The place is suitable for mountain hiking and cycling. The route is divided into two lanes for pedestrians and for bicycles. You only need suitable shoes and enthusiasm to climb to the highest part of the mountain route. Silence and tranquility will accompany you during your outing in nature.

Great place to pass the day!

A few hiking options start here, by bike or foot. Great views and beautiful roads. The mines are worth a visit as well.

Wonderful

(Translated by Google) Good place to disconnect and spend the afternoon or the whole day, there are many paths, some easy, some difficult, but if you go with a family with little ones, it is better to park near the pagoa and walk to the mine and back, it is easy and entertaining. (Original) Buen sitio para desconectar y pasar la tarde o el día entero, hay muchos caminos algunos fáciles otros difíciles pero si vais con la familia ósea con peques mejor aparcar cerca de pagoa y andar hasta la mina y volver es fácil y entretenido

(Translated by Google) It is a natural park located in an old mining exploitation. An idyllic landscape ideal for a hiking route. You follow the river and you find pools, waterfalls and caves. You have to wear comfortable shoes since the ground is rocky. Highly recommended if you are looking to visit something different in the Basque country. There were hardly any people in August. If you liked my review and my photos, like or follow me! (Original) Es un parque natural ubicado en una antigua explotación minera. Un paisaje idílico ideal para hacer una ruta de senderismo. Vas siguiendo el río y te encuentras con pozas, cascadas y cuevas. Hay que ir con calzado cómodo ya que el suelo es pedregoso. Muy recomendable si buscas visitar algo diferente en el país Vasco. Apenas había gente en agosto. Si te gustó mi reseña y mis fotos dale a like o sígueme!

(Translated by Google) 🤩Spectacular guided tour of the Arditurri mine. The very friendly and kind guide has passionately explained to us the history of the mine and its surroundings. The work they have done for its conservation is tremendous. I recommend the visit 100%. Keep in mind that you must reserve. (Original) 🤩Espectacular visita guiada a la mina de Arditurri. El guía muy simpático y amable nos ha explicado con pasión la historia de la mina y alrededores de ésta. Tremendo el trabajo el que han hecho para su conservación. Recomiendo 100% la visita. Tener en cuenta que se debe reservar.

Stunning views! What makes this more rewarding is that it is a 20 minute hike to the top. A hiking pole or stick will be helpful, particularly if you walk with the assistance of a cane like my wife does! (We're in our late 60s. ) Parking is hard to find, but we found the trail after driving up the road a few times. Our parking spot in photos.

Ruins of an old castle, some of the walls are being recontructed. Fantastic view of the surrounding area, from Irun, over the Aiako Harria, all the way to Donosti. The ~20 minute hike from Gurutze is doable for children and dogs, closed shoes are advised.

Amazing view

top

(Translated by Google) The walk is really nice, 15-20 minutes for the climb and a beautiful view at the top. The tunnel entrance is a little further down. (Original) La balade est vraiment chouette, 15/20 minutes pour la montée et une belle vue à l'arrivée. L'entrée du tunnel est un peu plus bas.

(Translated by Google) It's a very interesting visit because, in addition to accessing the castle, from which there are sublime panoramic views of the coast of Irún, Hondarribia, San Sebastián, and the surrounding area, you can also access it—carefully, of course—through some galleries dug into the rock after the war, which lead to a bunker. I recommend the visit; it's worth it. And the landscapes of the Basque farmhouses and the cows, horses, etc., are truly wonderful. 😃👏🏻👍🏻 (Original) Es una visita muy interesante, porque además de poder acceder al castillo, desde el cual hay unas panorámicas sublimes de la costa de Irún, Hondarribia, San Sebastián y alrededores, se puede acceder también , con cuidado, eso sí, por unas galerías excavadas en la roca en tiempos de la posguerra, por dónde se accede a un búnker. Recomiendo la visita, merece la pena. Y los paisajes de los caseríos vascos y las vacas, caballos, etc., son una auténtica maravilla. 😃👏🏻👍🏻

(Translated by Google) A great place with even greater views. Access is easy, although you do need to be careful when descending. (Original) Super miejsce i jeszcze wspanialsze widoki. Dojście łatwe chociaż przy zejściu na dół trzeba uważać.