Cool

Magic castle😍

(Translated by Google) An impressive palace, very large, not all photos convey the scale of the building. It's a pity that the territory of the nearby park is abandoned, and there are many local buildings around. This building clearly needs space as well as restoration. (Original) Вражаючий палац, дуже великий, не всі фото передають масштаб будівлі. Шкода, що територія парку поруч занедбана, та навколо багато місцевої забудови. Ця будівля явно хоче простору, так само як і реставрації.

(Translated by Google) I want to go to the Grocholski Palace, it's a beautiful palace, but now there's no neo-Gothic here, so you can also go to the palace, take photos and walk on the balcony, you can explore the rooms here, I'm ready to see everything, and I want to see photos of the Tereshchenkos, where they make airplanes, and the castle is famous, I'll call it the Tereshchenko Palace. (Original) Я хочу піти в палац грохольських це красивий палац але зараз тут нема неоготики то можна піти ще в палац фотокатся і походити по балкону тут можна поіслідувати кімнати я готовий все подивитися і я хочу побачити фотографії терещнків де они роблять літаки і замок знаменитий я його буду називати палац терещенків

(Translated by Google) Quite an interesting neo-Gothic palace, well-preserved on the outside, but inside badly in need of restoration. You can enter the territory only accompanied by a tour guide, otherwise the gate is closed. But the tour guide is always in touch, so you can make an agreement right now. I would like this palace to be restored and people would be able to see how it looked before, because it has an interesting and rich history. (Original) Досить цікавий палац неоготичного стилю, гарно зберігся зовні, але всередині дуже потребує реставрації. Зайти на територію можна тільки у супроводі екскурсовода, інакше хвіртка зачинена. Але екскурсовод завжди на зв'язку, тож домовитися можна зараз на зараз. Хотілося б аби цей палац відреставрували і у людей була змога побачити як він виглядав раніше, бо історія в нього цікава й багата.

(Translated by Google) There was once an obviously beautiful building in the Gothic Revival style. Now it is practically ruins. There is a functioning convent on the ground floor, but apparently no one plans to restore the building. You can enter the territory! I would make a special trip, but if you’re passing through, it’s worth a look. (Original) Когда-то было явно красивое здание в стиле неоготики. Сейчас это практически руины. На первом этаже действующий женский монастырь, но реставрировать здание видимо никто не планирует. Зайти на территорию можно! Специально ехать я бы стала, но если проездом, то заглянуть стоит.

(Translated by Google) A historically significant place, interesting for notable events and people, located in a beautiful area, could be one of the profitable and memorable tourist routes of Ukraine, a valuable preserved heritage for future generations, but... Unfortunately, we don't need it and the country has such a magnificent and vivid history: neglected, abandoned, broken and destroyed... The greatness of past generations, the greatness of human talents, realized of dreams and possibilities is almost a ruin: now the convent of the Holy Nativity of Christ is partially located there, the residents of which somehow support part of the premises from the inside with their own strength... But that is not enough: nature and human indifference take their toll... Very ambivalent feelings about staying there.. The son said that the place is strong, it gives goosebumps... I wish to find a sponsor, a patron who would revive, revive and restore the whole building with a large park! p.s. By the way, the territory and the middle of the palace are allowed only on Saturdays and Sundays at certain hours after the previous call of the tour guide, which is written in the announcement on the entrance gate to the monastery. (Original) Місце історично-значиме, цікаве на визначні події і людей, розташоване у гарній місцевості, могло б бути одним із прибуткових та пам'ятних туристичних маршрутів України, цінним збереженим спадком для наступних поколінь, але.... На жаль, не потрібні виходить нам і країні така велична і наочна історія: занедбано, закидано, розбито та зруйновано... Стоїть ще з останніх сил ця велич минулих поколінь, велич людських талантів, реалізованих мрій та можливостей майже руїною: зараз там частково розмістився жіночий монастир Свято-Різдва Христового, мешканці якого своїми силами якось підтримують частину приміщень зсередини... Але цього мало: природа і людська байдужість роблять своє... Дуже двоякі відчуття від перебування там... Син сказав, що місце сильне, аж мурашки по шкірі... Бажаю, щоб знайшовся спонсор, меценат, який би відродив, оживив і відреставрувати усю будівлю з великим парком! P.s. До речі, на територію та в середину палацу пускають тільки в суботу та неділю в певні години за попереднім дзвінком екскурсоводу, про що написано в об'яві на вхідних воротах до монастиря.