トゥプンガトの11のおすすめのアクティビティと観光名所

（Google による翻訳）ワイナリーを見学し、試飲もしましたが、食事はしませんでした。ワイナリーは素晴らしいです。ツアー中は、マグダレーナという素晴らしいガイドがずっと付き添ってくれました。ワイナリーと試飲したワインについて、彼女は分かりやすく説明してくれました。今まで飲んだワインの中で最高のワインの一つです。 （原文） Hicimos visita a la bodega con degustación, no comimos. La bodega es impresionante, en todo el recorrido nos acompañó magdalena, excelente guía, muy buenas las explicaciones sobre la bodega y sobre los vinos que probamos. De las mejores que conocí.

（Google による翻訳）とても温かく迎えていただき、料理も丁寧に調理され、飲み物も素晴らしかったです。美しく快適な場所、ザレンティン・インのレストランで昼食をとりました。 （原文） FOMOS MUITO BEM RECEBIDOS , COMIDA BEM PREPARADA E OTIMA BEBIDA. ALMOÇAMOS NO RESTAURANTE DA POUSADA SALENTEIN, LUGAR LINDO E AGRADÁVEL.

（Google による翻訳）景色は素晴らしいのに、料理は最悪！料理の仕方を学ぶ必要がある。料理はどれもひどい！味付けもされていない生焼けの魚、トーストに添えられたパテもひどい出来、黒胡椒が多すぎて風味が欠けたひどいビーツクリーム。私が訪れたワイナリーの中で最悪のレストラン！しかも、超高かった！1人あたり約600レアルも。 （原文） Ambiente bonito, mas comidas péssimas! Precisam aprender a fazer comida. Todos os pratos estavam horríveis! Peixes sem temperos e no ponto errado, patê com torrada horrível, creme de beterraba terrível lotado de pimenta do reino e sem tempero saboroso. Pior restaurante entre todas as vinícolas que visitei! Além de ser super caro! Quase R$ 600,00 por pessoa.

（Google による翻訳）エスパシオ・サレンテインは、ユーコ・バレーの宝石です。息を呑むような景観、魅力的なガイドツアー、そして魅惑的なワインテイスティング。美と卓越性が出会う場所です。 （原文） Espacio Salentein es una joya del Valle de Uco: paisajes imponentes, visita guiada apasionante y degustación de vinos que enamoran. Un lugar donde belleza y excelencia se encuentran.

（Google による翻訳）ワイナリーツアーは最高でした！強くお勧めします。どれも美味しく、ワインも最高。ガイドのベトさんのおかげで、すべてが忘れられない思い出になりました。 （原文） El recorrido de la bodega es buenísimo! Súper recomendable, todo muy rico, los vinos muuuuy buenos y Beto el guía hace que todo sea inolvidable

（Google による翻訳）料理は絶品で、組み合わせも素晴らしかったです。 （原文） La comida exquisita y el maridaje buenisimo

（Google による翻訳）とても快適な場所と素晴らしいチーム。 （原文） Local muito agradável e uma equipe maravilhosa

（Google による翻訳）数日間、リラックスして楽しく過ごすのに最適な場所です。朝食とランチには素晴らしいレストランをご用意しています。比類なき山々の眺めもお楽しみいただけます。サービスは格別で、特にアレクシスは素晴らしいです。彼の驚異的な記憶力は、お客様のあらゆる好みを記憶し、お客様がいつまでも快適にお過ごしいただけるよう尽力いたします。ご友人との休暇やカップルでの休暇に、ぜひお勧めします。 （原文） Excelente lugar para pasar unos dias de descanso y placer con un gran restaurante para desayuno y Comidas. Una vista inigualable à la cordillera. Una atencion de lujo, en particular, Alexis que com una memoria prodigiosa recuerda todos tus gustos y esta atento a que sigas disfrutando. Muy recomendable para una escapada con amigos o en pareja.

（Google による翻訳）アンデルーナで素晴らしい体験をしました。6年ぶりに再訪しましたが、期待を裏切られることはありませんでした。私たちは自由なメニューを注文しました。ピノ・ノワールを選びましたが、どの料理にも完璧にマッチしていました。サービスは素晴らしく、とても温かみがありました。ロドリゴとメルセデスはとてもプロフェッショナルでした。ランチの終わりには、メルセデスがワイナリーとセラーの見学に招待してくれました。分かりやすい説明と素晴らしい設備が備わっていました。午後の陽光を眺めながら、シャルドネを一杯飲んで、この体験を締めくくりました。 （原文） Maravillosa experiencia en Andeluna. Volvimos luego de 6 años y no nos defraudó. Pedimos el menú desestructurado. Nuestra elección fue el pinot noir, que maridó muy bien con cada uno de los platos. La atención fue excelente y muy cálida. Rodrigo y Mercedes muy profesionales. Al finalizar el almuerzo Mercedes nos invitó a recorrer la bodega y la cava, muy buena explicación e instalaciones. Terminamos la experiencia con una copa de chardonnay viendo el sol de la tarde.

（Google による翻訳）友人と行きました。素敵な場所でした。カジュアルメニューを注文しましたが、味は素晴らしく、とてもバランスが取れていました。ワインはカベルネ・フランを注文しましたが、とても美味しかったです。ワイナリー見学にも誘ってくれました。サービスも素晴らしく、ロドリゴさんとレティさんは愛情と温かさで私たちをもてなしてくれました。おすすめするだけでなく、また必ず行きたいです。 （原文） Fuimos con una amiga, el lugar es bellísimo. Pedimos el menú descontracturado, los sabores increíbles, muy completo. Vino pedimos un Cabernet Franc, una delicia. Nos invitaron a conocer la bodega. La atención es excelente, Rodrigo y Leti nos atendieron con mucho amor y simpatía. No solo lo Recomiendo, sino que volvería

（Google による翻訳）期待を超える体験：ボデガ・アンデルーナ メンドーサでの滞在は期待をはるかに超えるものでした。中でもボデガ・アンデルーナでの体験は、まさに旅のハイライトでした。到着した瞬間から、温かく迎え入れられ、まるで我が家のようにくつろげました。細部に至るまで行き届いた配慮が行き届いており、真に思い出に残る体験となりました。 雰囲気はまさに息を呑むほど素晴らしいです。ワイナリーの建築、山々の景色、そして地平線まで続くブドウ畑が、息を呑むほど美しい背景を作り出しています。すべてが完璧ですが、特に際立っているのはスタッフです。ボデガ・アンデルーナの真髄は、最高のサービスです。スタッフ全員が、例外なく、細やかな気配りと親切で、仕事への情熱に満ち溢れています。 特にニーナさんは特筆に値します。彼女は最高でした！彼女の親しみやすさ、知識、そしてサービスの質は、忘れられないものでした。ニーナは、並外れた献身とプロ意識を示し、あらゆる交流を特別な瞬間に変えてくれました。 ボデガ・アンデルーナのすべてが期待を上回るように設計されていることは明らかでした。ワインの質、料理、美しい空間、そして何よりも素晴らしいサービス。すぐにまた訪れたいと確信しました。この経験は永遠に記憶に残るものであり、メンドーサの最高の体験をしたいすべての人にお勧めします。 （原文） Uma experiência acima das expectativas: Bodega Andeluna Nossa estadia em Mendoza superou todas as expectativas, e a experiência na Bodega Andeluna foi o ponto alto da viagem. Desde o momento em que chegamos, fomos recebidos com um calor humano e uma atenção que nos fizeram sentir em casa. É um daqueles lugares onde cada detalhe é pensado para encantar, e o resultado é uma experiência verdadeiramente memorável. O ambiente é simplesmente deslumbrante. A arquitetura da vinícola, a paisagem das montanhas e as vinhas que se estendem até o horizonte criam um cenário de tirar o fôlego. Tudo é impecável, mas o que realmente se destaca é a equipe. O atendimento sensacional é o coração da Bodega Andeluna. Todos, sem exceção, são atenciosos, prestativos e apaixonados pelo que fazem. Em especial, a Nina merece um destaque especial. Ela foi a melhor! Sua simpatia, conhecimento e a forma como nos atendeu foram inesquecíveis. A Nina demonstrou uma dedicação e um profissionalismo que estão muito acima do comum, transformando cada interação em um momento especial. Ficou claro que tudo na Bodega Andeluna é feito para ser acima do esperado. A qualidade dos vinhos, a gastronomia, a beleza do local e, principalmente, a excelência do serviço nos deixaram com a certeza de que voltaremos em breve. Uma experiência que ficará para sempre em nossa memória e que recomendamos a todos que desejam viver o melhor de Mendoza.

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。メルセデスさんのガイド付きツアーは素晴らしかったです。彼女はとても親切で、とてもフレンドリーでした。全てを詳しく説明し、私たちの質問に答え、ワイナリーの極上ワインを試飲しながら、一つ一つ丁寧に説明してくれました。ぜひお勧めします。ぜひ彼女に尋ねてみてください！ （原文） Excelente lugar. Hicimos una visita guiada genial con Mercedes, muy atenta y súper amable: nos contó todo a detalle, respondió las preguntas y mostró paso a paso mientras degustamos vinos exquisitos de la bodega. Súper recomendado, ¡ pidan por ella!

（Google による翻訳）断然お気に入りのワイナリーです。今回で2回目の訪問ですが、メンドーサに来るたびに必ずまた訪れたいと思っています。 景色、ワイン、スタッフのおもてなし、そして静寂。 料理も完璧でした。特にソムリエのニーナさん☺️は、とても親切で丁寧な対応をしてくださり、感謝の気持ちでいっぱいです。 （原文） Mi bodega favorita por lejos. Es la segunda vez que voy y volvería a repetirla cada vez que pueda ir a Mendoza. El paisaje, los vinos, la hospitalidad del equipo, la paz que hay en este lugar. La comida perfecta. Quiero destacar la atención de Nina la sommelier ☺️ muy amable y atenta por sobre todo.

（Google による翻訳）ボデガ・アンデルーナでの素晴らしい体験でした。 ワイナリーの施設を見学し、ランチもいただきました。すべてが素晴らしかったです！息を呑むほど美しい景色で、背景には山々が広がり、静寂と美しさが伝わってきます。静かで心地よい雰囲気で、慌ただしく過ごすことなく、ゆったりとしたひとときを満喫するのにぴったりです。 料理は美味しく、盛り付けも美しく、サービスも最初から最後まで素晴らしかったです。美食、景色、そしておもてなしが融合した場所。ぜひ訪れる価値があります。 （原文） Experiência encantadora na Bodega Andeluna. Tivemos a oportunidade de conhecer as instalações e almoçar na vinícola, tudo foi maravilhoso! A vista é simplesmente deslumbrante, com as montanhas ao fundo e um cenário que transmite paz e beleza. O ambiente é tranquilo e agradável, perfeito para desfrutar o momento sem pressa. A comida é deliciosa, muito bem apresentada, e o atendimento foi excelente do início ao fim. Um lugar que une boa gastronomia, paisagem e hospitalidade. Vale muito a visita.

（Google による翻訳）5コースのワインとワインのペアリングが楽しめる、美味しいランチを楽しめる素晴らしいワイナリーです。ガイア・エクスペリエンスに参加し、その味わいと五感を刺激する体験に心から感動しました。視覚的な情報も非常に役立ち、天候にも恵まれていることが条件ですが、それでも行く価値は十分にあります！ （原文） Excelente Bodega para disfrutar de un buen almuerzo, completo de 5 pasos con sus maridajes. Realizamos la experiencia Gaia y la verdad que fuimos sorprendidos por sus sabores y experiencias sensoriales. El contexto visual es de gran ayuda y el clima deben acompañar, pero vale la pena todo!

（Google による翻訳）アドリアン・バッジョ、ガイア・レストラン - ドメーヌ・ブスケ シェフ バッジョは、一口ごとに五感を刺激するインスピレーションを与えてくれたシェフです。5品のランチは、まるで世界を巡る旅へと誘ってくれました。グアルタリャリにあるドメーヌ・ブスケ ワイナリーレストランでは、アラカルトメニューとコースのテイスティングメニューが用意されており、充実した体験ができます。お料理にはワイナリー直送のワインがペアリングされています。 • 5品の「ガイア」メニュー：オーガニックひよこ豆のフムス、ロースト野菜、スモークウサギ、コーンのテクスチャー、牛フィレ肉のグリル、そして地元のフルーツとスイーツを使ったデザートが含まれています。 • 5品の「アメリ」メニュー：前回と似ていますが、ドメーヌ・ブスケのアメリラインのワインペアリングが付きます。 • シェアード・ハーベスト：新鮮な旬の食材にこだわった、みんなで楽しむ美食体験。 • ハイライト：ヤギチーズ入りポルトベロマッシュルームのリゾット、オーガニックヒラタケ、アスパラガス、旬のグリーンピースを添えたペルー風カウザ、ミニラムバーガー、ガーデンフリッター、シャルドネアイスクリーム添えのデザート。 アドリアン・バッジョは、現代メンドーサ料理の最も本格的な一面を体現するシェフの一人です。ウコバレーのテロワールの豊かさを余すことなく表現し、特製料理とプレミアムオーガニックアルゼンチンワインを融合させています。 （原文） Adrián Baggio chef del Restaurante Gaia - Domaine Bousquet Es el Chef ye nos llevó a sentir millones de sentidos en cada bocado, fue una almuerzo de 5 pasos que nos llevó a viajar por el mundo entero , es increíble que el restaurante de la bodega Domaine Bousquet en Gualtallary., ofrece menús a la carta, menús degustación de varios pasos, una experiencia enriquecedora , los platos se maridan con vinos de la bodega. • Menú de 5 pasos 'Gaia': incluye hummus de garbanzo orgánico, vegetales asados, conejo ahumado, texturas de maíz, filete de ternera grillado y postres con frutas y dulces regionales. • Menú 'Ameri' de 5 pasos: similar al anterior, con maridaje de la línea Ameri de Domaine Bousquet. • Cosecha Compartida: experiencia gastronómica colectiva con énfasis en productos frescos de estación. • Platos destacados: risotto de hongos portobello con queso de cabra, causa peruana con gírgolas orgánicas, espárragos y arvejas de estación, mini hamburguesas de cordero, buñuelos de la huerta, postres con helado de Chardonnay. Adrián Baggio representa una de las caras más auténticas de la gastronomía mendocina contemporánea, poniendo en valor la riqueza del terruño del Valle de Uco y vinculando la cocina de autor con el vino orgánico argentino de alta gama.

（Google による翻訳）素晴らしいワイナリーです。 グラシエラさんのガイドツアーは素晴らしく、ワイナリーでのワイン醸造工程や、オーガニックとビオディナミの特徴を分かりやすく説明してくれます。 また、併設のレストランでは、片道5コースの「ガイア」メニューとワインペアリングがおすすめです。人生最高の美食体験の一つです。 ツアーの後は、ショップでワインを購入できます。割引やプロモーションも充実しています。 （原文） Excelente bodega. La visita guiada a cargo de Graciela es espectacular y explica en forma super clara el proceso de elaboración del vino en dicha bodega y los aspectos distintivos por ser orgánico y biodinamico. Por otro lado, en su restaurante recomiendo el menú Gaia de 5 pasos con maridaje que es un viaje de ida. De las mejores experiencias gastronómicas de mi vida. Una vez terminada la jornada, podes acercarte a la tienda a comprar vinos y hay bastantes descuentos y promociones

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。料理は一流で、グルメでありながら量も適度で、一つ一つの料理が複雑ながらも美味しさを際立たせていました。ワインも素晴らしく、特にアメリカ産のワインは豊富に用意されており、常に素晴らしいサービスでした。 （原文） Me llevo una experiencia encantadora. La comida de primer nivel, Gourmet pero en cantidades razonables, cada plato se destacaba por su complejidad pero muy delicioso. Los vinos también muy buenos sobre todo la línea ameri, siempre ofreciendo en cantidades y con una atención permanente y espectacular.

（Google による翻訳）春のメニューは最高でした！かぼちゃスープ、エンパナーダ、ニョッキ、どれも美味しかったです！そして種類も豊富で、オーガニックワインも最高級でした。言うまでもなく、景色はただただ美しいです。 （原文） El menú de primavera un 👌🏼💯 la sopa de calabaza, empanaditas y ñoquis, todo muy rico!!! Y abundante, los vinos orgánicos de primerisima calidad. Del paisaje ni que hablar, es sencillamente hermoso.

（Google による翻訳）ヴァレンティーノさんはとても親切で、すべてを完璧に説明してくれました。全体的にとても刺激的な訪問でした。ワインの楽しみ方を学びながら、このワイナリーがなぜ常に持続可能な取り組みと環境への責任を追求しているのかを理解できました。 素晴らしいワイン…訪れる価値は十分にあります。 （原文） Valentino muy amable, nos explicó todo perfecto y fue en general una visita muy inspiradora, para aprender a disfrutar del vino y al mismo tiempo entender por qué esta bodega procura siempre prácticas de sostenibilidad y cuidado al medio ambiente. Buenos vinos… vale la Pena la visita.

（Google による翻訳）とても素敵な体験でした。 公園は美しく、山々の景色は本当に素晴らしいです。 料理も料理との相性も抜群でした。 強くお勧めします。 （原文） Muy linda experiencia. El parque es muy bonito y la vista a la cordillera se disfruta mucho. Buena propuesta gastronómica y excelente maridaje. Muy recomendable.

（Google による翻訳）メンドーサでの体験は言葉では言い表せないほど素晴らしく、ウコ・バレーについて多くのことを学びました。一番印象的だったのは、私たち二人だけだったにもかかわらず、温かく迎え入れられたことです。エミリアーノさんは、ブドウ畑を案内してすぐに素晴らしいレッスンをしてくれました。そして、それはほんの始まりに過ぎませんでした。それ自体が壮観なテイスティングルームでは、ウコ・バレーについて、そして同じ地域内でも様々な違いについて、多くのことを学びました。ソファに座り、とてもリラックスした雰囲気の中で、より親密な雰囲気の中で高級ワインのテイスティングを楽しみました。唯一の心残りは、今回の旅で一番のワインの一つであるポルフィアドを買わなかったことです。メンドーサのダウンタウンのお店では見つけられませんでした。次の旅程には必ず入れます！ （原文） Uma baita experiência indescritível em Mendoza, conhecendo muito do Vale do Uco. O mais impressionante é que mesmo em duas pessoas nos sentimos muito acolhidos. Emiliano nos deu uma aula excepcional já ao redor das videiras. E era só o começo. Já na sala de degustação, um espetáculo a parte, aprendemos muito sobre o Vale do Uco e as suas diferenças na mesma região. Fizemos uma degustação dos vinhos de alta gama num modo mais intimista, sentados ao sofá, num clima bem descontraído. Só me arrependi de não tem comprado lá um dos melhores vinhos da viagem, o Porfiado, que não encontramos nas lojas do centro de Mendoza. Certamente estará no próximo roteiro!

（Google による翻訳）ピノ・ノワールのテイスティングはとても良かったです。他に類を見ない、この品種を提供している数少ない場所の一つです。エミリアーノとのツアーはとてもリラックスできました。近くにお越しの際はぜひお勧めします。 （原文） Muy buena la propuesta de degustación de pinot noir. Es algo distinto y de los pocos lugares que ofrecen este varietal. La visita con emiliano fue muy relajada. Recomiendo si estás por la zona

（Google による翻訳）ワインは楽しく、エレガントで、とても美味しいです。エミリアーノがガイドしたツアーは素晴らしかったです。美しい環境の中で、私たちはワイナリーの歴史や試したそれぞれのワインについて学びました。訪問をお勧めします!! （原文） Los vinos son una delicia, elegantes, muy buenos. La visita guiada por Emiliano fue excelente, para destacar. En un hermoso ambiente conocimos la historia de la bodega y de cada uno de los vinos que probamos. Recomiendo la visita!!

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。エミリアーノさんはワイナリーの哲学を隅々まで説明してくれました。ピノ・ノワールのテイスティングでは、複雑さに基づいて順番を決めてくれて、そのことについて学ぶのがとても楽しかったです。さらに、ワイナリーはとても美しいです。強くお勧めします。 （原文） Excelente experiência. O Emiliano nos explicou cada detalhe que levou a filosofia da vinícola. Na degustação de Pinot Noir, escolheu uma sequência pela complexidade e gostamos demais de entender sobre. Além disso a vinícola é muito bonita. Recomendamos muito.

（Google による翻訳）ウコバレーエリアに最近建てられた美しいワイナリー。プライベートツアーとテイスティングの特権がありました。 いくつかの区画はまだ植えられています。 テイスティングした赤ワインと白ワインは美味しく、いくつかの進歩的な技術と製品を備えた優れた、批評家から高い評価を得ているワインのラインナップを揃えています。ガイドは地元で育ち、とても情熱的で、知識が豊富で、フレンドリーでした。テイスティング ルームはモダンで非常に快適で、興味深いデータと大きな高解像度スクリーンでのプレゼンテーションがありました。 私がこれまでアルゼンチンで訪れる機会があった中で、間違いなく素晴らしいワイナリーの 1 つを強くお勧めします。 （原文） Beautiful recently built winery in the Uco Valley area. Had the privilege of a private tour and tasting. Several parcels still being planted. Red and white wines tasted were delicious and has a good and critically acclaimed lineup of wines with several progressive techniques and products. Guide grew up in the local area and was very passionate, knowledgeable, and friendly. Tasting room was modern and very comfortable and had interesting data and presentation on large high definition screen. Definitely one of the nicer wineries I had the chance to visit so far in Argentina highly recommend.

（Google による翻訳）他のワイナリー訪問とは異なる、ユニークな体験。エミリアーノは私たちに施設を案内し、ワインの製造工程からワイナリーの歴史まで詳しく説明してくれました。間違いなく戻ってきます （原文） Una experiencia única, distinta de otras visitas a bodegas. Emiliano nos hizo el recorrido por las instalaciones y nos explicó todo muy detallado, desde el proceso de sus vinos hasta la historia de la bodega. Sin dudas vamos a volver

（Google による翻訳）友人の勧めでソルサルを知りました。この地域の他のワイナリーに比べると小規模なワイナリーです。メンドーサ旅行で初めて訪れたワイナリーでしたが、本当に素晴らしい体験でした。エミリアーノさんが敷地内を案内してくれて、試飲の前に地域についての説明もとても興味深かったです。ここはアンデス山脈のすぐ近くで、とても美しい場所です。訪れる価値は間違いなくありました。 （原文） Conheci a Zorzal por indicação de uma amiga, uma vinícola menor se comparado com outras da região. Foi a primeira vinícola da viagem por Mendoza e foi realmente incrível. Emiliano fez o tour pela propriedade e explicou a região antes da degustação, foi muito interessante. O lugar é lindo, bem próximo a cordilheira. Valeu muito a pena conhecer.

（Google による翻訳）このワイナリーを訪れて本当に良かったです！旅程には入っていなかったのですが、素敵なサプライズでした！ 居心地が良く、魅力的な雰囲気！まるで農場にいるような気分です！景色も美しい！ 温かく迎えていただきました！サービスは素晴らしく、丁寧でした！ ワインの説明を受けた後、1本試飲してみましたが、本当に気に入りました！購入する価値ありです！ このワイナリーで素晴らしい時間を過ごしました！ 本当におすすめです。また行きたいと思っています！ （原文） Adoramos conhecer essa vinicola! Não estava no nosso roteiro e foi uma surpresa maravilhosa! Ambiente acolhedor e charmoso! Parece um sítio! Paisagem lindíssima! Fomos muito bem recebidos! O atendimento foi espetacular e atencioso! Após as explicações sobre os vinhos, escolhemos um para degustar e adoramos! Vale a pena comprar! Passamos momentos deliciosos nesta Finca! Super Recomendo e quero voltar!

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした！終日ツアーに参加していたので、午前10時に最初のゲストになったのですが、それでも温かく迎えてくださり、美味しい軽食（コーンエンパナーダは絶対に外せません！）と、さらに美味しいワインの数々をご馳走いただきました。ホストの知識はまさに完璧で、興味深い話をたくさん聞かせてくれましたが、決して退屈することはありませんでした。強くお勧めします。 （原文） What an amazing experience! We went as part of a full day tour so we were the first guests at 10am, but they still welcomed us warmly with a number of delicious snacks (the corn empanada is unmissable!) and even more delicious wines. Our host was the perfect amount of knowledgeable - lots of interesting facts but never boring. Highly recommend.

（Google による翻訳）イグナシオさんのサービスは素晴らしく、グラス2杯飲んだ後はナチョをいただきました。家族経営のワイナリーで、とても美味しいワインを揃えています。テイスティングに合わせてエンパナーダを注文しましたが、チーズボードもありました。これらのワインはワイナリーでしか販売されていません。強くお勧めします。 （原文） Excelente atención de Ignacio, Nacho después de 2 copas. Una finca familiar con muy ricos vinos, pedimos unas empanadas para acompañar la degustación y también cuentan con tablas de quesos. Son vinos que solo se comercializan en la finca. Visita 100% recomendable.

（Google による翻訳）ワイナリーが大好きでした！ 👉 まずサービスのおかげで、ガイドのマルティナがブドウの植え方や場所のニュアンスについてより良い説明をしてくれました。 👉 第二に、場所自体はヨーロッパのものを模倣するものではなく、アルゼンチンとメンドーサ地域を誇らしげに表現しています。私たちの訪問に伴う典型的な音楽も非常によく選ばれていました。 👉 ワイナリーは小さいので、毎回の訪問を大きな愛情を持って歓迎します！ 👉 最後に、ワインですが、すべてが素晴らしいとは言えません（私たちのテイスティングでは5つのラベルを試しました）、いくつかはよりシンプルなワインですが、私たちはブランドが成長し、より洗練されたラインを開発すると信じています。彼らのマルベックとブレッドは素晴らしいです！ （原文） Amei a vinícola! 👉 Primeiro por causa do atendimento, a nossa guia Martina deu melhores explicações sobre plantação de uvas e nuances de local. 👉 Segundo - o próprio local não imita nada europeu, mas apresenta orgulhosamente a Argentina e região de Mendoza. Até música típica que acompanhava a nossa visita estava muito bem escolhida! 👉 Vinícola é pequena, por isso eles recebem cada visita com muito carinho! 👉 Por último vinhos - não posso falar que todos são maravilhosos (na nossa degustação provamos 5 rótulos), alguns são vinhos mais simples, mas acreditamos que a marca vai crescer e desenvolver linhas mas sofisticadas. O Malbec e Bled deles são legais!

（Google による翻訳）美しいエステートとワイナリー、極上のワイン、そして素晴らしいサービス。製造工程全体を辛抱強く、そして熱心に案内してくれたナチョさんには特に感謝しています。また必ず戻ってきます！ （原文） Hermosa finca y bodega, los vinos exquisitos y la atención un mil. Gracias especiales a Nacho, quien con paciencia y dedicación nos hizo un recorrido por todo el proceso de producción. Volvería sin dudas!

（Google による翻訳）訪問はとても良いです。通過できた場合のみ樽を見ることができますが、サービスは素晴らしく、飲み物やテイスティングをしながら歴史について少し説明してくれます。また、ブドウ畑の景色を眺めることができます。決して高価ではありません。1 日あたり 10,000 ドルで、軽食とエンパナーダ付きのワインが提供されます。多くのワイナリーはこの金額では何も提供しません。美味しいワイン！地元でしか売ってないんです、はい。それ以外の場合は注文によるものです。時間がなくてどこで何を食べようか迷っているなら、ぜひお勧めします！ （原文） La visita es muy buena!, no vas a ver más que barriles si te dejan pasar, pero la atención es excelente, te cuentan mientras te sirven una copa o la cata un poco la historia y tiene vista al vineñedo. No es para nada cara, te dan un vino con una picada y empanadas por 10000$ al día de la fecha. Muchas bodegas no te ofrecen nada por este monto. El vino rico! Solo lo venden en el lugar eso si. Sino es por encargue. Si están haciendo tiempo y no saben dónde comer algo, la súper recomendamos !

（Google による翻訳）フィンカでの体験は最高でした。 ホルヘリーナワイン、その歴史、そして何よりもその味わいが気に入りました。 エンパナーダはおすすめです。 8人の変な人に付き合ってくれたナチョに感謝します。 また必ず来ます!!! （原文） Excelente la experiencia en la Finca. Amamos el vino Jorgelina, su historia y sobre todo su sabor. Recomiendo las empanaditas Gracias a Nacho por aguantar a 8 locas. Sin dudas volveremos !!!

（Google による翻訳）到着してすぐに、私たちの目を奪ったのは、その景色でした。ブドウ畑、ワイナリーの建物、そして背景にそびえる雄大な山脈。 ルシアさんはトロンテスで私たちを歓迎し、ブドウ畑を案内してくれました。標高1,300メートルを超える高地で栽培されているブドウ品種について説明してくれました。入り口からワイナリー裏手のブドウ畑まで、それぞれの区画がブドウ、そしてワインに独特の個性を与えています。その後、テストピットを見学し、石が混じった砂質ローム土壌について、その利点と課題について説明を受けました。 その後、ワイナリーへと移動しました。こぢんまりとしながらも機能的でスタイリッシュな建物です。マルベック、カベルネ・ソーヴィニヨン、メルロー・レゼルバなど、いくつかの銘柄とラインを試飲しました。その後、樽に囲まれた部屋で、私たちは特別な体験をしました。それは、試飲した3種類の品種を使って、自分たちでワインを作り、ラベルまでデザインするブレンディングセッションです。 最後には、素晴らしい山の景色を眺めながら、軽食と追加のワインでサプライズをいただきました。 ソフェニアでの体験はユニークでダイナミック。友人グループ、家族、そして品質を犠牲にすることなく、リラックスしてワインの世界を探求したい若い方々に強くお勧めします。ルシアとマルセロのサービスは素晴らしく、温かく、フレンドリーでした。 （原文） Apenas llegamos, lo primero que impacta es la vista: los viñedos, la arquitectura de la bodega y al fondo la imponente cordillera. Nos recibió Lucía con un Torrontés en mano y nos llevó a recorrer la viña, explicándonos los varietales que trabajan, todos cultivados a más de 1300 metros de altura. Desde la entrada hasta los viñedos detrás de la bodega, cada sector aporta características distintas a la uva y, por ende, al vino. Luego visitamos una calicata, donde nos explicó el suelo franco-arenoso con presencia de piedras, sus beneficios y sus desafíos. Después pasamos a la bodega: una estructura pequeña, funcional y con mucho estilo. Allí degustamos varias etiquetas y líneas, entre ellas Malbec, Cabernet Sauvignon y Merlot Reserva. Más tarde, en una sala rodeada de barricas, nos esperaba una experiencia única: un blending session, donde elaboramos nuestro propio vino y hasta diseñamos su etiqueta con los tres varietales que habíamos probado. Para cerrar, nos sorprendieron con una picada y más vinos, acompañados de la vista increíble de la montaña. La experiencia en Sophenia es distinta, dinámica y muy recomendable para grupos de amigos, familias o jóvenes que quieran acercarse al mundo del vino de forma distendida, sin perder la calidad. La atención de Lucía y Marcelo fue excelente, cálida y cercana.

（Google による翻訳）マルセロさんは私たちの滞在を素晴らしいホストで、大人4人のグループをとても丁寧におもてなししてくれました。彼の知識、情熱、ユーモアのセンス、そして流暢な英語での案内のおかげで、素晴らしい体験をすることができました。 ワインは素晴らしく、バランスが良く、そのルーツに忠実でした。数週間後に届くのを楽しみにしています！ （原文） Marcelo was a wonderful host for our visit and took very good care of our group of 4 adults. His knowledge, passion, sense of humor, and guidance (fully fluent in English) ensured a great experience. The wines were beautiful - well balanced and true to their roots. We look forward to receiving our shipment in a few weeks!

（Google による翻訳）素晴らしい体験ができました。ガイドのルシアさんのおかげです。彼女は豊富な知識を私たちに教えてくれ、とても楽しませてくれました。ワイナリーへの情熱と、彼女がワイナリーについて知っていること全てが伝わってきました。テイスティングも最高でした。本当に満足したので、必ずまた戻ってきます。おすすめします。期待をはるかに超える体験でした。それから、美しい景色についても言うのを忘れていました。 ぜひワイナリーにお越しください！ （原文） Pasamos una hermosa experiencia y fue gracias a lucia, nuestra guía. Nos trasmitió muuuchos conocimientos, muy divertida. Se notó su pasión por la bodega y todo lo que sabe de ella. La degustación nos encantó. Sin dudas vamos a volver y la vamos a recomendar por que sinceramente nos fuimos felices. Superó nuestras expectativas. Y me olvida de contarles la hermosa vista que tienen. No duden en ir a visitar la bodega!

（Google による翻訳）最高のワインテイスティング体験の一つでした。マルセロさんのきめ細やかなおもてなし、ユーモア、楽しさ、そしてご紹介いただいたワインに関する豊富な知識のおかげで、テイスティング体験は100%素晴らしいものになりました。 このレビューを読んでくださっている皆様、そしてユコバレーにお越しになるご家族やご友人にもぜひお勧めします！ ありがとうございます！ （原文） Una de las mejores experiencias para degustar vinos. La atención personalizada de Marcelo, con su humor, alegría y lo mucho que sabia de los vinos que nos hacía probar hacen que mejore la experiencia de degustar un 100%. Recomendamos a todos los que lean esta reseña como también a familias y amigos que sepamos que vengan para Valle de Uco que vayan! Gracias!!

（Google による翻訳）素晴らしい滞在でした！メンドーサは4回目ですが、嬉しい驚きでした！ ルシアのおかげで、私たちの滞在は大きく変わりました！ とても活気があり、説明も素晴らしかったです！すべてが完璧でした。 （原文） Visita maravilhosa ! Pela quarta vez em Mendoza fomos surpreendidos ! Lucia fez toda diferença em nossa visita ! Muito animada , excelentes explicações ! Tudo perfeito

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした！ブレンディングセッションに参加して、自分たちで作ったワインを持ち帰りました。10月31日にルシアさんとツアーに参加しましたが、彼女は素晴らしかったです！とても楽しくて、とても歓迎してくれました。強くお勧めします。すべてが完璧でした！ （原文） Execelente experiencia, hicimos el blending session y nos llevamos nuestro propio vino. Tuvimos la recorrida con Lucia el día 31/10, una genia. Súper divertida y muy cálida. Súper recomendable. Todo de diez!!

（Google による翻訳）とても特別な、そして楽しい滞在でした！ワインも素晴らしかったです！スパークリングワインも最高でした！ ルーシーさんはとてもフレンドリーでした！ （原文） Tivemos uma visitação exclusiva e muito divertida! Além de os vinhos serem maravilhosos!!! O espumante também!! Luci foi muito simpática!!!

（Google による翻訳）ジョヴァンナは、自分の家とボデガでの生活への扉を惜しみなく開いてくれました。このボデガは厳密にはまだツアーにはオープンしていませんでしたが、彼女は親切にも即席のテイスティングをしてくれて、この場所についての話をしてくれました。美しく、平和で、家庭的です。素晴らしいワインと真のアルゼンチンの歓迎を体験することを強くお勧めします。ありがとう、ジョバンナ！ （原文） Giovanna generously opened the doors to her home and life at the bodega! The bodega technically wasn’t open yet for tours, but she was kind enough to give an impromptu tasting and tell us stories about the place. Beautiful, peaceful, and homey. Highly recommend for great wine and experiencing a true Argentine welcome. Thank you, Giovanna!

（Google による翻訳）メンドーサに来たら必ずマルゴットに来てください。ワインは絶品で、食事は素晴らしいお供です。これらすべてが素晴らしいのですが、最も素晴らしいのは、歴史、物語、そして多くの芸術に満ちた訪問です。ジョヴァンナはどこにいてもとても温かい人で、彼女と一緒にワイナリーの歴史を学ぶことができてとても楽しいです。たくさんの喜びと愛をもって私たちを迎えていただき、本当にありがとうございました！ （原文） Un imperdible, si estan en mendoza tienen que venir a Margot, los vinos son exquisitos y la comida es un gran acompañamiento, y aunque todo esto es excelente lo mejor es la visita llena de historia, historias y muchísimo arte por todos lados, Giovanna es super cálida y es un placer conocer la historia de la bodega junto a ella. Muchas gracias por recibirnos con tanta alegría y amor!

（Google による翻訳）私たちはそのオーナーに歓迎され、彼女の物語を語って私たちを彼女の一部にしてくれました。とてもフレンドリーで意欲的です。 素晴らしい場所、たくさんの芸術、そしてサワー種のピザと素晴らしいエンパナーダに合うワイン。 素晴らしい時間を過ごせること間違いなしのおすすめの場所です。ペットも歓迎してくれるでしょう。全てが美しい！！！ （原文） Fuimos recibidos por su dueña que al contarnos su historia nos hizo parte de ella. Súper amable y predispuesta. El lugar increíble, mucha arte, y unos vinos que acompañan a la pizza de masa madre y empanadas espectaculares. Super recomendamos el lugar, sin dudas la van a pasar de maravilla. Van a ser recibidos también por sus mascotas. Hermoso todo!!!

（Google による翻訳）まあ、星6つを付けられるならそうします。アルゼンチンでの私の経験全体の中で、ここで最高のピザを食べました（ブエノスアイレスを含むさまざまな地域で美食を探求する4週間）。それに加えて、ボデガ自体のアートとデザインは奇抜で、オーナーのジョヴァンナはワインの製造プロセスに関して非常に洞察力に富んでいます。最後に、私が彼らのために購入したワインのボトルは素晴らしく、友人の間で大好評でした。十分にお勧めできません。彼女は私をアサードに個人的に招待してくれました。 （原文） Well, if I could give 6 stars I would. I had the best pizza here in my whole experience in Argentina (4 weeks across different areas exploring gastronomy, including Buenos Aires). On top of that, the art and design of the bodega itself is whimsical and the owner Giovanna is so insightful regarding the wine production process. Lastly, the bottles of wine I purchased for them were amazing and a great hit among my friends! Can’t recommend enough. She even invited me personally to an asado that was great!

（Google による翻訳）素晴らしいワイナリーです。ワイナリーのオーナーの案内で、タパス付きのテイスティングを楽しみました。ワインはどれも美味しく、ブラン・ド・ブラン、マルベック、カベルネ・フランなど、お気に入りのワインをお土産に持ち帰りました。 ワイナリーは山脈の麓という絶好のロケーションです。息を呑むほど美しい景色、特に夕暮れ時は格別です。楽しい時間を過ごすのに最適です。 強くお勧めします！ （原文） Excelente Bodega. Realizamos una degustación con tapeo guiada por uno de los dueños de la Bodega. Riquísimos vinos. Blanc de Blancs, Malbec y Cabernet Franc para destacar y llevarse a casa. La Bodega además está muy bien ubicada al pie de la cordillera. Las vistas son impresionantes sobre todo al atardecer. Ideal para pasar un buen momento. Totalmente recomendable!!!!!

（Google による翻訳）これほど素晴らしいワイン、信じられないほどのおもてなし、そして息を呑むような美しさを備えた辺鄙なインディーズ ワイナリーを見つけることはめったにありません。ここがその場所です。 オーランドは、私たちを何時間も楽しませてくれた魅力的なホストでした。彼は素晴らしい音楽を演奏し、どこにでもある芸術を共有し、私たちにおいしいオリーブオイルのサンプルを惜しみなく提供し、次々とワイルドな物語を語りました。行く！！！ （原文） It’s not often that you find an out of the way indie winery that has such great wine, incredible hospitality and breathtaking beauty. This is the place. Orlando was a captivating host who kept us absolutely entertained for hours. He played great music, shared the art that is everywhere, gave us generous sample of his delicious olive oil and told one wild tale after another. Go!!!

（Google による翻訳）マルゴットで素晴らしい体験ができました！ここは小さなワイナリーですが、手作りでサステナブルなエッセンスを取り入れ、オーナーの情熱と心遣いがあらゆるところに感じられます。ワインはどれも絶品で、技術革新が進む大規模ワイナリーと比べても全く遜色ありません。美味しい自家製エンパナーダを味わいながらワインテイスティングをし、オーナーお二人と楽しい会話を楽しみました。メンドーサに来たら絶対に外せない体験です！ （原文） Que experiência incrível tivemos na Margot! Esta é uma vinícola pequena, com essência manual e sustentável, em que se vê a paixão e cuidado dos donos em tudo que fazem. E os vinhos são DELICIOSOS, não perdendo nada em sabor para as vinícolas grandes e tecnológicas. Fizemos a degustação de vinhos acompanhados por empanadas caseiras maravilhosas e batemos um papo bem gostoso com dois dos donos. Experiência necessária em Mendoza!

（Google による翻訳）美しいウコ渓谷にあるマシ・トゥプンガトを訪れた際、コルベック（コルヴィーナとマルベックのブレンド）、パッソ・ドブレ（マルベックとコルヴィーナ）、パッソ・ブランコ（トロンテスとピノ・グリージョ）といったワインに、いかに乾燥技術が用いられているかに魅了されました。特に印象に残ったのは、冬の間、ブドウを竹の棚に載せて休ませ、アロマを凝縮させるという製法です。これは、ヴェネツィアの伝統をメンドーサのテロワールに適応させ、約25日間という短い乾燥期間で実現しています。さらに、ヤミナによるガイドツアーも素晴らしく、彼女の情熱と知識によって、忘れられない体験となりました。テイスティングは素晴らしく、知識も豊富で、味も美味しかったです。4種類のワインに加え、クラッカーとナッツ付きのチーズボードも提供されました。 （原文） Durante mi visita a Masi Tupungato, en el hermoso Valle de Uco, quedé fascinado con cómo aplican la técnica de pasificación en sus vinos, como el Corbec (una mezcla de Corvina y Malbec), el Passo Doble (Malbec y Corvina) y el Passo Blanco (Torrontés y Pinot Grigio). El proceso me impresionó: dejan reposar las uvas en rejillas de bambú durante el invierno para concentrar sus aromas, adaptando la tradición veneciana al terroir mendocino con un appassimento corto de unos 25 días. Además, la visita guiada por Yamina fue excelente; su pasión y conocimiento hicieron que la experiencia fuera inolvidable. Degustación super completa, informada y sabrosa, 4 vinos + tabla de quesos y galletas y frutos secos.

（Google による翻訳）ワインは素晴らしいですが、訪問は最高ではありませんでした。私たちのガイドは最初は親切でしたが、最後には忍耐力がなくなったようです。私たちは、シャルキュトリーボードとタンクから直接追加のワインをテイスティングする中間テイスティングタイプを選択しました。迷惑だったのは、飲んだり食べたりするのに十分な体調ではなかったためにテイスティングに参加しなかった2人に全額を請求したという事実でした（少なくとも、単純な訪問の料金を請求することもできたはずです）。 （原文） Os vinhos são excelentes, mas a visita não foi das melhores. Nossa guia foi gentil no início, porém no final já parecia estar sem muita paciência. Optamos pelo tipo de degustação intermediária, com tábua de frios e uma prova extra de vinho direto do tanque. O ponto que chateou foi o fato de terem cobrado o valor cheio de duas pessoas que não participaram da degustação pois não estava bem para beber / comer (poderiam ter cobrado o valor da visita mais simples, pelo menos).

（Google による翻訳）他とは違う素晴らしい提案 ギレルモは私たちをその場所の植生やブドウ畑を探索するように連れて行き、その後、ギレルモの素晴らしいガイドによるテイスティングで終わったワイナリーのツアーに参加しました。 （原文） Increíble propuesta diferente a la mayoría Guillermo nos llevó a recorrer la vegetación del lugar , los viñedos y luego hicimos todo un recorrido por la bodega qué finalizó en una cata maravillosamente guiada por Guillermo Súper recomendable !!

（Google による翻訳）素晴らしい経験です！ワイナリーの本質を最良の方法で私たちに伝えてくれたギレルモに感謝します❤️ マシの起源を私たちに直接伝えるためにイタリアへ旅行する価値があります!また戻ってきます:) （原文） Excelente experiencia! Gracias Guillermo por transmitirnos la esencia de la bodega de la mejor manera ❤️ Te mereces un viaje a Italia para contarnos en primera persona el origen de Masi! Volveremos :)

（Google による翻訳）ほとんど知られていないプロセスを経たユニークなワイナリー。美しい場所、非常に注意深く、衛生的できちんとしています。 （原文） bodega única por un proceso que pocos conocen. Hermoso lugar, súper cuidado, higiénico y pulcro.

（Google による翻訳）他のワイナリーとは異なるプロセスを採用した非常にイタリア的なワイナリーであることが本当に気に入りました。ブドウを乾燥させてレーズンにしてから製造工程に入ります。あまり知られていない品種のコルヴィナとマルベックを混ぜたブドウも使用されています。 ワイナリーはとても素敵で、スタッフはとてもフレンドリーです。ワインは輸出用であるため、ワイナリーの外にワインを持ち出すのは難しいと理解しています （原文） Me gustó mucho que sea una bodega distinta... Bien italiana, con un proceso distinto al resto. Se secan las uvas y se convierten en pasas para luego realizar el proceso de elaboración. Además usan un tipo de uva poco conocido, corvina mezclada con malbec. La bodega muy linda y el personal muy amable. Entiendo que los vinos son para exportar, por lo que conseguirlos fuera de la bodega es difícil

（Google による翻訳）マルコスとヴィヴィアナのサービスは素晴らしかったです。植物園も景色もとても美しく、ワイン造りの説明もとても分かりやすかったです。 （原文） Excelente atención de Marcos y Viviana. El jardín botánico muy lindo así como la vista desde allí. Muy clara la explicación de la elaboración del vino

（Google による翻訳）ワイナリーへの訪問を強くお勧めします。シンティアさん、知識の豊富さに感謝します。そして何よりも、あなたの情熱がワイン造りに更なる深みを与えています。試飲は白ワインと赤ワインの両方を含む、バラエティ豊かな内容です。トゥプンガトに来たらぜひ訪れていただきたい場所です。 （原文） Les recomiendo la visita a la bodega. Gracias Cintia por tu conocimiento, pero por sobretodas las cosas, la pasión que transmitis en lo que haces que le da un plus. La degustación es variada y con vinos blancos y tintos. Sin dudas, un lugar para visitar en Tupungato

（Google による翻訳）美しい場所とそこに住む人々、特にシンティアのカリスマ性。ワインはどれも絶品です。ワイナリーを訪れることを強くお勧めします。お子様連れなら、お子様向けのアクティビティも用意されています。 （原文） Bellísimo lugar y su gente, en especial el carisma de Cintia. Los vinos uno más rico que el otro. Súper recomendado la visita a la bodega. Si van con niños tienen actividades para ellos

（Google による翻訳）夫と娘たちと一緒にワイナリーを訪れました。素晴らしい体験でした。私たちも楽しかったのですが、娘たちも喜んでいました。素敵な子供用エリアもありました。ワインも美味しく、サンドラさんのサービスは本当におすすめです。とてもリラックスして過ごせただけでなく、たくさんのことを教えてくれました。本当にありがとうございました！また来ます。 （原文） Visitamos la bodega con mi marido y mis hijas. Hermosa experiencia, mientras nosotros disfrutabamos ellas también, tienen un hermoso espacio para los niños.. Ricos vinos y destacamos la atención de Sandra, nos hizo sentir muy cómodos y nos enseñó muchas cosas, gracias por todo! Volveremos

（Google による翻訳）本当に美しい場所で、5世代にわたって経営されてきた家族の精神が息づいています。テイスティングスペースは非常に居心地が良く、それぞれの品種をじっくりと味わい、味わうことができます。強くお勧めします。 （原文） El lugar es realmente hermoso y empapado del espíritu familiar que lo maneja hace cinco generaciones. El espacio para degustaciones es sumamente acogedor y te permite disfrutar y apreciar cada cepa. Totalmente recomendable

（Google による翻訳）シンシアさんに温かく迎えていただき、テイスティングを案内していただきました。私たちはスペイン語があまり得意ではないので、シンシアさんは私たちが理解できるよう静かに話してくださいました。チーズ、ナッツ、トーストと一緒に、6種類の素晴らしいワインを試飲しました。テイスティングには8,000ドルを支払いましたが、すべてが完璧でした。もっと大きくて高価なボデガよりも、この場所を強くお勧めします。 （原文） Nous avons été gentillement accueilli par Cynthia. Elle nous a fait faire la dégustation, comme nous ne parlons pas très bien espagnol, elle parlait tranquillement pour que l'on comprenne. Nous avons dégusté 6 excellents vins, avec fromage,noix et biscottes. Nous avons payé 8000 pour la dégustation.Tout était parfait. Je recommande vivement cet endroit au lieu des grosses Bodega et qui sont beaucoup plus cher.

（Google による翻訳）最高のワイナリーでした！オーナーとお話もできました！ワインは素晴らしく、サービスも最高。前菜も出てくれて、ワイナリーツアーも案内してくれます。3倍の料金を請求する大手ワイナリーより1000倍も素晴らしいです。 （原文） La mejor bodega a la que fuimos, hasta hablamos con el duen̈o! Vinos espectaculares, excelente atención, te sirven una picada, y te hacen un tour. Mil veces mejor q esas bodegas grandes que te cobran el triple.

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした！今まで経験したことのない体験でした。シンティアさんはワインのテイスティング方法、メンドーサとここの収穫の違い、そしてこの地域のワイン（こことカファヤテのトロンテスを含む）の違いを教えてくれました。彼女の専門知識を駆使して、それぞれのワインに期待できることを教えてくれました。トゥプンガトの近くで、またしても嬉しい驚きでした。特にメンドーサとは違った体験を求めている方にはお勧めです。 （原文） Experiência maravilhosa!! Diferente de todas que já tínhamos feito. Cintia nos ensinou como degustar um vinho, a diferença entre a colheita aqui e em Mendoza. Nos explicou as diferenças entre vinhos da região (inclusive o torrontes daqui com o de Cafayate).Com toda sua experiência, nos mostrou o que esperar de cada vinho. Mais uma grata surpresa pertinho de Tupungato. Recomendo, principalmente para quem quer uma experiencia diferente de Mendoza.

（Google による翻訳）素晴らしい経験。アグスティンは私たちを歓迎し、テイスティングとともにワイナリーのツアーに連れて行ってくれました。世代から世代へと続く家族の仕事に関する美しい物語。この体験はとてもお勧めです。アートとブドウ畑の融合をぜひ訪れてみてください。 （原文） Excelente experiencia. Agustin nos recibió e hizo el recorrido por la bodega junto con la degustación. Hermosa historia del trabajo de su familia que continúan de generación en generación. Súper recomendable esta experiencia. Combinado arte y viñedos.No dejen de visitar Casa Andina.

（Google による翻訳）エヴァンジェリーナさん、素晴らしい体験でした。説明も素晴らしく、知識も豊富で、素晴らしいです。ワインもチーズも美味しかったです。本当に気に入りました。短い滞在でしたが、本当に楽しめました。 （原文） Excelente, evangelina, muy buena experiencia, explica espectacular, sabe mucho, ella es divina, el vino estaba riquisimo y los quesos tambien. Nos encanto, es para algo breve, pero nos re gusto

（Google による翻訳）エヴァは世界一の忍耐力を持って私たちにすべてを見せ、説明してくれました。そこにゴンサロが到着し、愛と愛情に満ちてワイナリーの理由を説明し、ブドウ栽培に対する愛情を私たちに伝えてくれました。私たちはそれが大好きで、何度も戻ってきます！ ありがとう♥️ （原文） Eva nos mostró y nos explicó todo con toda la paciencia del mundo. Luego llegó Gonzalo que nos explicó el porqué de la bodega muy lleno de amor y de cariño, nos transmitieron su amor por la vitivinicultura. Nos encantó y volveríamos muchas veces! Gracias ♥️

（Google による翻訳）ワイナリーでエヴァと過ごした素晴らしい経験。態度は非常に個人的で、チーズパレットは素晴らしく、ワインの試飲は寛大で終わりがありませんでした。ワインにとても興味があった私たちをワイナリーのツアーに連れて行ってくれて、私たちがずっと聞きたいと思っていた質問にすべて答えてくれました…私たちはそこで数時間を過ごし、楽しくゆったりとした時間が過ぎました。メンドーサへの完璧なオープニングをありがとう! （原文） איזה חוויה מקסימה הייתה לנו עם אווה ביקב. היחס היה סופר אישי, פלטת הגבינות הייתה מעולה,וטעימות היין היו נדיבות ואינסופיות! בגלל שכל כך התעניינו ביין, היא לקחה אותנו לסיור ביקב טענתה על כל השאלות שתמיד חלמנו לשאול.. בילינו שם כמה שעות טובות, והזמן עבר בנעימים ובנחת. תודה על פתיחה מושלמת למנדוזה!

（Google による翻訳）経験したすべてを単純に上回ります。サービス、品質、気配り。エヴァ（最初の写真中央）は意外でした。彼は優しいし、自分が何を言っているのか分かっている。提案を受け入れ、あらゆるニーズに対応します。 強くお勧めします。 お友達と一緒に来ても、楽しめる環境が整っています。 私たちは離れたくないのです！ カーサ・アンディーナさん、今日はありがとう❤️ （原文） Simplemente superador a todo lo vivido. Servicio, calidad, atención. Eva ( central en la primer foto) fue sorprendente. Es amable, sabe de lo que habla. Abierta a sugerencias y presente en cada necesidad. Altamente recomendable.. Si venís con amigos, es el entorno ideal para el disfrute. No queremos irnos! Gracias Casa Andina x este día ❤️

（Google による翻訳）とても温かくて美しいワイナリー、天才エヴァが案内してくれたワイナリー！彼は私たちにとても詳しく説明してくれました。私たちは 2 人のオーナー、Desquiciado と Florwild に会いました。非常に素晴らしい。テイスティングは素晴らしく、ワインは美味しかったので、どれを持っていくかを選ぶのは困難でした... おすすめ マルベック ティエンポ インフィニート ワイルドフラワーとクレイジーワイルドマルベック。白、シャルドネ、フルグレイン、野生の花の愛好家向け。 （原文） La bodega hermosa, muy cálida la guiada por Eva, una genia! nos explico con lujo de detalles. Conocimos a los 2 dueños , de Desquiciado y Flor silvestre. Muy agradables. La degustación espectacular, los vinos riquísimos, difícil elegir cuál llevar... Recomendación Malbec Tiempo Infinito Flor silvestre y malbec salvaje desquiciado. Para los amantes del blanco , Chardonnay flor de piel , flor silvestre .

（Google による翻訳）素晴らしい配慮と、彼らが私たちに説明してくれたすべてのこと。ワイナリーに関する情報はあまりありませんでしたが、宿泊施設に近かったので訪問を予約しました。彼らはワインの製造プロセス全体を非常に詳細に説明し、興味のあることを話し、ワイナリー全体を見せてくれました。サービスはトゥプンガトの他の「大きなワイナリー」よりもはるかに優れており、はるかに個人化されていました。これらの小規模ワイナリーがどのように機能するかについてもう少し学び、伝統的なワイナリーの回路から少し抜け出すために来ることをお勧めします。ワインはとても美味しく、エヴァのこだわりが強調されています。 （原文） Excelente la atención y todo lo que nos explicaron. No teníamos muchas referencias de la bodega pero reservamos una visita porque estaba cerca de nuestro alojamiento. Nos explicaron con lujo de detalle todo el proceso de producción de vino con lujo de detalles, nos contaron curiosidades y nos mostraron toda la bodega. La atención fue ampliamente superior y mucho más personalizada que en el resto de las "bodegas grandes" que hay por Tupungato. Recomiendo venir para aprender un poco más de como trabajan estas bodegas más pequeñas y salir un poco del circuito de las bodegas tradicionales. Los vinos muy ricos y destacamos la atención de Eva.

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。デスキシアードとフロール・シルヴェストレのワインはどちらも素晴らしいです。素晴らしい雰囲気を醸し出してくれたサンティアゴとワインメーカーのゴンサロに心から感謝します。二人の情熱が最初から最後まで伝わってきます。 （原文） Impresionante experiencia , los vinos tanto de Desquiciado como los de Flor Silvestre todos una locura. Muchísimas gracias a Santiago y a Gonzalo el enólogo por la buena onda, se nota que trabajan con pasión y se traslada al producto desde el primero hasta el ultimo.

（Google による翻訳）予約せずに行ったので、そこでランチを食べる機会を逃してしまいました。しかし、とにかく、私たちはワイナリー、ワイン、そして特にエヴァの注目が大好きでした。超お勧めです！それほどワイン好きではない私は、3 つまたは 4 つ試してみましたが、とても気に入りました。 （原文） Fuimos sin haber hecho una reserva,por eso nos perdimos la experiencia de almorzar allí. Pero de todas formas,nos encantó la bodega,los vinos y sobre todo la atención de Eva. Super recomendable! Para alguien que no es muy amantes del vino,probé 3 o 4 y me encantaron

（Google による翻訳）彼らのワインを味わう素晴らしいツアーです。エヴァは自分の仕事に情熱を持った天才です。 （原文） Lindo recorrido para desgustar sus vinos, Eva una genia con pasión por lo que hace.

（Google による翻訳）ワインメーカー、ゴンサロ・タマーニーニの手による素晴らしい経験！ 彼はワイナリーの扉を私たちに開いてくれて、マスタークラスを教えてくれました。 ありがとうゴンザ （原文） Excelente experiencia de la mano de su enólogo Gonzalo Tamagnini! Nos abrió las puertas de su bodega y nos dio una clase magistral! Gracias Gonza

（Google による翻訳）ワイナリーを訪れました。エヴァさんの案内でとても素晴らしいツアーでした。試飲して、いくつかボトルを持ち帰りました。 本当におすすめです🍷🌹 （原文） Fuimos a visitar la bodega y Eva nos hizo un recorrido excelente. Probamos y llevamos botellas de vino. Super recomendable 🍷🌹

（Google による翻訳）ゴンザさんとマルティンさんのサービスは素晴らしかったです。とても温かくフレンドリーで、まるで友達になったような気分になりました。ワインも最高です。 （原文） Excelente atención de Gonza y Martín. Muy cálidos y amables haciéndote sentir amigo. Los vinos top.

（Google による翻訳）私たちは数本のボトルを持って行きました。非常に優れた独立系ワイン エヴァは私たちにツアーとテイスティングを提供し、彼女の注意点として 10 点を示しました。 （原文） Nos llevamos varias botellas. Muy buen vino independiente Eva nos hizo un recorrido y una degustación, 10 puntos su atención.