boat side inn or maybe even a cycle and seeing the salmon jump is one of the best parts!!

(Traducido por Google) Ese es el mejor parque que he visto. Hay un área de juegos, todo es césped y árboles. Se lo recomiendo a todos. (Original) That is the best park I've ever seen. There is a playground, everywhere is grass and trees I would recommend it to everyone

(Traducido por Google) Es un lugar ideal para pasear junto al río, disfrutar de una zona de juegos infantiles, observar trenes, jugar al golf (se requiere membresía) y dar un paseo hasta el pueblo de Hexham. También hay un club de remo. El Café Enna está abierto a todos en el club de golf y cuenta con baños públicos bastante básicos (fue genial verlos abiertos, bien iluminados y limpios durante nuestra visita). Es popular entre los paseadores de perros. Todos los sábados a las 9:00 h, sale una carrera por el parque. (Original) It's a great place to go for riverside walks, play area for children, train spotting, golf (membership required) as well as a walk into the town of Hexham. There is also a rowing club. Cafe Enna is open to all at the golf club a d there are fairly basic public conveniences (great to see them open, well lit and clean during our visit). It's popular with dog walkers. A park run starts from here every Saturday morning at 9am.

Serenidad en el centro de Hexham. Lo cual es bastante sereno de todos modos.

(Traducido por Google) ¡¡¡El espectáculo de fuegos artificiales de anoche fue fantástico, el mejor que he visto en mucho tiempo!!!!!! (Original) last nights fireworks display was fantastic the best I have seen in a long time !!!!!!

(Traducido por Google) El mejor parque de Gran Bretaña. (Original) Best park in britain

(Traducido por Google) Hermoso (Original) Beautiful

(Traducido por Google) Hemos estado en varias exposiciones y actuaciones aquí y siempre ha sido una visita fantástica. Visité hoy para ver el proyecto comunitario de chimpancés dirigido por Jane Lee McCracken. Obra y causa muy emotiva. Es fantástico ver las contribuciones de los niños. (Original) We have been to several exhibitions and performances here, and it has always been a fantastic visit. Visited today to see the Chimpanzee Community Poject led by Jane Lee McCracken. Very emotional artwork and cause. It is fantastic to see the children's contributions.

(Traducido por Google) Visitamos la exposición fotográfica de la NASA, que fue genial, realzada por tener audio de los vuelos espaciales de fondo. Luego fuimos a almorzar a la cafetería y comimos una deliciosa tostada de queso y cebolla morada y una ensalada. Voy a decir que la tostada fue la mejor que he probado (creo que queso asado, que estaba divino). La cafetería tenía un ambiente encantador y relajado y el personal era fantástico. Quiero volver por el bollo de queso y tocino 🤩 (Original) We visited the NASA photo exhibition which was great, enhanced by having audio from the space flights playing in the background. Then we went for lunch in the cafe and had a delicious cheese and red onion toastie and a side salad. I'm going to say the toastie was the best I've ever had (grilled cheese, I think, which was divine). The cafe had a lovely relaxed atmosphere, and the staff were great. I want to come back for the cheese and bacon scone 🤩

(Traducido por Google) Una buena velada en el Queen's Hall Arts Centre escuchando las historias de vida de Henry Cole y Steve Parrish. En general, fue una buena noche, pero los asientos en la planta superior (Galería) no son los mejores si mides alrededor de 1,80 m. Hubo una pequeña confusión con las bebidas que pidieron en el descanso, pero el personal lo solucionó enseguida cuando hablé con ellos. (Original) A good evening at the Queen's Hall Arts Centre listening to life stories from Henry Cole and Steve Parrish. A good night overall but the seats in the upper floor (Gallery) are a not the best if you are around 6ft. Slight mixup with the drinks that were ordered at half time but the staff sorted immediately when I spoke to them.

(Traducido por Google) Reservé una visita... Relatado por el Dr. Who. Sophie Alfred está allí... Ace. Solo mi esposa está en el trabajo... El problema es que tengo al perro y estoy en el parque disfrutando del sol. (Original) .booked a visit... Dr Who related Sophie Alfred is there...Ace. Only the wife's in doing... The thing as I have the dog and am in the park enjoying the sun.

(Traducido por Google) Preciosa sala de conciertos en el centro de Hexham. Un montón de estacionamiento local y mucha comida y bebida cerca. Buena selección de espectáculos durante todo el año. (Original) Lovely concert venue in the centre of Hexham. Loads of local parking and plenty of food and drink nearby. Good selection of shows throughout the year.

(Traducido por Google) Este es un hermoso edificio, tiene la biblioteca y una pequeña cafetería encantadora con baños y hay un pequeño parque agradable justo al otro lado de la calle. Asistí durante la noche de terror de Halloween, por lo que hubo muchas atracciones y actividades de feria. Definitivamente asistiré a más eventos allí. (Original) This is a beautiful building, it has the library in and a lovely little cafe with toilets and there is a nice little park straight across the road. I attended during the spook night for Halloween so there was lots of fair rides and activity going on I will definitely be attending more of the events there.

(Traducido por Google) Qué variedad tan encantadora de artistas contratados. Ambiente agradable, acogedor y personal. Bar no demasiado caro, simplemente razonable. No hay que esperar a los baños y, sobre todo, un buen rumor sobre el lugar. (Original) Such a lovely variety of booked artists. Nice environment, cosy and personal. Bar not over priced just reasonable. No wait for toilets and above all a nice buzz about the place.

Alguien para un sprint o fútbol.....?

Anticuado.

(Traducido por Google) He estado viniendo aquí semanalmente para recibir clases de natación y no puedo criticar el lugar ni los entrenadores de natación. Los vestuarios están bien distribuidos, limpios y las duchas son lo suficientemente cálidas. La piscina tiene buena temperatura. Me encanta que no se permitan zapatos para exteriores en el área de vestuario, ya que lo mantiene mucho más limpio. Nuestro club de corredores, Elswick Harriers, también comenzó a utilizar las instalaciones de atletismo los sábados por la mañana y el personal es muy servicial. Es un placer trabajar con todos ellos. Por lo general, todos invierten en que la gente disfrute de las instalaciones. (Original) I've been coming here weekly for swimming lessons and can't fault the place or the swimming coaches. The changing rooms are well laid out, clean, and the showers warm enough. The pool is a good temperature. Love that no outdoor shoes are allowed in the changing area as it keeps it much cleaner. Our running club - Elswick Harriers, have also started using the track & field facilities on a Saturday morning and the staff are so helpful. It's a pleasure to work with them all. They are generally all invested in people enjoying the facilities.

(Traducido por Google) Bueno para los más pequeños y tallas intermedias. Los cubículos de cambio y los casilleros necesitan una actualización drástica. Pero hay mucho estacionamiento agradable y limpio y hay un cuarto húmedo y un módulo junto a la piscina para que las personas discapacitadas entren y salgan. (Original) Good for little ones and in-between sizes. Changing cubicles and lockers drastically need updating. But nice and clean lots of parking and there's a wet room and pod poolside for disabled people to enter and exit

(Traducido por Google) Buen lugar, fácil de encontrar, parece tener actividades geniales, incluyendo bolos. Amplio estacionamiento. La comida no era la mejor, es la típica comida preenvasada, así que tuve que pedir que le quitaran el jamón a un panini para que solo hubiera queso, algo que el personal aceptó sin problema, aunque sin jamón el queso era casi inexistente. (Original) Nice venue, easy to find, seems to hsve great activities including 10 pin bowling. Lots of parking. Food wasn't the best, its the usual prepacked stuff, so I had to have ham removed from a panini so it was just cheese, which staff accommodated without question,although without the ham the cheese was nearly non existent.

(Traducido por Google) Fantástico lugar, tuve la fiesta de cumpleaños de mis hijos en la bolera. Tenía 15 pequeños y nos acogieron de maravilla. La comida y el servicio fueron absolutamente geniales y todos los niños se divirtieron jugando a los bolos. Muchas gracias al equipo que estuvo allí hoy y nos dio la bienvenida a todos. Definitivamente recomiendo este lugar. (Original) Fantastic venue, had my sons birthday party at the bowling alley. Had 15 little ones and the hosted us amazingly. The food and service was absolutely great and the kids all had a blast bowling. A big thanks to the team that where there today and welcoming us all. Definitely reccomend this place.

(Traducido por Google) Le doy 5 estrellas sin usarlo, ya que es un complejo enorme que ofrece todo tipo de deportes. Un verdadero centro comunitario. Fuimos para ir a Waitrose, que estaba en el mismo recinto. Hay un aparcamiento enorme que da servicio a ambas instalaciones y es muy concurrido. (Original) I'm giving this 5 star without using it as it's a massive complex covering all sorts of sports. A real community hub. We were there to go to Waitrose, which was on the same site. Huge car park serves both premises & is very busy.

(Traducido por Google) Cine brillante, los asientos estándar eran muy cómodos. Los precios de las bebidas y palomitas de maíz y dulces son muy asequibles. ¡Recomendaría una visita! (Original) Brilliant cinema, the standard seats were very comfortable. Prices for the drinks & popcorn/sweets very affordable. Would recommend a visit !

(Traducido por Google) Un cine genial y un personal que realmente se preocupa por el lugar. Nos encantaron las opciones de sofás para ver nuestra película. Precios muy razonables. (Original) Great cinema and staff who really care about the place. We loved the options of sofas to watch our movie too. Very reasonable prices.

(Traducido por Google) Un cine absolutamente encantador con un bar acogedor para sentarse antes de que empiece la película. El cine está justo encima del Weatherspoons. El personal es increíblemente amable y servicial. El martes 7 de octubre fuimos a ver The Golden Spurtle. Probablemente fue la peor película que he visto en mi vida. Pero al día siguiente, miércoles 8 de octubre, vimos The Roses. ¡Fue una película excelente, nos encantó! Las butacas del cine son cómodas. Prefiero ir a un cine como este que, por ejemplo, al ODEON. ¡Sin duda volveremos! (Original) Absolutely lovely cinema with a nice cosy bar to sit in before the film starts. The cinema is just above the Weatherspoons. The staff are incredible kind and helpful. On Tuesday the 7th of October we went to watch The Golden Spurtle. This was probably the worst film I’ve ever watched. But the next day on Wednesday the 8th of October we watched The Roses. This was an excellent film, we loved it a lot!! The chairs in the cinema are comfy. I prefer going to a cinema like this, than for example the ODEON. We will definitely be back!

(Traducido por Google) Un cine pequeño realmente genial, con buenas bebidas, palomitas de maíz 🍿 y un ambiente muy relajado. Volveremos para ver el próximo Blockbuster. (Original) Really great small cinema, proper drinks proper Popcorn 🍿 and a really relaxed atmosphere. We will be back to watch the next Block buster.

(Traducido por Google) Cine de la vieja escuela (Original) Old school proper cinema

(Traducido por Google) Nos encanta este cine. Tiene un tamaño estupendo, asientos cómodos y la opción de asientos Pullman para un mayor lujo. El bar cafetería vende todos los aperitivos que necesitas y el personal es muy amable y servicial. Una joya cinematográfica que siempre es un placer visitar. (Original) We absolutely love this cinema. It’s a great size with comfortable seats, and the option of Pullman seats for extra luxury. The cafe bar sells all the snacks you need and the staff are really nice and helpful. A gem of a cinema that’s always lovely to visit.

(Traducido por Google) ¡Un cine independiente realmente encantador! Una cafetería pequeña y agradable, personal amable y asientos cómodos. Muy acogedor y no suele estar muy concurrido. (Original) Really lovely independent cinema! Nice little cafe, friendly staff and comfortable seats. Very cosy and isn't usually too busy

(Traducido por Google) Fabuloso curso de trenzas de James Jugó un poco más corto hoy (marzo) como tees de invierno en juego Experiencia de golf muy amigable y de primera calidad. (Original) Fabulous James Braid Course Played a little shorter today (March) as winter tees in play Very friendly and top quality golf experience

(Traducido por Google) Este es un curso absolutamente hermoso. Césped y greens montañosos, bien ajardinados y casi perfectos. Muchas cosas florecen a principios de mayo. Gran valor. (Original) This is an absolutely beautiful course. Hilly, well landscaped and almost perfect turf and greens. Lots of things in bloom in early May. Great value.

(Traducido por Google) Jugué aquí en julio de 2021. El campo estaba en condiciones espectaculares. De hecho, impecable. Ruta fantástica. Grandes vistas. (Original) I played here in July 2021. The course was in spectacular condition. Faultless in fact. Fantastic routing. Great views.

(Traducido por Google) Un campo genial. Es mi segunda vez aquí. Me encanta el diseño de parque maduro. Se siente como un campo histórico antiguo, cuidadosamente diseñado originalmente. Todos los hoyos mantienen el interés y fluyen bien. Una casa club grande y antigua, preciosa y magnífica, y buena comida. Muy especial. Y muy amables también (personal y socios). Lo recomiendo encarecidamente. Volveré en el futuro. (Original) Brilliant course. 2nd time here. Really like the mature parkland layout. Feels like an old historic course that was originally carefully thought out. All holes hold interest and flow well. V beautiful and gorgeous big old clubhouse, and good food. V special. And v v friendly too (staff and members). Highly recommend. Will be back for more visits in future.

(Traducido por Google) Probablemente el mejor campo de golf del valle del Tyne. (Original) Probably the best golf course in the Tyne valley

(Traducido por Google) Como siempre, un golf precioso. Si no has ido, ve. Uno de los mejores del noreste. (Original) As always lovely golf. If you haven't been, go. One of the best in the northeast.

(Traducido por Google) Jugó en el Senior Open. El campo estaba en excelentes condiciones y los greens estaban perfectamente alineados. ¡Un día fantástico! (Original) Played in the senior open. Course was in fantastic condition and the greens were running very true. Great day

(Traducido por Google) Miembros muy agradables y amigables del salón, comieron buena comida. Volveremos pronto para un juego. (Original) Very pleasant lounge friendly members, had some nice food. Will go back for a game soon.

(Traducido por Google) Bonito campo de golf, tiene una buena combinación de desafíos. (Original) Nice golf course, it has good mix of challenges

(Traducido por Google) Cafetería Fui a disfrutar de una deliciosa salchicha y una de tocino, ambas excelentes, salsa marrón, pan blanco suave, lo que no me gusta. ¡Un café encantador, un montón de estacionamiento, una bienvenida amigable que no debe perderse! (Original) Cafe Popped in for a lovely sausage butty and a bacon butty both great, brown sauce soft white bread whats not to like Lovely coffee loads of parking friendly welcome not to be missed!

(Traducido por Google) Gran bar y precios! Grandes cervecerías al aire libre!! (Original) Great bar and prices! Great beer gardens !!

(Traducido por Google) Basura, fui y me senté, presioné el botón de pedido. Sin embargo, el personal atendió primero a las personas que conocía, se fue después de esperar 15 minutos y no fue atendido. No me hubiera importado esperar si fuera un sistema de colas organizado. Solíamos ir todos los sábados después de comprar antes de que apareciera el covid, pero no volveremos. (Original) Rubbish, went and sat down pressed the order button. However staff served people they knew first, left after waiting 15 minutes not served. Would not have minded waiting if they was a organised queing system. We use to go every Saturday after shopping before covid struck however won't be going back.

(Traducido por Google) Parecía un campo bien cuidado y en verano no estaba demasiado ocupado y estaba ubicado junto al río Tyne y sus paseos junto al río. (Original) Looked like a well kept course and in the summer wasn't too busy and located by the Tyne River and its Riverside walks.

(Traducido por Google) En el café enna, un maravilloso sándwich de morcilla, huevo y tocino para comenzar el día y un café con leche de primera clase tenía que tener otro para asegurarse de que fuera excelente y, efectivamente, el segundo fue tan bueno como el primero. Volveré en el futuro. (Original) At cafe enna a marvellous bacon egg black pudding sandwich to start the day and a top class latte had to have another one to make sure it was class and sure enough the 2nd one was just as good as the first I will be back in the future

(Traducido por Google) Nada tan especial, sólo un antiguo edificio histórico, pero bien conservado y a juego con el resto del barrio. (Original) Nothing so special, just an old historic building, but well preserved and matching the rest of the neighbourhood.

Emplazamiento muy bonito, perfecto para respirar aire puro y estirar las piernas. Los monumentos son restos de piedra, excelentemente ordenados pero con gran deterioro. El precio no es correlativo a lo ofrecido, pero la visita es agradable y refrescante. Tiene mucho más interés visitar Carbridge o los castillos cercanos donde tienes mucho más historia, y te lo pasas pipa.

Es el fuerte mejor conservado del muro de Adriano. Esperaba encontrar 4 piedras, pero la verdad es que me ha encantado. Unas vistas muy bonitas. El parking se paga al salir o te pillan con cámaras. Vale la pena sufrir las estrechas carreteras para llegar aquí.

Uno de los yacimientos arqueológicos más importantes de Europa. Visita obligada para cualquier interesado en la historia de Roma y el Muro de Adriano.

Espectacular , poder imaginarte hasta donde llegaron los romanos y construir ese muro de Adriano...otear el horizonte....

Fuimos en tren hasta Hexam. Es una lástima que el bus que conecta los distintos sitios del Heritage pasa cada 2h. ¡se potenciaría tanto el patrimonio con un buen transporte público!

Si estás de paso por la zona vale la pena tomarse una hora para visitarlo, pero no es algo maravilloso. Opino que podrían mejorarlo, talvez reconstruir una parte del muro en el tamaño original para que los visitantes puedan hacerse una idea

Espectacular emplazamiento de uno de los campamentos romanos que protegían el muro de Adriano. Disponen de un museo donde se explica la función y estructura del campamento original. Digno de visitar

(Traducido por Google) Comida cocinada a la perfección 10/10 Espresso Martini 11/10 servicio 10/10 nos encanta un asiento junto a la ventana, sin embargo, tuvimos que solicitarlo al llegar ya que la mesa asignada era demasiado pequeña y me sentía abarrotada. Podía escuchar las conversaciones completas de las mesas siguientes, la habitación se sentía en el Lo bueno es que lo único que faltaba era música francesa de fondo. Podía escucharla sonando en la habitación adyacente. En general, fue una experiencia agradable para nuestra primera visita en el lado caro para el tamaño de las porciones, pero la comida era buena, muy recomendable para esa ocasión especial. £93 un cargo por servicio de £8 además. (Original) Food cooked to perfection 10/10 Espresso Martini 11/10 service 10/10 we love a window seat however we had to request upon arrival as table allocated was too small and felt crammed I could hear next tables full blown conversation the room felt on the cool side the only thing missing was back ground French music I could hear it playing in room adjacent overall a pleasant experience for our first visit on the pricey side for portion sizes but food was good highly recommended for that special occasion. £93 a service charge of £8 on top.

(Traducido por Google) Deliciosa comida francesa y un dueño encantador. El lugar es aún más bonito y está mejor decorado de lo que sugieren muchas fotos de Google Maps. Algunas camareras podrían necesitar un poco más de formación, pero es perfectamente normal. ¡Le doy un 5/5 con gusto! (Original) Delicious French food and a lovely owner! The place is even cuter and better decorated than many of the pictures on Google Maps suggest. Some of the waitresses could use a bit more training, but that’s perfectly normal. I’ll happily give it 5/5!

(Traducido por Google) Magnífica comida francesa, estaba absolutamente deliciosa. Había una hermosa vista de la Abadía mientras disfrutábamos de la comida bellamente preparada. El pato se cocinó a la perfección y se derritió del hueso. El personal fue muy amable. El ambiente era genial y estaba impecablemente limpio. En general, fue una experiencia muy agradable y recomendaría este lugar a cualquiera que visite Hexham. (Original) Gorgeous French food, it was absolutely delicious. There was a lovely view of the Abbey whilst we enjoyed the beautifully made food. The duck was cooked to perfection, and melted off the bone. The staff were very friendly. The atmosphere was great, and it was spotlessly clean. Overall, it was a very enjoyable experience, and I would recommend here to anyone visiting Hexham.

(Traducido por Google) Asistimos a la semana de restaurantes de Hexham y comimos del menú del día. Había muchísima variedad y toda la comida estaba deliciosa. También había una gran carta de vinos. Un ambiente maravilloso, un espacio con una estética estupenda y un personal eficiente y amable. Aparcamiento justo enfrente. ¡Lo recomiendo encarecidamente! (Original) We attended for Hexham restaurant week where we had food from the set menu. There was loads of choice on that menu & all of our food was delicious. A great wine list to choose from too. I really wonderful atmosphere, great looking space, with efficient and friendly staff. Car park straight opposite. I would highly recommend!

(Traducido por Google) ¡Me encantó! Vinimos desde Newcastle y no nos decepcionó. Como alguien con una gran cultura francesa y habiendo vivido allí durante 8 años, me impresionó, algo que rara vez ocurre en los restaurantes franceses del Reino Unido. Shona fue encantadora y nos recibió cálidamente quien creemos que es el dueño. Mi prometido pidió conejo y yo el filete y dos entrantes. Nos sentamos en la terraza y lo disfrutamos muchísimo. ¡Sin duda volveremos! (Original) J’adore !! We came all the way from Newcastle and it did not disappoint. As someone with a big French culture and having lived there for 8 years, I was impressed, which rarely happens in French restaurants in the UK. Shona was lovely and we were warmly welcomed by what we think is the owner. My fiancé had the rabbit and I had the steak and two starters. We were sat at the terrasse and we enjoyed it so much. We will definitely be back!!

(Traducido por Google) Pasé a comer algo rápido y tomé la sopa de cebolla, una de las mejores que he probado, muy rica para un día frío. El servicio fue amable y rápido, los precios eran razonables. Lo recomiendo. (Original) Just stopped in for a quick bite had the onion soup which was one of the best I have had really nice on a coldish day. Service was polite and quick prices was reasonable. Recommend

(Traducido por Google) Hermoso descubrimiento en la campiña inglesa. Cocina francesa muy bonita y deliciosa. (Original) Belle découverte dans la campagne anglaise. Très belle et bonne cuisine française.

Es un paisaje increíble. Puedes andar por el muro de Adriano y visitar las ruinas

(Traducido por Google) Un lugar absolutamente increíble para visitar. Se ha descubierto la décima parte del sitio. Excelente audio para acompañar la visita. Aparcamiento gratuito. Baños en el aparcamiento. Un museo encantador e informativo. Personal amable. (Original) Absolutely amazing place to visit. 10th of whole site uncovered. Brilliant audio to go with the site. Free car park. Toilets in the car park. Lovely informative museum. Friendly staff.

(Traducido por Google) Una fantástica exhibición visual que narra la historia romana de Corbridge. La exposición, para empezar, fue muy interesante y es fácil comprender los restos de la ciudad romana gracias a la audioguía incluida. Para una mejor comprensión, lleve un conector para auriculares. (Original) A fantastic visual display of story telling around Corbridge's Roman history. The exhibition to start with was very interesting and the remains of the Roman town are easy to relate to with the audio tour which is included. Take an audio jack for headphones to best take it in.

(Traducido por Google) Un museo espléndido, repleto de objetos y con exposiciones muy informativas. La ciudad en sí es extensa. Para comprenderla mejor, así como su historia y evolución a lo largo del tiempo, utilice las audioguías gratuitas. Son excelentes. (Original) A splendid museum, full of artefacts and very informative displays . The town itself is extensive. To best understand it and its history and evolution over time, use the free audio guides provided. They are excellent.

(Traducido por Google) Un auténtico museo al aire libre. Los restos de esta antigua villa romana son fascinantes y rebosan historia. Pasear entre las ruinas permite imaginar la vida cotidiana de aquella época y revivir una parte importante del pasado. Un lugar muy interesante, perfecto para los amantes de la historia y la arqueología. (Original) Un vero museo a cielo aperto. I resti di questo antico villaggio romano sono affascinanti e ricchi di storia. Passeggiare tra le rovine permette di immaginare la vita quotidiana dell’epoca e di rivivere un pezzo importante del passato. Un luogo molto interessante, perfetto per gli amanti della storia e dell’archeologia.

(Traducido por Google) Este fue el segundo recinto del Muro de Adriano que visitamos en un día (¡con la membresía de English Heritage!). Fue sorprendente lo diferente que fue al anterior. Los niños disfrutaron de un pequeño sendero de actividades y fue realmente interesante ver la distribución de la ciudad romana. Existe la opción de obtener un dispositivo guía (que explica los elementos de lo que se está viendo). El sitio cuenta con una zona de aparcamiento, aunque el carril que conduce hasta allí solo tiene espacio para un vehículo, así que hay que tener cuidado. El sitio también cuenta con baños para visitantes, algo imprescindible para los más pequeños. (Original) This was the second Hadrians wall venue we visited in one day (making use of the English Heritage membership!) It was surprising how different it was to the previous one. The kids had a little activity trail and it was really interesting to see the layout of the roman town! There is the option of getting a guide device (talks to you about elements of what you are looking at). The site has a parking area, although the lane running up to it is only wide enough for one vehicle, so you have to be a little careful. The site also has visitor toilets which was a must with the small people.

(Traducido por Google) Vale la pena visitarlo. La audioguía gratuita enriquece la experiencia al aire libre, y la cronología y el museo interior sin duda aportaron un contexto más amplio. El personal también fue muy amable. (Original) Well worth a visit. The free audio tour enhances the outdoor experience and the timeline and indoor museum certainly helped with wider context. Helpful staff too.

Poco queda... Entre ovejas. Gratis.

(Traducido por Google) Espléndido Mitreo, aunque completamente destruido. La atribución está garantizada por la presencia de Cautes (sin cabeza) mientras que para la estatua de Cautopates sólo están presentes los pies. Una visita obligada para los amantes de DIES NATALIS SOL INVICTUS. Es sin duda el Mitreo más septentrional de todo el imperio. (Original) Splendido Mitreo, anche se completamente distrutto. L'attribuzione viene garantita dalla presenza di Cautes (senza testa) mentre per la statua di Cautopates sono presenti solo i piedi. Tappa obbligatoria per chi amante del DIES NATALIS SOL INVICTUS. é sicuramente il mitreo più a nord di tutto l'impero.

(Traducido por Google) Un antiguo templo de la época romana dedicado a la religión mistérica de Mitra. Esta religión seguía al ejército romano, y dado el fuerte romano adyacente, Brocolita, la presencia del templo no sorprende. La última de mis fotos muestra cómo eran los altares en aquella época. Traiga una moneda para dejarla en el altar votivo. Hay amplio aparcamiento. El templo está a un corto paseo a través de un prado de ovejas. (Original) An ancient Roman era Temple dedicated to the mystery religion of Mithras. The religion followed the Roman army, given the adjacent Roman Fort - Brocolita - the temple’s presence is not surprising. The last of my pictures shows what the altars would have looked like back in the day. Bring a coin to leave on the votive altar. Parking is ample. The temple is a short walk through a sheep pasture.

(Traducido por Google) Estacionamiento en el parque Northumberland, pero se puede llegar fácilmente caminando a las ruinas y al cercano sendero del Muro de Adriano. (Original) Northumberland park parking, but an easy walk to the ruins and nearby Hadrian's Wall trail.

(Traducido por Google) Sitio bien conservado de un templo mitraico a lo largo de la frontera norte del Imperio Romano. (Original) Well-preserved site of a Mithraic Temple along the northern frontier of the Roman Empire.

(Traducido por Google) Un lugar impresionante. ¡Cuánta historia tenemos aquí en Northumberland! Haz que las mentes de los niños reflexionen sobre el pasado. ¡Una patada en el trasero desde Hexham, en Military Rd! (Original) Stunning spot. What history we have here in Northumberland. Get the kids little minds thinking about the past, a kick in the arse off Hexham on the military Rd.

(Traducido por Google) Un gran sitio de la UNESCO, los restos de un mitreo de principios del siglo III, es decir, un templo del culto misterioso del dios romano Mitra. Descubierto en 1949 y excavado por I.A. Richmond y J.P. Gillam en 1950, es el segundo mitreo más septentrional descubierto hasta ahora; sólo Bremenium (High Rochester), a más de 16 km de Brocolitia, está más al norte.  El Brocolitia mithraeum es también el único santuario fuera de las provincias del Rin del que se ha recuperado un monumento de la diosa Vagdavercustis. Como la mayoría de las otras mitreas, el templo de Brocolitia fue construido para parecerse a una cueva, y también tenía la antesala habitual y una nave con bancos elevados a los lados. La moneda más joven encontrada en el lugar fue una follis recién acuñada de Maximiano (296-308).  Esto coincide con el tercer período estructural del Muro de Adriano (297-367), pero la falta total de monedas posteriores al 308 sugiere que el templo no permaneció en uso durante gran parte del siglo IV. El templo fue profanado deliberadamente mediante la eliminación de la escena de tauroctonía primaria, de la cual sólo se encontró una parte. Aparte del techo derrumbado, el templo se encontró casi exactamente como lo habían dejado los romanos. Los cimientos del templo aún son visibles, al igual que las estacas de madera sobre las que se levantaban los podios. Una reconstrucción del santuario se exhibe en el Great North Museum de Newcastle upon Tyne. Definitivamente vale la pena visitarlo si estás interesado en los artefactos romanos. (Original) A great UNESCO site, the remains of an early 3rd century mithraeum, i.e. a temple of the mystery cult of the Roman god Mithras. Discovered in 1949 and excavated by I.A. Richmond and J.P. Gillam in 1950, it is the second-most northernly mithraeum discovered so far – only Bremenium (High Rochester), more than 10 miles (16 km) from Brocolitia, is further north.  The Brocolitia mithraeum is also the only sanctuary outside the Rhine provinces from which a monument of the goddess Vagdavercustis has been recovered. Like most other mithraea, the Brocolitia temple was built to resemble a cave, and also had the usual anteroom, and a nave with raised benches along the sides. The youngest coin found on the premises was a freshly-minted follis of Maximian ( 296–308).  This coincides with the third structural period on Hadrian's Wall 297–367, but the complete lack of coins from after 308 suggests that the temple did not remain in use for much of the 4th century. The temple was deliberately desecrated by the removal of the primary tauroctony scene, only a piece of which was found. Other than a collapsed roof, the temple was found almost exactly as the Romans had left it. The foundations of the temple are still visible, as are the wooden stakes on which the podia benches were raised. A reconstruction of the sanctuary is on display at the Great North Museum in Newcastle upon Tyne. Definitely worth the visit if you're interested in Roman Artefacts.

(Traducido por Google) Precioso museo en una granja dedicado al grabador Thomas Bewick. Ideal si te gustan los animales y la naturaleza. Precioso jardín y personal amable y experto. Merece la pena visitarlo. (Original) Lovely museum in a farmhouse dedicated to engraver Thomas Bewick. Fab if you like animals and nature. Pretty garden, friendly and knowledgeable staff. Worth a visit.

(Traducido por Google) Lo visitamos un viernes por la tarde durante unas horas de camino a casa después de un viaje de campamento familiar. Quedamos muy impresionados con la propiedad y especialmente con el personal. La propiedad es pequeña pero el personal es muy servicial y amable. También fue genial que el perro pudiera ir a todos lados para que no tuviéramos que turnarnos para mirar a nuestro alrededor. Nos mostraron los alrededores, nos dieron una charla y una demostración de cómo funcionaba la impresión y pasamos una hora agradable en los jardines. ¡Las flores silvestres son hermosas! Realmente interactivo y brillante para los niños, el personal fue excelente con el nuestro. ¡Muy recomendable! (Original) We visited on a Friday afternoon for a few hours on our way home from a family camping trip. We were so impressed by the property and especially the staff. The property is small but the staff and so helpful and friendly. It was also brilliant that the dog could go everywhere we could too so we didn't have to take turns looking around. We were shown around, given a talk and demonstration of how the printing worked, and spent a lovely hour in the gardens. The wildflowers are beautiful! Really interactive and brilliant for kids, the staff were excellent with ours. Highly recommend!

(Traducido por Google) Un lugar precioso, lleno de información e historia. Preferimos los lugares más pequeños del Territorio del Norte a las casas más grandes. El personal es maravilloso y atento, lleno de conocimientos y dispuesto a compartirlos. Un jardín maravilloso con actividades para que mis hijos exploren. Estos lugares pequeños son vitales para que los niños aprendan y exploren. Sin duda, lo recomiendo. (Original) Beautiful place full of information and history. We prefer the smaller NT places compared to the bigger houses. The staff are wonderful and attentive full of knowledge and happy to share it. Wonderful garden full of activities for my children to explore. These smaller places are so vital for children to learn and explore. Definitely recommend

(Traducido por Google) Una vez más, uno de los aspectos más destacables de visitar una propiedad del National Trust es conocer al personal, siempre amable y atento, experto y servicial. Solo había oído hablar de Thomas Bewick por sus ilustraciones de libros de naturaleza, pero su talento abarcaba mucho más. Las fotos en internet muestran la propiedad con muchos más muebles que los que tiene ahora. Alguien en una cafetería local comentó que podrían cerrarla, lo cual sería una lástima para la mayoría, un golpe bajo para la educación sobre el patrimonio local y una gran decepción para el personal. (Original) Once again one of the stand out parts of visiting a National Trust property is meeting the staff, always bright and friendly, knowledgable and helpful. I had only ever heard of Thomas Bewick for his nature book illustrations, but he was so much more. The photos online show it with much more furniture in than there is now. Someone in a local café said they may be shutting it, which would be a shame to most people, a slap in the face for local heritage education and a kick in the b@££5 for the staff.

(Traducido por Google) Thomas Bewick (1753-1828) que nació en la cabaña Cherryburn. A los 14 años trabajó como aprendiz en Newcastle. Fue grabador de madera para imprenta, autor, naturalista y ortólogo. La principal pasión de Thomas eran los pájaros. El paisaje alrededor de la cabaña no ha cambiado y tiene hermosos paisajes. Pasamos una hora aquí. Mucho más pequeña que otras propiedades del National Trust, pero no menos interesante, y aún repleta de historia e información. Me gustaría agradecer al personal de Cherryburn, Norma, Violet y James, que fueron muy acogedores y amables. Además, le estoy pagando una membresía conjunta en la que no debería estar discapacitado y ellos son los primeros en decírmelo. Los terrenos son aptos para discapacitados y colocarán una rampa para ingresar a la sala de impresión. Hay un baño. Hay un pequeño aparcamiento justo fuera de la entrada. Cherryburn solo abre los jueves y viernes, en los que es necesario hacer una reserva. Se admiten perros, pero sólo con correa. Vinimos el jueves 29 de agosto y ya parece otoño 🍂. (Original) Thomas Bewick 1753- 1828 who was born at Cherryburn cottage. At the age of 14 he worked as an apprentice in Newcastle. He was a wood engraver for printing, author, naturalist and ortohologist. Thomas's main passion was birds. Tha landscape around the cottage is unchanged and has beautiful scenery. We spent an hour here. Much smaller than other National Trust properties, but no less interesting, still packed with history and information. I would like to thank the staff at cherryburn, Norma, Violet & James who were very welcoming and friendly. Also, I'm paying foe a joint membership in which I shouldn't being disabled & they are the first to tell me. The grounds are disabled friendly & will put a ramp out to enter the printing room. There is a toilet. There is a small car park just outside of the entrance. Cherryburn is only open on Thursday & Fridays in which you need to make a reservation. Dogs are allowed, but on leads only. We came on Thursday 29th August and already looking like autumn 🍂.

(Traducido por Google) Un lugar muy agradable para visitar, ¡y ojo!, tuvimos un tiempo precioso 🙂 Una cabaña interesante, la casa tiene una buena exposición, informativa sin ser abrumadora, con impresiones de demostración, un bonito jardín para pasear. El personal voluntario fue muy amable y servicial. (Original) Very nice place to go, mind you, we had beautiful weather 🙂 interesting cottage, house has a good display, informative without being overwhelming, demonstration printing, a pretty garden to wander round. Very friendly and helpful volunteer staff.

(Traducido por Google) Es un lugar muy pequeño, pero muy acogedor y con un ambiente encantador. ¡Nos encantó! Nuestro perro Bonzo recibió la insignia de EXPLORADOR. Todos fueron muy amables con nosotros y con el perro ❤️. La excursión fue muy interesante, gracias Norma ❤️. Katy nos enseñó a hacer impresiones y fue súper emocionante. ¡El mejor día con National Trust! ❤️❤️❤️ (Original) It is very small place, but it is so cozy and really nice atmosphere there. Love it. Our Bonzo (dog) received badge EXPLORER. Everyone was so nice to us and the dog❤️ The excursion were very interesting, thanks Norma❤️ Katy showed us how to make print and it is sooo exiting. The best day with National Trust❤️❤️❤️

(Traducido por Google) Un lugar ideal para pasear, con arroyos muy prácticos en días calurosos (se puede nadar). El paseo es mágico, con varias opciones según el tiempo y la distancia que se desee recorrer. Baños gratuitos en el aparcamiento; aparcamiento gratuito para miembros del National Trust; de lo contrario, 3 £ por 4 horas o 5 £ todo el día. Visité Aug en uno de los días más calurosos del año y, aun así, fue un paseo tranquilo. No hay mucha gente. Tenga en cuenta que no hay tienda ni cafetería, así que venga preparado. Recomendamos calzado resistente, ya que los senderos tienen cuestas, desniveles, etc. Optamos por zapatillas de senderismo mientras hacía buen tiempo, pero en días más húmedos y oscuros, conviene considerar botas de montaña. (Original) Great place for a walk, handy streams on hot days (you can swim), the walk is rather magical there are several options depending on time and distance you would like to walk. Free toilets in car park, free parking for National Trust members otherwise £3 for 4 hours or £5 all day. Visit Aug on one of the hottest days of the year and it was still a peaceful walk.. Not too busy. Note no shop, or cafe so come prepared. Would recommend sturdy footwear as paths have inclines, uneven ground etc. We settled on walking trainers while were fine but wetter, darker days it would be worth thinking about walking boots.

(Traducido por Google) Hermosos senderos para caminar a través del río y el bosque circundante. Algunas áreas son empinadas y resbaladizas con escalones en algunos lugares. Pequeño aparcamiento de pago con zona sanitaria. (Original) Beautiful walking trails through the river and surrounding woodland. Some areas are steep and slippery with steps in places. Small pay and display carpark with toilet block.

(Traducido por Google) Gran lugar para caminar. Paramos mientras conducíamos de regreso desde Lake District. Realmente un buen lugar para estirar las piernas después de un largo viaje. Jugamos con los niños para intentar detectar caras en los árboles. Los baños también están bien. (Original) Great place to walk. We stopped off whilst driving back from the Lake District. Really good place to stretch your legs after a long drive. We play games with the kids to try spot faces in the trees. Toilets are good too.

(Traducido por Google) Hermosos paseos junto al río, pero también por el bosque. Los senderos eran complicados en algunos tramos: empinados, rocosos y con raíces. ¡Qué ganas de volver y caminar hasta el Puente de la Cúpula la próxima vez! ¡Northumberland es precioso, insuperable! 😍 (Original) Beautiful walks alongside the river but also in the woodland. Paths were tricky in some parts I.e. steep, rocky and tree roots! Can't wait to go back and walk to Cupola Bridge next time. Gorgeous Northumberland, cant beat it 😍

(Traducido por Google) Un paseo muy bonito junto a un río tranquilo. Aparcamiento gratuito para miembros del National Trust. Numerosas rutas para todos los gustos. (Original) Very pretty walk next to a quiet river. Free car park for national trust members. Lots of routes to follow for all appetites.

(Traducido por Google) Esta tarde, Star y yo fuimos a dar un paseo por Allen Banks y Staward Gorge. Desafortunadamente, en el camino, llovió a cántaros 🌧. Así que, para cuando llegamos, estaba muy mojado y embarrado. El único problema fue que el paseo está justo al lado de una colina con desprendimientos de tierra, así que me preocupaba que Star se cayera. Solo di un paseo corto. Baños y aparcamiento con pago. El código del aparcamiento es: 803410 (Original) This afternoon, me and Star went for a walk at Allen Banks and Staward Gorge, unfortunately on the drive there, it poured down with rain 🌧. So by the time we arrived it was very wet and muddy. The only issue I had was that the walk is right next to a landslide hill so I had the worry that Star would go over. Only went for a short walk. Toilets and a pay and display car park. Car park code is: 803410

(Traducido por Google) He visitado esta zona desde niño. Un paseo agradable junto al río. El aparcamiento, los baños y el sendero estaban limpios y sin basura. Además, la ruta era fácil de seguir. Vi ciervos dos veces, pero por desgracia no fui lo suficientemente rápido con la cámara. (Original) I've been visiting this area since i was a kid. A pleasant walk along the river. Carpark, toilets and trail were clean and free of any litter. Also the route was easy to follow. Twice i saw deers but unfortunately not quick enough with my camera

(Traducido por Google) Un pequeño gran hallazgo en Northumberland. El camino hasta allí es interesante, con vistas impresionantes. Este está "fuera de lo común". (Original) Great little find in Northumberland. The drive to it is interesting, with stunning views.. This one is 'off the beaten track' ..

(Traducido por Google) Un buen ejemplo de masía fortificada del siglo XVI, que vale la pena visitar, aunque bastante remoto. (Original) A fine example of a 16th century fortified farmhouse, worth seeking out for a visit, albeit quite remote.

(Traducido por Google) Si buscas un Starbucks... mala suerte. Historia interesante. (Original) If looking for a Starbucks...too bad. Interestingl history

(Traducido por Google) Un bonito lugar para visitar si estás en la zona. (Original) Nice place to visit if your in the area.

(Traducido por Google) Lugar interesante. (Original) Interesting place.

(Traducido por Google) A nuestra familia le encanta salir a ver sitios históricos, recientemente nos unimos al patrimonio nacional y hemos visitado algunos lugares hermosos. Sin embargo, nos decepcionó un poco este sitio, el sitio en sí no tiene personal y tiene algunos paneles de información básica repartidos por todas partes, hay ovejas y carneros que deambulan libremente por las ruinas, así que si estás nervioso por las ovejas o los carneros, entonces esto no es para ti. Yo diría que si pasas por aquí, también podrías echar un vistazo, pero no me desviaría de mi camino sólo para ver este sitio. (Original) Our family love getting out and about to see historic sites, we recently joined national heritage and we have been to see some beautiful places. However we were a little disappointed with this site, the site itself is unmanned with a few basic information boards dotted around, there are sheep and rams that roam freely around the ruin so if you are nervous of sheep or rams then this isnt for you. I would say if your passing by you might as well have a look but I wouldnt go out of my way just to see this site.

(Traducido por Google) Genial para ver cómo era la vida durante la época de los reivers fronterizos, una caminata fabulosa también por el "sendero de tarset bastle" (Original) Great to see how life was during the border reiver times, fab walk as well along the "tarset bastle trail"

(Traducido por Google) Visité el sitio romano de Chesters (segunda vez), pero decidí tomarme un tiempo extra para visitar el estribo del puente romano que es visible al otro lado del río desde Chesters. Si conduce, salga de Chesters, gire a la derecha y gire a la izquierda en la rotonda justo al final de la calle. A la izquierda, a unos 100 m, se puede aparcar en una zona de aparcamiento. Desde aquí, camina de regreso a la rotonda. Pase el puente de la carretera justo enfrente de usted. Al llegar al otro lado, hay una puerta en el lado derecho. Pase por la puerta y siga el camino fácil/pista de ceniza durante unos 5 minutos. Hay un panel de información cuando llegas al sitio y miras hacia él. Las piedras de los cimientos inferiores están en excelentes condiciones y parece que solo han estado allí durante décadas, ¡mucho menos casi 2000 años! Hay muchas piezas de piedra al azar colocadas por todas partes y algunas pequeñas columnas bonitas dispuestas. El sitio real es pequeño y puede estar bastante húmedo y resbaladizo, pero para alguien a quien le encanta ver lo que dejaron los romanos (como yo), vale la pena la media hora extra. (Original) Visited Chesters Roman site (second time) but decided to take some extra time to visit the Roman Bridge abutment that are visible on the other side of the River from Chesters. If you are driving, come out of Chesters, turn right, turn left at the roundabout just up the road. On the left, about 100m, you can park in a lay-by. From here, walk back to the roundabout. Go over the road bridge straight in front of you. As you get to the other side, there is a gate on the right side. Go through the gate and follow the easy path/cinder track for about 5 minutes. There is an information board when you reach the site and are looking down towards it. The lower foundation stones are in great condition and look like they have only been there a matter of decades, never mind almost 2000 years! There are lots of random pieces of stone laid everywhere and some nice small columns laid out. The actual site is only small and can be quite wet and slippery, but for someone who loves seeing what the romans left behind (like me), then it is worth the extra half hour.

(Traducido por Google) Esta atracción no requiere entrada ni pago. Está a solo 15 minutos a pie del hotel George. Si te apasiona la historia, definitivamente vale la pena visitarla. Hay mucha historia en esta zona relacionada con el Muro de Adriano. (Original) This is not a ticket or pay to enter attraction. It’s just a 15 minute walk from the George hotel. If history floats your boat then it’s definitely worth seeing. There is so much history in this area with regard to Hadrian’s wall.

(Traducido por Google) Justo al otro lado del fuerte romano de Tyne a Chester, vale la pena cruzar el nuevo puente para ver el puente romano; está a unos cinco minutos a pie desde la carretera que cruza las tierras agrícolas que están cercadas del ganado. Pero hacia el puente tienes que pasar por unas puertas por las que a las ovejas les gusta pasar el rato, por lo que hay un poco de suciedad allí. Los restos del puente en sí son solo el Estribo y algunos trabajos de piedra recuperados del río. Es un lugar agradable y tranquilo con una bonita vista de Chesters Bath House. La entrada es gratuita, por lo que si estás interesado en la historia romana y visitar Chesters, vale la pena. (Original) Just on the other side of the Tyne to Chester Roman Fort it's worth a walk across the new bridge to see the Roman one, it about a five minute walk from the road across farm land which is fenced off from the live stocks. But towards the bridge you have to go through some gates that the sheep like to hang round so it's a bit mucky there. The remains of the bridge it self is just the Abutment and some stone work retrieved from the river. It's a nice peacefully spot with a Nice view of Chesters Bath House. It's free entry so if you are interested in Roman history and visiting Chesters it's worth the time.

(Traducido por Google) Un lugar tranquilo. Para otros que quieran nadar aquí, leí que este era un buen lugar, pero el río está vallado y parece demasiado rápido para mi gusto. (Original) A peaceful place. For others who intend to swim here - I’d read that this was a good place, but the river is fenced off and looks a bit too fast-flowing for my taste.

(Traducido por Google) Cruzamos el puente (viniendo del Hotel George) y aparcamos a la izquierda, justo cerca de la señal de Newcastle/Hexham. También pueden aparcar en el hotel, que cuenta con un pequeño aparcamiento cerca del puente y uno enorme en la parte trasera. Luego caminamos 5 minutos de vuelta hasta la puerta, donde está el cartel de English Heritage. Después, son unos 15 minutos a pie por un sendero vallado hasta el muro y lo que queda del puente. ¡Merece la pena verlo! (Original) We went over the bridge (coming from the George Hotel) and parked on the left just near the Newcastle/Hexham road sign, or you can at park the hotel which has one small car park near the bridge and a huge one at the rear. We then walked back 5 minutes to the gate; where the English Heritage sign is. It is then about a 15 minute walk down a fenced off path to the wall and what is left of the bridge. Well worth seeing!

(Traducido por Google) Me encantó. Se pueden ver los restos del Fuerte de Chester, pero para visitarlo hay que encontrar aparcamiento cerca del Hotel George o de Riverside Kitchen. Siempre se puede aparcar junto a la carretera, cerca de la rotonda, y cruzar el puente moderno hasta la ruta de senderismo en la orilla sur del río. Es una caminata fácil, casi llana, de una milla hasta el sitio. Merece la pena el esfuerzo. La ingeniería romana es impresionante, y tanto la estructura original de la muralla como la posterior ampliación del almacén son impresionantes. ¡Todo esto ocurrió hace casi 2000 años! Muy recomendable. (Original) I loved it. You can see the remains from Chester's Fort, but to visit you have to find a parking spot near the George Hotel or Riverside Kitchen. You can always park up along the road near the roundabout and walk across the modern bridge to the hiking path on the south side of the river It's an easy, mostly flat, mile walk to the site. Well worth the effort. Roman engineering is stunning, and both the original wall structure as well as the expanded cargo addition later are stunning. This was all almost 2000 ago! Highly recommended

(Traducido por Google) Lugar muy interesante lleno de artefactos romanos históricos y al lado del Fuerte Romano de Chester. (Original) Very interesting Place full of historical Roman artefacts and next to Chester Roman Fort

(Traducido por Google) El mejor tramo de la muralla hasta ahora, caminando desde el este. Puedes imaginarte soldados viviendo aquí. No te desanimes por estar un poco desviado de la ruta, en un campo de agricultores; ¡vale la pena el desvío! (Original) Best bit of the wall so far, walking from the east. You can imagine soldiers living here. Don’t be put off by the fact it’s slightly off route in a farmer’s field - well worth the diversion!

(Traducido por Google) Realmente disfrutamos visitando esto. Sin costo de entrada. Aparcamiento en una pequeña zona de descanso con el acceso en un extremo. Impresionante el trozo de muralla y los restos de la torre. Otra familia llegó cuando nos íbamos, pero antes de eso lo teníamos para nosotros solos. Es necesario subir unas escaleras y luego una corta caminata cuesta arriba en un campo bastante sucio. No accesible para sillas de ruedas o personas discapacitadas. Sin baños ni instalaciones. (Original) We really enjoyed visiting this. No entrance fee. Parking in a small lay-by with the access point at one end. The piece of wall and remains of the turret were quite impressive. Another family arrived as we were leaving, but we had it to ourselves before that. It is necessary to climb a set of steps, then a short walk up hill in a quite mucky field. Not accessible for a wheelchair or otherwise infirm person. No toilets or facilities.

(Traducido por Google) Buen lugar para ver parte del Muro de Adriano, incluida una torreta, con muy poca caminata (5 minutos) a través de un campo. Colóquese al costado del camino para estacionar. (Original) Good place to see part of Hadrian’s wall including a Turret with very little walking (5 minutes) through a field. Lay by at side of road to park up.

(Traducido por Google) Esta es una pequeña y encantadora parte del muro de Adriano. Hay estacionamiento al costado de la carretera y algunos escalones y una puerta a la entrada del campo, la torreta está a solo 2 minutos a pie desde la entrada. (Original) This is a lovely little part of Hadrian's wall there is parking to the side of the road and some steps and gate to the entrance of the field, the turret is only a 2 minute walk from the entrance.

(Traducido por Google) Si recorres el HWP desde el este, esta será la sección más impresionante de la muralla hasta el momento. Estarás listo para dormir, pero haz este pequeño desvío. Vale la pena. (Original) If you are walking the HWP from the East this will be the most impressive section of wall so far. You will be ready to reach a bed for the night but take this small detour. It’s well worth it.

(Traducido por Google) Gran sección del muro, sólo ten cuidado con el excremento de oveja por todas partes. (Original) Great section of the wall - just watch out for sheep poop everywhere.

(Traducido por Google) Hermosa parte de Inglaterra. Bonito paseo para ver la pared. Asegúrate de tener cuidado con las ovejas y su caca, está por todas partes y huele bastante mal. ¡Vale la pena echarle un vistazo! (Original) Mooi stukje Engeland. Leuke wandeling naar boven om de muur te bekijken. Kijk vooral uit voor de schapen en hun poep het ligt overal en ruikt behoorlijk. Wel de moeite waar om even te kijken!

Si pasas por allí esta bien saber parte de la historia...

(Traducido por Google) Black Carts Turret 29A, se conserva como parte de una sección de 460 metros del Muro de Adriano al oeste del Fuerte Romano de Chesters. Un sitio del patrimonio mundial de la UNESCO. (Original) Black Carts Turret 29A, is preserved as part of a 460-metre section of Hadrian’s Wall to the west of Chesters Roman Fort. A UNESCO world heritage site.

(Traducido por Google) Lugar interesante con historia antigua y detalles muy informativos escritos en la pizarra. Aquí queda mucho silencio del muro. Es agradable caminar a lo largo de la pared. Tienes que caminar hasta aquí ya que no hay un estacionamiento ubicado directamente cerca de la torreta (aproximadamente 1 milla) (Original) Interesting place with old history and vey informative details written on the board. There is quiet a lot left of the wall here. Nice to walk along the wall. You have to walk here since there is no parking lot directly located close to the turret (approximately 1mile)

(Traducido por Google) El fácil acceso a un útil tablero interpretativo permite que la imaginación retroceda a la época romana. Hay muchos lugares para ver el Muro. Éste fue tranquilamente agradable. (Original) Easy access to a useful interpretative board allows the imagination to take one back to Roman times. There are many places to view the Wall. This one was quietly pleasant.

(Traducido por Google) Gran segmento de la pared. Ubicación tranquila. Me encantó el panel de información y el fácil acceso a la pared y a la torreta con descripciones. Difícil aparcar/dar la vuelta. (Original) Great segment of the wall. Quiet location. Loved the information board and easy access to the wall and turret with descriptions. Difficult to park / turn around.

(Traducido por Google) Gran lugar para ver el muro de Adriano. Está justo al lado de la calle, unos kilómetros después de Chester's. No hay estacionamiento ni instalaciones aquí, por lo que es posible que deba estacionar cerca y caminar un poco. La pared está en muy buen estado y te da una idea de lo grande que era. (Original) Great spot to check out Hadrian's wall. This is right off the street a few miles past Chester's. There is no parking or any facilities here so you might need to park nearby and walk a bit. The wall is in very good shape and gives you a sense for just how big it was.

(Traducido por Google) El mejor lugar de la zona para ver atardeceres. La vista del valle es impresionante. (Original) The best place in the area to watch sunsets. The view over the valley is amazing

(Traducido por Google) Impresionante vista desde el escudo de costura. Solo tenga cuidado porque es muy empinado y puede ser peligroso, especialmente en condiciones de humedad. Pero el resto de la muralla merece una visita. Tienes que caminar hasta aquí porque no hay ningún estacionamiento ubicado directamente. Pero está el centro de visitantes del fuerte a solo 1,5 millas al oeste, por lo que es una pequeña caminata agradable hasta allí. (Original) Breathtaking view up on sewingshield. Just be careful because it is very steep and can be dangerous especially in wet conditions. But the remaining of the wall is worth a visit. You have to walk up here because there is no parking lot directly located. But there is the visitor center from the fort just 1.5miles west so it's a nice little hike up there

(Traducido por Google) Después de una caminata bastante rápida desde el estacionamiento del Centro de visitantes de Housesteads, poniéndose zapatos para caminar, será recompensado con hermosas vistas desde la pared con el castillo de Milecastle o lo que queda de él. Caminas por una de las partes mejor conservadas de la muralla. Si solo haces esta parte y no el Fuerte Romano de Housesteads no tienes que pagar las entradas, pero sí el aparcamiento. (Original) Na een toch wel stevige wandeling vanaf het parkeerterrein aan het Housesteads Visitor Centre, wandelschoenen aandoen, wordt je beloond met heel mooie vergezichten vanaf de muur met het milecastle of wat er nog van overblijft. Je wandelt langs één van de best bewaarde delen van de muur. Als je enkel dit deel doet en niet het Housesteads Roman Fort moet je geen tickets betalen, de parking wel

(Traducido por Google) Impresionante parte del Muro de Adriano y el Sendero Nacional. Si vas al Oeste verás las delicias de lo que está por venir. Ir al Este (como yo) es un reflejo emocional de la magnífica caminata que has realizado. Las maravillosas vistas de Whin Sill mirando hacia el oeste son verdaderamente icónicas. Maravilloso lugar. (Original) Stunning part of Hadrians Wall and the National Trail. If going West you see the delights of whats to come. Going East (like me) its an emotional reflection of the superb walking you have done. Wonderful views of the Whin Sill looking West are truly iconic. Wonderful place.

(Traducido por Google) Uno de los lugares más interesantes y atractivos de la muralla. (Original) One of the most interesting and attractive locations on the wall.

(Traducido por Google) El paisaje aquí es espectacular. Esta es un área muy remota, por lo que no hay multitudes de personas, sin embargo, hay excelentes fotografías y vistas increíbles. Llevar comida, ya que no hay muchos lugares donde comprar. Tómate tu tiempo y disfruta de la experiencia. (Original) The scenery here is spectacular. This is a very remote area, so there are not crowds of people, there is however, great photography and amazing views. Bring food, since there are not many places to buy. Take your time and enjoy the experience.

(Traducido por Google) Como han indicado otros, asegúrese de llevar mucha agua y comida cuando camine aquí. También se recomiendan buenos zapatos o botas de montaña. El aire es tan fresco y vigorizante. Eso y las vistas son una gran recompensa por realizar la subida. (Original) As others have indicated, make sure to bring plenty of water and food when hiking here. Good shoes or hiking boots are recommended, as well. The air is so fresh and invigorating. That and the views are a great reward for making the climb.

(Traducido por Google) Vista espectacular desde la pared y un acantilado de más de 100 pies que desciende hacia el norte. Castillo de milla decente, torreta y muralla visibles también. (Original) Dramatic view from wall and down 100+ ft cliff dropping off to north. Decent mile castle, turret and wall visible too.

No me impresionó mucho . Está bien, pero se repite un poco con el Roman Army Museum, que está dentro del mismo circuito. Lo que encontré más interesante allí fue buscar por fuera los restos del muro de Adriano. ( En vez de entrar al Román Army Museum das la vuelta y caminás por las tuyas). Es un tracking exigente, pero muy bonito para recorrer la campiña y encontrar algún resto del muro.

Impresionante fuerte romano en la frontera del imperio. Imprescindible visita, En el museo se muestran tablillas que se usaban a modo de correspondencia entre los soldados y oficiales con sus familias, es increíble leerlas.

Aunque digan que és la Pompeya del norte, ni se parece. Se trata de las ruinas de un pequeño pueblo surgido al lado de un campamento romano (castrum) que controlaba la zona . El sitio es digno de visitarse por el magnífico entorno verde y por las explicaciones sobre las legiones que sucesivamente fueron ocupando el lugar durante algunos siglos. Se ha de subrayar el museo del lugar porque debido a las condiciones meteorológicas del lugar y al terreno, se han conservado tablillas escritas en corteza de madera que demuestran que las mujeres nobles habían accedido a la escritura, así como restos de diferentes épocas tales como una considerable cantidad de zapatos de señora elegantes, muchos no desmerecerían los gustos actuales, así como sandalias y zapatos cerrados con suela tachonada de los militares romanos. También se han conservado maderas de diverso instrumental agrario, así como peines, agujas, gladios, espatas i pugios, arneses, cascos y mallas...etc. Seguramente todo ello material de desecho arrojado en algún vertedero que fue cubriéndose de tundra y restos vegetales, sin oxígeno, lo que explica su alto grado de conservación. Vale la pena de visitar así como el museo militar de las legiones que se encuentra a unos 6 km de Vindolanda y cuya entrada es la misma

Si vas a visitar el muro de Adriano, Vindolanda, es parada obligatoria. Tiene un museo con muchas piezas que dan una idea fiel de la vida en la frontera del Imperio Romano. Cuentan con modelos impresos en 3D de algunas piezas de puntas de flecha lo que hace la visita más interactiva. La excavación es impresionante.

El sitio y el museo espectacular. Tiene un par de informativos en diferentes idiomas y wifi si necesitas usar el traductor. Casi compro entrada combinada con el Fuerte y por suerte no lo hice porque sin coche y el bus cada 2h no llegaba.

Uno de los yacimientos arqueológicos más importantes de Europa. Visita obligada para cualquier interesado en la historia de Roma y el Muro de Adriano. La colección del museo es impresionante

Fantástico museo en el antiguo asentamiento romano de Vindolanda. Cuidado, perfectamente organizado, con multitud de objetos y piezas pese a lo reducido del espacio. Una panorámica completa y muy bien narrada de las visicitudes de las tropas legionarias que protegían la frontera norte del imperio guardada por el Muro de Adriano.

Muy lioso de seguir, y el cine mal equipado porque si se pone alguien grande delante como no hay inclinación o sistema de gradas , no puedes ver nada

(Traducido por Google) Tuve dificultades para llegar debido a los cortes de carreteras, pero el museo está bien distribuido y algunas de las exposiciones se pueden visitar. Es necesario combinarlo con la entrada de Vindolanda, ya que ambas se complementan. Mi única crítica es que la sala de video necesita una puerta, ya que el ruido de las visitas escolares puede ahogar el audio. (Original) Had difficulty getting here due to road closures, but the museum is well laid out and some of the exhibits can be touched, it needs to be used in conjunction with the vindolanda ticket as the two complement each other. My only criticism is that the video room needs a door as the noise from school visits can drown out the audio.

(Traducido por Google) Personal brillante, informado, divertido, amable y simpático en todas partes. Mucho que ver, tocar, hacer y aprender. Una cafetería y una tienda de regalos encantadoras. Un equipo arqueológico trabajando al aire libre en tiempo real, desenterrando la historia. Es fantástico ver y apreciar los últimos 2000 años de historia. (Original) Brilliant, knowledgeable, fun, kind, friendly staff everywhere. Loads to see, touch, do & learn. Lovely cafe & gift shop. Archeological team working outside in real time digging up history. Brilliant to see & appreciate the last 2000 years of history.

(Traducido por Google) Buen museo y exposiciones interesantes. Vale la pena comprar una entrada conjunta con Vindolanda. Una gran ventaja es el aparcamiento gratuito en ambos sitios. Caminé hacia el este por el Muro de Adriano y, al volver, volví al museo. (Original) Good museum and interesting displays. Worth getting joint ticket with Vindolanda. Big plus is free parking at both sites. I walked east along Hadrian's Wall and on return went back into museum.

(Traducido por Google) El Museo del Ejército Romano realiza una labor fantástica al contar la historia de los hombres que sirvieron en el Muro de Adriano. A través de exhibiciones, películas y exposiciones bien presentadas, muestra cómo los soldados llegaron de todo el Imperio Romano para defender esta frontera. El museo realmente da vida a sus vidas, deberes y experiencias de una manera clara y atractiva. Es un excelente complemento para visitar el Muro de Adriano y una visita obligada para cualquier persona interesada en la historia romana. (Original) The Roman Army Museum does a fantastic job of telling the story of the men who served on Hadrian’s Wall. Through well-presented exhibits, films, and displays, it shows how soldiers came from all over the Roman Empire to defend this frontier. The museum really brings their lives, duties, and experiences to life in a clear and engaging way. It’s an excellent complement to visiting Hadrian’s Wall and a must for anyone interested in Roman history.

(Traducido por Google) Un museo maravilloso que ofrece una visión completa de la historia del ejército romano. A mitad del recorrido, proyectan un documental muy interesante que te guía a través de la historia de la muralla. ¡Un par de horas estupendas si aprovechas todo lo que ofrece! Una experiencia educativa increíble sobre la historia de los huesos de animales; ¡mis hijos aún hablan de la charla que dio uno de los voluntarios! 👌🏼👌🏼 (Original) A wonderful Museum that provides insight into all aspects of Roman army history. A really interesting film half way which guides you through the history of the wall. A good couple of hours, if you do everything on offer! Incredible education on the history of animal bones my children still take about the talk one of the volunteers gave! 👌🏼👌🏼

(Traducido por Google) El Museo del Ejército Romano de Walltown es una excelente primera parada para comprender la vida militar romana, especialmente en el contexto del Muro de Adriano. Si visita la zona, enriquecerá enormemente la experiencia, especialmente con sus películas, exhibiciones interactivas y su conexión con el paisaje. Para familias, visitantes ocasionales o aficionados a la historia, ofrece una excelente relación calidad-precio. Si es más experto, también puede visitar Vindolanda o algunos de los fuertes más grandes para profundizar en la arqueología. (Original) The Roman Army Museum at Walltown is an excellent first stop for understanding Roman military life, especially in the context of Hadrian’s Wall. If you’re visiting the area, it adds a lot to the experience—especially with its films, interactive displays, and connection to the landscape. For families, casual visitors, or history fans, it offers good value. If you’re more of a specialist, you might want also to visit Vindolanda or some of the larger forts for deeper archaeology

(Traducido por Google) Llevé a mi nieto a una visita familiar sencilla que fue muy informativa. Los dueños se preocupan mucho por sus aves y su bienestar. Después del recorrido, pudimos pasear libremente por una zona tan hermosa y virgen. Recomendamos ampliamente esta experiencia. (Original) Took grandson for a basic family visit which was really informative and the owners really do care about their birds and their wellbeing. Free to wander after our tour in an area that is so beautiful and unspoilt. We highly recommend this experience.

(Traducido por Google) ¡Qué regalo de cumpleaños tan increíble! Mi primera visita a Falconry Days. Fue una experiencia inolvidable. Es un lugar tranquilo con vistas preciosas; era fácil sentirse en armonía con la naturaleza. Las aves estaban contentas y bien cuidadas. A Mark y a su equipo se les notaba su pasión por lo que hacen y se notaba el vínculo entre ellos. Además, eran muy conocedores y tenían historias interesantes que contar. Nos hicieron sentir muy bienvenidos. Manipulé las aves y tomé algunas fotos. Un día perfecto en general. (Original) What an amazing birthday present, my first visit to Falconry Days. It was an experience I won't forget. It's a peaceful place with beautiful views, it was easy to feel at one with nature there. The birds were content and well looked after. Mark and his team clearly loved what they do and you could see the bond between them. They were also very knowledgeable and had some interesting stories to tell. We were all made to feel very welcome. I handled the birds and took some photographs. An all round perfect day.

(Traducido por Google) Nos alegra mucho haber pedido a Falconry Days que viniera a nuestra boda para ofrecer una experiencia de manejo de aves a nuestros invitados. Mark fue increíble y muy competente. Todos pudimos volar y manejar un ave. Fue una experiencia fantástica. Muchas gracias por añadir algo tan especial a nuestra boda. Alex y Josh, Brunton House. 17/06/2025 (Original) We are so pleased we asked Falconry days to come along to our wedding to do a handling experience with our guests. Mark was amazing and so knowledgable. Everyone got to fly and handle a bird. It was a great experience. Thank you so much for adding something really special to our wedding. Alex and Josh, Brunton house. 17.06.25

(Traducido por Google) He asistido a los Días de Cetrería muchas veces y cada visita me ha encantado. Vale la pena reservar los días de experiencia. Pasas mucho tiempo con las aves, y la atención y la experiencia de los expertos Mark y Mandy son ejemplares. Un día fantástico y muy recomendable. (Original) I've been to Falconry Days many times and have loved every visit. The experience days are well worth booking. You get to spend a lot of time with the birds and the care and expertise of the experts Mark and Mandy is exemplary. A great day out and highly recommended

(Traducido por Google) ¡Siempre una experiencia fabulosa con Mandy y Mark! Gracias por su amabilidad y hospitalidad. Un día realmente único. (Original) Always such a fabulous experience with Mandy and Mark! Thank you for being so kind and hospitable. Truly a unique day out.

(Traducido por Google) Seguí las señales desde cerca del fuerte de Chester. No indicaban que fuera necesario reservar con antelación en su página web y que abrían a partir de las 10 de la mañana. Tampoco indicaban la distancia y te daban largas con carteles que decían que no había mucho más. Fue indignante encontrarnos con un cartel con todos los precios, desde 15 libras cada uno hasta más de 100 libras. No necesitábamos una visita guiada; lo único que queríamos ver eran esas 85 aves que tenéis. Solo había un coche en el aparcamiento cuando fuimos a reservar en vuestra página web, solo para ver que los días siguientes estaban completos, incluyendo hoy, aunque al parecer no tenéis mucha gente. Para nada. Nos desviamos 30 minutos conduciendo para nada. ¡¡¡REPLACEAD LA SEÑALIZACIÓN!!! ¡Ay, mirad su respuesta!... No soporto que les den una reseña justificada de 1* y piensen que es mi "opinión vegana". No, amigo, estás haciendo perder el tiempo a la gente, usando mayúsculas y enfadándote. ¡Acepta las críticas constructivas! Tu señalización es engañosa y sabes que estás haciendo perder el tiempo a la gente porque al salir del aparcamiento hay un cartel que dice algo como "¿Te vas?". Sabes por qué la gente entra y sale, pero no saben que es una atracción a la que puedes acceder directamente, como dice el cartel, ¡y que hay que RESERVAR CON ANTELACIÓN! (Original) Followed the signs from near Chester’s fort, it said nothing about having to prebook a slot on their website, and says open from 10am. It also doesn’t say how far it is to get there and keeps stringing you along with signs saying how it’s not much further. Outrageous to be greeted with a sign giving all the prices from £15 each up to well over £100. We didn’t need a tour, all we want to see is these 85 birds you have. Only one car in the car park when we went to look at your website to book only to see the next several days are booked out, including today even though you apparently aren’t busy. At all. 30 minutes driving out of our way for nothing. RETHINK YOUR SIGNAGE!!!! awww, check out their response...can't handle the fact that they get a justified 1* review and think it is my 'vegan views.' Nah mate, it is you wasting peoples time, using all capitals and getting all upset🤣 Take constructive criticism! Your signage is MISLEADING and you know you are wasting peoples time because as you leave the carpark you have a sign saying something like "are you leaving?" you know why people are coming in and leaving, they do not know its an attraction you can turn up to and enter, like the sign says and that you have to PRE-BOOK!

(Traducido por Google) Parece una casa al llegar, pero lo entiendes al acercarte a la puerta. Realmente interesante, informativo y unos pájaros preciosos. Los vi alimentarse y hacer ejercicio. ¡Impresionante! Y qué gran historia de origen: todo empezó con unos búhos rescatados. (Original) Looks like a house when you pull up, but you understand it when you walk up to the door. Really interesting, informative and such beautiful birds. Saw them being fed and exercising. Stunning! And such a great origin story - it all started with some rescue owls.

Excelente preservación de las Ruinas.

El guía fue muy bueno

(Traducido por Google) Una hora y media absolutamente fabulosa en esta preciosa joya. Neil hizo una maravillosa visita guiada de aproximadamente hora y media, ¡y realmente le dio vida al lugar con su ingenio y entusiasmo! Absolutamente fabuloso. Tuvimos que irnos antes de que llegara a los baños, ¡así que sin duda volveremos! (Original) Absolutely fabulous hour and a half at this lovely gem. Neil did a wonderful guided tour which lasted about an hour and a half and really brought the place to life with his wit and enthusiasm! Absolutely fabulous. We had to leave before he got to the bath house, so we'll definitely return!

(Traducido por Google) Un entorno glorioso. Un museo extraordinario. Y otra prueba del asombroso compromiso, trabajo y habilidad que implicó la empresa. Es casi incomprensible e inspirador. Debió ser un espectáculo digno de ver cuando estaba intacto. Uno sale de este lugar agradecido de que tanto haya sobrevivido y esté en exposición. Lamentando que tanto se haya perdido, al tiempo que comprende cómo el Muro pudo llegar a ser visto como una cantera útil. (Original) A glorious setting. A remarkable museum. And further evidence of the astonishing commitment, labour and skill involved in the enterprise. It just is almost incomprehensible and inspiring. It must have been a sight worth seeing when intact. One comes away from this place grateful that so much has survived and on display. Sorry that so much has gone, while understanding how the Wall could come to be seen as a handy quarry.

(Traducido por Google) Una visita excelente. La charla guiada gratuita fue magnífica y mereció mucho la pena, ya que aportó muchísima información que no se obtiene en el museo de letreros. Hay una cafetería pequeña y encantadora, pero su oferta es bastante limitada. (Original) An excellent visit. The free guided talk was brilliant and well worth doing as it added so much insight you would not get from the signs museum. There is a lovely small cafe, but it is quite limited in its offering.

(Traducido por Google) Excelentes ruinas desenterradas en Chesters, el cobertizo para botes es increíble. Si tienen la oportunidad de tener a Neil como guía, no la pierdan. Es brillante, apasionado, conocedor y amable. Paseo guiado de 2 horas. Gratis. Aparcamiento: 4 £ para no miembros, gratis para miembros. No tuve oportunidad de entrar al museo. Hay salones de té y baños. Muchos carteles. Plataforma de observación para el puente. Volveremos con más tiempo. (Original) Excellent ruins unearthed at Chesters, the boathouse in amazing. If you get a chance to have Neil as a guide, take it. He's brilliant, passionate, knowledgeable and friendly. 2hr guided walk. Free. Car parking £4 for non members free for members. Didn't get chance to go in museum. There's a tea rooms on site and toilets. Lots of sign boards. Viewing platform for the bridge. site. We will be returning with more time.

(Traducido por Google) El fuerte romano se conserva con excelentes detalles. Principalmente de caballería. Dormían con sus caballos. Baños y se necesitan un par de horas para verlo todo. También hay un Museo Romano. ¡Nunca había visto tantas esculturas! + Baños. Acceso para personas con discapacidad y aparcamiento. (Original) Roman fort remains in excellent details. Mainly cavalry. They Slept with their horses. Bath house and a couple of hours required to see all. There's also a Roman Museum. Never seen so many sculptures! +Toilets. Disabled access and parking.

Desde Edimburgo son muchas horas entre ir y volver, y para lo que es no sé si merece la pena. Fuimos tarde, el museo y el poblado ya no lo pudimos visitar. A pesar de todo, es un lugar importante en la historia y es bonito estar ahi

Visité este lugar con una excursión a la Capilla de Rosslyn y Muro de Adriano. Es verdad que ir solo al Muro de Adriano y mas si no tenes mucho interés o conocimiento de historia, queda bastante lejos para solo visitar el Muro. Vale la pena totalmente, puede ser una experiencia difícil con mal tiempo. Muy interesante todo, inclusive el camino hasta llegar a estos puntos de interés.

Interés histórico y paisajístico. Recomendable para excursiones por diferentes tramos del muro de 117'5 km de longitud, construido junto con sus castillos y lugares militares durante sólo 6 años por los Romanos.

Estremece estar en un lugar que fue el límite del imperio romano

Sin duda un lugar que merece la pena visitar. Paré durante el transcurso de una ruta en moto por Escocia y para mi llegar al muro de Adriano supuso uno de los momentos icónicos de este viaje. Un sitio cargado de historia que no defrauda.

Hay muchas partes para visitar los restos de 116 km de muro. El más recomendable es Vindolanda, está musealizado y hay una reconstrucción de la muralla como era originalmente. Parada obligada para los amantes de la historia.

Llovizna, niebla, barro y un frío terrible. Apostados, los legionarios romanos observan el horizonte desde las numerosas fortalezas que se suceden a lo largo del Muro de Adriano que atraviesa el norte de costa a costa. El enemigo, ubicuo e invisible, acecha.

Nosotros fuimos a la cafetería-restaurante bastante bien. Comida buena aunque mejorable esta bien con buena trato a la clientela y muy buenos. Para comer algo rápido

Cerca del Muro de Adriano y de Vindolanda. Punto de información turística, restaurante, tienda y aseo.

(Traducido por Google) Un lugar fantástico para parar... ¡Hay muchas rutas de senderismo expuestas para que las explores y planifiques las tuyas o te den ideas! Zona del museo. Tienda de regalos. ¡Baños accesibles! ¡Una cafetería encantadora con un personal amable y muchas opciones para todos! La azotea es totalmente accesible y fue un lugar maravilloso y tranquilo para sentarse la noche que subimos. Estábamos solos nosotros y los pájaros con una brisa cálida. Nos sentamos un rato, ¡simplemente disfrutando del paisaje! ¡Aparcamiento con tarjeta azul! El aparcamiento es de pago. Si vas al sitio y sabes que vas a otros sitios ese día, puedes obtener un ticket de aparcamiento para todo el día en lugar de pagar por cada aparcamiento; ¡indica cuáles están incluidos! Merece la pena visitarlo, pero si quieres comer y no solo un refrigerio, llega en un buen momento del día... ¡solo puedes conseguir un pastel y una bebida hacia el final del día! (Original) Great place to stop at... lots of walking routes out on display for you to look through and plot your own or give you ideas! Museum area. Gift shop. Accessible toilets! Lovely cafe with friendly staff and plenty of options for all! The rooftop is fully accessible and it was a wonderful peaceful spot to sit at on the evening we went up. It was just us and the birds with a warm breeze. We sat for a while, just enjoying the scenery! Blue badge parking! Parking is pay for all. If you go on the site and you know you are going to other places that day, then you can get a full day parking ticket rather than pay for each car park, it does name which ones this includes! It is well worth visiting, but if you want food and not just a snack, then get there at a good time of day... you can only get cake and a drink near the end of the day!

(Traducido por Google) Un lugar realmente impresionante. Personal amable, café y comida decentes, y la tienda vende cosas que realmente quieres comprar, en lugar de las típicas baratijas. Hay muchos recursos para caminar y la instalación de Sycamore Gap es realmente especial. El aparcamiento es de pago, pero hay bastante, sobre todo para autocaravanas. El personal de la cafetería es muy servicial, aunque al cocinero le vendría bien un curso de encanto. (Original) Really impressive place. Friendly staff, decent coffee and food and the shop sells stuff you actually want to buy, rather than the usual tat. Lots of resources for walking and Sycamore Gap installation is really special. Parking is chargeable, but there's plenty of it, esp for motorhomes. Cafe staff very helpful, although the cook may benefit from a charm course.

(Traducido por Google) Bonito centro de descubrimiento con exposiciones interactivas sobre el clima, la energía verde y el paisaje. Entrada gratuita (aparcamiento de pago). Hay una cafetería en la planta superior (con ascensor si se necesita). Un bonito paseo por la azotea ofrece magníficas vistas del campo. (Original) Nice discovery centre with interactive exhibits on the climate and green energy and the landscape. Free to enter (parking is chargeable) There is a cafe upstairs (lift if needed) Nice rooftop walk giving great views over the countryside .

(Traducido por Google) The Sill alberga un excelente centro de visitantes y un albergue juvenil en el mismo sitio. Se encuentra en la carretera B entre Greenhead y Chesters, cerca del Muro de Adriano. Si te interesa la historia romana, merece la pena visitarlo, ya que cuenta con excelentes exposiciones que detallan la ocupación romana de la zona. (Original) The Sill hosts a great visitor centre and youth hostel on the same site. It's is located on the B road between Greenhead and Chesters, not far from Hadrian's Wall. If you are interested in Roman history it is well worth a visit with very good displays detailing Roman occupation of the area.

(Traducido por Google) Edificio atractivo, con un diseño cuidado. El pequeño museo albergaba interesantes exposiciones sobre la vida moderna y antigua en The Sill. La escultura de Sycamore es bastante hermosa y cómoda. Lamentablemente, ya presentaba señales de daños. El techo verde era interesante y contenía información sobre las plantas y su selección. La cafetería solo ofrecía bebidas y aperitivos, como sándwiches fríos y bollos. Había una selección razonable de tés, no solo cafés. Esperábamos (en realidad, esperábamos) que también hubiera sándwiches calientes, como bocadillos de beicon, pero no fue así. Sin embargo, los bollos estaban buenos. Los artículos de la tienda siguen centrados en Sycamore Gap, aunque el dependiente comentó que planean ampliar la gama. ¡Tenían una muy buena selección de libros de historia local y, lo que es más inusual, geología local! Los baños estaban limpios y sin colas. El principal motivo de la visita, por supuesto, es acceder al muro que recorre el umbral geológico. Había un mapa de buen tamaño para consultar en el atrio, así como una amplia gama de mapas a la venta en la tienda de regalos. Los caminos hacia el Muro (¡y el pub de al lado!) estaban bien señalizados. Hay una ruta empinada y escarpada con dos o tres subidas hasta The Gap. Requiere calzado cómodo y, para quienes tengan un poco de inestabilidad o torpeza, un buen bastón. Es imprescindible encontrar dulces al azar en el fondo del bolsillo (nosotros pedimos toffees). Por desgracia, ¡nuestros bolsillos no pudieron esconder las tazas que nos apetecía tomar! Un sendero herboso ofrece una ruta alternativa, o se pueden combinar para dar un paseo circular de unos 3 kilómetros. El aparcamiento en The Sill incluye una zona de desbordamiento, así que hay mucho espacio. Al entrar, se lee la matrícula y, al salir, se empieza a introducir el número en la máquina, que muestra una lista corta. Una vez que se reconoce y se pulsa el número, se indica la tarifa y se puede pagar en efectivo, con tarjeta o con el móvil. (Original) Attractive building, thoughtfully designed. Interesting displays about modern and ancient life on The Sill were in the small museum. The Sycamore sculpture is quite beautiful and comfortable. Sadly, there were already signs of damage. The living roof was interesting and had information about the plants and how they were chosen. The cafe only had drinks and snacks such as cold sandwiches and scones. There was a reasonable selection of selection of teas, not just coffees. We had been hoping for (expecting, really) that there would also be hot sandwiches, such as bacon butties, but this was not to be. The scones were good though. Items in the shop remain focused on Sycamore Gap, though the assistant said that they plan expand the range. They had a very good selection of local history books and, more unusually, local geology! Toilet facilities were clean with no queuing. The main reason for visiting, of course, is to access the wall which runs along the geological sill. There was a good sized map to look at in the atrium as well as a wide range of maps available for sale in the gift shop. Paths to the Wall (and the pub next door!) were well signposted. There is a steep and craggy route of two or three climbs to The Gap. It requires sensible footwear and, for anyone even vaguely unsteady or clumsy, a good stick. Random sweets found in the depths of your pocket are essential (we had toffees). Unfortunately, our pockets proved not to hide the cuppas we were then ready for! A grassy path offers an alternate route, or they can be combined for a circle walk of approx 2 miles. Parking at The Sill includes an overflow area so there is plenty of space. On entry, your licence plate is read then, when leaving, you start typing your registration number into the machine and it shows a short list. Once you recognise and click on your own number, it tells you the fee and you can pay with cash, card, or mobile phone.

(Traducido por Google) Bonito y espacioso estudio moderno en esta antigua fragua que muestra una variedad de trabajos de artistas locales. Varios artistas en el lugar trabajan dentro del edificio. Agradable cafetería con áreas para sentarse internas y externas, buena selección de refrigerios ligeros y sopas del día, todo recién hecho. 😋 (Original) Nice spacious modern studio in this former forge displaying a variety of local artists work. Several on site artists working within the building. Pleasant cafe with internal & outside seating areas, good selection of lite snacks & soups of the day all freshly made. 😋

(Traducido por Google) Los estudios de arte y la cafetería adjunta son un lugar encantador para visitar, las obras de arte y los regalos a la venta en la parte de la tienda del estudio son excelentes y tienen una muy buena relación calidad-precio. Pedimos café y pasteles en la cafetería, dentro del horario de apertura, y éramos los únicos clientes, sin embargo, el personal parecía preocupado con algo más en el área de la cocina y, aunque nos atendieron eficientemente, no fue con una cálida bienvenida y el otro asunto (fuera lo que fuese) parecía dominar. La comida era deliciosa y las bebidas muy apetecibles, así que no hay problema. La accesibilidad es excelente para personas con capacidades limitadas. (Original) The art studios and attached cafe are a lovely place to visit, the artwork and gifts for sale in the shop part of the studio are excellent and of very good value. We called for coffee and cakes at the cafe, well within opening time, and were the only customers in, yet the staff seemed preoccupied with something else in the kitchen area and whilst we were served efficiently, it was not with a warm welcome and the other matter (whatever it was) seemed to dominate. The food was tasty and the drinks very palatable, so no problem there. Accessibility is excellent for people with limited abilities.

(Traducido por Google) Visité este lugar durante una excursión. Me sorprendieron los pequeños negocios que hay en el edificio. Sirven un café excelente y unos bollos tostados deliciosos. (Original) Visited here on a day out. Surprised by the small businessess in the building. Serves great coffee and toasted tea cakes

(Traducido por Google) Una visita encantadora a los amigables Forge Studios, con tantas pinturas y artesanías fabulosas, y la hermosa cafetería es imprescindible. (Original) Lovely visit to the friendly Forge Studios so many fabulous paintings and crafts and the gorgeous cafe is a must.😀

(Traducido por Google) El servicio fue increíble y todos tuvimos un desayuno inglés completo. La comida era increíble, productos locales y una excelente relación calidad-precio. (Original) The service was unbelievable and we all had a full English breakfast food was unreal local produce and great value for money

(Traducido por Google) Pequeña y brillante tienda de regalos (¡los productos hechos a mano con el precio más razonable que encontrarás en toda Europa! 🌍) El personal también es encantador. ¡La cafetería tiene un café excelente! (Original) Brilliant little gift shop ( the most reasonablly priced handmade goods you'll find in all of Europe! 🌍) The staff are also lovely. The cafe has great coffee!

(Traducido por Google) Recomiendo esta pequeña joya escondida en las colinas. Sus pasteles y café caseros son geniales y hay una amplia gama de obras de artistas para explorar. (2 cafés y 2 pasteles por menos de £11) Está a sólo 15 minutos al sur de la A69 en Haltwhistle, pero en un día soleado el viaje a través del páramo y el paisaje es una delicia. (Original) Recommend this little gem hidden in the hills. Their home made cakes & coffee are great and there is a wide range of artist works to browse. (2 coffees and 2 cakes for under £11) It's only about 15 minutes south of the A69 at Haltwhistle but on a sunny day the journey across the moor the landscape is a delight.

(Traducido por Google) El museo de Neil es una auténtica joya escondida: la enorme cantidad de atrezo, maquetas y vestuario (en su mayoría usados ​​en pantalla o en producción) en un espacio tan pequeño es absolutamente asombrosa. He estado dos veces y mucho ha cambiado entre visitas, ya que Neil sigue añadiendo objetos y reorganizando las exposiciones. Verás objetos raros de las películas de Star Wars y Alien, las franquicias de Marvel y mucho más, además de la vitrina principal del museo: el clásico Doctor Who. Este museo es una obra de amor, desde la conservación hasta el impresionante trabajo de Neil restaurando y preservando tantos objetos únicos. Si eres fan de Doctor Who, esta es una visita obligada. (Original) Neil's museum is a real hidden gem - the sheer amount of props, models and costumes (mostly screen-used or production) in such a small space is absolutely astounding. I've been twice and so much had changed between visits, as Neil continues to add items and rearrange the displays. You'll see rare items from the Star Wars and Alien films, the Marvel franchises and so much more – plus the main showcase of the museum, classic Doctor Who. This museum is a labour of love, from the curation to Neil's own impressive work in restoring and preserving so many unique items. If you're any kind of Doctor Who fan, this is a must-visit.

(Traducido por Google) Me encanta lo que Neil ha hecho con su museo. Hay muchísimo que ver dentro. Tómate tu tiempo y empápate de todo. Si te gusta la ciencia ficción clásica, no solo Doctor Who, el museo es imprescindible. Es fantástico ver tantos objetos de utilería y vestuario increíbles, muchos de ellos con décadas de antigüedad y conservados con mucho cariño por Neil. (Original) Absolutely love what Neil has done with his museum. There is so much to see inside. Take your time and soak it all in. If you love classical sci-fi, not just Doctor Who, then the museum is a must. Great to see so many amazing props and costumes, many of them decades old and have been loving preserved by Neil.

(Traducido por Google) Ayer hice un fantástico viaje por carretera con mi hijo para visitar las Aventuras de Ciencia Ficción de Neil Cole: Museo de Ciencia Ficción Clásica en Allendale. ¿En qué otro lugar del mundo se puede ver la superficie real de la Estrella de la Muerte, a la vuelta de la esquina de un Trífido, un Zygon y un extraterrestre de Día de la Independencia? Cuando ves el estado de la utilería de hace décadas, el trabajo que Neil ha hecho para restaurarla y luego exhibirla, es simplemente impresionante. ¡Espero volver en verano! (Original) Fantastic road trip yesterday with my son to visit Neil Cole's Adventures in Science Fiction: Museum of Classic Sci-fi up in Allendale. Where else in the world can you see the actual surface of the Death Star, just round the corner from a Triffid, a Zygon and an alien from Independence Day? When you see the state of the props from decades ago, the work that Neil has done to restore them and then put them on display, it is simply awesome. Looking forward to a return visit in the Summer!

(Traducido por Google) Precioso museo y Neil (el propietario) es un tipo amable. Muchos accesorios diferentes de una variedad de ciencia ficción, con una inclinación hacia Doctor Who. Mejor visitado que reseñado 👍 (Además, Allendale es una pequeña y pintoresca ciudad con algunas tiendas, baños públicos y mucho estacionamiento (gratuito), por lo que es fácil de visitar y será atendido). (Original) Lovely museum, and Neil (the owner) is a friendly guy. Many different props from a variety of sci-fi, with a bent on Doctor Who. Better visited than to be reviewed 👍 (also Allendale is a quaint little town with a few stores, public lav & plenty of (free) parking so it's easy to visit, and you will be catered for).

(Traducido por Google) Una joya escondida. Un lugar realmente especial. Hay un montón de cosas de muchas películas y series. El dueño, Neil, sabe mucho, especialmente de Doctor Who. También hay cafeterías encantadoras cerca y mucho aparcamiento en la calle. (Original) A hidden gem. A real tardis of a place. Loads of stuff from many different films and tv shows. The owner - Neil- is very knowledgeable especially on Doctor Who. Lovely cafes nearby too and lots of street parking.

(Traducido por Google) El Museo de Ciencia Ficción Clásica de Neil Cole es un pequeño tesoro de vestuario, atrezo y recuerdos, no solo de Doctor Who clásico, sino también de Star Wars, Los Siete de Blake, El Día de los Trífidos y muchos más. Neil ha creado y conservado esta colección única de forma que logra agrupar una gran cantidad de objetos en un espacio relativamente pequeño (¡sí, casi como una TARDIS!). Mientras exploras los estrechos y laberínticos pasillos de este inframundo abovedado, la cuidada iluminación, junto con el audio, crea la atmósfera perfecta para descubrir cada pieza, la mayoría de las cuales son originales de producción. Se pueden encontrar descripciones informativas y detalladas junto a cada pieza y, por si fuera poco, el propio Neil suele estar disponible para responder preguntas y parece encantado de hablar, no solo de Doctor Who y ciencia ficción, sino de casi cualquier otro tema. Si estás en la zona, o incluso si no, ¡una visita a esta atracción única es absolutamente obligatoria para todos los fanáticos de la ciencia ficción! (Original) Neil Cole's Museum of Classic Sci-Fi is a little treasure-trove of costumes, props and memorabilia, from not only classic Doctor Who but also Star Wars, Blake's 7, Day of the Triffids and many more. Neil has created and curated this unique collection in way which successfully packs a huge amount into a comparitively small space (yes, almost TARDIS-like!) As you explore the narrow, almost maze-like corridors of this vaulted netherworld, the thoughtful lighting, plus accompanying audio, provides the perfect atmosphere in which to discover each item, most of which are production originals. Informative and detailed descriptions can be found next to each exhibit and, if that wasn't enough, Neil himself is usually on hand to answer questions and seems very happy to talk, not just about Doctor Who and Sci-Fi, but almost any other subject. If you're in the area at all, or even if you're not, a visit to this one-of-a-kind attraction is an absolute must for all Sci-Fi fans!

(Traducido por Google) Una experiencia fantástica, con una curaduría y un diseño impecables a cargo de Neil. La iluminación, el diseño de sonido y el patrón en zigzag que recuerda a una cueva realzan la atmósfera inquietante de los monstruos y permiten que cada pieza brille con luz propia. Mis favoritas fueron el Zygon, el murciélago de Ace, los Terraliptls y los trajes de Agents of Shield. Es ciencia ficción clásica en estado puro (con especial énfasis en el Doctor Who clásico), como su nombre indica, así que prepárense para ello. Me encanta ver algo creado con pasión por un fan a esta escala; los museos independientes como este son un verdadero tesoro. Me cuesta incluso llamarlo pequeño, porque si bien el espacio es reducido, la colección es inmensa. El pueblo y el campo que lo rodean son realmente pintorescos, por lo que es un destino ideal para una excursión de un día. (Original) A great experience, really well curated and designed by Neil. The lighting, sound design and cave-like zig-zag pattern of the museum really show off the eeriness of the monsters and allow each exhibit to have its own moment. Personal favourites here were the Zygon, Ace's bat, the Terraliptls and the costumes from Agents of Shield. It's definitely "Classic" sci-fi (with an emphasis on Classic Doctor Who) as the name suggests so go in expecting that. Really love to see something that is created by a fan with passion on this smaller scale - independent museums like this are such a treasure. I struggle with even calling it small scale because while the space is small, the collection is vast. The surrounding town and countryside is really picturesque so this makes a great destination for a day trip.

(Traducido por Google) Ayer celebramos allí la boda de nuestro hijo y fue fantástico. No me puedo quejar del té de la tarde, fue increíble y el cuidado y esfuerzo que puso todo el personal fue excelente. Un lugar mágico gracias por hacer que el día sea tan especial. (Original) Celebrated our son's wedding there yesterday it was fantastic. Couldn't fault the afternoon tea it was amazing and the care and effort that all of staff put in was great. A magical place thank you for making the day so special.

(Traducido por Google) Mi hijo y su prometida celebraron su boda allí ayer y fue absolutamente perfecto de principio a fin. Un hermoso entorno boscoso con flores silvestres, fue verdaderamente único, no puedo recomendar este lugar y la comida lo suficiente, ojalá pudiéramos hacerlo. todo de nuevo. (Original) My son and his fiancee held their wedding there yesterday and it was absolutely perfect from start to finish.A beautiful woodland setting with wild flowers, it was truly unique, I can't recommend this venue and food enough,I wish we could do it all again.

(Traducido por Google) Después de un sinuoso camino bajo enormes árboles descubrimos este lugar idílico, que fue tanto una sorpresa como una exquisitez. Los edificios son bonitos, pintorescos y reales. Quiero decir, se puede ver que en realidad eran antiguos edificios de estaciones, salas de espera y cobertizos de ferrocarril, pero pintados. Dulce es la única palabra. Sin embargo, el jardín es simplemente inspirador. Actualmente estoy trabajando en cómo cambiar y agregar el mío ahora que he visto lo que han hecho allí. El té con crema estaba delicioso y se sirvió en vajilla de porcelana antigua. Honestamente, ¡mi infancia regresó con fuerza! (Original) After a winding drive under enormous trees we discovered this idyllic spot, which was as much a surprise as it was exquisite. The buildings are cute, picturesque and real - I mean, you can see they really were old station buildings, waiting room and railway sheds but painted up - sweet is the only word. However, the garden is just inspiring . I am currently working out how to change and add to my own now that I've seen what they've done there. The cream tea was delicious and served up on old fashioned china crockery- honestly, my childhood came roaring back!

(Traducido por Google) He estado aquí antes, pero esto fue para una boda. Precioso ambiente informal. Grandes pasteles. Bonita porcelana y decoración. El jardín es genial. Es triste saber que ya no abre todos los días como cafetería. (Original) Been here before but this was for a wedding. Lovely informal setting. Great cakes. Pretty china and decoration. Garden is great. Sad to learn it is no longer open daily as a cafe.🙄

(Traducido por Google) Gran bienvenida para toda la familia y especialmente para nuestro perro, a quien el dueño le dio una galleta cuando llegamos. Este lugar fuera de lo común definitivamente vale la pena visitarlo en cualquier momento. (Original) Great welcome for the whole family and especially our pet dog who was given a biscuit by the owner when we arrived. This off the beaten 'track' place is definitely worth a visit any time.

(Traducido por Google) Un entorno absolutamente hermoso y peculiar de principio a fin. El personal no podría haber sido amable y el té de la tarde estuvo delicioso, ¡especialmente los bollos y el pastel de zanahoria! (Original) Absolutely beautiful setting and quirky through and through. Staff couldn't have been friendly and the afternoon tea was delicious, especially the scones and carrot cake!

(Traducido por Google) Precioso salón de té. Hermoso jardín para sentarse y disfrutar de los deliciosos pasteles. Personal muy acogedor y amable. (Original) Gorgeous tea room. Beautiful garden to sit in and enjoy the lovely cakes. Very welcoming & friendly staff

(Traducido por Google) ¡Una joya escondida tras la iglesia de Skipton! Una mezcla de obras de arte realmente interesante, con algunas esculturas preciosas, y el jardín trasero con la fuente es absolutamente encantador. Siempre que estoy en Yorkshire, vale la pena visitarlo. (Original) A hidden gem tucked behind the church in Skipton! Really interesting mix of artwork, including some lovely sculptures, and the back garden with the fountain is absolutely charming. Always worth a visit whenever I’m in Yorkshire.

(Traducido por Google) Una encantadora galería escondida con abundantes obras de artistas locales. El personal es amable, el edificio es muy característico, con una arquitectura interesante y una amplia gama de obras, desde pinturas hasta grabados y esculturas. Se actualiza con regularidad, así que vale la pena volver a visitarla de vez en cuando. Además, me encanta visitarla cuando se inaugura una nueva exposición para conocer a los artistas y disfrutar de su obra. (Original) Lovely hidden gallery with plenty of work from local artists. Friendly staff, very characterful building with interesting architecture and wide array of artwork, from paintings to prints and sculptures everywhere. Regular updates as well so worth revisiting every so often. Also really love visiting when there's a new exhibition opening to meet the artists and get a taste for their oeuvre.

(Traducido por Google) ¡Qué lugar tan fabuloso es Mill Bridge Gallery, en Skipton! Mucho talento increíble. Mi talentosa amiga exhibe su arte en fieltro, pero hay mucho más: bellas artes, fotografía y escultura. Todo está ubicado en un hermoso edificio con un jardín junto al canal. Una visita obligada… (Original) What a fabulous place Mill Bridge Gallery, in Skipton, is! Lots of incredible talent. My talented friend exhibits her art in felt, but there’s lots more besides: fine art, photography and sculpture. It’s all housed in a beautiful building with a canal side garden. A must visit…

(Traducido por Google) Una galería de arte realmente interesante en un edificio encantador y peculiar. Exhibe la obra de artistas locales. Atendido por los propios artistas, quienes son muy amables y están bien informados sobre todo. Obras bellamente presentadas y seleccionadas para todos los presupuestos. Vale la pena visitarlas. (Original) Really interesting art gallery in a lovely quirky building. Showcasing the work of local artists. Staffed by the artists themselves who are very friendly and knowledgeable about everything. Beautifully presented and curated works at all price points. Well worth dropping in for a visit.

(Traducido por Google) Uno de los lugares especiales de Skipton. Mill Bridge es una pequeña galería hermosa en un edificio antiguo y hermoso justo al lado del canal. ¡Asegúrate de encontrar su jardín secreto! El arte es variado e interesante y las exposiciones de artistas destacados cambian mensualmente, por lo que siempre vale la pena visitarlo. ¡Y siempre puede estar seguro de que recibirá una cálida bienvenida! (Original) One of Skipton’s special places. Mill Bridge is a beautiful little gallery in an old and beautiful building right by the canal - be sure to find its secret garden! The art is varied and interesting and featured artist shows change monthly so it’s always worth a visit. And you can always be sure of a warm welcome!

(Traducido por Google) Esta es una pequeña y encantadora galería dirigida por un pequeño equipo de artistas apasionados por su trabajo y dispuestos a dedicar tiempo a abrir la galería y charlar con los visitantes. Hay una excelente variedad de obras, y el edificio en sí es fascinante: uno de los más antiguos de Skipton. ¡Si estás en la ciudad, no te lo pierdas! (Original) This is a charming little gallery operated by a small team of artists, passionate about their work and willing to spend time opening up the gallery and chatting to visitors. There's an excellent variety of work, and the building itself is fascinating - one of the oldest in Skipton. If you're in town don't miss it!

(Traducido por Google) Mill Bridge Gallery es una fantástica galería local que apoya a artistas profesionales locales. El espacio es un espacio de exposición y venta cómodo e inspirador para encontrar las mejores piezas de los creativos de la zona. El propietario conoce mucho el arte y ha llenado la galería con gran cuidado y visión. Las exposiciones temporales de artistas locales son una delicia y las inauguraciones mensuales son una buena oportunidad para hablar con artistas locales. ¡La galería también tiene el mejor jardín de esculturas de la ciudad! Recomiendo encarecidamente la visita. Uno de los mejores lugares para visitar de Skipton. (Original) Mill Bridge Gallery is a fantastic local gallery supporting local professional artists. The space is a comfortable and inspiring exhibition and selling space to find the best pieces from the creatives in the area. The owner is very knowledgeable about art and has filled the gallery with great care and vision. The changing exhibitions of local artists are a delight and the monthly openings a good chance to talk to local artists. The gallery also has the best sculpture garden in town! Highly recommend the visit. One of Skipton's best places to visit.

(Traducido por Google) Un pequeño lugar fantástico y peculiar con una gran variedad de relojes. ¡La señora que trabajaba allí estaba muy bien informada y mostró una verdadera pasión por los relojes! Disfruté especialmente viendo sonar los relojes de cuco y escuchando las distintas campanadas. (Original) Fantastic, quirky little place with a great array of timepieces. The lady working there was super knowledgeable and displayed a real passion for clocks! I particularly enjoyed seeing the cuckoo clocks going off and heard the various chimes.

(Traducido por Google) Excelente colección de relojes y gran charla con el propietario. Compré algunos libros de cuentos para nuestro nieto que habían sido escritos por el propietario y son muy buenos. (Original) Excellent collection of clocks and watches and great chat with the owner. Bought some storybooks for our grandson which had been written by the owner and are very good.

(Traducido por Google) Un museo muy bonito y familiar. Mucho más grande de lo que pensábamos que sería y definitivamente mucho mejor. Bien merece una visita, especialmente si estás loco por el reloj. (Original) A very lovely, family run museum. A lot bigger than we thought it would be and definitely a lot better. Well worth a visit especially if you are clock mad.

(Traducido por Google) Más una tienda que un museo, pero hay muchos relojes y juguetes inusuales (es decir, buenos) a la venta. (Original) More a shop than a museum, but lots of clocks, & unusual (ie good) toys for sale.

(Traducido por Google) Precioso museo que ofrece reparaciones de relojes tanto antiguos como modernos. Bien merece una visita. (Original) Lovely museum that offers clock and watch repairs on both antique and modern timepieces. Well worth a visit.

(Traducido por Google) Servicio de primera para una pila de reloj y muy buenos precios. (Original) First class service for a watch battery and very good prices.

(Traducido por Google) Repararon dos relojes y encontraron que el servicio era excepcional, y la propietaria y su familia, que también ayudan en el museo, fueron muy serviciales. (Original) Had two clocks repaired found the service exceptional,and found the owner and her family who also help in the museum very obligeing.

(Traducido por Google) Hermosas vistas desde esta parte del muro. Fácil acceso desde Housesteads o Steel Rigg. Bastante cerca del nuevo tocón de sicómoro. 👍🏻 (Original) Beautiful views from this part of the wall. Easy to get to from Housesteads or Steel rigg. Quite close to the newly created sycamore stump. 👍🏻

(Traducido por Google) Como entusiasta de la historia romana, era el lugar que más soñaba ver al menos una vez en mi vida, y lo logré. Fue emocionante encontrarme en lo que alguna vez fue la frontera norte del Imperio Romano. El paisaje es una locura. Caminé por el Muro desde Milecastle 39, a través de Sycamore Gap, hasta Milecastle 37 y Vercovicium Fort. ¡Una hermosa experiencia, donde el esfuerzo realmente valió la pena! Llegar al Muro es más sencillo de lo que crees: partiendo de Newcastle, puedes llegar a Hexham en tren o en el autobús 684 y desde allí coger el autobús AD122 que recorre el Muro de Adriano con paradas también en Vercovicium, The Sill o el fuerte de Vindolanda. Si vas en autobús, el coste total de los billetes de ida y vuelta desde Newcastle es de £8 (£2 por cada autobús) (Original) Da appassionato di storia romana, era il posto che più sognavo di vedere almeno una volta nella vita, e ci sono riuscito. È stato emozionante trovarmi su quello che una volta era il confine settentrionale dell'Impero Romano. Il paesaggio è pazzesco. Ho percorso il Vallo dal Milecastle 39, passando per il Sycamore Gap, fino al Milecastle 37 e al forte di Vercovicium. Un'esperienza bellissima, dove la fatica ne è valsa veramente la pena! Raggiungere il Vallo è più semplice di quanto si pensi: partendo da Newcastle, si può arrivare a Hexham in treno o con il Bus 684 e da lì prendere il Bus AD122 che percorre il Vallo di Adriano con fermate anche a Vercovicium, The Sill o il forte di Vindolanda. Se si va in bus, il costo totale dei biglietti A/R partendo da Newcastle è di 8£ (2£ per ogni bus)

(Traducido por Google) Recientemente caminé por esta área durante el día. Una zona tan hermosa con muchas vistas al campo. Esto es algo que debes hacer al menos una vez en la vida. (Original) Recently walked around this area for the day. Such a beautiful area with lots of views of the countryside. This is a must do at least once in your lifetime.

(Traducido por Google) Impresionantes paseos y vistas, un lugar imprescindible para visitar. (Original) Stunning walks and views a must place to visit

(Traducido por Google) Castillo de millas 39 La mampostería excavada se ha consolidado y los muros alcanzan una altura de 1,75 metros. Mide 19 metros por 15,5 metros. Parte de la UNESCO (Original) Milecastle 39 The excavated stonework has been consolidated, and the walls are up to 1.75 metres high. It measures 19 metres by 15.5 metres. Part of UNESCO

(Traducido por Google) Es un paseo maravilloso hasta el árbol sicomoro. Estacione en el estacionamiento The Steel Rigg que está junto a la carretera principal en el pueblo de Once Brewed. La caminata es de ida y vuelta de 3 km y vale la pena cada paso. Este paisaje es sencillamente impresionante y el árbol es absolutamente mágico. (Original) It’s a wonderful walk to the Sycamore Tree. Park at The Steel Rigg car park that’s off the main road in the village of Once Brewed. The walk is a 3km round trip and well worth every step. This landscape is simply stunning and the tree is absolutely magical.

(Traducido por Google) Gran tramo del muro de Adriano que incluye Sycamore Gap y algunas formaciones rocosas fantásticas y vistas excepcionales de la campiña inglesa. El aparcamiento de la plataforma de acero está a aproximadamente una milla de distancia. Se necesitan botas de montaña adecuadas. (Original) Great stretch of hadrian's wall that includes sycamore gap and some fantastic rock formations and outstanding views of the english countryside. Steel rig carpark is about a mile away. Proper hiking boots are needed.

(Traducido por Google) Compramos una pieza maravillosa de esta galería a principios de año. El propietario no podría haber sido más servicial al ayudarnos a conseguir exactamente lo que buscábamos y estamos encantados con los resultados. Altamente recomendado (Original) We bought a wonderful piece from this gallery at the start of the year. The owner could not have been more helpful in helping us get exactly what we looking for and we are delighted with the results. Highly recommend

(Traducido por Google) Increíble galería en el centro de Hexham. ¡Vale la pena una visita! (Original) Amazing gallery in the centre of Hexham. Well worth a visit!

(Traducido por Google) Una muy buena variedad de artículos de comida para el hogar y bricolaje, todo bajo un mismo techo. Los precios son buenos y tienen una buena relación calidad-precio. El aparcamiento para discapacitados y el acceso al edificio merecen una visita. (Original) A very good variety of food items diy and home all under one roof. Prices are good and value for money. Disabled parking and access to the building are well worth a visit.

(Traducido por Google) Varios productos disponibles. Generalmente hay una cola para realizar el pago, ya que generalmente hay 1 cajero. No hay autopago, pero hay un estacionamiento enorme. (Original) Several products available. Usually a que to make payment as there's mostly 1 cashier. There are no self checkout but there is a massive parking lot

(Traducido por Google) Porque mi tía debbie es simplemente la mejor 👌 (Original) Because my auntie debbie is just the best 👌

(Traducido por Google) Tiendas limpias y bien mantenidas, personal amable y servicial, mucho espacio de estacionamiento, incluido estacionamiento para discapacitados. (Original) Clean well kept stores helpful friendly staff, Plenty of car parking including disabled parking.

(Traducido por Google) Comprador por primera vez en esta tienda y encontró que el lugar era amigable y acogedor con una variedad de productos para explorar. Seguí recibiendo descargas estáticas durante la visita, pero me informaron que mucha gente lo estaba porque la temperatura afuera se había calentado. El estacionamiento es amplio y gratuito y el diseño de las tiendas es fácil de recorrer. El único inconveniente es que sentí que estaba haciendo una consulta sobre un artículo con un nuevo motor de arranque, ya que no busqué más consejos de la gerencia, por lo que no compré el artículo que vi en esta ocasión. (Original) First time shopper in this store and found the place to be friendly and welcoming with a range of products to browse over. Kept getting static shocks during the visit, but was informed loads people were as the temperature had heated up outside. Parking is ample and free and store layout easy to navigate around. Only downside is I felt I was asking a query about an item with a new starter as didn't seek further advice from management, so didn't buy the item I saw on this occasion.

(Traducido por Google) Si necesitas algunas cosas para el hogar, tienen una gama muy amplia y la mayoría de las cosas a un precio justo. (Original) If you need a few bits for home, they have a very wide range and most things at a fair price.

(Traducido por Google) Es bastante similar a todas las demás tiendas B&M. Tiene los productos con descuento que necesitas, tienen una buena selección de pinturas. El personal es agradable, simpático y conversador. Aparcamiento de tamaño decente. (Original) It's fairly similar to all the other B&M stores. It has the discount products you need, they have a decent selection of paints. The staff are nice, friendly and chatty. Decent sized car park.