top

(Translated by Google) Creepy but unforgettable experience. These are the two key words to define this experience. We fly in pairs because they were within the overall weight allowed by regulation. A round of applause to the organisation, all super competent and experienced right from the ticket office where they welcome you and explain this experience step by step, reassuring you for the inevitable anxieties. The staff at the departure and arrival points are all truly excellent, attentive to every action they take and reassure you, inviting you to live this exciting experience with serenity. The starting and ending points provide some advice; the routes are characterized by slopes that are not always simple, therefore suitable trekking shoes and no tennis shoes with smooth soles, comfortable clothing, t-shirts, no tank tops, you cannot fly in the summer in a tank top. Small backpack, a bottle of water (the essential one), sunglasses to protect your eyes during the flight. Don't just consider the flight itself but consider the entire experience which also includes the routes and the beautiful and unusual sharing with whoever is doing it all with you, exchanging photographic shots. Absolutely unmissable is the purchase of the 4 photographs in file format that they will send to you on the spot by leaving your e-mail at a fair price of eight euros, 4 truly beautiful HD shots. What are you waiting for, organize your trip to Pietrapertosa to experience this unforgettable adventure. Are you afraid? Fears are overcome by facing them! (Original) Esperienza da brividi ma indimenticabile. Queste le due parole chiave per definire questa esperienza. Noi volo in coppia perché rientravano nel peso complessivo permesso per regolamento. Un plauso all’ organizzazione tutti super competenti ed esperti sin dal punto biglietteria dove ti accoglie e ti spiega passo passo questa esperienza rassicurandoti per le inevitabili ansie. Gli addetti nei punti partenza ed arrivo sono davvero tutti bravissimi, attenti ad ogni azione che fanno e ti rassicurano invitandoti a vivere con serenità questa emozionante esperienza. I punti di partenza e di arrivo prevedono qualche consiglio; i tragitti sono caratterizzati da pendenze non sempre semplici quindi scarpe adatte da trekking e no a scarpe da tennis con suola liscia, abbigliamento comodo t-shirt no a canotte non si può volare d estate in canotta. Piccolo zainetto, una bottiglietta di acqua quella fondamentale, occhiali da sole per proteggere gli occhi durante il volo. Non considerare solo il volo in sé ma considerate l intera esperienza che comprende anche i percorsi la bellissima e inusuale condivisione con chi sta facendo il tutto con te, scambiandosi scatti fotografici. Assolutamente imperdibile l acquisto delle 4 fotografie in formato file che ti inviano sul momento lasciando la tua e-mail ad un prezzo giusto otto euro 4 scatti in Hd davvero bellissimi. Cosa aspettate organizzate il vostro viaggio a Pietrapertosa per vivere questa indimenticabile avventura. Avete paura? Le paure si vincono affrontandole!

(Translated by Google) Pure adrenaline. We were here on 05-25-25 but only to visit the beautiful village of the Lucanian Dolomites. During the visit we reached the Angel Flight station and honestly at our age, over sixty, we didn't feel like tackling this adrenaline-filled undertaking. If we're not mistaken, we heard that the cost of a flight per couple is 35 euros including the equipment provided by them. We're publishing some photos of the station. (Original) Adrenalina pura. Siamo stati qui il 25-05-25 ma solo per visitare il bellissimo borgo delle Dolomiti Lucane. Durante la visita siamo arrivati fino alla postazione del Volo dell'Angelo e sinceramente alla nostra ètà, di ultra sessantenni, non c'è la siamo sentiti di affrontare quest'impresa adrenalinica. Se non sbagliamo, abbiamo sentito che il costo di un volo a coppia è di 35 euro compreso l'attrezzatura fornita da loro. Vi pubblichiamo alcune foto della postazione.

(Translated by Google) Flying on a tightrope between the peaks of the Lucanian Dolomites is a truly unique experience! Tip: carefully study the route, the car, where to eat, etc., and carefully consider the schedules because the stations are quite far apart. Everything is very well organized with shuttles, but you'll need to dedicate half a day to the flight. Also, choose at the ticket office if you want a GoPro to film the flight (€20). Highly recommended. The "Angel Flight" lets you whizz between the villages of Pietrapertosa and Castelmezzano at speeds exceeding 100 km/h, suspended in the air. It's not just an adrenaline-filled attraction, but also an opportunity to admire a breathtaking panorama. The feeling of freedom is incredible as the wind whips your face and valleys and rock pinnacles open up below you. All in complete safety thanks to professional equipment. (Original) Volare su una fune tra le vette delle Dolomiti Lucane è un'esperienza davvero unica! Consiglio: studiate bene il percorso, dell'auto, di dove mangiare eccetera, e valutate bene gli orari perché le stazioni sono molto distanti, tutto molto bene organizzato con navette, però appunto bisogna dedicare al volo una mezza giornata. Inoltre scegliete in biglietteria se volete la GoPro per filmare il volo ( 20€ ). Consigliatissimo. Il "Volo dell'Angelo" ti permette di sfrecciare tra i borghi di Pietrapertosa e Castelmezzano a velocità che superano i 100 km/h, sospeso nel vuoto. Non è solo un'attrazione adrenalinica, ma anche un'opportunità per ammirare un panorama mozzafiato. La sensazione di libertà è incredibile mentre il vento ti sferza il viso e sotto di te si aprono valli e pinnacoli di roccia. Il tutto in totale sicurezza grazie a un'attrezzatura professionale.

(Translated by Google) Spectacular experience... The Lucanian Dolomites offer unique emotions, the angel flight is absolutely one of the experiences to do in your life. Kind and professional staff, they put you at ease despite the agitation and adrenaline... Safety comes first. (Original) Esperienza spettacolare... Le Dolomiti lucane regalano emozioni uniche, il volo dell'angelo è assolutamente una delle esperienze da fare nella propria vita. Personale gentile e professionale, ti mettono a tuo agio nonostante l'agitazione e l'adrenalina... La sicurezza è messa prima di tutto.

(Translated by Google) Fantastic experience, very beautiful, it gives you the sensation of flying, having a spectacular view of the entire landscape below and around. The price is worth it, because in the end you make two flights, one outward and one back. I thought the flight duration would be longer, but in the end doing 2 is still fine. The guys who guide you and tie you up are very nice and easy going, once tied up you feel like a salami swooping down. (Original) Esperienza fantastica, molto bella, ti da la sensazione proprio di volare, avendo una vista spettacolare su tutto il paesaggio sotto ed intorno. Il prezzo ne vale la candela, perché alla fine si effettuano due voli, uno all'andata e l'altro al ritorno. Pensavo che la durata del volo fosse maggiore, ma alla fine facendone 2 va bene lo stesso. I ragazzi che ti guidano e ti legano sono molto simpatici ed alla mano, una volta legato ti senti un salame che scende in picchiata.

(Translated by Google) Truly unique and special experience! The first flight is much more evocative than the second as it is lower! Absolutely not to be missed by those who like the thrill of an adventure and adrenaline! The service and staff were really excellent! Remember the glasses that come in handy! Location itself really great! Really beautiful place that intersects with the Lucanian Dolomites! Don't miss it! (Original) Esperienza davvero unica e speciale! Molto più suggestivi il primo volo rispetto al secondo essendo più bassi! Assolutamente da non perdere a chi piace l'emozione di un avventura e l'adrenalina! Davvero ottimo il servizio ed il personale! Da ricordarsi gli occhiali che tornano comodi! Location di per sé davvero ottimo! Posto davvero bello che si interseca con le Dolomiti Lucane! Da non perdere!

Beautiful place to see.

Absolutely spectacular!

(Translated by Google) Pietrapertosa shows itself as an ancient village that has managed to maintain its medieval physiognomy over time, especially in the oldest part located on the slopes of the Castle which still today retains the ancient Saracen name of Arabat, the Arab neighborhood, characterized by narrow streets and dead ends and surmounted by the Saracen Tower. The typically single-family houses arranged in rows from top to bottom, adapt to the shape of the land, and become an integral part of the mountain and rock landscape and of the surrounding environment, so much so that the rock often takes on the function of the wall of the houses.... Visiting Pietrapertosa you have the feeling that everything is regulated according to the rock, for example the numerous stairs, they are the exemplification of the symbiosis between the town, its inhabitants and the rock, the manifestation of living in one's own territory which cannot deny the massive, almost bursting presence of nature, but must make it an integral part of the urban structure. Pietrapertosa takes its name from the ancient Petraperciata, meaning perforated due to the presence of a cliff perforated from side to side, and is the highest municipality in Basilicata. This character of a natural fortress and the possibility of dominating the Basento valley have contributed to favoring the presence of man since the most remote times. Castelmezzano, a very pretty village perched among strange geological formations, is counted among the MOST BEAUTIFUL unknown villages in ITALY ❤ A pearl among the Lucanian Dolomites. ...a nativity scene... This precious medieval gem retained its anonymity until recently. Today it now boasts thousands of visitors a year, thanks to the adrenaline-pumping experience of the angel's flight which allows you to fly at 120 km/h at 800 meters above sea level, up to the village of Pietrapertosa only with a harness and hanging from a pulley. An ideal place for trekking lovers... with geological and naturalistic routes... the route of the seven stones... the railway, the Norman staircase, the Tibetan bridge, the town preserves traces of the passage of the Normans, the Lombards and even the Knights Templar... (Original) Pietrapertosa si mostra come un antico borgo che è riuscito a mantenere nel tempo la fisionomia medievale soprattutto nella parte più antica situata alle pendici del Castello che conserva, ancora oggi, l’antico nome saraceno di Arabat il quartiere arabo, caratterizzato da strade strette e vicoli ciechi e sormontato dalla Torre saracena. Le case tipicamente unifamiliari disposte a file dall’alto verso il basso, si adattano all’andamento del terreno, e diventano parte integrante del paesaggio di montagna e rupestre e dell’ambiente circostante tanto che spesso la roccia assume la funzione di parete delle abitazioni.... Visitando Pietrapertosa si ha la sensazione che tutto sia regolato in funzione della roccia, ad esempio le numerose scale, sono l’esemplificazione della simbiosi tra il paese, i suoi abitanti e la roccia, la manifestazione del vivere il proprio territorio che non può negare la presenza massiccia quasi prorompente della natura, ma deve renderla parte integrante della struttura urbanistica. Pietrapertosa prende il nome dall’antica Petraperciata, cioè forata per la presenza di una rupe forata da parte a parte, ed è il comune più alto della Basilicata. Questo carattere di fortezza naturale e la possibilità di dominare la valle del Basento hanno contribuito a favorire la presenza dell’uomo sin dai tempi più remoti. Castelmezzano, un graziosissimo borghetto arroccato tra strane formazioni geologiche, è annoverato tra i borghi sconosciuti PIU'BELLI D' ITALIA ❤ Una perla tra le Dolomiti Lucane. ...un presepe... Questo prezioso gioiellino medioevale ha conservato il suo anonimato fino a poco tempo fa. Oggi ormai vanta migliaia di visitatori l'anno, grazie all'esperienza adrenalinica del volo dell angelo che permette di volare a 120 km/h ad 800 metri d’altezza, fino al borgo di Pietrapertosa solo con un'imbragatura ed appesi ad una carrucola. Luogo ideale per gli amanti del trekking.. con percorsi geologici e naturalistici ...il percorso delle sette pietre..la strada ferrata, la scalinata normanna, il ponte tibetano, il paese conserva tracce del passaggio dei normanni , dei longobardi e persino dei Cavalieri templari...

looks very good to have a hike at

(Translated by Google) A small jewel of Basilicata: breathtaking landscapes, villages nestled in the rock (Castelmezzano and Pietrapertosa), and plenty of nature to experience with hikes, a sleigh ride, and the famous Angel Flight. The atmosphere is unique and absolutely worth the visit. But you need to be organized: during high season, there are lines, full parking lots, and services don't always live up to expectations (digital payments are often not accepted, management is sometimes improvised). Despite this, the beauty of the place makes up for it: walking through the alleys, tasting typical products like peperone cruschi, and admiring the view is more than worth it. In short: an experience not to be missed if you visit Basilicata, with some organizational compromises to be expected. (Original) Un piccolo gioiello della Basilicata: paesaggi mozzafiato, borghi incastonati nella roccia (Castelmezzano e Pietrapertosa) e tanta natura da vivere con escursioni, slittovia e il celebre Volo dell’Angelo. L’atmosfera è unica e vale assolutamente la visita. Bisogna però organizzarsi: nei periodi di alta stagione ci sono code, parcheggi pieni e i servizi non sempre sono all’altezza delle aspettative (pagamenti digitali spesso non accettati, gestione a volte improvvisata). Nonostante questo, la bellezza del posto compensa: camminare tra i vicoli, assaggiare prodotti tipici come i peperoni cruschi e ammirare il panorama ripaga ampiamente. In sintesi: un’esperienza da non perdere se si visita la Basilicata, con qualche compromesso da mettere in conto sul lato organizzativo.

(Translated by Google) Castelmezzano is a fairytale village with hilltop houses and picture-perfect views. Its authentic atmosphere is perfect for those who love nature and medieval archetypes, with only a few improvements possible in the rest areas. (Original) Castelmezzano è un borgo fiabesco con case arroccate e panorami da cartolina. Atmosfera autentica, perfetta per chi ama natura e archetipi medievali, con solo qualche miglioramento possibile nelle aree di sosta.

(Translated by Google) Enchanting landscape! It looks like a nativity scene. Two things to point out: the roads are completely lacking in maintenance and in many places they are bumpy... in Pietrapertosa they don't allow access by car but I only find out when you arrive! (Original) Paesaggio incantevole! Sembra un presepe. Due cose da segnalare: le strade mancano completamente di manutenzione e in molti punti è dissestata… a pietrapertosa non fanno accedere con la macchina ma lo scopro solo quando arrivi!

Beautiful view of the city from one of the highest points in the area. A bit of a climb up because of that but pretty doable if you have normal level of fitness. Could not go in because I didn’t know you had to at least and it’s over book in advance or call and that’s plans to get in but the outside was pretty too on my photo you can see the number you have to call to at least in October call in advance.

The castle was closed even if we came during the opening times. This is not the way to attract tourists.

Great view to the rock and nearby village.

Despite of open hours, castello is closed.

(Translated by Google) An easy walk leads to the castle and the sandstone rocks, which, sculpted by water and wind, take the shape of gigantic animals: elephants, hares, and killer whales. From there, you can enjoy a beautiful view of the Lucanian Dolomites landscape. Our walk was enlivened by a charming sheepdog who welcomed us and accompanied us to the castle. An exceptional guide! The best part is that, once we arrived, he came back to accompany other people! A clever dog, who manages to eat anything for every group or person he accompanies, since his first instinct is to repay him for his help and company! A marvel in a wonderful setting. (Original) Facile passeggiata per arrivare al castello ed alle rocce di arenaria, che scolpite dall'acqua e da vento, hanno la forma di giganteschi animali: elefante, lepri e orche. Da lì, si gode di un bellissimo colpo d'occhio sul paesaggio delle Dolomiti Lucane. La nostra passeggiata è stata allietata da un simpaticissimo cane da pastore che ci ha accolti ed accompagnati fino al castello. Una guida d'eccezione! Il bello è che, una volta arrivati, è tornato indietro per accompagnare altre persone! Furbissimo cane, che ad ogni gruppo o persona che accompagna, riesce a mangiare di tutto, visto che il primo istinto è quello di ripagarlo dell'aiuto e della compagnia! Na meraviglia in un contesto meraviglioso.

(Translated by Google) I found it open on Sunday morning. Tickets cost €3. The visit can last 10-15 minutes, and the view is beautiful. From the start of the pedestrian path leading to the Angel's Flight and the castle, it takes about 15-20 minutes to reach it. The climb is easy but quite steep and requires some effort. Perched and embedded in the rock at the top of the mountain, this strategic position was used by the Saracens. The fortification gained greater importance during the Norman era in the 9th century, and was abandoned around the 17th century. I liked Pietrapertosa; it's no coincidence that it's considered one of the most beautiful villages in Italy. It has a population of 850, and there are no large chain supermarkets. The parking lot I used was paid from 7:00 AM to 10:00 PM. The price for 5 hours is €4, and for more than 5 hours it's €7. Campers pay an extra euro. There's also free parking in the lower part of town. On Via Speranza, at the base of the town hall, next to the Carabinieri station, there are free public restrooms. I found them open both early in the morning and in the evening, and they were absolutely clean: 10/10. From this point, a path leads up a flight of steps to two panoramic viewpoints. (Original) La domenica mattina l'ho trovato aperto biglietto € 3, la visita può durare 10-15 minuti, bel panorama. Dal’ inizio della la stradina pedonale per il volo dell’angelo ed il castello a raggiungerlo si impiegano circa 15-20 minuti, la salita è facile ma abbastanza ripida e si fa un po di fatica. Appollaiata ed incastonata nella roccia sulla cima della montagna questa postazione strategica venne già utilizzata dai saraceni e maggiore importanza la fortificazione la assunse in epoca normanna nel IX secolo, venne abbandonato verso l’ XVII secolo. Pietrapertosa mi è piaciuta, non a caso è ritenuto uno dei borghi più belli d’ Italia, ha 850 abitanti, supermercati di grandi catene di distribuzione non ce ne sono, il parcheggio da me utilizzato era a pagamento dalle 7:00 alle 22:00 prezzo per 5 ore € 4 , oltre le 5 ore € 7, i camper pagano un’euro di più, nella parte bassa del paese ci sono anche parcheggi gratuiti. In via Speranza, alla base del municipio, affianco alla stazione dei Carabinieri, ci sono dei bagni pubblici gratuiti, li ho trovati aperti sia al mattino presto che la sera ed erano assolutamente puliti : voto 10. Da questo punto con una scalinata parte il sentiero che porta a 2 punti panoramici.

(Translated by Google) Bring water. All of Pietrapertosa to visit it at its best and see the most beautiful things and views has a lot of climbing to do and this castle is really high up with a lot of effort to reach it. You cross "l'Arabata", you climb "Le Scalelle", you pass by the "Volo dell'Angelo" station and finally you reach this castle. We recommend that you bring a lot of water because the two of us finished 1 liter in 30 minutes. The Norman-Swabian Castle is a fortified system that dates back to Roman times and became important during the Norman era in the 9th century. It is located on the top of the rock, the upper part of the town, of the Arabata district, the highest point of the Basento Valley. It had an important military function of sighting and was first used by the Saracens led by Bomar and, later, it became a Norman-Swabian stronghold. Hello from Roby and Lucy from Sant'Anastasia (Na) (Original) Portatevi l'acqua. Tutta Pietrapertosa per visitarla alla meglio e vedere le cose e i panorama più belli ha molto da salire e questo castello si trova veramente in alto con tanta fatica per raggiungerlo. Si attraversa "l'Arabata", si salgono "Le Scalelle", si passa per la postazione del "Volo dell'Angelo " e finalmente si raggiunge questo castello. Vi consigliamo di portarvi molta acqua perchè in due abbiamo finito 1 litro in 30 minuti. Il Castello Normanno-Svevo è un sistema fortificato che risale all’epoca romana e divenne importante all’epoca dei normanni nel IX secolo. È situato sulla cima della roccia, la parte alta dell’abitato, del quartiere dell’Arabata, punto più alto della Valle del Basento. Ha avuto un’importante funzione militare di avvistamento e venne utilizzato prima dai saraceni guidati da Bomar e, in seguito, divenne una roccaforte Normanno-Sveva. Ciao da Roby e Lucy da Sant'Anastasia (Na)

Closed even if according to the opening hours stated on the door it should be opened.

(Translated by Google) Mother Church. We were here on 05-25-25 at 12:30 and the communions had just finished. Also called Mother Church, it is an ancient medieval fortress, probably from the Lombard era. It houses several paintings and frescoes from the 1600s/1700s, including some works by Ferro and Pietrafesa. The complex dedicated to San Giacomo dates back to the 11th-12th centuries and today includes the Church, the bell tower and an underground crypt. (Original) Chiesa Madre. Siamo stati qui il 25-05-25 alle ore 12:30 ed erano appena finite le comunioni. Chiamata anche Chiesa Madre è un’antica fortezza medievale, probabilmente di epoca longobarda. Custodisce al suo interno diverse tele e affreschi del 1600/1700, tra cui alcune opere di Ferro e del Pietrafesa. Il complesso dedicato a San Giacomo, risale ai secoli XI-XII e oggi comprende, la Chiesa, il campanile e una cripta sotterranea.

(Translated by Google) A church to absolutely visit and with a local guide who will explain the beauty of those frescoes, a sometimes grim story of the Bible drawn by ancient hands. Head-spinning. Basilicata offers many of these precious treasures that tell its story over time more than the inconveniences to be endured to see them. Take the time you need to visit them, you will be surprised. (Original) Una chiesa da visitare assolutamente e con una guida locale che vi spieghi la bellezza di quegli affreschi, un racconto a volte truce della Bibbia disegnato da mani antiche. Da far girare la testa. La Basilicata offre molti di questi scrigni preziosi che la raccontano nel tempo più dei disagi da sopportare per vederli. Prendetevi il tempo che serve per visitarli, ne sarete sorpresi.

(Translated by Google) The Mother Church of Pietrapertosa, dedicated to San Giacomo, was built in the early medieval period, around 1400. The original Romanesque structure has been preserved intact, especially in the massive appearance of the wall structures which, with the most recent restorations, have been restored to their exposed stone state, in order to restore the ancient medieval solemnity of the church. Furthermore, numerous other elements characterize the pure Romanesque style, which has remained unchanged over time: the imposing size of the bell tower, marked by five orders of frames, and crossed at the base by a large arch under which Via Vittorio Emanuele passes which runs alongside the church. The interior consists of only two naves (the third was eliminated with the renovations that took place over time), separated by an order of five large arches; the presbytery with elevation; a baptismal font entirely made of stone, recovered in 1940 following excavation works for consolidation, and placed in the small churchyard in front of the main entrance. Of notable artistic value and historical interest are located: the four frescoes in the spandrels between the four arches that support the roof of the presbytery; a 16th century wooden choir; an underground crypt; an 18th century wooden confessional. Worth visiting. (Original) La Chiesa Madre di Pietrapertosa, intitolata a San Giacomo, è stata costruita in periodo alto - medievale, nel 1400 circa. L'originario impianto romanico si è conservato integro, soprattutto nell'aspetto massiccio delle strutture murarie che, con i restauri più recenti, sono state riportate allo stato di pietra a vista, in modo da restituire alla chiesa l'antica solennità medievale. Inoltre, numerosi altri elementi caratterizzano lo stile romanico puro, rimasto inalterato nel tempo: la imponente mole del campanile, scandito da cinque ordini di cornici, e attraversato alla base da un grande arcone sotto cui passa la via Vittorio Emanuele che costeggia la chiesa. L'interno è costituito da due sole navate (la terza è stata eliminata con i rimaneggiamenti susseguitisi nel tempo), separate da un ordine di cinque grandi archi; il presbiterio con rialzo; una fonte battesimale interamente in pietra, recuperata nel 1940 a seguito di lavori di scavo per consolidamento, e sistemata sul piccolo sagrato antistante l'entrata principale. Di notevole pregio artistico ed interesse storico, sono collocati: i quattro affreschi nei pennacchi tra le quattro arcate che sostengono il tetto del presbiterio; un coro ligneo del XVI secolo; una cripta sotterranea; un confessionale in legno del XVIII secolo. Da visitare.

(Translated by Google) How wonderful. I discovered these by chance, I really liked them. The organ is beautiful, set above the portal. The statues are also beautiful. Very kind and knowledgeable guide. (Original) Che meraviglia. Scoperta questi per caso, mi è proprio piaciuta. Bellissimo l’organo, incastonato sopra il portale. Belle anche le statue. Guida molto gentile e preparata.

(Translated by Google) It offers an enchanting glimpse!! (Original) Offre uno scorcio incantevole!!

(Translated by Google) An experience to do, to visit once you arrive in Pietrapertosa. (Original) Esperienza da fare, da visitare una volta giunti a Pietrapertosa.

(Translated by Google) It's a shame it was closed but I saw the frescoes in the arches of the entrance they are truly remarkable, I will return when the restoration work is completed, hopefully soon (Original) Peccato fosse chiuso ma ho visto gli affreschi dei sottarchi dell'ingresso sono veramente notevoli, tornerò quando i lavori di restauro saranno conclusi, speriamo presto

(Translated by Google) The Convent of San Francesco di Pietrapertosa is a place of worship with some frescoes, present in the center of the town. Intrigued, I went inside but noticed, with enormous regret, a ban that prevents the introduction of animals. This made me reflect on the backwardness of our territory and especially of southern Italy, where access to animals in tourist places and beaches is still prohibited. This is extremely negative because, in addition to discriminating against our four-legged friends, it prevents the owners of the animals themselves from being able to enjoy everything that a tourist location like Pietrapertosa can offer. Furthermore, it is paradoxical that the ban is present in a church dedicated to that Saint who, in the Canticle of Creatures, considered animals his brothers. Absolutely negative review. (Original) Il Convento di San Francesco di Pietrapertosa è un luogo di culto con alcuni affreschi, presente nel centro del paese. Incuriosito, mi sono addentrato all'interno dello stesso ma ho notato, con enorme dispiacere, un divieto che impedisce di introdurvi animali. Questo mi ha fatto riflettere sull'arretratezza del nostro territorio e specialmente del sud dell'Italia, in cui, ancora, è impedito l'accesso agli animali nei luoghi turistici e nelle spiagge. Questo è estremamente negativo perchè, oltre a discriminare i nostri amici a quattro zampe, impedisce ai proprietari degli animali stessi di poter fruire di tutto ciò che può offrire una località turistica come Pietrapertosa. Inoltre è paradossale che il divieto sia presente proprio in una chiesa dedicata a quel Santo che, nel Cantico delle Creature, considerava gli animali propri fratelli. Recensione assolutamente negativa.

(Translated by Google) Convent with chapel full of beautiful frescoes. Closed for celebrations but open to visitors. The terrace is also splendid and offers a beautiful overview of the town. A visit not to be missed. (Original) Convento con cappella ricca di bellissimi affreschi. Chiusa alle celebrazioni ma visitabile. Splendido anche il terrazzo che offre una bella panoramica sul paese. Una visita da non mancare.

(Translated by Google) A welcoming spiritual place rich in history (Original) Luogo spirituale accogliente e ricco di storia

(Translated by Google) I reluctantly give 2 stars because you can sense its historical/cultural interest... but only from the outside! Neither on the internet nor on the site are the opening days and times indicated or whether it is closed to the public. Disappointed (Original) A malincuore dó 2 stelle perché se ne intuisce l'interesse storico/culturale...ma solo dall'esterno! Né su internet né sul luogo sono indicati giorni e orari di apertura o se è chiuso al pubblico. Deluso

(Translated by Google) Convent rich in works of art and frescoes. (Original) Convento ricco di opere d'arte e di affreschi.

(Translated by Google) Very beautiful convent, well kept, tells the story of Pietrapertosa, an obligatory stop in Pietrapertosa. (Original) Convento molto bello, tenuto bene, racconta la storia di Pietrapertosa, tappa obbligatoria a Pietrapertosa.

(Translated by Google) The environment along which this nice via ferrata develops is beautiful. I believe it is very useful, especially for beginners, to be able to learn the progression technique on these particular routes, which find their maximum expression in the Dolomites in Trentino. Must try. (Original) Bellissimo l'ambiente lungo il quale si sviluppa questa simpatica via ferrata. Ritengo che sia molto utile, soprattutto per i neofiti, per poter apprendere la tecnica di progressione su questi particolari percorsi, che trovano la massima espressione, sulle Dolomiti in Trentino. Da provare.

(Translated by Google) Beautiful via ferrata, with attention to even the smallest details and therefore very safe. It does not present any particular technical difficulties, but it has a fairly long route and some slightly athletic passages. Many sections are in the sun, so I would suggest caution in the central hours of particularly hot days. (Original) Bellissima via ferrata, curata anche nei minimi dettagli e quindi molto sicura. Non presenta particolari difficoltà tecniche, ma ha un tracciato abbastanza lungo e qualche passaggio un pó atletico. Molti tratti sono al sole, per cui suggerirei cautela nelle ore centrali delle giornate particolarmente calde.

(Translated by Google) Fantastic extreme experience in contact with nature. Suitable for first timers and those who want to practice. As a first experience I would recommend the Sasso di Castalda one as this, despite being in the same category (EEA), is longer and more demanding. Highly recommended (Original) Fantastica esperienza estrema a contatto con la natura. Adatta a chi è alla prime esperienze e a chi vuole fare pratica. Come prima esperienza consiglierei più quella di Sasso di Castalda in quanto questa, pur essendo della stessa categoria (EEA), è più lunga e impegnativa. Consigliatissima