(Traduzione di Google) Sempre desiderosi di un altro motivo per portare il nostro cane da qualche parte, abbiamo finito per assistere alla prima partita di Bark In The Park del Round Rock Express della stagione. Per il prezzo (si possono acquistare posti a sedere a piacere, ma non ci si può sedere) ne vale davvero la pena. Il parcheggio costa 15 dollari in più rispetto al prezzo del biglietto, ma per circa 45 dollari in totale per noi due più il nostro cane, il rapporto qualità-prezzo è stato ottimo. Una volta arrivati al parco, si paga il parcheggio tramite gli addetti con un processore di pagamento mobile. Ci sono molte opzioni di parcheggio per auto di tutte le dimensioni. Dato che stavamo giocando a Bark In The Park, ci è stato chiesto di parcheggiare al parcheggio Right Field Gate, il che non è stato un problema.
Entrare nel parco è molto agevole, le file sono corte e gli addetti rapidi assicurano che tutto scorra senza intoppi. Una volta dentro, si viene accolti da uno stadio molto carino e pulito con un'ottima area esterna in erba. Se avete un cane, vi verrà chiesto di rimanere sul prato esterno, il che non rappresenta un problema, ma preparatevi a trovare un buon posto dove sedervi, dato che altri proprietari di cani si stanno facendo avanti e indietro. Lungo l'atrio del campo sinistro c'erano diversi venditori di snack, bandane e altro per cani, un altro grande vantaggio. L'intero parco è molto bello e intimo, dando la vera sensazione di essere in uno stadio di minor league. Abbiamo anche preso alcuni assaggi di birra gratuiti e del cibo, tra cui churros, ghiaccio tritato e un corn dog. Tutto aveva un prezzo ragionevole ed era abbastanza buono per essere il cibo da stadio, non posso dire nulla di negativo. Prima di andarcene, ci siamo fermati al negozio della squadra per prendere del merchandising, dato che avevamo deciso che saremmo tornati più volte quest'anno. Il merchandising può essere più costoso, ma è più o meno lo stesso per la maggior parte dei negozi di merchandising sportivo. Consigliamo vivamente a chiunque abbia un cane nella zona di Austin di dare un'occhiata a questo posto. È una gita estiva perfetta per qualsiasi amico peloso e il suo padrone.
(Originale)
Always itching for another reason to take our dog somewhere, we ended up attending the Round Rock Express’ first Bark In The Park game of the season. For the price (you can buy any seat, just can’t sit in them) it is well worth it. The parking is an additional $15 on top of ticket prices but for around $45 all in for the two of us plus our dog, the value was great. When you arrive at the park you pay for parking via workers with a mobile payment processor. There are a lot of parking options for all sizes of cars. Since we were doing Bark In The Park we were asked to park at the Right Field Gate parking which was no hassle.
Getting into the park is very smooth, short lines and quick workers make sure it all flows well. Once in you are greeted by a very pretty and clean ballpark with a great outfield lawn area. When you have dogs you are asked to stay on the outfield lawn area which is no issue, but do be prepared to have a struggle finding a good spot to sit as other dog owners fill in. Lining the atrium in left field were a number of dog vendors offering treats, bandanas, etc which is another big plus. The whole park is very nice and intimate giving that true minor league ballpark feel. We also snagged some free beer samples and food including churros, shave ice, and a corn dog. All were reasonably priced and pretty tasty for stadium food, can’t say anything bad about it. Before we left we stopped by the team store to grab some merch since we decided we’d be coming a few more times this year. The merch can be pricier but that’s pretty much par for most sports merch spots. We would highly, highly recommend anyone with a dog in the Austin area come check this out. It’s a perfect summer outing for any furry friend and their owner.