Las 44 mejores compras y tiendas en Dunedin

(Traducido por Google) Hola, soy un residente de Northland que está de gira por la Isla Sur y en el pasado visité Port Chalmers. Me encanta la ropa vintage de los años 40 y 50 y los cárdigans tejidos, lo que hace de Box of Birds una de mis atracciones favoritas para hacer un viaje y ver qué delicias tentadoras hay en la tienda. Me decepcionó tanto que lo visité dos veces y estaba cerrado. De hecho, la mayoría de las tiendas parecen estar cerradas los lunes, martes y miércoles, con algunas excepciones. La comunidad parecía no tener conocimiento de su horario. Me ahorré algo de dinero, pensé mientras me alejaba. Tampoco hay horarios de funcionamiento en la puerta. Ahora encontré su sitio en Google. ¡¡La próxima vez!! (Original) Hi I'm an out of townie from Northland touring the South Island, and have in the past visited Port Chalmers. I love vintage 40s and 50s clothing and knitted cardies, making Box of Birds one of my favourite attractions to do a trip to see what tempting goodies are in store. I was so disappointed to say the least that I visited twice and you were closed. In fact most shops seem to be closed there Monday, Tuesday and Wednesdays with a few exceptions. The community seemed to have no knowledge of your hours. I saved myself some money I thought as I drove away. No operating hours on the door either. Now I've found your site on Google. Next time!!

(Traducido por Google) Mina de oro, mucha ropa genial, sobre todo de mujer. (Original) Gold mine lots of cool clothes mostly women.

(Traducido por Google) ¡Esta tienda es imprescindible para los amantes de lo vintage y lo extravagante! Me fui con un bandolero en mi bolso, un par de labios con mala dentadura, un huevo frito con una cucaracha y muchas otras cosas raras. Me ayudó una señora increíble que envolvió cuidadosamente cada artículo. En serio, ¿qué más se puede pedir? (Original) This shop is must for lovers of vintage and quirkiness! I walked away with a highwayman in my bag, a pair of lips with bad teeth broach, a fried egg with a cockroach broach, plus many other weird goodies. I was assisted by an awesome lady who carefully wrapped every item. Seriously, what more could you want?

(Traducido por Google) Boutique vintage de la vieja escuela con una amplia gama de artículos alucinantes, desde vestidos de fiesta de los 70 hasta artículos etnográficos efímeros; Único en Dunedin y probablemente en el sur en estos días. Siempre algo diferente, el precio es justo. (Original) Old-skool vintage boutique with a vast array of trippy gear, from 70s ballgowns to ethnographic ephemera; unique in Dunedin and probably the South these days. Always something different, pricing is fair.

(Traducido por Google) Pequeña y encantadora tienda con un montón de porcelana para buscar, pasé una media hora agradable allí mirando muchas cosas antiguas y extrañas interesantes. (Original) Lovely little shop with heaps of china to fossick through, spent a pleasant half hour there looking at lots of interesting old and odd stuff.

(Traducido por Google) Una de las pocas tiendas de este tipo que quedan en el área de Dunedin, equipo retro genial y algo de arte original, buenos precios. (Original) One of the few remaining shops of the type in the Dunedin area, cool retro gear and some original art, good prices

(Traducido por Google) Grandes pequeños objetos de arte, artesanía, ropa y todo tipo de artículos de segunda mano, retro y reutilizados. (Original) Great little 2nd hand, retro and repurposed art, craft, clothing and all sorts of goodies

(Traducido por Google) Tallas pequeñas para mujer, así que a mi hija le encantó. Gran selección masculina. Muchos artículos bien expuestos. (Original) Small womens sizes so daughter loved it. Great mens selection. Lots of items well set out.

(Traducido por Google) Entré aquí pensando que era solo ropa de mujer, ¡me sorprendió gratamente salir 20 minutos después con una chaqueta Barkers nueva por $ 19! (Original) I went in here thinking it was only woman's clothes, I was pleasantly surprised walking out 20 minutes later with a brand new Barkers jacket for $19!

(Traducido por Google) ¡Tienda increíble! ¡Qué bonitos y tantos hallazgos increíbles! ¡No podía creer lo barato que era todo y en tan buenas condiciones! ¡También dejé mi bolso en la tienda por accidente y fueron muy rápidos para contactarme a través de la página de Facebook! Gracias 💞 (Original) Amazing store! So pretty and so many amazing finds! Could not believe how cheap everything was and in such nice condition! I also left my bag at the store by accident and they were so fast at getting back to me about it over the face book page! Thank you 💞

(Traducido por Google) Me encanta esta tienda. Es una tienda peculiar con una gran selección de ropa, zapatos y joyas de segunda mano interesantes y eclécticos. Hay una gran sección para hombres abajo. Y los precios son súper razonables para la calidad de la ropa (no es una tienda de operaciones). ¡Imprescindible si te gusta la moda! (Original) I love this shop. Its a quirky shop with a great selection of interesting, eclectic secondhand clothes, shoes and jewellery. There's a great mens section downstairs. And the prices are super reasonable for the quality of clothes (it's not an op shop). A must if you like fashion!

(Traducido por Google) La ropa se veía genial, pero la idea general de estar allí no me atraía. Le hice algunas preguntas a la mujer, que parecía ser quizás la gerente, y ni una sola vez dejó de masticar su bocado de chicle (abierto) en todo el tiempo. Persona grosera. . (Original) Clothes looked great but the general idea of being in there held no appeal. I asked the woman, who appeared to be perhaps the manager, a few questions and she not once stopped chewing her mouthful of gum (open) the entire time. Rude person. .

(Traducido por Google) ¡Mi tienda de operaciones favorita en Dunedin! Se pueden encontrar verdaderas joyas a precios justos y el personal es amable y servicial. ¡Muy recomendable! (Original) My favourite op shop in Dunedin! There are some real gems to be found at fair prices and the staff are friendly and helpful. Highly recommend!

(Traducido por Google) Precios muy razonables y las pocas veces que he ido han tenido rebajas y ofertas para ahorrar aún más. Artículos de buena calidad y muchos siguen estando muy de moda. Cuando voy a Dunedin, siempre tengo este lugar en mi lista de lugares para visitar. (Original) Very reasonable prices and the couple times i have gone there have been sales/deals on for further savings. Good quality items and alot is still very on trend/ fashionable today. When I come down to Dunedin I always have this place on my list to check out

(Traducido por Google) Dios, es bastante triste. He comprado en Plume desde que era muy delgada, hice múltiples compras y traté con un personal encantador; por desgracia, ya no soy ni súper delgada ni joven... hoy subí las escaleras por capricho, y por una puerta lateral salió una nena fashionista de cara inexpresiva, semi gótica, de unos 20 años; quien primero me dejó en blanco mientras pasaba junto a mí examinando, luego, para mi sorpresa, después de pensar para mis adentros, malos modales, sin clase, se giró y dijo: "¿Necesitas ayuda?". "No, gracias, solo estoy mirando". ' Respondí. No contenta con esto, se volvió hacia mí, me miró de arriba abajo (no bromeo, este no es mi primer rodeo, por así decirlo) y dijo arrastrando las palabras, "tenemos estos en otros tamaños"... Ay dios mío. Eres un grosero que no deberías estar trabajando en el comercio minorista, bueno, yo nunca (soy un 10-12-14, depende de la etiqueta, pero...) No volveré a Plume. Y te recomiendo, si no eres un aspirante a hipster gótico de Dunedin menor de 27 años, que tampoco lo hagas, si deseas que te traten con modales básicos y respeto. Los OG de Plume entregarían sus auténticas tumbas de Dunedin (soy antepasados ​​escoceses de séptima generación, de lana fina y magníficamente envueltas en negro). El encantador joven de abajo fue increíble, educado, servicial y es un crédito para la tienda. Esta reseña no es sobre él. (Original) Gosh, it’s rather sad. I’ve shopped at Plume since I was a super thin young thing, multiple purchases and many lovely staff I’ve dealt with; alas - I’m neither super slim nor young no more… today I went upstairs on a whim - and out of a side door came a blank faced semi goth looking fashionista babe in her maybe late 20s; who first of all blanked me as she strode past me perusing, then to my surprise after thinking to myself, poor manners, no class, she turned and uttered ‘do you need any help?’ ‘No thanks, I’m just browsing,’ I replied. Not content with this she turned to me, looked me up and down (I kid you not, this is not my first rodeo - so to speak) and she slurred, ‘we do have these in other sizes’…. Oh.My.God. You rude should-not-be-working in retail well I never (I’m a 10-12-14 - depends on the label but…. ) I won’t return to Plume. And I recommend, if you’re not a wannabe Dunedin gothic hipster aged under 27 - that you don’t either, if you wish to be treated with basic manners and respect. The OG’s of Plume would turn in their gorgeously black swathed, fine wool, Dunedin (I’m seventh generation Scottish forebears) authentic graves. The lovely young guy downstairs was awesome, polite, helpful and he is a credit to the store. This review isn’t about him.

(Traducido por Google) Había muchos empleados en la tienda, ninguno quería ofrecer ayuda. Sólo un saludo estaría bien. ¡Entró una mujer bien vestida y varios miembros del personal estaban felices de saludarla! Siempre me visto informal cuando tengo la intención de gastar dinero por esa misma razón. No apoyaré a una empresa que discrimine por su apariencia. (Original) Lots of employees in the store, none who wanted to offer help. Just a greeting would be nice. A well dressed woman walked in and multiple staff members were happy to greet her! I always dress down when intending to spend money for that exact reason. I wont support a business who is going to discriminate based on looks.

(Traducido por Google) He tenido problemas con la calidad de la tela dos veces en esta tienda. El último fue un top que tenía un pequeño agujero que noté después de usarlo y lavarlo una vez. Cuando lo recibí, el personal se mostró arrogante e inútil y dijo que era culpa mía, ya que nadie más se había quejado de esa línea en particular. Informaron que no es su política reemplazar/reembolsar si una prenda ha sido usada. Para una marca tan esencialmente Dunedin, esperaría buena calidad y buen servicio al cliente... ¡vamos chicos! (Original) I have had issues with fabric quality twice at this store. The latest one was a top that had a tiny hole I noticed after wearing and washing it once. When I took it in the staff were arrogant and unhelpful saying it was my fault as no one else had complained about that particular line. They reported it is not their policy to replace/ refund if a garment has been worn. For such a quintessentially Dunedin brand I would expect good quality and good customer service....come on guys!

(Traducido por Google) La mejor ropa en Dunedin, un personal excelente y una propiedad maravillosa, especialmente cuando ellos también ayudan en la planta y siempre hablan. (Original) Best clothes in Dunedin, and great staff and wonderful ownership, especially when they too help on the floor and always and and talk.

(Traducido por Google) Tienda y vendedores encantadores, pero muy caros. (Original) Lovely shop and sales people, but very expensive.

(Traducido por Google) Estaba usando Rick Owen's completo y todavía lo seguían por la tienda. (Original) Was wearing full Rick Owen's and still got followed around the store

(Traducido por Google) Lo mejor de la mejor ropa de mujer. (Original) The best of the best women's clothing.

Interesante museo con datos sobre cultura maorí y de la ocupación británica. Objetos, ropa, animales disecados y mucho más.

Muy interesante, muchas culturas

Este museo muestra la historia de la fundación de la cuidad de Dunedin de una manera amena y llena de interacción, una forma moderna de ver lo viejo

Súper interesante, me encantó

Excelente..👌👍

Me encanto este Museo

Lugar maravilloso, lo encontré muy genial cuando fui. Me encantó

Buen jardín si hace sol para ir a comer al aire libre

Bella iglesia, por fuera se ve más grande que por dentro, en la entrada se encuentra la historia en diferentes idiomas!

Fue hermoso

(Traducido por Google) ¡La iglesia se ve hermosa y tomé algunas fotos afuera! El diseño exterior de la iglesia es muy especial. La Primera Iglesia de Otago es una de las iglesias más famosas de Dunedin, Nueva Zelanda. También es un edificio religioso con importante valor histórico y arquitectónico. Estilo: Renacimiento gótico (Original) The church looks beautiful and I took a few photos outside! The exterior design of the church is very special. The First Church of Otago is one of the most famous churches in Dunedin, New Zealand. It is also a religious building with important historical and architectural value. Style: Gothic Revival

(Traducido por Google) La iglesia más importante de Dunedin presume de un diseño impresionante y vidrieras, a menudo considerada como el mejor edificio del siglo XIX de Nueva Zelanda. Visite la Primera Iglesia de Otago y admire sus torres, su ornamentada fachada y su imponente aguja. Entre y admire la luz que se filtra a través de las enormes vidrieras en forma de rosa sobre el magnífico techo de madera. La imagen de arriba la tomé de internet, pero mi visita programada coincidió con un domingo, por lo que la iglesia estaba cerrada y me perdí todo el esplendor descrito. Sin embargo, el exterior de la iglesia es verdaderamente majestuoso y hermoso, y pasar 30 minutos allí tomando fotos y descansando fue realmente relajante. 04/08/2024 (Original) 但尼丁最重要的教堂擁有令人屏息的設計和彩繪玻璃窗，經常被稱為紐西蘭最精美的 19 世紀建築。參觀奧塔哥第一教堂，欣賞這棟建築的塔樓、華麗的外觀和高聳的尖頂。踏入教堂內，欣賞光線從玫瑰造型的巨大彩繪玻璃窗照亮壯麗的木造天花板。以上擷取網路，但，排定的行程剛好再星期日到訪時禮拜又有活動，教堂謝絕參觀，所以以上說的種種華麗都沒看到。不過教堂外觀雄偉確實又美麗，停留在這30分鐘拍拍照也休息，確實讓人身心舒暢。2024/08/04

(Traducido por Google) Lugar muy tranquilo y pacífico para visitar y relajarse. (Original) Very quiet, peaceful place to visit and relax.

(Traducido por Google) La Primera Iglesia de Dunedin Una atracción imperdible en Dunedin, es un símbolo centenario del espíritu de la ciudad. Este edificio es realmente increíblemente antiguo y hermoso. Nada más entrar en el centro de Dunedin, te recibirán unas vistas impresionantes desde todos los ángulos. Es realmente impresionante. Con un siglo de antigüedad, ha revitalizado la fe interior de muchas personas. Sirve de alimento espiritual para la gente. Cada ladrillo y cada objeto es tan hermoso y atemporal. Cuando llegamos por la noche, ya había pasado el horario de apertura. Solo pudimos admirar, fotografiar y maravillarnos con el exterior. Al día siguiente, antes de irnos al mediodía, volvimos a pasar por allí; estaba abierto. La entrada es gratuita. El interior es verdaderamente solemne y majestuoso, e incluso las filas de sillas parecen reliquias históricas. Las vidrieras son como un camino hacia Dios, y el órgano es aún más una guía. Al venir aquí, siento que todas mis luchas internas se apaciguan. El ambiente es tan tranquilo. El césped de afuera es muy atractivo. Allí, ese libro, un lugar para conversar con mi alma. (Original) 但尼丁第一教堂 但丁丁城市無法忽略的必訪景點。也是百年的精神指標。 這真是一個非常古老與美麗建築物。只要進入但尼丁市區，無死角的視野都能遠望，真的美極了。 能夠佇立百年，救贖了許多民眾的內心信仰。也是人民的精神糧食。 一磚一物都是那麼美麗、經典。 傍晚抵達時，已過了開放時間。只能在外觀上不斷的欣賞、拍照與讚嘆。 隔天中午離開前在經過，有開放。免費入內參觀。那裝飾真的非常莊嚴肅穆，連排椅子看起來都像是歷史文物般。彩繪玻璃仿佛像是通往上帝的路徑。風琴更像指引。來到這裡，感覺所有的內心糾結，都會獲得平靜。 氛圍很祥和。 外面的草皮很有吸引力。那本書在那邊，與自己的心靈對話。

Ambiente familiar. Platos tradicionales.

Comida correcta y buena ambientación

(Traducido por Google) Pasé a cenar y el camarero me recomendó el jarrete de cordero. Sí, estaba increíble. Me encantó tanto que volví la noche siguiente (por trabajo) por el chuletón con salsa de champiñones. ¡Madre mía, estaba riquísimo! Comida excelente, servicio excelente, ambiente genial. Lo recomiendo sin reservas. (Original) Stopped in for dinner - bartender recommended the lamb shank. Yep, it was amazing. I loved it so much, I returned the next night (in town for business) for the ribeye with mushroom sauce. OH MAN, that was SO delicious too! Great food, great service, great atmosphere. Can't recommend enough.

(Traducido por Google) Excelente servicio al cliente desde el primer momento. Ambiente encantador y sin duda volveré la próxima vez que esté en Ōtepoti. ¡Esos rollitos de queso... e reka te Kai, deliciosos! (Original) Excellent customer service from the second we walked in. Lovely atmosphere and will definitely return when next in Ōtepoti! Those cheese rolls- e reka te Kai delicious!

(Traducido por Google) Pedimos calamares, la sopa del día y el crumble de manzana. ¡Todo estaba espectacular! Servicio rápido y muy amable. (Original) We ordered calamari, the soup of the day and the apple crumble. Everything was amazing! So quick and nice service.

(Traducido por Google) La atmósfera solo baja una estrella porque las paredes reflejan un poco el sonido, algo inevitable. El ambiente en general era tranquilo y cómodo para nuestra comida. El servicio fue de primera: atento pero sin agobiar, siempre disponible cuando se necesitaba, y la comida, increíble. Si bien pagué $49 por un filete, fue, sin duda, uno de los mejores que he probado. El chuletón estaba cocinado a la perfección, justo como me gusta, con un sabor suave y delicioso que perduraba. Las papas fritas eran de una pulgada de ancho y medio centímetro de grosor, crujientes por fuera y suaves por dentro. No eran nada aceitosas y llevaban una cantidad mínima de sal y aceite para realzar su sabor. La ensalada era una delicia, con los ingredientes habituales como tomate y zanahoria, pero superando a otras ensaladas informales gracias a la inclusión de frijoles mungo frescos, que le daban un toque crujiente muy satisfactorio. Terminé usando la mantequilla de ajo principalmente como condimento para las papas fritas, en lugar de con el filete como suelo hacer. Sin duda, valió la pena el precio. (Original) Atmosphere only goes down a star because the walls make sound reflect a bit, which can't be helped. The overall vibe was calm and comfortable for out lunch stop. The service was top tier - both attentive and not hovery, but ready when needed - and the food was amazing. While I did pay $49 for a steak, it was legitimately one of the best I have eaten. The rib-eye was cooked to perfection and my preference, with a beautiful smooth flavour that lingered. The fries were an inch wide and half a centimeter thick, crisp and crunchy on the outside, but soft inside. They were not at all oily, and used a minimal amount of salt and oil to bring out the rich tastes. The salad was a delight, using the usual suspects like tomato and carrot, but outstripping other casual salads with the inclusion of fresh mung beans which made for a satisfying crunch. I ended up using the garlic butter mostly as a condiment to the chips rather than with the steak as I normally do. Absolutely worth the price.

(Traducido por Google) Un sitio estupendo para tomar algo. El encargado fue encantador y muy atento; me preparó un cóctel que le pedí y que no estaba en la carta (un clásico Lemon Drop). (Original) Great place for drinks. Manager was lovely and accommodating, made a drink I asked for that wasn’t on the menu (classic lemon drop)

He0rmosa iglesia, excelente evento.

Excelente arquitectura y los alrededores muy lindos

Muy lindo!

Imponente

(Traducido por Google) La antigua iglesia ubicada en la plaza tiene una apariencia gótica muy hermosa, hay hermosas vidrieras en el interior y las bóvedas góticas son solemnes e imponentes. También hay una pequeña zona de recuerdos en el interior. Mis amigos y yo compramos algunos recuerdos exquisitos y estamos muy felices. (Original) 位於廣場的古老教堂，哥德式外觀非常漂亮，裡面有美麗的玻璃彩繪窗，哥德式拱頂莊嚴又帶著氣勢，裡面還有一個迷你紀念品區，有一位可愛的婆婆在那邊，我和朋友買了一些精緻的紀念品，很開心。

(Traducido por Google) La Catedral de San Pablo se encuentra junto al Ayuntamiento de Dunedin, cerca de Stour Street. La iglesia anglicana actual se construyó en 1919, pero en realidad es la segunda capilla de la Catedral de San Pablo (la primera se construyó en 1863). Diseñada por el arquitecto británico Edmund Harold Sedding, la catedral presume de un exterior de piedra sencillo y sin adornos, que resulta majestuoso y sin adornos. (De internet) 04/08/2024 (Original) 聖保羅大教堂位在但尼丁市政廳旁、靠近斯圖特街這座是「聖保羅大教堂」參觀。聖保羅大教堂現有的這(Anglican Church）大教堂是在1919年建立的但這其實是St Paul's Cathedral的第二座教堂（第一座的St Paul's Cathedral是在1863年建立的）。這座大教堂是由英國建築師Edmund Harold Sedding所設計的，石砌外觀簡單樸拙而宏偉！(摘自網路)2024/08/04

(Traducido por Google) Hermoso, pero aún en remodelación. Temperatura actual: 7-12 grados. (Original) สวยงามแต่อยู่ในช่วงปรับปรุง อากาศ 7-12องศาในช่วงนี้

Victoriana

(Traducido por Google) Cuando viajo, a veces visito universidades, pero los edificios aquí son de estilo escocés, por lo que es único. Fue agradable sentirme como si estuviera en Nueva Zelanda y en otro país. Sin embargo, fue una pena que no pudiéramos recorrer el campus porque era domingo. (Original) 여행와서 대학교를 가끔 구경하기도 하는데, 여긴 건물들이 스코틀랜드풍이라 색달랐습니다. 뉴질랜드와 다른 나라를 같이 온 것 같아서 좋았습니다. 다만 일요일이라 캠퍼스 내부 견학은 못해서 아쉬웠네요

(Traducido por Google) Es difícil superar un día soleado en Otago. Los terrenos de la universidad son realmente impresionantes: ese clásico edificio de la Torre del Reloj, con su mampostería, parece sacado de una película, sobre todo con el cielo azul. Todo se siente abierto y tranquilo, con el río fluyendo a través de él y los estudiantes descansando en el césped o tomando un café cerca. No esperaba que el campus fuera tan bonito; tiene una atmósfera realmente tranquila y serena. Se nota que a la gente de aquí le encanta el lugar donde estudia. Incluso el paseo a la universidad es agradable, con el centro de la ciudad tan cerca y montones de árboles centenarios bordeando las calles. Dunedin tiene su buena dosis de clima cambiante, pero cuando sale el sol, el ambiente se eleva. Te dan ganas de sentarte en el césped con un libro y no irte nunca. (Original) Hard to beat a sunny day at Otago. The university grounds are honestly stunning — that classic Clocktower building with its stonework looks straight out of a movie, especially with blue skies overhead. Everything feels open and peaceful, with the river running through and students lounging on the grass or grabbing coffee nearby. I wasn’t expecting the campus to be this beautiful — there’s something really calm and grounded about it. You can tell people here love where they study. Even the walk to uni is nice, with the city centre so close by and heaps of old trees lining the streets. Dunedin gets its fair share of moody weather, but when the sun’s out, the whole vibe lifts. Makes you want to sit on the lawn with a book and never leave.

(Traducido por Google) Esta es una famosa universidad de medicina con una arquitectura hermosa, tranquila y elegante. Es un honor para mí tener la oportunidad de experimentar su rica atmósfera académica y artística. (Original) 建築漂亮幽靜雅緻的著名醫學大學，很榮幸有機會到此感受濃郁的學識及藝術氣質。

(Traducido por Google) Es genial para tomar fotografías y todo el ambiente es muy confortable. (Original) 很好拍照，整個氛圍非常愜意。

(Traducido por Google) El campus es precioso. La torre del reloj, el río, el jardín y los edificios de estilo británico son preciosos. ¡Es un lugar fantástico para estudiar! (Original) 校園非常美麗，校內的鐘樓、河流、花園、英國式的建築，在在都很漂亮，是一個很棒的學習環境的地方！

(Traducido por Google) 2024.12.08 El campus es hermoso, solo vengo aquí como atracción turística para pasear. (Original) 2024.12.08 校園很漂亮，只來這邊當成觀光景點散步。

(Traducido por Google) Esta iglesia tiene una arquitectura asombrosa y fue una lástima que llegáramos demasiado pronto para abrirla al público. Me hubiera encantado mirar el interior por mí mismo, pero traté de asimilar todo lo que pude de este edificio de estilo casi medieval... me encantó. (Original) This Church has some amazing architecture and it was just unfortunate that we were too early for it be opened to the public. I would have love to look inside for my self but I tried to take in as much as I could from all around this almost medieval style building... loved it.

(Traducido por Google) Qué iglesia tan maravillosa con una acústica increíble. Tiene asientos arriba y abajo. En la planta baja hay bancos de madera con cojines de espuma para un poco de comodidad. Hay escalones de madera desplegables frente a los asientos para arrodillarse en oración, en caso de que desee arrodillarse. La temperatura me pareció bastante fría, así que si estás allí en un día fresco tendrás que abrigarte bien. Hay un órgano de tubos y un piano de cola. (Original) What a wonderful church with amazing acoustics. It has both upstairs and downstairs seating. Downstairs has wooden pews with foam squabs for a little bit of comfort. There are pull down wooden steps in front of the seats for kneeling on in prayer - should you wish to kneel. I found the temperature quite cold so if you are there on a cool day you will need to wrap up warm. There is a pipe organ and grand piano

(Traducido por Google) #Vanlife Vista espectacular esta semana. Una de mis iglesias favoritas por la noche. (Original) #Vanlife Lush veiw this week. One of my favorite churches at night

(Traducido por Google) La Iglesia de Knox lleva el nombre de John Knox, un reformador religioso, historiador y padre del presbiterianismo escocés del siglo XVI. Está ubicado en George Street en el centro de Dunedin, Isla Sur, Nueva Zelanda, cerca de la Universidad de Otago. Cuando lo visité, era de noche, por lo que había poca gente alrededor y estaba tranquilo. Esta iglesia fue terminada el 5 de noviembre de 1876 y su larga historia se puede sentir incluso de un vistazo. En el centro del edificio se eleva un campanario de 51 m de altura y, a diferencia de otras iglesias de Nueva Zelanda, hay dos órganos de tubos. Es claramente visible desde cualquier punto de la ciudad. Al visitar la iglesia, recomiendo ir durante el día. La Iglesia de Knox lleva el nombre de John Knox, un reformador religioso, historiador y padre del presbiteriano escocés del siglo XVI. Está ubicado en George Street en el centro de Doniden, Isla Sur, Nueva Zelanda, y cerca de la Universidad de Otago. Era de noche cuando lo visité, por lo que era raro y tranquilo. La iglesia fue terminada el 5 de noviembre de 1876 y de un vistazo se podía sentir una larga historia. En el centro del edificio se eleva una aguja de 51 metros de altura y, a diferencia de otras iglesias de Nueva Zelanda, hay dos órganos de tubos. Puedo verlo por toda la ciudad. Te recomiendo visitar la iglesia durante el día. (Original) 녹스교회는 16세기 영국 스코틀랜드의 종교 개혁자, 역사가이자 스코틀랜드 장로파의 아버지로 불리는 존 녹스에서 이름을 따왔다. 뉴질랜드 남섬 더니든 도심의 조지 스트리트에 있으며, 오타고대학교 가까이에 위치한다. 내가 방문했을 때는 저녁이라서 주위에 인적이 드물고 조용하였다. 이 교회는 1876년 11월 5일 완공하였는데, 한눈에 보기에도 오래된 역사가 느껴졌다. 건물 중앙 위로 높이 51m의 뾰족탑이 솟아 있고, 뉴질랜드의 다른 교회들과 달리 파이프오르간이 2개 있다. 도심 어디에서나 잘 보인다. 교회를 방문할때는 낮시간에 가길 추천한다. The Knox Church was named after John Knox, a 16th-century Scottish religious reformer, historian and father of Scottish Presbyterian. It is located on George Street in downtown Doniden, South Island, New Zealand, and close to Otago University. It was evening when I visited, so it was rare and quiet around. The church was completed on November 5, 1876, and a long history was felt at a glance. A 51-meter-high spire rises above the center of the building, and unlike other churches in New Zealand, there are two pipe organ. I can see it all over the city. I recommend you to visit the church during the day.

(Traducido por Google) Iglesia increíble ya que disfrutamos de estar presentes en una boda familiar hace unas semanas antes del cierre 😅👍 (Original) Amazing church as we enjoyed being present at a family wedding a few weeks ago before lock down 😅👍

(Traducido por Google) Muy bella arquitectura (Original) Very beautiful architecture

(Traducido por Google) El reverendo Dunstan fue el primer ministro de esta iglesia y tuvo un impacto significativo en el establecimiento de Dunedin. La iglesia en sí es un hermoso edificio en la esquina de las calles George y Pitt, y tiene una vidriera muy bonita detrás del púlpito. El interior no coincide del todo con la grandeza del exterior, pero conserva todas las características originales. Aunque el servicio es tradicional presbiteriano, la congregación es amigable y una mezcla de diferentes edades y etnias. Si bien no soy un tradicionalista incondicional, aprecio la reverencia que se le da a la comunión y sin duda volvería a asistir a un servicio allí. (Original) The Rev Dunstan was the first minister of this church, and made a significant impact in the establishment of Dunedin. The church itself is a beautiful building on the corner of George and Pitt Streets, and has a very nice stained glass window behind the pulpit. The interior doesn't quite match the grandeur of the exterior, but has all the original features. Although the service is traditional Presbyterian, the congregation is friendly and quite a mix of different ages and ethnicities. While I'm not a dyed-on-in-the-wool traditionalist, I appreciated the reverence given to communion and would certainly attend a service there again.

(Traducido por Google) Lugar bien distribuido y céntrico. Mucho aparcamiento por la zona. Mucha comida y bebida diferentes también. Distribución fácil de entender y asientos razonablemente cómodos. Buena iluminación para que se vea bien a la persona en el escenario. (Original) Well laid out and central venue. Lots of parking around the area. Lots of different food and drink also. Easy to understand layout and reasonably comfortable seats. Good lighting for the person on stage to be seen well.

(Traducido por Google) En el centro de la ciudad hay muchas tiendas que venden diversos artículos. Puedes pasear por la ciudad cuando hace frío y encontrar deliciosos restaurantes. El clima en la ciudad es muy agradable. (Original) ใจกลางเมือง มีร้านจำหน่ายสิ่งต่างๆจำนวนมาก เดินหนาวๆชิวๆ เดินเล่นชมเมือง หาร้านอร่อยๆกิน อากาศที่เมืองดีมาก

(Traducido por Google) Nada especial, solo echa un vistazo y listo, puede que se vea mejor durante el día. (Original) 没什么特别的，看一眼就可以走了，白天可能好看一点

(Traducido por Google) Asientos cómodos, fui a un espectáculo y lo disfruté. El acceso fue bastante rápido. (Original) Comfy seats, went for a show and enjoyed the show. Reasonably quick to get in and out.

(Traducido por Google) El Ayuntamiento de Dunedin es un edificio municipal en Dunedin, Nueva Zelanda, y es la sede del Ayuntamiento de Dunedin. Está ubicado en la Plaza del Octágono en el corazón de la ciudad y ocupa una manzana entera. Su parte más antigua es el único ayuntamiento victoriano que se conserva en Nueva Zelanda. (Original) 但尼丁市政廳是紐西蘭但尼丁市的一座市政大樓，是達尼丁市議會的所在地。它位於城市中心的八角廣場，占據整個街區。它的最古老的部分是紐西蘭現存唯一的維多利亞風格的市政廳

(Traducido por Google) Muy bonito edificio. Muchos puntos de acceso. Fui allí para la graduación de mi hija. Excelentes vistas desde el entresuelo. (Original) Very nice building. Plenty of access points. Went there for my daughter's graduation. Great views from the mezzanine floor

(Traducido por Google) Muchos escoceses emigraron a Nueva Zelanda en los primeros tiempos y se establecieron en Dunedin, por lo que Dunedin está llena de estilo escocés. En esta ciudad se pueden ver edificios de estilo escocés por todas partes, como la famosa estación de tren de Dunedin, de estilo renacentista flamenco, la torre del reloj de la Universidad de Otago y el Priorato dominicano de estilo neogótico. Por ello, Dunedin es conocida como la ciudad extranjera que "más se parece a Escocia fuera de Escocia". El Ayuntamiento de Dunedin está ubicado en Octagon Street en el centro de Dunedin, junto a la famosa Iglesia de San Pablo. Esta zona también es una zona de actividad comercial, donde se pueden ver numerosas tiendas. Almorzamos aquí y disfrutamos de la famosa comida de barbacoa de roca de Nueva Zelanda y Australia. Visitado en 2012/02. (Original) 有許多的蘇格蘭人在早期時候移居到紐西蘭，並定居於但尼丁也因此但尼丁充滿著濃濃的蘇格蘭風情。在這一座城市裡面隨處可見的蘇格蘭式建築，像是有名的法蘭德文藝復興式的但尼丁火車站(Dunedin Railway Station)、奧塔哥大學的鐘塔和哥德式建築的多明尼加修道院(Gothic Revival Dominican Priory)所以但尼丁被喻為「蘇格蘭以外最像蘇格蘭」的外國城市。但尼丁市政廳就位於但尼丁市區的八角街上，旁邊就是知名的聖保羅教堂。這區域也屬於商業活動區，在這裡可以看到許多的商店，我們的午餐就是在這裡享用紐澳著名的岩石燒肉餐點。2012/02到訪。

(Traducido por Google) ¡Buen ambiente! Un barcito súper mono. Las bebidas estaban deliciosas y las patatas fritas estaban *un beso del chef*. ¡Volveré sin duda! También me gustó mucho que los cócteles fueran veganos (es decir, aquafaba en lugar de clara de huevo). (Original) Great vibes!! Super cute little bar. Drinks were delicious and fries were *chef's kiss* - will 100% be back. Also really liked that the cocktails were vegan (i.e. aquafaba instead of egg white).

(Traducido por Google) Las bebidas son únicas, el personal es amable y hay una atmósfera vibrante. El menú de comida es ligero y sabroso. Siempre me encanta venir aquí para jugar juegos de mesa con amigos mientras tomamos unos cócteles bien elaborados. (Original) Drinks are unique, staff are friendly and there’s a vibrant atmosphere. The food menu is light and tasty. Always love coming here to play board games with friends over a few well crafted cocktails.

(Traducido por Google) Probablemente increíble si tienes mucho dinero y te gustan los cócteles elegantes. $40 por 2 margaritas que incluyen 3 ingredientes no es el lugar para mí. Pequeñas, abarrotadas, mesas todas pegajosas. Las luces encima de las mesitas son como lámparas de calor. (Original) Probably awesome if you have a lot of money and like fancy cocktails. $40 for 2 margaritas that includes 3 ingredients is not the place for me. Tiny, crowded, tables all sticky. Lights above the little tables are like heat lamps.

(Traducido por Google) El personal fue extremadamente grosero y poco acogedor. En lugar de crear un ambiente seguro y respetuoso, propagaron la negatividad y la intolerancia. Fue una experiencia muy desagradable, y no recomendaría este lugar a nadie que valore el respeto, la inclusión y la decencia humana básica. (Original) The staff were extremely rude and unwelcoming. Instead of creating a safe and respectful environment, they spread negativity and intolerance. It was a very unpleasant experience, and I would not recommend this place to anyone who values respect, inclusivity, and basic human decency

(Traducido por Google) Un pequeño bar absolutamente encantador con un ambiente agradable, acogedor y único. Definitivamente recomiendo sus cócteles (Mai tai es el que aparece en la foto) (Original) Absolutely charming little bar with a friendly, cozy, unique atmosphere. Definitely recommend their cocktails (Mai tai is the one pictured)

(Traducido por Google) Un lugar increíble y concurrido. Decoración maravillosa, personal muy amable y la música que suena es fabulosa. Recomiendo este lugar a todo el mundo. Y aunque se puede entrar y sentarse, recomiendo reservar mesa con antelación, ya que es un bar/restaurante con mucha actividad. (Original) An awesome busy place. Marvelous decor, great friendly staff and the music soundtracks playing are fabulous. I would recommend this place to everyone. And while you can walk in and be seated I recommend reserving a table in advance as it's a busy pumping bar/restaurant.

(Traducido por Google) Un lugar absolutamente espectacular. Cócteles fabulosos y un personal aún más fabuloso. No te pierdas el Levosh; me sorprende cómo algo tan sencillo puede ser un aperitivo tan delicioso. Sin duda volveremos la próxima vez que estemos en Dunedin. (Original) Absolutely spectacular spot. Fab cocktails and even more Fab staff. The Levosh is not to be missed, how something so simple can be such a tasty snack is beyond me. Will definitely return next time we’re in Dunedin.

(Traducido por Google) Tuvimos una gran mañana aquí, a las diez de la mañana se llena mucho. Tenían una buena selección de pasteles, verduras y flores. Hay varios vendedores de café y comida. Los precios son justos dado que es un mercado de agricultores. Al lado hay un aparcamiento de pago o un aparcamiento público al otro lado de las vías del tren. (Original) We had a great morning here it gets very busy by ten am. They had a good selection of meat vegetables pastries and flowers. There are several coffee and food vendors. Prices are fair given it’s a farmers market. There is a paid parking lot adjacent or the public parking on the other side of the train tracks.

(Traducido por Google) El mercado cuenta con una gran variedad de puestos, pero los de mermelada son los que más atraen a los turistas. La enorme cantidad de sabores es como un juego de azar: diversas versiones de frutos rojos y cítricos, e incluso una misteriosa que te hace preguntarte: "¿De verdad se puede hacer mermelada con esto?". Cada puesto te tienta a probar, y después de cada bocado, sientes el impulso de untarla en un trozo de pan al instante. Los puestos de ginebra son igualmente cautivadores, con sus diversas combinaciones de aromas florales, herbales y especiados; las botellas son tan bonitas que parecen piezas de exhibición. Con solo oler su aroma, te sentirás al instante como un experto en ginebra, aunque solo te haya llamado la atención el diseño de la botella. La comida es igualmente impresionante. Las frutas y verduras son frescas, los productos horneados tienen un aroma delicioso, y la comida preparada es de esas que compras y empiezas a comer inmediatamente. La mayoría de los vendedores son conversadores y amables, algunos incluso te animan a probar sus productos, lo que naturalmente lleva a la compra. El mercado no está exento de ternura: nos encontramos con un perro adorable, completamente absorto en su propio mundo. Pasea por el mercado con su dueño, lanzándote una mirada despreocupada que sugiere: "Tus cosas huelen muy bien" al pasar. Aunque solo hay uno, su efecto relajante es increíble. En general, el Mercado de Agricultores de Otago no está abarrotado ni es ruidoso, y ofrece espacio suficiente para un paseo tranquilo. Es el tipo de experiencia pequeña y placentera que hace que tu día se sienta especialmente bien. (Original) 市集裡攤位種類很多，最容易吸引遊客的就是 果醬攤。口味多到像是誰在玩口味抽卡：各種莓果、柑橘版本，甚至還有「這真的能做成果醬？」的神秘款。每攤都很想試吃，每吃一口就會覺得自己需要一片麵包立刻抹上。 還有讓人停下腳步的 琴酒（Gin） 攤位，各種花香、草本、香料組合，瓶子漂亮到像展示品。試聞一下香氣，會瞬間誤以為自己懂琴酒——雖然你其實只是被瓶身設計收買。 食物方面也很強，蔬果新鮮、烘焙香到不合理、熟食則是那種買完會坐在旁邊直接開吃的類型。攤主大多健談又親切，有些還會熱情到讓你不停試吃，錢包自然就鬆動了。 市集裡也不是完全沒有可愛加分項—— 我們遇到 一隻超可愛、完全專注在自己世界裡的狗狗。牠跟主人一起逛市集，走過時還給你一種「你東西看起來蠻香的喔」的淡定眼神。雖然只有一隻，但療癒效果依然滿格。 整體來說，Otago Farmers Market 不會擠、不會吵，散步感很充足，是那種來一趟就會覺得今天過得特別舒服的小確幸行程。

(Traducido por Google) El vibrante mercado de agricultores, ubicado en el corazón de la ciudad, ofrece una variedad de sabores y un ambiente encantador que realmente captura la esencia de la bondad fresca de la granja. Una amplia variedad de productos disponibles, desde frutas, verduras orgánicas, leche, huevos, pescado, carne, productos de temporada, etc. Más allá de las frutas y verduras, el mercado tiene una gran cantidad de pan casero recién horneado, tartas, tarros de miel local, quesos artesanales y puestos de café. El mercado también tiene hermosos ramos de flores que contribuyen a la atmósfera vibrante. La visita al mercado de agricultores es una absoluta delicia. (Original) Vibrant farmers market, nestled in the heart of the city, offers a variety of flavors and delightful ambiance that truly captures the essence of farm-fresh goodness. A wide variety of produce available from fruits ,organic vegetables, milk, egg, fish, meat, seasonal produce etc. Beyond fruits and vegetables, the market has lot of homemade freshly baked bread, pies, jars of local honey, artisanal cheeses , and coffee stalls. Market also have beautiful flower bouquets adding to the vibrant atmosphere. Farmers market visit is an absolute delight.

(Traducido por Google) Gran variedad de vendedores. Comida caliente, bebidas calientes, repostería, artistas, zona infantil y una gran variedad de productos frescos. Una excelente manera de pasar 30-60 minutos. (Original) Great variety of vendors. Hot food, warm beverage, baked goods, artists, kids area, and lots of fresh produce. Great way to spend an 30-60 minutes.

(Traducido por Google) Visita por primera vez... ¡una experiencia genial y agradable sin duda! El mercado cuenta con muchos puestos de frutas y verduras frescas 👌🏻 ¡También nos aseguramos de pasar por croissants, chai y una porción de pizza! 😅 Una actuación en vivo de Maplewood String Band definitivamente contribuyó al ambiente general del mercado 🌟 El estacionamiento estaba disponible por $1 por hora ✌🏻 (Original) First time visit.. a great and enjoyable experience for sure! The market boasts plenty of fresh fruit and veg stalls 👌🏻 we also made sure to stop by for croissants, chai and a slice of pizza! 😅 A live performance by the Maplewood String Band definitely added to the overall ambience of the market 🌟 Parking was available for $1 per hour ✌🏻

(Traducido por Google) Más pequeño de lo que esperaba, pero la calidad de los artículos que ofrecían era muy buena. (Original) Smaller than I thought it would be, but the quality of the items on offer was very good.

(Traducido por Google) Estaba en el mercado de agricultores el sábado. 14 de mayo de 2022. Era un día lluvioso, pero eso no impidió que la multitud apareciera para visitar el lugar. Había una gran selección de comida en exhibición. Carritos de café. Tartas. Verduras. Vinos. Frutas. Mermeladas de frambuesa. También tocó una banda en vivo durante todo el evento. Sólo compramos el café, comimos algunas tartas y compramos algunas frutas. La experiencia fue decente sin ser espectacular. Anteriormente tuve una mejor experiencia en el mercado de agricultores de Christchurch. (Original) Was at the farmers market on Saturday. 14th May 2022. It was a rainy day but that didn’t stop the crowd from turning up to patronise the location. There was a large selection of food on display. Coffee carts. Pies. Vegetables. Wines. Fruits. Raspberry jams. A live band was playing throughout as well. We only bought the coffee, had some pies and bought some fruits. The experience was decent while not being spectacular. Had a better experience at the Christchurch farmers market previously.

(Traducido por Google) Buenos libros, empleados amables y serviciales, y una amplia selección de libros actuales en buen estado. No son demasiado baratos, pero considerando su antigüedad y la variedad de libros, parece un precio justo. (Original) Good books, friendly and helpful employees and a wide range of current books in good condition. They aren't too cheap but for their recency and range of books it seems a fair price to pay

(Traducido por Google) Excelentes libros, personal maravilloso, también servicios postales de Nueva Zelanda (¡el personal es genial y ayuda con eso también!). (Original) Great books, amazing staff, NZ post services too (staff are great helping with that too!).

(Traducido por Google) Solo quería decir que el personal de la librería de la universidad que gestiona los envíos de Correos de Nueva Zelanda es increíble. Un saludo especial a Glenda, es muy amable. Ahora solo voy allí; es mucho más agradable que en el centro. (Original) I just would like to say the staff at the Uni bookshop that deal with NZ post parcels are amazing. Big shout out to Glenda, she is so helpful. I only go here now, so much friendlier than town.

(Traducido por Google) Buena selección de libros; también venden Bee Card. La oficina de correos de Nueva Zelanda está dentro, con un buzón en el porche frente a la puerta principal. Sin embargo, a veces también cierran el porche con una puerta enrollable, por lo que es posible que no se pueda acceder al buzón las 24 horas. (Original) Good book selection, also sells Bee Card. The NZ Post office is located inside, with a post box located in the porch in front of the main door. However sometimes they also closed the porch area with a rolling door so you may not get 24/7 access to the post box.

(Traducido por Google) Un paraíso para los amantes de la lectura. Un entorno magnífico y una amplia selección de libros. (Original) A haven for book lovers. A great setting and a vast array of books.

(Traducido por Google) Un espacio encantador para perderse entre una variedad de libros y rincones. Tranquilo, ordenado, personal amable, un lugar precioso frente al parque y el museo. (Original) Lovely space to get lost in a variety of books and nooks. Chill, tidy, helpfully staff, beautiful spot across from.the park and museum.

(Traducido por Google) Esta siempre ha sido una librería fantástica en Dunedin. Hay algo para todos los gustos. Incluso había una hora de cuentos infantiles cuando entramos. Una selección muy buena de libros, para leer, estudiar o simplemente entretenerse. Además de otras ideas interesantes para regalos. Y ahora, la oficina de correos también es súper práctica. (Original) This has always been a great bookshop in Dunedin. Something for everyone. There was even a children's storytime happening when we popped in. A really good selection of books, for reading, for studying or just for entertainment. Plus other interesting gift ideas. And now it's the post office also that is super convenient

(Traducido por Google) Excelente servicio y excelente atención al cliente. Recibí mis libros en la Isla Norte a los dos días de la compra. Los recomiendo al 100% y volvería a comprar aquí sin dudarlo. (Original) Amazing service and great customer care. I had my books delivered to me up in the North Island within 2 days of purchase 100% recommend and would totally shop here again

(Traducido por Google) Difícil de encontrar, fácil de conseguir :-) !! Últimamente he tenido tres libros que buscaba, y siempre he acertado con Hard to Find Books. Entrega rápida y siempre muy bien envuelto y embalado. Gracias por su excelente servicio. (Original) Hard to find, easy to get :-) !! I have had three books recently that I’ve been looking for, and have hit the jackpot every time with Hard to Find Books. Quick delivery, and always very well wrapped and packed. Thank you for your great service.

(Traducido por Google) Una cantidad impresionante de libros, todos perfectamente ordenados en diferentes secciones. Tómate tu tiempo para explorar. Los precios eran más altos que en otras librerías de segunda mano. Se requiere tarjeta o efectivo; no se acepta Apple Pay. (Original) An epic amount of books, all neatly ordered which many different sections. Give yourself time to look around. Books were marked up compared to a lot of other second hand shops Need physical card or cash - NO Apple Pay

(Traducido por Google) Me encantan las librerías antiguas, así que soy un poco parcial. La variedad de libros es increíble y obtuve una buena cantidad de libros. El personal fue extremadamente amable y servicial. Cómodos sofás y sillas repartidos por la librería si no estás listo para salir de inmediato. ¡Vuelvo enseguida! (Original) I love old bookstores so I'm a bit biased. The range of books is incredible and I came out with a decent armful. The staff were extremely friendly and helpful. Comfy couches and chairs scattered through the bookstore if you're not ready to leave straight away. I'll be back!

(Traducido por Google) Una tienda estupenda, con muchísima variedad. El personal fue muy amable y me guardaron el libro. (Original) Great store, so much selection. Staff were very nice and held book for me.

(Traducido por Google) Gran librería situada arriba con una variedad de géneros y un chico amable en el mostrador. Podría haber pasado más tiempo mirando a mi alrededor. (Original) Great book shop situated upstairs with a varieties of genres and friendly guy at the counter. I could have spent a longer time looking around

(Traducido por Google) He notado que la selección en la estantería es limitada, pero al buscar un libro específico que aparece como disponible en línea, a menudo lo tienen en la parte trasera. Si hubiera más existencias en la estantería, quizás encontraría algo que no sabía que necesitaba. Si buscas un libro, pregunta en recepción. (Original) I have found the range to be limited on the shelf, but when looking for a specific book listed as being in stock online they will often have it "out the back". If more stock was on the shelf perhaps I'd find something I didn't know I need. If you are looking for a book, ask at the desk.

Es bonito, pero lo que de verdad merece la pena de Dunedin es la península, esta parada se puede saltar

Hermoso lugar para visitar y todo encanto para observar y pasarlo una tranquilidad

Lo están restaurando, excelente

Victoriana

(Traducido por Google) Estación de tren de Dunedin 🚉 Es conocida como la estación de tren más bonita de Nueva Zelanda, ¡y realmente hace honor a su reputación! Con su rico encanto europeo, te transporta al instante al mágico mundo de Harry Potter 🏰 Los suelos de mosaico y la arquitectura gótica crean una atmósfera de palacio europeo realmente impresionante. (Original) Dunedin Railway Station 🚉 號稱全紐西蘭最美的火車站，果然名不虛傳！ 濃濃歐式風情，一秒走進哈利波特的魔法世界 🏰 馬賽克地板＋哥德式建築，濃濃歐式宮廷風，真的很美

(Traducido por Google) En Dunedin, esta clásica estación de tren es de esas que invitan a entrar aunque solo sea por casualidad. Su exterior rezuma historia, como un escenario de una película de época. El interior es sorprendentemente luminoso, con paredes y escaleras adornadas con intrincadas tallas. Al recorrerla, es imposible no alzar la vista y admirar cada detalle. Los mosaicos del suelo son tan exquisitamente detallados que parecen fuera de lugar en un espacio público; tal atención al detalle es poco común en la arquitectura moderna. La primera planta y los andenes conservan su aspecto original, transmitiendo una sensación de historia. La segunda planta exhibe obras de artistas y artesanos locales, con un estilo completamente diferente al de la planta baja. Algunas piezas incluso se pueden comprar, convirtiéndose en inesperados recuerdos de viaje. También hay un Museo del Deporte, abierto por tiempo limitado, que exhibe la colección de los All Blacks, pero la entrada tiene un coste adicional. Solo dudamos tres segundos en la entrada antes de marcharnos discretamente, continuando nuestro viaje con presupuesto ajustado. Por una feliz coincidencia, el día de nuestra visita coincidió con el mercado de agricultores de los sábados, situado en las afueras. Los puestos venden principalmente productos agrícolas, comida y aperitivos. Vibe es un lugar agradable para pasear y disfrutar de un tentempié, y además le da un toque de autenticidad local. No te llevará mucho tiempo, pero sin duda merece la pena visitarlo. (Original) 到但尼丁，這座經典的火車站基本上是「不小心路過也會想走進去」的那種類型。外觀充滿濃厚的歷史味，像拍古裝場景會用到的地點。 裡面意外明亮，牆面和樓梯滿滿都是雕刻細節，走在其中會忍不住一直抬頭東看西看。地板的馬賽克磁磚更是精緻到不像公共場所應該會出現的裝飾，現代建築很難看到這種細心程度了。 一樓與月台 都保留著原始風貌，走起來很有年代感； 二樓 則展出不少當地藝術家與手作者的作品，跟樓下完全是不同風格，有些作品還可以直接買回家，變成意外的旅途戰利品。 另外還有 期間限定的 Sports Museum，展示 All Blacks 的收藏，不過需要額外付費，所以我們只在門口猶豫三秒就默默離開，繼續省荷包的旅客行程。 更巧的是，我們去的那天剛好遇到 星期六農夫市集，就在外圍區域。 攤位大多是農產品、飲食、小點心，邊散步邊吃小東西的 vibe 很舒服，也多了些「當地生活感」。不會花太久，但繞一圈絕對值得。

(Traducido por Google) La estación de tren de Dunedin es uno de los monumentos arquitectónicos más importantes de la ciudad, ocupando un lugar destacado en el centro. Construida en 1906, esta magnífica edificación de estilo renacentista flamenco presenta celosías de piedra caliza blanca de Oamaru sobre roca basáltica negra, lo que le confiere un aire dramático y el característico aspecto de "casa de jengibre". Diseñada con el opulento estilo de la época, la sala de venta de billetes cuenta con un suelo de mosaico con casi 750.000 azulejos de porcelana Royal Doulton. El enorme tamaño de la estación, su grandioso estilo y su rica ornamentación le valieron al arquitecto George Troup el apodo de "George el de Jengibre". La estación está abierta al público para admirar sus ornamentados interiores y la decoración de época. Un gran restaurante ocupa gran parte de la planta baja, y la planta superior alberga una galería de arte. Todos los sábados, el aparcamiento contiguo se transforma en el Mercado de Agricultores de Otago, donde productores artesanales locales venden todo tipo de exquisiteces, desde productos frescos hasta pasteles y quesos. Un ritual para los lugareños que se abastecen de productos elaborados en Dunedin. Las delicias culinarias hacen que una mañana en el mercado sea una ocasión social, con artistas callejeros que contribuyen al ambiente festivo... (Original) Gara din Dunedin este unul dintre cele mai importante repere arhitecturale ale orașului, ocupând un loc de cinste în centrul orașului...datând din 1906, acest magnific edificiu în stil renascentist flamand prezintă paravane din calcar alb Oamaru pe rocă de bazalt neagră, conferindu-i un aer dramatic și aspectul caracteristic de „Casă de turtă dulce”...amenajată în stilul opulent al vremii, numai sala de bilete are o podea mozaicată cu aproape 750.000 de plăci de porțelan Royal Doulton...dimensiunea enormă, stilul grandios și bogatele ornamente ale stației i-au adus arhitectului George Troup porecla de „George Turta Dulce”...stația este deschisă publicului pentru a admira interioarele ornamentate și ornamentele de epocă...un restaurant mare ocupă o mare parte a parterului, iar etajul superior găzduiește o galerie de artă...în fiecare sâmbătă, parcarea adiacentă se transformă în Piața Fermierilor din Otago, unde producătorii artizanali locali vând tot felul de delicii, de la produse proaspete până la produse de patiserie și brânzeturi...un fel de ritual pentru localnicii care își fac provizii de bunătăți făcute în Dunedin, o dimineață la piață este o ocazie socială, cu artiști ambulanți care contribuie la atmosfera festivă...

(Traducido por Google) Excelente selección de artículos diversos, chucherías y ropa. Personal amable. Algunos artículos podrían parecer un poco caros por venir precargados, pero otros tienen una buena relación calidad-precio. (Original) Really good selection of different sundries, knick-knacks, and apparel. Friendly staff. Some items could be viewed as a little expensive as they are preloaded, but other items are good value.

(Traducido por Google) ¿Qué le ha pasado a esta tienda? Hace un año era mucho mejor y no estaba sobrevalorada. Algunos artículos se pagan prácticamente al precio de venta al público, por ejemplo, un set de LEGO viejo con piezas faltantes por $100, una lata de obleas sin las obleas, solo la lata por $5; puedes comprar las obleas de la lata más baratas que el precio original. La mayoría de la gente solo va para encontrar una ganga o ese pequeño detalle especial, sin querer pagar el precio de venta al público. Salvation Army es diez veces mejor. (Original) What's happened to this shop? A year ago it was so much better and not overpriced. Some items you're basically paying retail for example a LEGO set that was old and missing pieces $100, a tin of wafers without the wafers just the tin $5 - you can buy the wafers in the tin cheaper than what they had it priced as. Most people are just there to find a bargain/that special little item and not wanting to pay full retail. Salvation Army is 10x better.

(Traducido por Google) Hay una amplia y épica colección de libros de segunda mano de calidad en la planta alta, pero la planta baja es mi tesoro favorito para rebuscar entre estanterías y contenedores a precios de ganga. Además, se encuentran los libros de segunda mano más baratos de la ciudad. (Original) Pretty epic and vast array of quality secondhand upstairs, but downstairs is my fav treasure trove to search through bargain price racks and bins. Plus the cheapest second hand books on town

(Traducido por Google) La mejor tienda de segunda mano de Dunedin. Un espacio fantástico y bien organizado, con una amplia gama de precios y aún así, gangas. Ideal para muebles, ropa y libros, especialmente. (Original) Best op shop in Dunedin. Brilliant space and well organised with a range of price points and still bargains to be had. Great for furniture, clothing and books especially

(Traducido por Google) ¡Genial, como siempre! Encontramos algunas gangas y conseguí unos regalos de Navidad preciosos. ¡Sí! (Original) Always great. We Got some bargains and I managed to get some Christmas present beauties. Yay

(Traducido por Google) Me encantó el sótano con "llena una caja por $2", pero también me encantó la cocina de arriba. ¡Una gran tienda de segunda mano en el corazón de Dunners! (Original) Loved the ‘fill a box for $2’ basement but also loved the range upstairs. Great op shop in the heart of Dunners!

(Traducido por Google) La mejor tienda de segunda mano de la zona. Además, tiene una librería completamente surtida y ofertas increíbles. (Original) Best op shop around. Added bonus of a fully stocked bookshop and basement bargains.

(Traducido por Google) Bravo al equipo que está detrás de la adquisición de nuevos libros para la biblioteca. También me pregunto quiénes son. Creo que deben ser muy intelectuales y es muy interesante conversar con ellos. Disfruto mucho de los libros nuevos que el equipo exhibe cada semana en la primera planta. ¡Gracias por contribuir enormemente a que la ciudad sea inteligente y sabia! (Original) Bravo to the team who are behind acquiring new books for the library. I also wonder who they are. I believe they must be really intellectual and interesting to talk to. I really enjoy the new books that the team displays every week on the first floor. Thank you for being a big part of making the city smart and wise!

(Traducido por Google) El lugar es muy tranquilo, es un buen lugar para leer y encontrar información. (Original) The place is very quiet,is a good place to read and find information

(Traducido por Google) Me encanta la sala de niños y los encantadores bibliotecarios... disfrutaría de más programación matutina durante las vacaciones escolares que involucre a los más pequeños en eventos sociales simples y abiertos. (Original) Love the kids room pit and lovely librarians…would enjoy more morning school holiday programming engaging the younger ones in simple social, open-ended events.

(Traducido por Google) Me encanta tanto este lugar que desearía haber ido más al espacio para adolescentes cuando era adolescente, pero tenía demasiado miedo. En fin. (Original) love it here so much i wish i went to the teen space more as a teen but i was too scared. oh well

(Traducido por Google) ¡Cómo es posible que no haya estacionamiento gratuito para la Biblioteca, ni siquiera por una hora! ¡El estacionamiento es muy caro! (Original) How It’s possible to don’t have any free parking for the Librairy, even just for one Hour, the parking is so expensive !

(Traducido por Google) Creo que la línea telefónica está defectuosa o se niegan a contestar mi llamada. Tengo una pregunta sencilla. Llevo dos semanas intentando hablar con alguien, pero el teléfono suena y se queda en espera durante mucho tiempo o no se conecta y se corta la llamada. (Original) I think the phone line is faulty or they refuse to answer my call. I have a simple question to ask. I been trying to speak to someone for 2 weeks but phone either rings and on hold for ages or the phone call won't go though at all and I get disconnected

(Traducido por Google) Me encanta venir aquí a leer entre reuniones con amigos en la ciudad. Esta biblioteca tiene excelentes colecciones de libros, especialmente de cocina, viajes, psicología, etc. (Original) I love coming here for readings whenever I’m in between meeting with friends in town. This library got some great collections of books especially in the category of cooking, travelling, psychology etc.

(Traducido por Google) Maravillosa boutique con un aire de épocas pasadas. Un tesoro escondido en Dunedin. Libros de todo tipo. Muy recomendable. (Original) Wonderful boutique shop steeped in atmosphere of a past age. A hidden treasure for Dunedin. Books on everything. Highly recommended.

(Traducido por Google) Maravilloso lugar, seguro que encontrarás lo que buscas! Gente muy agradable. El lugar se siente comodo (Original) Wonderful place, you will find what you are looking for for sure ! Very nice people. The place feels comfortable

(Traducido por Google) Gran selección de libros y un ambiente genial. Personal amable y con mucho conocimiento. (Original) Great selection of books and great atmosphere. Knowledgeable a d friendly staff.

(Traducido por Google) ¡Guau, guau, guau! Qué librería tan increíble. Por favor, deténgase y apoye a Dean, es muy informado y amable. No te arrepentirás de pasar a comprobarlo. Compré 6 libros por mi cuenta. Hay algo para todos (Original) Wow wow wow! What an incredible book store. Please stop and support dean, hes so knowledgeable and kind. You will not regret stopping in to check it out. I purchased 6 books just on my own. There is something for everyone

(Traducido por Google) Siempre me ha encantado esta librería y la he comprado varias veces a lo largo de los años. Trabajo con mucha gente de fuera de la ciudad y siempre les recomiendo la tienda. Cuando entré allí hoy con un cliente al que le había recomendado la tienda. Saludé al dueño y le hice un comentario sobre lo bonita que se veía la tienda. Cuando miré hacia arriba vi la portada de un libro en el techo sobre un programa que estaba viendo. Tomé una breve foto para enviársela a un amigo con quien estoy viendo el programa. Estaba siendo amigable tratando de entablar conversación y preguntarle si había visto el programa cuando de repente me interrumpió y dijo "no tomes fotos en mi tienda, soy una librería, no una atracción". Pensé que esto era muy grosero, innecesario. y poco profesional. Como resultado, esta no es una librería en la que compraré ni recomendaré nunca más. Qué gran manera de perder negocios. Guy necesita aprender algunas habilidades interpersonales básicas. (Original) Have always loved this bookshop and bought there a few times over the years. I work with a lot of out of town people and always recommend the shop to them. When I walked in there today with a client I had recommended the shop to. I said hello to the owner made a comment about how lovely the shop looked. When I looked up I saw a book cover on the ceiling about a show I am watching. I took a brief photo to send to a friend I’m watching the show with. I was being friendly trying to make conversation and ask if he had seen the show when he abruptly interrupted me and said “don’t take photos in my shop I’m a book store not an attraction” I thought this was so rude, unnecessary and unprofessional. As a result this is not a bookshop I will be shopping at or recommending ever again. What a great way to lose business. Guy needs to learn some basic people skills.

(Traducido por Google) Libros usados ​​clásicos, superbuenos. Montones de libros agrupados temáticamente. ¡Un paraíso! (Original) Super good old school used books. Massive piles of books thematically grouped. Heaven.

(Traducido por Google) La mejor librería de segunda mano. Ofrecen un libro raro pero aún de buena calidad. Elegido cuidadosamente por el propietario, una gran variedad de novelas, ficción, historia y filosofía. Definitivamente es el paraíso para un ratón de biblioteca. ¡Déjame vivir allí! El propietario es muy amable y sabe exactamente lo que pides. Puede que no sea el precio más barato para un libro de segunda mano, pero es el que ofrece el mejor servicio y calidad. (Original) Best secondhand bookstore. They offer a rare but still in good quality book. Hand picked by the owner, huge range from novel, fiction, history, to philosophy. It is definitely paradise for a book worm. Let me live there! Owner is very friendly and know exactly what you ask. It might not be the cheapest secondhand book price, but it is the best service and quality worth.

(Traducido por Google) Este es el mejor lugar en el que he estado, vengo aquí con mi familia todos los viernes y tal vez los sábados. El personal es muy amable e increíble. Algunos dirían que es guapo. Buena cerveza, buena comida. Mis fans feliz lugar!!!! (Original) This is the best place I’ve ever been, I come here with my fam every Friday and maybe Saturday. Staff are so kind and awesome. Some would say good looking. Great beer, great food. My fans happy place!!!!

(Traducido por Google) Era un día lluvioso en Dunedin, así que decidí salir a tomar una cerveza y comer algo. No busques más, Noisy Brewing Company. Compré una paleta de degustación por $ 20 y una porción de coliflor con chipotle y algunas papas fritas. Buena cerveza y buena comida en un ambiente relajado y muy agradable. ¡Creo que necesito volver en un día soleado! 🤭 (LOL, además, leí un par de reseñas más y puedo asegurarles que mi esposa disfrutó del espacio, no olía mal y la obra de arte era excelente. Estamos en Dunners por una semana, así que volveremos). (Original) It was wet day in Dunedin so decided to go out for a beer and a bite, look no further than Noisy Brewing Company. I got a tasting paddle for $20 and serve of the chipotle cauliflower and some fries. Great beer and good food with a very friendly relaxed atmosphere. I think I need to go back on a sunny day! 🤭 ( LOL in addition I’ve read a couple of other reviews and can assure you my wife enjoyed the space, wasn’t smelly and the artwork was great. We’re in Dunners for a week so will be back!!! )

(Traducido por Google) Un sitio genial. El servicio fue muy amable y atento. La comida estaba deliciosa. También disfrutamos mucho de la cerveza. Lo único es que nos hubiera gustado tener más tiempo aquí antes de volar a casa. ❤️ Gracias 🙏 (Original) Great lil spot. Service was very welcoming and friendly. The food was delicious. Really enjoyed the beer too. Only thing is we wished we had more time here before flying home. ❤️ Thanks 🙏

(Traducido por Google) Nos encantó visitar Noisy Brewing, estaba muy ocupado cuando lo visitamos, así que tal vez reservar una mesa podría ser una idea. Pero por lo demás, excelentes opciones de cerveza y comida, diseño interior original y juegos de cartas para jugar en caso de que se acabe la conversación con quienquiera que vayas. El favorito era el tipo detrás de la barra, estaba súper feliz, atractivo y simplemente una alegría general, lo visitaríamos nuevamente solo por él (la cerveza fue una ventaja). (Original) We loved visiting Noisy Brewing, it was very busy when we visited so perhaps booking a table might be an idea. But otherwise great beer and food options, funky interior design and card games to play incase the conversation runs out with whoever you go with. Put favourite was the chap behind the bar, he was super happy, engaging and just an all round joy, we would visit again just for him (the beer was a bonus)

(Traducido por Google) Lo visité en un viaje reciente a Dunedin. El domingo por la tarde hacía bastante frío. Disfruté mucho de las cervezas. Una IPA excelente, y me encantó la American Brown Ale. Volveré la próxima vez que estemos en la ciudad. (Original) Visited on a recent trip to Dunedin. It was pretty chill on the Sunday afternoon that we went. Definitely enjoyed the beers. A great IPA, and I really enjoyed the American Brown Ale. Will be returning the next time we're in town.

(Traducido por Google) He probado su bandeja de degustación, fue excelente y espero volver pronto. (Original) I have tried your tasting tray, it was excellent looking forward to coming back again soon

(Traducido por Google) Encontré esta cervecería justo antes de mudarnos a Dunedin hace unas semanas. Hoy me entregaron una Pale Ale y una IPA nebulosa. ¡Muy impresionado! ¡Gran cerveza! Sin duda vamos a ser asiduos. (Original) Came across this brewery just before we moved to Dunedin a few weeks ago. Had a Pale Ale and a hazy IPA delivered today. Very impressed! Great beer! No doubt we're going to be regulars.

(Traducido por Google) Acabo de comprar algunos artículos de la oferta del 50%, pero desafortunadamente el monto total cobrado fue incorrecto al azar. No equivale al precio completo ni al medio precio de descuento. Había elegido los artículos debido a los precios etiquetados, así que recuerdo bastante bien, sin embargo, las etiquetas se quitaron en algunos artículos y el recibo no está detallado, por lo que no tengo forma de probarlo/verificarlo. Eran las 4:58 p.m. y no quería retrasar a nadie, pagué al pasar sin mirar y salí rápidamente mientras la puerta se cerraba detrás de mí. En parte fue mi culpa por no estar más atento, normalmente pago en efectivo, pero quería ser consciente del personal que contaba la caja frente a mí. El recibo detallado sería una gran idea y los artículos con precios más claros para no confundirme, ya que terminé pagando un poco más de lo esperado. Al menos es por una buena causa, solo es frustrante cuando ciertas tiendas de caridad comercian y fijan los precios como tiendas minoristas hoy en día. (Original) Just bought some items from the 50% sale but unfortunately the total amount charged was randomly incorrect. Doesn’t amount to full price or half discount price. I had chosen the items due to tagged prices so recollect pretty well however tags were removed on some items and receipt is not itemised so have no way of proving/checking. Was at 4:58pm and didn’t want to hold anyone up, pay-passing without looking and quickly exiting while door closed behind me. Partially my fault for not being more attentive, I usually pay cash but wanted to be mindful of staff counting the till up infront of me. Itemised receipt would be a great idea and clearer priced items so no confusion as I ended up paying a bit more than expected. At least it is for a good cause just frustrating when particular charity shops trade and price as retail shops nowadays.

(Traducido por Google) Estuvo cerrado a las 3:25 el domingo, pero dijo abierto hasta las 4 p.m. aquí. Por favor ajusta tu horario de apertura (Original) Was closed at 3:25 on Sunday, but said open until 4pm on here. Please adjust your opening time

(Traducido por Google) Excelentes artículos y hallazgos aquí, pero los precios son LOCOS. Estás pagando precios básicamente nuevos por artículos de segunda mano. Ya no es una tienda de operaciones. Ahora parecen ser más caros y vintage. (Original) Great items and finds here but the prices are INSANE. You are paying basically new prices for second hand items. It’s not an op shop anymore. They seem to be more on the overpriced, vintage side now.

(Traducido por Google) Compré mi vestido de novia aquí y tuve el día más maravilloso y se lo devolví para que lo disfrutara otra novia. (Original) I bought my wedding dress here and had the most wonderful day and gave back again for another bride to enjoy

(Traducido por Google) Cuatro estrellas principalmente porque los artículos son muy caros. Sin embargo, Siempre me siento atraído por esta tienda de operaciones cuando me alojo en Dunedin. El nuevo espacio, más luminoso, con una buena distribución de los productos, mantiene el antiguo encanto que tenía la última tienda. Compré un par de suéteres muy bien tejidos a mano, pero lo que me gusta usar y un par de cómodas vintage. pero el estilo vintage yo (Original) Four stars mainly because items are so very expensive. Nonetheless, I always find myself attracted to this op shop when staying in Dunedin. The new space, which is brighter, goods set out well, and still maintains the old charm the last shop had. Bought a couple of nicely hand knitted jumpers, but what I like to wear and couple of vintage dressers. but the vintage style I

(Traducido por Google) Esta es una excelente tienda de segunda mano con productos bien divididos en secciones para facilitar la navegación. La sección de bodas es increíble, al igual que los pasatiempos, las artes y las manualidades. ¡Definitivamente lo recomendaría / regresaría para rebuscar! 🥰 (Original) This is a great 2nd hand shop with goods nicely divided into sections for easy browsing. The wedding section is amazing as is hobbies / arts & crafts. Would definitely recommend / return for a rummage! 🥰

(Traducido por Google) Compré en línea en Shop On Carroll y quedé encantada con mi compra y su servicio. Esta tienda benéfica en línea realmente tiene artículos de excelente calidad. La chaqueta ligera que compré era nueva y combina a la perfección con mi armario. Sin duda, volveré a comprarles. ACTUALIZACIÓN DOS AÑOS DESPUÉS: En estos dos años, he hecho muchas compras en línea en Shop On Carroll. Nunca me decepciona. Seleccionan sus productos con cuidado y los describen con precisión. Me encanta esta tienda. :) (Original) I bought online from Shop On Carroll and was delighted with both my purchase and their service. This online charity shop really does stock some lovely quality items. The lightweight jacket I purchased was brand new and works so well with my wardrobe. Will certainly buy from them again. UPDATED TWO YEARS LATER: In the intervening two years I have made many online purchases from Shop on Carroll. I am never disappointed. They select their stock carefully and describe it accurately. Just love this shop. :)

(Traducido por Google) Desde que se fusionó Op Shop On Carroll y Presbyterian Support, esta YA NO es una tienda de oportunidades. Esta es una tienda de segunda mano extremadamente cara. ¿Qué pasó con los precios de apoyo presbiteriano? Lo que antes costaba $5 o menos en la tienda Presbyterian Support ahora tiene un precio de $14+. ¿Qué pasó con las tiendas de operaciones que son asequibles para aquellos que no pueden permitirse comprar ropa nueva, etc.? (Original) Since merging the Op Shop On Carroll and the Presbyterian Support this is NO LONGER an opportunity shop. This is an extremely expensive second hand store. What happened to the Presbyterian Support prices? What used to be priced $5 or less at the Presbyterian Support shop is now getting priced at $14+. What happened to op shops being affordable for those who can't afford to buy new clothing ect?

(Traducido por Google) Si eres como yo y te encantan las tiendas de segunda mano, debes echarle un vistazo a esta tienda. Es una tienda pequeña, pero puedes encontrar algunas cosas buenas si tienes la paciencia suficiente para escanear su pantalla. Buen material y personal. Por $6 o $3, ya puedes tener un buen artículo. Échale un vistazo a su tienda 😊 (Original) If you're like me that loves second hand shop, this shop is a must to have a look. It's a small shop but you can find for some good stuff if you're patient enough to scan their display. Good stuff and staff. For $6 or $3, you can have a good item/s already. Have a look in their store 😊

(Traducido por Google) Ropa bien surtida y muy bien cuidada, excelente servicio. Me sentí cómodo navegando pero la ayuda estaba disponible gratuitamente. (Original) Well stocked and beautifully maintained clothes, excellent service. Felt comfortable browsing but help was freely available.

(Traducido por Google) Muy limpio y organizado, gran selección a buenos precios y excelente personal. (Original) Very clean and organized, great selection for good prices and excellent staff!

(Traducido por Google) Lo pasé muy bien y hoy estoy aquí. Ofertas en abundancia. Gracias señoras por ser un placer estar cerca. (Original) Had such a great time is here today. Bargains galore. Thankyou ladies for being a pleasure to be around

(Traducido por Google) Excelente selección de todo lo que necesitas. Personal amable (Original) Excellent selection of everything you need. Friendly staff

(Traducido por Google) ¡Personal súper amable y feliz! Gran lugar :) (Original) Super friendly and happy staff! Great place :)

(Traducido por Google) Estos tipos son leyendas. Vivo en Sydney y estaba buscando comprarles algo en línea. Hicieron todo lo posible para que la experiencia fuera excelente para mí cuando no tenían motivos para hacerlo. ¡Los recomendaría mucho! (Original) These guys are legends. I'm based in Sydney and was looking to buy something from them online. They went out of their way to make the experience a great one for me when they had no reason to. I would highly reccomend them!

(Traducido por Google) Gran tienda, gran servicio. (Original) Great store, great service

(Traducido por Google) Pedí un par de pantalones que me quedaron demasiado grandes. Les envié un correo electrónico y respondieron rápidamente con instrucciones para cambiar los pantalones por la talla correcta. Los pantalones vinieron bien empaquetados y son geniales. El pedido vino con una mascarilla facial complementaria y también una carta de agradecimiento de Craig y Evie. Definitivamente apoyaremos su tienda de ahora en adelante. (Original) Ordered a pair of pants that ended up being too large for me. I sent an email over to them and they quickly responded with instructions to exchange the pants for the right size. The pants came well packaged and are great. The order came with a complementary face mask and also a letter of thanks from Craig and Evie. Will definitely be supporting their store from now on.

(Traducido por Google) La señora que nos atendió fue muy amable y el servicio en general fue bueno, pero dijo verbalmente que los zapatos que compramos costaban $ 150 y no nos dijo al momento de pagar que en realidad costaban $ 170. Cuando nos dimos cuenta y le preguntamos después de pagar, ella nos eligió un par de calcetines, pero no nos dio el dinero. En primer lugar, nunca habría comprado los zapatos si hubiera sabido que costaban $170, me hubiera gustado conservarme $20. (Original) The lady that served us was really cool and service in general was good, but she verbally said the shoes we bought were $150 and didn’t tell us at checkout they were actually $170. When we realised and asked about it after we paid, she picked out a pair of socks for us, but wouldn’t give the money. Never would have bought the shoes in the first place if I knew they were $170, would have liked to keep me $20

(Traducido por Google) Traje un par de artículos durante el encierro y me los entregaron mucho más rápido de lo esperado e incluso recibí una mascarilla facial Volcom complementaria y una carta de agradecimiento de los propietarios Craig y Evie. El excelente servicio al cliente definitivamente regresará 👍 (Original) Brought a couple items over lockdown and got out to me way faster then Expected and even got a complementary Volcom face mask and a letter of thanks from the owners Craig and Evie. Great customer service will definitely be back again 👍

(Traducido por Google) Me encanta esta tienda original. Me perdí ir allí la semana pasada. Excelente ropa, buenos precios de venta, el personal es genial y súper amable. Y hacen vales. (Original) Love this funky shop. Missed going there last week. Great clothes good sale prices staff are cool and super friendly. And they do vouchers

(Traducido por Google) Servicio increíble, tuvimos que cambiar un par de zapatos que eran del tamaño incorrecto y el personal fue muy amable y servicial. Realmente nos alegró el día y volveremos pronto ☺️ (Original) Incredible service, we had to exchange a pair of shoes that were the wrong size, and the staff were so friendly and helpful. It really made our day and we will be back again soon ☺️

(Traducido por Google) Excelentes precios, algunas cosas interesantes, personal amable. (Original) Great prices, some cool things, friendly staff!

(Traducido por Google) Probablemente una de las mejores tiendas de segunda mano de Dunedin. He encontrado cosas geniales aquí. El servicio es bueno y siempre organizan la ropa por talla. (Deberían hacer más). (Original) Probably one of the better opshops (thrift stores) in Dunedin. I've had some great finds here. Service is nice and they always arrange clothing by size! (More should do this)

(Traducido por Google) Si pudiera dar 0 estrellas, lo haría, mi pareja y yo fuimos aquí hoy, el personal fue muy grosero y muchos artículos tienen un precio excesivo. Cuando se les preguntó si bajarían el precio debido a una mancha en un vestido, respondieron. dijo que era un precio bastante bueno y que la mancha debería salir, pero no es culpa si no sale, después de decir si pusiste esa mancha allí cuando ni siquiera usamos maquillaje, también dijo que bajarían el precio si fuera así. un top, no nos hubiera importado si fueran amables al respecto, pero simplemente fueron groseros y arrogantes. No volveremos a ir a esta tienda, es mejor ir a un hospicio donde tienen buenos precios y un personal súper amable. (Original) If I could give a 0 star I would, me and my partner went to here today, the staff were really rude and a lot of items are over priced , when asked if they would drop the price due to a stain on a dress, they said it was a pretty good price and the stain should come out but not there fault if it doesn’t, after saying did you put that stain there when we don’t even wear makeup, also said they would drop the price if it was a top, we wouldn’t have minded if they were nice about it but they were just rude and Arrogant. We will not being going to this shop again, your better to go to hospice where they are well priced and have super friendly staff

(Traducido por Google) Buena tienda de operaciones, todavía se pueden conseguir buenas ofertas. El diseño es bueno, agradable y fácil de encontrar cosas, no tienes que luchar entre estantes abarrotados. Los vestuarios son buenos, con espejos favorecedores... siempre es una ventaja. (Original) Good op shop, still pretty good deals to be had. The layout is good, nice & easy to find things, you don't have to struggle thru crammed racks. Changing rooms are good, with flattering mirrors.. always a bonus.

(Traducido por Google) Normalmente voy aquí para echar un vistazo, sin embargo, el personal siempre es hostil y grosero. Al asegurarse de los precios, el personal se muestra reacio a hablar con usted y, a menudo, fija el precio de las cosas incorrectamente cuando llega a la caja. Me dijeron que algo era $5 más caro de lo que era a pesar de que la etiqueta de precio decía lo contrario. El personal es antipático y el lugar se ha convertido en una estafa desde que se fue el “Hospicio”…. Nunca volveré a ir aquí. (Original) I usually go here to have a browse around, however the staff are always hostile and rude. When ensuring about prices, staff are reluctant to talk to you, and often price things incorrectly when you get to the checkout. Was told something was $5 more expensive than it was despite price tag saying different. Staff are unfriendly and the place has turned into a rip off since the “Hospice” left …. Will never go here again.

(Traducido por Google) Gran estafa de artículos. Puede encontrar una gran variedad de artículos de Warehouse y Kmart por el mismo precio o más de lo que serían nuevos. El personal es bastante grosero, engreído e inútil. ¡Hay cientos de mejores Op Shops como Hospice en Vogel St para ofertas y un personal más amable! (Original) Huge rip off for items. You can find a myriad of Warehouse and Kmart items for the same price or more than they would be brand new. Staff are pretty rude, stuck up and unhelpful. There are 100s of better Op Shops like the Hospice on Vogel St for deals and friendlier staff !

(Traducido por Google) Mi hija y yo realmente disfrutamos de esta tienda de operaciones. Limpio, ordenado y espacioso. Todo claramente dispuesto y la ropa ordenada por talla. Una buena selección de artículos y buenos precios. Personal amable. (Original) My daughter and I really enjoyed this op shop. Clean, tidy, and spacious. Everything clearly laid out and clothing sorted by size. A good selection of items and good prices. Friendly staff.

(Traducido por Google) Sandy es increíble, súper amable, eficiente y muy servicial. Su conocimiento del te ao maorí, así como de las diferentes variantes del pounamu, es asombroso. Es capaz de identificar al tallador de una pieza con solo mirarla. ¡La mejor tienda de pounamu! (Original) Sandy is amazing, super kind, efficient and very helpful. Her knowledge of te ao Māori, along with knowledge of different variations of pounamu is astounding. She is able to name the carver of a piece just by looking at it. Best shop for pounamu!

(Traducido por Google) Hermosas obras de arte y una señora encantadora y útil propietaria de la tienda. ¡Muy recomendado! (Original) Beautiful pieces of art and a lovely and useful lady owning the shop. Very much recommended!

(Traducido por Google) Este rincón de la gran ciudad tiene muchas galerías de artesanía para llenar tu mochila con cultura neozelandesa. (Original) This corner of the big smoke got lots-a craft galleries ta stuff ya pack with NZ kulture

(Traducido por Google) Mi hijo llevó un pounamu para que lo encordaran, un servicio maravilloso, rápido, amable y económico, muy recomendable. (Original) My son took a pounamu in to be restrung, wonderful, quick, friendly and cheap service, highly recommend

(Traducido por Google) Hermosas obras de arte, sin embargo, el trabajador fue muy grosero. No nos saludó, ni siquiera nos miró. Estuvimos allí por un tiempo mirando a nuestro alrededor y ni una sola vez nos preguntaron si necesitábamos ayuda o incluso un saludo o un adiós. Encontré otra tienda para comprar lo que necesitábamos debido a lo grosera que era. No recomendaré esta tienda a nadie. (Original) Beautiful pieces of art, however the worker was very rude. Didn’t greet us, didn’t even look at us. We were in there for awhile looking around not once was asked if we needed any help or even a hello or goodbye. Found another shop to buy what we needed because of how rude she was. Will not recommend this shop to anyone.

(Traducido por Google) Taonga absolutamente hermosa y un gran kia ora para el encantador wahine que encuadernó nuestro pounamu taonga. Tiene una presencia encantadora. También nos sentimos privilegiados de poder llevarnos a Hine-ahu-one a casa. (Original) Absolutely beautiful taonga and a big kia ora to the lovely wahine who did the binding for our pounamu taonga. She has a lovely presence about her. We also feel privileged to be taking Hine-ahu-one home with us.

(Traducido por Google) Una galería de arte increíble, con impresionantes piezas de taonga maorí. Koru Art apoya a artistas locales en su galería. El gerente y propietario es muy competente. (Original) An amazing art gallery, with stunning pieces of Maori taonga. Koru Art support local artists in their gallery. Very knowledgeable manager/owner 😎

(Traducido por Google) Hermosas piezas vintage! ¡¡Trabajadores encantadores y las piezas antiguas están en muy buenas condiciones con una gran variedad de tesoros!! (Original) Beautiful vintage pieces ! Lovely workers and the vintage pieces are in very good condition with a great range of treasures !!

(Traducido por Google) Fantástica joya de lugar. Referirse a ella simplemente como una tienda no parece captar la magia, ¡es más bien una combinación de museo/galería/estilista/terapeuta! Su pequeño tesoro escondido de maravillas parece tan meticulosamente curado que es tan fascinante simplemente explorar y maravillarse con las historias detrás de los objetos, como es un gran lugar para encontrar una ganga hermosa y única que le traerá alegría. Entré aquí por capricho para buscar un vestido para un evento. Eché un vistazo inicial a algunos artículos encantadores en el estante que simplemente no eran del todo adecuados para la ocasión, pero antes de darme cuenta, la encantadora dama estaba sacando un sinfín de hermosos vestidos del exceso en la parte trasera de la tienda, seleccionados por su perfecto preguntas sobre mi preferencia de estilo, la ubicación y la época del año del evento, etc., junto con su buen ojo para ver qué funcionaría con mis proporciones, tono de piel, etc. Me dio consejos entusiastas pero honestos, no de manera agresiva (también por adelantado cuando un artículo no complementaba del todo mi características, de una manera muy amable y discreta). Me ayudó a reducirlo a dos opciones fantásticas y lo convirtió en una experiencia realmente divertida. ¡Ni siquiera disfruto mucho comprando ropa! El personal es tan realmente amable y cálido que sentí que podría haber charlado durante horas interminables con ellos. Les apasiona cada pieza que han coleccionado y realmente parecen querer encontrar los nuevos propietarios perfectos para estos amados artículos. Sin embargo, tenga cuidado, parecen tener una gran habilidad para esto, y después de solo una breve conversación amistosa, lo dirigirán a un artículo que usted mismo no sabía que estaba buscando o que necesitaba, pero que ahora definitivamente está enamorado. ¡Obviamente estoy enamorado! (Original) Fantastic gem of a place. Referring to it merely as a shop doesn't seem to capture the magic, it's more a combination of museum/gallery/stylist/therapist! Their little treasure trove of wonders seems so meticulously curated, it's as fascinating just to browse through and marvel at the histories behind the objects, as it is a great place to find a beautiful and unique bargain that'll bring you joy. I popped in here on a whim to look for a dress for an event. Had an initial glance through some lovely items on the rack that just weren't quite right for the occasion, but before I knew it the lovely lady was bringing out endless beautiful dresses from the overflow at the back of the store, selected by her perfect questions regarding my style preference, the location and time of year of the event etc, along with her keen eye for seeing what would work for my proportions, skin tone etc. She gave enthusiastic but honest advice, not in a pushy sales way (also upfront when an item didn't quite compliment my features, in a very kind and unobtrusive manner). Helped me narrow it down to two fantastic choices, and made it a genuinely fun experience. I don't even particularly enjoy clothes shopping! The staff are so genuinely friendly and warm, I felt like I could have chatted away endless hours with them. They're passionate about every piece they've collected, and genuinely seem to want to find the perfect new owners for these beloved items. Beware though, they seem to have a great knack for this, and after just a brief friendly conversation will be directing you to an item that you yourself didn't know you were looking for or needed, but are now definitely besotted with. Quite obviously, I'm in love!

(Traducido por Google) La tienda de Vanessa y su marido es una auténtica cueva de maravillas. Cuando llegamos por primera vez, era casi imposible salir. (incluso tuvimos que regresar el mismo día) La calidad de la ropa así como la originalidad de cada pieza hicieron que el lugar fuera inolvidable. También descubrí a los seres más bondadosos cuando me acaban de regalar una maravillosa maleta que no usaron cuando más la necesitaba (incluso me ofrecen algunos medicamentos después de una picadura) Se debe apreciar esa generosidad de corazón. Muchas gracias por todo. (Original) Vanessa and her husband's store is a true cave of wonders. When we first came in, it was almost impossible to leave. (we even had to come back the same day) The quality of the clothes as well as the originality of every single piece made the place unforgettable. I also discovered the most kind-hearted beings when they just gave me a wonderful suitcase they did not use when I most needed it (they even offer me some medicines after being stung) Such generosity of heart must be cherished. Thank you so much for everything.

(Traducido por Google) Preciosa tienda y servicio. Preciosa colección y son honestos. Compramos un pequeño frasco de perfume vintage allí, ¡y es tan lindo! (Original) Lovely shop and service. Gorgeous collection and they are honest. We bought a little vintage perfume bottle from there, and it is so cute!

(Traducido por Google) Este lugar es verdaderamente mágico. No sólo todas las hermosas prendas, que los propietarios limpian cuidadosamente, sino también todo el ambiente e incluso el olor invitan a quedarse durante horas. También parece un museo: nunca puedes ver lo suficiente. Los propietarios son puros e increíblemente amables y puedes sentir todo el amor que ponen en su tienda de tesoros. Muchas gracias por esta experiencia. <3 (Original) This place is truly magical. Not only all of the beautiful clothing items, which are carefully purified by the owners, but also the whole ambiance and even the smell are inviting one to stay for hours. It also feels like a museum: you can not manage to see enough. The owners are pure and unbelieveably kind and you can feel all of the love that they put in to their treasure-shop. Thank you so much for this experience. <3

(Traducido por Google) Me encanta esta tienda. Siempre hay algo nuevo que mirar y piezas únicas que comprar. El personal es acogedor, atractivo y hará todo lo posible para ayudar. Siempre salgo de la tienda sintiéndome restaurada en mi fe en la humanidad, como se puede ver, son personas encantadoras y ponen mucho cuidado en su tienda y en su servicio. Muchas gracias a ambos :) (Original) I love this shop. There is always something new to look at and unique pieces to buy. The staff are welcoming, engaging and will go out of their way to be helpful. I always come out of the shop feeling restored in my faith in humanity as you can tell they are such lovely people and they put such care into their shop and their service. Big thank you to both of you :)

(Traducido por Google) Una tiendita encantadora con hallazgos increíbles y únicos. Algunos artículos vintage y antiguos auténticos que nunca había visto. Un servicio amable. Significa mucho cuando el personal se esfuerza un poco más por sus clientes. Estaba interesado en un encendedor y le pregunté si funcionaba. Él (¿Warren?) lo abrió y comprobó que estuviera todo en orden. Me lo llevé a casa y lo encendí con combustible y pedernal. ¡Gracias! Volveré. 😁 (Original) Cute little store with amazing and unique finds! Some genuine vintage and antique items that I’ve never seen before. Friendly service. It means a lot when staff do a little-bit extra for their customers. Was interested in a lighter, I asked if it had potential to work. He (Warren?) opened it up for me and checked all bits were there. I took it home and got it going with fuel and flint. Thanks! I’ll visit again 😁

(Traducido por Google) ¡¡¡Mi tienda favorita en Dunedin!!! ❤️ He estado enamorado de Finders Keepers desde que me mudé aquí, una tienda tan icónica con tantas piezas increíbles. Se nota que hay mucho corazón puesto en el lugar y el personal es muy encantador y acogedor. Son muy amables y siempre se ofrecen a ayudarte a encontrar cualquier cosa que estés buscando, y te ofrecen personalizar joyas/accesorios (lo cual es genial). Honestamente, hay algo para todos en la tienda, ¡siempre seré un cliente! (Original) My favourite shop in Dunedin!!! ❤️ been in love with Finders Keepers ever since I moved here, such an iconic store with so many incredible pieces. You can tell there is a lot of heart that goes into the place, and the staff are just so lovely and welcoming. They're so kind and always offer to help you find anything you're looking for, and offer to customise jewellery/accessories (which is so cool). There is honestly something for everyone in the store, I will forever be a customer!

(Traducido por Google) Llegué de Australia de vacaciones y mientras paseaba por la ciudad me di cuenta inmediatamente de la tienda. Regresé unos días después y el servicio fue fantástico, con un personal amable y servicial, ¡excelentes precios para artículos de tan buena calidad! Espero poder comprar en la tienda en el futuro. (Original) Came from Australia on holiday and while wandering around the city I immediately noticed the store. Came back a few days later and the service was fantastic with kind and helpful staff, great prices for such good quality items! I hope to be able to purchase from the store in the future.

(Traducido por Google) Soy cliente de FKB desde hace años y recibo todo tipo de regalos para mi prometida, mis amigos, mi familia e incluso algunas cosas maravillosas para mí. el personal es súper encantador y acogedor, y hace todo lo posible para ayudar con cualquier cosa (como proporcionar metales que son excelentes para la piel sensible, dar excelentes consejos sobre cajas de regalo e incluso cambiar un llavero que me encantaba por un collar para mí). Excelentes vibraciones, excelentes artículos, excelentes precios. ¡Un lugar increíble para apoyar los negocios de Dunedin con estilo! (Original) I've been a customer at FKB for years now, getting all sorts of things as gifts for my fiancée, my friends, my family, and even a few awesome things for myself! the staff are super lovely and welcoming, and go out of their way to help with anything (like providing metals that are great for sensitive skin, giving great advice on gift boxes, and even changing a key chain that I loved into a necklace for me). great vibes, great items, great prices. such an amazing place to support dunedin business in style!

(Traducido por Google) Creo que es la mejor tienda de la ciudad, no hay ningún otro lugar igual. Un montón de hallazgos épicos, ropa y joyas nuevas y vintage/recicladas y otras delicias, el dueño de la tienda es muy servicial y siempre tiene buena música, ¡10/10 para mí! (Original) Best shop in town I think, there's nowhere else quite like it. Heaps of epic finds, new and vintage/recycled clothes and jewelry and other goodies, the store owner is so helpful and always has great music playing, 10/10 for me!

(Traducido por Google) Muy lindas joyas hechas a mano, el vendedor es muy amable, ¡solo se aceptan tarjetas nz o efectivo! (Original) Very cute handmade jewellery, seller very nice, only nz cards accepted or cash!!

(Traducido por Google) Lindos diseños pero los aretes que compré son de mala calidad. La pintura negra se desprendió de los ganchos mientras estaban en mis oídos cuando los usé por primera vez, exponiendo el metal debajo y causando irritación. (Original) Cute designs but the earrings I bought are bad quality. Black paint rubbed off the hooks while they were in my ears when wearing them for the first time, exposing the metal underneath and causing irritation.

(Traducido por Google) Una de las tiendas más impresionantes de Dunedin, tiene mucha personalidad y el dueño es increíble. Se nota que se han esforzado mucho para ofrecer las mejores prendas y joyas, además de piezas hechas a mano. Montones de accesorios y lindos hallazgos. Lo recomiendo encarecidamente a cualquiera que busque estilos geniales e inspiración. Entré después de ver la historia de Instagram de Taika Waititi y ¡se ha convertido en uno de mis favoritos! ¡Característica impresionante para Dunedin y una visita obligada! ❤ (Original) One of the most awesome stores in Dunedin, it has heaps of character and the owner is amazing. You can tell they've put in heaps of effort to provide the coolest pieces of clothing and jewelry, with handmade pieces as well. Heaps of accessories and cute finds. Highly recommend to anyone looking for cool styles and inspiration, came in after seeing Taika Waititi's insta story and it's become a favorite! Awesome feature for Dunedin and a must visit! ❤

(Traducido por Google) "La moda no debería costar un dineral". Sí, bueno, la moda tampoco debería costarte un sueldo. Es una estupidez lo caras que son las compras de segunda mano. No hay ningún incentivo para comprar de segunda mano cuando comprar uno nuevo es más barato. (Original) “Fashion shouldn’t cost the earth.” Yeah well fashion shouldn’t also cost you a paycheck. It’s stupid how expensive second hand shopping is. There’s no incentive to buy second hand when buying new is cheaper.

(Traducido por Google) La tienda es ordenada, luminosa y bien diseñada, pero los artículos son demasiado caros y vi bastantes suéteres de punto con agujeros o tiradores. Dicho esto, encontré un top súper lindo que me encanta, pero aún así pagué $70 por él. Vale la pena echarle un vistazo, hay una gran selección y zapatos muy bonitos. (Original) The store is tidy, bright and well laid out but items are overpriced and I saw quite a few knit sweaters with holes/pulls in them. In saying that I found a super cute top that I love but still paid $70 for it. Worth a look, there's a great selection and very nice shoes.

(Traducido por Google) ¡Me sentí muy agradecida de encontrar una tienda tan maravillosa tan cerca de nuestro vrbo! ¡Conseguí una gran oferta en un vestido de diseñador de Nueva Zelanda! (Original) I was so grateful to find such a wonderful shop so close to our vrbo! Got a great deal on a NZ designer dress!

(Traducido por Google) Collectibles es una tienda absolutamente fantástica y Jo, la propietaria y su personal, son extremadamente atentos e interesados ​​en todos y cada uno de los clientes que entran por la puerta, y la variedad de ropa también se compra y vende teniendo en cuenta a la gente del mercado. Realmente recomiendo esta tienda si buscas ropa renovada en Dunedin. Meegan Gianone (Original) Collectibles is an absolutely fantastic shop and Jo the owner and her staff are extremely attentive and interested in each and every customer that comes through the door, and the range of clothing is also bought and sold with their market people in the forefront of their minds. I truly recommend this store if you are looking for some revamped clothes in Dunedin. Meegan Gianone

(Traducido por Google) Tienda fabulosa. Siempre tiene stock excelente y en buen estado. Siempre encuentro algo que me gusta, como la chaqueta de Adrienne Winkelmann que encontré hoy. Realmente vale la pena una visita cuando esté en Dunedin. (Original) Fabulous store. Always has great, good condition stock. I always find something I like such as the Adrienne Winkelmann jacket I found today. Really worth a visit when in Dunedin.

(Traducido por Google) Qué maravillosa tienda. Gran variedad de ropa fantástica y personas maravillosas que trabajan allí, son realmente amables y serviciales. Volveremos la próxima vez que estemos en la ciudad. (Original) What a wonderful shop. Great array of fantastic clothes and wonderful people working there are really friendly and helpful. We'll be back next time we're in town.

(Traducido por Google) Bueno, ¿qué puedo decir jo? Siempre es un placer entrar en coleccionables 😊 siempre tan acogedor y educado. Habéis hecho un trabajo increíble con la nueva ubicación. Gran variedad de ropa y otros pequeños obsequios, ¡absolutamente fabuloso! Bendito 🙏 (Original) Well what can I say jo it’s always such a pleasure coming into collectibles 😊 always so welcoming and polite. You guys have done an amazing job with the new location. Huge variety of clothing and other wee nicknacks, absolutely fabulous !!! Bless 🙏

(Traducido por Google) Tuve una experiencia fantástica en Slick Willy's en Dunedin. Fui a comer y las chicas que trabajan allí fueron encantadoras; súper serviciales y muy atentas tanto conmigo como con mi amiga. Nos eligieron tallas diferentes sin que tuviéramos que pedírselas y estuvieron pendientes de que estuviéramos bien. Un ambiente muy amable y acogedor. (Original) I had such a great experience at Slick Willy’s in Dunedin. I popped in on my lunch break and the girls working were so lovely — super helpful and really attentive to both me and my friend. They grabbed us different sizes without us even having to ask and kept checking in to make sure we were all good. Just really kind, welcoming energy all round.

(Traducido por Google) Estoy realmente impresionada con el constante nivel de atención del equipo de Slicks, desde su gran ayuda en la tienda hasta el cuidado con el que envuelven mis compras. ¡Siempre me siento muy bien atendida cada vez que voy a la tienda! (Original) Really impressed with the continual level of care from the team at Slicks, from being super helpful in-store to wrapping my purchases so carefully, I always feel so looked after every time I’m in the shop!

(Traducido por Google) Cuando me acerqué al escritorio para comprar mi ropa, ella dijo "oh, en realidad la estás comprando", muy juiciosa, ya que normalmente uso ropa holgada y cómoda. Eso sí, esta es mi primera vez en la tienda. (Original) When I came to the desk to buy my clothes she said "oh you're actually buying them" very judgy as I usually wear baggy comfortable clothes. Mind you this is my first time in the store.

(Traducido por Google) ¡Mi camiseta llegó en 24 horas! ¡Fabuloso! ¡Gracias! 😍 (Original) My jersey arrived within 24 hours! Fabulous! Thank you 😍

(Traducido por Google) Había estado en una misión de compra de botas durante algún tiempo y asomé la cabeza para probarme algunos estilos diferentes. Después de un excelente servicio al cliente con la cantidad perfecta de apoyo entusiasta, ya llevo 2 semanas usando mi bota perfecta para el próximo invierno. Gracias Slick Willy's y la tribu LA 🥰 (Original) I had been on a boot buying mission for some time and popped my head in to try on a few different styles. After superb customer service with the perfect amount of enthusiastic support I'm now 2 weeks into wearing my perfect boot for the upcoming winter. Thank you Slick Willy's and LA tribe 🥰

(Traducido por Google) ¡Me encantan las marcas Slick Willy's y siempre tienen envíos increíblemente rápidos! (Original) Love the brands Slick Willy's stock and they always have incredibly quick shipping!!

(Traducido por Google) Vivo en Australia y de hecho encontré a Slick Willys sin querer. Estaba buscando una marca de vestido en particular y apareció como un artículo en oferta en esta tienda. Pedí el vestido (a un precio de oferta fantástico, nada menos) y el servicio y el tiempo de envío no pueden ser criticados. Desde entonces he completado otro pedido, también con un servicio impecable. Como nunca he puesto un pie en esta tienda, puedo decir honestamente que he tenido un mejor servicio aquí que otros minoristas cerca de casa. ¡Sigue con el gran trabajo Slick Willys! :) (Original) I live in Australia and actually found Slick Willys unintentionally. I was searching for a particular brand of dress and it popped up as a sale item at this store. I ordered the dress (at a fantastic sale price, no less) and the service and postage time could not be faulted. Since then I have completed another order, also with impeccable service. Having never set foot in this store, I can honestly say I've had better service here than other retailers close to home. Keep up the great work Slick Willys! :)

(Traducido por Google) Hice un pedido online, pero resulta que no tenían ninguno de los artículos en stock. Personalmente, creo que la característica de una gran empresa es cómo responden cuando las cosas van mal. Su personal se puso en contacto conmigo casi instantáneamente el lunes, quienes se disculparon y me ofrecieron elegir entre varias soluciones, y adoptaron mi preferida a los pocos minutos de mi respuesta. Absoluto 10/10 en cuanto a comunicación y atención al cliente. No creo haber tenido nunca una respuesta tan rápida. ¡Un saludo a Kayla por su rapidez y profesionalismo! (Original) I ordered online, but it turns out that they didn't have one of the items in stock. Personally, I think the mark of a great business is how they respond when things go wrong. I was contacted near instantly by their staff on Monday, who were apologetic and offered me my choice of several solutions, and enacted my preferred one within minutes of my response. Absolute 10/10 in terms of communication and customer service. I don't think I've ever had such a swift response. Shout out to Kayla for her speed and professionalism!

(Traducido por Google) Tuve el absoluto placer de comprar aquí en línea. Devolví un anillo (por correo postal) porque parecía que, aunque era de mi tamaño habitual, era grande, el personal fue muy servicial y felizmente me enviaron otro en un tamaño más pequeño. Nunca dejo reseñas pero, sinceramente, el servicio al cliente es fantástico y su sitio web también tiene cosas estupendas. Los recomiendo encarecidamente; me encantaría ir a visitarlos en persona algún día. (Original) Had the absolute pleasure of shopping here online. I returned a ring (via post) as it seemed although it was my usual size it ran big, staff were so so accomodating and happily have sent me another one in smaller sizing. I never leave reviews but honestly the customer service is so great and their website has great stuff too! Highly recommend them- would love to go actually visit in person one day.

(Traducido por Google) ¡Muy contento con mis pedidos en línea! Uno de mis artículos no estaba en stock y me contactaron muy rápidamente con opciones para un reemplazo. (Original) Very happy with my online orders! One of my items wasn't in stock and I was contacted super quickly with options for a replacement.

(Traducido por Google) El propietario fue increíblemente servicial, hizo todo lo posible para ayudarme. Todo lo que pedí llegó rápidamente. Tiene algunas cosas increíbles. ¡No puedo esperar a recibir más cosas de Moi! (Original) The owner was so incredibly helpful, went above and beyond to help me. Everything I ordered arrived quickly. She stocks some amazing stuff. I can't wait to get more things from Moi!

(Traducido por Google) Es encantador tratar con el equipo de Moi. Fueron de gran ayuda con mi pedido en línea e incluso me enviaron algunas fotos adicionales para ayudarme con la decisión de compra. (Original) The team at Moi are lovely to deal with. They were very helpful regarding my online order and even sent me some additional photos to help with the purchasing decision.

(Traducido por Google) Ordené en línea, el envío fue súper rápido y ¡un lugar increíble para comprar! Definitivamente haré el pedido si alguna vez quiero algo más de ellos. Muchas gracias por George!! (Original) ordered online, shipping was super fast and such an awesome place to buy from! will definitely order if im ever wanting anything else from them. thanks so much moi on george!!

(Traducido por Google) Entrega oportuna, excelentes productos. Lamentablemente se decepcionaron en la comunicación. Después de recibir un pedido incorrecto, intenté comunicarme con ellos con respecto a la devolución y, a pesar de numerosas llamadas telefónicas, mensajes y correos electrónicos, no pude obtener ninguna respuesta. Decepcionante. (Original) Timely delivery, great products. Unfortunately they let themselves down on communication. After receiving an incorrect order, I have tried to contact them regarding return and despite numerous phone calls, messages and emails, I have been unable to get any response. Disappointing.

(Traducido por Google) Me encanta mi nueva chaqueta acolchada Betty, muy elegante y el servicio al cliente fue excelente. Lo vi online en la boutique Belle Bird de Dunedin y llegó a Blenheim en 2 días. ¡Fabuloso! Compro en Belle Bird a menudo, es mi tienda favorita. Gracias 😊 (Original) I love my new Betty quilted jacket, very chic, and the customer service was superb. I saw it online at Belle Bird boutique in Dunedin and it arrived in Blenheim in 2days. Fabulous! I shop at Belle Bird often, they are my favourite shop. Thank you 😊

(Traducido por Google) Esta es una tienda de ropa maravillosa con ropa de excelente calidad. Shelley y su personal se interesan por ti y son muy serviciales. Me encanta este lugar. (Original) This is a wonderful clothes shop with beautiful quality clothes. Shelley and her staff are interested in you and really helpful. I love this place.

(Traducido por Google) Siempre encuentro al personal muy servicial y la ropa de alta calidad. Proceso de cambio o reembolso eficiente y buen sistema de puntos para clientes habituales. Muy feliz de ser cliente. (Original) I always find the staff very helpful and the clothes of high quality. Efficient exchange or refund process and nice points system for regular customers. Very happy to be a client.

(Traducido por Google) Quiero dar las gracias al equipo de Belle Bird Boutique. Tenía un regalo que lamentablemente se rompió durante el transporte, me comuniqué con el equipo de Belle Bird y me enviaron un reemplazo de inmediato. Más que agradecido e impresionado con este negocio. ¡Su servicio al cliente es increíble y espero volver a realizar pedidos pronto! ¡Feliz Navidad equipo y gracias de nuevo! incógnita (Original) I want to say a big thank you to the team at Belle Bird Boutique - I had a gift that was unfortunately broken in transit, I contacted the Belle Bird Team and they sent out a replacement right away. Beyond grateful, and impressed with this business. Your customer service is amazing, and I hope to order from you again soon! Merry Christmas team, and thank you again! x

(Traducido por Google) ¡Solo quería decir lo fantástico que ha sido el equipo de Belle Bird! Recientemente compré un vestido de Lolly's Laundry en línea sin darme cuenta de que habían alterado el largo original del vestido. Tengo tantos vestidos Nee y me emocionó tanto descubrir que tenían mi talla en stock, que inmediatamente los agregué a mi carrito sin siquiera leer el artículo que explicaba el largo modificado... así que cuando lo recibí me decepcionó mucho mira cuánto más corto es, especialmente cuando mides 5'10. Sin embargo, las chicas han sido absolutamente fabulosas, les envié un correo electrónico explicándoles cómo me sentía y no pudieron entenderme, permitiéndome devolver el vestido para obtener un reembolso. Tratar con ellos ha sido muy sencillo, respuestas súper rápidas y comunicación excelente. ¡En general, un servicio al cliente increíble! ¡Continuaré comprando con Belle Bird y les pediré mis piezas de Lolly's Laundry en el futuro! ¡Gracias! (Original) I just wanted to say how great the team at Belle Bird has been! I recently purchased a Lolly's Laundry Dress online not realising they had altered the original dress length. I have so many of the Nee Dress's and was so excited to discover they had my size in stock, that I immediately added it to my cart without even reading the write up explaining the altered length.. so when receiving it I was so disappointed to see how much shorter it is, especially when you're 5'10. However the girls have been absolutely fabulous, I emailed them explaining how I felt and they were beyond understanding, allowing me to return the dress for a refund. Dealing with them has been a breeze, super prompt replies & excellent communication - overall incredible customer service! I will continue to shop with Belle Bird and order my Lolly's Laundry pieces from them moving forward! Thank you!

(Traducido por Google) Bellebird siempre tiene una gran variedad de ropa, su sitio web está bien diseñado y la entrega siempre es rápida. ¡Uno de mis lugares favoritos para comprar! (Original) Bellebird always has a great range of clothing, their website is well designed, and delivery is always swift. One of my favourite places to shop!

(Traducido por Google) Soy uno de sus clientes en línea. Cuando una de mis compras recientes en línea tuvo un problema con la prenda, hicieron todo lo posible para solucionarlo. Mantuvieron una buena comunicación y quedé contento con el resultado. Me gustan sus marcas y diseños de prendas y recomiendo esta tienda. (Original) I’m one of their online customers. When one of my recent online purchases had an issue with the garment, they did all they could do to get it right. They maintained good communication, and I was happy with the outcome. I like their brands and designs of garments and recommend this store.

(Traducido por Google) Comprar en la tienda siempre es una experiencia agradable, con un servicio al cliente excelente y amable que ofrece diferentes tallas y estilos cuando una prenda no me convence. Me encanta recibir correos electrónicos con las novedades de estilo de la nueva temporada, lo que a menudo me anima a probarme prendas nuevas. La tienda tiene una luz natural increíble y la presentación siempre es impecable. La ropa está bien confeccionada y suele durar mucho tiempo en mi armario. Recomiendo ampliamente la experiencia de compra completa en Company of Strangers. (Original) Always a pleasant experience shopping instore, with great friendly customer service offering different sizes and styles when a piece of clothing isn’t quite right. I love receiving the emails of new seasons style updates which often entices me in to try on new pieces. The store is has amazing natural light and presentation is always to a high clean standard. The clothing is well made and tends to stay in my wardrobe for a very long time. I highly recommend the total shopping experience at Company of Strangers.

(Traducido por Google) Llevo años vistiendo prendas de Company y aprecio muchísimo cada una de ellas. El equipo siempre es muy amable y atento, y me encanta visitar su preciosa tienda de Ōtepoti siempre que puedo. Apoyar a los diseñadores locales significa mucho para mí, y la calidad de su ropa garantiza que cada prenda se pueda disfrutar durante muchos años. ¡Gracias, Sara y equipo! xx (Original) I’ve been wearing Company for years and every piece I own is cherished. The team is always so friendly and helpful, and I love visiting their beautiful Ōtepoti store whenever I can. Supporting local designers means a lot to me, and the quality of their clothing ensures each piece can be enjoyed for many years. Thank you, Sara and the team! xx

(Traducido por Google) Ropa de calidad que dura muchísimo. Y no encoge. El personal es increíblemente atento y facilita muchísimo comprar ropa o joyas online. ¡Nunca me ha decepcionado nada de lo que he comprado en CoS! (Original) Quality clothing thats lasts and lasts. No shrinkage either. Amazingly helpful staff that make it really easy to buy clothes or jewellery online. Have never been disappointed with anything I have bought from CoS!

(Traducido por Google) Servicio increíble y ropa fabulosa. La entrega fue muy rápida y vieron cuando cometí un error con el tamaño que pedí y se pusieron en contacto conmigo. ¡Me encanta Company of Straqngers! (Original) Amazing service and fabulous clothes - delivered very quickly and they saw when I made a mistake with the size I ordered and were in contact with- love Company of Straqngers!

(Traducido por Google) Me encanta Company of Strangers. Telas fabulosas, estampados fascinantes y diseños inigualables. Ropa, joyas y accesorios fascinantes para quienes aman la singularidad del diseño. Sí, es caro, pero la ropa perdura. (Original) I love Company of Strangers. Fabulous fabrics, intriguing prints and designs second to none. Exciting clothing, jewellery and accessories for anyone who loves the uniqueness of design. Yes, it’s spendy but the clothing outlasts fashion frenzies.

(Traducido por Google) Me llegó una blusa naranja preciosa en tan solo 36 horas. ¡Será perfecta para el verano 25/26! (Original) Fabulous orange top arrived within 36 hours of ordering. Will be a great summer top for 25/26 season.

(Traducido por Google) La dependienta es muy amable y simpática. Me encanta mi última compra… es original y práctica. ¡Gracias! (Original) Shop assistant is very friendly and welcoming. Love my latest purchase…funky and functional. Thankyou.

(Traducido por Google) Lo más feliz de Dunedin es conocer a una pareja de artistas tan maravillosa. ¡Realmente amamos las obras que compramos! ¡Definitivamente regresaré la próxima vez que venga a Dunedin de vacaciones! nieve y evan (Original) 在但尼丁最高兴的事情就是遇到了这么棒的艺术家夫妻，我们超级喜欢买到的作品！下次来但尼丁度假一定还会回去！ Snow and Evan

(Traducido por Google) Fantástica tienda... Intento llegar a ella cada vez que estoy en Dunedin para recoger mi próximo tesoro de David Elliot. Fantásticas piezas caprichosas que son un excelente iniciador de conversación y son regalos increíbles. Los dos que compré en esta visita fueron adoptados inmediatamente por mi hija tan pronto como llegué a casa, ¡así que supongo que tendré que comprar más! 😅 Además, al azar, mientras volaba a casa al día siguiente, ¡conocí a un tipo que me dio una copia de uno de los libros de David en el avión! ¡Nunca había leído el libro antes y es absolutamente fabuloso! (Original) Fantastic shop.... I try and get to it each time I'm in Dunedin to pick up my next David Elliot treasure. Fantastic whimsical pieces that are a hell of a conversation starter, and they make incredible gifts. The two I bought from this visit were immediately adopted by my daughter as soon as I got home, so I guess I'll have to buy more! 😅 Also, randomly, as I was flying home the next day - I met a chap who gave me a copy of one of David's books on the plane! I'd never read the book before, and its absolutely fabulous!

(Traducido por Google) Entonces... vimos el arte de las ballenas en la isla Stewart y nuevamente en Oamaru... nos encantó. Entonces, mientras paseábamos por Dunners, hicimos un viaje a la galería y compramos una pieza increíble... muy felices :) ¡Continúa con el buen trabajo y AMO el yoga para ovejas! Christie y Clinton (Original) So….we saw the whale art in Stewart Island and again in Oamaru…loved it. So while swanning through Dunners we made the trip out to the gallery and purchased an awesome piece…so happy : ) Keep up the good work and LOVE the yoga for sheep! Christie and Clinton

(Traducido por Google) Me encontré con esta tienda hoy. Me encantó darme cuenta de que The Flying Whale está lleno del arte y las ilustraciones de David Elliot. Los libros de David sobre Sydney Penguin despertaron mi amor por el arte desde muy joven. Estoy muy feliz con mi nuevo estampado Flying Whale en mi pared. Qué joya. (Original) Just stumbled across this store today. I was delighted to realise The Flying Whale is filled with the art and illustrations of David Elliot. David's Sydney Penguin books sparked my love of art from a young age. I am very happy with my new Flying Whale print on my wall. What a gem.

(Traducido por Google) ¡Qué tienda tan especial! La obra de arte es muy divertida y fascinante, y la complejidad de cada pieza (¡Dios mío!) es simplemente deliciosa. ¡Un festín para los ojos! La señora que me atendió también fue tan encantadora que me alegró el día. Sinceramente, podría comprar todo aquí xx. (Original) What a special shop! The artwork is so fun and mesmerising, and the intricacy of each piece (gosh!) is simply delicious. A feast for the eyes! The lady who served me was just so lovely too, she made my day! Honestly I could just buy everything in here xx

(Traducido por Google) Una buena variedad de libros y arte. Una conversación muy agradable con el personal sobre los viajes subantárticos. No compré nada, tal vez la próxima vez. (Original) A good variety of books and art. A very pleasant conversation with staff about sub-antarctic voyages. Didn't buy anything - maybe next time

(Traducido por Google) ¡Qué galera tan encantadora, con un arte magnífico! Nos encanta nuestra nueva pieza y se sienta orgullosa en la pared 🫶 (Original) Such a lovely galley, with gorgeous art! We love our new piece and it sits proudly on the wall 🫶

(Traducido por Google) La mejor experiencia en Chapman hoy. Las damas fueron muy serviciales, honestas e hicieron que las compras fueran muy fáciles. ¡Gracias! (Original) Best experience in at Chapman today. Ladies were so helpful, honest and made shopping so easy. Thank you!

(Traducido por Google) Recientemente compré un nuevo par de botas RM Williams en línea de Chapman. El servicio fue increíble, cambié mi talla y me lo enviaron durante la noche. ¡Me encantan mis botas nuevas! Amable, servicial y excelente servicio al cliente. ¡Gracias equipo Chapman! (Original) Recently bought a new pair of RM Williams boots online from Chapman. Service was incredible, exchanged my size and sent overnight. Love my new boots! Friendly, helpful, great customer service. Thanks Chapman team!

(Traducido por Google) Entré en Chapman hoy (sábado) y tenía una vibra real. Las damas fueron amables, lo saludaron cuando entró y se ofrecieron a ayudarlo. Volvería a ir allí. 10/10 por el servicio al cliente y por brindar ese poquito más. (Original) Popped into Chapman today( Sat) and it had a real vibe to it. The ladies were friendly, greeted you as you walked in and offered to be of assistance. I’d go there again. 10/10 for customer service and providing that little bit extra.

(Traducido por Google) Sin duda, la mejor tienda de ropa femenina de Ōtepoti. Tienen una colección hermosa y única de ropa y accesorios, SIEMPRE puedo encontrar lo que busco. El servicio de atención al cliente también es insuperable. ¡¡Amo a tu equipo de trabajo Chapman!! (Original) Hands down the best women’s clothing store in Ōtepoti. They have a beautiful and unique collection of clothing and accessories, I can ALWAYS find what I am looking for. The customer service is also second to none. Love your work team Chapman!!

(Traducido por Google) ¡Dunedin tiene mucha suerte de tener esta increíble tienda! La ropa es preciosa, desde prendas básicas para el día a día y preciosas prendas hechas a medida hasta vestidos para eventos especiales. La tienda en sí es muy hermosa y el personal es muy amable y servicial. (Original) Dunedin is so lucky to have this incredible shop! The clothing is gorgeous, with everything from everyday basics and beautiful tailored pieces through to dresses for special events. The Store itself is so beautiful and the staff are so kind and helpful.

(Traducido por Google) Experiencia 12/10, el personal es genuino, amable, informado y muy servicial. La colección y el merchandising son muy bonitos. Gracias señoras Chapman, volveré muy pronto, no en persona, en línea ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ (Original) 12/10 experience, staff are genuine, friendly, knowledgeable and so helpful. Collection and merchandising are so beautiful. Thank you Chapman ladies, I will be back again very soon of not in person, online ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️

(Traducido por Google) Hermosa ropa, pero fue el servicio lo que hizo que fuera una experiencia tan excepcional. El punto de diferencia es que ellos pueden vestirte. Todo lo que compré hoy fue recomendado por el personal y fue increíble. (Original) Beautiful clothing, but it was the service that made it such an exceptional experience. The point of difference is that they can dress you. Everything I bought today was recommended by the staff and it was amazing.

(Traducido por Google) Gran diferencia entre esta tienda y la de Christchurch. En primer lugar, me gustaría decir que el personal es educado y servicial. Sin embargo, el stock... gran parte de lo que hay está en condiciones significativamente desgastadas, o muy arrugado, etc. Cuestiono seriamente el precio de estos artículos bastante desgastados; parece muy alto para ser usado. (Original) Big difference between this store & the Christchurch one. Would like to firstly say that staff are polite & helpful. The stock however..a lot that is is in significantly worn condition, or very crumpled etc. I seriously question the pricing of these rather worn items - seems very high for preloved.

(Traducido por Google) Tuve una mala experiencia vendiendo en la tienda de Dunedin. Su funcionamiento es disfuncional y confuso, y el personal no es profesional. Si vendes, es importante tener en cuenta que la ropa no se dona a organizaciones benéficas, sino a su tienda infantil "Paper Bag Princess" para obtener ganancias. Te recomiendo recoger la ropa que no se venda y donarla a una organización benéfica que lo respalde. (Original) I had a poor experience selling with the Dunedin store. The way they operate is dysfunctional and confusing, and the staff are not professional. If you are selling it is important to note clothes are not donated to charity, but to their child store “Paper Bag Princess” for a profit. Advise to pick up any unsold clothes and donate it to a worthy charity.

(Traducido por Google) Ni un solo artículo por menos de 80 dólares. Simplemente revendo ropa de segunda mano a granel con un margen de beneficio increíble. (Original) Not a single item under 80 dollars. Just reselling bulk second hand clothes at an insane mark up.

(Traducido por Google) Tuve una experiencia extremadamente decepcionante hoy con la joven de pelo corto y negro. Entré y me encontré con ella expresando opiniones políticas a viva voz y haciendo comentarios ofensivos y degradantes sobre los conservadores. Este comportamiento es sorprendentemente poco profesional y completamente inapropiado para cualquier empleado que atienda al cliente. Era un cliente fiel dispuesto a hacer una compra importante, pero debido a esto, no solo perdí esa venta, sino también mi futuro negocio. (Original) Extremely disappointing experience today with the young woman with short black hair. I walked in only to be subjected to her loudly spouting political opinions and making offensive, degrading remarks about conservatives. This is shockingly unprofessional and completely inappropriate behavior for any employee in a customer-facing role. I was a loyal customer prepared to make a significant purchase, but because of this, you’ve lost not only that sale, but also my future business

(Traducido por Google) Puede ser un poco caro, ¡pero es una gran iniciativa! Un gran lugar para encontrar ropa de segunda mano de buena calidad. (Original) Can be a bit pricy but a great initiative! A great place to find good quality second hand clothes.

(Traducido por Google) Siempre es un placer visitarlo. ¡El personal es encantador y tienen algunas piezas increíbles esperando a ser encontradas! (Original) Always such a pleasure to visit. The staff are lovely and they have some amazing pieces waiting to be found!

(Traducido por Google) No me gusta demasiado el precio para un Aucklander. (Original) Not too my liking over priced for an Aucklander.

(Traducido por Google) La tienda más hermosa de todos los tiempos. Compré artículos en línea: entrega fácil y fabulosamente rápida. 💯 recomiendo. (Original) The most gorgeous store ever. I purchased items online - easy and fabulously fast delivery. 💯 recommend.

(Traducido por Google) Tuvimos una gran mañana aquí, a las diez de la mañana se llena mucho. Tenían una buena selección de pasteles, verduras y flores. Hay varios vendedores de café y comida. Los precios son justos dado que es un mercado de agricultores. Al lado hay un aparcamiento de pago o un aparcamiento público al otro lado de las vías del tren. (Original) We had a great morning here it gets very busy by ten am. They had a good selection of meat vegetables pastries and flowers. There are several coffee and food vendors. Prices are fair given it’s a farmers market. There is a paid parking lot adjacent or the public parking on the other side of the train tracks.

(Traducido por Google) El mercado cuenta con una gran variedad de puestos, pero los de mermelada son los que más atraen a los turistas. La enorme cantidad de sabores es como un juego de azar: diversas versiones de frutos rojos y cítricos, e incluso una misteriosa que te hace preguntarte: "¿De verdad se puede hacer mermelada con esto?". Cada puesto te tienta a probar, y después de cada bocado, sientes el impulso de untarla en un trozo de pan al instante. Los puestos de ginebra son igualmente cautivadores, con sus diversas combinaciones de aromas florales, herbales y especiados; las botellas son tan bonitas que parecen piezas de exhibición. Con solo oler su aroma, te sentirás al instante como un experto en ginebra, aunque solo te haya llamado la atención el diseño de la botella. La comida es igualmente impresionante. Las frutas y verduras son frescas, los productos horneados tienen un aroma delicioso, y la comida preparada es de esas que compras y empiezas a comer inmediatamente. La mayoría de los vendedores son conversadores y amables, algunos incluso te animan a probar sus productos, lo que naturalmente lleva a la compra. El mercado no está exento de ternura: nos encontramos con un perro adorable, completamente absorto en su propio mundo. Pasea por el mercado con su dueño, lanzándote una mirada despreocupada que sugiere: "Tus cosas huelen muy bien" al pasar. Aunque solo hay uno, su efecto relajante es increíble. En general, el Mercado de Agricultores de Otago no está abarrotado ni es ruidoso, y ofrece espacio suficiente para un paseo tranquilo. Es el tipo de experiencia pequeña y placentera que hace que tu día se sienta especialmente bien. (Original) 市集裡攤位種類很多，最容易吸引遊客的就是 果醬攤。口味多到像是誰在玩口味抽卡：各種莓果、柑橘版本，甚至還有「這真的能做成果醬？」的神秘款。每攤都很想試吃，每吃一口就會覺得自己需要一片麵包立刻抹上。 還有讓人停下腳步的 琴酒（Gin） 攤位，各種花香、草本、香料組合，瓶子漂亮到像展示品。試聞一下香氣，會瞬間誤以為自己懂琴酒——雖然你其實只是被瓶身設計收買。 食物方面也很強，蔬果新鮮、烘焙香到不合理、熟食則是那種買完會坐在旁邊直接開吃的類型。攤主大多健談又親切，有些還會熱情到讓你不停試吃，錢包自然就鬆動了。 市集裡也不是完全沒有可愛加分項—— 我們遇到 一隻超可愛、完全專注在自己世界裡的狗狗。牠跟主人一起逛市集，走過時還給你一種「你東西看起來蠻香的喔」的淡定眼神。雖然只有一隻，但療癒效果依然滿格。 整體來說，Otago Farmers Market 不會擠、不會吵，散步感很充足，是那種來一趟就會覺得今天過得特別舒服的小確幸行程。

(Traducido por Google) El vibrante mercado de agricultores, ubicado en el corazón de la ciudad, ofrece una variedad de sabores y un ambiente encantador que realmente captura la esencia de la bondad fresca de la granja. Una amplia variedad de productos disponibles, desde frutas, verduras orgánicas, leche, huevos, pescado, carne, productos de temporada, etc. Más allá de las frutas y verduras, el mercado tiene una gran cantidad de pan casero recién horneado, tartas, tarros de miel local, quesos artesanales y puestos de café. El mercado también tiene hermosos ramos de flores que contribuyen a la atmósfera vibrante. La visita al mercado de agricultores es una absoluta delicia. (Original) Vibrant farmers market, nestled in the heart of the city, offers a variety of flavors and delightful ambiance that truly captures the essence of farm-fresh goodness. A wide variety of produce available from fruits ,organic vegetables, milk, egg, fish, meat, seasonal produce etc. Beyond fruits and vegetables, the market has lot of homemade freshly baked bread, pies, jars of local honey, artisanal cheeses , and coffee stalls. Market also have beautiful flower bouquets adding to the vibrant atmosphere. Farmers market visit is an absolute delight.

(Traducido por Google) Más pequeño de lo que esperaba, pero la calidad de los artículos que ofrecían era muy buena. (Original) Smaller than I thought it would be, but the quality of the items on offer was very good.

(Traducido por Google) Visita por primera vez... ¡una experiencia genial y agradable sin duda! El mercado cuenta con muchos puestos de frutas y verduras frescas 👌🏻 ¡También nos aseguramos de pasar por croissants, chai y una porción de pizza! 😅 Una actuación en vivo de Maplewood String Band definitivamente contribuyó al ambiente general del mercado 🌟 El estacionamiento estaba disponible por $1 por hora ✌🏻 (Original) First time visit.. a great and enjoyable experience for sure! The market boasts plenty of fresh fruit and veg stalls 👌🏻 we also made sure to stop by for croissants, chai and a slice of pizza! 😅 A live performance by the Maplewood String Band definitely added to the overall ambience of the market 🌟 Parking was available for $1 per hour ✌🏻

(Traducido por Google) Estaba en el mercado de agricultores el sábado. 14 de mayo de 2022. Era un día lluvioso, pero eso no impidió que la multitud apareciera para visitar el lugar. Había una gran selección de comida en exhibición. Carritos de café. Tartas. Verduras. Vinos. Frutas. Mermeladas de frambuesa. También tocó una banda en vivo durante todo el evento. Sólo compramos el café, comimos algunas tartas y compramos algunas frutas. La experiencia fue decente sin ser espectacular. Anteriormente tuve una mejor experiencia en el mercado de agricultores de Christchurch. (Original) Was at the farmers market on Saturday. 14th May 2022. It was a rainy day but that didn’t stop the crowd from turning up to patronise the location. There was a large selection of food on display. Coffee carts. Pies. Vegetables. Wines. Fruits. Raspberry jams. A live band was playing throughout as well. We only bought the coffee, had some pies and bought some fruits. The experience was decent while not being spectacular. Had a better experience at the Christchurch farmers market previously.

(Traducido por Google) No es de extrañar que este mercado haya sido votado constantemente como el mejor mercado de agricultores del país. Productos de primera calidad, vendedores sonrientes, vibraciones animadas y ofertas deliciosas. Si no es ciudadano de Dunedin, este lugar es una visita obligada el sábado por la mañana en la hermosa estación de tren. Una parada para hacer compras navideñas en este galardonado mercado de agricultores. Como de costumbre, me encantaron los productos frescos que se ofrecían, incluidas frutas de hueso del centro de Otago, brócoli y patatas orgánicos de Oamaru y hierbas, lechuga y verduras para ensalada de Mosgiel. Agregue ofrendas de carne y mariscos y estará listo para un banquete navideño. También me encantó el café, las albóndigas, los pasteles y el queso, y sin olvidar la leche y la mantequilla de la Vaca Sagrada. Me encantan nuestros sábados por la mañana, gracias al mercado de agricultores de Otago. (Original) No wonder why this market has consistently been voted as the best farmers market in the country. Top quality produce, smiling vendors, buzzing vibes and delicious offerings. If you are not a citizen of Dunedin then this place is a must visit site on Saturday morning at the beautiful railway station. One stop shopping for Xmas from this award winning farmer's market. As usual, loved the fresh produce on offer including stone fruit from central Otago, organic broccoli and potatoes from Oamaru and herbs, lettuce and salad greens from Mosgiel. Add meat and seafood offerings and you are sussed for a Xmas feast. Also loved the coffee, dumplings, baking and cheese and not to forget milk and butter from holy cow. Love our Saturday mornings, thanks to Otago farmer's market.

(Traducido por Google) Siempre huele delicioso entrar al centro comercial con Lush manteniendo sus puertas abiertas, los pisos siempre están limpios y el área es fresca incluso en un caluroso día de verano. El almuerzo fue en Marbeck's, también con comida para llevar. (Original) It always smells lovely coming into the Mall with Lush keeping their doors open, and the floors are always clean and the area is cool even on a hot summer's day. Lunch was at Marbeck's - with takeaways too

(Traducido por Google) Una buena manera de reunirse con amigos para ir a comprar algunos productos nuevos para lo esencial. Una excelente manera de explorar el lugar y echarle un vistazo. (Original) Good way to meet with friends to go with go get some new products for essentials Great way to explore around check it out

(Traducido por Google) Estacionamiento gratuito por hasta 15 minutos, acceso para personas con discapacidad al ascensor. (Original) Free parking for up to 15 minutes, disabilities entry to the lift

(Traducido por Google) Una muy buena experiencia de compra con una amplia selección de tiendas. No es inmediatamente obvio que todas las tiendas estén conectadas en la parte trasera, por lo que es una agradable sorpresa descubrir que son parte de un centro comercial. (Original) A very good shopping experience with a wide selection of shops. It's not immediately obvious that all the stores are linked in the back so it's kind of a nice surprise when you find they're part of a mall

(Traducido por Google) Excelente lugar y ubicación 👌 (Original) Great place and location 👌

(Traducido por Google) Gran oferta de comercios y comercios para todas las necesidades y presupuestos. También me gusta la cantidad de cafés repartidos por ahí para que puedas tomar una bebida rápida o una comida completa si lo deseas. Sigue habiendo una gran variedad de tiendas y hay muchas actividades para los niños, ya que también es Navidad. (Original) Great range of shops and stores to suit all needs and budgets. I also like the number of cafes scattered around too so you can get a quick drink or a full meal if you want. Still great range of stores, lots going on for the kids as it's Christmas too.

(Traducido por Google) Agradable y limpio, conectado con Meridian Mall, hace que sea muy fácil pasear sin tener que salir del edificio. Tienda principalmente sólo en la planta baja, el resto del piso son oficinas y aparcamiento. (Original) Nice and clean, connected to Meridian Mall, makes it so easy to stroll around without having to going out of building. Shop mainly only on ground floor, the rest of the floor are office and car parking.

(Traducido por Google) Pagamos un depósito a la tienda Hunter's Dunedin por 2 costosas sillas Laz-y-boy en agosto de 2022; estar listo para mediados de enero de 2023 (lo cual de todos modos pensé que era una espera muy larga, pero eran del tipo que queríamos). A principios de febrero no supe nada, así que mi socio llamó para averiguar qué estaba pasando; Hunter no parecía saber mucho (excepto que tenían un registro de nuestra compra) y le envió un correo electrónico a Laz-y-boy. No hubo respuesta al día siguiente, por lo que mi compañero los persiguió nuevamente. No recomendaría el servicio lento o la falta de comunicación. (Original) We paid a deposit to Hunter’s Dunedin shop for 2 expensive Laz-y-boy chairs in August 2022; to be ready by mid-January 2023 (which I thought was a v long wait anyway, but they were the type we wanted). Heard nothing by the start of Feb, so my partner called to find out what was happening - Hunter didn’t appear to know much (except they had a record of our purchase), and emailed Laz-y-boy. No reply the following day, so my partner is again chasing them up. Wouldn’t recommend the slow service or the lack of communication.

(Traducido por Google) Fui a comprar un sofá que tenía un precio que estaba en promoción la semana pasada, la señora no ofreció una cotización cuando lo miró la semana pasada y ahora es 1000 más caro. Su pérdida. El personal de ventas debería habernos dicho eso la semana pasada. ¡Esto es después de una espera de 20 minutos para ser atendido ya que solo trabajan 2 personas! Eso sí, productos de buena calidad. (Original) Went to buy a couch that had a price which was on promo last week , lady didn't offer qoute when looked at it last week and now 1000 more expensive. Their loss. Sales people should of told us that last week. This is after a 20 min wait to be served as only 2 people working! Good quality products though.

(Traducido por Google) Ayer fuimos a la sala de exposición de Dunedin para buscar un sofá nuevo. Encontramos uno que nos gustó. Pensamos: "hagámoslo". El vendedor comprobó si había alguno en stock y sí lo había. Gran experiencia hasta ahora, pero luego todo fue cuesta abajo. Nos ofrecieron un tratamiento Scotchgard por $300+ extra. Lo primero que pensé fue: "vamos a comprar un sofá de más de $3000 y no viene con tratamiento scotchgard". Entonces mi esposa dijo, está bien, haremos el tratamiento. ¡Entonces el vendedor dijo que eso anularía la garantía! Nos cuestionamos esto por un tiempo; aparentemente es porque el tratamiento solo puede ser el que usa Hunter. Entonces nos preguntamos: ¿podemos usar ese tratamiento en particular y hacerlo nosotros mismos? ¡La respuesta fue que el tratamiento era especial y no podríamos recibirlo! Pregunté sobre la entrega y me dijeron que costaba $99 (¿un poco caro?) y que se entregaría en 4-5 semanas. Pregunté si podía pagar cuando llegara el sofá, pero no fue posible: tuvimos que pagar el importe total en ese momento. ¡¿¡Entonces pago $3,700 a Hunters por algo que no tendré durante 4 o 5 semanas!!?! Luego me dicen que habrá una tarifa del 10% si cancelo antes de la entrega. Bueno, ¿por qué no me cobran un depósito no reembolsable del 10 % en lugar de cobrar el importe total? Al final compramos el sofá (¡aunque no lo tendremos hasta dentro de un mes más o menos!), pero ambos nos quedamos con un mal sabor de boca por la experiencia en Hunter Furniture. Y esto no es culpa del vendedor: simplemente está haciendo su trabajo. Hunter Furniture (y estoy hablando con la alta gerencia aquí) debe detener estas tácticas de ventas que brindan al cliente una mala experiencia, porque mientras se logra una venta aquí, nunca recomendaríamos sus tiendas a nadie. (Original) Yesterday we went to the Dunedin showroom to browse for a new sofa. We found one we liked. We thought, "let's get it". The salesperson checked out if there was one in stock, and yes there was. Great experience so far, but then it went downhill from there. We were offered a scotchgard treatment for $300+ extra. I first thought, wow we're buying a sofa over $3,000 and it doesn't come with a scotchgard treatment? Then my wife said, that's ok, we'll do the treatment. Then the salesperson said that would void the warranty! We questioned this for a while - apparently it's because the treatment can only be the one that Hunter's use. So then we asked can we use that particular treatment and do it ourselves? The answer to that was that the treatment was a special one and we wouldn't be able to get it! I asked about delivery, and was told that it was $99 (bit steep?) and told it'd be delivered in 4-5 weeks. I asked if I could pay when the sofa arrived, but that wasn't possible - we had to pay the full amount right then. So I pay $3,700 to Hunters for something I won't have for 4-5 weeks!!?! Then I'm told that there'll be a 10% fee if I cancel before delivery. Well why not take 10% non-refundable deposit from me instead of charging the full amount?? We bought the sofa in the end (although we won't have the sofa for a month or so!), but we were both left with a bad taste in our mouths from the experience at Hunter Furniture. And this is through no fault of the salesperson - they're just doing their job. Hunter Furniture (and I'm talking to senior management here) need to stop these sales tactics that deliver the customer a bad experience, because whilst a sale was achieved here, we would never recommend your stores to anyone.

(Traducido por Google) También tuve un pésimo servicio por parte del gerente. Me molestó tanto la forma en que me habló que transferí mi pedido a la oficina central. Nunca volveré a poner un pie en esa tienda. (Original) Also had dreadful service from the manager. I was so upset at the way she spoke to me I transferred my order to the head office. I will never set foot in that shop again

(Traducido por Google) Fantástico miembro del personal experto que nos vendió el salón perfecto para nuestra casa. (Original) Fantastic knowledgeable staff member who sold us the perfect lounge suite for our home.

(Traducido por Google) Gran selección de muebles. Compré una silla y la llevé a casa en mi auto. (Original) Great selection of furniture. I bought a chair and took home in my car

(Traducido por Google) Gran servicio y muy educado con una sonrisa 😃 (Original) Great service and very polite with a smile 😃