(Translated by Google) The Labrador Museum, located in Lituénigo (Zaragoza), is a permanent exhibition of more than 200 pieces, including farming tools and household goods, owned by Jesús Hernández Martínez. Born in this town, Jesús was passionate about the culture linked to the countryside and its old trades. An intense and selfless personal work of more than 40 years recovering tools and other objects, always as a tribute to their parents and grandparents, now serves as a way for visitors to learn about the past and agricultural tradition of the towns of the Tarazona and Moncayo region. . The museum opened its doors in 2000, thanks to an agreement between Jesús and the Lituénigo City Council. The building of the town's old schools, after a rehabilitation promoted by the Zaragoza Provincial Council, houses the collection on its two floors. In 2010, coinciding with its 10th anniversary, the museum was equipped with new multimedia equipment: audio guides, signage, ambient sound and interactive videos. A new way to show the collection to new generations. After the death of Jesús, in 2012, his family and the Lituénigo City Council keep his legacy alive and preserve this space in his memory and that of our ancestors. (Original) El Museo del Labrador, ubicado en Lituénigo (Zaragoza), es una exposición permanente de más de 200 piezas, entre aperos de labranza y enseres domésticos, propiedad de Jesús Hernández Martínez. Nacido en esta localidad, Jesús fue un apasionado de la cultura ligada al campo y sus viejos oficios. Una intensa y desinteresada labor personal de más de 40 años recuperando aperos y otros objetos, siempre como homenaje a sus padres y abuelos, sirve ahora a los visitantes para conocer el pasado y la tradición agrícola de los pueblos de la comarca de Tarazona y el Moncayo. El museo abrió sus puertas en el año 2000, gracias a un acuerdo de Jesús con el Ayuntamiento de Lituénigo. El edificio de las viejas escuelas del pueblo, tras una rehabilitación promovida por la Diputación de Zaragoza, albergan la colección en sus dos plantas. En el año 2010, coincidiendo con su 10º aniversario, se dotó al museo de nuevos equipamentos multimedia: audioguías, cartelería, sonido ambiente y videos interactivos. Una nueva forma de mostrar la colección a las nuevas generaciones. Tras el fallecimiento de Jesús, en 2012, su familia y el Ayuntamiento de Lituénigo mantienen vivo su legado y conservan este espacio en su memoria y la de nuestros antepasados.