Large park with shady paths to walk, play area, bar and public BBQs to use. Packed at weekends.

Good for running!

(Translated by Google) Large green area with multiple accesses, ideal for long walks without difficulty. Presence of many rabbits and hares so it is advisable to keep your dog on a leash to avoid getting lost. Outside the equipped area there are no waste bins and few benches, not even one on the Busto Arsizio border. Ideal for long relaxing walks, suitable for cycling, areas for northern and Nordic walking (Original) Grande area verde con più accessi, ideale per lunghe camminate senza difficoltà. Presenza di tantissimi conigli e lepri per cui è opportuno tenere il proprio cane al guinzaglio onde evitare si smarrisca. Al di fuori dell'area attrezzata non ci sono cestini per i rifiuti e scarse panchine, neppure una al confine di Busto Arsizio. Ideale per lunghe passeggiate rilassanti, percorribile in bicicletta, zone per praticare il north e nordic walking

(Translated by Google) Very large park, from the Castellanza entrance you can access the part of the park equipped with games for children, a bowling green and a fitness trail. Following the signs and the various paths you can walk through fields and woods. You can see squirrels and many mini hares. (Original) Parco molto vasto, dall'ingresso di Castellanza si accede alla parte del parco attrezzata con giochi per bambini, un campo di bocce e un percorso vita. Seguendo le indicazioni e i vari sentieri si può passeggiare tra campi e boschi. Si possono vedere scoiattoli e tante minilepre.

(Translated by Google) I am a regular visitor to the park, ideal for walking and jogging, but also for bike rides. Even in the hottest hours you can enjoy excellent freshness on tree-covered paths. Unfortunately, there is the bad habit of many dog ​​owners who carry a leash but do not use it. There is a lack of active supervision in this regard and it is not known who to turn to in order to avoid this inconvenience. (Original) Sono un assiduo frequentatore del parco, ideale per camminate e footing, ma anche per giri in bici. Anche nelle ore più calde si gode di ottima frescura su sentieri coperti da alberi. Purtroppo c'è la cattiva abitudine di molti possessori di cani che portano il guinzaglio ma non lo adoperano. Manca una vigilanza attiva a riguardo e non si sa a chi santo rivolgersi per ovviare a questo inconveniente.

(Translated by Google) ideal for a day in the open air: for a picnic, for walking, for physical activity or simply for sitting on a bench watching the squirrels running around looking for food. Furthermore, I recently discovered that the park is part of the stages of "La via Francisca del lugomagno": a 140 km walk from Lake Lugano to Pavia. Must try. I don't give 5 stars simply because the children's games and the bar placed in the context are not well looked after. (Original) ideale per una giornata all'aria aperta: per pic nic, per passeggiare, per attività fisica o semplicemente per stare seduti su una panchina ad osservare gli scoiattoli che corrono in cerca di cibo. Inoltre ho scoperto da poco che il parco rientra nelle tappe de ”La via Francisca del lugomagno" : un cammino di 140 km dal Lago di Lugano a Pavia. Da provare. Non do' 5 stelle semplicemente perché i giochi dei bambini e il bar inserito nel contesto non sono ben curati.

(Translated by Google) Extending between the municipalities of Legnano, Castellanza and Busto Arsizio, with wooded areas alternating with cultivated areas, it is crossed by a network of dirt paths suitable for walking and cycling. A green area where it is pleasant to spend a few hours surrounded by nature, but which could be better looked after and enhanced. Unfortunately at some moments too many cars pass by. (Original) Esteso tra i Comuni di Legnano, Castellanza e Busto Arsizio, con aree boschive che si alternano ad aree coltivate, è percorso da una maglia di sentieri sterrati adatti a passeggiate a piedi e in bicicletta. Un'area verde in cui è piacevole passare qualche ora in mezzo alla natura , ma che potrebbe essere meglio curata e valorizzata. Purtroppo in alcuni momenti passano troppe auto.

Absolutely beautiful! Ethereal, moving and so serene. A place to find real peace and quietness and experience God's presence...

Stunning church! The architecture is amazing and the look of the church is also amazing. It is historical and breathtaking

Beautiful church

A hidden gem of Verbania.

Very beautiful village !!!

Great place!

(Translated by Google) It's my parish, so I might be biased. There is always some priest available for confessions or to listen to those in need. Connected via the internal courtyard, but also with direct access, there is the Stoà youth center which welcomes young people from all the parishes of Busto Arsizio for cultural activities, as well as for catechesis offered to adolescents and young people (Original) È la mia parrocchia, quindi potrei essere di parte. C'è sempre qualche prete disponibile per le confessioni o per l'ascolto di chi ha necessità. Collegato tramite il cortile interno, ma anche con un accesso diretto c'è il centro giovanile Stoà che accoglie i giovani di tutte le parrocchie di Busto Arsizio per attività culturali, oltre che per le catechesi proposte agli adolescenti e ai giovani

An extremely beautiful Sanctuary in the heart of Busto Arsizio. The exterior may seem a bit bland but it is eloquently justified by the interior. The interior is a masterpiece of Lombardic Art and architecture. A must see in Busto.

Beautiful church

(Translated by Google) Built in the historic center of the city on a pre-existing church dedicated to the Madonna, which in turn had replaced a chapel dating back to the time of Christianisation, the sanctuary of Santa Maria di Piazza (also known as the Blessed Virgin of Help) is a fine example of Renaissance architecture. Every year, during the Christmas period, a nativity scene with life-size plaster statues is created in the square in front of the church. (Original) Eretto nel centro storico della città su una preesistente chiesa dedicata alla Madonna, che a sua volta aveva sostituito una cappella risalente all’epoca della cristianizzazione, il santuario di Santa Maria di Piazza (detto anche della Beata Vergine dell’Aiuto) è un pregevole esempio di architettura rinascimentale. Ogni anno, nel periodo natalizio, nella piazza antistante la chiesa, viene realizzato un presepio con statue in gesso a grandezza naturale.

(Translated by Google) In the center of Busto Arsizio, An authentic gem!!! Entering it is very suggestive Especially looking from bottom to top, often focusing on the many decorative details that meet my gaze.. .. Up there A place to collect your thoughts and find balance and the desire to relaunch. . . ALWAYS! (Original) In pieno centro di Busto Arsizio, Un autentico gioiellino!!! Entrarci poi, è molto suggestivo Soprattutto guardando dal basso verso l'alto, soffermandomi spesso sui molti particolari decorativi che incontra il mio sguardo.. .. Verso lassù Un luogo dove raccogliere i pensieri e ritrovare equilibrio e la voglia di rilanciare. . . SEMPRE!

(Translated by Google) The Sanctuary of Santa Maria di Piazza is one of the most important monuments of the Renaissance in Northern Italy. Built in the first half of the sixteenth century based on a design by Antonio da Lonate (1456/1457 - after 1541), the building stands out for the perfection of its proportions, for which it is very likely that the designer was inspired by Bramante's models: beyond Above the cubic body of the building rise the octagonal drum, dome and lantern, culminating in a beautiful lantern, also octagonal. A large loggia embellishes the external part of the drum, which is internally marked by 32 niches (4 on each side), each of which houses a statue from the beginning of the seventeenth century: sixteen represent female figures, the same number of male ones. Also inside the church, the starry decoration of the dome and, above all, the wonderful polyptych of the Assumption by Gaudenzio Ferrari (1475/1480 - 1546) stand out. Also admirable are the southern and western portals, works by Tommaso Rodari (1460 - 1525). (Original) Il Santuario di Santa Maria di Piazza è uno dei monumenti più importanti del Rinascimento dell'Italia Settentrionale. Realizzato nella prima metà del Cinquecento su progetto di Antonio da Lonate (1456/1457 - dopo il 1541), l'edificio spicca per la perfezione delle proporzioni, per le quali è molto probabile che il progettista si sia ispirato a modelli bramanteschi: al di sopra del cubico corpo di fabbrica s'innalzano gli ottagonali tamburo, cupola e tiburio, culminanti in una bella lanterna, anch'essa ottagonale. Un ampio loggiato impreziosisce la parte esterna del tamburo, che internamente è scandito da 32 nicchie (4 per lato), ognuna delle quali ospita una statua d'inizio Seicento: sedici rappresentano figure femminili, altrettante maschili. Sempre all'interno della chiesa spiccano la decorazione stellata della cupola e, soprattutto, il meraviglioso polittico dell'Assunta di Gaudenzio Ferrari (1475/1480 - 1546). Mirabili anche i portali meridionale e occidentale, opere di Tommaso Rodari (1460 - 1525).

(Translated by Google) Culture, place of worship, intimate, silent and the venerated beautiful Madonna dell'aiuto 🙏🏼 (Original) Cultura, luogo di culto, raccolto, silenzioso e la venerata bellissima Madonna dell'aiuto 🙏🏼

(Translated by Google) I got married there... The housekeeper is very sweet and the church is a real gem. (Original) Mi ci sono sposata... La perpetua é dolcissima e la chiesa é una bomboniera

A nice park. Spacious. Museum can be a bit boring though.

Though every information says, that the museum is opened on Sunday after 15.00, on the 6th of July they just did not opened, and no information has been shown/given/displayed. We had waited for 15.30 and nothing. We werent the only ones, a group of 3 wanted to go in as well.

Small but beautiful as it should be...

(Translated by Google) A beautiful museum of archaeotechnology of the textile industry, very rich in machinery displayed in a beautiful multi-storey room. Those interested in the technology will spend hours analyzing the various mechanisms to try to understand how they work. Thanks also to the very kind and helpful staff. (Original) Un bel museo di archeotecnologia dell'industria tessile, molto ricco di macchinari esposti in un bellissimo locale a più piani. Chi è interessato alla tecnologia passerà ore ad analizzare i vari meccanismi per cercare di capirne il funzionamento. Un grazie anche al personale gentilissimo e molto disponibile.

(Translated by Google) This review doesn't refer to the museum itself, which I haven't visited, but rather to the setting and spaces, which are often used for events, such as the Celtic New Year and the Folk Bust. The building, the rooms, and the internal courtyard are very beautiful and well-maintained. The parquet floor behind it is truly magical! (Original) Questa recensione non si riferisce al museo, che non ho visitato, ma all'ambiente e agli spazi, che vengono spesso utilizzati per eventi, come ad esempio il Capodanno Celtico e il Busto Folk. L'edifico, le sale e il cortile interno sono molto belli e ben curati. Il parchettonsul retro è davvero magico!

(Translated by Google) The gentleman we met at the entrance to welcome visitors was very kind and very knowledgeable. (Original) Il signore che abbiamo trovato all'ingresso ad accogliere i visitatori è gentilissimo e molto preparato.

(Translated by Google) Legendary Mainardi, super good risotto, even if it was raining we were indoors, perfect location even in the rain, an experience to repeat, compliments also to the numerous bakeries and pastry shops in the area! Long live the small artisan shop (Original) Mitico Mainardi ,risotto super buono ,anche se pioveva eravamo al coperto ,posto azzeccato anche con la pioggia ,esperienza da rifare, complimenti anche ai numerosi stand di panetterie pasticcerie della zona!Viva il piccolo negozio artigiano

Very nice well maintained theater

Good experience I have seen a cult movie in original language Sound ok and chairs very comfortable

Nice hall, but water was leaking from the ceiling when heavy rains

Break Free

Bello

(Translated by Google) I participated in the premiere of Eventi innJazz, the jazz festival curated by director Mario Caccia with Eugenio Finardi. A great intimate concert at the Teatro Sociale in Busto Arsizio. The event takes place between October and November and is supported by the Municipality of Busto. (Original) Ho partecipato alla prima di Eventi innJazz la rassegna di jazz curata dal direttore Mario Caccia con Eugenio Finardi. Un gran bel concerto intimo al Teatro Sociale di Busto Arsizio. La rassegna è a cavallo del mese di ottobre e novembre è sostenuta dal Comune di Busto.

(Translated by Google) Evening with the magnificent Antonio Ornano comedian...multifaceted. a punchline every 10 seconds. He is a... complete "comedian". Very good. With the few minutes he appears on TV you cannot fully enjoy his comedy. Very good and exciting.. we still have pain in our jaws now ... (Original) Serata con il magnifico Antonio Ornano comico...poliedrico. una battuta d' effetto ogni 10 secondi. È un... "comicattore " completo. Bravissimo. Con i pochi minuti che appare in tv non puoi godere a pieno della sua comicità. Bravissimo ed entusiasmante.. abbiamo dolore ancora adesso alle mascelle ...

Have just called twice to ask if it is open as we arrived to another pool and it is closed and they hung up on me both times. Now I understand that I was speaking English, but they could say no English not just hang up.

Not to bad ,shame we couldn't pay by card in a bar outside. Also any off jacuzzi didn't work

Great swimming pool. Terrible customer service and extremely rude front desk

That's very dirty and smelling

Top

top

Veri good !!!!!

(Translated by Google) Magnificent church with beautiful works of art inside, the problem is that they cannot be seen, it is dark, electricity is more willingly spent on a beautiful nativity scene but which unfortunately cannot compete with the frescoes. Visitors hardly fail to notice this "sin" (Original) Chiesa magnifica con all'interno delle bellissime opere d'arte, il problema è che non si vedono, è buio, l'elettricità viene spesa più volentieri per un bel presepe ma che purtroppo non può competere con gli affreschi. I visitatori difficilmente non notano questo "peccato"

(Translated by Google) Beautiful church. It's unfortunate that the prayer of Saint Michael the Archangel isn't recited at the end of Mass, and especially that the faithful are urged not to receive Communion on the tongue, even though it's a right recognized by the Church. Essentially, this isn't the right church for those who don't want to receive the body of Jesus in the hand. It's unfortunate. To exclude... The faithful have the right to receive Holy Communion on the tongue or in the hand. Giving it on the tongue or placing it in the hand is not at the discretion of the minister. The minister must serve in fidelity to the laws of the Church, not impose. If the Church leaves it to the discretion of the faithful to receive Communion on the tongue or in the hand, the minister (lay or cleric) must obey the faithful. The norms of the Church on the distribution of Holy Communion. They are found in the 2004 instruction Redemptionis sacramentum. 90.] "The faithful receive Communion kneeling or standing, as established by the Conference of Bishops," and confirmed by the Apostolic See. "When, however, they receive Communion standing, it is recommended that, before receiving the Sacrament, they make the proper reverence to be established by the same norms." [91.] In the distribution of Holy Communion, it is to be remembered that "sacred ministers cannot deny the sacraments to those who appropriately request them, are properly disposed, and are not prohibited by law from receiving them." Therefore, every baptized Catholic who is not impeded by law must be admitted to Holy Communion. It is not licit, therefore, to deny Holy Communion to a member of the faithful simply because, for example, they wish to receive the Eucharist kneeling or standing. [92.] Although every member of the faithful always has the right to receive Holy Communion on the tongue at their discretion, if a communicant, in regions where the Conference of Bishops, with the confirmation of the Apostolic See, has permitted it, wishes to receive the Sacrament in the hand, the sacred host is to be distributed to him. Particular care must be taken, however, that the communicant immediately receives the host before the minister, so that no one leaves carrying the Eucharistic species in their hand. If there is a risk of profanation, Holy Communion should not be distributed in the hand of the faithful. (Original) Bellissima chiesa. Dispiace che a fine messa non venga recitata la preghiera di san Michele Arcangelo e soprattutto che si invitino i fedeli a non ricevere la comunione in bocca anche se è un diritto riconosciuto dalla Chiesa. Praticamente per chi non vuole ricevere il corpo di Gesù in mano non è questa la chiesa giusta. Dispiace. Escludere così ... Il fedele ha il diritto di ricevere la Santa Comunione in bocca o sulla mano. Darla in bocca o metterla sulla mano non è ad arbitrio del ministro. Il ministro deve servire nella fedeltà alle leggi della Chiesa, non imporre. Se la Chiesa lascia alla discrezione dei fedeli prenderla in bocca o sulla mano, il ministro (laico o chierico) deve obbedire ai fedeli.le norme della Chiesa sulla distribuzione della Santa Comunione. Si trovano scritte nell’istruzione Redemptionis sacramentum del 2004. 90.] «I fedeli si comunicano in ginocchio o in piedi, come stabilito dalla Conferenza dei Vescovi», e confermato da parte della Sede Apostolica. «Quando però si comunicano stando in piedi, si raccomanda che, prima di ricevere il Sacramento, facciano la debita riverenza, da stabilire dalle stesse norme». [91.] Nella distribuzione della santa Comunione è da ricordare che «i ministri sacri non possono negare i sacramenti a coloro che li chiedano opportunamente, siano disposti nel debito modo e non abbiano dal diritto la proibizione di riceverli». Pertanto, ogni cattolico battezzato, che non sia impedito dal diritto, deve essere ammesso alla sacra comunione. Non è lecito, quindi, negare a un fedele la santa Comunione, per la semplice ragione, ad esempio, che egli vuole ricevere l’Eucaristia in ginocchio oppure in piedi. [92.] Benché ogni fedele abbia sempre il diritto di ricevere, a sua scelta, la santa Comunione in bocca, se un comunicando, nelle regioni in cui la Conferenza dei Vescovi, con la conferma da parte della Sede Apostolica, lo abbia permesso, vuole ricevere il Sacramento sulla mano, gli sia distribuita la sacra ostia. Si badi, tuttavia, con particolare attenzione che il comunicando assuma subito l’ostia davanti al ministro, di modo che nessuno si allontani portando in mano le specie eucaristiche. Se c’è pericolo di profanazione, non sia distribuita la santa Comunione sulla mano dei fedeli”.

(Translated by Google) Unfortunately when I went it was closed, but from the outside it gives the impression of a very beautiful church. (Original) Purtroppo quando sono andata era chiusa, ma dall'esterno dà l'idea di una gran bella chiesa.

(Translated by Google) The Church where I got married, even though I live in Gallarate, sometimes we like to attend Holy Mass in this Church which needs to be renovated, the walls have a mine colour!! and the uncomfortable, low benches, I think they will have at least 100 years to change. (Original) La Chiesa dove mi sono sposato, anche se abito a Gallarate qualche volta a noi piace assistere alla S.Messa in questa Chiesa che avrebbe bisogno di essere ristrutturata i muri hanno un colore miniera!! e le panche scomode ,basse , penso che avranno almeno 100 anni ,da cambiare .

(Translated by Google) One of the most beautiful churches in Busto Arsizio (Original) Una delle chiese più belle di Busto

(Translated by Google) Construction that tells ten centuries of history. (Original) Costruzione che racconta dieci secoli di storia.

(Translated by Google) It's my parish. It is one of the largest churches in Busto Arsizio with valuable works inside. Significant is the bell tower, the only pre-existing Lombard structure and the oldest building in the city. (Original) È la mia parrocchia. È una delle chiese più grandi di Busto Arsizio all’interno opere di valore. Significativo è il campanile unica struttura preesistente longobarda e costruzione più antica della città.

Bus station and train station used by many commuters and also pupils. There is a free parking area nearby, something very convenient for people who commute for work everyday. During peak hours can be busy.

Rude staff and trains on this stations are never on time. Go to Castellanza station (15 mins walk from here) if you are headed to Milan Centre or Malpensa. Castellanza station trains are always on time.

Bus station with railway station-entry clear and visible. To get there across town, ask the locals, who turned out quite helpful during my visit, including a free ride.

Ok

Nice place

(Translated by Google) Architecturally nice station, medium-large station style of pre-rationalist style. Critical for the lack of covered benches serving platform 1, the waiting room on platforms 4/5 is closed and benches are scarce (there are 4); to this there are bathrooms with different opening hours from those of the station and staff who are more often than not rude, including those at the stationery shop or the bar, who rarely give receipts. In three years of daily return trips, the problems do not seem to diminish. (Original) Stazione architettonicamente carina, stile stazione medio-grande di stile prerazionalista. Critica per l'assenza di panchine al coperto e a servizio del binario 1, la sala d'aspetto ai binari 4/5 è chiusa e le panchine scarseggiano (sono 4); a questo si aggiungono bagni con orari differenti da quelli della stazione e personale il più delle volte maleducato, compreso quello della cartoleria o del bar, che raramente fa gli scontrini. In tre anni di andata e ritorno quotidiani, i problemi non sembrano diminuire.

(Translated by Google) Station located on the Domodossola - Milan double track section affected by railway traffic on the Domodossola - Milano Centrale, Milano Porta Garibaldi - Porto Ceresio, S5 Varese - Treviglio, S50 Airolo / Biasca / Stabio - Malpensa lines. It is classified as silver level by the Italian Railway Network: it is equipped with toilets, waiting room, snack and drink dispenser, bar, newsagent and post office. There are 6 platforms, of which only 1, 4 and 5 are intended for passenger service. The current building was built in 1924 and has undergone a restyling process which involved raising the tracks to European standards, installing bicycle storage and a lift. Travelers can purchase travel tickets online, through the self-service ticket machines at the station or at the counter open every holiday included from 6:00 to 20:00. Outside there are urban and extra-urban transport stops, taxis and a car park. (Original) Stazione situata sulla tratta a doppio binario Domodossola - Milano interessata dal traffico ferroviario delle linee Domodossola - Milano Centrale, Milano Porta Garibaldi - Porto Ceresio, S5 Varese - Treviglio, S50 Airolo / Biasca / Stabio - Malpensa. È classificata di livello silver da Rete Ferroviaria Italiana: è dotata di servizi igienici, sala di attesa, distributore di snack e di bevande, bar, edicola ed ufficio postale. Sono presenti 6 binari, di cui solamente l'1, il 4 e il 5 destinati al servizio viaggiatori. L'attuale edificio fu costruito nel 1924 ed è stata interessata da un processo di restyling che ha previsto l'innalzamento dei binari secondo lo standard europeo, l'installazione del deposito per le biciclette e di un ascensore. I viaggiatori possono acquistare i titoli di viaggio online, tramite le emettitrici self service in stazione o presso lo sportello aperto tutti i giorni festivi inclusi dalle 6:00 alle 20:00. All'esterno si trovano fermate del trasporto urbano ed extraurbano, i taxi e un parcheggio.

park with a restaurant.. beautiful view🤩

Nice park

(Translated by Google) Quiet park located near the center of Busto Arsizio in front of the police and perhaps for this reason it is not frequented by rabble Fairly well looked after, I would recommend giving the play area a refresh and enlargement We stop every time I pass by with the kids I recommend it for a few minutes of relaxation (Original) Parco tranquillo situato in prossimità del centro di Busto Arsizio davanti alla Polizia e forse anche per questo non non è frequentato da gentaglia Abbastanza curato consiglierei di dare una rinfrescata e ingrandita all'area giochi Ci fermiamo ogli volta che passo di li con i bambini Consiglio per qualche minuto di relax

(Translated by Google) A nice park but let go. Play area with ruined fence and on one side the remains of two cut trees, bowling green with new roofing and unusable pitch. Opening in the morning in the summer is a puzzle. (Original) Un bel parco ma lasciato andare. Area Giochi con recinzione rovinata e su un lato la rimanenza di due alberi tagliati, campo bocce con nuova copertura e campo inagibile. L'apertura del mattino nel periodo estivo è un rebus.

(Translated by Google) Park where they sometimes took me as a child when there was still a train. It's a shame that today it is a little neglected, a little maintenance would be enough to make it a little jewel. (Original) Parco in cui a volte mi portavano da bambino quando c'era ancora il trenino. Peccato che oggi sia un po' trascurato, basterebbe un po' di manutenzione, per renderlo un piccolo gioiello.

(Translated by Google) The only open play area is devastated by leftovers left by uncivilized people and the authorities who have to control not even a shadow but there is a sign that tells you how to behave!!!.... (Original) L'unica area giochi aperta è devastata da avanzi lasciati da incivili e le autorità che devono controllare nemmeno l'ombra però c'è il cartello che dice come comportarsi!!!....

(Translated by Google) It's a nice park in the center of Busto Arsizio, it's not huge but nice and quiet (Original) È un bel parco al centro di Busto Arsizio, non è enorme ma carino e tranquillo

A very beautiful church near the church of San Michele. It used to be located in a field outside Busto Arsizio on the road which led to Gallarate. It has very pretty frescos and paintings.

(Translated by Google) I have always been curious about this little church, perfectly nestled between ancient buildings and new buildings. to reach it.. You have to walk a few minutes, since it is almost always impossible to find parking nearby.. The fact remains that it is a beautiful little gem to visit; Inside you can find a state-of-the-art treasure. An image of the breastfeeding Madonna, Very tender and intimate. When I entered I had that pleasant feeling of when... You leave your thoughts out there (Original) Da sempre incuriosito di questa Chiesetta, perfettamente incassonata tra palazzi antichi e nuove costruzioni. per raggiungerla.. Devi fare qualche minuto a piedi, dato che è quasi sempre impossibile trovare parcheggio nelle vicinanze.. Resta in fatto che è un bei gioiellino da visitare; Al suo interno si può trovare un Tesoro a regola d'arte.. Un'immagine della Madonna che allatta, Molto tenero ed intimo. Entrando poi ho avuto quella piacevole sensazione di quando.... Si lasciano i pensieri lì fuori

(Translated by Google) The church of Madonna in Prato is a religious building in Busto Arsizio, belonging to the parish of San Michele Arcangelo. It is dedicated to the Immaculate Conception and takes the name of Madonna in Prato as it stands where the Piscina meadow once stood, one of the four districts of the village of Busto Arsizio in medieval times. The church stands at the intersection of two roads that connect Busto Arsizio, today as in the past, with Gallarate and Verghera respectively. Once upon a time these two routes were country roads, which started from the lawn outside the walls of the ancient village of Busto Arsizio. Since the 12th century, a votive shrine stood on this fork with a painted scene of the Madonna breastfeeding the Child. (Original) La chiesa di Madonna in Prato è un edificio religioso di Busto Arsizio, appartenente alla parrocchia di San Michele Arcangelo. È intitolata all'Immacolata Concezione e prende il nome di Madonna in Prato in quanto sorge dove un tempo si trovava il prato di Piscina, una della quattro contrade del borgo di Busto Arsizio in epoca medievale. La chiesa sorge all'intersezione di due strade che collegano Busto Arsizio, oggi come in passato, rispettivamente con Gallarate e Verghera. Un tempo queste due direttrici erano strade di campagna, che partivano dal prato esterno delle mura dell'antico borgo di Busto Arsizio. Su questa biforcazione sin dal XII secolo sorgeva un'edicola votiva con dipinta la scena della Madonna che allatta il Bambino.

(Translated by Google) The church designed around the mid-1700s. It is located a few minutes from the city center of Busto Arsizio. It is located near Piazza Manzoni. The church began in Santissima Immacolata. There is a beautiful fresco of a Madonna breastfeeding her child from the sixteenth century. It's a little gem. (Original) La chiesa progettata intorno alla metà del 1700. Si trova a pochi minuti dal centro della città di Busto Arsizio. Si trova vicino a a Piazza Manzoni. La chiesa è iniziata a Santissima Immacolata. C'è un bellissimo affresco di una Madonna che allatta il bambino del cinquecento. È un piccolo gioiello.

(Translated by Google) Pretty (Original) Bella

(Translated by Google) Little gem (Original) Piccolo gioiello

(Translated by Google) Art Nouveau location that tells the story of the industrial bust of the past (Original) Location in stile liberty che racconta la Busto industriale del passato

(Translated by Google) Architecturally, it represents the eclectic Lombard style of the early twentieth century, with Art Nouveau elements, stained glass windows, ornamental decorations, the use of wrought iron, polychrome marble, etc. (Original) Architettonicamente rappresenta lo stile eclettico lombardo di inizio novecento, con elementi liberty, vetrate colorate, decorazioni ornamentali, uso del ferro battuto, marmi policromi, etc.

(Translated by Google) IT IS A MUNICIPAL STRUCTURE ALSO USED FOR MEETINGS AND EVENTS SO THOSE WHO NEED IT CAN REQUEST IT FROM THE MUNICIPAL ADMINISTRATION (Original) È UNA STRUTTURA COMUNALE ADIBITA ANCHE PER RIUNIONI ED EVENTI QUINDI CHI NE AVESSE NECESSITÀ POTRÀ RICHIEDERLA ALL' AMMINISTRAZIONE COMUNALE

(Translated by Google) Historic building in the heart of the city of Busto Arsizio used for administrative offices. (Original) Storica palazzo nell cuore della città di Busto Arsizio utilizzato per uffici amministrativi.

(Translated by Google) Example of liberty art in Busto Arsizio as well as headquarters of the culture department (Original) Esempio di arte liberty a Busto Arsizio nonché sede dell'assessorato alla cultura

(Translated by Google) In the municipality of Busto, it could be better maintained, in a beautiful conference room (Original) Del comune di Busto, potrebbe essere tenuta meglio, dentro bella saletta conferenze

(Translated by Google) I'm writing this review so maybe Google will stop asking me every day. (Original) Scrivo questa recensione così forse Google smetterà di chiedermelo tutti i giorni.

(Translated by Google) Rude and sour librarians, not very helpful. We felt judged by their behavior and preferred to leave. Poorly organized library, tables without chairs. Do yourself a favor and avoid this library, there are much better ones nearby. (Original) Bibliotecarie scortesi e acide, non molto disponibili. Ci siamo sentite giudicate dal loro modo di fare e abbiamo preferito andarcene. Biblioteca mal organizzata, tavoli privi di sedie. Fatevi un favore ed evitate questa biblioteca, ce ne sono di molto più valide nelle vicinanze.

(Translated by Google) I had specifically arranged to go to the Bussarzizio library in the afternoon, arriving promptly at 5:22 PM. To my surprise, I found the door already locked. I tried to walk around the building to see if there was another entrance or a possible secondary one, but everything was locked and there was no way in. Subsequently, I checked the official municipal website and other institutional websites, which clearly state that the closing time is 6:45 PM. I find it unacceptable that a public service closes more than an hour earlier than the times posted online, without any visible warning or update. Those who, like me, plan ahead to come to study or check out a book expect professionalism and reliability. This lack of consistency in schedules demonstrates little consideration for users and a complete lack of availability. Such a disservice is intolerable. (Original) Mi ero organizzato appositamente per recarmi alla biblioteca di Bussarzizio nel pomeriggio, arrivando puntualmente alle 17:22. Con mia grande sorpresa, ho trovato la porta già chiusa. Ho provato a fare il giro dell’edificio per capire se ci fosse un altro accesso o un eventuale ingresso secondario, ma era tutto chiuso e non era possibile entrare in alcun modo. Successivamente, ho controllato il sito ufficiale del Comune e anche altri siti istituzionali, dove viene chiaramente indicato che l’orario di chiusura è alle 18:45. Ritengo inaccettabile che un servizio pubblico chiuda con oltre un’ora di anticipo rispetto agli orari comunicati online, senza alcun avviso visibile o aggiornamento. Chi, come me, si organizza per tempo per venire a studiare o a prendere un libro, si aspetta serietà e affidabilità. Questa mancanza di coerenza negli orari dimostra scarsa considerazione per l’utenza e una totale assenza di disponibilità. Un disservizio del genere non tollerabile.

(Translated by Google) Impressive drop in quality in the proposals and in the service offered. The organization of the events unfortunately leaves a lot to be desired, in every respect. (Original) Impressionante calo di qualità nelle proposte e nel servizio offerto. L’organizzazione degli eventi purtroppo lascia molto a desiderare, sotto ogni aspetto.

(Translated by Google) Excellent, well-stocked library with top-notch staff. Please note that the library is OPEN FOR HOLIDAYS, with the historical section open from 9:00 am to 2:00 pm, while the Sala Monaco is open during normal hours. The library is closed only in August, from the 14th to the 16th. Entrance is from the square for work in the Sala Monaco, via the garden. (Original) Ottima biblioteca ben fornita e con del personale al top Avviso che sono APERTI PER FERIE con orario per la parte storica dalle ore 9 alle ore 14 mentre la sala monaco è aperta con gli orari normali. La biblioteca chiude solo ad agosto dal 14 al 16 SI entra dalla piazza per lavori in sala monaco dal giardino

(Translated by Google) The library is anything but quiet. The chatter this morning was like being at a bar. Since it's a public place, I can understand a bit of noise, but this is too much. The problem is the open spaces, where, unfortunately, you can hear absolutely everything. (Original) Biblioteca per nulla silenciosa . Sembra di essere al bar dal chiacchiericcio che cera questa mattina. Essendo un luogo pubblico posso comprendere un po’ di frastuono ma cosí è troppo . Il problema consiste negli spazi aperti dove purtroppo si sente assolutamente tutto .

(Translated by Google) Excellent service for those who want to read and study. The structure is also beautiful with old ancient walls that remind me of my elementary and middle schools. Every now and then someone speaks loudly or on the phone but you have to be patient because it is also frequented by elderly people and not just students. (Original) Ottimo servizio per chi vuole leggere e studiare. Bella anche la struttura con vecchie mura antiche che mi ricordano le mie scuole elementari e medie. Ogni tanto qualcuno parla ad alta voce o al telefono ma bisogna avere pazienza perché frequentata anche da persone anziane e non solo studenti.

(Translated by Google) Very nice place to spend peaceful hours with nice people!.. the library staff is competent and very kind! (Original) Posto molto bello dove passare ore serene con belle persone!.. il personale poi della biblioteca competente e molto gentile!

The Brutalist architecture here is unique and definitely worth a visit.

(Translated by Google) Beautiful cemetery, both the oldest part and the part from the 70s (Original) Bellissimo cimitero, sia la parte più antica che la parte degli anni 70

(Translated by Google) The monumental cemetery of Busto Arsizio is one of the three current cemeteries in the city, in addition to those of Borsano and Sacconago. It is located at the beginning of via Favana, a street that takes its name from a farmhouse located there on his path. Inside Esso there are various works of art. This structure was designed taking inspiration from the Milanese one. (Original) Il cimitero monumentale di Busto Arsizio è uno dei tre attuali cimiteri della città, oltre a quelli di Borsano e di Sacconago. È situato all'inizio di via Favana, strada che prende il nome da una cascina che si trova sul suo percorso. All'interno di Esso sono presenti delle varie e proprie opere d'arte. Tale struttura è stata progettata prendendo spunto da quello milanese.

(Translated by Google) Very large cemetery, with 3 entrances: 1 for the old part, and 2 for the new part. Lots of parking near the entrances (Original) Cimitero molto grande, con 3 entrate: 1 per la parte vecchia, e 2 per la parte nuova. Tanti parcheggi vicino alle entrate

(Translated by Google) Inside the ancient part of this cemetery there is a real pearl: an extension dated 1970 by the architect Luigi Ciapparella. A true masterpiece of Lombard Brutalism that used only raw concrete without other decorative frills. In the case of this expansion, the work was designed in an airy and light way, creating plays of light with the sun, it is full of very bright arches, gates with motifs that recall the flight of birds, the concrete features regular geometric perforations that contribute further to create a direct dialogue between earth and sky. Side note: typing "Busto Arsizio cemetery" you will find very little about this expansion and for this very reason it is worth it. A masterpiece for the select few who are able to appreciate what others ignore. ABSOLUTELY NOT TO BE MISSED! (Original) All'interno della parte antica di questo cimitero si trova una vera perla: un’estensione datata 1970 dell’architetto Luigi Ciapparella. Un vero capolavoro del Brutalismo lombardo che utilizzava solo il cemento grezzo senza altri orpelli decorativi. Nel caso di questo ampliamento, l’opera è stata progettata in modo aereo e leggero, creando giochi di luce con il sole, è piena di arcate luminosissime, cancelli con motivi che ricordano il volo degli uccelli, il cemento presenta trafori geometrici regolari che contribuiscono ulteriormente a creare un dialogo diretto tra terra e cielo. Nota a margine: digitando “cimitero di Busto Arsizio” si trova ben poco su questo ampliamento e proprio per questo motivo ne vale la pena. Un capolavoro per i pochi eletti che sono in grado di apprezzare ciò che altri ignorano. ASSOLUTAMENTE DA NON PERDERE!

(Translated by Google) There are funerary monuments from the early 1900s created by artists famous for the bourgeoisie of the time (Original) Si trovano monumenti funebri dei primi del 900 realizzati da artisti famosi per la borghesia dell’epoca

(Translated by Google) The cemetery is a place of eternal rest, but of infinite sadness. (Original) Il cimitero è un luogo si di riposo eterno,ma di una tristezza infinita.

(Translated by Google) Passing through this church for a moment of reflection and reflection. (Original) Di passaggio per questa chiesa per un attimo di raccoglimento e riflessione.

(Translated by Google) A beautiful example of neo-Romanesque architecture in Busto. The community of Friars Minor is welcoming and kind. The church is beautifully kept, with great care. The organ is notable. (Original) Un bell’esempio di architettura neoromanica a Busto. La comunità dei Frati Minori è accogliente e gentile. La chiesa è tenuta splendidamente, con grande cura. Notevole l’organo.

(Translated by Google) Very beautiful and welcoming church. It's easy to feel at home here. Various initiatives to deepen one's faith. Holy Masses organized, animated and "lived". Possibility of accessing the sacrament of reconciliation at different times. (Original) Chiesa molto bella ed accogliente. Qui è facile sentirsi a casa. Varie iniziative per approfondire la propria Fede. Sante Messe curate, animate e "vissute". Possibilità di accedere al sacramento della riconciliazione in diversi orari.

(Translated by Google) Beautiful Church where it is possible to adore the Holy Eucharist in front of the Tabernacle in the right nave. The Friars are available to the faithful for confessions, morning and afternoon. 🙏🙏🙏 (Original) Bellissima Chiesa dove é possibile adorare la Santa Eucaristia davanti al Tabernacolo nella navata di destra. I Frati sono a disposizione dei fedeli per le confessioni, mattina e pomeriggio. 🙏🙏🙏

(Translated by Google) Very beautiful church in original Art Nouveau style, Friars Minor always available and friendly. (Original) Chiesa molto bella in stile Liberty originale, frati Minori sempre disponibili e cordiali.

(Translated by Google) A very active reality at all levels: very careful celebrations often accompanied by an excellent choir, charitable services, OFS, theatre, catechesis (from Christian initiation to adults). Great availability for confessions, even during Holy Masses. 3 Masses on weekdays and 7 on holidays. Friars always kind and welcoming. (Original) Realtà molto attiva a tutti i livelli: celebrazioni molto curate e spesso accompagnate da un'ottima corale, servizi caritativi, OFS, teatro, catechesi (dall'iniziazione cristiana agli adulti). Grande disponibilità per le confessioni, anche durante le S. Messe. 3 S. Messe feriali e 7 festive. Frati sempre gentili e accoglienti.

(Translated by Google) Beautiful church, much better before they added choir seats! It makes everything a little out of context and the environment feels cold. The theater behind the church is also very beautiful, where I acted (in the middle of winter and with snow to shovel...) as a friar, for the restoration of the bell tower. (Original) Bella chiesa,molto meglio prima che aggiungessero posti per il coro! Rende il tutto un pó fuori contesto e l'ambiente risulta freddo. Molto bello anche il teatro dietro la chiesa,dove ho recitato (in pieno inverno e con la neve da spalare...) come frate,per il restauro del campanile.