Le 12 migliori cose da fare e attrazioni a Kingussie

I resti della caserma sono molto suggestivi nella loro posizione dominante e poi.. Finalmente qualcosa che si può visitare senza pagare!!

In posizione dominante, in cima ad un rialzo, sul luogo esisteva una fortezza dei Comyn, già nel XIII secolo. Nel secolo successivo, fu usato come base da Alexander Steward, tristemente noto come "il Lupo di Badenoch". Spesso coinvolto in assedi e combattimenti, il castello venne demolito nel 1719 dalle truppe governative inglesi, che al suo posto, costruirono una base militare fortificata. Oggi la troviamo nelle condizioni in cui fu lasciata dall'esercito giacobita, che distrusse il forte, mentre era in fuga dopo la battaglia di Culloden. Si raggiunge comodamente, con una breve passeggiata, partendo dai posteggi che si trovano dall'altro lato della strada. Si visita gratuitamente e nel sito ci sono diversi pannelli che illustrano la vita dei soldati di quel periodo. Bello il panorama.

La caserma Ruthven fu costruita da re Giorgio II dopo la seconda insurrezione giacobita nel 1715 per aiutare a tenere sotto controllo gli Highlander ribelli

Posto molto suggestivo

Incredibile!

(Traduzione di Google) Una tappa obbligata se vi trovate in zona. La salita è piuttosto veloce. Un ottimo posto per scattare qualche foto di famiglia con le Highlands sullo sfondo, senza dover fare una lunga camminata, perfetto per le famiglie con bambini piccoli. Ammessi i cani, dato che è tutto all'aperto. Una manciata di parcheggi fuori strada. (Originale) A must visit if you're in the area. The walk up is pretty quick. A great place to get some family photos with the Highlands in the background without going on a long hike which is perfect for families that have toddlers. Dog friendly as it's all outside. A handful of off road parking spaces.

(Traduzione di Google) La vista dalla caserma è spettacolare. I cartelli sono molto informativi sulla storia. Non so se mi spingerei troppo oltre per visitarla, ma se siete nelle vicinanze o di passaggio, vale sicuramente la pena farci una sosta. (Originale) The views from the barracks are spectacular. The signs are very informative about the history. Not sure I would go out of my way to visit but if you're nearby or passing through it's definitely worth a stop.

(Traduzione di Google) Un campo fantastico che offre viste mozzafiato sulla campagna e sulle aree circostanti. Per ottenere buoni risultati è necessario un gioco ponderato e misurato. Non è il tipo di campo che premia i grandi battitori, ma piuttosto un tracciato che mette alla prova i giocatori più intellettuali. L'ho trovato un piacere da giocare. Green fee molto ragionevoli e una club house confortevole. Il personale è stato molto cordiale. (Originale) A cracking course offering stunning views of the countryside and surrounding areas. To score well a thoughtful and measured game is required. Not the type of course that rewards the big hitters, instead, a layout that tests the more cerebral player. I found it a pleasure to play. Very reasonable green fees and a comfortable clubhouse. Staff were very friendly.

(Traduzione di Google) Il campo si trova sopra l'omonima cittadina. Una bella club house, piccola ma ben tenuta. Campo ben tenuto e giocabile con fairway ampi. La parte centrale del campo è piuttosto collinare ma facile da percorrere a piedi. Lo stile del campo è park style con erica sulle ultime nove buche. Le buche variano da dogleg a lunghi par 5 e 4, con par 3 sul fiume e sulla strada. Layout molto interessante e divertente da giocare. Avevo il campo tutto per me, nessun altro giocava e per 30 sterline al tramonto è stato puro divertimento. (Originale) Course is located above the small town of same name. Nice small clubhouse. Well maintained, playable course with wide fairways. Middle part of the course is quite hilly but easy to walk. The style of the course is park style with heather on back nine. Holes vary from dog legs to long par 5 and 4, with par 3 over the river and road. Very interesting layout and fun to play. I had the course just for myself nobody else were playing and for 30 pounds sunset fee it was pure joy.

(Traduzione di Google) Che scoperta fantastica. Una coppia di amici ha suonato qui da giovane e voleva disperatamente tornare, quindi abbiamo suonato lì come parte di un tour di tre portate. Pensando che i ragazzi avrebbero potuto esprimersi in modo poetico durante questo fantastico piccolo percorso nei Cairngorms, siamo arrivati ​​e devo dire che sono rimasto sbalordito. Ho giocato a Nairn il giorno prima e per me non era in competizione, certo Nairn è un link e questo è un parco ma era semplicemente bellissimo. I fairway sono tagliati sul fianco della collina con molti alberi per definire le cose. È come giocare in una ciotola circondata da splendide colline, con occasionali cervi che vagano per il fairway. Il club ci ha fatto un ottimo affare con un biglietto giornaliero, ha aperto presto la domenica mattina per permetterci di giocare prima che la competizione per i membri fornisse cibo caldo e bevande e tutti erano davvero cordiali. Il corso era piuttosto impegnativo e ben tenuto e se vivessi lì vicino sarei felice di farne parte. Un vero gioiello di corso. (Originale) What a fantastic find. A couple of friends played here in their youth and were desperate to go back so we played there as part of a three course tour. Thinking that the guys may have been waxing lyrical over this fantastic little course in the Cairngorms we arrived and i have to say i was stunned. Played Nairn the day before and to me it didn't compete, sure Nairn's a links and this is a parkland but it was just beautiful. The fairways are cut into the hillside with plenty of trees to define things. It's like your playing in a bowl surrounded by beautiful hills, with the occasional deer wandering across the fairway. The club did us a great deal on a day ticket, opened up early on a Sunday morning to let us play before the members competition provided hot food and drinks and everyone was really friendly. The course was pretty challenging and well maintained and if i lived near there i would happily be a member. An absolute gem of a course.

(Traduzione di Google) I green del campo sono in ottime condizioni e lo scenario naturale è meraviglioso. Anche il tracciato è divertente e il personale è cordiale. (Originale) 코스 그린 관리 상태 매우좋고 자연 경관이 훌륭합니다. 코스 레이 아웃도 재미있고 직원들 친절합니다.

(Traduzione di Google) Posto molto bello. Alcune buche nel parco, per lo più piuttosto collinari. Vista meravigliosa. (Originale) Sehr schöner Platz. Ein paar Parkland Löcher, der größte Teil recht hügelig. Schöne Ausblicke

(Traduzione di Google) Un'accoglienza molto cordiale, ottime strutture, campo in condizioni eccellenti e green veri! Un'esperienza meravigliosa e la consiglio a chiunque si trovi in zona. Grazie ancora! (Originale) A very friendly welcome, great facilities, course in excellent condition and the greens were true! A wonderful experience and I recommend it to anyone in the area. Thanks again!

(Traduzione di Google) Un campo da golf fantastico e in perfette condizioni! Ottima varietà e Ian è stato un ospite perfetto. I dintorni sono bellissimi: non abbiamo mai scattato così tante foto su un campo da golf. Non esitate, fermatevi e fate più di una partita. Ne vale la pena. (Originale) A fantastic golf course in perfect shape! Good variety and Ian was the perfect host. The surroundings are so beautiful- we have never taken so many photos being on a golf course. Do not hesitate, stop here and play more than one round. You are worth it.

CAMERE SPAZIOSE, OTTIMA COLAZIONE ABBONDANTE, STAFF GENTILISSIMO E A DISPOSIZIONE

(Traduzione di Google) Mi è piaciuto molto cenare qui, non abbiamo soggiornato in hotel, quindi non posso commentare le camere. Abbiamo apprezzato così tanto la nostra cena che siamo tornati a cena una seconda sera. Il nostro ospite Peter e tutto il personale erano davvero adorabili, il cibo era delizioso e porzioni abbondanti, ottima atmosfera. Un vero gioiello! (Originale) Really loved dining here, we did not stay in the hotel so cant comment on the rooms. We enjoyed our dinner so much we went back for dinner a second night. Our host Peter and all the staff were really lovely, food was delicious and generous servings, great atmosphere. A real gem !

(Traduzione di Google) Siamo andati a cena (non alloggiavamo in hotel). La torta di bistecca era deliziosa, così come il pan di spagna al rabarbaro. Il giovane personale di servizio è stato eccezionale: eccellente attenzione al cliente! Arredamento e spazio affascinanti. Speriamo di tornare tra un paio di giorni! (Originale) We went for dinner (were not staying at the hotel). The steak pie was delicious, as was the rhubarb sponge cake. The young service staff was superb - excellent attention to the customer! Charming decor and space. We hope to return in a couple of days!

(Traduzione di Google) Abbiamo soggiornato qui per 2 notti e lo consigliamo vivamente. Al nostro arrivo, Liz ci ha accolto e ci ha subito fatto capire che il nostro comfort e il nostro divertimento erano la priorità dell'hotel. Abbiamo alloggiato nella camera 1 (camera familiare) e siamo rimasti molto soddisfatti: i letti erano puliti e comodi, con tanto tè/caffè/acqua/biscotti e il bagno privato era fresco e pulito. La cena al ristorante è stata deliziosa. Peter e il personale della reception sono stati attenti (senza insistere troppo), cordiali e rilassati. Peter si muove come un cigno elegante (che pedala con impegno per far funzionare tutto senza intoppi) mentre controlla gli ospiti e gestisce il servizio di cena. Siamo rimasti incantati dalla sua ospitalità e dalla sua personalità. Questo è un vero gioiello di posto! Alloggio incantevole, cibo delizioso e persone fantastiche. Liz è davvero la star dello spettacolo (secondo me)... dal momento in cui siamo arrivati ​​a quello in cui siamo partiti si è dedicata anima e corpo. Sono davvero grata per le conversazioni che abbiamo avuto. Grazie Liz x 😍 (Originale) Stayed here for 2 nights and would thoroughly recommend. When we arrived Liz welcomed us and immediately gave us the impression that our comfort and enjoyment was the hotel’s priority. We stayed in room 1 (family room) and were very pleased; beds were clean and comfortable, lots of tea/coffee/water/biscuits and fresh clean en-suite. Dinner in the restaurant was lovely. Peter and the front of house team were attentive (without being pushy about up-selling), friendly and relaxed. Peter definitely glides like an elegant swan (who is busily peddling away to keep the show running smoothly) as he checks on guests and manages the busy dinner service. We were charmed by his hospitality and personality. This is a real gem of a place! Lovely accommodation, nice food and great people. Liz really is the star of the show (in my opinion)…from the moment we arrived to the moment we left she gave her heart and soul. I am so grateful for the conversations that we had. Thanks Liz x 😍

(Traduzione di Google) Posto incantevole dove cenare. Tutti e 4 i nostri pasti erano ben presentati e molto gustosi. Alloggiavamo in un altro hotel locale quindi non sappiamo come fossero le camere. (Originale) Lovely place to have dinner. All 4 of our meals were nicely presented and tasted great. We were staying at another local hotel so we don't know what the rooms were like.

(Traduzione di Google) Bellissimo hotel vecchio stile, con bar e ristorante annesso. Ospite e chef calorosi e disponibili. Sfortunatamente la nostra camera era a un piano alto (uno di noi ha problemi di mobilità) ma il nostro ospite ha gentilmente portato i nostri bagagli su e giù per noi. Abbiamo mangiato benissimo nel ristorante; pesce cucinato alla perfezione e il delizioso budino caldo agli agrumi per dessert. La pittoresca cittadina con una bellissima chiesa antica, graziosi caffè e alcuni negozi è a pochi minuti di distanza, e la stazione ferroviaria è facilmente raggiungibile a piedi. Lo consiglio vivamente! (Originale) Beautiful older hotel, with a bar and restaurant attached. Warm and helpful host and chef. Our room was unfortunately on an upper floor (one of us has mobility issues) but our host kindly carried our bags up and down for us. We had a fantastic meal in the restaurant; perfectly cooked fish, and the most delicious warm citrus pudding for dessert. The quaint town with a beautiful old church, nice cafes and a few shops is minutes away, and the train station is within easy walking distance. Highly recommend!

(Traduzione di Google) Abbiamo adorato la nostra fuga di due notti. Le camere sono ampie, confortevoli, pulite e dotate del consueto set per la preparazione di tè e caffè. I letti erano comodi e puliti. Il personale è molto gentile e cortese e anche i proprietari sono stati professionali e cordiali. Anche il cibo era di prima qualità, niente da ridire e torneremo sicuramente. (Originale) Absolutely loved our 2 night break away. Rooms are large, comfortable, clean and have the usual tea/coffee making facilities . Beds were comfortable and clean. Staff very polite & courteous and the owners were also professional and friendly. Food was also first class, no complaints whatsoever and we will definitely be back.

(Traduzione di Google) Un bar dall'atmosfera moderna, arredato con gusto, che offre un menù vario con opzioni vegetariane e un negozio di souvenir e prodotti locali. Il cibo è buono, con un'ampia scelta di torte e porzioni più che abbondanti. Il servizio è stato impeccabile. (Originale) A café with a modern vibe, nicely decorated and combining a varied menu with vegetarian options with a gifts shop with local souvenirs and produce. The food is nice, plenty of cakes to choose from and more than generous portions. Service was correct.

(Traduzione di Google) È un posto delizioso, piccolo e accogliente che offre pasti abbondanti. Offrono un vasto menù con colazione e piatti principali. Il personale è molto disponibile e cordiale. Il ristorante ospita anche un grazioso reparto dedicato a regali e souvenir. (Originale) It’s a lovely little cosy place that offers hearty meals. They have a vast menu to choose from offering breakfast and main course options. Staff is very helpful and friendly. There’s a lovely gift and souvenirs section at the restaurant as well.

(Traduzione di Google) Ci siamo fermati mentre eravamo in giro per visitare il posto e volevamo una colazione veloce. Ci hanno permesso di entrare anche con il nostro cane. Avevamo finito i pancake e ne era rimasta solo una porzione, quindi immagino che siano popolari 🙂 Si ordina e si paga alla cassa, ma il cibo viene portato al tavolo. Cibo fresco delizioso e anche il negozietto è caratteristico. (Originale) Stopped as we were on route site seeing & wanted a quick breakfast. Was allowed in with our dog too. Had run out of pancakes & only had 1 serving left so guessing they’re popular 🙂 it is order & pay at the till but food brought to your table. Lovely fresh food & quaint little shop to.

(Traduzione di Google) Una sosta davvero necessaria durante il viaggio da Inverness a Scone... le aree di sosta sono poche e distanti sulla A9, quindi questa breve deviazione è stata perfetta. Ho preso un toast e un caffè caldo, fresco e gustoso. Il personale è stato davvero cordiale e i pasti sono stati preparati molto velocemente. Facile parcheggio in strada se è presto la mattina. Vicino a una cooperativa per fare provviste se siete in viaggio. :) (Originale) Much needed stop on the drive from Inverness to Scone... rest places are few and far between on the A9 so this slight detour was perfect. I had a toasted sandwich and a coffee which was hot, fresh and tasty. The staff were really friendly and out meals were prepared very quickly. Easy on street parking if it's early in the day. Close to a co-op for provisions if you're on a road trip. :)

(Traduzione di Google) Ci siamo fermati qui per un boccone mentre eravamo in viaggio, spinti dalle buone recensioni e dal fatto che accettano cani. Non siamo rimasti delusi... abbiamo preso dei bagel deliziosi! I vari prodotti da forno sembravano deliziosi, anche se non avevamo spazio (o tempo) per assaggiarli. Ottimo servizio! Consiglio una visita. (Originale) We stopped here for a bite while travelling on the basis of good reviews and being dog friendly. We were not disappointed.....we had bagels which were delicious! The various bakes looked lovely, although we didnt have room (or time) to sample. Great service! Recommend a visit

(Traduzione di Google) Ci siamo fermati sulla strada per Oban. Era un bar molto accogliente con un buon caffè. Abbiamo preso solo il panino con pancetta e salsiccia di Larne, ma era molto buono. Un po' caro, ma ormai ci siamo abituati nelle Highlands. 17 sterline per 2 panini e 2 caffè. (Originale) Stopped off on our way to Oban . Was a very friendly cafe with good coffee . We only had the bacon and Larne sausage bap but it was very good . Bit on the expensive side but we have got used to this now in the Highlands. £17 for 2 baps and 2 coffees .

(Traduzione di Google) Ottima sosta per pranzo. Zuppa e panino dall'ottimo rapporto qualità-prezzo, ampia scelta di panini. (Originale) Lovely stop for lunch. Great value soup and sandwich, large selection of sandwich options.

(Traduzione di Google) Ho appena terminato la mia prima sessione con bilanciere con Adriana. L'ho adorato assolutamente, la colonna sonora fantastica e lei ha fatto una brillante sessione di riscaldamento e defaticamento. Stasera è stato un allenamento per tutto il corpo... lo sentirò domani. Ci vediamo la prossima settimana! (Originale) Just finished my first barbell session with Adriana. I absolutely loved it, great soundtrack and she did a brilliant warm up and cool down sesh. It was a full body workout tonight.....I'm gonna feel that tomorrow. See you next week!

(Traduzione di Google) Sala pesi e centro cardio davvero eccellenti, anche se non enormi, in una posizione incredibilmente comoda. La sala pesi ha due power rack con dischi a sufficienza per tutti tranne Eddie Hall, e una discreta varietà di macchine a cavi e con assistenza. Il centro cardio ha vogatori, cyclette e skier Concept2, oltre ai soliti tapis roulant e cyclette. Gratuito con la tua iscrizione Highlife o a un abbonamento affiliato! (Originale) Really excellent, albeit not super huge, weights room and cardio center in a ridiculously convenient location. Weight room has two power racks with enough plates for all but Eddie Hall to be happy and a decent variety of assistance/cable machines. Cardio center has Concept2 rowerg, bikerg and skierg and the usual treadmills and stationary bikes. Free with your Highlife or affiliated membership!

(Traduzione di Google) Il personale è molto gentile e disponibile, ma anche loro si sono scusati per la suite sanitaria molto limitata. Una buona palestra per allenamenti leggeri, ma per gli atleti più seri sarebbe meglio andare ad Aviemore o Inverness. (Originale) Very friendly and helpful staff, but even they were apologetic for the very limited health suite. A good gym for light workouts, but serious lifters would be better going to Aviemore or Inverness.

(Traduzione di Google) Personale cordiale e disponibile. Buone strutture, ben tenute. Nessun parcheggio al centro ma parcheggio pubblico a 2 minuti a piedi quindi non è un problema (Originale) Friendly, helpful staff. Good facilities, well maintained. No parking at Centre but public car park 2 minutes walk so not a problem

(Traduzione di Google) Eccellente. Palestre inferiori e superiori. Buoni spazi e varietà di attrezzature. Personale gentile e disponibile. (Originale) Excellent. Lower and upper gyms. Well spaces out and variety of equipment. Charming and helpful lady staff.

(Traduzione di Google) Servizio clienti straordinario da parte del personale della palestra:) Attrezzatura sufficiente, bella palestra tranquilla, ben ventilata. (Originale) Amazing customer service from the gym Staff :) Enough equipment, nice quiet gym, well ventilated.

(Traduzione di Google) Ho visitato la biblioteca pubblica all'interno dell'edificio. Ascensore disponibile. La signora alla reception è molto gentile e disponibile. (Originale) Visited the public library in the building. Lift available. Very friendly, helpful lady behind the desk.

(Traduzione di Google) Un affascinante e veloce ruscello che collega il Loch Gynack al fiume Spey. I percorsi Golf Course Circular e The Mill Trail sono un buon modo per seguire l'ustione. I sentieri boschivi ben curati sono sicuri e non troppo ripidi. Ci sono alcuni tavoli da picnic e fai attenzione ai pannelli informativi lungo il percorso. Parte dell'incendio si trova in profondità in una gola, inaccessibile a piedi, quindi è meglio tenere sotto controllo bambini e cani. Parte del percorso si trova sulla Gynack Road, che non ha marciapiede. Sotto Kingussie, la Speyside Way segue l'ustione, che a volte può essere guadata con tempo asciutto. In caso di piena, la vista migliore è dalla passerella vicino alla clubhouse del golf. (Originale) A charming fast flowing burn that links Loch Gynack with the River Spey. The Golf Course Circular and The Mill Trail paths are a good way to follow the burn. The well-maintained woodland paths are safe and not too steep. There's a few picnic tables and look out for information panels along the way. Some of the burn is deep in a gorge, inaccessible on foot, so it's best to keep toddlers and dogs under control. Some of the route is on Gynack road, which has no pavement. Below Kingussie, the Speyside Way follows the burn, which can sometimes be forded in dry weather. In flood, the best view is from the footbridge near the golf clubhouse.

(Traduzione di Google) Incredibili bancarelle del mercatino di Natale, sono così felice di essere entrati. Ho ricevuto una bellissima decorazione con un pupazzo di neve. (Originale) Amazing Christmas market stalls, so glad we popped in. Got a beautiful snow man decoration.

(Traduzione di Google) Bella piccola galleria locale. Alcuni prezzi sono un po' alti. (Originale) Nice little local gallery. Some prices a bit high.

(Traduzione di Google) Uno spazio incantevole. Mi sono piaciute tutte le mostre a cui ho partecipato. (Originale) Lovely space. I have liked every exhibition I have been to.

(Traduzione di Google) Nascosta nelle strade secondarie di Kingussie, temo che questa potrebbe essere una galleria facilmente trascurata, il che è davvero un peccato. Per cominciare, è gestito dalla comunità e l’ingresso è gratuito. Se ti piace la mostra in corso, puoi dimostrare il tuo apprezzamento con una donazione. Allora cosa c'è che non va? Inoltre, il luogo è uno spazio espositivo molto piacevole e il vecchio soffitto in legno è adorabile di per sé. C'è un elenco di spettacoli in continua evoluzione e quello a tema brillante che abbiamo visto è consigliato. (Originale) Tucked away on the back streets of Kingussie, I fear that this might be an easily overlooked gallery, which is really a bit of a shame. For starters, it is community run and free to enter. If you like the current exhibition, you can show your appreciation with a donation. So what's not to like. In addition, the venue is very pleasant exhibition space, and the old wooden ceiling is lovely in and of itself. There is an ever changing list of shows, and the shinty themed one that we caught is recommended.

(Traduzione di Google) Contenuti piacevolmente diversi. Una piccola galleria principale della comunità ospitata in un'ex sala della chiesa con, quando abbiamo visitato, due mostre di artigianato che erano interessantemente diverse. In breve, una valida deviazione dalla A9. (Originale) Pleasantly different content. A small community lead gallery housed in a former church hall with, when we visited, two craft-based exhibitions that were interestingly different. In short, a worthwhile diversion off the A9.

(Traduzione di Google) Merita una visita con alcuni pezzi eccellenti di artisti locali in mostra. L'ingresso è gratuito. (Originale) Well worth a visit with some excellent pieces by local artists on display. Admission is free.

(Traduzione di Google) Bella mostra gratuita di artisti locali. Sono stato alle mostre precedenti e mi sono piaciute tutte. (Originale) Lovely free exhibition of local artists. Have been to previous exhibitions and enjoyed them all.

(Traduzione di Google) Beh, era la prima volta che mi dedicavo alla fusione del vetro ed è stato favoloso. Anne lo ha reso rilassato, esplorativo e informativo allo stesso tempo. Consiglio vivamente il corso di Anne. In grado anche di prendersi del tempo per tutte le offerte nel suo studio. Cinque stelle. (Originale) Well it was my first time at glass fusing and it was fab. Anne made it relaxed, explorative and informative at the same time. Highly recommend Anne's course. Also able to take time at all the offerings in her studio. Five stars.

(Traduzione di Google) Anne è stata adorabile nel gestire una meravigliosa selezione di colori, molto disponibile, ha confezionato magnificamente il mio bicchiere ed è arrivato il giorno successivo. (Originale) Anne was lovely to deal with a wonderful selection of colours , very helpful, packaged my glass beautifully, and it arrived the next day.

(Traduzione di Google) Piccolo posto incantevole. La signora fa tutto da sola e li vende a un prezzo ragionevole. Alcuni oggetti adorabili, come tazze, piatti, ornamenti in vetro, immagini, cartoline, ecc. (Originale) Lovely little place. The lady there makes everything herself and sells them at a reasonable price. Some lovely items, such as cups, plates, glass ornaments, pictures, cards, etc.

(Traduzione di Google) Abbiamo optato per un bicchiere di vetro fuso come un piccolo gruppo. Davvero una bella esperienza, ci siamo divertiti tutti molto (Originale) We went for a fused glass glass as a small group. Really good experience, all of us had lots of fun

(Traduzione di Google) Meravigliosa galleria e studio locale. Corsi disponibili per creare la tua arte in vetro fuso. (Originale) Wonderful local gallery and studio. Classes available creating your own fused-glass art.

(Traduzione di Google) Una buona e diversificata selezione di arte locale. Personale cordiale, piccola galleria piacevole. Un mix di arti e mestieri (Originale) A good, diverse selection of local art. Friendly staff, pleasant little gallery. A mix of arts and crafts

(Traduzione di Google) Proprietario adorabile e alcuni lavori davvero belli. (Originale) Lovely owner and some really beautiful work.

(Traduzione di Google) Piccola galleria adorabile (Originale) Lovely little gallery

(Traduzione di Google) Da viaggiatore solitario, ho completato il Great Glen Canoe Trail in kayak. La nostra guida, Barney, è stata eccellente. Gli altri partecipanti al tour hanno collaborato molto bene e abbiamo fatto un'escursione fantastica. Mi sono state fornite sacche stagne, un materassino, una barca funzionante, pagaie e un paraspruzzi in neoprene. (Originale) As a solo traveller, I completed the great glen canoe trail in a kayak. Our guide, Barney was excellent. The other guys on the tour all worked well together, and we had a great trip. I was provided with dry bags and a roll mat and a working boat, paddles and a neoprene spray deck.

(Traduzione di Google) Ho avuto un'esperienza fantastica con Active Outdoor Pursuits durante la loro escursione in canoa di quattro giorni intorno a Glenfinnan e Loch Shiel. Reuben e Jordan sono stati istruttori fantastici: cordiali, competenti e sempre attenti alla sicurezza. Si sono prodigati per rendere l'escursione piacevole e sono stati di grande aiuto nell'allestimento del campeggio. Consiglio vivamente Active Outdoor Pursuits e il suo team. (Originale) I had an amazing experience with Active Outdoor Pursuits on their four-day canoe trip around Glenfinnan and Loch Shiel. Reuben and Jordan were fantastic instructors—friendly, knowledgeable, and always focused on safety. They went out of their way to make the trip enjoyable and were really helpful when it came to setting up our campsite. I’d definitely recommend Active Outdoor Pursuits and their team.

(Traduzione di Google) Mi è piaciuto molto il tour di 5 ore in kayak con due dei miei figli adolescenti lungo il fiume Spey vicino ad Aviemore. Lo consiglierei sicuramente ad altre famiglie. Tom, la nostra guida, è stato adorabile e il fiume era pulitissimo e meraviglioso. Ben organizzato e con un ottimo rapporto qualità-prezzo. Fatelo, dico io, non ve ne pentirete. (Originale) Really enjoyed the 5-hour river kayak trek with two of my teenage kids along the River Spey near Aviemore. Would really recommend to other families. Tom, our guide, was lovely and the river was so clean and gorgeous. Nicely organised and good value. Go do it, I say - you won’t regret it.

(Traduzione di Google) Fantastica gita in canoa attraverso il Great Glen! Abbiamo vissuto un'esperienza incredibile sul Great Glen Canoe Trail, grazie alla nostra guida Barney di Active Outdoor Pursuits. Fin dall'inizio, la conoscenza della zona di Barney e la sua evidente passione per la vita all'aria aperta hanno reso il viaggio istruttivo e piacevole. Ha trovato il perfetto equilibrio tra la guida in sicurezza e la possibilità di immergerci nello splendido paesaggio scozzese. L'entusiasmo di Barney è stato contagioso e la sua competenza ci ha dato sicurezza durante tutto il viaggio. Che si trattasse di navigare tra i laghi, raccontare la storia locale o osservare la fauna selvatica, ha reso ogni momento memorabile. Il viaggio in sé è stato ben organizzato e davvero indimenticabile. Consiglio vivamente Active Outdoor Pursuits a chiunque cerchi un'avventura all'aria aperta autentica e stimolante in Scozia. Grazie, Barney, per aver reso questa esperienza così speciale! (Originale) Fantastic Canoe Trip Across the Great Glen! We had an incredible experience on the Great Glen Canoe Trail, thanks to our guide Barney from Active Outdoor Pursuits. From the very beginning, Barney’s knowledge of the area and his clear passion for the outdoors made the journey both educational and enjoyable. He struck the perfect balance between guiding us safely and allowing us to immerse ourselves in the stunning Scottish landscape. Barney’s enthusiasm was infectious, and his expertise gave us confidence throughout the trip. Whether it was navigating the lochs, sharing local history, or pointing out wildlife, he made every moment memorable. The trip itself was well-organised and truly unforgettable. I would highly recommend Active Outdoor Pursuits to anyone looking for an authentic and enriching outdoor adventure in Scotland. Thank you, Barney, for making this such a special experience!

(Traduzione di Google) Ho avuto un'esperienza fantastica con Active Outdoor Pursuits, soprattutto grazie ai nostri host James e Reuben: sono stati degli allenatori fantastici, professionali e hanno reso le attività davvero piacevoli. Una cosa da dire, però: quando ho prenotato il rafting domenica 21 settembre (per il 28) e ho provato a disdire la mattina successiva, la procedura è stata piuttosto frustrante. Dopo sole 15 ore dalla prenotazione, mi è stato detto che la cancellazione non era possibile perché "gli accordi erano già stati presi", il che non mi è sembrato giusto. Più tardi, mercoledì, quando ho chiesto informazioni su attività alternative non acquatiche, la signora mi ha trattato al telefono in modo piuttosto scortese: mi ha detto "l'hai prenotato e devi assumerti la piena responsabilità", "O lo fai o perdi i tuoi soldi" e molto altro, il tutto con un tono davvero pessimo. Alla fine, ci hanno offerto l'arrampicata su roccia (che tra l'altro è stata molto apprezzata, visto che era stato commesso un errore), ma la gestione iniziale e il tono non sono stati dei migliori. Inoltre abbiamo pagato 69 sterline a persona per il rafting (che è stato cancellato) e l'arrampicata su roccia 60 sterline a persona, quindi non abbiamo notato la differenza. Quando prenotate, sappiate che non potrete apportare modifiche. Detto questo, gli istruttori James e Reuben sono stati eccellenti e hanno reso la giornata degna di essere vissuta: un grande merito va a loro per aver cambiato le cose e reso l'esperienza di arrampicata memorabile. (Originale) Had an amazing experience with Active Outdoor Pursuits, especially thanks to our hosts James and Reuben – they were fantastic coaches, professional, and made the activities really enjoyable. One thing to mention though – when I booked rafting on Sunday 21st September (for the 28th) and tried to cancel the next morning, the process was quite frustrating. Within just 15 hours of booking, I was told cancellation wasn’t possible as “arrangements had already been made,” which didn’t feel right. Later on wednesday, when I asked about alternative non-water activities , I was spoken to quite rudely by the lady over the phone – being told “you booked it and you have to take full responsibility" , " Either you do it or you lose your money " and lot more and honestly with a very bad tone. Eventually, we did get offered rock climbing (Which btw is really appreciated as mistake was made), but the initial handling and tone really weren’t great. also we paid £69pp for rafting (which was cancelled) and rock climbing was £60pp so we didnt get the difference either, so when you book just know you cant make changes That being said, the actual instructors James and Reuben were excellent and made the day worthwhile – a big credit to them for turning things around and making the rockclimbing experience memorable.

(Traduzione di Google) Ho soggiornato qui di recente e ho partecipato alle attività, è stato molto divertente, ho sicuramente lasciato dei bei ricordi. Il personale è stato davvero cordiale, entusiasta, informativo e semplicemente divertente. All'inizio ero nervoso perché non avevo mai partecipato alla maggior parte delle attività prima, ma sono riuscito a fare tutto e hanno superato le mie aspettative. Grazie per aver ospitato il nostro gruppo. Un ringraziamento speciale a Maddie, Barney, Chris e Rueben per aver reso questa settimana fantastica per noi. (Originale) Recently stayed here and did the activities, it was such great fun, definitely made some good memories. Staff were really friendly, enthusiastic, informative and just fun to be with. I was nervous at first as I haven’t done most of the activities before, but managed to do everything and exceeded my expectations. Thank you for having our group. Shout out to Maddie, Barney, Chris and Rueben for making this a brilliant week for us.

(Traduzione di Google) Abbiamo prenotato un'escursione di rafting lungo il fiume Spey. Alla fine abbiamo optato per il kayak perché il livello del fiume era molto basso. Ci siamo divertiti moltissimo, la nostra guida Porl è stata fantastica: un ragazzo molto preparato e ci siamo sentiti al sicuro sotto la sua guida. Sono state 4 (forse 5) ore fantastiche lungo il fiume Spey. Se state pensando di fare questa attività, fatelo. Non ve ne pentirete. Quando torneremo ad Aviemore prenoteremo con Active Outdoor Pursuits. (Originale) We booked a white water rafting trip along the River Spey. We ended up doing on top kayaking because the river levels were so low. We had a great time, our guide Porl was amazing - very knowledgeable bloke and we felt very safe under his guidance. It was a great 4 (maybe 5) hours along the River Spey. If you are thinking about doing this activity - go for it. You wont regret it. When we visit Aviemore again we will be booking with Active Outdoor Pursuits.