(Translated by Google) Bridge made by the Eiffel school, about 300 m long, with beautiful views and whether you are a railway lover or not, you cannot miss visiting it. (Original) Puente realizado por la escuela Eiffel, de unos 300 m de largo, con unas vistas preciosas y tanto si eres amante de los ferrocarriles, como si no , no te lo lo puedes perder el visitarlo

(Translated by Google) Trains no longer stop at Alamedilla-Guadahortuna. A deserted station house and a 150-year-old rusted railway bridge, stretching 600 meters over a desolate but wonderfully beautiful valley, evoke many thoughts. (Original) Tågen stannar inte längre i Alamedilla-Guadahortuna. Ett öde stationshus och en 150-årig sönderrostad järnvägsbro, som sträcker sig 600 meter över en ödslig men vidunderligt vacker dal, väcker många tankar.

(Translated by Google) A beautiful place worth seeing, the old tracks and halt are still preserved. Highly recommended to visit. (Original) Un lugar precioso y digno de ver, aún se conservan las antiguas vías y apeadero. Muy recomendable visitar.

(Translated by Google) The truth is that I was surprised to find a monument resulting from the history of industrialization in our country. Built by architects from Gustave Eiffel's team, this bridge has gone through several stages: one in which it was the base of the tracks on which trains still passed from north to south, another in which it began to be relegated by the construction of the new roads, another in which they wanted to dismantle and dismantle it to use its iron structure in other government buildings and another, in which it is now, in which, having resisted its extermination thanks to the support of the inhabitants of Alamedilla and Guadahortuna, which ensured its historical and cultural value, still stands as a great architectural asset and a tourist attraction, despite being, in some sections, expiring and deteriorating over time without anyone from the Provincial Council having arrived. to do anything to prevent it, despite the numerous requests from the residents of El Hacho. Today, you continue to see the trains passing by on the new tracks, which no longer even stop at the old Alamedilla station... Sad and almost forgotten, its orange irons will see pedestrians pass by too for years, until a day comes when to give up definitively. (Original) La verdad es que me ha sorprendido encontrar un monumento fruto del paso de la historia de la industrialización en nuestro país. Construido por arquitectos del equipo de Gustave Eiffel, este puente ha vivido varias etapas: una en la que era la base de las vías por las que aún pasaban los trenes de norte a sur, otra en la que empezó a quedar relegado por la construcción de las nuevas vías, otra en la que quisieron desmontarlo y desmantelarlo para usar su estructura de hierro en otras construcciones gubernamentales y otra, en la que se encuentra ahora, en la que, habiendo resistido a su exterminio gracias al apoyo de los habitantes de Alamedilla y Guadahortuna que velaron por su valor histórico y cultural, aún se mantiene en pie como un gran bien arquitectónico y un atractivo turístico, a pesar de estar, en algunos tramos, venciéndose y deteriorándose por el paso del tiempo sin que nadie de la Diputación haya llegado a hacer nada por evitarlo, a pesar de las numerosas solicitudes de los vecinos del Hacho. Hoy día, se mantiene viendo pasar los trenes por las vías nuevas, que ya ni siquiera paran en la vieja estación de Alamedilla... Triste y casi olvidado, sus hierros anaranjados verán pasar a viandantes también durante años, hasta que llegue un día en que se de por vencido definitivamente.

(Translated by Google) Excellent place. It's a shame they let him die little by little. Lacking total maintenance, rain and weather are killing it to the point that it can be VERY dangerous. REFRAIN for those with a fear of heights. Anyway, it's nice to see from afar. Some light bulbs to illuminate the night would be great (Original) Excelente lugar. Es una pena que lo dejen morir de a poco. Al carecer de total mantenimiento la lluvia y el tiempo estan matandolo al punto que puede ser MUY peligroso. ABSTENERSE los con miedo a las alturas. De todas formas es lindo para ver de lejos. Unos focos de luz para iluminar lo denoche sería genial

(Translated by Google) I live in the Hacho farmhouse and the bridge is the first thing I see when I wake up. It is an ideal place for photos, they come here a lot for this reason. There are different routes around full of charm. It is an unknown gem of the province and the Eiffel school. It is impressive but it is dangerous, the bridge itself is not adapted for visits, although I highly recommend the surrounding area, it has many angles from which it can be admired! (Original) Vivo en el cortijo del Hacho y el puente es lo primero que veo al despertar. Es un lugar ideal para fotos, vienen mucho aquí por este motivo. Hay diferentes rutas alrrededor llenas de encanto. Es una joya desconocida de la provincia y de la escuela de Eiffel. Resulta impresionante pero es peligroso, no está adaptado el puente en sí para las visitas, aunque recomiendo mucho los alrrededores, tiene muchos ángulos desde el que puede ser admirado¡¡

(Translated by Google) I loved the place. The best thing is the story of the bridge that was not dismantled thanks to an electrician and the civil guard. (Original) Me ha encantado el lugar. Lo mejor la historia del puente que no fue desmontado gracias a un electricista y la guardia civil.