I 36 migliori mercati in Bratislava

Castello molto carino e veramente ben tenuto, ben ristrutturato e con dei bei giardini. La mostra nel castello è vasta ma nulla di speciale; ci sono oggetti dall’epoca romana fino al medioevo, una chiesa, dei dipinti e delle statue di legno.

È un castello davvero bello, va fatta molta strada in salita per arrivarci ma si costeggiano le antiche mura e il paesaggio è stupendo. Non avevo idea che fosse cosi mantenuto bene, all'interno ci sono i giardini e intorno all'ingresso è tutto curato nei minimi dettagli.

Bellissimo luogo ricco di storia e con una vista mozzafiato sul Danubio e sulla città. Il castello è ben curato, con giardini piacevoli e spazi espositivi interessanti. Salire fin quassù regala un panorama imperdibile, soprattutto al tramonto. Un simbolo di Bratislava che vale assolutamente la visita! P.s. la visita costa circa € 14 a persona

Il Castello di Bratislava è una delle attrazioni simbolo della città e merita sicuramente una visita. La posizione dominante regala una vista magnifica sul Danubio e sul centro storico, perfetta per scattare foto e godersi il panorama. L’interno del castello è semplice ma interessante, con alcune esposizioni che permettono di scoprire meglio la storia della Slovacchia. Molto piacevoli anche i giardini: non sono grandi, ma sono curati e caratteristici, ideali per una passeggiata tranquilla o per una breve sosta rilassante. L’ingresso ha un prezzo contenuto, accessibile a tutti, e rende la visita ancora più consigliata. Nel complesso, un luogo che unisce cultura, panorama e atmosfera, perfetto per chi vuole conoscere Bratislava da un punto di vista privilegiato.

Castello molto bello e tenuto molto bene. Dallù punto panoramico si può godere di una vista molto bella sul Danubio e sulla città. I giardini sono gratuiti.

Bellissimo castello da vedere all'esterno, belli i giardini, purtroppo la sua storia lo rende "povero" all'interno, ospita mostre e percorsi di visita di diverso tipo, anche però poco pertinenti con la storia stessa del catello, peccato. Bellissima la scalinata principale, restaurata

Il castello è sicuramente ben tenuto sia fuori che dentro vista molto bella anche dalla spaziale del ingresso nel quale vale sicuramente la pena andare. Per quanto riguarda la visita del castello risulta un po’ costosa causa delle indicazioni nulle e spiegazione minime al interno di sale che risultano un po’ vuote, resta molto bella pero la possibilità di salire su una delle torri sede anche di in orazione di vari Re ungheresi che da un ottima vista panoramica ( persino più alta del ponte “ufo” che taglia il centro) la durata è di circa un ora e mezza

Mall enorme dove trovare tutto. Accessibile dal riverside. Merita 1 visita.

Centro commerciale moderno in zona centrale. Molto fornito con negozi di tutte le fasce si prezzo. Con un buon mix di prodotti offerti. Ci sono anche diversi ristoranti ed è strategico perché è vicino al Danubio es è possibile fare una passeggiata lungo fiume dopo essere stato al suo interno. Consiglio!

Centro Commerciale a dir poco favoloso. Bella la strada per arrivarci, lungo il Danubio. Assolutamente da visitare, anche perché ci sono alcune delle Sculture più carine della Città!

Un luogo perfetto per fare un po de shopping dopo avere visitato la città . Situata en la parte più recente con le strutture più moderne. Per non parlare di questa bella statua che troviamo all'ingresso.

Centro commerciale di medie dimensioni supermoderno e a due passi dal centro storico sulle rive del Danubio. Ci sono una marea di negozi italiani e internazionali figuratevi è anche presente Luisa Spagnoli. Io ci sono stato nel periodo natalizio ed era addobbato benissimo con una marea di luci. Prezzi europei Consiglio una visita per lo shopping

Centro commerciale di recente realizzo con molti negozi di marchi celebri sui tre piani dell'esposizione. Interessante il reparto ristorazione con grande scelta al primo piano. Merita una visita anche per l'aspetto architettonico.

Grandissimo centro commerciale con tantissimi negozi dove si può fare shopping

Piazza principale molto carina, come tutta la zona della città. Edifici molto belli, atmosfera rilassante e una passeggiata davvero piacevole

Bellissimo

Bellissima piazza con dei bei locali e cafè

La piazza centrale. Merita

(Traduzione di Google) È una piazza piacevole, con alcuni bei palazzi antichi e un'atmosfera rilassata. Per me, i punti salienti della piazza sono stati il ​​Vecchio Municipio e la Fontana di Rolando. Una passeggiata piacevole, ma non particolarmente degna di nota. (Originale) It is a pleasant square with some lovely old buildings and a relaxed atmosphere. The highlight for me in the square was the Old Town Hall and the Roland Fountain. Good to walk through, but not particularly remarkable.

(Traduzione di Google) La piazza del mercato, o piazza centrale, è davvero straordinaria. Circondata da splendidi edifici storici ben conservati, emana un'atmosfera d'altri tempi. Una passeggiata attraverso la piazza del mercato e le vie circostanti rivela il fascino della Bratislava storica. (Originale) Rynek lub plac centralny w mieście prezentuje się naprawdę niezwykle. Dookoła otoczony ładna historyczną zabudową, wszystko zadbane, czuć to dawny klimat. Zarówno smacer przez rynek jak i pobliskie uliczki pozwala poznać urok historycznej Bratysławy.

Questa piazza non è enorme ma comunque è davvero bella. Ci sono varie statue prese d'assalto dai turisti per le foto di rito.

Il Municipio della Città Vecchia è un complesso di edifici del XIV secolo nel centro storico di Bratislava, capitale della Slovacchia. È il municipio più antico del paese ed è uno degli edifici in pietra più antichi ancora in piedi a Bratislava, con la torre costruita intorno al 1370. Ospita il museo più antico di Bratislava, il Museo della città di Bratislava, fondato nel 1868, con una mostra sulla storia della città e un'esposizione di dispositivi di tortura.

non sembri irriverente il paragone , anzi , questo piccolo centro ( completamente pedonale) mittleuropeo ha un fascino tutto particolare che si coglie ancora di piu date le dimensioni "umane". Certo dove adesso sono caffe' , bar e ristotanti , bisogna immaginarseli come sedi di botteghe e mestieri , la storia paga dazio all' economia , ma nonostante tutto è piacevolmente frequentabile.

Bellissimo edificio nel cuore della città vecchia, ricco di fascino e dettagli architettonici che raccontano secoli di storia. Il museo all’interno è interessante, ben organizzato e ospita reperti curiosi. Imperdibile la salita alla torre: la vista sui tetti del centro storico e sul castello è mozzafiato! Consigliatissimo per chi ama la storia e le belle prospettive.

Senza infamia e senza lode forse vale soltanto la pena salire sulla torre per il panorama sulla piazza ma per il resto sale espositive con modernariato di cui vi consiglio di fare a meno

In sé e per sé può essere interessante, la vista dalla torre carina, il personale per niente accogliente. Oltre alla prima ragazza alla reception le colleghe sono risultate maleducate e non parlano inglese. La ciliegina sulla torta si trova nei sotterranei, dove si occupavano delle torture, a quanto pare non solo in passato ma anche nel presente, dato che le pareti sono coperte totalmente di muffa, cadono pezzi di intonaco/muffa c’è un odore che da subito ancora prima di entrare ti pervade.

Bellissimo municipio, molta roba esposta, ma la parte più bella è vedere la piazza da sopra la torre

Palazzo del Municipio di Bratislava, situato nella Piazza principale, davvero stupendo. Consigliatissimo

Una bella piazza alla fine di un bel viale alberato, lungo e piacevole cin locali e tavolini dove poter mangiare, prendere un gelato o fare aperitivo. Consigliato per un po di relax.

Piazza molto bella e dall'atmosfera molto rilassantante. Piacevole passeggiata e relax sulle panchine sotto gli alberi. Davvero una sorpresa molto piacevole

Bella piazza alberata, con tante panchine, fontane, vicino al Danubio. È presente anche una delle tante statue di bronzo disseminate per Bratislava: Andersen Sono presenti mercatini di souvenir, cibo da strada e mostre fotografiche.

Bel posto, si passeggia tranquillamente, ci sono molti bei locali in cui mangiare ed è abbellita da varie sculture

Bella piazza nel centro di Bratislava, non la principale ma ampia e graziosa. Durante il periodo natalizio si popola di mercatini e luminarie che, specie la sera, la ricoprono di un'atmosfera magica. Ben servita dai mezzi pubblici, la piazza pedonale è circondata di locali caratteristici dove si può mangiare.

Più che una piazza si presenta come un grande viale alberato, ideale per il passeggio; si conclude davanti all'elegante palazzo ottocentesco Slovak National Theatre. Il viale è solitamente molto frequentato sia da turisti che dai residenti di Bratislava (naturalmente prima dell'emergenza sanitaria dovuta al covid), sono presenti alcune panchine e sculture come arredo urdano.

Bella passeggiata nel centro di Bratislava, piena di negozi e ristoranti e gelaterie, consiglio per una passeggiata rilassante, o una sosta tra una visita e l'altra alla città

Centro commerciale moderno con negozii di grandi marche importanti dotato di tutti i servizi Bar e Ristorazione grande parcheggio coperto e scoperto con colonnina per ricarica Auto elettrica ingressi adatti a carrozzine per disabili con parcheggi riservati.Troverete al suo interno una Grande Pista di pattinaggio su ghiaccio ,per trascorrere momenti di Felicità.Adatto a tutta la Famiglia

Molto carino....non grandissimo ma c'è tutto....perfino una pista di pattinaggio su ghiaccio

Solito centro commerciale come ce ne altri mille in Europa

Bellissimo centro commerciale sito in zona aeroporto di Bratislava. Tutte le marche più prestigiose dell'abbigliamento sono presenti oltre ad una infinità di negozi per tutte le esigenze. Sotto il profilo gastronomico si trovano svariati ristoranti dai classici con menù a la carte ai più sbrigativi ed economici fast food . Data la levatura della struttura i prezzi sono piuttosto elevati . Presso questa struttura si può tranquillamente trascorrere una piacevole mattinata magari quando il tempo fa le bizze impedendo le rituali visite del centro di Bratislava. Consigliato

Enorme. Negozi disposti su 3 piani. Ottimi punti ristoro. Parcheggio sotterraneo molto comodo. Da visitare senz'altro, soprattutto in una fredda giornata piovosa.

Centro commerciale di Bratislava, credo sia il più grande ed è in ottima posizione perché è a 3 minuti di autobus dall aeroporto. Lo stile e il logo ricorda quello di Elnos e Brescia. Sono presenti molti negozi e un ampio supermercato Kaufland. Inoltre i bagni sono davvero puliti e grandi, ci sono anche degli armadietti con codice dove puoi gratuitamente tenere giacche o zaini così da girare in modo libero il centro. Sicuramente un passaggio consigliato.

Un centro commerciale moderno con tantissimi negozi, punti di ristoro e punti di servizi. Compresa la farmacia. All'interno anche diversi punti tipo parco di giochi per bambini e una bella pista di pattinaggio. Fuori grande parcheggio. In più subito nelle vicinanze si passa da un altro magazzino-Ikea. Raggiungibile con vari pullman che hanno la fermata davanti. Cito N.63 e N.96 per esempio. Consigliatissimo👍😊😊

Bel mercato coperto, abbastanza caro. Vendono anche prodotti italiani

Puoi trovare quello che ti interessa, anche prodotti Italiani

Ben assortito prodotti anche italiani...

Ottimi dolci, personale molto gentile e cordiale

Ottima posto

Prima

Il mio peferito

(Traduzione di Google) Un vecchio centro commerciale vicino alla stazione ferroviaria di Nové mesto e nelle vicinanze del lago Kuchajda. Vari negozi, punti di ristoro e altro. Nei locali del centro commerciale vengono solitamente organizzati vari eventi per bambini. Oggi, 16 febbraio 2018, ci siamo imbattuti nell'evento "Vieni con noi in una favola". Ci siamo divertiti facendo shopping. Nonostante il centro sia ormai alle spalle i suoi giorni d'oro, qui è ancora bello. (Originale) Staršie nákupné centrum v blízkosti železničnej stanice Nové mesto a v susedstve jazera Kuchajda. Rôzne obchody, občerstvenia a iné. V priestoroch obchodného centra zvyknú organizovať rôzne akcie pre deti. Dnes 16.2.18 sme natrafili na akciu " Poďte s nami do rozprávky" Počas nákupu sme sa zabavili. Napriek tomu že centrum na svoje zlaté časy za sebou je tu stále fajn.

(Traduzione di Google) Una fermata dell'autobus coperta con biglietteria automatica. Molto vicino al centro commerciale. (Originale) Jedna kryta zastavka s automatom na cestovne listky. V uplnej blizkosti nakupneho centra.

(Traduzione di Google) Negozi recentemente ristrutturati e alcuni aggiunti (Originale) Novo prerobené obchody a nejaké aj pribudli

(Traduzione di Google) È bello come un nuovo centro. (Originale) Je to prekrásne ako nové centrum.

(Traduzione di Google) Mi piace il cibo lì! (Originale) Paci sa mi tam jedlo!

(Traduzione di Google) Ottimo centro (Originale) Отличный центр

(Traduzione di Google) La fermata dell'autobus Aupark si trova direttamente di fronte al famoso centro commerciale nel quartiere Petržalka. Un grande vantaggio è che ci sono più collegamenti in entrambe le direzioni, a intervalli regolari. In questo modo puoi arrivare a Dúbravka, Blumentál, Zochova o alla stazione centrale. Inoltre, oltre a Petržalka, che è anche un grande vantaggio per i visitatori dei centri commerciali proprio lì. La fermata è coperta, con posti a sedere e un grafico elettronico che mostra chiaramente le partenze, così come ritardi, chiusure o deviazioni dei singoli collegamenti di trasporto pubblico. La fermata è accessibile anche ai disabili. (Originale) Autobusová zastávka Aupark sa nachádza priamo pred obľúbeným Obchodným centrom v mestskej časti Petržalka. Veľkou výhodou je, že premáva hneď niekoľko spojov obojsmerne, v pravidelných intervaloch. Dostanete sa tak buď do Dúbravky, k Blumentálu, na Zochovu, ale aj na Hlavnú stanicu. Taktiež, ďalej do Petržalky, čo je veľkou výhodou aj pre návštevníkov obchodných centier priamo tam. Zastávka je krytá, s možnosťou sedenia a s elektronickým grafikonom, ktorý prehľadne zobrazuje odchody, ale i meškania, výluky, či obchádzky jednotlivých spojov MHD. Zastávka je navyše s bezbariérovým prístupom.

(Traduzione di Google) Fa molto caldo (Originale) Дуже жарко

(Traduzione di Google) Reclamo per le condizioni spiacevoli presso l'OC Central Vorrei esprimere la mia insoddisfazione per le condizioni del centro commerciale OC Central. I locali sono insopportabilmente caldi e afosi, peggio che all'esterno, sotto la luce diretta del sole. L'aria condizionata è chiaramente fuori servizio o è impostata in modo pessimo. Fare shopping o soggiornare in un ambiente simile è molto spiacevole e rappresenta anche un rischio per la salute di molti visitatori, in particolare bambini, anziani o persone con problemi respiratori. Vi chiedo di intervenire con urgenza e di garantire una temperatura e una ventilazione adeguate negli spazi interni. (Originale) Sťažnosť na nepríjemné podmienky v OC Central Chcela by som vyjadriť svoju nespokojnosť s podmienkami v obchodnom centre OC Central. V priestoroch je neznesiteľné teplo a dusno – horšie ako vonku na priamom slnku. Klimatizácia zjavne nefunguje alebo je nastavená veľmi slabo. Nákup či pobyt v takomto prostredí je veľmi nepríjemný a pre mnohých návštevníkov aj zdravotne rizikový, najmä pre deti, starších ľudí či osoby s problémami dýchania. Žiadam vás, aby ste situáciu urýchlene riešili a zabezpečili primeranú teplotu a vetranie vo vnútorných priestoroch.

La chiesa blu, è l attrazione più conosciuta di Bratislava. Situata a poche centinaia di metri dal centro. Quando de la trovi d'avanti ti lascia a bocca aperta perché il suo colore gli da un effetto unico nel suo genere. Dentro è molto bella. Chi viene a Bratislava non può di certo non visitarla. Io per visitarla non ho pagato perché c era la messa.

Un piccolo gioiello architettonico nel cuore di Bratislava! La Chiesa Blu, dedicata a Santa Elisabetta, colpisce subito per il suo stile fiabesco e i toni pastello che la rendono unica nel suo genere. Un esempio affascinante di Art Nouveau, con dettagli delicati che sembrano usciti da un libro illustrato. Anche se non sempre è aperta all’interno, già solo l’esterno merita la visita. Perfetta per una breve sosta fotografica durante la passeggiata in città. Un luogo davvero particolare, che resta nel cuore.

La chiesa è curata sia all’interno che all’esterno esterno , la visita che ho svolto io era al costo di 5 euro nel pomeriggio poiché ci è stato detto che era visitabile gratuitamente solo durante le messe, però la visita guidata disponibile in inglese o ungherese che dura circa 30 minuti è ben strutturata con tanto di mini concerto con l organo della chiesa eseguito da un professionista , il personale gentile e simpatico. Consigliato se si visita Bratislava

La chiesa cattolica di Sant'Elisabetta, meglio conosciuta come Chiesa Blu a causa del suo caratteristico colore, è una vera sorpresa architettonica nel cuore della città. Anche se non è propriamente nel centro storico, vale la pena fare la passeggiata di 15 minuti circa per raggiungerla (ma state attenti agli orari di visita, poichè apre solo di mattina prestissimo e nel tardo pomeriggio). Potrebbe facilmente essere scambiata per un set da fiaba: l'edificio è interamente dipinto in tenui toni blu, compresa la facciata, le piastrelle e persino i mosaici. In origine faceva parte della vicina scuola secondaria e fungeva da cappella dell'istituto. Ma la cosa interessante è che in città noterete molte case dipinte di questo azzurro pallido: immagino che sia un omaggio a questa parrocchia, divenuta col tempo uno dei simboli di Bratislava. La Chiesa Blu venne costruita all'inizio del XX secolo (1909-1913) secondo il progetto modernista dell'architetto ungherese Ödön Lechner, un importante rappresentante della Secessione (Art Nouveau dell'Europa centrale). La facciata, la cupola e tutti i dettagli sono realizzati nei toni del blu, con elementi in ceramica bianca e blu. Il nome deriva da Santa Elisabetta d'Ungheria, nata nel castello di Bratislava. Le forme sono morbide, arrotondate, con linee ondulate, che conferiscono all'edificio una plasticità quasi "magica". La gente del posto e i turisti spesso lo paragonano a una torta blu o lo chiamano "casetta di pan di zenzero". Essa è uno dei luoghi più instagrammabili della città, soprattutto in primavera, quando i ciliegi in fiore sono nelle vicinanze. Sul campanile è visibile l'ora con numeri romani e inserti in smalto blu. Anche l'interno è decorato nei toni pastello del blu e del crema, con eleganti stucchi e vetrate colorate. In questa chiesa la messa viene celebrata regolarmente, quindi i turisti sono pregati di essere silenziosi e rispettosi durante la visita.

Suggestiva nella sua unicità, non sembra una chiesa ma un edificio delle favole, l’azzurro pastello rende l’ immagine fiabesca, belle le maioliche e la dedica al miracolo delle rose di santa Elisabetta

Un altro simbolo di Bratislava è la Chiesa Blu che sembra uscita da una fiaba. È leggermente fuori rispetto al centro storico ma facilmente raggiungibile a piedi. Anche l’interno riprende l’azzurro dell’esterno. Pare sia ricercatissima per matrimoni - è proprio il caso di dirlo - da favola.

La Chiesa Blu di Bratislava, ufficialmente dedicata a Santa Elisabetta d’Ungheria, è un incantevole gioiello in stile Art Nouveau situato nella zona orientale della Città Vecchia. Progettata dall’architetto ungherese Ödön Lechner e completata nel 1913, si distingue per la sua facciata azzurro pastello, maioliche blu e il tetto smaltato, che le conferiscono un aspetto fiabesco. La struttura a navata unica, con un campanile cilindrico alto 36 metri e mosaici che raffigurano il miracolo delle rose di Santa Elisabetta, fonde elementi secessionisti, gotici e bizantini. Simbolo della rinascita culturale di Bratislava, è una delle attrazioni più fotografate della città e rappresenta la Slovacchia nel parco Mini-Europe di Bruxelles. Aperta al pubblico con orari limitati, è raggiungibile a piedi dal centro storico o con il tram (fermata Šafárikovo námestie).

Definito come locale in o grande discoteca d'acchiappo. Sì ma trappolone turistico. È una specie di circolo ARCI slovacco dove organizzano eventi culturali e sociali aperti a tutti...spesso in slovacco. Dopo le 10? il circolo si trasforma in pub e discoteca solo che la pista e' una serie di lame di cemento come un qualsiasi capannone industriale e nel semibuio si rischia anche di inciampare. Il locale ha molte stanze ma non è grande...e infatti c'è un controllo per chi entra. I prezzi e la confusione sono da discoteca. La gente si aspetta di incontrare slovacchi o gente del posto, compresi i fessi coi i dindini. Location ottima. Locale al 4o piano del Dunaj, magazzino abbandonato per alcuni motivi strutturali nel centro di Bratislava. Na sicurezza. Se sei straniero e non conosci le regole di casa all'ingresso fanno i furbi e paghi il prezzo pieno della giornata (abbiamo pagato un evento culturale che era finito e il prezzo da disco). A testa abbiamo pagato circa 35 euro per un cocktail e un free drink di m...a (vino dolciastro e sgradevole probabilmente una partita andata a male comprata a 1 cent), per un paio di sorrisi e una piacevole chiacchierata. Prezzi contenuti ma più alti di un pub.

Bel posto. Quando si entra non si capisce bene dove si trova il locale. Bisogna prendere l'ascensore e salire al quarto piano. D'estate è molto bello stare in terrazza. Wifi free

Bel locale, personale disponibile, la maggior parte dei clienti sono slovacchi. Diversi tipi di party in agosto.

Locale molto bello con unastupenda vista panoramica e prezzi davvero ottimi. Consigliato!

Per chi ama la musica alternativa è il posto giusto.

Un po hipster ma comunque stra piacevole

Ambiente troppo spartano, ragazzi giovanissimi

ci troviamo nella parte vecchia di Bratislava...davanti a questo teatro c'e' un lungo viale pedonale stupendo..con monumenti locali etc...

Struttura meravigliosa situata al centro storico della città di Bratislava. Facilmente raggiungibile con i mezzi pubblici oppure a pochi minuti a piedi dal centro della città. Ben curata e con giardini all'esterno. Sicuramente consiglio una visita da soli o in compagnia.

Visitato solo esternamente. Non vi sono visite consentite all’interno se non per assistere ad opere in scena

Il teatro storico di Bratislava, un bellissimo monumento in pieno centro. Consigliatissimo, da vedere assolutamente

Il teatro nazionale, uno degli edifici più belli ed imponenti della città, è il secondo più antico di tutta la Slovacchia. Conosciuto come teatro nazionale slovacco, e situato nella "città Vecchia" di Bratislava, aprí per la prima volta nel settembre del 1886. @aremytravels

Teatro nazionale slovacco, a pochi passi dal Danubio e dal centro storico.

Forse il palazzo più suggestivo dell'intera città. Di chiara matrice austro-ungarica il teatro è stato costruito nel 1885 in stile neo-rinascimentale e spicca alla fine della grande passeggiata di Piazza Hviezdoslav. Destinato anche all'opera ed al balletto, il teatro originariamente possedeva apprezzabili affreschi di Kornél Spányik, un pittore locale; molto bella la facciata arricchita da sculture e busti nonché il gruppo scultoreo della fontana antistante.

(Traduzione di Google) Ci siamo imbattuti nell'enoteca Trunk per caso, festeggiando il trentesimo compleanno della nostra ragazza, e ne siamo rimasti entusiasti! Il servizio è stato incredibilmente gentile: un ragazzo giovane e gentile si è preso cura di noi anche dopo il fischio finale. Ci siamo sentiti i benvenuti, l'atmosfera era fantastica e i prezzi più che ragionevoli. Torneremo sicuramente! (Originale) Na vinotéku Trunk sme narazili náhodou keď sme oslavovali priateľkyne 30. narodeniny a boli sme nadšení! Obsluha bola neskutočne milá - mladý príjemný chalan ktorý sa nám venoval ešte dlho po záverečnej. Cítili sme sa veľmi vítaní, atmosféra skvelá a ceny viac než príjemné. Určite sa sem radi vrátime!

(Traduzione di Google) Piacevoli posti a sedere, d'estate anche con tavoli all'aperto. Buon servizio e una buona selezione di vini, mi piace fermarmi qui.. (Originale) Prijemne posedenie, v lete aj s vonkajším sedením. Milá obsluha a dobrý výber vín, rad sa tu zastavím..

(Traduzione di Google) Semplicemente IL MIGLIORE! E ottima musica gipsy ungherese in sottofondo! (Originale) Just THE BEST! And excellent Hungarian gipsy music in the background!

(Traduzione di Google) Mi sono imbattuto in questo posto per caso per un bicchiere di vino e alla fine ne ho bevuti cinque... I vini slovacchi sono stati una grande sorpresa, Roland è stato un ospite eccezionale e caloroso, mi sono sentito in famiglia e i suoi suggerimenti erano fantastici. Serata memorabile... Ben consigliato e proprio nel cuore della città. (Originale) I bumped into this place accidentally for a glass of wine and I ended up with five... Slovak wines have been a great surprise, Roland was a great and warm host, I felt being in a family and his suggestions were great. Memorable evening... Well recommended and right in the heart of the city.

(Traduzione di Google) Atmosfera incredibile, molto rilassante. Il personale mi ha consigliato un bel rosso ed era molto ben informato. Ritornerei sicuramente! (Originale) Incredible atmosphere, very chill. The staff recommended me to a lovely red and were very knowledgeable. Definitely would come again!

(Traduzione di Google) Un ottimo posto per rilassarsi e degustare una varietà di vini. 🏆 (Originale) Wspaniałe miejsce na relaks i spróbowanie różnych gatunków win. 🏆

(Traduzione di Google) Selezioni di vini sbagliate, pessime. Ho comprato due bottiglie di vino rosso. Chateau Bela, Cabernet Sauvignon 2015, 30 eu e HR cantina Gbelce, Cabernet Sauvignon 2015, barrique, 16,5 eu. Innanzitutto, anche se corretto dovrebbe avere un prezzo di 5 eu a bottiglia, Chateau Bela aveva un eccellente Cabernet del 2011, che può costare anche 50 eu, ma il 2015 è strapagato con 30 eu. Il secondo non è corretto, la barrique forse è rovinata e ha lasciato un odore non gradevole (Originale) Wrong, bad, selections of wines. I bought two bottles of red wine. Chateau Bela, Cabernet Sauvignon 2015, 30 eu and HR winery Gbelce,Cabernet Sauvignon 2015, barrique, 16,5 eu. First, even if correct should have a price 5 eu per bottle, Chateau Bela had an excelent 2011 Cabernet, whitch can cost even 50 eu,but 2015 is overpaid with 30 eu. Second is not correct, barrique maybe spoiled and left not nice smell

Un po' deludente come centro commerciale nulla di speciale , nemmeno un negozio di abbigliamento marca conosciuta ,x via de scarpe esempio schecers zero assoluto nn mi è piaciuto x niente

Grande centro commerciale dove puoi trovare tutto ciò che ti serve dal cibo a negozi d'abbigliamento da qualsiasi tipo di ristorante al cinema alla sala giochi multimediale.

Bellisso centro commerciale, la parte dedicata ai bimbi è attrezzata molto bene.

Centro commerciale di fornitissimo. Pulito e fresco! Il rapporto qualità prezzo è buono

Buon centro commerciale

Bello pulito Tanti negozi

Bello

Trovi quello che cerchi e magari qualche cosa che non ti aspetti

(Traduzione di Google) Bel centro commerciale, ma dovrebbero creare una rampa di parcheggio per chi fa la spesa lì e non per gli studenti che possono parcheggiare per tutta la settimana. Così chi va lì per fare la spesa non ha più un posto dove parcheggiare. (Originale) Pekné nákupné centrum, avšak mali by zaviesť rampu na parkovanie pre tých, ktorí si tam aj niečo kúpia a nie pre študentov na celotýždenné parkovanie. Potom človek, čo tam ide minúť peniaze nemá ani kde zaparkovať.

(Traduzione di Google) Posto eccellente, pieno di negozi eccezionali. Atmosfera molto piacevole. (Originale) Vynikajuce miesto plne vynimocnych obchodikov. Velmi prijemna atmosfera.

(Traduzione di Google) Accessibile, ampio parcheggio, c'è un grande Billa e DM, un angolo per bambini, una libreria e poi molti negozi con vestiti, cibo (Originale) Prístupné, parkovisko veľké, je tu veľká Billa a DM, detský kútik, kníhkupectvo a potom vela obchodíkov s oblečením, jedlo

(Traduzione di Google) Utilizzo regolarmente questo centro commerciale, che dispone di un comodo parcheggio. Compro principalmente da Billa e Martinus. (Originale) Pravidelne využívam toto nákupné centrum, ktoré poskytuje pohodlné parkovanie. Nakupujem predovšetkým v Bille a Martinus.

(Traduzione di Google) Ambiente molto bello. Piacevole. Soprattutto se avete bambini piccoli. Al piano superiore ci sono le sale giochi Funcity, al piano inferiore i palloncini. Ci troviamo in un'epoca in cui le decorazioni di Harry Potter erano e sono tuttora presenti. Ecco perché personalmente sono tornato qui 3 volte 😂 (Originale) Veľmi pekne prostredie. Príjemné. Hlavne ak máte malé deti. Hore herne funcity, dole balóny. Boki sme tu v čase keď tu bola a je výzdoba Harry Porter. Pre To som sa sem ja osobne vrátila zatial 3 x 😂

(Traduzione di Google) La Galleria Cubicon si trova in via Staré Grunty, a pochi passi dalla stazione ferroviaria RTVS e dalla fermata dei mezzi pubblici ZOO. Offre ampi parcheggi e un garage sotterraneo. È possibile acquistare generi alimentari, visitare una farmacia, prendere un caffè, trovare diversi negozi biologici, alcolici, una libreria, un negozio per feste e molto altro. (Originale) Galéria Cubicon sa nachádza na ulici Staré Grunty kúsok od RTVS a MHD zastávky ZOO. Parkovacích miest je tu dostatok, je tu aj podzemná garáž. Nakúpite tu potraviny, drogériu, dáte si kávičku, sú tu rôzne bio obchody, predajne alkoholu, kníhkupectvo, párty obchod a iné.

Struttura spaziosa su 3 piani ma non ho trovato nulla di più di un ma mostra di fotografia vintage con una 50nima do immagini , bella ma nulla che valga un biglietto per vistare una galleria d'arte a tre piani.

(Traduzione di Google) La galleria è chiusa anche durante gli orari di apertura scritti. 14/02/2025 (Originale) Galéria zatvorená aj počas písaných otváracích hodín. 14.2.2025

(Traduzione di Google) Un luogo interessante dove trascorrere il tempo libero non solo durante la Notte dei Musei. (Originale) Nielen počas Noci múzeí zaujímavé miesto na strávenie voľného času.

(Traduzione di Google) Bello essere stato dentro, ma per il resto non è chiaro cosa succede e cosa succede, nessuna spiegazione, molto scarsa. (Originale) Leuk om even binnen geweest te zijn, maar verder onduidelijk wat er allemaal gaat en hangt, geen toelichting, erg karig.

(Traduzione di Google) La mostra internazionale On the Edge esamina le esperienze legate alle situazioni di confine. Le opere di 16 autori cercano di catturare l'interfaccia tra il mondo interiore ed esteriore, il bene e il male, la vita e la morte. Sono confini molto sottili senza semafori e rampe. La mostra ha evocato in me uno stato d'animo strano, a volte persino deprimente. (Originale) Medzinárodná výstava Na hrane skúma skúsenosti spojené s hraničnými situáciami. Diela 16-tich autorov sa snažia zachytiť rozhranie medzi vnútorným a vonkajším svetom, dobrom a zlom, životom a smrťou. Sú to veľmi jemné hranice bez semaforov a rámp. Výstava vo mne vyvolala zvláštnu, miestami až depresívnu náladu.

(Traduzione di Google) Un club musicale leggendario, che conobbe l'apice del suo splendore negli anni '70 del secolo scorso, quando rocker, jazzisti, parolieri e tutti coloro che ruotavano intorno alla musica venivano qui per divertirsi ed esibirsi. Il club era destinato principalmente agli studenti universitari (da qui il nome) ed era molto difficile arrivarci, anche considerando la capienza limitata. Oggi, dopo anni di pausa, è restaurato, ma viene utilizzato meno di prima, il che è un peccato, perché non ci sono molti locali musicali a Bratislava... (Originale) Legendárny hudobný klub, ktorý vrchol svojej slávy zažil v 70. rokoch minulého storočia, kedy sa sem chodili baviť a vystupovať rockeri, džezmeni, textári a všetci, čo sa vtedy točili okolo hudby. Klub bol určený hlavne pre vysokoškolákov (odtiaľ aj jeho názov) a bolo sa sem veľmi ťažko dostať aj vzhľadom na limitovanú kapacitu. Dnes po rokoch pauzy je v obnovenom stave, ale využíva sa menej, ako kedysi, čo je na škodu, lebo music klubov v Bratislave nie je až tak veľa...

(Traduzione di Google) Un ottimo posto per l'arte, qui vengono organizzate mostre di vario genere e ce n'è per tutti i gusti. L'ultima volta che siamo andati a vedere Psycho-Vertical (Štefan Papčo), la giovane guida è stata gentile e disponibile, ha dato ad entrambi un'interessante spiegazione sui lavori :) (Originale) Skvelé miesto pre umenie, organizujú sa tu výstavy rôzneho druhu a každý si príde na svoje. Boli sme sa naposledy pozrieť na Psycho-Vertical (Štefan Papčo), mladý sprievodca bol milý a ochotný, dal nám dvom zaujímavý výklad o dielach :)

Centro commerciale con buoni prezzi per noi "stranieri"...

Belli i negozi, la zona per mangiare si può migliorare

Buon centro commerciale, trovi quasi tutto

...bel centro commerciale..

Ok

In centro città

(Traduzione di Google) Ottimo ambiente. Eravamo alla mostra Lego (Originale) Super prostredie. Boli sme na výstave lega

Bellissimo e tutto molto buono

Belli e vivaci

(Traduzione di Google) Abbiamo viaggiato attraverso l'Europa e visitato molti mercatini di Natale e onestamente questo è stato uno dei miei preferiti. Il cibo era ottimo e c'erano così tante scelte, non era eccessivamente affollato come tanti, alcuni venditori prendevano contanti, cosa che molti altri non fanno e avevano molti tavolini per bere e mangiare davvero! Ci sono anche molti regali da acquistare. (Originale) We traveled through Europe and went to a lot of Christmas markets and honestly this was one of my favorites. The food was great and so many choices, it was not overly crowded like so many, some vendors took cash which so many others don’t and they had plenty of side tables to actually have a drink and eat! Lots of gifts to buy as well.

(Traduzione di Google) Un posto fantastico in città dove puoi gustare un caffè, una birra o qualsiasi altra cosa tu voglia. L'ambiente è splendido e tranquillo. Ci sono molti negozi per tutti i gusti. (Originale) Καταπληκτικο σημείο της πόλης που μπορείς να απόλαυσης το καφέ σου, την μπύρα σου ή ότι αλλο θέλεις. Το περιβάλλον ειναι πανέμορφο και ήσυχο. Εχει πάρα πολλά μαγαζιά για ότι θέλει να γευτεί ο επισκέπτης.

(Traduzione di Google) Uno dei migliori mercatini di Natale a cui sia mai stato. Potrebbe sembrare occupato ma non è sovraffollato. La scelta del cibo è infinita! Abbiamo provato alcune caldarroste, salsicce e frittelle di patate. Assolutamente delizioso! Lo stesso vale per le bevande, mai visti più di 3 tipi di vin brulè. Qui puoi trovare tutti i gusti che preferisci. (Originale) One of the best Christmas markets I’ve been to. It might look busy but it’s not overcrowded. Choice of food is endless! We’ve tried some roasted chestnuts, sausages and potato pancakes. Absolutely delicious! Same goes for drinks, never seen more than 3 types of mulled wine. Here you can find any taste you like.

(Traduzione di Google) Pulito, bello e accogliente. Lo spazio è ben organizzato, ci sono i tavoli, ci sono i bidoni della spazzatura e una persona che aiuta a buttare la spazzatura. Le bancarelle di cibo e bevande sembrano attraenti. L'albero è molto bello, la musica crea un'atmosfera unica delle prossime festività. È molto interessante girovagare e guardare la merce. (Originale) Чисто, красиво и уютно. Хорошо организовано пространство,есть столики,есть урны и человек,который помогает избавиться от мусора. Киоски с едой и напитками выглядят привлекательно. Ёлка очень красивая, музыка создает неповторимую атмосферу надвигающихся праздников. Очень интересно бродить и рассматривать товары.

(Traduzione di Google) Ottimo vin brulè. A tutti i mercatini di Natale non ha sicuramente concorrenza con quelli che ho assaggiato. Lo consiglio vivamente Si sentiva chiaramente il profumo del buon vino e soprattutto dei chiodi di garofano. Ottimo profumo. Anche Halaszlé era molto bravo. Semplicemente lo stand TOP! Erano diversi anni che non bevevo un vin brulè così buono ai mercatini di Natale. E per non offendere nessuno, ho comunque mangiato qualcosa di veramente buono ai mercatini di Natale di quest'anno, si trattava del Turbo Christmas Punch. Devi assaggiarlo. Un'altra esperienza che ho è con lo stand dove vendono "Šmarn" dolci meravigliosi e fatti in casa. Ha un sapore ancora migliore di quanto sembri (Originale) Výborné varené víno. Na celých Vianočných trhoch rozhodne z tých co som ochutnal bez konkurencie. Vrelo doporučujem. Bolo jasne cítiť dobré víno a hlavne klinčeky. Skvelá vôňa. Halaszlé bolo tiez veľmi dobré. Jednoducho TOP stánok! UŽ niekoľko rokov na Vianočných trhoch som nemal také dobré varené vínko. A aby som nikomu nekrivdil, ešte som mal niečo naozaj dobré na tohtoročných Vianočných trhoch,bol to Turbo Vianočný Punč. Treba ochutnať. Ďalšia moja skúsenosť je so stánkom kde predávajú "Šmarn " úžasné sladké a domáce. Chutí ešte lepšie ako vyzerá

Ottimo Pastrami Langos! Focaccia fritta ben condita, ideale per una merenda o per un apericena. Attenzione alla salsa all'aglio, è molto decisa, pertanto la sconsiglio a tutti quelli che non lo digeriscono. Inoltre, trovo che sia una forzatura abbinare dei drink a questo street food, il vino e la birra sono gli unici alcolici con i quali lo accompagnerei!

cibo buono ambiente aperto e prezzi accessibili. anche il personale disponibile e simpatico

Ottimo langos panna acida, formaggio e aglio

(Traduzione di Google) Quando fate un salto da Ernö per una birra lì accanto e volete mangiare qualcosa di buono seduti su una panchina sotto gli alberi vicino al Mercato Piccolo, non c'è niente di più delizioso del LAN-GO-ŠE assolutamente perfetto!!!! Morbido, unto, vi leccherete le dita per un'ora e saranno ancora agliosi e deliziosi!!!! 😂 Il menu comprende anche i classici ma anche una specialità con formaggio e pastrami ☝🏻 Non ve ne pentirete di sicuro!!! (Originale) Keď si skočíte vedľa do Ernöho na pivko a chcete si niečo fajné zobnúť, kým sedíte na lavičke pod stromami pri Malej tržnici, nie je nič mňamkovejšie, ako úplne dokonalé LAN-GO-ŠE!!!! Mäkkučké, mastné, že si budete prsty oblizovať ešte hodinu a stále budú cesnakové a fajné!!!! 😂 V ponuke aj klasika ale aj špecialistka so syrom a pastrami ☝🏻 Rozhodne neoľutujete!!!

Super buone e sfiziose! Le abbiamo mangiate divise in 4 mentre bevevamo una birra.. ne abbiamo presa una da provare poi ne abbiamo prese altre due perché erano davvero buone! Ci siamo messi sul tavolo nella piazza ed è stato davvero bello Abbiamo provato quella classica Ferrari, buonissima, però essendo molto “dolce” dopo un po’ diventa pesante e poi l’altra Pastrami, per me la più buona tra le due!

(Traduzione di Google) Siete a Bratislava? Volete provare una specialità regionale... il Langos, e visitate lo Stara Trznica (Mercato Vecchio). A destra dell'ingresso... il LANGOS BAR e il miglior Langos della città con un rapporto qualità-prezzo imbattibile 👌🏻 Non esitate a farvi un regalo. (Originale) Vous êtes à Bratislava ? Vous voulez manger une spécialité de la région... Les Langos, et vous visitez le stara trznica (vieux marché). A droite de son entrée ... Le LANGOS BAR et les meilleurs Langos de la ville avec un rapport qualité/prix défiant toute concurrence 👌🏻 Sans hésitation régalez vous

(Traduzione di Google) Langoš Bar è un luogo dove i classici assumono una nuova dimensione. Qui, Langoš non è solo uno spuntino veloce al mercato, ma un pasto completo con abbinamenti originali. L'impasto è croccante, ma allo stesso tempo morbidissimo all'interno e ha un sapore davvero delizioso, il che è un grande vantaggio. I condimenti sono studiati e interessanti: dal classico formaggio e aglio a versioni creative che non verrebbero nemmeno in mente a nessuno, ma funzionano alla perfezione. L'ambiente è moderno e semplice allo stesso tempo, il che si adatta a questo concept. Non ho davvero nulla da criticare in termini di gusto: è chiaro che stanno cercando di riproporre questo classico con sentimento e in un modo più moderno. (Originale) Langoš Bar je miesto, kde klasika dostáva nový rozmer. Langoše tu nie sú len rýchle občerstvenie z jarmoku, ale plnohodnotné jedlo s originálnymi kombináciami. Cesto je chrumkavé, no zároveň vo vnútri veľmi mäkké a chuťovo naozaj výborné – čo je veľké plus. Toppingy sú premyslené a zaujímavé – od klasického syra a cesnaku až po kreatívne verzie, ktoré by človeka ani nenapadli, no fungujú perfektne. Priestor je moderný a zároveň jednoduchý, čo sa k tomuto konceptu hodí. Chuťovo im naozaj nemám čo vytknúť – je vidieť, že sa snažia robiť túto klasiku s citom a v modernejšom šate.

(Traduzione di Google) Ho acquistato il pacchetto più grande per due persone (1 ora di sauna, 1 ora di massaggio, 1 ora di float, quindi in totale 3 ore), direi che il tutto è stato un relax molto piacevole. Personalmente però sceglierei un pacchetto in cui in futuro non ci sarà la sauna, oppure ridurrei la durata della sauna. Non sembra, ma un'ora in sauna è un tempo relativamente lungo, e anche con le pause per fare la doccia e rinfrescarsi un po', direi che è comunque lungo per un corpo da principiante, e diciamo ammettilo, probabilmente non hai pagato per sdraiarti sui letti solo perché non sopporti di stare seduto nella sauna per così tanto tempo... ma è solo una questione di preferenze. Per quanto riguarda il float e il massaggio, 10/10, preferirei davvero fare un massaggio di 1 ora e 30 minuti e il float senza sauna, poiché erano sopra la media. Durante il massaggio fa un po' freddo dopo il galleggiamento, quindi andrei subito dopo la sauna per un massaggio, ma se vai in due purtroppo non è possibile. (Originale) Kupovala som najväčší balík pre dve osoby (1h sauna, 1h masáž, 1h float takže dokopy 3h) celé by som to zhodnotila ako veľmi príjemný relax. Osobne by som však zvolila do budúcna balík kde sa sauna nenachádza prípadne by som znížila čas saunovania. Ono sa to nezdá, ale hodina v saune je pomerne dlhá doba a aj s prestávkami kedy sa osprchujete a trošku ochladíte by som povedala že pre začiatočnícke telo je to stále dlho a povedzme si mi narovinu že asi ste si nezaplatili za ležanie na posteliach len pretože že nevydržite až toľko v saune sedieť…ale ono je to len o preferenciách. Čo sa týka floatu a masáže 10/10 naozaj by som si radšej zobrala 1h30min masáž a float bez sauny keďže tie boli nadpriemerné. Počas masáže je po floate trošku zima, takže by som išla hneď po saune na masáž, ale ak idete dvaja nie je to žiaľ možné.

(Traduzione di Google) Un tempo mi piaceva molto andare qui quando c'era un signore che faceva massaggi e serviva. Oggi ho incontrato una signora ucraina. Il galleggiamento era fresco, l'acqua era calda, ma il massaggio su tutto il corpo era più simile a una carezza che a un massaggio vero e proprio. Anche se inizialmente avevo detto alla signora di concentrarsi sulla colonna cervicale, lei si è appena toccata il collo. Anche quando si scambiavano informazioni tra clienti, la situazione era un po' imbarazzante; un tempo era meglio programmarlo. Purtroppo non ho molta voglia di tornarci. Tuttavia, se si vuole provare il galleggiamento, ne vale la pena. (Originale) Chodila som sem kedysi naozaj rada, keď tam masíroval a obsluhoval pán. Dnes som zažila pani z Ukrajiny. Float bol v pohode, voda teplá, avšak celotelová masáž bola skôr ako hladkanie a nie ako masáž. Aj napriek tomu, že som na začiatku pani povedala, aby sa zamerala na krčnú chrbticu, krku sa takmer ani nedotkla. Aj pri výmene medzi zákazníkmi to bolo mierne rozpačité, kedysi to bývalo lepšie načasované. Žiaľ, uz veľmi nemám chuť sa vrátiť. Ak však chcete float vyskúšať, stojí to za to.

(Traduzione di Google) Buongiorno, vorrei condividere la mia "esperienza" del 21/04/2025 in ZEN SPA. Ho ricevuto un buono regalo per 60 float + 60 min di massaggio. Per quanto riguarda Float, non è esattamente per tutti. Per chi ha problemi con gli spazi chiusi e soprattutto quelli dove si sente che non c'è aria già all'inizio della procedura, questo è un problema. Hanno un galleggiante in una stanza separata e l'aria è stata espirata entrando. E devi ancora chiuderti in un galleggiante in quella stanza senza fiato. Sulla pagina c'è scritto che puoi ascoltare la musica: non è vero, la musica non funzionava. Andiamo a fare un massaggio. Sarò onesto: non ho mai sperimentato un massaggio e un approccio peggiore. Non so cosa sia successo alla signora ucraina dai capelli scuri, ma continuava a interrompere il massaggio bevendo acqua e dopo 15 minuti ha deciso di andare in bagno per circa 5 minuti (nonostante avesse fatto tutti i 60 minuti prima del massaggio quando avevo il Float e non c'era nessun altro lì). Dopo alcuni minuti, ha deciso di nuovo di andare da qualche parte ed è arrivata in 2-3 minuti. La signora ha massaggiato piuttosto male, era più come una carezza, e quando si è spostata dalla schiena alle gambe, le ho chiesto gentilmente se poteva rendere le sue gambe più forti. Non ho ricevuto risposta e non è arrivata neanche la corrente. Quindi, per riassumere, il massaggio è stato terribile e in realtà è durato circa 35-40 minuti su 60. Inoltre, l'ha terminato 10 minuti prima della fine. Difficile capire come una cosa del genere possa avere un punteggio di 9,5 e qui 4,8/5 ha il certificato "migliore esperienza dal 2022". Mai più (Originale) Dobry den, chcel by som sa podelit o moj "zazitok" z dna 21.4.2025 v ZEN SPA. Dostal som darcekovy poukaz 60 float + 60min masaz. Co sa tyka Float, nie je to uplne pre kazdeho. Pre tych, co maju problemy s uzavretymi priestormi a hlavne takymi kde mate pocit, ze nie je vzduch uz pri zacati procedury, je to problem. Float maju v samostatnej miestnosti a uz pri vstupe tam bol vydychany vzduch. A vy sa este mate v tej vydychanej miestnosti zavriet do floatu. Na stranke sa pise, ze sa moze pocuvat hudba - nie je pravda, hudba nefungovala. Podme k masazi. Poviem na rovinu - horsiu masaz a pristup som este nezazil. Neviem co bolo tmavovlasej slecne ukrajinke ale masaz neustale prerusovala pitim vody a po 15 min sa rozhodla odist na asi 5min na WC(napriek tomu, ze mala celych 60 minut cas pred masazou ked som mal Float a nikoho ineho tam nemala). Po par minutach sa znovu rozhodla niekam ist a prisla za 2-3 minuty. Pani masirovala dost zle, bolo to skor hladkanie a ked presla z chrbta na nohy, slusne som ju poprosil, ci by mohla nohy silnejsie. Odpoved som nedostal a ani sila sa nedostavila. Takze ked to zhrnieme, masaz mizerna a z 60 minut trvala realne mozno 35-40. Navyse ukoncila ju 10 min pred tym ako mala koncit. Tazko pochopit ako moze nieco taketo mat hodnoteneie 9,5 a tu 4,8/5 mat certifikat "najlepsi zazitok z r. 2022". Nikdy viac

(Traduzione di Google) Oggi abbiamo trascorso un piacevole soggiorno alla Zen Spa. Io e il mio amico abbiamo fatto un benessere privato di un'ora, un massaggio di 30 minuti e una terapia di galleggiamento di 30 minuti. All'arrivo, siamo stati accolti da due signore molto gentili e amichevoli che ci hanno spiegato tutto correttamente e si sono presi davvero cura di noi per tutto il tempo. Lo spazio è così accogliente che ti senti come se fossi in un appartamento piuttosto che in un centro benessere. Il tutto è un mix di mobili per la casa e attrezzature per il benessere. Abbiamo provato entrambe le saune, erano piacevoli, ma dopo un po' non c'era più molto da fare lì, quindi abbiamo solo aspettato che arrivassero il massaggio e la terapia con acqua di mare. Il massaggio è stato fantastico, la signora si è concentrata davvero sulle aree problematiche e sono rimasto molto soddisfatto per tutto il tempo. La terapia di galleggiamento è stata la prima volta per entrambi, il mio amico aveva freddo lì e non poteva stare in acqua tutto il tempo, mi sono goduta tutta la mezz'ora, è stata un'esperienza interessante. I bicchieri sporchi ci hanno congelato anche all'ingresso e poi anche all'interno dell'area benessere. Nel complesso, la considero una bella esperienza, ma non ci andremmo una seconda volta. (Originale) Boli sme dnes na príjemnom pobyte v Zen spa. S priateľom sme mali hodinový privátny wellness, 30 minútovú masáž a 30 minútovú Float terapiu. Pri príchode nás privítali dve veľmi milé a priateľské slečny ktoré nám všetko poriadne vysvetlili a naozaj sa o nás cely čas krásne starali. Priestor je útulný až máte pocit že ste skôr niekde na apartmáne a nie vo wellness. Celé je to taký mix domáceho nábytku a wellness zariadenia. Vyskúšali sme obe sauny boli prijemne, no po istej dobe tam už človek nemá moc čo robiť tak sme len čakali kým príde na rad masáž a terapia v morskej vode. Masáž bola úžasná, naozaj sa pani zamerala na problematické časti a cely čas som bola veľmi spokojná. Float terapia bola pre nás oboch prvý krát, priateľovi tam bola zima a nevydržal vo vode cely čas, ja som si užila celu pól hodinu, bola to zaujímavá skúsenosť. Trosku nás zamrzeli špinavé poháre aj na vstupe a následne aj vnútri vo wellness. Celkovo to hodnotím ako fajn zážitok, druhý krát by sme už ale nešli.

(Traduzione di Google) Grazie per un'esperienza piacevole e davvero rilassante. Ero anche con mia figlia: il massaggio è piaciuto di più a lei, e il galleggiamento è stato fantastico: mi sono rilassata tantissimo. Grazie ancora. (Originale) Ďakujem za príjemný a naozaj oddychový zážitok. Bola som aj s dcérou - jej sa najviac páčila masáž a mne Float - oddýchla som si neskutočne. Ďakujem ešte raz.

(Traduzione di Google) Consiglio la terapia di galleggiamento, un'esperienza interessante. E un eccellente massaggio di un'ora della signora Irina, è stato il tocco finale perfetto per il mio relax. (Originale) Float terapiu odporúčam, zaujímavý zážitok. A výborná hodinová masáž od pani Iriny, bolo skvelé doladenie môjho relaxu.

(Traduzione di Google) Lo consiglio, pace assoluta, ambiente piacevole, galleggiamento benefico e un fantastico massaggio della signora Inna. Topka è un posto rilassante e fa bene alla salute, provatelo...;) (Originale) Odporúčam,absolútny pokoj,príjemné prostredie, blahodárny float a super masáž od pani Inny.Topka relax a niečo pre svoje zdravie,skúste..;)

(Traduzione di Google) Il giovedì e il venerdì il signor Csaba, il simpatico venditore del mercato, vende verdure di produzione propria, di qualità e a prezzi bassi, vale la pena visitare il mercato vicino a lui. Compriamo da lui regolarmente. (Originale) Štvrtky a piatky predáva domácu zeleninu najmilší trhovník pán Csaba, kvalita a nízke ceny, kôli nemu sa oplatí trhovisko navštíviť. Nakupujeme u neho pravideľne.

(Traduzione di Google) Al mercato vicino a Helios vendono da anni quasi gli stessi commercianti. Puoi anche trovare la tua verdura, frutta e fiori dal giardino. Altrimenti importato, davvero bello, ma incredibilmente costoso. È un mercato molto costoso. Fiori, mazzi di fiori, ghirlande, ecc. hanno una ricca bancarella lì. Anche vendite di vino e ragazzi assetati con un soggiorno temporaneo. (Originale) Na trhovisku pri Heliose predávajú celé roky skoro tí istí trhovníci. Dá sa u nich nájsť aj vlastná zelenina a ovocie a kytičky zo záhrady. Inak dovozová, skutočne krásna, ale neskutočne drahá. Je to veľmi drahý trh. Kvety, kytice, vence a pod. tam majú bohatý stánok. Tiež predaj vína a pri ňom smädní chlapi s prechodným pobytom.

(Traduzione di Google) Lì è tutto troppo caro. Ho comprato l'uva spina, era costosa e amara. Il melone giallo non era dolce e le verdure per la zuppa erano molto costose. Le pesche erano le migliori, avevano un buon sapore e non erano così costose. Ho comprato anche la carne dal macellaio, era carina. Mi piace andare a Mileticka perché lì c'è tutto. (Originale) Je tam všetko predražené. Kúpila som egreše boli drahé a trpké. Žltý melón nebol sladký a zelenina na polievku veľmi drahá. Najlepšie boli broskyne aj chutili ani neboli tak drahé. Kúpila som aj mäso u mesiara bolo pekné. Rada chodím na miletičku, lebo tam majú všetko.

(Traduzione di Google) Ha davvero bisogno di essere ricostruito, appartiene al Comune, ma probabilmente non ci sono mai stati investimenti lì, tranne quando è stato costruito. Un mercato del genere è certamente necessario, ma dovrebbe assomigliare a quello del 21° secolo. (Originale) Bytostne si to pýta rekonštrukciu, patrí to Mestskej časti, ale nebolo tam investované snáď ešte nikdy okrem toho keď to postavili. Takéto trhovisko je určite potrebné, ale malo by vyzerať ako trhovisko 21 storočia.

(Traduzione di Google) Un mercato in cui devi sapere quando i venditori con prodotti fatti in casa si presenteranno davvero fuori BA. E poi sai che comprerai frutta e verdura per una settimana perché è proprio SK e della nostra zona. Sul mercato tutta la settimana, un simpatico negozio di fiori, un negozio di latticini SK e 2 stand con prodotti da forno. E oltre a tutto l'OC Helios della vecchia scuola, qui puoi trovare tutto ciò che di classico ti serve. Macelleria classica, merluzzo da sala da pranzo, langos della vecchia scuola e altre prelibatezze. Helios per sempre!!! (Originale) Trh, kde treba vedieť kedy sa naozaj ukážu mimo BA predavači s domácimi produktami. A potom viete že ovocie a zeleninu nakúpite na týždeň lebo je naozaj SK a z nášho okolia. Na trhu celý týždeň príjemné kvetinárstvo, obchod s SK mliekarenskými produktami a 2 stánkami s pekarenskymi produktami. A to este k celemu old school OC Helios, tu najdes vsetko klasicke co potrebujes. Klasicke mäsiarstvo, treska jedalen, langos old school a ine dobroty. Helios forever!!!

(Traduzione di Google) Una vasta scelta di frutta e verdura, prodotti di alta qualità e fatti in casa, se si acquista una quantità maggiore è anche possibile contrattare il prezzo... ma purtroppo la verdura continua a costare più della carne (Originale) Veľký výber zeleniny a ovocia, kvalitné a domáce produkty, aj s cenou sa viete dohodnúť, ak beriete väčšie množstvo...no bohužiaľ stále je zelenina drahšia ako mäso

(Traduzione di Google) La vita è cambiamento. Anche qui sono cambiate tante cose, è stato migliorato qualcosa (distribuzione dei singoli stand, disposizione degli spazi), ma non sempre la pulizia?! Tutte le bancarelle, mi sembra, appartengono allo stesso proprietario, perché i prezzi sono... come se le avesse avute una madre... (Originale) Život je zmena. Veľa vecí sa aj tu zmenilo, niečo sa vylepšilo (rozmiestnenie jednotlivých stánkov, úprava priestorov), nie však vždy upratovanie?! Všetky stánky, sa mi zdá, že patria jednému majiteľovi, lebo ceny sú ...ako by ich jedna mater mala...

(Traduzione di Google) Sono passato di lì oggi e sono rimasto un po' sorpreso dal fatto che fosse un istituto polacco e che la bandiera provenisse da un paese completamente diverso. Non lo so, forse le persone che ci lavorano non hanno idea di come sia? Lascia che ti dica che la bandiera appesa lì è la bandiera dell'Ucraina💁 (Originale) Przechodziłam dziś obok i trochę się zdziwiłam, że to Polski Instytut a flaga jest zupełnie innego kraju. Nie wiem, może osoby które tam pracują nie mają pojęcia jak ona wygląda? To ja podpowiem, że ta flaga która tam wisi to flaga Ukrainy💁

(Traduzione di Google) Un viaggiatore polacco davanti ad un istituto polacco (Originale) Polski podróżnik przed polskim instytutem

(Traduzione di Google) Eravamo ad un laboratorio creativo per bambini, penso che ai bambini sia piaciuto molto e anche l'intrattenimento alla fine è stato fantastico. (Originale) Boli sme na kreativnom workshope pre deti, myslim ze detom sa velmi pacilo a aj pohostenie na konci bolo super.

(Traduzione di Google) Posto molto interessante. Vi si svolgono diversi incontri e serate musicali (Originale) Дуже цiкаве мiсце. Там вiдбуваються рiзнi зустрiчi, музичнi вечори

(Traduzione di Google) Brillante. Mostre periodiche di alta qualità; una buona visione della cultura, del patrimonio e della storia polacca. Ancora meglio, è gratuito. (Originale) Brilliant. Regular exhibitions of high quality; a good insight into Polish culture, heritage, and history. Even better, it's free.

(Traduzione di Google) Bello spazio per una piccola presentazione delle opere degli artisti. Adatto anche per discussioni sociali. (Originale) Pekný priestor na malú prezentáciu diel umelcov. Vhodný aj na spoločenské diskusie.

(Traduzione di Google) Mostre, concerti, lezioni di lingua polacca, discussioni con persone interessanti. (Originale) Výstavy, koncerty, výučba poľského jazyka, diskusie so zaujimavymi ludmi.

(Traduzione di Google) Posto bellissimo, stand fantastici e ottima atmosfera (Originale) Krásne miesto, úžasne stánky a super atmosféra

(Traduzione di Google) Ciao gente, una strada terribilmente puzzolente da parte di proprietari di cani maleducati, tutto è disseminato di cani e i marciapiedi sono pieni di escrementi, non posso fare a meno di chiedermi come qualcuno possa organizzare dei mercati lì, uff, ne sono letteralmente stufo tutto, non mi aspetterei qualcosa del genere in centro città. (Originale) Zdravím Vás ľudkovia, strašne smradľavá ulica od nevychovaných psíčkarov, všetko je ošťané od psov a chodníky plné exkrementov, nestačím sa diviť ako tam niekto dokáže organizovať trhy pfuj tajbl je mi z toho všetkého doslova zlééé, v centre mesta by som niečo také nečakal.

(Traduzione di Google) Bella promozione, assortimento interessante, mi ha fatto molto piacere la "corte degli agenti stranieri", ottima idea 😅 (Originale) Fajn akcia, zaujímavý sortiment, najviac potešil "dvor zahraničných agentov", super nápad 😅

(Traduzione di Google) Super posto e super evento. Era la prima volta che ci trovavamo su qualcosa di simile. Ai bambini è piaciuto molto. Abbiamo anche potuto assaggiare varie specialità che non avevamo mai mangiato prima. Verremo sicuramente la prossima volta. (Originale) Super miesto a super udalosť. Boli sme prvýkrát na niečom podobnom. Deťom sa to strašné páčilo. Taktiež sme mohli ochutnať rôzne špeciality čo sme dovtedy nejedli. Určite prídeme aj nabudúce.

(Traduzione di Google) Un paio di attivisti traggono profitto dall'atmosfera del luogo, non hanno fatto nulla per questo spazio, stanno solo gravando sulle persone che vivono qui. Il cibo qui è troppo caro, probabilmente a causa della quota di partecipazione. Questo non è un evento comunitario, è un evento commerciale. (Originale) Par aktivistov zarába na atmosfére lokality, nič pre tento priestor nespravili iba zaťažujú ľudí ktorí tu bývajú. Jedlo je tu predražené, asi kvôli ucastnickemu poplatku. Toto nie je komunitná akcia, toto je komerčná akcia.

(Traduzione di Google) Piacevoli esperienze culturali, buon cibo e shopping. (Originale) Príjemné kultúrne zážitky, dobré jedlo aj nákup.

(Traduzione di Google) Quando una persona è sola, qui trova tutto, tanto buon vino, l'umore e i sorrisi di persone entusiaste (Originale) Keď je človek sám, tak tu nájde všetko, veľa dobrého vínka, náladu a úsmevy nadšených ľudi

(Traduzione di Google) Ho comprato qui un set di tazze da caffè (prodotte in Cecoslovacchia negli anni '60) 10 anni fa. Sono tornato a trovarlo e ho salutato la proprietaria Michaela :) e ne ho presa un'altra 🤗 Negozio di bevande analcoliche molto carino! (Originale) Got a set of coffee cups (they were made in Czechoslovakia in the 60s) from here 10 years ago. Came back to visit again and say hello to the owner Michaela :) got another coffee cup 🤗 Very cute vitange shop!

(Traduzione di Google) Un negozio molto carino, ma è un po' difficile da trovare, ma una volta trovato, vale sicuramente la pena dargli un'occhiata. (Originale) Veľmi pekný obchodík len sa trošku ťažko hľadá, keď už ho ale nájdete určite sa tam oplatí aspoň pozrieť.

(Traduzione di Google) Questo è un negozio delizioso con una hostess molto cordiale. Si possono trovare cose fantastiche se si guarda attentamente. Ho avuto la fortuna di trovare una giacca e una camicia che mi piacevano molto nella sezione saldi a un prezzo sorprendentemente basso. (Originale) 很可爱的店，女主人非常亲切。仔细寻找可以找到很棒的东西。幸运地在特价区找到非常喜欢的外套和衬衫，价格很惊喜。

(Traduzione di Google) Grande spettacolo con un grande proprietario! Articoli bellissimi, non costosi e una donna gentile e folletto libero che mette tutto in ordine 😍😍😍😍 (Originale) Great show with a great owner! Beautiful items, not expensive and a free sprite kind woman who rooms it all 😍😍😍😍

(Traduzione di Google) Negozio molto carino dove trovare oggetti in vetro vintage risalenti all'epoca della Cecoslovacchia. Siamo stati felici di aver fatto acquisti qui a 10 anni di distanza, nel 2015 e nel 2025. (Originale) Very nice shop to find vintage glassware from the Czechoslovakia era. We were happy to have shopped here 10 years apart in 2015 and 2025.

(Traduzione di Google) Sono andato un paio di volte con la mia ragazza. Venditore gentile e simpatico, parla inglese. Cose belle, puoi scegliere ottimi vestiti. I prezzi sono diversi, è necessario verificare con il venditore. (Originale) Заходили з подружкою пару разів. Відчлева та приємна продавщиця, розмовляє на англійській мові. Гарні речі, можно підібрати чудовий одяг. Ціни різні, требо уточнювати у продавщиці.

(Traduzione di Google) Se sei un vero amante della moda vintage e hai un buon occhio, in questo negozio potrai scovare capi senza tempo. Ho trovato delle bellissime sciarpe in cashmere/lana, una borsa in pelle e una borsa vintage in pelle di coccodrillo. Ho avuto un'esperienza straordinaria. La proprietaria capisce la moda e io e il mio ragazzo abbiamo avuto con lei un'autentica conversazione sulla moda. (Originale) If you are a true lover of vintage fashion and have a good eye, you will be able to hunt timeless items in this store. I found amazing cashmere/wool scarfs, a leather bag, and a crocodile leather vintage bag. I had the most amazing experience. The owner understands fashion and me and my boyfriend had an authentic fashion conversation with her.

(Traduzione di Google) Un posto davvero piacevole dove trascorrere il tempo. Il personale è fantastico, ogni volta che veniamo qui, c'è sempre qualcuno pronto ad aiutarti e a guidarti con un atteggiamento davvero gentile e positivo nei confronti del cliente, e anche oggi, 17/05/2025, la ragazza ha superato le nostre aspettative e siamo usciti dal negozio soddisfatti. Grazie! (Originale) Very nice place to spend your time. They have amazing staff, every time we come here, there is somebody willing to help and navigate you with really nice and positive pro-client attitude as well as today, 17.05.25. The young lady went above our expectations and we left the store satisfied. Thank you!

(Traduzione di Google) Uno splendido concept store con marchi locali. Hanno bellissimi gioielli e un sacco di ceramiche e bicchieri alla moda. Anche molti accessori, alcune scarpe, stampe... la selezione è molto ampia, penso che questo sia un ottimo posto per fare un regalo speciale a qualcuno. Personale molto gentile e disponibile. (Originale) A gorgeous concept store with local brands. They have beautiful jewellery and lots of stylish ceramnics and glassware. Also lots of accesories, some shoes, prints.. the selection is very wide, I think this is a great plce to get a special gift for someone. Very helpful and nice staff.

(Traduzione di Google) Splendida selezione di prodotti e opere d'arte di design slovacchi e cechi. Sabato, il giovane commesso ci ha dato ottimi e competenti consigli sulla scelta di un regalo, un vaso di Jungvirt. Grazie! (Originale) Krasny vyber slovenskych a ceskych dizajnovych produktov a umeleckych diel. Mlady predavac nam v sobotu skvele a zorientovane poradil s vyberom darceka, vazy od Jungvirta. Dakujeme!

(Traduzione di Google) Negozio molto carino con personale sorridente :) Articoli per l'infanzia in vendita che non puoi trovare da nessun'altra parte :) Ho comprato dei regali per la mia amica e le sono piaciuti molto :) Verrò sicuramente a comprarne altri :) la volenterosa signora ha anche scritto un desiderio in bella grafia sul cartolina :) e soprattutto era nervosa perché ero per niente non sapeva cosa volevo :) ottimi orari di apertura, la scuola è solo che è in città dove non si può parcheggiare :) ma questo è un dettaglio :) sono necessari dei passaggi 😂 (Originale) Veľmi milý obchodík s usmievavavou obsluhou :) Infantilne predmety na predaj ktoré len tak niekde inde nenájdete :) nakupoval som darčeky pre priateľku a veľmi sa jej páčili :) určite prídem nakúpiť aj ďalšie :) ochotná slečna mi krasopisne napísala aj do pohľadnice želanie :) a hlavne mala somnou nervy keďže som vôbec nevedel čo chcem :) super otváracie hodiny škola len že je to v meste kde sa nedá len tak zaparkovat :) ale to je detail :) kroky treba 😂

(Traduzione di Google) La posizione, i locali e l'offerta sono incantevoli :) L'unica cosa che ha rovinato l'impressione generale è stato il cameriere, che ha coraggiosamente ignorato i miei saluti, peccato :) (Originale) Lokalita, priestory a ponuka su ocarujuce :) Jedine, co pokazilo celkovy dojem bol obsluhujuci pan, kt statocne odignoroval moje dobry den a dovidenia, skoda :)

(Traduzione di Google) Questo posto è come una galleria, ti porta un pensiero. Se non hai intenzione di comprare nulla, vai a vedere il posto incantevole, la grafica e gli altri oggetti che vendono. Ti tirerà su di morale di sicuro. Fortemente consigliato se cerchi souvenir unici con valore aggiunto. Personale molto gentile e disponibile ogni volta. Super orientato al cliente. (Originale) This place is like a gallery, bringing you a piece of mind. If you do not plan to buy anything, just go and see the lovely place, graphics and other objects they sell. It will cheer you up for sure. Strongly recommended if you look for some unique souvenirs with added value. Very helpful and friendly staff every single time. Super customer oriented.

(Traduzione di Google) Luogo artistico pieno di splendidi prodotti di artisti e designer cechi e slovacchi. I bellissimi gioielli e gli abiti di alta moda sono davvero attraenti. Hanno anche ottimi accessori e articoli per la casa. Un ottimo posto per acquistare alcuni pezzi unici. (Originale) Artsy place full of beautiful goods from Czech and Slovakia's artists and designers. The beautiful jewelry and high-fashion clothes pieces are truly attractive. They also have great accessories and home goods. A great place to buy some unique pieces.

(Traduzione di Google) Ieri è stata l'ultima volta che sono stata qui, la signora con un'espressione opaca ha alzato gli occhi al cielo quando le ho chiesto di incartare i loksh, perché li aveva messi su un piatto. Un grosso problema per lei. Ebbene, la sera ho scoperto che anche i lox in sé non valgono molto, erano totalmente insipidi (marmellata di papavero). Solo una messa senza gusto. Proprio come la venditrice. (Originale) Včera som tu bol naposledy, slečna s tupým výrazom prevalila očami keď som ju poprosil lokše zabaliť, lebo ich naložila na tanier. Obrovský problém pre ňu. No ale večer som zistil, že ani samotné lokše za veľa nestoja, boli totálne bez chuti (mak-lekvár). Len taká hmota bez chuti. Presne ako aj predávajúca slečna.

(Traduzione di Google) È un peccato perché le camere sono fantastiche, ma il servizio incredibilmente scortese è uno shock. La signora è stata più volte offesa dal fatto che abbiamo acquistato più di 10 lok, probabilmente non vuole fare soldi. Due stelle per il gusto, altrimenti pessima impressione ogni volta che siamo lì. (Originale) Velikaa skoda lebo lokse su fantasticke ale ta neskutocne drza obsluha je otras. Opakovane bola pani neskutocne pohorsena ze sme si kupili viac jak 10 loksi asi nechce zarobit. Dve hviezdicky za chut inak fakt velmi zly dojem vzdy ked sme tam.

(Traduzione di Google) È bello che il Freshmarket includa anche una fabbrica di loki. Buoni anche i Lokše, di ottima qualità e sempre freschi. Lo fanno operativamente secondo lo stato attuale dei requisiti. Il problema principale: non puoi pagare con la carta. Altrimenti ci andavo abbastanza spesso e mangiavamo tanto salmone affumicato, sia salato che dolce. (Originale) Je fajn, že Freshmarket obsahuje aj výrobňu lokší. Lokše sú aj v poriadku, kvalitné a vždy čerstvé. Robia ich totiž operatívne podľa aktuálneho stavu požiadaviek. Hlavný problém - nedá sa platiť kartou. Ináč by som tam chodil vyslovene často a jedli by sme hojne lokše na slano aj na sladko.

(Traduzione di Google) Era da molto tempo che non mangiavo un salmone così fresco ed eccellente. Pieno di ricordi d'infanzia 😁 Consiglio di ordinare in anticipo così non rimarrete delusi. Non lo sapevamo neanche noi, ma la signora è stata molto gentile e disponibile e ci è sfuggito qualcosa 🙂 (Originale) Uz davno som nejedla take cerstve a vyborne lokse. Uplne spomienky na detstvo 😁 Odporucam objednat si dopredu, aby ste neboli sklamani. My sme to tiež nevedeli, ale pani bola velmi mila a ochotna a daco sa nam ušlo 🙂

(Traduzione di Google) Apprezzo l'approccio professionale del signor Šimek nei confronti del cliente. Ha corretto personalmente un certo malinteso consegnando la merce al nostro indirizzo e anche gratuitamente.👍👍 L. Hudák (Originale) Oceňujem profesionálny pristup pána Šimka k zákazníkovi. Určité nedorozumenie osobne napravil doručením tovaru na našu adresu a dokonca grátis.👍👍 L. Hudák

(Traduzione di Google) Ogni volta che vengo, non hanno mai niente, a meno che non sia fortunato e la signora sia lì. Sono venuto l'altro giorno e diceva che sarebbe venuta tra un'ora, stavo facendo la spesa e ho aspettato, tra un'ora, le è stato mostrato di nuovo l'orario, e ancora tra un'altra ora, quindi ha avuto una pausa di almeno 2 un'ora e mezza e quando vuoi mangiare qualcosa, mai più... (Originale) Kedykoľvek prídem, nikdy nič nemajú, ak mám ovšem šťastie a pani tam vôbec je. Minule som prišla a mala tam napísané, že príde o hodinu, bola som na nákup a pockala som, o hodinu, tam mala opäť predstavený čas, a znova o ďalšiu hodinu, takze mala minimálne 2 a pol hodiny prestávku a keď si chcete niečo dať, nikdy už nemá…

(Traduzione di Google) Lox eccellente, ma era da molto tempo che non sperimentavo un servizio così disgustoso. Ho perso l'appetito... La vecchia signora alla finestra ha iniziato a gridarmi di uscire, perché ho chiesto gentilmente dell'altro ripieno? Dove siamo? (Originale) Výborné lokše, ale tak odpornú obsluhu som už dávno nezažil. Má prešla chuť... Stará pani pri okienku po mne začala kričať nech vypadnem, lebo som si slušne vypýtal viac plnky? To kde sme?

(Traduzione di Google) Ottima selezione di prodotti, grandi commercianti e stabilimenti. Purtroppo la gestione del mercato sta fallendo. Piatti e posate sporchi sono all'ordine del giorno. (Originale) Veľký výber tovaru, skvelí obchodníci a prevádzky. Bohužiaľ zlyháva vedenie tržnice. Špinavé taniere a príbory sú na dennom poriadku.

(Traduzione di Google) Fate controllare l'acqua delle fontanelle, ci abbiamo avuto problemi di stomaco!!! (Originale) Dajte si skontrolovať vodu z pitných fontán,mali sme z nej žalúdočné problémy!!!

(Traduzione di Google) Non è stata un'esperienza eccezionale per me, forse per gli altri (Originale) Pro mě nic moc žádný zážitek, pro jiné možná ano

(Traduzione di Google) Visitiamo sempre quando passiamo per Bratislava, frutta e verdura perfette e fresche (Originale) Vždy navštívíme při průjezdu Bratislavou,perfektní a čerstvá zelenina ,ovoce

(Traduzione di Google) Ottima selezione di prodotti, compresi mieli di qualità. (Originale) Skvelý výber tovaru vrátane kvalitných medov.

(Traduzione di Google) Cioccolato fuso con nocciola. Bellissimo. Ci sono gusti diversi. raccomando (Originale) Melted chocolate with hazelnut. Beautiful. There are different flavors. I recommend

(Traduzione di Google) Piacevolmente sintonizzato su oro, bianco ed ebano. Gli accessori natalizi sono di solida qualità, evocano i prodotti dei laboratori per bambini. Personale attento e sempre sorridente. (Originale) Príjemne ladené do zlatej, bielej a ebenovej. Vianočné doplnky sú solídnej kvality, evokujú výrobky z detských dielničiek. Pozorná, vždy usmiata obsluha.

(Traduzione di Google) Una fantastica impresa natalizia. Tutto ciò di cui hai bisogno per Natale. Consigli ben assortiti e amichevoli. (Originale) Ein fantastisches Weihnachtsgeschäft. Alles was man zu Weihnachten braucht. Gut sortiert und freundliche Beratung.

(Traduzione di Google) Siamo andati all'Aupark con mia figlia di tre anni per vedere alcune decorazioni dopo Natale, e la bambina, non sapendo che la pallina di Natale è fragile, ha lasciato cadere una delle palline di Natale tra le altre e ne ha rotta una... No non ci si sarebbe accorti di nulla, ma come parte dell'educazione, quando qualcosa la danneggeremo, almeno ci scuseremo, abbiamo preso 8 pezzi di palline da quelle che ha rotto e siamo andati alla cassa dicendo che li confesseremo. Hanno comprato 9 pezzi :) Appena fuori ho spiegato ai bambini che a volte è meglio stare zitti 🤷🏼😂... Non si trattava di 1,5€, ma piuttosto di comprensione umana 🤷🏼 (Originale) Išli sme v Auparku aj s trojročnou dcérou pozrieť nejaké ozdoby po vianociach a malá v nevedomosti, že vianočná guľa je krehká, pustila jednu z vianočných gúľ medzi ostatné a jednu rozbila... Nikto by si nič nevšimol, ale v rámci výchovy, keď niečo poškodíme, aspoň sa ospravedlníme, sme vzali 8 ks gúľ z tých čo jednu rozbila a išli na pokladňu s tým, že sa im priznáme. Nabokovali na 9 ks :) Hneď vonku som deťom vysvetlil, že niekedy je lepšie byť ticho 🤷🏼😂... Nešlo o 1,5 €, ale tak skôr o ľudské pochopenie 🤷🏼

(Traduzione di Google) Servizio molto carino (Originale) Bardzo miła obsługa