Las 23 mejores cosas para hacer con niños en Oamaru

No entramos, por falta de tiempo pero x afuera chusmeamos un poco y parece que vale la pena.

Un viaje al pasado, imperdibles, recomiendo visitar este museo.

No entre por una cuestión de horarios pero me parece que es un lugar super interesante !!!!

Muy original, tal vez esperaba un poco más. Pero se complementa con las galerías del centro

Un lugar curioso si te gusta este tipo de estética. Es muy divertido. A ni me encantó y lo pasamos muy bien. Ademas, a la salida por 5 dolares mas te puedes disfrazar y hacerte una foto.

Me encanto. Muy original. Me encanto el salon de los espejos con musica. Excelente 👌

Me quede con muchas ganas de entrar pueblo y lugar excéntrico muy peculiar

Me ha encantado este jardín. Una pena a una sola cacatúa en las jaulas, el resto de aves tenían más compañía. El parque en general es precioso, merece mucho la pena la visita.

Muy hermoso.

Excelente lugar, único en el mundo

(Traducido por Google) Jardín decente para dar un paseo, estaba allí un poco temprano para la temporada de floración completa, pero aparecían algunas flores aquí y allá. Algunas áreas parecen un poco descuidadas, como el jardín chino, pero otros lugares lucen bien. Muchos bancos también 👍 (Original) Decent garden for taking a stroll, was there a bit too early for the full blooming season, but a few flowers were showing here and there. Some areas look a bit neglected such as the Chinese garden, but other places look alright. Lots benches too 👍

(Traducido por Google) Me encanta este lugar en primavera. Ideal para pasear y a los niños les encantará el parque infantil. (Original) Absolutely love this place in spring. Good for walks and children will love the playground.

(Traducido por Google) Me alojé en el top 10 de Oamaru, este parque está a unos 5 minutos de allí, con diferentes jardines muy impresionantes dentro del parque. Zona de juegos infantiles, puentes sobre el agua. Un lugar tan hermoso definitivamente vale la pena visitarlo. (Original) Stayed at the top 10 Oamaru, this park is about 5 mins from there,very impressive different gardens within the park. Children's play area, bridges over the water. Such a beautiful place definitely worth a visit

(Traducido por Google) Hermoso jardín. Merece la pena la parada. Cuando lo visitamos, los invernaderos estaban cerrados por obras de restauración. Envidio mucho la casa privada que se encuentra en estos jardines; es un pequeño paraíso increíble. (Original) Beautiful garden. Well worth the stop. When we visited the glass houses were closed as they were undergoing restoration. I'm very envious of the private house that sits in these gardens, it is an amazing little piece of paradise.

(Traducido por Google) Oamaru cobró importancia durante la fiebre del oro de mediados y finales del siglo XIX. Entrar en la ciudad es como retroceder en el tiempo hasta la época victoriana. Las calles están bordeadas de clásicos edificios blancos, todos construidos con la abundante piedra caliza blanca de la ciudad, lo que le ha valido el apodo de "Ciudad de Piedra Blanca". El centro de Oamaru no es grande, por lo que se recomienda encarecidamente un tranquilo paseo. Cada edificio y esquina que pase probablemente guarde una historia del pasado. 2024/08/03 (Original) 奧馬魯小鎮興起於十九世紀中後期的淘金熱，走進鎮上就如同穿越了時光隧道，回到十九世紀的維多利亞時代，街道兩側清一色的白色古典建築，皆是以小鎮盛產的白色石灰石所建造，也因此獲得了(白石之城Whitestone City）這個稱號，奧馬魯小鎮的市中心不大，非常推薦以徒步的方式慢遊小鎮，路過的每一棟建築，經過的每一個街角，可能都有著曾經的一段故事。2024/08/03

(Traducido por Google) Whitestone City es un interesante museo interactivo inaugurado aproximadamente en 2019 dentro de un antiguo almacén de granos construido en 1882. Presenta lindas exhibiciones de la época victoriana, que incluyen una escuela, un tiovivo de un centavo, exhibiciones de tiendas y mucho más. A mi pequeño le encantaban los juguetitos de madera. Pagamos al final de la visita a través de una máquina eftpos y los anfitriones fueron amables y acogedores. Es una gran adición al hermoso paisaje urbano victoriano. (Original) Whitestone City is an interesting interactive museum opened in about 2019 within an old grain store built in 1882. It features cute displays from Victorian times including a school, a penny-farthing merry go round, shop displays and so much more. My little boy loved the little wooden toys. We paid at the end of the visit via an eftpos machine and the hosts were friendly and welcoming. It is a great addition to the beautiful Victorian street scape.

(Traducido por Google) El personal fue realmente encantador y amable. Fue algo aleatorio para nosotros y terminamos disfrutándolo mucho. Muy informativo e interactivo. El carrusel de centavos fue divertido, al igual que los otros juegos y actividades en las que participar a lo largo del camino. Era mucho mejor que la sede de Steampunk. (Original) Staff were really lovely & friendly. Was a random thing for us to do and we ended up really enjoying it. Very informative and interactive. The penny farthing carousel was fun, as were the other games and activités to take part in along the way around. Was so so much better than the Steampunk HQ.

(Traducido por Google) ¡Qué gran hallazgo! No teníamos idea de qué se trataba este lugar, pero es fabuloso y muy interesante. Una verdadera visita obligada si estás en Oamaru. (Original) What a great find! We had no idea what this place was about, but it is fabulous and so interesting. A real must if you're in Oamaru.

(Traducido por Google) Realmente divertido. No es lo que suelo hacer, pero la verdad es que lo pasé genial. Jugué al croquet, aprendí un poco sobre la ciudad e incluso subí a un carrusel de monedas. El personal fue súper amable y servicial. Vayan aquí en lugar de a Steampunk HQ. (Original) Actually really fun. Not my normal cup of tea but actually had a great time. Played some croquet, learnt a bit about the town, and even went on a Penny Farthing Carousel. Staff were super friendly and helpful. Go here instead of Steampunk HQ.

(Traducido por Google) El MEJOR museo práctico e interactivo en el que hemos estado en Nueva Zelanda. Magnífico. Nuestros nietos no podían creer que los animaran a jugar con objetos. Un lugar muy guay. Espere una hora... y sea generoso con la tarifa "por cabeza" elegida a la salida. El carrusel fue impresionante (y el carrete histórico, fabuloso). Volveremos (Original) The BEST hands on , interactive museum we've been to in NZ. Superb. Our grandsons couldn't believe they were encouraged to play with items. A very cool place. Allow an hour ...and be generous with your chosen 'per head' fee on exit . The carousel was stunning (& the historic reel, fabulous).. We'll be back

(Traducido por Google) ¡Me encanta este lugar! Las bicicletas enormes son geniales. Nos lo pasamos genial. Todos estos objetos antiguos son interesantes y preciosos. (Original) Love this place! The huge bicycles are so cool. We had a wonderful time in it. All these old items are interesting and beautiful.

(Traducido por Google) Una mirada fascinante a la historia de la producción de carne de Nueva Zelanda. Salas de exposición bien mantenidas y mucha información interesante. Personal súper amable que incluso dio una charla de introducción y explicó cómo experimentar mejor el lugar. Súper maravilloso, gracias por el gran momento 🙏🥰 (Original) A fascinating look back into New Zealand’s meat production history. Well maintained exhibition rooms and plenty of interesting information. Super friendly staff that even gave an introduction talk and explained how to best experience the place. Super wonderful, thank you for the great time 🙏🥰

(Traducido por Google) Hermosa granja con una historia fascinante. El personal era muy amable y estaba bien informado. Lamentablemente, llegamos un poco tarde para probar la comida. (Original) Beautiful farm with a fascinating history. The staff were knowledgeable and friendly. Sadly we got there a little late in the day to try the food.

(Traducido por Google) ¡Esta es una joya escondida! Me uní al recorrido a pie pagado y aprendí mucho sobre la historia de la exportación de carne en Nueva Zelanda. El guía turístico fue muy informativo y obviamente le apasionaba este lugar. El juego de té y bollos es genial, fácilmente el mejor bollo que he probado. También tienen una zona con varias razas de ovejas, junto con etiquetas informativas sobre cada raza. Sentí que este lugar está muy bien mantenido por un equipo apasionado, espero que este lugar reciba más publicidad para que más personas disfruten de la experiencia. (Original) This is a hidden gem! I joined the paid walking tour and learned so much about the history of meat export in NZ. The tour guide was very informative and obviously passionate about this place. The tea and scones set is great, easily the best scone I ever had. They also have an area with various breeds of sheep, along with info labels about each breed. I felt this place is very well maintained by a passionate team, I hope this place gets more publicity for more people to enjoy the experience.

(Traducido por Google) Hoy un grupo de 4 generaciones mayores subió al monumento. Lento y constante. Bien vale la pena las vistas. Buen tiempo. Muchos visitantes a la finca. (Original) Today a group of 4 older generation climbed to the monument. Slow and steady. Well worth the views. Great weather. Lots of visitors to the estate.

(Traducido por Google) ¡Una auténtica joya! Totara Estate ofrece un auténtico recorrido por los inicios de la agricultura en Nueva Zelanda y el lugar donde se exportó la primera carne congelada a Europa desde Nueva Zelanda. Con exposiciones reales, magníficos paneles explicativos y guías amables y expertos que cuentan la historia, se presenta la historia de quienes cultivaron la zona y desarrollaron la tecnología para enviar productos congelados al otro lado del mundo. ¡Y no olvides probar su té y scones de Devonshire para completar la experiencia! (Original) A real gem of an experience! Totara Estate is an authentic walk through early farming in NZ and the site of the first export of frozen meat to Europe from NZ. With real exhibits, great interpretation panels, and friendly, knowledgeable guides to tell the story, the history of the people who farmed the area and developed the technology to send frozen goods to the other side of the world is laid out to see. And don't forget to have their Devonshire Tea and Scones to complete the experience!

(Traducido por Google) ¡Qué lugar tan increíble! Fue genial ver nuestra historia contada de forma auténtica. El personal fue auténtico y muy amable. Volveremos por la experiencia, los scones y por conocer gente encantadora. (Original) What an amazing place. Great to see our history being told in a real way. The staff were real and so good. We'll go back for the experience and scones and meeting lovely people

(Traducido por Google) Personal muy amable. Museo muy interesante y bien presentado. Un té de la tarde increíble con scones caseros, porcelana fina y terrones de azúcar en un entorno precioso con vistas espectaculares a los prados de ovejas. (Original) Hospitable staff, Very interesting, well presented museum. Amazing high tea including homemade scones, fine China, sugar cubes in a beautiful setting with gorgeous views of sheep paddocks.

Realmente me pareció un engaño, no alcanzas a verlos y pasan muy lejos. Recomiendo verlos en Melbourne , es una experiencia maravillosa que Aqui en NZ Oamaru no vale la pena.

Si quieres ver esos pequeños pingüino azules, no dudes en comprar las entradas, hazlo con antelación y te recomiendo las premium, los verás pasar delante tuya. No sé pueden sacar fotos ni vídeos, el personal te lo hará saber.

Interesante, aunque los pingüinos fueron un visto y mi visto. En cambio lis Lo os Marinos fue un espectáculo..!!

Hay un monton de pingüinos, pero desafortunadamente estan demasiado lejos (lo cual esta bien para su bienestar), pero como no lleves unos prismaticos no vas a ver demasiado.

Lugar de refugio para los pingüinos azules. Preguntad la hora de llegada de los pingüinos a las guías y entrad a visitar el centro una hora antes para verlos! Nosotros solo pudimos ver unas madres con sus polluelos en los nidos y a un par de bebés. Encantadores pero una pena no verlos acercarse a la costa a sus casas!

El pueblo es bonito, sin embargo lucra con los animales cobrando más de $30 sólo por acercarte a donde ellos naturalmente llegan. Entiendo que este dinero puede ser en parte utilizando para ayudar a la conservación etc. sin embargo me parece penoso que sea obligatorio pagar para entrar. Observamos pingüinos desde afuera de las gradas que construyeron para vender lugares "regulares" y "VIP"

El precio es demasiado costoso, si puedes ver pingüinos 🐧 o es una opción si quieres tener una experiencia, pero puedes también verlos cerca de la playa por las noches

Muy buenas vistas,

Me encanto 💖

(Traducido por Google) Definitivamente vale la pena venir si visitas Oamaru. Llegué por la tarde y las luces doradas del atardecer iluminan la ciudad y la costa. Aparcamiento disponible aquí. Además, hay pocas pistas que comiencen desde aquí. Caminé desde el área histórica hasta aquí, alrededor de 25 minutos, prepárate para una pendiente pronunciada🥲 (Original) Definitely worth to come if u visit Oamaru. i came in the evening, and sunset golden lights shine the town, coastline. Car park available here. Also, there’s few tracks starting from here. I walked from historic area to here, around 25mim, be prepared for steep slope🥲

(Traducido por Google) Qué lugar tan tranquilo para relajarse, con un metro a un lado y una Coca-Cola al otro. Al menos eso pensé al contemplar la impresionante vista... y luego giré la cabeza para ver a alguien comiendo algo en su coche. La vista desde el mirador era impresionante. Desde allí, se pueden ver las aguas embravecidas a un lado y las tranquilas aguas bloqueadas por el rompeolas. Me encanta. Podría quedarme mirándolo todo el día... si hubiera bancos, ¡para hacerlo! Viento suave hoy. Buenas condiciones. Vi a dos familias pasear a sus perros. :) (Original) What a serene place to chill, with a subway on one hand and a coke on the other. At least thats what i thought, looking at the breathtaking view.. then turn my head to see a person snacking in his car. The view from the lookout was quite wow From there, u can see the raging waters on one side and the calm water blocked by the breakwater. Love it. I can stare at it all day.. if there had benches there, to do so. Light wind today. Good conditions. Saw 2 families bring their dogs for a walk. :)

(Traducido por Google) Un lugar en el que me detuve antes de irme de Oimiru al amanecer. Apareció un pueblo tranquilo. Incluso a esa hora temprana, aún podía oír a los lugareños. Era un lugar tranquilo. (Original) 새벽에 오이미루 떠나기 전에 들린 곳. 고즈넉한 마을이 힌눈에 보입니다. 이른 시간인데도 지역 주민들이 들리더군요. 평화로웠습니디.

(Traducido por Google) ¡Mucho frío! ¡Pero la vista era impresionante! (Original) Very chilly!! But the view was awesome!

(Traducido por Google) El paisaje es impresionante, no necesitas filtros, ¡es como un mar de leche! 🥹 Aparte del fuerte viento, ¡no tiene nada de malo! Aparcar es cómodo y fácil: ¡simplemente sube la colina y estarás allí en un abrir y cerrar de ojos! (Original) 風景超美，不需要濾鏡，自帶牛奶海🥹 除了風大之外，沒有什麼缺點了！方便好停車～ 上坡後一下子就到了！

(Traducido por Google) En el parque infantil de la playa, las instalaciones de entretenimiento están cuidadosamente diseñadas y el equipo está en buenas condiciones. Sin embargo, el viento es muy fuerte en la playa, por lo que se recomienda preparar algún equipo a prueba de viento. (Original) 在海邊的兒童遊樂場，遊樂設施都滿特別用心的，設備狀態也很好，只是海邊風超大，建議可以準備些防風設備。

(Traducido por Google) El parque infantil más interesante que he visto en mi vida. Elementos del steampunk Tienen columpio, tobogán y un mini zorro volador. Un lugar agradable para pasar el rato cuando hace buen tiempo. (Original) Most interesting playground i have seen in my life. Elements of steampunk They have a swing, slide and a mini flying fox. Cool place to hangout when the weather is good.

(Traducido por Google) Es súper divertido, e incluso los adultos pueden con él. ▲ Tobogán alto: Es bastante alto y empinado, así que si te da miedo deslizarte hacia abajo, simplemente subir es divertido. ▲ Tirolesa: Puedes sentarte y saltar. Es muy alta, pero la velocidad es lenta, así que no da miedo. ▲ Rueda de hámster: Esta es un poco peligrosa porque es difícil detenerse una vez que alcanzas esa velocidad y es probable que te caigas, así que ten cuidado. (Original) 超級好玩，大人也是完全沒問題。 ▲很高的溜滑梯：偏高偏陡，不敢滑下來的話，只是爬上去就很好玩了。 ▲滑索：可以坐在上面跳下來，很高，但是滑輪的速度慢慢的，所以不可怕。 ▲倉鼠滾輪：其實這個反而有點危險，因為速度上去之後很難停下來，一定會跌倒，務必小心。

(Traducido por Google) Por casualidad pasaba por el Parque Infantil Steampunk de Friendly Bay y decidí ver a los pingüinos azules. Todo el parque está ambientado en el steampunk, con engranajes, tuberías y diversos mecanismos por todas partes, todos con diseños únicos y divertidos que lo hacen muy llamativo. Aunque el parque no es grande, muchos niños se lo estaban pasando en grande trepando, deslizándose y corriendo, creando un ambiente muy animado. Mientras paseas, incluso puedes ver a los pingüinos azules caminando lentamente 🐧, lo cual es adorable. En general, se siente como una versión pueblerina de un parque de atracciones fantástico, perfecto para tomar fotos o ver a los pingüinos. En resumen, el Parque Infantil Steampunk de Friendly Bay es el tipo de lugar donde puedes parar, jugar, tomar fotos y ver a los pingüinos azules; a los niños les encantará y los adultos apreciarán fácilmente sus diseños divertidos y originales. (Original) 這次經過 Friendly Bay Steampunk Playground，剛好順路去看小藍企鵝。整個遊樂場充滿蒸氣龐克風格，齒輪、管線、各種機械裝置隨處可見，造型特別又有趣，看起來就很吸睛。 雖然園區不大，但有很多小朋友在裡面玩得超開心，邊爬、邊滑、邊跑，整個氣氛很熱鬧。邊逛邊看，還能看到小藍企鵝慢慢走過🐧，萌得不得了。整體感覺就像「小鎮版奇趣遊樂場」，順便拍拍照或看看企鵝都很適合。 簡單來說，Friendly Bay Steampunk Playground 是那種 順便停下來玩一下、拍照打卡，又能順路看小藍企鵝的地方，小朋友會愛，大人也能輕鬆欣賞造型趣味。

(Traducido por Google) Refugio en el lugar. Juegos y actividades. Asientos y zonas de picnic. Ideal para niños. Bien mantenido. Cerca de un par de cafeterías. Aparcamiento cercano en la calle. (Original) Shelter on site. Games and activities. Seats and picnic spots. Good for kids. Well maintained. Close to couple coffee spots. On street close parking

(Traducido por Google) Es un lugar muy bonito. El agua es preciosa, el aire es fresco y el ambiente es genial. Hay un jardín para sentarse y pasear, y también hay atracciones geniales. Es muy divertido. (Original) เป็ยสถานที่สวยมากกกก พื้นน้ำสวย อากาศเย็นๆ หนาวๆ บรรยากาศดีมาก มีสวนให้นั่งเล่น เดินเล่น พร้อมเครื่องเล่นเจ๋งๆด้วย สนุกมาก

(Traducido por Google) El Parque Infantil Steampunk de Friendly Bay, ubicado junto a la bahía Friendly Bay en Oamaru, Nueva Zelanda, es un parque temático steampunk único. Atrae visitantes con su diseño singular y ofrece una variedad de atracciones creativas, como un tobogán con forma de tren de vapor, un columpio con forma de bicicleta de abuelo y una noria gigante, que brindan diversión tanto para niños como para adultos. Características y atractivos: Temática Steampunk única: Todo el parque está inspirado en la ciencia ficción victoriana, repleto de piezas mecánicas, latón e instalaciones artísticas de estilo steampunk. Diversas atracciones: Tobogán Tren de Vapor: Un tobogán que desciende desde una altura equivalente a un piso. Columpio Bicicleta de Abuelo: Un columpio con un diseño único e innovador. Noria Gigante: Una noria gigante para que niños y adultos se diviertan. Tirolesa: Una tirolina de considerable longitud. Otras instalaciones: También cuenta con estructuras para escalar, circuitos de cuerdas y barras de equilibrio. Apto para todas las edades: Si bien el parque infantil está diseñado para el disfrute de los niños, algunas de las atracciones más exigentes físicamente pueden resultar desafiantes incluso para los adultos. Ubicación conveniente: Situado junto al puerto de Oamaru, cerca del centro histórico y de servicios como cafeterías y heladerías. Instalaciones accesibles: El parque cuenta con senderos llanos para garantizar un fácil acceso a todos. Transporte y visitas turísticas En coche: Hay aparcamiento disponible en las inmediaciones del parque infantil. A pie: Fácilmente accesible a pie desde el casco antiguo hacia la playa. Alojamiento cercano: Ubicado junto al Parque Turístico del Puerto de Oamaru, los huéspedes alojados en el parque pueden acceder directamente a pie. (Original) Friendly Bay Steampunk Playground 位於紐西蘭奧瑪魯（Oamaru）的 Friendly Bay 海灣旁，是一個以「蒸氣龐克」為主題的特色遊樂場。它以獨特的設計吸引遊客，提供各種創意遊樂設施，例如蒸汽火車造型的滑梯、老爺爺腳踏車盪鞦韆和大型鼠輪等，不僅適合兒童放電，大人也能從中獲得樂趣。 特色與亮點 獨特的蒸氣龐克主題：整個遊樂場的設計靈感來自維多利亞時代的科學幻想，充滿了機械零件、黃銅和蒸汽朋克風格的裝置藝術。 多樣化的遊樂設施： 蒸汽火車滑梯：一個從一層樓高下滑下來的滑梯。 老爺爺腳踏車盪鞦韆：獨特創新的鞦韆設計。 大型鼠輪：供兒童或成人挑戰的巨型鼠輪。 滑索：設有一條長度不短的滑索。 其他設施：還有攀爬設施、繩索划軌和平衡木等。 適合所有年齡層：雖然遊樂場的設計對兒童極具吸引力，但一些挑戰體能極限的遊具，連成年人玩起來都頗有挑戰。 便利的地理位置：位於奧瑪魯港口旁，靠近市中心歷史街區，附近也有咖啡館和冰淇淋車等設施。 友善的無障礙設施：園區內有平坦的步道，確保所有人都方便通行。 交通與遊覽 自行開車：遊樂場周邊設有停車位。 步行：從老街往海邊方向步行即可抵達。 鄰近住宿：位於 Oamaru Harbour Tourist Park 營地旁，入住該營地的遊客可從營區內直接走過去。

(Traducido por Google) Una joya escondida tan única que parece sacada de un cuento de hadas. Artista muy talentoso y las esculturas a gran escala son muy místicas y encantadoras. ¡Me encantó! (Original) Such a unique hidden gem that feels like something out of a fairytale. Very talented artist and the larger-than-life scale sculptures are very mystical and charming. Loved it!

(Traducido por Google) El estilo es muy interesante y se puede visitar libremente. También se puede donar dinero o comprar postales. (Original) 風格很有趣，自由參觀，也可以贊助投錢或是買一些明信片。

(Traducido por Google) Grainstore Gallery es única en su tipo, es la cueva de Aladino x100, llena hasta el borde con un laberinto de pinturas y esculturas de Donna Demente, salpicada de obras de otros artistas, ¡es como estar en la mente del artista! (Original) Grainstore Gallery is one of a kind, it is Aladdin's cave x100, filled to the brim with a maze of paintings and sculptures by Donna Demente, peppered with other artists work, it's like being in the mind of the artist!

(Traducido por Google) Este es un lugar muy interesante y peculiar, que vale la pena visitar (esta es mi tercera visita en varios años y nunca decepciona). Donna Demente es la propietaria y artista residente... se especializa en pinturas de ojos... y es una anfitriona muy amable. No todo lo que hay a la venta, pero es un tesoro escondido de cosas fabulosas. Ve allí si puedes. (Original) This is such an interesting quirky place, well worth visiting (this is my 3rd visit over several years and it never disappoints). Donna Demente is the owner and resident artist...she specializes in eye paintings...and is a very friendly host. Not everything there is for sale but it's a treasure trove of fabulous. Go there if you can.

(Traducido por Google) Sin duda, el talento artístico se muestra en la obra, pero sólo cuando se crea con amor, pasión y concentración, el espíritu queda realmente en la obra de arte. Al cruzar la entrada, una gran energía llena el espacio, me conmovió profundamente. La creadora justo ahí (artista principal), Donna Demente, gracias por compartir tu universo con el mundo, tan hermoso y poderoso. (Original) The artistic talent is undoubtedly showcased in the work, but it is only when creating with love, passion, and concentrated that the spirit is truly left in the artwork. Stepping through the entrance, a great energy fills the space, It deeply moved me. The creator just right in there (main artist), Donna Demente, thank you for sharing your universe with the world, such beautiful and powerful.

(Traducido por Google) Esta singular galería de arte también se considera museo y también vende estas obras de arte. Creo que atenuar las luces es muy adecuado para grabar películas de fantasmas XD (Original) 非常有特色的美術館也算博物館，同時也販賣這些藝術品。我覺得燈光切暗就很適合拍鬼片XD

(Traducido por Google) Una galería de arte única que te da un aire de circo vintage. Me encantó curiosear por aquí. Si estás por aquí, sin duda deberías visitarla. (Original) Unique art gallery that gives you a vintage circus vibe. I absolutely loved browsing here. If you're around, you should definitely visit.

(Traducido por Google) Crecí alrededor de estos edificios la mayor parte de mi vida, solo estuve dentro una o dos veces, no es realmente lo mío (sigo pensando que el personal me confundirá con un vagabundo o vagabundo sin hogar), pero estoy bastante seguro de que esa es mi opinión y no la del personal. (Original) I grew up around these buildings most of my life, only ever been inside once or twice, not really my thing (I keep thinking staff will mistake me for a homeless bum or vagrant) but im pretty sure that's my view and not the staffs

(Traducido por Google) El edificio es muy bonito y hace buen tiempo. (Original) 建筑确认挺好看的，天气也好

(Traducido por Google) ¡Lo minimalista es una buena expresión artística, pero no es lo que esperaría de una instalación que paga tarifas! Escaleras muy empinadas al segundo nivel, sin ascensor. Muy pocas obras de arte. Decepcionado. (Original) Minimalist is a good art expression but not what I'd expect from a rate payer facility! Very steep stairs to 2nd level, no lift. Very few art works. Disappointed.

(Traducido por Google) Llevé a mi hija (8) y nos encantó. Todas las exhibiciones fueron increíbles y realmente disfrutamos viendo el increíble trabajo que hay allí. Incluso mi hija hizo un dibujo para dejarlo para que otros lo vieran. (Original) Took my daughter (8) and we loved it. All the exhibits were amazing and we really enjoyed seeing the amazing work that's there. Even my daughter drew a picture to leave behind for others to see

(Traducido por Google) Me encanta la arquitectura victoriana de la galería. Entrada gratuita y mucha información en su interior. Disfruté bastante el alfabeto maorí y jugar el juego takaro original y aprender a pronunciar las palabras es interesante. (Original) Love the victorian architecture of the gallery. Free entry and lots of information inside. I quite enjoyed the Maori Alphabet and playing the original takaro game and learning how to pronounce the words is interesting.

(Traducido por Google) Exposiciones interesantes en la actualidad, persona muy amable en recepción. (Original) Interesting exhibitions on at present, very friendly person on reception

(Traducido por Google) Gratis. Preciosa colección de obras de arte infantiles en este momento. Personal amable muy servicial. (Original) Free. Lovely collection of childrens art work at the moment. Very helpful friendly staff.

Fuimos a ver pingüinos Pero no aparecieron. Tienen todo privatizado los de Colo y Blue Pingüin. Vinos lobos marinos. P

(Traducido por Google) Vi 1 pingüino amarillo salir del agua a las 20:30, alrededor de 12 focas y muchos patos y golondrinas volando. Hace mucho frío y viento, conviene traer ropa abrigada y binoculares si los tiene. Bonita vista de la playa, aparcamiento gratuito cerca. (Original) Saw 1 yellow penguin get out of the water at 20:30, around 12 seals, and a lot of ducks and swallows flying around. It gets very chilly and windy, you should bring some warm clothes, and binoculars if you have. Nice view of the beach, free parking nearby.

(Traducido por Google) No se puede bajar a la playa después de las 15:00. Si se tiene la oportunidad, se puede visitar a los leones marinos/lobos marinos, pero no es el momento adecuado. Los pingüinos de ojos amarillos siguen flotando en el mar. Solo se pueden ver los leones marinos/lobos marinos. Hay un espacio libre para aparcar en la entrada. Aun así, hay que prestar atención a la seguridad después de bajar a la playa. (Original) 3PM以後不能下到海灘去，有機會安排來這裡拜訪海獅/海狗喔，不過時間不對，黃眼企鵝尚在海上飄浮，只有看到海獅/海狗，入口處即有空地可以停車，下到海灘後還是要注意自身安全喔。

(Traducido por Google) Además de un lugar magnífico tuvimos la oportunidad de observar dos orcas, por supuesto vimos lobos marinos. Sin embargo, los pingüinos no estaban, los esperamos pero nunca llegaron. (Original) En plus d’un endroit magnifique on a eu la chance d’observer deux orques, on a bien sur vue des otarie. Néanmoins les pingouins n’était pas au rendez-vous on les a attendus mais ils sont jamais venus.

Las vistas son bonitas pero el mirador queda demasiado lejano de la playa.

(Traducido por Google) Esperé alrededor de una hora para ver a los pingüinos, pero no me decepcionó. El pequeño saltó del océano alrededor de las 6:30 p. m. ¡Ten paciencia y unos binoculares, y te espera una sorpresa! (Original) Waited around an hour to see the penguins but wasn't disappointed, little guy hopped out of the ocean at around 6:30PM. Take your patience and some binoculars and you're in for a treat!

(Traducido por Google) Magníficas vistas. El sendero a la derecha, al entrar, es muy empinado y no es apto para niños ni para quienes no estén acostumbrados a hacer senderismo. Además, este sendero y la playa no son accesibles después de las 15:00. El sendero a la izquierda tiene menos pendiente y las vistas son bastante buenas. El aparcamiento es muy limitado y NO SE ADMITEN PERROS. (Original) Great views, the track to the right after you enter is very steep and wouldn’t work for children or anyone who doesn’t hike regularly also this track and the beach cannot be accessed after 3pm. The track to left is not as sloped and the view is pretty good. Parking is very limited and there are NO DOGS ALLOWED.

(Traducido por Google) Los mecánicos de vapor y ferrocarriles de Oamaru son personas con mucha experiencia y han hecho un buen trabajo manteniendo todos los trenes clásicos en sus gloriosas condiciones. Los visitantes de Oamaru tendrán la oportunidad de experimentar la sensación vintage de un viaje en tren clásico hasta la colonia de pingüinos en el puerto cercano. Atesorarás una experiencia impagable. (Original) The Oamaru steam and Rail mechanics are very experience people and they have done good job in maintaining all the classic trains in its glorious condition. Visitors to Oamaru would have the opportunity to experience a very vintage feeling of classic train ride to the Penguin colony at the harbor nearby. You will treasure a priceless experience.

(Traducido por Google) (enero de 2020) No lo he probado yo mismo, pero por los niños entusiasmados que me rodean, puedo decir con seguridad que es bueno. :) ¡Y está cerca del museo Steampunk, que definitivamente recomiendo visitar! (Original) (Jan 2020) Haven't tried it myself but from the excited kids all around me, I can safely say it is good. :) And it is close to Steampunk museum, which I deff recommend visiting!

(Traducido por Google) Es genial ver a la gente mantener estos trenes en el buen camino. El viaje fue un poco corto, pero el pingüino al final lo hizo bien nuevamente. Para los niños es imprescindible. (Original) Great to see people keeping these trains on track. The ride was a bit short, but the penguin at the end made it good again. For children a must do.

(Traducido por Google) Gran experiencia de viaje en tren. Los vagones han sido bien restaurados y mantenidos. El personal es servicial y amable. Recomendado para familias, grupos grandes y niños. ¡Gracias! (Original) Great travel experience on a train. The carriages have been well restored and maintained. The staff is accommodating and friendly! Recommended for families, large groups and kids. Thank you!

(Traducido por Google) Nos lo pasamos muy bien montando sobre rieles. (Original) We had a great time riding the rails.

(Traducido por Google) Privilegiado de ser miembro y Ayudante de Guardia en los días corridos. Hoy no hay grandes multitudes, pero hay mucho con quien hablar y niños con quienes interactuar. Hoy teníamos funcionando el viejo DSA Loco. Primera vez desde 2014 que HUSKY explotó y B10 no ha sido probado desde que pasó la inspección de la caldera. (Original) Privileged to be a member and Assistant Guard on running days. Not huge crowds today, but plenty to talk to and children to engage with. We had the old DSA Loco running today. First time since 2014 as HUSKY blew up and B10 not been tested since passing boiler insoection

(Traducido por Google) Un grupo dedicado de voluntarios mantiene viva la historia de Oamaru con viajes de ida y vuelta a la histórica cantera del puerto. ¡Tengo que ver lobos marinos! (Original) Dedicated band of volunteers keep Oamaru's history alive with round trips to the historic harbour quarry. Got to see fur seals!

Una ciudad con una calle muy interesante y unos paisajes hermosos

Es como estar en un una historia de Dickens

(Traducido por Google) Pasé por allí porque me pareció que el paisaje urbano era genial, y fue una gran decisión. Habría sido aún más bonito si hubiera hecho sol, pero solo los edificios históricos y el paisaje urbano ya merecían la pena. Me quedé en la cafetería frente al museo steampunk hasta que se vació. La gente local era amable y el ambiente era genial. (Original) 街並みがかっこいいところあるなぁと立ち寄ってみましたが大正解でした。晴れてたらもっと綺麗に見えるでしょうが歴史的な建造物や街並みはそれだけで見応えあります。 スチームパンクの美術館？が空くまで目の前のカフェに入ってましたが地元の方が和気あいあいとされていて雰囲気もとても良かった。

(Traducido por Google) El Distrito Victoriano de Oamaru es una visita obligada. Oamaru es un lugar de arquitectura victoriana y adorables pingüinos. Además de sus pingüinos, esta hermosa ciudad es famosa por su distrito histórico, repleto de arquitectura victoriana. Esta zona es uno de los pocos lugares de Nueva Zelanda donde la arquitectura victoriana se conserva bien. Si tienes tiempo, puedes pasear fácilmente dos horas por aquí; sin duda, vale la pena. 03/08/2024 (Original) Oamaru’s Victorian Precinct 維多利亞遺迹區絕對是必逛的Oamaru景點！Oamaru 奧瑪魯是一座有著維多利亞時代建築與可愛企鵝的地方，這個美麗城市最著名的除了看企鵝外就是充滿維多利亞時代建築的歷史街區了此區也是紐西蘭少見保留著最完好的維多利亞時代建築的地方。有時間的話花個2個小時在這裡很輕鬆的就可以走完，絕對很值得的。2024/08/03

(Traducido por Google) Un ambiente encantador. Se nota que se está invirtiendo mucho esfuerzo en la restauración de los edificios y su historia. Durante nuestra visita se celebraba el festival del patrimonio, que sin duda merece la pena visitar. (Original) Lovely vibe. You can see that alot of energy is going into restoration of the buildings and its memories. The heritage festival weekend was being held when we visited and is well worth attending.

(Traducido por Google) Siempre es un placer visitarla. Llegué a casa con regalos de cumpleaños: velas preciosas y libros de segunda mano. Chocolate, hokey pokey y una charla con una señora encantadora sobre la vida y los viajes. (Original) Always a delight to visit. Arrived home with birthday presents of beautiful candles and 2nd hand books. Chocolate and hokey pokey and a conversation with a lovely lady about life and travel.

(Traducido por Google) Un lugar excelente para comprender el patrimonio de North Otago. Hay mucho que ver y hacer. Eventos organizados y paseos en tren de vapor. Colonia de pingüinos azules. Numerosos cafés, restaurantes y cervecerías. Hay opciones para todas las edades. (Original) A excellent place for understanding th heritage of North Otago lots to see and do. Organized events and Steam train rides Blue Penguin colony lots of cafes and restaurants brewery Something for all ages to check out

(Traducido por Google) El lugar es bonito, aunque es bastante caro en comparación con la cantidad de comida que sirven. Nuestro pedido llegó bastante rápido, pero la calidad no era tan buena. Pedí panqueques y me sentí un poco frustrado al ver que solo eran 3 panqueques pequeños con 2 mermeladas y crema, sin frutas ni bayas, ni yogur. Las mermeladas, la nata y el jarabe de arce que pusieron por todo el plato eran demasiado dulces, por lo que un poco de yogur agrio o frutos rojos ayudaría a equilibrar el dulzor. Mi compañero pidió huevos Benedict y, en general, no estuvo mal, pero estaba lleno de aceite y mantequilla, sin verduras. (Original) The place is nice, although it’s pretty pricey compared to the amount of food you get. Our order arrived pretty quickly, but the quality was not that good. I ordered pancakes and was kind of frustrated to see that it’s only 3 small pancakes coming with 2 jams and cream, no fruits or berries, no yogurt. The jams and cream and the maple syrup that they put all around the plate were too sweet so a little bit of sour yogurt or berries would help to balance the sweetness. My partner got eggs Benedict, and overall it was not bad, but full of oil and butter, with not veggies.

(Traducido por Google) ¡Qué gran lugar con un ambiente increíble y encantador! No comimos y solo tomamos café y estuvo genial. Hay una increíble área de juegos para niños en la parte trasera y una tienda de segunda mano en el piso de arriba con mucho arte y artículos para el hogar. Personal amable y gran servicio. Altamente recomendado (Original) Wow what a great place with an amazing and charming atmosphere. We didn’t eat and only had coffee and it was great. There is an amazing kids play area out the back and a second hand store upstairs with lots of art and homewares. Friendly staff and great service. Highly recommended

(Traducido por Google) Buen café a la vuelta de la esquina. Una colección única para ver y comprar. La despensa es genial, con muchas opciones si no quieres esperar. (Original) Good coffee just passing through the street. Very unique collection there for u to see and buy. Food cabinet are great with many option if you don’t want to wait.

(Traducido por Google) Un poco caro, con una cappuccina de soya a $6.90. Excelente servicio, opciones de comida y otros productos locales. Me encantan los asientos originales y el reciclaje de objetos. (Original) A little pricey, soy cappa at $6.90. Great service, food options and other local items. Like the funky seats and recycling of objects

(Traducido por Google) el desayuno es delicioso El ambiente es muy bueno. El servicio también es genial. (Original) 早餐好吃 氛围很不错 服务也棒棒

(Traducido por Google) Es una buena cafetería, pero 7,50 $ por un rollo de salchicha es demasiado caro. La repostería estaba buena y crujiente, pero la carne sabía sosa. Se veía bien en la vitrina. Sin embargo, el chocolate en rodajas sabía bien y estaba excelentemente presentado en el plato. También pedí un americano, pero era un doble negro corto y los frijoles sabían a quemado. El servicio fue un poco lento, ya que tuve que esperar unos 15 minutos por la bebida de chocolate helada. La cafetería tampoco estaba llena. El ambiente era genial, especialmente en el edificio patrimonial de Oamaru. (Original) Nice we cafe but $7.50 for a sausage roll is over priced .Pastry was nice and Flackey but the meat tasted bland Looked good in the cabinet Chocolate slicee however tasted ok and was excellently presented on the plate I also asked for a Americano but it was a short black double shot and the beans tasted burnt The service was a bit slow as I had to wait for the ice Chocolate drink for approx 15 minutes The cafe wasn't busy either Atmosphere was great especially in the heritage building of oamaru

(Traducido por Google) ¡Excelente lugar! Muy cómodo y con zona de juegos para niños. (Original) Great place! Very comfy and with kids’ playground as well

(Traducido por Google) Bonita panadería, ¡pero las donas de natillas eran demasiado dulces para mí! Los dependientes de la tienda son muy atentos y entusiastas. ¡Tenemos reservados rollitos de canela y pan de chocolate para mañana! Espero que sepa bien 😋 (Original) Nice looking bakery, but the custard donuts were a bit too sweet for me! The store clerks are very attentive and enthusiastic. We have reserved cinnamon rolls and chocolate bread for tomorrow! Hope it tastes good 😋

(Traducido por Google) ¡Oamaru es una ciudad encantadora y uno de los puntos más destacados durante mi viaje por carretera en Nueva Zelanda! Visitar Harbor Street Bakery es una obligación en todo itinerario en línea. ¡Seguimos y conocimos a la barista más guapa que nos dedicó una sonrisa brillante y alegre! Reuní todo mi coraje para pedir una foto. ¡Gracias por aceptar a pesar de su ajetreado trabajo! Amor desde Malasia 💙 (Original) Oamaru is such a lovely town and it is one of the biggest highlight during my road trip in New Zealand! Visiting the Harbour Street Bakery is like a must from all online itinerary. We followed and we met the prettiest barista who gave us a bright, cheerful smile! I plucked up all my courage to ask for a photo. Thank you for agreeing despite your busy work! Love from Malaysia 💙

(Traducido por Google) ¡La mejor panadería de Nueva Zelanda! Esta es, sin duda, la mejor panadería que he visitado fuera de Europa. ¡Su pan y sus pasteles daneses están deliciosos y el café también es buenísimo! El ambiente es excepcional, como toda la ciudad. ¡Un lugar genial! (Original) Best Bakery in NZ! This is by far the best bakery I visited outside of Europe. Their bread and danishs are delicious and the coffee is great too! The vibe is outstanding like the whole town. Great place to be!

(Traducido por Google) Esta tienda tiene galletas buenísimas. Venden tres tipos, y probé dos, ambas excelentes. ▲anzac: Me encantan las galletas de avena; son un poco como galletas blandas. ▲afgans: Las galletas tienen un sabor ligeramente salado, único y delicioso, pero el chocolate de encima es un poco duro y dulce, lo que las hace un poco difíciles de masticar. (Original) 這間的餅乾非常好吃。有賣三種餅乾，吃了兩種都很不錯。 ▲anzac：燕麥餅，最喜歡這個，有點像軟餅乾。 ▲afgans：餅乾有點鹹鹹的，很特別，也是好吃，只是上面一坨巧克力偏硬偏甜，比較難咬。

(Traducido por Google) Pedimos dos pasteles de carne y un dulce. Todos estaban increíbles y hojaldrados. Podría comer un millón y no me cansaría. Quería probar todos los sabores. ¡Comida deliciosa a un precio increíble! (Original) We got two meat pies and a sweet treat. All were amazing and so flaky. I could eat a million of them and never get tired. I wanted to try all the flavors. Great food for a great price!

(Traducido por Google) La gente recomienda la panadería porque quizás tengan el mejor pastel. No probamos el pastel, conseguimos el rollo de tocino y la masa madre. El rollo está bien, aunque no es excelente. La masa madre es un poco difícil de distinguir. No está mal, pero es diferente de lo que tengo entendido. Para mí el café es una pequeña mezcla, demasiada leche para un flat white. Pero el personal es muy amable y el tío es muy lindo 😊 Sólo hay panadería en la calle, creo que de todos modos vale la pena probar el pastel. (Original) People recommend the bakery because they have the best pie maybe. We didn’t try the pie, we got the bacon roll and sourdough. The roll is ok, not great though. The sourdough is kind of hard to tell. Not bad, but different from what I understand. The coffee is little blend to me, too much milk for flat white. But the staff there are really friendly, and the uncle is really cute 😊 Only bakery on the street, I think anyway the pie is worth to try.

(Traducido por Google) Probablemente las mejores tartas que he probado y el personal es fantástico. ¡Ah, y también hacen un café buenísimo! Si viajas, no te pierdas la oportunidad de parar aquí y disfrutar de un maravilloso paseo por Harbour St. (Original) Probably the best pies I have had and staff are fantastic. Oh, and they also make great coffee!. For those that are travelling, do not miss an opportunity to stop here and enjoy a wonderful walk along Harbour St,

(Traducido por Google) Después de tomar 5 días llamando/pasando para hacer una reserva. Nos dijeron que podíamos reservar 2 carriles para la 1:00 p.m. Llegamos y nos dicen que no reservan carriles y que solo tenían 1 disponible porque 2 estaban rotos. Dijimos que teníamos 9 para jugar (reservamos 7 pero teníamos 2 extras) y que nos gustaría tener 2 carriles como nos prometieron. $126 después, empezamos a jugar a los bolos. Decidimos tomar algo de comer y beber. $14 por un vaso de cerveza, $63 por una pizza de supermercado para amantes de la carne y papas fritas con media docena de papas fritas. Las cuales no teníamos mesa en nuestra zona de carril para colocarlas. Si no fuera por una anciana de 5 años que suplicaba ir a jugar a los bolos por su cumpleaños, no estaríamos aquí. No volveremos. El personal es grosero y desatento. Editado para agregar que en realidad nos cobraron de más 17 al menos dependiendo de cuánto cobraron por la joven de 15 años que olvidó su identificación de estudiante. (Original) After taking 5 days of calling/stopping in to make a booking. We were told we could reserve 2 lanes for 1pm. We arrive, and we are told they don't reserve lanes and they only had 1 available because 2 were broken. We said we have 9 to bowl (booked 7 but had 2 extras) and would like 2 lanes as we were promised. $126 later, we start bowling. We decided to get some snacks and a drink. $14 for a glass of beer, $63 for a supermarket meatlovers pizza and chips with half a dozen waffle fries. Which we had no table in our lane area to place them. If it wasn't for a 5 hear old begging to go bowling for her birthday, we wouldn't be here. We will not be back. Staff are rude and inattentive. Edited to add we were actually over charged 17 ateast depending on how much they charged for the 15year old who forgot her student id

(Traducido por Google) Asistí a un 21 cumpleaños en el Phoenix, en su espacio alquilado para fiestas. El ambiente era genial. Tiene un bar, aunque no lo usamos esa noche. La comida estuvo excelente y abundante. El personal fue encantador y atento. La única queja es que era invierno y hacía frío (¿las ventanas estaban abiertas?). Y la entrada principal dejaba entrar una brisa fría constante por un lado del salón. Por lo demás, ¡excelente! (Original) Attended a 21st bday at the Phoenix in their rental party space. Atmosphere was great. Has a bar although we were not using it that night. Food was excellent and plentiful. Staff were lovely and attentive. Only complaint is that it was winter & cold (windows were open?) And the main entry let a constant cold breeze into one side of the room. Other than that - excellent!

(Traducido por Google) Excelente ubicación. Buena comida. Me encantó cómo presentan el mar y la tierra. Ojalá pudiéramos añadirle algo más. El pescado con patatas fritas también estaba buenísimo. Reservar con First Table fue una gran oferta. (Original) Great location. Good food. I loved how they present the surf and turf. Just wish we can have add ons to it. Fish and chips was also great. It was a great deal booking with First Table.

(Traducido por Google) ¡Las chicas de gran servicio detrás de la barra fueron encantadoras! Sin embargo, la comida fue una decepción, recibimos panecillos bao que eran normales, pero luego recibimos papas fritas y una guarnición de salsa, ¡y esto es lo que recibimos absolutamente repugnante! La salsa era solo agua y caldo y tenía una capa de grasa en la parte superior que se había presentado en un vaso de plástico roto. Recomendaríamos el ambiente pero no la comida. (Original) Great service girls behind bar were lovely! However food was a let down we received bao buns that were average but then received fries and a side of gravy and this is what we received absolutely disgusting!! The gravy was just water and stock and had a layer of fat on the top which had been presented in a plastic broken cup we would recommend the atmosphere but not the food.

(Traducido por Google) Tienen escasez de salmón y de personal. Una experiencia gastronómica agradable si no tienes nada más que hacer durante la semana. La espera para la comida fue de una hora. El sándwich de carne estaba increíble. El pollo a la parmesana estaba crujiente. La ensalada de salmón te encantará si odias el salmón. (Original) They have a shortage of salmon, and staff. Nice dining in experience if you have nothing else to do in your week. 1 hour wait for food. Steak sandwich was amazing. Chicken Parmesana was crispy. Salmon salad you'll love if you hate salmon.

(Traducido por Google) Fui a comer y luego a los bolos de luz negra. Disfrutamos nuestras comidas y el personal fue amable. Las personas con las que hablé no estaban seguras de que estuviera abierto. Bueno, lo es y va genial. Recomendaría ir aquí. Me encantó la bolera de 10 bolos y los jueves es más barato, solo $ 7 por juego. (Original) Went for a meal then black light ten pin bowling. We enjoyed our meals and the staff was friendly. People that I spoke to were uncertain that it was open. Well it is and doing great. Would recommend going here. Loved the 10 pin bowling and it's cheaper on Thursdays only $7 per game.

(Traducido por Google) La mayor parte de la comida era deliciosa, aunque las patatas fritas apenas eran comestibles. Jugar a los bolos después fue divertido, especialmente una vez que el especial Black Light entró en vigor. Me encantaría volver a visitar la próxima vez que esté en la ciudad. (Original) Most of the food was delicious, though the fries were barely edible. Ten pin bowling after was fun especially once the Black Light special came into effect. Would love to visit again next time in town

(Traducido por Google) Estamos calificando solo el Café. Fue excelente y ha mantenido altos estándares a lo largo de los años. Bollos de queso perfectos y café. (Original) We are rating just the Cafe. It was excellent and has retained high standards over the years. Perfect cheese scones and coffee.

(Traducido por Google) Teatro histórico. Características atractivas. Escenario pequeño. Personal amable. Cafetería en el lugar. (Original) Historical theatre. Nice features. Small stage. Friendly staff. Coffee onsite

(Traducido por Google) Una ventaja encantadora para Oamaru con hermosas instalaciones. He disfrutado de varios espectáculos allí a lo largo de los años. (Original) A lovely asset to Oamaru with beautiful facilities. Have enjoyed several shows there over the years.

(Traducido por Google) Personal encantador y muy amable. Chocolate caliente delicioso. (Original) Lovely staff, very polite. Delicious hot chocolate.

(Traducido por Google) No tuve oportunidad de ver el interior, pero por la noche el exterior se ilumina y ofrece un espectáculo colorido. (Original) I didn't have a chance to see the interior, but at night the exterior lights up and puts on a colourful show.

(Traducido por Google) Hermoso exterior de piedra y encantadores teatros y salas de conferencias en el interior. (Original) Beautiful stone exterior, and inside lovely theatre and conference rooms

(Traducido por Google) Disfrutamos del musical Oliver en familia. ¡Nos sentimos afortunados! (Original) Enjoyed Oliver the musical show with the family. Consider ourselves lucky

Buen camping. Económico si vas con tu campervan. 42 dolares 2 personas, sin electricidad. Los baños y facilidades en general son modernos, bien conservados y muy muy limpios. A mejorar: equipar mejor la cocina y climatizacion, hacia mucho frío en los baños.

(Traducido por Google) Si quieres ir al centro, supongo que tendrás que conducir o ir en bicicleta. Las instalaciones del parque son básicas. La cocina es pequeña, pero la mayoría funciona. Los baños y las duchas son básicos, solo cumplen con los requisitos de la franquicia del parque. Si vas en temporada alta, te conviene echarle un vistazo antes de alojarte. Es fácil caminar por el parque y por la calle, etc. (Original) If you want to go into town centre you will need to drive or ride the push bike i guess . Park facilities are basic . Kitchen is small but most items worked . Toilets and showers are basic just meeting the park franchise requirements. If your heading there during a peak season , you may want to check it out before staying . Easy walking around the park and down the street etc .

(Traducido por Google) La bienvenida es agradable. El camping está al lado de la carretera, pero es relativamente tranquilo. La cocina y los baños están bien limpios. El wifi funciona muy bien. (Original) The welcome is pleasant. The campsite is located on the side of the road but relatively quiet. The cleanliness of the kitchen and sanitary facilities is good. The wifi works very well.

(Traducido por Google) Excelente ubicación, pero me sorprendió la escasez de artículos en la cocina del campamento de este parque Top 10: no había líquido para lavar platos ni paños de cocina/toallas de papel, ollas/sartenes, etc. Por supuesto, teníamos los nuestros, pero son las pequeñas cosas las que uno aprecia y nota cuando viaja. (Original) Great location but surprised with the sparseness of items in the camp kitchen of this Top 10 park - no dish liquid or tea towels/paper towels, pots/pans etc. Of course we had our own but it's the little things that you appreciate and notice when travelling.

(Traducido por Google) Encontré la unidad espaciosa de 2 dormitorios y una ducha en el área húmeda que sería útil para personas discapacitadas. Las camas son cómodas pero mínimas y solo hay ropa de cama liviana y no pude ver que hubiera mantas adicionales. La calefacción estaba bien, pero era un ventilador, por lo que no querría usarla durante la noche y había mantas eléctricas, pero una vez más, no las dejaría encendidas. Habría pasado frío sin mis propias mascotas... El personal de recepción es muy agradable y la ubicación es práctica. Estaría feliz de quedarme nuevamente si hubiera más ropa de cama disponible. (Original) Found the unit roomy 2bedroom and wet area shower would be useful for disabled.Beds comfy but minimal and only light bedding and could not see that there were any spare blankets.Heating was fine but was a fan so wouldn't want to use overnight and there were electric blankets but once again would not leave on.Would have been cold without my own hotties....Staff at reception very pleasant and handy location.Would be happy to stay again if more bedding available.

(Traducido por Google) Todo bien, siempre y cuando no te molesten los trenes ni el tráfico que pasa a toda velocidad en plena noche. Las instalaciones están bien, salvo por el teclado numérico, que te bloqueaba la entrada si te equivocabas de PIN. No es la mejor opción si necesitas ir al baño con urgencia. Un paseo por el jardín es genial para llegar al pueblo y es un buen ejercicio después de estar todo el día en una caravana. (Original) It's all good so long as you aren't bothered by trains & traffic rolling past in the middle of the night. Facilities good except for the silly key pad which kept locking you out if you got the pin wrong. Not great if you badly need the loo. Garden walk is great into town good exercise after sitting all day in a camper.

(Traducido por Google) Bonito parque vacacional con muchas actividades para niños. El personal fue amable, los baños y la cocina estaban limpios y bonitos. No dan control remoto para la calefacción, así que se puede ajustar la temperatura incluso haciendo mucho frío, pero por suerte el personal nos ayudó y nos dio otra calefacción para que nuestra estancia fuera más cómoda. También había códigos para el baño y la cocina principal, lo cual supongo que fue un poco extraño. En general, es un bonito parque vacacional con buenas instalaciones y un personal amable. (Original) Nice holiday park with plenty to do for kids. Staff was friendly, toilets and kitchen was nice and clean. They don't give remote for the heater so u can change the temperature evn though it was really cold but luckily staff helped us and gave us another heater to make our stay comfortable. There were codes for toilet and main kitchn too, which was bit weird I guess. Overall, it's a nice holiday park with gud facilities and friendly staff.

(Traducido por Google) Puedes ver pingüinos aquí gratis si prestas atención. Por la noche (quizás entre las 6 y las 8 p. m.), quizás los veas escondidos bajo las rocas o los barcos. Caminamos junto al mar y vimos unos 7 pingüinos. (Original) You can see the penguins here for free is you pay attention at night ( maybe 6pm-8pm ) you may see the penguins hiding under the rocks or boats. We walked along the sea and saw maybe 7 penguins.

(Traducido por Google) Después de conocer las casas victorianas del centro histórico de Oamaru, puedes llegar a pie a Friendly Bay, paseando entre las asombrosas máquinas del museo steampunk. Un paseo marítimo recorre el paseo marítimo y si el tiempo lo permite se puede apreciar este magnífico azul cian, color emblemático de los Mares del Sur. ¡Extiéndete hasta el muelle e incluso más allá! Allí se ha instalado una colonia de pingüinos azules. Se pueden observar al amanecer y al atardecer desde un pequeño anfiteatro por el precio “demasiado alto” de la entrada. Durante el día, también podrás observar leones marinos discutiendo en las rocas de abajo. (Original) Après avoir fait connaissance avec les maisons victoriennes du centre historique d’Oamaru, vous pouvez rejoindre Friendly Bay, à pied, en déambulant entre les étonnantes machines du steampunk museum . Une promenade longe le front de mer et si le temps est ensoleillé, vous pourrez y apprécier ce magnifique bleu cyan, couleur emblématique des mers du sud . Prolongez plus loin jusqu’au wharf et même après ! Une colonie de pingouins bleus y a élu résidence . On peut les observer au lever et au coucher du soleil à partir d’un petit amphithéâtre moyennant le prix « trop élevé » du ticket d’entrée . En journée, on peut également observer les otaries se disputer sur les rochers en contrebas .

(Traducido por Google) Si quieres ver pingüinos, quédate en esta zona al atardecer, no necesitas ir al lugar caro creado para eso. Aquí verás muchos pingüinos pero por favor: dales espacio y sin flash si quieres tomar fotografías. (Original) If you want to see penguins just stay around this area at sunset, you don't need to go to the overpriced place made for that. Here you will see plenty of penguins but please: give them space and no flash if you want to take pictures

(Traducido por Google) El mar es muy azul en un día soleado y los coloridos barcos son súper lindos. Este muelle parece sacado de una novela :) busca focas, cormoranes y pingüinos por estos lares. (Original) The sea is so blue on a sunny day and the colourful boats are super cute. This wharf seems like something from a novel :) look out for the seals, shags and penguins in these parts.

(Traducido por Google) Un lugar ligeramente diferente... Influenciado por el steampunk, algunas cosas también aquí son un poco diferentes visualmente. Muy interesante. Hay mucho que ver, mucho espacio para que jueguen los niños, una cafetería, una pequeña zona de baño poco profunda, aseos, una parrilla de pago, un embarcadero/embarcadero... . (Original) Ein etwas anderer Ort... . Geprägt durch den Steampunk sind auch hier einige Sachen optisch etwas anders. Sehr interessant. Es gibt viel zu sehen, für Kinder viel Platz zum Spielen, ein Café, eine kleine flache Badebucht, Toiletten, einen Bezahlgrill, einen Steg/Anleger... .

(Traducido por Google) Las cafeterías y parques infantiles cercanos son únicos, fáciles de aparcar y se puede recorrer a pie. (Original) 附近的咖啡廳及遊樂場很有特色，好停車，可走走逛逛。

(Traducido por Google) La zona de juegos infantiles está muy bien cuidada. (Original) 小朋友遊戲區做的很棒。

(Traducido por Google) ¡Experiencia absolutamente mágica en Gumtree Farmstay! Jennie fue una anfitriona increíble e hizo que nuestra estancia fuera tan encantadora. Nos lo pasamos genial en esta encantadora casa. ¡El recorrido por la granja y el desayuno fueron maravillosos y muy agradables! (Original) Absolutely magical experience at Gumtree Farmstay! Jennie was an amazing host and made our stay so lovely. We had a tremendous time at this charming home. Farm tour and breakfast were wonderful and so enjoyable!

(Traducido por Google) Me alegro mucho de haber podido reservar una estancia de una noche aquí. El recorrido por la granja es imprescindible. Jennie es amable al mostrarles a mis hijos cómo alimentar a los distintos animales y cómo funciona su granja. Contamos con un delicioso desayuno continental. Espero volver otra vez! (Original) So glad I managed to book a night’s stay here. The farm tour is a must do. Jennie is kind to show my children how to feed the various animals and how her farm operates. We have a scrumptious continental breakfast. Hope to come back again!

(Traducido por Google) Estaba en un viaje familiar y no hablaba mucho inglés, pero el anfitrión usó una aplicación de traducción para asegurarse de que pudiéramos tener conversaciones fluidas sobre la granja y el viaje. Esta vez tuve una experiencia muy valiosa, y hay bonitas habitaciones y baños con bañera, así que los recomiendo mucho. (Original) 家族旅行で英語があまり話せませんでしたが、ホストの方が翻訳アプリを用いて、農場のことや旅についての会話がスムーズにできるように配慮していただきました。今回とても貴重な体験ができて、素敵なお部屋もあり、バスタブ付きの浴室もあるので、大変お勧めです。

(Traducido por Google) Habitación limpia y acogedora con un delicioso desayuno. El baño estaba limpio y era bastante grande con una bañera enorme. La anfitriona (Jennie) es agradable, amigable y comunicativa. El safari en granja entre las 15:00 y las 17:00 nos brindó una experiencia agradable y maravillosa para acercarnos a los encantadores animales (ovejas, cerdos, alpacas, vacas, pastores, gallinas y patos). Solo tomó entre 15 y 20 minutos en auto llegar al centro de la ciudad de Oamaru y a la "colonia de pingüinos azules". Realmente lo pasamos bien allí. (Original) Neat and cozy room with a serve of tasty breakfast. The bathroom was clean and quite large with a huge bathtub. The host(Jennie) is nice, friendly, and communicative. Farm safari between 15:00-17:00 provided us a pleasant and wonderful experience to get close to the lovely animals(sheep, pig, alpaca, cattle, shepherd, chickens and ducks). It took only 15-20 minutes by drive to get to Oamaru city centre and the “blue penguin colony”. We really had a good time there.

(Traducido por Google) Parada perfecta en las afueras de Oamaru, elegimos cenar en la granja como extra. Nuestra habitación era muy cómoda, Jennie, nuestra anfitriona, era una señora encantadora y llegamos a tiempo para un súper recorrido por la granja. ¡100%! Muchas gracias a nuestro anfitrión. (Original) Perfect stopover on edge of Oamaru, we chose to have farm dinner as an extra. Our room was very comfortable, Jennie our host was a delightful lady and we arrived in time for a super tour of the farm. 100%! Many thanks to our host.

(Traducido por Google) 200 hectáreas es sólo una pequeña granja en Nueva Zelanda. El propietario alquila una habitación de su casa para entretener a las visitas, lo que la hace sentir como en casa. Está a solo unos minutos en auto de la ciudad para cenar, y el desayuno preparado por el dueño de la finca también es muy rico y delicioso. Una experiencia de estancia maravillosa. (Original) 200公頃在紐西蘭只是一個小農莊。主人將家中的房間租出招待旅客，很有家的感覺。到市中晚餐只要幾分鐘車程，農莊主人做的早餐亦非常豐富美味。一次非常美好的住宿經驗。

(Traducido por Google) Esta es una experiencia de granja maravillosa. ¡Esta gran granja es un paraíso! ¡Los animales lindos, la interacción con el dueño, pueden liberar el cuerpo y la mente! ¡El desayuno y la cena son súper deliciosos, realmente no puedo expresarlo todo con palabras! Una gran experiencia en una granja, con amplios pastizales, lindos animales e interacciones cómodas y relajantes con los propietarios, como volver a casa. La cena y el desayuno los prepara cuidadosamente la anfitriona y son súper deliciosos❤️❤️ Todo esto no se puede describir con palabras❤️❤️ (Original) This is a very wonderful farm experience. This vast farm is a paradise! Cute animals, interaction with the owner, can release the body and mind! Breakfast and dinner are super delicious, really can't express it all in words! ❤️❤️ 超棒的農場體驗，寬大草原、可愛動物、與主人互動舒服輕鬆，就像回到家一樣。 晚餐與早餐都是女主人精心製作，超好吃❤️❤️ 整個無法用言語形容啊啊啊啊啊❤️❤️

Tuvimos la suerte de llegar con la marea baja y poder llegar junto a los boulders, pero por desgracia todos menos uno que está pegado a la montaña, estaban bastante enterrados en la arena, por lo que no pudimos disfrutarlos plenamente. Justo allí hay un restaurante y café, pero nosotros llegamos tarde y ya estaba todo cerrado.

Sin más, si te pilla de camino pues hazte una parada porque no te desvías mucho pero no tiene mucha gracia. Una playa con unas piedras redondas. No le vi el punto, la verdad.

Hermosa playa!! Para poder bajar tienes que dar una donación de 2 dolares que valen totalmente la pena.

En la Playa de Koekohe, al sureste de Nueva Zelanda, se encuentran las Rocas Moeraki, llamadas así por la región Moekari. Son unos cantos rodados muy grandes y esféricos que se encuentran a lo largo de la playa tanto dispersos, como en grupos. Su origen es legendario para los locales maoríes quienes hablan de una gran migración de sus ancestros y los restos de la misma hoy en día. Las rocas casi esféricas y algunas rotas, con sus grietas, dan ideas de caparazones o huevos gigantes, de época prehistórica, pero si miramos a la explicación científica, estos monolitos esféricos fueron producto de los sedimentos del fondo marino millones de años atrás, cuya erosión costera a revelado para nosotros su imagen y espectacularidad hace unos cientos años como relatan algunos textos. Sin duda, su belleza y su misticidad, lo ha convertido en un atractivo turístico hoy en día.

Un sitio curioso que visitar, sin duda. La playa es magnífica, y cerca hay un chiringuito que se come bastante bien. Sobre las rocas, qué decir... están repartidas por toda la playa y son la mar de extrañas y curiosas. Algunas estaban rotas, y otras más enteras, pero son perfectamente redondas como si alguien las hubiera dejado allí a propósito. Y la playa en sí, muy bonita, como la mayoría de playas de Nueva Zelanda. :)

Es una playa singular. Se encuentran diseminadas un montón de rocas redondas por toda la playa y algunas se adentran un poco en el mar. Es una playa bastante popular entre los turistas, precisamente por su singularidad. Es interesante hacer al menos una corta parada para pasear por ella.

Unas rocas muy curiosas, buen merece una vista. Se pueden ver delfines saltando a lo lejos. Intentar ir cuando la marea esté baja o bajando.