I 14 migliori parchi e giardini in Middlesbrough

(Traduzione di Google) Un bellissimo parco che sembra avere tutto. Animali, attività per famiglie, caffè, un museo e abbastanza verde per perdersi. È meraviglioso per passeggiate e momenti di relax. Parcheggio gratuito, ingresso gratuito, splendidi dintorni: cosa si può desiderare di più? (Originale) A beautiful park that seems to have everything. Animals, family friendly activities, cafes, a museum and enough greenery to lose yourself in. It's wonderful for walks and a relaxing time. Free parking, no entry fees, beautiful surroundings, what more could you want?

(Traduzione di Google) Stewart Park è uno degli spazi verdi più belli e rilassanti di Middlesbrough. È perfetto per famiglie, coppie o chiunque desideri semplicemente rilassarsi nella natura. Il parco è incredibilmente ben curato, con ampi prati, boschi e sentieri panoramici che lo rendono ideale per una passeggiata tranquilla o anche solo per una corsa tranquilla. Una delle caratteristiche più notevoli è la varietà di fauna selvatica: spesso si avvistano anatre, scoiattoli e persino pavoni che vagano liberamente, il che lo rende particolarmente emozionante per i bambini. C'è anche un'ampia area giochi per bambini, che lo rende un luogo ideale per una giornata in famiglia. Il Captain Cook Birthplace Museum si trova all'interno del parco e aggiunge un tocco di storia locale alla visita. Inoltre, c'è un grazioso bar in loco che serve snack, bevande e gelati, perfetti dopo una passeggiata. Nel complesso, Stewart Park offre un perfetto mix di natura, svago e storia. È un vero tesoro locale e una tappa obbligata se vi trovate nella zona di Middlesbrough. (Originale) Stewart Park is one of Middlesbrough’s most beautiful and relaxing green spaces. It’s perfect for families, couples, or anyone just looking to unwind in nature. The park is incredibly well-maintained, with spacious lawns, woodlands, and scenic walking trails that make it ideal for a casual stroll or even a peaceful jog. One of the standout features is the variety of wildlife—you’ll often spot ducks, squirrels, and even peacocks roaming freely, which makes it especially exciting for kids. There’s also a large play area for children, making it a great spot for a family day out. The Captain Cook Birthplace Museum is located within the park and adds a nice touch of local history to the visit. Plus, there’s a lovely café on site that serves snacks, drinks, and ice cream—perfect after a walk around. Overall, Stewart Park offers a perfect mix of nature, leisure, and history. It’s a true local treasure and a must-visit if you’re in the Middlesbrough area.

(Traduzione di Google) Il parco è davvero bello. Le gabbie per gli animali e le aree verdi sono ben tenute. E c'è un parcheggio per i veicoli. Il parco è molto grande, anche se non ci sono bagni pubblici. Quando ci sono andato, i bagni pubblici mancavano. (Originale) I park is really good. Good maintenance of animal cages, grass areas. And there is parking facality for vehicles . The park is much huge in area even then there is no public washrooms. Public toilets was missing when i went.

(Traduzione di Google) Posto bellissimo, così tanto da vedere e da fare. Ottimo caffè, ottimi servizi. Anche un sacco di parcheggio. L'area giochi per bambini era assolutamente coperta di rifiuti (domenica alle 8 del mattino) e in realtà ci siamo sentiti davvero male per l'unico uomo che doveva raccogliere tutto. Questo ragazzo che raccoglieva i rifiuti tuttavia era così gentile, molto istruttivo e aveva molte informazioni sul parco e cose da non perdere per noi principianti, nonché tutte le informazioni sul Capitano Cook che erano davvero interessanti. Non vedo l'ora di tornare ed esplorare di più. (Originale) Beautiful place, so much to see and do. Great cafe, great facilities. Plenty of parking too. Childrens play area was absolutely covered in litter (Sunday 8am) and we actually felt really bad for the one man having to pick everything up. This litter picking guy however was so friendly, very informative and had a wealth of information about the park and things for us newbies not to miss as well as all the information about Captain Cook which was really interesting. Can wait to come back and explore more.

(Traduzione di Google) Ottimo posto per una passeggiata, area giochi per bambini, animali da vedere, cani (attenzione, tanti scoiattoli!) per correre dietro a una palla erano le giostre da luna park quando andavamo alle vacanze scolastiche di aprile. Museo del Capitano Cook, caffè favolosi e giardini. Ampio parcheggio gratuito ma presto si riempie (Originale) Great place for a walk, kids play area, animals to see, dogs (careful lots of squirrels!) to run after a ball was fairground rides when we went April school holidays. Captain cook museum, fab cafes and Gardens. Big free car park but soon gets full

(Traduzione di Google) Vado allo Stewarts Park dagli anni '60, ma sono rimasto deluso nel vedere che la "Hot House" è stata rimossa, una meraviglia vittoriana con flora esotica e fiori selvatici. Non so cosa sia successo al museo... Il parco è magnifico, ricordo anche degli alberi degli anni '60... Il Cooks Café, che accetta cani, ha un menù sostanzioso, scones appena sfornati (con formaggio e frutta), tè e caffè deliziosi. Dovrei andarci più spesso... (Originale) Been going to Stewarts Park since the 60's , disappointing to see that the "Hot House" was removed, a victoriana marvel with exotic flora and forna, don't know what's happened to the museum.... The grounds are superb, trees I recall from the 60's also.... Cooks Café , which is dog friendly have a substantial menu, freshly baked scones (cheese and fruit) lovely tea and coffee. I should go there more often.....

(Traduzione di Google) Uno dei migliori parchi nei pressi della città di Middlesbrough. Ampio spazio, parcheggio gratuito e ingresso gratuito. Per una breve fuga dai ritmi frenetici, altamente consigliato. Varietà di piante, animali, area giochi per bambini, museo dedicato al luogo di nascita del Capitano Cook e molto altro. Aperto tutti i giorni dalle 7:00 alle 16:30 (orario invernale). (Originale) One of the best parks around Middlesbrough town limits. Ample space, free parking and free entrance. For a quick get away from busy schedules, highly recommended. Variety of plants, animals, kids play area, Captain Cook's birth place museum and many more. Open every day from 7.00am till 4.30pm(winter time)

Andava abbastanza bene grande ma con poca roba

(Traduzione di Google) Ambiente molto bello con uno splendido scenario. Ottimo posto per una vacanza in famiglia. (Originale) Very nice environment with beautiful scenery. Great place for family time out.

(Traduzione di Google) Piacevole parco locale con un'interessante grande fontana al centro. Facile accesso tramite sentieri asfaltati. Splendida fioritura di narcisi in primavera. Anche un piccolo lago. (Originale) Pleasant local park with an interesting large fountain at it's heart. Easy access on tarmac paths. Great display of daffodils in the spring. Also small lake.

(Traduzione di Google) Un parco pubblico assolutamente meraviglioso e molto esteso, che ora include percorsi di realtà aumentata per i bambini. Ce n'è per tutti i gusti, che siate alla ricerca di una relativa solitudine o di altre attività. Lo consiglio vivamente per un'ora di relax o per un'intera giornata. (Originale) An absolutely beautiful and very expansive public park, which now includes augmented reality trails for children. Something for everyone here, whether you're seeking relative solitude or other activities. Definitely recommend for a relaxing hour or a whole day.

(Traduzione di Google) Fondato nel 1868 su un terreno donato dall'industriale Henry Bolckow, il parco si estende su 30 ettari e ha ottenuto il premio Green Flag. Nel 2005 è stato oggetto di un'importante ristrutturazione da 3,5 milioni di sterline, che ha restaurato monumenti come il palco della banda, la torre dell'orologio, la fontana, la meridiana e i muri del monumento ai caduti, oltre ad aver aggiunto un centro visitatori, un lago per barche, una pista di pattinaggio a rotelle e moderne aree gioco. (Originale) Founded in 1868 on land gifted by industrialist Henry Bolckow, the park covers 30 hectares and holds a Green Flag Award. It underwent a major £3.5 million refurbishment in 2005, which restored landmarks like the bandstand, clock tower, fountain, sundial, war memorial walls, as well as adding a visitor centre, boating lake, roller‐skating rink, and modern play areas

(Traduzione di Google) un posto fantastico per famiglie con bambini piccoli. Gli articoli da gioco sono diversi, adatti a una vasta gamma di età e abilità e mantenuti in condizioni eccellenti. Il parco è spazioso, con molte aree aperte per correre e bruciare energie. Lo scenario circostante è bellissimo, con alberi e vegetazione che creano un'atmosfera tranquilla e rilassante. Inoltre, il parco è ben tenuto e il personale è cordiale e attento, rendendo l'esperienza complessivamente piacevole per tutti. (Originale) a fantastic spot for families with young children. The play items are diverse, catering to a range of ages and abilities, and kept in excellent condition. The park is spacious, with plenty of open areas for running around and burning off energy. The surrounding scenery is beautiful, with trees and greenery providing a peaceful and relaxing atmosphere. Additionally, the park is well-maintained, and the staff is friendly and attentive, making for an overall enjoyable experience for all.

(Traduzione di Google) È un parco molto bello e immenso Con tante cose da fare. Tranquillo e con tanti posti dove far giocare i bambini Un piccolo laghetto/stagno all'interno del parco con tantissime anatre È un ottimo posto per fare una passeggiata, meditare, fare yoga, leggere un libro o semplicemente per trovare pace mentale e ascoltare musica 🎶 (Originale) It is a very beautiful and huge park With a lot of things to do. Peaceful and lots of places for kids to play A small water pond/lake inside the park with so many ducks It's a great place to take a walk, meditate, yoga, to read a book or just for peace of mind and listening to music 🎶

(Traduzione di Google) Ho trascorso una giornata davvero favolosa a Saltholme. Rilassante passeggiata intorno alla gamma di pelli. Un sacco di uccelli, inclusa la sterna dalle ali bianche, che stava causando notevole eccitazione. Volontari amichevoli e disponibili, personale del bar. Mi è piaciuto anche il giardino recintato. (Originale) Had a really fab day at Saltholme. Relaxing walk around to range of hides. Plenty of birds including white winged tern which was causing considerable excitement. Friendly and helpful volunteers, staff in cafe. Enjoyed walled garden too.

(Traduzione di Google) Ho commesso l'errore di andarci in una giornata torrida. Troppo caldo per uscire con qualsiasi cosa di piccolo. Detto questo, i servizi offerti sono eccellenti. Ottimi nascondigli (che andrebbero puliti) e belle passeggiate sul lungolago. Un difetto è che la passeggiata sul lago raramente permette di vedere il lago! 🤷‍♂️. Il bar è carino ma carooooo. Personale gentile. Un altro blocco di servizi igienici andrebbe migliorato. Ma vale sicuramente la pena andarci. (Originale) Made the error of going on a scorching day. Too hot for anything small to be out and about. That being said the facilities which are provided are excellent. Nice hides (could do with a clean) , good firm walks. One annoyance is that the Lake walk rarely allows sight of the lake! 🤷‍♂️. Cafe is pleasant but priiiiiiicy. Lovely staff. Could do with another loo block. But definitely worth the visit.

(Traduzione di Google) Estremamente tranquillo, nonostante si trovi praticamente nel mezzo di una zona industriale. I sentieri sono molto ben tenuti, tutto è ben segnalato e moderno. Abbiamo visto (anche se non utilizzato, dato che i nostri figli hanno ormai superato l'età) un parco giochi avventura assolutamente favoloso, e c'era un percorso di scoperta con incredibili sculture in legno più grandi del naturale (ad esempio, il ricevimento del cappellaio matto). Abbiamo visto tantissima fauna selvatica e abbiamo pranzato deliziosamente al bar prima di ripartire. Consigliamo vivamente di visitarlo. (Originale) Extremely peaceful, even though it's pretty much in the middle of an industrial estate. The paths are very well maintained, everything is well signposted and modern. We saw ( though not used, as our children are past the age) an absolutely fabulous adventure playground, and there was a discovery trail with amazing bigger-than-life wooden sculptures ( the mad hatter's tea party for example). We saw loads of wildlife and had a lovely lunch in the cafe before we set off on our way again. We highly recommend visiting.

(Traduzione di Google) Passando in macchina così spuntato in pochissimo tempo per passeggiare ma senza caffè con una splendida vista sull'acqua, puoi noleggiare un binocolo. Il negozio di articoli da regalo sembra fantastico, personale cordiale, ampio parcheggio, anche area giochi (Originale) Driving past so popped in no time to walk round but cafe free with great views of the water, can hire binoculars. Gift shop looks great, friendly staff, lots of parking, play area too

(Traduzione di Google) Visitato il giorno del mio compleanno, il 1° agosto, sono rimasto sbalordito dalla riserva, nascondigli incredibili, viste meravigliose, personale fantastico, cordiale e accogliente, tutto sommato una giornata eccellente e gratificante in una riserva eccellente, tornerò sicuramente (Originale) Visited on my birthday 1st August,blown away by the reserve,amazing hides,amazing views,great staff friendly and welcoming,all in all an excellent and rewarding day at an excellent reserve will definitely be back

(Traduzione di Google) Ci siamo andati per una gita di un giorno da Whitby con grandi aspettative. Il parcheggio è ampio e il centro visitatori sembrava ben organizzato. I bagni erano puliti. C'era molta acqua, ma purtroppo molti stagni sono nascosti da grandi argini, quindi non si riescono a vedere gli uccelli o le canne ostacolano la vista. Abbiamo trovato molti sentieri che si snodano lontano dall'acqua. Il sito ha diversi nascondigli. Sono riuscito a vedere le spatole, che è stata la mia unica salvezza. Non credo che torneremo più in questo sito. (Originale) Went here on a day trip from Whitby with high expectations. The is a large carpark and the visitors centre looked well set out. Toilets were clean. There was lots of water but unfortunately lots of the ponds are hidden by large embankments so you can't see the birds or the reeds block your view. We found lots of paths that meander away from the water. The site has several hides. I did get to see Spoonbills that was my only saving grace. Don't think we will be making the journey back to this site again.

(Traduzione di Google) Vale davvero la pena visitarlo, ci sono tantissimi uccelli di ogni tipo. Ottimo sia per i bambini che per gli adulti. Ottimi servizi igienici, area giochi e sculture lungo il percorso. I sentieri erano un po' bagnati in una giornata di febbraio, ma è possibile visitare l'intero posto facilmente con passeggini/scooter per disabili, ecc. I nascondigli erano molto morbidi e in ottimi punti di osservazione (copritevi bene se fa freddo!!) Il solito negozio di qualità RSPB (con anche libri usati!! 😁) Solo il bar è stato una delusione: avevamo controllato gli orari e siamo tornati di corsa per una bevanda calda, scoprendo che aveva chiuso mezz'ora prima. Non siamo rimasti particolarmente colpiti. Anche le torte sembravano deliziose!! (Originale) Well worth a visit, plenty of birds of all kinds. Great for the kids as well as adults. Excellent toilets, play park area and sculptures enroute. The paths were a little wet on a February day but you can get round this whole place easily with pushchair /mobility scooter etc. The hides were very plush and in great spots for viewing (wrap up warm if it's cold!!) The usual RSPB quality look shop (with 2nd hand books too!! 😁) Only the cafe was a disappointment - we'd checked the times and rushed back needing a hot drink to find it had closed half an hour early. Not impressed. The cakes looked wonderful too!!

(Traduzione di Google) Fantastico Abbiamo ricevuto un'accoglienza calorosa da un volontario che è stato felicissimo di raccontarci la storia della casa e della famiglia. Molte stanze sono aperte al pubblico con descrizioni dettagliate del loro utilizzo e della loro storia. La proprietà non è così grande da perdere carattere, si può immaginare come doveva essere viverci. Piccolo bar del NT con posti a sedere sia all'interno che all'esterno. Il parco non è molto esteso, quindi è facile da visitare anche per chi ha difficoltà a camminare. Le vecchie scuderie meritano una visita e la segnaletica indica che potrebbero essere di nuovo aperte come mostra. Il prezzo d'ingresso per i non membri del NT è basso rispetto ad altre proprietà del NT. (Originale) Brilliant Received a great welcome from a volunteer who was extremely happy to provide us with the history of the house and family. Lots of rooms open to the public with detailed descriptions of use and history. The property isn't so big that it loses character you actually imagine what it must have been like living there. Small NT cafe with indoor and outdoor seating. The grounds were not massive so easily walked round for people who perhaps have difficulty in walking distances. The old stable block is worth a visit and signage indicates that may be open again as an exhibit. The admission price for non NT members low in comparison to some other NT properties.

(Traduzione di Google) Locale e bar molto carini, adatti anche ai cani. Casa di medie dimensioni con personale molto competente e cordiale. Vale la pena visitare anche solo il trenino all'ultimo piano. Abbiamo trascorso una splendida giornata. (Originale) Very nice dog friendly venue and cafe. Mid sized house with very knowledgeable and friendly staff. The train set in the top floor is worth visiting for alone. We had a great day out.

(Traduzione di Google) Abbiamo visitato la casa nel pomeriggio del terzo venerdì di settembre 2025. I giardini erano ancora in splendida fioritura. Ci siamo concessi un tè con panna al bar del National Trust all'interno della proprietà. Non delude mai. Il giorno della nostra visita, la chiesa vicina stava provando a suonare le campane per un matrimonio. Mentre eravamo seduti fuori a sorseggiare il tè, gustare i nostri scones e ascoltare le campane, non si poteva fare a meno di immaginarsi in un film di Jane Austen. Una guida del National Trust ci ha accolto nella casa, desiderosa di raccontarci la storia di questa incantevole dimora. La casa fu costruita nel 1740 e alcune stanze riflettevano l'audace arredamento palladiano dell'epoca. C'era anche un soffitto in stucco classico risalente al 1770. Gli ultimi proprietari della casa furono la famiglia Pennyman. Al momento della donazione della casa al trust, si concordò che tutto il contenuto sarebbe rimasto invariato. Questo rende questa casa un po' unica rispetto alle altre. (Originale) We visited in the afternoon of the 3rd Friday in September 2025. The gardens were still in glorious bloom. We treated ourselves to a cream tea at the National Trust cafe on the property. That never seems to disappoint. The day we visited, the nearby church was practicing ringing bells for a wedding. As we sat outside sipping our tea, enjoying our scones, and listening to the bells, one couldn't help but imagine oneself in a Jane Austen movie. A National Trust Guide welcomed us into the house where she was eager to share the history of this lovely home. The house was built in the 1740's with some of the rooms reflecting the bold Palladian decor from that time period. There was also a classical plasterwork ceiling dating from the 1770's. The house's last owners were the Pennyman family. Upon donating the house to the trust, it was agreed that all of the contents would remain as they had been. That makes this house a bit unique from others.

(Traduzione di Google) Che delizioso piccolo rifugio a Middlesbrough 😍 Ora devo tornarci, dato che sono arrivato un po' tardi e ho avuto solo il tempo di vedere la casa. Quindi quello che ho visto è stata una casa meravigliosa ed è un peccato che non avessero figli a cui lasciarla. Ma detto questo, non era raro non avere figli. Il parcheggio per disabili era vicino, non troppo difficile da raggiungere a piedi. Il personale era molto gentile e disponibile. Il signore anziano all'ultimo piano era molto cordiale e disponibile con le conversazioni. Molto piacevole National Trust. Ci tornerò. (Originale) What a lovely little hideaway in Middlesbrough 😍 now i do have to revisit, as I came a little bit late and only had time to see house. So what I did see was a stunning home and it's a shame they didn't have children to pass it onto. But saying that, wasn't uncommon not to have children either. Disabled parking was close, not too difficult to walk up. Members of staff were very polite and helpful. Very old Sir on the top floor, was very friendly and get conversationist. Very pleasant National Trust. I will be back.

(Traduzione di Google) Fantastica visita a Ormesby Hall per l'evento notturno di Halloween, gli attori erano ben vestiti, divertenti e interattivi. Abbiamo portato i nostri due figli di 12 e 9 anni e anche loro si sono spaventati. Ne è valsa la pena 🧛‍♀️🎃👿🕸️🕷️ (Originale) Fantastic visit to Ormesby Hall for the Halloween night time event, the actors were well dressed, fun and interactive. We took our 2 sons who are 12 and 9 and even they were spooked. It was well worth the visit 🧛‍♀️🎃👿🕸️🕷️

(Traduzione di Google) Bella casa e bel giardino. Ci sono due trenini in soffitta. Uno è gestito da un team di professionisti, l'altro è Thomas e i suoi amici, che puoi controllare, il che è stato fantastico. Mi ha riportato indietro ai miei figli, che sono ormai cresciuti. (Originale) Nice house and grounds. There is two train sets up in the atic. One is run by the professional team the other is Thomas and friends that you can control which was great. It took me back to my kids which are all grown up.

(Traduzione di Google) L'ingresso costa 7 sterline. Il tragitto in auto è lungo fino all'ingresso. Gli interni sono meravigliosi, le guide sono fantastiche e, naturalmente, la sala della ferrovia in miniatura è davvero intricata. La sala da tè è piccola, ma il tempo è bello, quindi ci siamo seduti all'aperto, dove c'era molto spazio. (Originale) £7 to enter. Long drive up to entrance from road. Wonderful interior with great guides and of course the miniature railway room which is so intricate. Small tearoom but nice weather so sat outside which was spacious.

(Traduzione di Google) Siamo stati qui per l'evento di Halloween che avevano organizzato. L'allestimento di Halloween è stato buono, hanno fatto molti sforzi con un sentiero spettrale e hanno aggiunto pezzi intorno alla fattoria. Ma quando si trattava di animali, non c'era molto. Ci piaceva dare da mangiare ai maiali e alle capre. Le mini case da gioco erano semplici. Era molto affollato quando siamo andati. Molto più affollato di quanto mi aspettassi. Avevamo con noi 2 anziani con disabilità, un accompagnatore e un disabile, ma per loro non erano previste agevolazioni. Anche con la sedia a rotelle era difficile spostarsi in alcuni punti. Avevano intagli di zucca (la zucca era un extra a pagamento) e foto di Halloween da fare. Si sono impegnati molto per l'evento. Ma questo non valeva quello che abbiamo pagato. Siamo durati solo circa un'ora e le ragazze erano pronte per tornare a casa. (Originale) We went here for the Halloween event they had on. The Halloween set up was good, they made lots of effort with a spooky walk trail and added bits around the farm. But when it came to the animals, there wasn't a lot there. We liked feeding the pigs and the goats. The mini play houses were basic . It was very busy when we went. Much busier than I was expecting. We had 2 OAP's a carer and a disability with us but there were no concessions for them. It was hard to get round in places with the wheel chair too. They had pumpkin carving (pumpkin was a paid added extra) and Halloween pictures to do. They put in a lot of effort for the event . But that didn't make it worth what we paid. We only lasted about an hour and the girls were ready to come home.

(Traduzione di Google) Bella giornata fuori con i bambini piccoli. Ho trascorso alcune ore qui. Non per i bambini più grandi, poiché anche le aree gioco sono più adatte ai bambini più piccoli. (Originale) Nice little day out with young kids. Spent a few hours here. Not for bigger kids, as even play areas are more catered to younger kids.

(Traduzione di Google) Piccola fattoria deliziosa, adatta ai bambini, con un'area giochi e un piccolo labirinto. Gli animali sono ben curati e felici, il personale è davvero gentile e cordiale, un'adorabile signora ci ha parlato a lungo dei conigli e ha risposto a tutte le nostre domande. Consiglierò sicuramente di visitare qui. (Originale) Lovely little farm, good for kids, has a play area and a little maze. The animals are well looked after and happy, the staff are really nice and friendly, one lovely lady spoke to us for ages about the rabbits and answered all our questions. I'll definitely recommend visiting here.

(Traduzione di Google) Ottimo rapporto qualità prezzo, tante cose da vedere e da fare. Il menu per bambini deve essere leggermente adattato. Gli animali sono meravigliosi x i bambini potrebbero giocare per ore x (Originale) Great value for money, loads to see and do. Kids menu needs adapting a little. Animals are gorgeous x kids could play for hours x

(Traduzione di Google) Bella fattoria nella zona di Middlesbrough. Facile da raggiungere e abbastanza grande da intrattenere i bambini per tutta la giornata. L'ingresso ha un prezzo ragionevole, il cibo un po' caro, ma dove non lo è. Ci tornerei e ci sono già stato un paio di volte e ci torneremo sicuramente se anche i nipoti lo chiederanno. (Originale) Nice little farm in Middlesbrough area. Easy to get too and enough to keep the kids entertained for the day. Entry is reasonably priced food a little expensive but where isn't. Would and have been a couple of time now and we will go again no doubt if the grandkids ask too.

(Traduzione di Google) Anni fa portavo qui i miei figli e ora è il momento del nipote. A essere sincero, era molto meglio anni fa. Non c'era tanto la fattoria, quanto l'area giochi per bambini. Sono rimasto piuttosto deluso dal suo declino, ma tutto sommato è stata una bella gita. (Originale) I used to bring my children here years ago and now its time for the grandchild. If im totally honest it was so much better years ago. Not so much farm, as children's play area. Quite disappointed in its decline, but all in all an ok day out

(Traduzione di Google) Una piacevole gita fuori porta per famiglie con bambini piccoli. Abbiamo potuto dare da mangiare agli animali, accarezzare conigli e porcellini d'India, giocare a minigolf, giocare con i giochi morbidi e molto altro. Rispetto ad altre fattorie del nord-est, costava anche la metà. Era la nostra seconda visita, ma ci torneremo sicuramente. (Originale) Lovely little day out for families with little ones. We got to feed animals, pet rabbits and guinea pigs, played mini golf, soft play and more. Compared to other farms in the north east it was half the price too. It was our 2nd visit but we'll definitely go again

(Traduzione di Google) Mi è piaciuto guardare in giro questo museo, come Teessider è stato interessante saperne di più sul Capitano Cook ed è stato piuttosto interattivo. Il Museo potrebbe trarre vantaggio da un aggiornamento e fornire una visione migliore e completa sugli impatti che questi esploratori hanno avuto sugli ambienti nativi e sulla sua gente. Ma sono felice che il museo continui attualmente a rimanere aperto. (Originale) Enjoyed looking g around this museum, as a Teessider it was interesting to learn more about Captain Cook and was quite interactive. The Museum could benefit from an update, and to provide a better well rounded view on the impacts these explorers had on native environments and its people. But I am glad the museum is currently continuing to stay open.

(Traduzione di Google) Era la prima volta che visitavamo questo posto. Abbiamo visto la mostra Colourscape e abbiamo pensato di farci una visita. Siamo arrivati con un piccolo intoppo nella comunicazione, ma tutto è stato risolto senza problemi, il personale è stato cordiale ed educato. I nostri biglietti per Colourscape includevano anche i biglietti per il museo, quindi abbiamo visitato entrambi. Situato nell'enorme Stewart's Park, il museo è piccolo ma ricco di spunti interessanti sulla vita del Capitano Cook. La mostra che abbiamo visitato è terminata, ma spero che la riprendano, anche se fa MOLTO caldo, i bambini si sono divertiti molto a muoversi e godersi lo spazio. Un po' claustrofobico per me, ma sono riuscito a resistere per tutta la durata della visita. Il museo ha un bar che accetta cani e sono dotati di ascensori per l'accessibilità. L'ingresso è a livello, quindi accessibile anche a sedie a rotelle, passeggini e a chi non è molto sicuro di sé. I prezzi dei biglietti ci sono sembrati buoni, non troppo alti; i nostri erano per una singola visita, ma gli abbonamenti annuali sono di nuovo disponibili a un buon prezzo. Sono disponibili riduzioni per anziani e assistenti. Nel complesso è stata una bella giornata fuori, consiglierei di visitarla e di approfittare anche dei dintorni del museo. Noi abbiamo portato un picnic ma, come già detto, il museo ha anche un bar. (Originale) First time visitors here. Spotted the Colourscape Exhibition and thought we'd have a visit. We arrived to a little hiccup in communication but everything was sorted with ease, staff were friendly and polite. Our Colourscape tickets also included museum tickets so we explored both. Situated in a huge Stewart's Park, the museum is small but full of great insight to the life of Captain Cook. The exhibition we visited has ended but I do hope they bring it back, although VERY warm out kids had a great time moving through and enjoying the space. A little claustrophobic for me but I did manage the length of our visit. The museum has a dog friendly cafe and they have lifts for accessibility. The entrance is level so also accessible for wheelchairs, buggies and those not so confident on their feet. Ticket prices we felt were good not too much, ours were for a single visit however yearly passes are available again at a good price. Concessions are available for the elderly as well as carers. A lovely day out overall would recommend a visit and take advantage of the settings around the museum too we brought a picnic but as noted the museum does has a cafe.

(Traduzione di Google) Il sito web dice che il museo è aperto dal martedì alla domenica, quindi sono venuta martedì (dal Cheshire), come regalo per mia madre, solo per scoprire che è aperto circa una settimana al mese! (Originale) The website says that museum is open Tuesday-Sunday, therefore I came on Tuesday( from Cheshire), as a treat for my mother, just to find out it is open 1 week per month or so!

(Traduzione di Google) Mi è piaciuto molto passeggiare attraverso la storia di Cook, molto istruttivo e con commenti dal vivo. L'ascolto di Worthing ha aggiunto ulteriore valore all'esperienza. (Originale) Really enjoyed walking through Cooks history very informative and live commentary Worthing listening added to the experience

(Traduzione di Google) Un posto assolutamente fantastico da visitare, personale cordiale. Una piccola caffetteria davvero caratteristica. (Originale) An absolute amazing place to visit, staff friendly. A very quaint little cafeteria.

(Traduzione di Google) Stessa esperienza della signora precedente: nessuna segnaletica sulle strade o all'ingresso del parco. Il sito web e Google dicono che il museo è aperto, ma non lo è. Il bar e la vista sul parco sono comunque belli... (Originale) Same experience as the previous lady - no signs on the roads or when entering the park at all. The website and the Google says the museum is opened, but it's not. The cafe and views over the park are good though...

(Traduzione di Google) Uno sguardo molto interessante sulla vita della figura più storica di Teesside. Consiglierei sicuramente di dare un'occhiata a questo. Ci è davvero piaciuto e ti fa sentire orgoglioso di provenire dalla zona. (Originale) Very interesting look at the life of teessides most historic figure. Would definately recommend a look round this. We really enjoyed it and makes you feel proud to come from the area.

(Traduzione di Google) Idillio della fauna selvatica locale, creato dal ricco banchiere Charles Leatham nel 1857. Una fuga nello spazio verde, ideale per tranquille passeggiate mattutine con cani e famiglie. (Originale) Local wildlife idyll, created by wealthy banker Charles Leatham in 1857. A greenspace escape, ideal for peaceful early morning dog and family adventure walks.

(Traduzione di Google) Bellissimo parco, bella passeggiata, abbiamo trascorso circa un'ora camminando (Originale) Great park nice little walk around spent about an hour walking round

(Traduzione di Google) Un posto meraviglioso dove fare una passeggiata con bambini e cuccioli. Preparatevi, non c'è un bar. Vale la pena visitarlo. (Originale) A beautiful place to go for a walk with the kids & pups. Go prepared, there is no cafe there. Well worth a visit.

(Traduzione di Google) Posto incantevole per correre, fare esercizio, camminare e portare a spasso il cane (Originale) Lovely place for running, exercise, walking and dog walking

(Traduzione di Google) Probabilmente una delle gemme rurali nascoste più belle. Perfetto per una gita con i bambini. Ma assicurati di avere degli stivali di gomma e dei vestiti che non hai paura di infangarti in questo caso. (Originale) Probably one of the nicest little hidden rural gems. Perfect for a trip out with kids. But make sure you have some wellies on and clothes you're not afraid to get muddy in that case.

(Traduzione di Google) Bel posto per una piccola passeggiata (Originale) Nice place for a small walk

(Traduzione di Google) Una grande gemma nascosta. Fauna selvatica, vegetazione, sentieri nascosti sono un ottimo posto da esplorare. (Originale) A great hidden gem. Wildlife, greenery, hidden paths a great place to explore.

(Traduzione di Google) È davvero sconvolgente che un parco centrale venga lasciato cadere in rovina. Giovani e belli teppisti hanno dato fuoco ad altalene, tornelli, panchine, giocattoli... Niente di grave. Il gas è dilagante e pericoloso per i bambini. Un ottimo esempio di come spaventare le famiglie lontano da un parco situato in un luogo tranquillo, sicuro e spazioso che è di per sé buono. Spero che questo cambi un giorno. (Originale) Nagyon elkeserítő, hogy egy központi parkot hagynak tönkretenni. Fiatal nagykèpű huligánok felgyújtják a hintákat, forgókat, padokat, játèkokat.... Semmi következmèny. A gáz burjánzik, ès veszèlyes a gyerekekre. Èkes pèlda, hogyan rettentsük el a családokat egy önmagában jó helyen, csendes, biztonságos, tágas helyen található parktól. Remèlem egyszer ez megváltozik.

(Traduzione di Google) Non ci sono molte brave persone lì e una volta ci sono andato e mi hanno quasi rubato la bicicletta a causa di alcuni tizi che mi hanno investito, quindi ho dovuto chiamare la polizia. Una cosa: non andate da soli o semplicemente non andateci affatto. (Originale) It has not many nice people there and once I gone there and I nearly got my bike stolen from me because of some blokes and they hit me so I had to call the police. one thing: don’t go alone or just don’t go at all.

(Traduzione di Google) Esperienza davvero brutta da parte di un dog sitter, mia figlia è stata attaccata da un bulldog mentre eravamo seduti su una panchina, il cane senza guinzaglio è venuto da noi e ha messo la gamba in grembo a mia figlia e lei è andata nel panico e si è graffiata la gamba. Chiedo ai dog sitter di mettere il cane al guinzaglio (Originale) Really bad experience from a dog walker my daughter got attacked by a bulldog as we sitting in a bench, the dog without lead came to us and put its leg in my daughter’s lap and she got panicked and her leg were scratched. I request the dog walkers Please put your dog in lead

(Traduzione di Google) I miei nipoti l'hanno adorato qui. È diverso dagli altri parchi perché c'erano apparecchi dietro ogni angolo. Piccole aree diverse avevano cose diverse su cui giocare. Ogni zona aveva una panchina. Era pulito e privo di rifiuti e abbiamo trascorso lì 2 ore adorabili? (Originale) My Grandchildren loved it here. It's different to other parks as there were apparatus round every corner. Differents little areas had different things to play on. Every area had a park bench. It was clean and litter free and we spent a lovely 2hrs there🥰

(Traduzione di Google) Ho fatto un picnic qui dopo aver comprato del cibo nei negozi lungo la strada, un grazioso piccolo parco che è purtroppo trascurato, come al solito l'area giochi non è mantenuta/riparata ed è seriamente sottoutilizzata, ha bisogno di qualcuno o qualcosa per dare un po' di vita al posto. Giocavo qui da bambino e ricordavo i colonnati simili al parco di Stewart all'inizio, peccato che non sia più usato. (Originale) Had a picnic in here after buying food at shops over the road, lovely little park which is sadly neglected, as per usual the play area's are not maintained/ repaired and is seriously underused, needs someone or something to breathe some life into the place. Used to play in here as a kid and remember the collonades similar to Stewart's park in early days, shame it's not used more.

(Traduzione di Google) Questo parco era davvero bello. Ma metà delle giostre sono mancanti o rotte, ma i giardini sono ancora belli da attraversare con gli alberi e i campi buoni per portare a spasso i cani (Originale) This park used to be really good. But half the rides are missing or broke but the grounds are still nice to walk through with the trees and fields good for walking dogs

(Traduzione di Google) Grandi campi; ampia area giochi per i bambini più grandi; piccola area per i bambini più piccoli. Ha un centro di attività di discrete dimensioni per le feste... Una volta all'anno c'è anche la fiera dei corvi x (Originale) Large fields; large play area for older children; small area for younger children. Has a decent sized activity centre for party's... Once a year they have the crows fair there too x

(Traduzione di Google) Persone molto gentili che aiutano a gestirlo. Di solito vado mercoledì...Questa settimana proverò giovedì. Probabilmente si apre con Good Sense... Un grande ringraziamento a tutti coloro che sono coinvolti in questo progetto..x Lo adoro ancora, grazie mille a tutti i soggetti coinvolti ..👏 (Originale) Very nice people who help to run it. Usually go on Wed...This week will try Thurs. Probably open with Good Sence... Big Thanks to everyone involved with it..x Still love it Tho, Big thanks to everyone involved ..👏

(Traduzione di Google) Caffè Beckys, ottima beffa e birre disponibili Inglese completo decente, prezzo molto ragionevole, ne vale la pena (Originale) Beckys cafe, great scoff and brews available Decent full English, very reasonable price, well worth it

(Traduzione di Google) Piccolo locale fantastico per una festa per bambini e anche il piccolo caffè era piuttosto carino (Originale) Great little venue for a kids party and the little cafe was quite nice too

(Traduzione di Google) Questo posto è fantastico per le feste dei più piccoli. È pulito e ben presentato con servizi igienici molto carini. La stanza è di buone dimensioni con un'area giochi morbida, un grande castello gonfiabile e anche una vasca per le palline separata. Il personale è molto disponibile e il prezzo dell'affitto della camera è molto ragionevole. (Originale) This place is so good for little ones parties. Its clean and well presented with very nice toilet facilities. The room is a good size with a soft play area, large bouncy castle and a separate ball pit too. The staff are very helpful and the room rental price is very reasonable.

(Traduzione di Google) La location più perfetta che potresti immaginare.... (Originale) The most perfect location you could imagine....

(Traduzione di Google) Sono venuto qui per una festa di gioco soft per bambini. Ne andrò anche ad altri 2 qui nelle prossime settimane, ovviamente piuttosto popolari. Il noleggio dell'area giochi morbida per 2 ore e l'accesso alla cucina costa £ 80. (Originale) Came here for a childs soft play party. Also going to another 2 here over next few weeks, obviously quite popular. Costs £80 to hire the soft play area for 2 hours, and also have access to the kitchen.

(Traduzione di Google) Divertente area giochi morbida... ideale per bambini da 1 a 3 anni. Personale gentile e gustosi snack dal bar. Mi è piaciuta molto la passeggiata intorno al lago con il bambino in bici senza pedali. (Originale) Fun soft play..best for 1-3 year olds. Pleasant staff and tasty snacks from cafe. Enjoyed walk round lake afterwards with child on balance bike

(Traduzione di Google) Una riserva naturale ricavata da ex orti. Rimangono alcuni appezzamenti, ma la maggior parte dell'area è ora abbandonata alla natura. Sentieri si snodano attraverso la riserva, consentendo ai visitatori di osservare le arvicole acquatiche lungo Ormesby Beck, vedere libellule e tritoni negli stagni, osservare stormi di uccelli tra gli alberi e la macchia, nonché sedersi sulla cima del tumulo panoramico per ammirare viste di il Transporter Bridge, Temenos e Roseberry Topping. In estate il prato dei lupini è in piena fioritura, brulicante di insetti e farfalle. Negli stagni nuotano rane e girini, libellule e scarafaggi acquatici in abbondanza. Un tranquillo rifugio per la fauna selvatica nascosto. L'accesso può essere ottenuto tramite i campi da gioco di Ormesby Beck di Orme il Vichingo; più ingressi recintati Bradhope Road e Ida Road. (Originale) A nature reserve created from former allotments. Some plots remain, but most of the area is now given over to nature. Footpaths wind through the reserve, allowing visitors to get see water voles along Ormesby Beck, see dragonflies and newts in the ponds, watch flocks of birds amongst the trees and scrub, as well as sit on the top of the viewing mound to admire views of the Transporter Bridge, Temenos, and Roseberry Topping. In summer the lupin meadow is in full flower, buzzing with insects and butterflies. The ponds are swimming with frogs and tadpoles, with dragonflies and water beetles galore. A peaceful wildlife haven hidden away. Access can be gained via the playing fields on Ormesby Beck by Orme the Viking; plus gated entrances Bradhope Road and Ida Road.

(Traduzione di Google) Bella zona per una passeggiata e gli orti sono fantastici (Originale) Nice area for a walk and the allotments are brilliant

(Traduzione di Google) È disgustoso, pieno di cacca di cane troppo cresciuta, non puoi camminare lungo il sentiero per la maggior parte del tempo perché è così cresciuta che quasi rimani intrappolato sul vetro dei rovi ovunque sia una discarica. Era un bel posto dove passeggiare ma non più (Originale) It’s disgusting full of dog poop over grown cannot walk down the footpath most of the time because it’s that over grown that you nearly get caught on brambles glass everywhere is a dumping ground . Was a lovely place to walk but not anymore

(Traduzione di Google) Porttrack Marsh è un piccolo parco naturale urbano ed è un SSSI, sito di particolare interesse scientifico. Ampio parcheggio al Tees Barrage dove ci sono anche un paio di posti dove prendere un caffè e uno spuntino e il Talpore Pub che si trova proprio sopra la riserva. C'è un sentiero che corre attorno al bordo esterno della palude che offre viste sui due stagni e sui canneti. C'è un sentiero che attraversa il centro della palude ma a volte può essere sott'acqua. Non è una riserva molto grande e una passeggiata dura solo circa 30 minuti, anche se di solito c'è molto da vedere e rallenta la camminata. Un sacco di avifauna da vedere con una miscela di habitat. Essendo vicino al fiume Tees c'è molto da vedere di passaggio. I caprioli sono residenti e le lontre sono visitatori abituali. Le visite mattutine sono solitamente le migliori per la fauna selvatica, la riserva è un popolare luogo per passeggiate con i cani e può essere piuttosto affollata più tardi nel corso della giornata. (Originale) Portrack Marsh is a small urban nature park and is an SSSI, site of special scientific interest. Plentiful parking at the Tees Barrage where there is also a couple of places to get a coffee and a snack and the Talpore Pub which sits just above the reserve. There is a path that runs around the outside edge of the marsh which gives views across the two ponds and reed beds. There is a path across the centre of the marsh but it can be under water at times. It’s not a very big reserve and a walk only takes about 30 minutes although there is usually plenty to see and slow down a walk. Plenty of birdlife to be seen with a mixture of habitats. Being close to the River Tees there is plenty to see passing through. Roe Deer are resident and Otter are regular visitors. Early morning visits are usually the best for wildlife, the reserve is a popular dog walking spot and can be quute busy later in the day.

(Traduzione di Google) Parco favoloso con molti angoli e incisioni interessanti. Nonostante il nome non è affatto piatto. È sicuramente una passeggiata o una corsa interessante! Buon caffè (la torta è in frigo quindi da non perdere!). Personale adorabile e molto spazio all'interno. (Originale) Fabulous park with lots of interesting corners and carvings. Despite the name it is very much not flat at all. Makes for an interesting walk or run for sure! Good cafe (cake is in the fridge so don't miss it!). Lovely staff and plenty of room inside.

(Traduzione di Google) La prima volta qui, mi è piaciuta molto la passeggiata, tornerò sicuramente. Sembra fantastico per i cani. Ottimo caffè, gustoso caffè e panino con salsiccia (Originale) First time here, really enjoyed the walk, definitely be back. Looks great for dogs. Great café, tasty coffee and sausage bun

(Traduzione di Google) Un idilliaco parco di campagna, con viste spettacolari sulla zona circostante. Il parcheggio è buono, anche se ci sono solo due posti per disabili. L'accesso in sedia a rotelle è utile se sei esperto in tutti i terreni manualmente o se disponi di una sedia a rotelle elettrica in grado di gestire terreni pianeggianti accidentati e occasionalmente fangosi. Le superfici sono varie, con un po' di asfalto ma prevalentemente di ghiaia attorno al centro visitatori, per poi diventare terra compattata lungo i percorsi principali. In caso di pioggia i sentieri possono diventare molto fangosi e impraticabili se non a piedi. Per le famiglie c'è un parco giochi che è stato apprezzato da diverse famiglie durante la mia visita di metà ottobre. Per i bambini più grandi sono disponibili anche attrezzature da arrampicata più impegnative. Il centro visitatori sembrava ben tenuto ma era chiuso quando l'ho visitato in un pomeriggio feriale di ottobre. Le foto sono ©️ Dannie Potter 2022. (Originale) An idyllic country park, with spectacular views of the surrounding area. Parking is good, although there are only two disabled parking spaces. Wheelchair access is good if you are adept at all-terraining manually or have a powered wheelchair that can handle rough and occasionally muddy flat terrain. Surfaces are varied, with a little tarmac but mostly gravel around the visitor centre, transitioning into compacted earth on the main pathways. If there is rain, the paths may get very muddy and impassable unless on foot. For families there is a playground which was being enjoyed by several families on my mid-October visit. There is also more challenging climbing equipment available for older children. The visitor centre looked well maintained but was shut when I visited on an October weekday afternoon. Photos are ©️ Dannie Potter 2022.

(Traduzione di Google) Parcheggio gratuito e ottima passeggiata circolare, poiché nel parco sono presenti numerose colline, non tutte le aree sono facilmente accessibili se meno mobili. Bella area giochi per bambini e centro visitatori con gelati se aperto. (Originale) Free car park and great circular walk, as there are a number of hills in park, not all areas are easily accessed if less mobile. Nice kids play area and visitor centre with ice creams if open.

(Traduzione di Google) Questo è un bel posto per passeggiare, i boschi sono ben tenuti. Il centro dispone di un bar con servizi igienici, libri e cose per i bambini. Merita una visita... anche il parcheggio gratuito! (Originale) This is a lovely place to walk, woodlands are well kept. The centre has a cafe with toilets, books + things for the kids. Worth a visit.. free parking too!

(Traduzione di Google) Bel parco che collega diverse città e villaggi locali. Alcuni splendidi panorami e numerosi pannelli informativi sugli insetti, animali e piante che si possono trovare lì. (Originale) Nice little park which links several of the local towns and villages. Some great views and plenty of information boards about the insects, animals and plants which can be found there.

(Traduzione di Google) Ottimo posto per parcheggiare e godersi il panorama. Parcheggio gratuito. Nessuna barriera di altezza. (Originale) Great place to park and enjoy the view. Free parking. No height barrier.

(Traduzione di Google) Istituita nel 1966, la Riserva Naturale Nazionale di Teesmouth è una delle più antiche riserve naturali del nord-est dell'Inghilterra, che protegge sia il patrimonio industriale che le zone paludose naturali. L'area è particolarmente importante per gli uccelli migratori e le foche, e la sua combinazione unica di distese fangose, dune di sabbia e zone umide favorisce una ricca biodiversità. Splendidi panorami, parcheggio gratuito, spiaggia in parte rocciosa e in parte sabbiosa: ideale per passeggiare con il cane, andare da soli o semplicemente godersi la costa con chi si desidera. (Originale) Established in 1966, Teesmouth National Nature Reserve is one of the oldest nature reserves in northeast England, protecting both industrial heritage and natural marshland. The area is particularly important for migratory birds and seals, and its unique blend of mudflats, sand dunes, and wetlands supports a rich biodiversity. Great views, free car park, part rocky, part sandy beach—ideal for walking your dog, going alone, or simply enjoying the coast with whomever you like.

Consigliatissimo per terapie a base di profumo di discariche e prodotti chimici! Posto meraviglioso anche per passeggiate al tramonto tra feci di cani e scorie radioattive! In conclusione una vera bomba bio!

(Traduzione di Google) Visita qui regolarmente con i nostri 3 cani, lo adorano, soprattutto quando la marea è bassa. Puoi vedere le foche, vari uccelli marini, è davvero un posto fantastico dove passeggiare (Originale) Visit here regularly with our 3 dogs , they love it , especially when the tide is low. You can see the seals , various seabirds , it's just a really great place to walk

(Traduzione di Google) Bellissima giornata fuori e passeggiata (Originale) Great day out and walk

(Traduzione di Google) Sono stato anch'io su questa spiaggia molte volte con condizioni atmosferiche diverse, è una bella passeggiata con il cane e i bambini e se sei fortunato riesci a vedere la strana foca e anche alcuni adorabili cavalli vicino alla fabbrica... spesso scappano mentre lobano anche la spiaggia lol😁🤗 (Originale) I've been too this beach many times in all different weather, it's a lovely walk with the dog & children & if your lucky you get to see the odd seal also some lovely horses next too the factory..they often escape as they lobe the beach also lol😁🤗

(Traduzione di Google) Bella passeggiata dal parcheggio North Gare o dal centro di Seaton. Spiaggia pulita con buona qualità dell'acqua, dune di sabbia sempre cani in gioco e senza cacca di cane. Puoi camminare fino a sigillare le sabbie e il ponte trasportatore. (Originale) Lovely walk from North Gare car park or from Seaton centre. Clean beach with good water quality, Sand dunes always dogs at play and no dog poo. You can walk all the way to seal sands and transporter bridge.

(Traduzione di Google) (aggiornato il 14.9.2018) beh, sono appena tornato dalla riserva naturale di Teesmouth e, a dire il vero, sono deluso, l'area di parcheggio è fondamentalmente un'area alla fine della corsia verso un luogo di lavoro... (trova un posto e parcheggia praticamente) fauna selvatica come previsto il periodo dell'anno e l'ora del giorno hanno sicuramente giocato un ruolo importante in ciò che non si è visto oggi!! Direi che la spiaggia è una bella spiaggia pulita "che consiglio vivamente a chi porta a spasso il cane, alle coppie e in generale a divertirsi... tuttavia se giri a destra e dirigiti verso il porto aspettati un sacco di spazzatura.. . comunque ho alcune immagini da condividere (spero che vi piacciano ancora) Ho intenzione di tornare sperando in avvistamenti molto migliori ecc.. sigilla bene le sabbie.. mi spiace dirlo, non è stato uno spettacolo gradito.. ma io aggiungerò altro in seguito... L'AGGIORNAMENTO!! beh, è ​​la seconda volta che vengo qui, venerdì sera poco prima delle 18:00 e mi è davvero piaciuta la mia breve visita... ho parlato con un ragazzo del posto che mi ha dato alcuni buoni consigli sui posti da visitare, ecc. e sì, noi visto anche 2 gufi (Originale) (updated 14.9.2018) well I've just returned from Teesmouth nature reserve & to say disappointed, the parking area is basically an end of lane area to a works place... (find a place & park basically) wildlife as expected the time of year & time of day certainly played a part of what hasn't been seen today!! I'd say the beach is a nice clean beach "which I'd very much recommend for dog walkers, couples & for a general nice time... however if you turn right &head towards the harbour then expect a lot of rubbish... anyway I've some images to share (hopefully you'll enjoy them still) I'm planning on returning hoping on much better sightings etc.. seal sands well.. sorry to say wasn't a welcomed sight.. but I'll add more to that later... THE UPDATE!! well its my 2nd time I've popped out here, Friday evening just before 6pm & I've really enjoyed my short visit... spoken to a local chap who's given me some good tips of places to go & visit etc & yeah we also seen 2 owls

(Traduzione di Google) Bello e bello Adatto ai bambini (Originale) Nice and beautiful Kids friendly

(Traduzione di Google) Sono andato a visitare questi bellissimi cigni e i loro 7 cuccioli, il lago sta diventando gravemente trascurato perché il comune lo riempirà presto per costruire edifici per uffici, è triste perché c'è così tanta più fauna selvatica lì ora di quanta ce ne sia stata negli ultimi 2 decenni , puoi vedere aironi, anatre e pesci enormi nel lago e nella grande area erbosa per fare picnic ecc. Sarà una grande perdita per la zona una volta che non ci sarà più. (Originale) Went to visit these beautiful swans and their 7 babies, the lake is getting badly neglected because the council are filling it in soon to build office blocks, it's sad because there is soo much more wildlife there now than there has been in the last 2 decades, you can see herons, ducks and huge fish in the lake and big grass area to have picnics etc it will be a great loss to the area once it's gone.

(Traduzione di Google) Un posto così meraviglioso in cui stare. Splendidi panorami e atmosfera piacevole. (Originale) Such a wonderful place to be around. Beautiful views and pleasant atmosphere.

(Traduzione di Google) Ci siamo divertiti qualche volta a rilassarci a Cleveland Share mentre eravamo in visita a parenti a Middlesbrough. (Originale) Enjoyed sometime chilling in Cleveland Share whilst we were visiting family in Middlesbrough.

(Traduzione di Google) Bellissimo parco con fontana, viale circostante e scultura "Bottiglia di note". Nelle vicinanze si trovano l'Holiday Inn Express, il centro commerciale Cleveland, il municipio di Middlesbrough e l'Institute of Modern Art. (Originale) Beatiful park with a fountain, a surrounding walkway and sculpture "Bottle of Notes". Located nearby is Holiday Inn Express, Cleveland Shopping Centre, Middlesbrough Town Hall and the Institute of Modern Art.

(Traduzione di Google) Questo posto è vicino a casa mia, quindi vai sempre a piedi... ma non è proprio sicuro la sera, è un posto in cui ho visto così tanti ragazzini strapparti il ​​phon e scappare... la vista è bella, ma migliore con titoli... (Originale) This place is close to my home, so always go fr walking...but Not really Safe in the evening, its a place I have seen so many Young kids snatch ur phon and run away...the view is Nice, but better with securities...

(Traduzione di Google) uhh sì, oggi sono andato nel Regno del Nord Pasqua e sfortunatamente non sono riuscito a capire l'accento. (Originale) uhh yess today i went to the North Easter Unitd kIngdom and but unfortunatley i could not understood the acent.