キルキュバイヤルクロイストゥルで見るべき[couunt]のベストな地域

（Google による翻訳）全く不要な立ち寄りでした。 ドローンを使わない限り、滝はほとんど見えません。 しかし、「森」を通るトレイルは格別です。アイスランドの緑豊かな環境を考えると、本当に素晴らしいです☺️ （原文） Carrément un arrêt inutile. La cascade ne se voit pas bien à moins d'avoir un drone. Cependant le sentier dans la "forêt" est exceptionnel, vu la verdure qu'il y a en Icelande, c'est magnifique ☺️

（Google による翻訳）滝の頂上まで続く素晴らしいハイキングコース。嬉しい驚きでした。頂上からは周囲の景色が一望でき、間違いなく立ち寄る価値があります。駐車場は無料です。 （原文） Awesome little hike to the top of the waterfall. Such a pleasant surprise. Great view from the top of the surrounding area. Definitely worth the stop. Free parking

（Google による翻訳）小さな滝ですが、他の滝とは一味違うところが魅力です。しかも、ここは珍しく駐車料金がかかりません。 滝の頂上までは10分のハイキングで行くことができ、そこには滝に水を供給する大きな湖のような場所があります。景色は本当に素晴らしいです。 30分で回れる観光地です。 麓にはピクニックエリアと、食事を楽しめるレストランがいくつかあります。 （原文） Es una cascado pequeña pero esta chula porque es diferente a las demás. Además por una vez no tienes que pagar por aparcar. Puedes hacer una caminata de 10 minutos hasta la parte superior de la cascada donde hay una especie de lago grande que es lo que alimenta la cascada, las vistas estan muy guay. Es una visita que puedes hacer en 30 minutos. En la parte inferior tienes un merendero y un par de restaurantes para comer.

（Google による翻訳）頂上までの中程度のハイキングでしたが、行く価値は十分ありました。近くのキャンプ場は満員だったにもかかわらず、このトレイルを歩いて頂上に着いたのは私たちだけでした！往復コースを選びました。階段はかなり急ですが、決して長くはなく、頂上で休憩しながら、素晴らしいパノラマの景色と食べられる野生のベリーを堪能できました。 （原文） Moderate hike to the top that was WELL worth it. Despite the nearby campsite being packed, we were the only ones on this trail and at the top! We opted for the out and back option, and while the stairs are quite steep, it’s not long by any means with incredible panoramic views and edible, wild berries while you rest at the top.

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。上流の美しい湖から斜面を流れ落ちる珍しい滝です。 登りきった頂上では、湖と滝が繋がっているのを発見しました。まるでウォーターパークのワイルドな川を彷彿とさせます。 その日は風が非常に強く、常に時速100kmを超える突風が吹き荒れていました。3kmのハイキングは一歩一歩が風との戦いで、息を呑むような体験となりました。大変でしたが、ハイキングコースの両側から息を呑むような景色を眺めることができ、とても楽しかったです（私たちは赤いコースを歩きました）。 （原文） Superbe expérience, cascade atypique s’écoulant sur un pan incliné venant d’un joli lac en amont. En haut de la montée, on découvre la liaison lac-cascade qui fait penser aux rivières sauvage des parcs aquatiques. Il y avait beaucoup beaucoup de vent ce jour là, en continue à + de 100km/h, rendant l’expérience complètement ahurissante avec 3km de rando à lutter à chaque pas. Ce fut difficile mais extrêmement plaisant, avec une vue à couper le souffle des deux côtés du sentier de randonnée (nous avons fait le rouge)

（Google による翻訳）私たちは夕暮れ時に到着し、クラウストゥル・アイスランド・ホテルに行く前に、シストラヴァトン湖の上流まで行って美しい夕日を眺める時間がありました。 （原文） Llegamos al atardecer y antes de ir al hotel klaustur iceland, nos dio tiempo a subir al lago superior Systravatn, y ver una preciosa puesta de sol

（Google による翻訳）環状道路から見ると、本当に印象的な滝です。近づく暇もなかったのですが、写真映えするほど素晴らしい滝です。夏場は水が枯れることもあると読んだことがありますが、この素晴らしい水の流れを見ると、想像もつかないほどです。環状道路から国道205号線を抜けると、滝へ続く遊歩道があります。 （原文） Such a striking waterfall seen from the Ring Road. We didnt take the time to try to get closer but it is most absolutely photoworthy. I read that it can dry up in summer months which seems nearly impossible to conceive when you see this amazing flow. There is a trail to the waterfall which is accessed via Road 205 off the Ring Road.

（Google による翻訳）6月のある日、強風警報が出ているひどい天気の中、私たちはここに来ました。それでも遺跡を訪れることは可能でした。（無料）駐車場から遺跡へと続く小道は平坦で、5分もかからずに簡単に歩くことができました。数枚写真を撮って帰りましたが、とても楽しい滞在でした。 （原文） Siamo stati qui un giorno di giugno di tempo pessimo, con allerta vento. È comunque stato possibile visitare il sito, la stradina che dal parcheggio (gratuito) porta al sito è pianeggiante e facilmente percorribile in 5 minuti scarsi. Fatte due foto e ripartiti, ma è stata una sosta piacevole.

（Google による翻訳）この小さなモニュメントは、玄武岩の柱をユニークな形で表現しています。駐車場から短い小道を進んで行くと到着します。ここで立ち止まり、近くの滝まで道を進むと、趣のある寄り道が楽しめます。 （原文） This little monument is a unique look at basalt columns. Take the short path from the parking area to reach it. Stop here and then up the road for the nearby falls for a rewarding side detour!

（Google による翻訳）見どころはそれほど多くありませんが、それでもとても興味深く、駐車場からほんの少し歩いたところにあります。無料駐車場です！滞在時間は数分以内です。アイスランドには、この世のものとは思えないほどのものがたくさんあります。 （原文） No that much to see, but still very interesting and only a small wal away from the parking lot. A free parking lot! Time to spend: no more then a few minutes. Looks, like a lot of things in Iceland, not out of this world.

（Google による翻訳）小さいながらも、立ち寄る価値のあるスポットです！ 駐車場から、草原を抜けて約2分の美しい小道が、印象的な玄武岩の柱へと続いています。柱は教会の舗装された床に似ており、その名が付けられました。 私たちが訪れた時は、ほとんど何も起こっていませんでした。少し休憩したり、写真を撮ったり、ただ自然の質感に驚嘆したりするのに最適です。 南海岸沿いを歩く途中にある、刺激的な小さなスポットです。 📍 無料駐車場あり 💡 ヒント：小雨が降ると、石の模様がより鮮やかになります。 （原文） Ein kleiner, aber lohnenswerter Stopp! Vom Parkplatz führt ein kurzer, schöner Weg (ca. 2 Minuten) durch eine Wiese direkt zu den beeindruckenden Basaltsäulen, die wie ein gepflasterter Kirchenboden aussehen – daher auch der Name. Bei unserem Besuch war kaum etwas los – ideal, um kurz durchzuatmen, ein Foto zu machen oder einfach die Struktur der Natur zu bestaunen. Ein spannender Mini-Spot, perfekt auf dem Weg entlang der Südküste. 📍 Kostenloser Parkplatz vorhanden 💡 Tipp: Bei leichtem Regen wirkt das Muster der Steine noch intensiver.

（Google による翻訳）クールな岩山。歩いてすぐ行けます。数分でほぼ平坦。駐車場は無料です。 （原文） Cool rock formation. Easy walk in. Only a few minutes and mostly flat. Free parking.

（Google による翻訳）ここはアイスランドで一番のお気に入りの場所になりました。こんな石がどうやってできるのか、本当に不思議です。しかも、私たち以外に誰もいませんでした。 （原文） Dieser Ort ist mein Lieblingsort auf Island geworden. Es ist faszinierend wie solche Steine sich entwickeln. Außerdem war außer uns niemand da

（Google による翻訳）地元の言葉で「教会の床」と呼ばれています。実際には教会は建っていませんでしたが。奇妙な岩石構造です。何百万年も前、近くの山から溶岩が流れ出ました。当時は海が近くにあったため、堆積後すぐに水が辺りを覆いました。その後、急速な冷却により岩石（玄武岩型）は急速に固まり、典型的な形状に結晶化しました。結晶化した岩石は土の中にあり、その表面だけが見えるようになっています。誰でも10分ほど滞在して写真を撮ることができます。地質学者以外の一般人にとっても、これは興味深い光景です。 （原文） In local language it’s called church floor. Though there was no church at all. Its is strange rock formation. Million years ago there was lava flow from the near by mountain. As the sea at that time was near the water covered the area soon after the deposition. Then due to the rapid cooling the rock ( basalt type) solidified quickly and crystallised in the typical form. The crystallised rock is within the soil and only the up portion is visible as such. Any one can spend 10 minutes here and take pictures. This a curious sight only for common people aside geologists.

（Google による翻訳）巨大な岩です。登りたい場合はロープがあります。直接のアクセスはありません。 近くに駐車して10分ほど歩きます。近くに滝があります。 （原文） It is a giant rock. There is a rope if you want to climb up. There is no direct access. You have to park nearby and walk about 10 minutes. There is a waterfall nearby.

（Google による翻訳）プールからは少し遠いですが、それでも行く価値はあります ラウディフォスは歩く場所ではありません。 （原文） Dálítið löng ganga frá sundlauginni en vel þess virði svo skemmir Rauðifoss ekki göngutúrinn.

（Google による翻訳）そうです。 私有地なので、真ん中に羊が草のような野原を通過しなければならないのは面白いです。 （原文） 그저 그래요 사유지여서 중간에 양들이 풀 뜯는 들판 지나야 하는건 재밌었어요

（Google による翻訳）野原、​​川の真ん中にある美しい岩、そして半自由な羊。たとえこの国の他の地域と比べても特別なものではなかったとしても。それでも遠回りする価値はある （原文） Beau rocher au milieux des champs, des rivières et des moutons en semi-liberté même si rien d'extraordinaire par rapport au reste du pays. Vaut le détour quand même

（Google による翻訳）アイスランドの環状道路を運転中にこのスポットを見つけました。探索するのにとてもクールなスポットです （原文） Found this spot while driving the ring road around Iceland , such a cool spot to explore

（Google による翻訳）このサイトにはアクセスできません。道路は私有地で監視カメラが設置されています。 （原文） Impossible d'accéder à ce site la route est privée avec caméra de surveillance

（Google による翻訳）晴れた日には、美しい景色を眺めながら、とても気持ちの良い場所です。中央の岩は非常に興味深く、その歴史はアイスランドらしい逸話となっています。必見ではありませんが、ぜひ訪れることをお勧めします。近くには、酸化鉄の岩の上に流れる小さな滝があります。 （原文） Un sitio muy agradable en un día soleado, con muy bonitas vistas. La roca central es muy curiosa y su historia es una anécdota típicamente islandesa. No es imprescindible, pero sí reconendable. Muy cerca se halla una breve cascada sobre rocas de óxidos ferrosos.

（Google による翻訳）湖畔までのハイキングはそれほど長くはありません (約 15 分) が、登りはかなり急で、頂上までの道は少し滑りやすくなっています。この場所の興味深い点は、何よりも、シストラフォスの滝の始まりの非常に美しい景色と、この地域の素晴らしいパノラマを提供するという事実です。湖の眺めはアイスランドで最も壮観な風景とは言えませんが、この場所の伝説は依然として素晴らしいものです。 （原文） La randonnée pour accéder au bord du lac n'est pas très longue (environ 15 minutes), mais la montée est assez raide et le sentier est un peu glissant jusqu'au sommet. L'intérêt de cet endroit est surtout le fait qu'il offre une très belle vue sur le départ de la chute d'eau de Systrafoss, ainsi qu'un joli panorama de la région. La vue sur le lac n'est de loin pas le paysage le plus spectaculaire d'Islande, mais la légende de ce site est tout de même sympathique.

（Google による翻訳）文字通り湖だけで、他には何もありません。そこに行くにはかなり急な坂道を登らなければなりませんが、たった10分で着きます。 この場所を訪れる価値があるかどうかは分かりません。時間に余裕があれば行ってもいいですが、そうでなければ無理です。 （原文） Es literalmente un lago sin mucho mas. Para llegar a el tienes que hacer una caminata con bastante inclinación pero que se tarda 10 minutos. No se hasta que punto vale la pena esta visita. Si te sobra tiempo la puedes hacer, sino ni te pares.

（Google による翻訳）平和すぎて地味すぎる。アイスランドにはこの湖よりも努力する価値のある場所がたくさんあります。登るのに20分くらいかかります。上には行かず、下からシストラフォスを楽しむことをお勧めします。または、両方をスキップすることもできます。 （原文） Too peaceful and plain. There's so many places in Iceland worth the effort more than this lake. It takes about 20 minutes to climb up. I would recommend not to go up but just enjoy the Systrafoss from down the path. Or you can just skip both.

（Google による翻訳）高原にある美しい湖、素晴らしい歴史 PS 風に気をつけてください PPS 急なハイキングコース+ガレ場！ （原文） Schöner See auf Plateau gelegen, krasse Geschichte PS Vorsicht Wind PPS Steile Wanderwege + Geröll!

よかったです。安心して利用できます。

（Google による翻訳）このレストランでランチをいただきました。スタッフの方々は迅速かつ丁寧に対応してくれました。ベランダのテーブル席に着きました。メニューは種類豊富で価格も手頃で、アイスランドでこれまで食べたものと同様でした。選んだ料理はどれも美味しかったです。メニューに加えて、レストランの壁には本日のおすすめが中央に書かれた黒板が貼ってありました。おすすめです。 （原文） Siamo stati a pranzo in questo locale e l’accoglienza da parte del collaboratore è stata cortese e veloce, abbiamo quindi scelto di accomodarci in un tavolo in veranda . Il menù è vario e i costi rispettano quelli incontrati fino ad ora in Islanda, i piatti scelti erano buoni. Oltre ai piatti del menù, su di una parete del locale è appesa una lavagna con riportati al centro i piatti del giorno. Consigliato

（Google による翻訳）美味しい料理！試したものはどれも美味しく、質が高く、美しく盛り付けられていました。ラム肉、様々な調理法で調理された魚料理（北極イワナを含む）、リゾット、スープ、フィッシュ＆チップス、どれも絶品でした。値段は少し高めですが、アイスランドでは普通です。サービスは手際が良く、店内はいつも混雑していましたが、料理はすぐに運ばれてきました。人気店であることは明らかで、それには理由があります！ （原文） Delicious food! Everything we tried was tasty, high-quality, and beautifully presented. The lamb, the fish prepared in different ways (including Arctic char), risottos, soups, and fish & chips were all excellent. Prices are on the higher side, but that’s normal in Iceland. Service was efficient, and the food arrived quickly, even though the place was always busy. Clearly, it’s a popular spot — and for good reason!

（Google による翻訳）このエリアには選択肢はあまりありませんが、ここの料理は美味しいです。ピザはサクサクの生地とたっぷりのトッピングが絶妙です。フィッシュアンドチップスは、揚げ魚の量は多くありませんが、味付けは薄めで、外はカリカリです。添えられたサラダも味付けがしっかりしていて美味しいです。フライドポテトも油っぽくなく、美味しいです。このエリアを通りかかって食事をする場所を探しているなら、ここは良い選択肢です。 スタッフもとても丁寧でフレンドリーで、いつも笑顔で迎えてくれます。 （原文） 雖然這區沒有太多選擇，但這間的餐點是美味的。披薩吃的到麵香，用料也不會太少。炸魚薯條，雖然炸魚的份量不是太大，但沒有過多的調味，外皮酥脆，一旁的生菜沙拉，吃的出來調味是有用心的，是好吃的沙拉，炸薯條也ok，不油。若是經過這區，需要用餐，可以來這間。 服務人員也很客氣友善。面帶笑容。

（Google による翻訳）ちゃんとした食事をしたい気分なら、ここはおすすめです🍴。サービスはとてもプロフェッショナルで、レストランの雰囲気も最高です🎶🕯️。私たちはトマトスープ🥣（バター付きパン2枚付き🥖🧈 – 2,100 ISK）、クリーミーなマッシュルームとガーリックソース、パルメザンチーズ🧀のタリアテッレ（3,850 ISK）、北極イワナ🐟（5,200 ISK）、サツマイモのピューレと野菜のリゾット🥔🥦（3,800 ISK）、そしてフィッシュ＆チップス🍟🐠を注文しました。確かにかなり高価ですが、温かくて上質なものが食べたいなら、それだけの価値があります⭐ （原文） Nice spot if you’re in the mood for a proper meal 🍴. The service was super professional and the restaurant has a really good vibe 🎶🕯️. We ordered the tomato soup 🥣 (came with 2 breads with butter 🥖🧈 – 2,100 ISK), tagliatelle with creamy mushroom & garlic sauce and parmesan 🧀 (3,850 ISK), Arctic char 🐟 (5,200 ISK), risotto with sweet potato purée and vegetables 🥔🥦 (3,800 ISK), and fish & chips 🍟🐠. It’s definitely quite pricey , but worth it if you want something warm and high-quality ⭐

（Google による翻訳）料理は素晴らしく、とても居心地の良い空間でした。フィッシュ＆チップスとラムサンドイッチを注文しました。ラム肉は驚くほど柔らかくジューシーでした。魚は衣が絶妙でカリカリに揚げられており、サイドのペストサラダも美味しかったです。かなり混雑していましたが、スムーズに客を運び入れてくれました。素晴らしい食事をありがとうございました！ （原文） The food was great, and it was a very cosy environment. We got the fish & chips and the lamb sandwich. The lamb was incredibly tender and juicy. The fish was nicely battered and crispy with a delicious side pesto salad. It was quite busy, but they moved people through. Thanks for a wonderful meal!

（Google による翻訳）このレストランについては複雑な気持ちです。 確かに、私たちが食べた料理はまずくなく、他のテーブルの料理も美味しそうでした。しかし、一方で、店長兼オーナーの対応には不満が残りました。席を希望して入店した客に対する態度は非常に悪く、満席で席に着くまで少なくとも40分かかると無礼に告げるのですが、実際には5分も経たないうちに席が空いていました。なぜそんな態度を取るのか理解できません。一方、私たちにサービスを提供してくれたウェイトレスは素晴らしかったです。 ランチにはステーキサンドイッチ（ラム）を注文しました。美味しかったです。特別なものではなく、少し小さめでしたが、十分でした。フライドポテトも付いていて、とても美味しかったです。 私が見た限りでは、ピザはとても美味しそうでした。 レストランにはラウンジと小さなテラスがあります。 価格はアイスランドでは一般的で、高めですが、範囲内です。結局、サンドイッチに約25ユーロ支払うことになります。 （原文） Sensaciones mixtas en este restaurante. Por un lado no comimos mal y la comida del resto de mesas tenía buena pinta. Pero por el otro el trato por parte de la manager/dueña deja mucho que desear. Tiene una actitud muy mala de cara a los clientes que llegan pidiendo una mesa. Te dice que estan llenos de mala manera y que como mínimo van a tardar 40 minutos en sentarte, la realidad fue que a los 5 minutos ya había sitio, no entiendo porque tiene esa actutud. Por el contrario la camarera que nos atendió fue un encanto. De comer pedimos el steak sandwich (de cordero) que estaba bueno. Nada del otro mundo y un tanto pequeño pero cumplió. Viene acompañado de una papas fritas que estaban bastante bien. Por lo que pude ver las pizzas tenían muy buena pinta. El restaurante tiene un salón y una terraza pequeña. De precio lo típico en islandia, caro pero dentro de lo común. Al final por el sandwich vas a pagar 25 euros básicamente.

（Google による翻訳）とてもリラックスできるスポットです。無料駐車場はすぐ向かいにあり、徒歩わずか5分です。規模も知名度もそれほど高くありませんが、緑の芝生が広がり、家族全員でキャンプをしたり、お子様連れの散歩を楽しんだりするのに最適な場所です。滝の音を聞きながら、読書をしたり、コーヒーを飲んだり、ブランチを楽しんだりするのに最適な場所です。 （原文） 這是一個很輕鬆的景點，免費的停車場就在對面，只需走5分鐘，雖然這裡不大，也不有名，但有綠綠的草皮，可以全家露營溜小孩，很安全，伴著瀑布的水聲，很適合帶本書，喝杯咖啡或享受早午餐。

（Google による翻訳）アイスランドで見た数々の驚異の中でも、おそらく最も息を呑むほど感動したのは、ストヨルナルフォスでしょう。キルキュバイヤルクロイストゥル村の近くにひっそりと佇むこの滝は、主要な観光ルートの喧騒から遠く離れた、魔法のような、まさに本物の場所です。だからこそ、この滝は心を揺さぶるのです。 滝は、丸みを帯びた岩とエメラルドグリーンの苔が生い茂る自然の円形劇場のよう。まるで芸術家によって彫刻されたかのような完璧なフォルムで、二つの滝がゆっくりと水晶のような池へと流れ落ちています。音もなく、ただ水のせせらぎと風が草を揺らす音だけが響く、非現実的な雰囲気に包まれています。 ここでは、手つかずの自然だけがもたらす、絶対的な静寂に包まれます。周囲にはほとんど人がおらず、まるで夢から抜け出してきたかのような風景の中にいるような、孤独の中で滝を眺めることができます。 駐車場は便利で、遊歩道も短いですが、発見の喜びは計り知れません。晴れた日には、水面と苔の反射が壮大な光の戯れを生み出し、雨上がりには滝はさらに鮮やかで力強い姿を見せます。 ヒント：早朝か夕方遅くに訪れ、数分間静かに過ごし、この場所が語りかける力強さに身を委ねましょう。アイスランドで最も純粋で素晴らしい体験の一つです。🌿💦 （原文） Tra tutte le meraviglie viste in Islanda, Stjórnarfoss è forse quella che mi ha lasciato più senza fiato. Nascosta vicino al villaggio di Kirkjubæjarklaustur, questa cascata è un luogo magico e ancora autentico, lontano dalle folle dei grandi itinerari turistici. E proprio per questo colpisce dritto al cuore. La cascata è incastonata in un anfiteatro naturale di rocce tondeggianti e muschio verde smeraldo: sembra scolpita da un artista, perfetta nella sua forma, con due salti d’acqua che scendono dolcemente fino a una pozza cristallina. L’atmosfera è surreale: nessun rumore, solo lo scorrere dell’acqua e il vento che muove l’erba. Qui si respira una pace assoluta, quella che solo i luoghi ancora incontaminati riescono a trasmettere. Non c’è quasi mai nessuno, e si può ammirarla in totale solitudine, sentendosi parte di un paesaggio che sembra uscito da un sogno. Il parcheggio è comodo e il sentiero breve, ma la sensazione di scoperta è immensa. In giornate di sole, il riflesso dell’acqua e del muschio crea giochi di luce spettacolari; dopo la pioggia, la cascata diventa ancora più viva e potente. Consiglio: venite al mattino presto o nel tardo pomeriggio, restate in silenzio per qualche minuto e lasciate che il luogo parli da sé. Una delle esperienze più pure e incredibili di tutta l’Islanda. 🌿💦

（Google による翻訳）ストヨルナルフォスは、アイスランド南部にある小さいながらも美しい滝です。高さは約15メートルで、流れは広く、左右対称の扇形をしています。キルキュバイヤルクロイストゥルの町の近くに位置し、国道1号線に非常に近いため、アクセスも良好です。静かで観光客も少なく、緑豊かな自然と澄んだ水を背景に、ちょっとした休憩やピクニックに最適です。 （原文） Stjórnarfoss הוא מפל קטן אך ציורי בדרום איסלנד, בגובה כ-15 מטר, עם זרימה רחבה וצורת מניפה סימטרית. נמצא ליד העיירה Kirkjubæjarklaustur, קרוב מאוד לכביש 1, וקל לגישה. המקום שקט ופחות מתויר, ומתאים לעצירה קצרה ופיקניק על רקע טבע ירוק ומים צלולים.

（Google による翻訳）無料駐車場から徒歩1分の美しい滝です。近くにお越しの際は、キルキュゴルフの玄武岩の舗装道路からも1km以内ですので、ぜひお立ち寄りください。 （原文） Una bella cascata, a un minuto a piedi da un parcheggio gratuito. Se siete in zona, essendo anche a meno di 1km dal lastricato in basalto di Kirkjugolf, si può fare un salto,

（Google による翻訳）素晴らしい滝です。無料駐車場はすぐ近く（徒歩1分くらい）にあります。混雑も少なく、あまり知られていないかもしれませんが、幹線道路から少し入ったところにあるので、立ち寄るのにとても良い場所です。 （原文） Impressive waterfall. Free car park a short walk away (like 1 minute of walking). Not busy at all, I don't think maybe people know of it but it's a really nice spot to stop just off of the main road.

（Google による翻訳）完全に過小評価されています！とても美しい滝です。まさに息を呑むほど美しい場所です！駐車料金は無料、滝まで歩いてすぐ、人もほとんどいません。強くお勧めします！ （原文） Völlig underrated! Sehr hübscher Wasserfall. Einfach beeindruckender Ort! Keine Parkgebühr, kurzer Weg zum Wasserfall, kaum Leute. Können wir sehr empfehlen!

（Google による翻訳）この地域の他の場所ほど有名ではないかもしれませんが、その絵のように美しい景色は訪れる価値があります。滝の周囲を囲み、滝の上にそびえ立つ火山岩は、まさに圧巻です。 （原文） Puede que no sea tan famoso como otros lugares de la región, pero su paisaje pintoresco merece la visita. Las rocas volcánicas que la rodean y se alzan sobre la caída de agua son un espectáculo digno de contemplar.

日本から来ましたが、ここのシーフードパスタとトマトのポモドーロパスタは本当に世界で1番美味しいパスタです！！！！ イタリアのローマにも行きましたが、全然ローマよりも美味しいパスタでした！ このお店で食べてから、他のお店のパスタが食べられなくなりそうなくらい美味しかったので、アイスランドに来た日本人の方は必ず来て下さい！！ 本当に美味しすぎて今もびっくりしています！ 全身全霊でオススメします！！

（Google による翻訳）アイスランドで食べた中で断然一番思い出に残る食事でした。レストランはとても居心地が良く、運よく窓際の席に座れれば、滝の壮大な景色を眺めることができます。私はラムのグリルとルバーブのデザートを注文しました。どちらも絶品でした。シーフードパスタも試食しましたが、こちらもおすすめです。 正午頃に到着しましたが、帰る頃にはかなり混雑していました。このレストランは予約を受け付けていないので、良い席を確保したいなら早めに行くことをお勧めします。 （原文） This was my most memorable meal in Iceland by far. The restaurant is very cozy and if you are lucky enough to sit by the window, you can get a magnificent view of the waterfall. I ordered the grilled lamb and then a rhubarb dessert. Both were excellent choices. I also got to sample the seafood pasta and can recommend that too. I arrived at around noon and by the time I left, the restaurant was pretty packed. Definitely try to get here early if you want a good spot since this restaurant doesn't take reservations.

（Google による翻訳）アイスランド旅行で一番気に入った食事でした。シュリンプトーストは絶品で、デザートにもう一枚頼もうかと思いました。他の料理も素晴らしかったです。エスプレッソマティーニもトップ10入りだったので、これ以上は何も言えません。 （原文） This was my favorite meal on our trip to Iceland. The shrimp toast was lights out, I almost ordered a second one for desert. The rest of the food was great as well. We also had top 10 espresso martinis so can’t say anything more about this spot.

（Google による翻訳）絶対に行かなきゃいけない場所!!! 本当に最高!! 彼氏とダイヤモンドビーチ、ブラックサンドビーチ、その他近くのスポットを旅行した後、ここに来ました！ホスピタリティが素晴らしく、とてもフレンドリーで親切でした！私たちはポテト添えのアークティックイワナとポテト添えのグリルラムを注文しました。アークティックイワナは最高でした！人生で食べた中で最高の食事の一つです！ルバーブクランブルとティラミスも注文しましたが、どちらも美味しかったです!! 島で行った中で最高のレストランでした！素晴らしい食事の背景にあるシストラフォスの滝の景色も最高です！アイスランドに戻ったら、また絶対に行きます！ （原文） Definitely a must go!!! Absolutely outstanding!! My boyfriend and I came here after traveling around the diamond beach, black sand beach and other spots nearby! Hospitality was amazing they were so friendly and nice to us! We got the artic char with potatoes and the grilled lamb with potatoes! The artic char was incredible! One of the best meals I’ve had in my life! We also got the rhubarb crumble and the tiramisu which were both delicious!! Best restaurant we went to on the island! You also just can’t beat the view of Systrafoss waterfall in the background of your phenomenal meal! Will definitely be going again when we come back to Iceland!

（Google による翻訳）まず最初に言っておきたいのは、アイスランドの食費は高いということです。 ここは強くお勧めします。雰囲気はとても魅力的で洗練されていて、私たちにサービスを提供してくれた若いシェフはとても親切で、料理は絶品でした。値段以上の価値がありました。 私たちは2階で食事をしましたが、トイレが1階にあったので、1階の部屋も眺めることができました。 ランチやディナーを外で楽しみたいなら、ここは間違いなくおすすめです。 オープンキッチンはいつも素敵な雰囲気です。 （原文） Partiamo da un presupposto: il cibo in Islanda costa. Dopodiché il locale è consigliatissimo, l'ambiente è molto carino e curato, la ragazza che ci ha servito è stata gentilissima e i piatti preparati da un giovane cuoco erano squisiti. Sono valsi ogni centesimo. Abbiamo mangiato nella sala di sopra ma ho potuto ammirare anche le stanze di sotto poiché i bagni sono situati li. Se volete concedervi un pranzo o cena fuori, sicuramente potete andare qua senza paura di rimanere delusi. La cucina a vista è sempre un dettaglio piacevole.

（Google による翻訳）ヨークルスアゥルロゥン氷河からヴィークへ戻る途中、この隠れた名店を見つけました。忘れられないサプライズでした。魚料理、肉料理、ベジタリアン料理（ヴィーガンメニューもあります）の6品のメインディッシュを注文しました。どれも完璧に調理され、風味豊かで、美しく盛り付けられていました。オープンキッチンの雰囲気も素晴らしく、サービスも完璧でした。間違った料理が出された時もすぐに修正してくれて、おまけにもう1品プレゼントしてくれました。デザートも素晴らしく、特にルバーブのクランブルは絶品でした。温かくてボリュームたっぷり、そして美味しい、まさに最高の体験でした！ （原文） We found this hidden gem on our way back from Jökulsárlón glaciers to Vík, and it was an unforgettable surprise. We ordered six main dishes — fish, meat, and vegetarian, (they also offer vegan options). All perfectly cooked, rich in flavor, and beautifully served. The open kitchen added a lovely touch, service was flawless; when a wrong dish was prepared, they quickly fixed it and even gifted us the extra one. The desserts were excellent too, the rhubarb crumble was delicious. A truly outstanding experience — warm, generous, and delicious!

（Google による翻訳）本当に美味しい料理を純粋に楽しめる場所って、なかなか見つからないですよね。ここの料理は本当に素晴らしかったです！少し落ち込んだ日に、このレストランで気分が一変しました。このお店を選んで本当に良かったです。お料理の盛り付け、サービス、そしてデザートの無料サービスという素敵なサプライズには本当に感動しました。素晴らしい体験をありがとうございました！ （原文） It’s very rare to find a place where you can simply enjoy truly delicious food. The food here was absolutely amazing! On a rather rough day, this restaurant completely turned our mood around. We’re so happy we chose this place. The presentation of the dishes, the service, and the lovely surprise of a complimentary dessert really impressed us. Thank you for such a wonderful experience!

（Google による翻訳）素晴らしいデイビッドさんと一緒にラキのクレートツアーに参加しました。 ツアーは最高の体験でした。ラキ山、いくつかのクレーター、湖、渓谷、滝など、美しいラキの風景の中で、本当に楽しい時間を過ごしました。 デイビッドさんは、この体験に欠かせない存在でした。興味深い話、地域に関する豊富な知識、スムーズな運転、そして素晴らしいユーモアのセンスで、私たちは彼と過ごす時間を満喫しました。 ツアーが約8時間半だとは、まるで気づかないほど楽しい一日でした。 忘れられない、他にはない体験でした。ぜひお見逃しなく！ （原文） We did the Laki crates tour with the amazing David. The tour was a great experience. We had so much fun in the beautiful Laki landscapes which includes the mountain Laki, several craters, several lakes, a canyon and a waterfall. David was an integral part of the experience - with interesting stories, great knowledge about the area, smooth driving and great sense of humor - we had a lot of fun with him. We almost didn't realize the tour was about 8.5 hours, because we really enjoyed this day. Unforgettable and unique - don't miss it!

（Google による翻訳）期待以上でした！デイビッドさんは素晴らしいガイドで、話術も抜群です。ハイキングと車での移動がバランス良く組み合わされたツアーでした。10歳と6歳の子供2人を連れて行きましたが、子供たちは大喜びでした。 （原文） Above expectations ! David is an excellent guide and storyteller. Tour is well balanced between hikes and car traveling. We went with 2 kids (10y & 6y) old and they loved it.

（Google による翻訳）ピックアップはスムーズでした。コテージとキャンプ場のあるTjaldstæðið Kirkjubær IIで、トラウスティ氏の素晴らしいオフロードカーに迎えられました。そこから一路、高地へと向かいました。道中、トラウスティ氏はアイスランドの火山について、興味深く興味深い話を聞かせてくれました。 高速道路でしかアクセスできない高地は、息を呑むほど美しく、まるで別の惑星に降り立ったかのような気分です。この日帰り旅行では、いくつかの場所に立ち寄り、多くの珍しいスポットや名所を訪れることができました。この体験は今でも忘れられません。 私たちは4組のカップルという少人数グループだったので、（よくある大勢の観光客が集まる場所とは違い）とても快適な旅になりました。トラウスティ氏は素晴らしいガイドで、知識が豊富で、運転も安全第一で、アイスランドで最も思い出に残る体験の一つをさせてくれました。 得られるものに対して、価格以上の価値があり、私たちにとってこの旅行はまさに「インサイダー・アドバイス」と言えるでしょう。 スイスから乾杯 （原文） The pickup went smoothly. We were collected at Tjaldstæðið Kirkjubær II, cottages and camping by Trausti with his impressive off-roader. From there, we headed straight into the highlands. On the way, Trausti shared fascinating and engaging stories about Iceland’s volcanoes. The highland area, only accessible via F-roads, is truly breathtaking — it feels as if you’ve landed on another planet. During this one-day excursion, we made several stops and were able to visit many rare spots and highlights. We are still amazed by this experience. We were a small group, a total of four couples, which made the trip very pleasant (unlike the typical mass-tourism spots). Trausti is an excellent guide, extremely knowledgeable, drives with absolute safety, and gave us one of the most memorable experiences in Iceland. The value for money is outstanding for what you get — for us, this trip is a true insider tip. Cheers from Switzerland

（Google による翻訳）ラキへの素晴らしいツアーでした。素晴らしい運営で、道中で興味深い情報も提供してくれました。ガイドも親切で、美しい旅でした。誰にでもお勧めです。ハイキングはそれほど難しくなく、必要に応じてウォーキングを省略しても十分楽しめます。観光客のいない大自然へと連れて行ってくれるので、素晴らしい体験ができます。とてもローカルな雰囲気で、クールな四輪駆動車でした :) （原文） Fantastics tour to Laki, great organisation, interesting information passed along the way, very nice tour guide and beautiful trip. I would recommend to anyone. Hikes are not too challenging, it's possible to skip some walking if needed and still enjoy the trip. They take you far into the wilderness where there is no tourist and its an amazing experience. Very local feel and cool 4x4 :)

（Google による翻訳）ええと、普段はめったにレビューを書きません。 でも、もし可能なら絶対に星6つをつけたいです。 このツアーにはデイビッドと一緒に参加しました。デイビッドは発音も綴りも全くダメなんです :-) 彼は素晴らしい旅をさせてくれました。素晴らしい話とたくさんの情報を提供してくれました。 私たちは全てのハイキングに参加しました。雨の中、ラキからの景色は灰色でしたが、とにかく誰にでも絶対にお勧めします。 73歳の母と、3歳、7歳、10歳の子供3人を連れて行きました。 このツアーはみんなにとって刺激的な旅になるでしょう！ アイスランドの地元の生活、農業、文化など、楽しい一日を過ごすために必要なあらゆる情報を提供していただき、とても嬉しかったです。 パークレンジャーの方にもお話を伺いましたが、シークレットアイスランドという家族経営の会社をとても尊敬されているようでした！ ツアーをありがとうございました！デンマークを訪れる機会があれば、ぜひ教えてください！ （原文） Okay - I rarely do reviews. But I absolutely would give 6 stars if possible. We were at the trip with David, which is cant pronounce or spell correctly :-) He managed to give a splendid ride, with great stories, lots of information. We took all the hikes, in rain, grey top view from Laki, but I absolutely would recommend it anyway to anyone. I brought my 73 year old mom, and 3 kids 3, 7 and 10. So this trip is exciting for everyone! I love how the information was about local life in Iceland, farming, culture and everything needed for a good day. Also spoke to the park rangers, seemed they had huge respect for the Secret Iceland family business! Thanks for the ride! If you visit Denmark let me know!

（Google による翻訳）南アイスランドのラキクレーターへの素晴らしいツアーでした。ガイドのデイビッドさんは知識が豊富で、噴火の歴史だけでなく、地元の面白い話も聞かせてくれました。このツアーとシークレットアイスランドを強くお勧めします。この地域を訪れる機会があれば、また参加したいと思います。👏👏👏👏👏 （原文） Fantastic tour to the Laki Craters in South Iceland. Our guide David was super knowledgeable and shared not only the history of the eruption but also entertaining local stories. I can only highly recommend the tour and Secret Iceland. Will probably do it again when we are in the region. 👏👏👏👏👏

（Google による翻訳）シークレットアイスランドを通してラキ保護区への日帰り旅行を予約しました。 約束の時間、待ち合わせ場所にスーパージープが到着し、グッドマンという名の男性が…まさにその名の通り！ 保護区までの道のりを、環境や生活、そして自然全般について豊富な知識と詳細な説明で丁寧に説明してくれました。 途中、歩くべき場所で立ち止まり、行き先を案内してもらい、到着地点での待ち時間も把握していました。 すべてがスムーズで正確でした。 一日中こんな感じでした。 約8～9時間 素晴らしい一日でした！ グッドマンさん、本当にありがとうございました！ 強くお勧めします！ （原文） We booked a day trip to the Laki reserve through Secret Iceland A super jeep showed up at the meeting point at the appointed time and a man named Goodman.. as his name is!! Explains and describes our way to the reserve with detailed explanations and great knowledge of the environment, life and in general… Stops along the way at places to walk, knows how to orient and wait at the end places, Everything flows and is precise. Like this throughout the day Around 8-9 hours, A wonderful day!! Thank you very much Goodman!! Highly recommend!!

（Google による翻訳）サービススタッフはとてもフレンドリーで、さまざまな旅行プランを提供してくれます。ここにはトイレや水道もあります。ここのサービススタッフはとても気に入っており、あらゆる種類の質問に答えてくれます。ありがとうございました👍👍👍 （原文） 服務人員非常友善，可以提供許多旅遊行程，這裡也有廁所跟水提供使用，我喜歡這裡的服務人員，幫我解答各種問題，非常感謝👍👍👍

（Google による翻訳）センターは真新しく、モダンでインタラクティブな施設で、大人も子供も楽しめる素晴らしい場所です。小さなカフェとギフトショップも併設されています。トイレ、給水所、駐車場も完備。国道1号線沿いにあるので、ヴィークとヨークルスアゥルロゥンを結ぶ途中の休憩に最適です。 この夏（2025年）、国立公園のレンジャーが毎日ハイキングツアー（センター発午前11時）を企画しています。保護区内は1人では立ち入り禁止です。美しい擬似クレーターがあり、センターのレンジャーは2人とも素晴らしく、知識も豊富でした。私たちのハイキングは大変有意義で、約1時間かかりました（10歳未満の子供2人を連れて行ったので、大人の方が早く歩けるかもしれません）。強くお勧めします。 （原文） The center is brand new, modern, interactive, fantastic for both adults and kids to visit. Also a small cafe and gift shop. Toilet, water refill point, good parking. Just off the road 1, a perfect stop on the way between Vik and Jokursarlon. During this summer (2025), the national park rangers organise daily hikes (at 11am from the center) into the reserve where one is not allowed to walk by themselves. Beautiful pseudo-craters, both rangers in the center were fantastic, well informed. Our hike was instructive, it took around 1hr (with 2 kids below 10, adults may walk faster). Highly recommended.

（Google による翻訳）ちょっとした休憩にぴったりです！美しい建物です。周囲の景色は息を呑むほど美しく、車の窓から見るよりも存分に楽しめます。ビジターセンターにはトイレ、教育的かつインタラクティブな展示、販売用の工芸品、地図があり、スタッフもとても親切です。 （原文） Great quick stop! It’s a beautiful building. The surround views are stunning, and you can fully appreciate them rather than through the car window. Visitor center has bathrooms, educational and interactive exhibits, craft items for purchase, maps, and very friendly workers.

（Google による翻訳）素晴らしい景色、情報、トイレ施設を備えたビジター センター。屋上には芝生があり、ジェンテの坂道を登ると少し高いところから景色を眺めることができます。 （原文） A visitor center with great views, information, ans restroom facilities. The roof has a lawn, you can walk up the gente slope to get a view from a slightly higher vantage point.

（Google による翻訳）信じられないほどの体験！シーフードソースと手長海老の絶品黒パスタ！イタリアよりも良い..居心地の良い雰囲気！トップ （原文） Esperienza incredibile ! Pasta nera al sugo di mare con scampi eccellente! meglio che in Italia .. atmosfera cozy ! Top

（Google による翻訳）美しい新しい建物で、食べ物やコーヒーを購入できます。地元の風景や景観について学べる素敵な小さな博物館です。 カウンターの女性たちは親切です。 （原文） Beautiful new building with food and coffee for purchase ..a nice little informative museum about the local scenery and landscape Helpful girls at the counter.

（Google による翻訳）トイレとカフェテリアを備えた、素敵でモダンなインフォメーションセンター。フレンドリーなサービス。 （原文） Nice and modern information centre with toilets and cafeteria. Friendly service.

（Google による翻訳）この小さなゲストハウス、とてもフレンドリーで最高でした。翌日の出発が早かったので、テイクアウト用の朝食を用意してくださり、本当に助かりました。素敵なくつろげる集会室と素敵なレストランもありました。この宿の素晴らしさは言葉では言い表せません。本当に最高でした！ （原文） Loved this little guest house supper friendly. Very accommodating went above & beyond getting us a breakfast to go as we were leaving so early the next day ...Had a lovely relaxing gathering room & a lovey resturants..I can't say enough about this place ..loved it !!!!

（Google による翻訳）アイスランドで最高の滞在の一つでした！ 2つのベッドルーム、たっぷりのお湯が出るバスルーム、そして小さな簡易キッチン付きのキャビンを予約しました。長い一日の観光の後、簡単な夕食を作るのにぴったりでした。 キャビンは清潔で居心地が良く、まるで自分の家にいるかのような快適さでした。手入れの行き届いた、温かいおもてなしに心から感動しました。期待をはるかに超える素晴らしい滞在でした。 静かで美しい景色に囲まれたロケーションが、この滞在をさらに特別なものにしてくれました。キャビンには本当に満足しており、またぜひ泊まりたいと思っています。 （原文） One of the best stays we had in Iceland! We booked a cabin with two bedrooms, a bathroom with plenty of hot water, and a small kitchenette — perfect for making a simple dinner after a long day of exploring. The cabin was clean, cosy, and so comfortable that we instantly felt at home. We were genuinely impressed with how well kept and welcoming the place was — it exceeded our expectations. The location is peaceful and surrounded by beautiful scenery, which made it even more special. We were honestly delighted with the cabins and would happily stay here again.

（Google による翻訳）ここで一泊し、敷地内のプライベートキャビンにアップグレードしてもらいました。オフィスを運営している男性はとても親切で、フレンドリーで、融通が利きました。キャビンは本当に素敵で、スペースヒーターのおかげで気温も気にならず、コンセントもたくさんありました。バスルームは、特に洗面台とシャワーが少し狭く、体格の大きい方は少し窮屈かもしれません。まだ旅の途中ですが、人里離れたキャビンでの滞在は最高で、ここでの滞在は間違いなくハイライトでした。 （原文） We stayed here for one night and upgraded to a private cabin on site. The gentleman running the office was very nice, friendly, and accommodating. The cabin is absolutely lovely, and thanks to the space heater we also had no issues with temperature. Plenty of power outlets available, too. The bathroom is a bit tight, especially the sink and shower, larger people might have some problems here. We’re only partway through our trip but I’m confident already that staying here was a highlight as the remote cabin feeling is just wonderful.

（Google による翻訳）ゲストハウスは観光地にあり、キルキュバイヤルクロイストゥル渓谷の近くにあります。ゲストハウスのコテージは自然に囲まれた静かな場所に点在し、とても静かで美しいです。 ホテルのスタッフはとても親切で、特にマネージャーのカスパーさんは大変助かりました。ホテルの宿泊客の対応で忙しい中、私たちの好みに合った部屋を用意してくれて、夕食の注文と部屋への配達も手伝ってくれました。 強くお勧めします。 （原文） The guesthouse is located in the tourist area, near Kirkjubæjarklaustur canyan. The guest house cottages are scatted in the natural surroundings, very quiet and beautiful. Hotel staff are very nice and helpful, especially manager Kasper. He helped us arrange a room we like, ordered and delivered our dinner to our room while he was very busy taking care of hotel guests. Highly recommend.

（Google による翻訳）ハンクバッカーは静かで居心地の良い農場で、素晴らしい景色を楽しめるキャビンがたくさんあります。私たちの部屋の枕は小さくてパッとしませんでしたが、これまで泊まった場所のほとんどでそうだったので、文化の違いなのかもしれません。山々や丘陵の素晴らしい景色と、たくさんのかわいい羊たちを眺めることができました。夕食は素晴らしく、特にグリルしたホッキョクイワナは絶品でした。朝食も素晴らしかったですが、ボリュームたっぷりの朝食を好む方には、卵やハム以外の肉類は控えた方が良いかもしれません。 （原文） Hunkubakkar is a quiet, cozy farm with plenty of cabins to stay in and enjoy the great scenery. Our pillows in our room were small and lackluster, but that has been the case in most places we've stayed in so it may be a cultural difference. We had an excellent view of the mountains/hillside with plenty of cute sheep. The dinner was fantastic and the grilled arctic charr was perfect. Breakfast was great as well, but no eggs or meat other than ham if you are a hearty breakfast enjoyer.

（Google による翻訳）到着時のスタッフはとても親切でした。夕食は美味しく、ラム肉はおすすめです。 朝食には本当にがっかりしました。今回の旅行で12軒目のB&Bに泊まりましたが、断然最悪でした。袋から出てきたハムとチーズが皿に盛られただけの、ありきたりなものでした。ヨーグルトは大きな箱、スプレッドはプラスチック容器に入っていました。他の農場では、朝食に地元産の農産物が使われていたこともあります。 （原文） The staff were quite accommodating when we arrived. The food for the evening was good, I recommend the lamb. Seriously let down by the breakfast. This was the 12th BnB on our trip and this was by far the worst. Only basic ham and cheese dumped on a plate from a packet. Yogurts in large cartons and spreads in their plastic pots. On other farms the breakfast has included locally produced produce

（Google による翻訳）いとこと一緒に夜間運転をした後、急遽宿泊先を探していたのですが、電話に出てくれた従業員の方がとても親切で、急な予約にも対応してくれました。ゲストハウス自体はとても可愛くて居心地が良く、朝の景色も素晴らしかったです。 （原文） My cousin and I were looking for a last-minute place to stay after driving at night, and the employee who answered the phone was very kind and accommodating for us to have booked last minute. The guesthouse itself was very cute and cozy, with a good morning view.

（Google による翻訳）受付の男性はとても親切で、以前は南海岸で一番のお気に入りのキャンプ場の一つだったのですが、前回訪れた時は雰囲気がガラッと変わりました。大人数の団体旅行客がいて、かなり失礼な対応でしたし、バン用の新しい駐車スペースは砂利道の上に密集していました（以前は崖っぷちの草地に駐車できて、絵のように美しく静かでした）。シャワー代として50アイスランドクローナコインを余分に持参するのをお忘れなく（ただでさえ結構な宿泊料金なのに、シャワー代には含まれていません！） （原文） Super kind reception gentleman, and while this used to be one of my favorite campsites on the south coast, the vibe was very different this last visit. There was a large group traveling through that was quite rude, and the new spots for van parking are close together over gravel (in the past it was possible to park in the grass close to the cliff line which was picturesque and quiet) Make sure to bring extra 50isk coins for the shower (not included in the already decent nightly cost) !!!

（Google による翻訳）温かい建物で、キッチンには鍋、冷蔵庫、電子レンジ、湯沸かし器が備わっていました。そこで料理をして食事をすることができます。 私たちは午後10時にチェックインしましたが、特に問題はありませんでした。おそらくその時間には受付が閉まってしまうのでしょう。 バスルームは温かいですが、シャワーは有料です（2つあります）。3分で300アイスランドクローナです。 Wi-Fi、洗濯機、乾燥機も利用できます。 （原文） Warm building with kitchen which included pans, fridge, microwave and water boiler. You can cook and eat there. We checked-in at 10PM and there were no problems at all, but I guess the reception was going to close around that time. Bathrooms are warm, but you have to pay for the shower (there are two), which is ISK 300 for 3 minutes. Wi-Fi is available, as well as washing machine and dryer.

（Google による翻訳）素晴らしいキャンプ場です。 アイスランド南部を2段階に分けて探索するのに最適な場所です。設備は清潔で、キッチンは広々としており、暖房とコンセントも豊富です。シャワーとトイレも清潔です。 シャワーは300アイスランドクローナです。 おすすめです。 （原文） Un camping remarquable. Emplacement parfait pour visiter le sud de l’Islande en deux étapes. Les équipements sont propres, la cuisine est spacieuse chauffée et avec beaucoup de prise, les douches et toilettes impeccables. La douche coûte 300 ISK. Je recommande.

（Google による翻訳）素晴らしいキャンプ場です。ロケーションも素晴らしく、温水シャワー（受付で有料）とトイレもとても清潔です。共用エリアは設備が整っており、調理器具（コンロ、ケトル、電子レンジ、トースター）も完備されています。洗濯と乾燥も有料で可能です（受付で）。 （原文） Super camping. Le lieu est magnifique. Il y a des douches chaudes (payantes à l’accueil) et les toilettes sont très propres. L’espace commun est bien aménagé, il y a de quoi cuisiner : plaques, bouilloire, micro-ondes, grille pain. Possibilité de faire une machine et de sécher les vêtements (services payants à l’accueil).

（Google による翻訳）非常に良いキャンプ場で、清潔でよく整備されたトイレと洗面所があります。シャワーは有料です（3分200クローネ、受付でトークンを購入できます）。キャンプ場へのアクセスは午後10時までで、受付が閉まりますのでご注意ください。電源はやや限られています。向かい側の山々の景色は息を呑むほど美しいです。 （原文） Campeggio molto valido, con servizi e bagni puliti e ben tenuti. Le docce sono a pagamento (200 Kr per 3 minuti, gettoni acquistabili in reception). È importante sapere che l’accesso al campeggio è consentito solo fino alle 22, orario di chiusura della reception. Le colonnine della corrente sono un po’ limitate. Bellissima la vista sulla montagna di fronte, davvero suggestiva.

（Google による翻訳）設備はよく整備されていて清潔でした。シャワーも気持ちよく、お湯も出ました。フレンドリーな男性が迎えてくれ、到着時に料金を支払いました。初めてのキャンプ場でしたが、とても満足でした！ （原文） The facilities are well kept and clean. The shower was nice and hot. We were greeted by a friendly gentleman and paid on arrived. Very very happy with our stay here for our first campsite!

（Google による翻訳）受付の男性がとてもフレンドリーで親切な、素晴らしいキャンプ場です！温かいシャワーと素晴らしいキッチンも最高でした。オーロラも見ることができて、さらに特別な思い出になりました。 （原文） Amazing campsite with a very friendly and welcoming man at reception! Lovely warm showers and a great kitchen. Made even more special by seeing the northern lights.

（Google による翻訳）このキャンプ場は「キャンプカード」ネットワークの一部です（400アイスランドクローナの税金もかかりません）。 基本的な設備は整っており、バスルーム2室（シャワーなし）、冷水で食器を洗えるシンク2つ、ケトルが備わっています。 滝を見下ろす専用のテントエリアには、キャンピングカーやバンを停めるのに十分なスペースがあります。 とても静かで美しい景色が楽しめる場所です。 また、素晴らしい景色を望む天然の湖へと続く、とても気持ちの良い遊歩道（少し上り坂ですが、その後は平坦になります）もあります。 （原文） Campeggio aderente al circuito “camping card” (non si pagano neanche i 400 isk di tassa). Essenziale, due bagni, niente doccia, due lavelli per lavare i piatti con acqua fredda, un bollitore. Area tende dedicata vista cascata, ampio spazio per camper e van. Un posto tranquillissimo con un bellissimo panorama. C’è anche una passeggiata molto carina (un po’ in salita, poi spiana) che porta a un laghetto naturale, vista stupenda.

（Google による翻訳）一人当たりたったの1000アイスランドクローナで、文句のつけようがありません。トイレが2つ、洗面台が2つ、ケトルが1つ、滝の素晴らしい景色も楽しめます。スタッフも親切です！ （原文） You really can't complain when you pay only 1000 ISK per person. Two toilets, two sinks, one kettle, amazing view over the waterfall. Friendly staff!

（Google による翻訳）キャンプ場の利用料はキャンプカードに含まれており、追加の観光税はかかりません。 キャンプ場はとても広く、たくさんの人が宿泊できるため、トイレは2つあり少し狭いですが、少なくとも清潔でした（雨の日だったので少しぬかるんでいました）。シャワーはありません。 屋根付きのエリアには食器洗い用のシンクが2つありますが、水は冷水のみです。誰でもお湯を沸かすためのケトルが用意されています。 周辺はとても美しいです。 （原文） Campeggio incluso nella camping card, non c’è da pagare un’ulteriore tassa di soggiorno. È molto grande e può ospitare un sacco di persone per cui due bagni sono un po’ pochi, ma almeno erano puliti (leggermente fangosi per la giornata di pioggia). Non ci sono le docce. È disponibile uno spazio al coperto con due lavandini per lavare i piatti ed ha solo acqua fredda. C’è un bollitore a disposizione per tutti con cui si può riscaldare l’acqua. La zona è molto bella.

（Google による翻訳）滝の近くの美しい場所にあるキャンプ場です。 比較的平坦なので、テントを張るのに最適です。 設備は十分ですが（蛇口、トイレ、ケトル、コンセント）、シャワーはないため、冷水のみご利用いただけます。 キャンプカードをご利用いただけます。 このエリアに立ち寄る素朴なキャンパーに最適です（物資が必要な場合は、近くにコンビニエンスストアがあります）。 （原文） Camping sur un emplacement magnifique à proximité de la cascade. Plutôt plat donc idéal pour planter la tente. Les infrastructures sont correctes (robinets, toilettes, bouilloire, prises) mais pas de douches donc accès seulement à l’eau froide. Compatible camping card. Idéal pour les campeurs rustiques en étape dans ce coin (supérette à proximité si besoin de se ravitailler).

（Google による翻訳）とても素敵なキャンプ場で、料金も安く（1人1000アイスランドクローナ、18歳未満のお子様は無料）、景色も素晴らしいです。夕方の散歩にも最適で、すぐ近くにはストヨルナルフォスの滝もあります。食器を洗えるキッチンと、清潔なトイレ（紙付き）があります。マイナス点は、お湯とシャワーがないことです。オーナーはとても親切です。 （原文） Very nice camping place, cheap (1000isk per person and free for children younger than 18) and great views. You can make a nice evening walk, the Stjornarfoss waterfall is very close. There is a kitchen area to wash the dishes, clean toilet with paper. Out of minuses- no hot water or shower. The owners are very kind.

（Google による翻訳）到着した時は、「ここのキャンプ場そうなんですか？」と半信半疑したが入口に入ると感嘆が寺に出てきました。 景色を終わらせてください。居心地がいいです。美しいです。 シャワーしないで、簡単にご飯を食べる それほど予想して訪問したら 本物ちゃんいいね!!!! トイレがあまりにも多様な人々が利用してきれいではありませんが、このやはり理解できます。 キャンプカードで決済し、こちらはtaxも受けませんでした！ 一晩よく泊まりました。 私と5歳の娘は大満足です。 あぁ…ガタガタが少しあります。 （原文） 도착했을 때는, "여기 캠핑장 맞아?" 하며 반신반의했는데 입구에 들어서자 감탄이 절로 나왔습니다. 경치 끝내주고요. 아늑하고요. 아름답습니다. 샤워 안하고, 간단히 밥 먹고 그 정도 예상만 하고 방문하면 진짜 짱 좋아요!!!! 화장실이 워낙 다양한 사람들이 이용해서 깨끗하진 않습니다만, 이 역시 이해할 수 있습니다. 캠핑카드로 결제했고, 이곳은 tax도 안 받더라구요! 하룻밤 잘 묵었습니다. 저와 초5 딸은 대만족입니다. 아... 날파리들이 좀 있긴 합니다.

（Google による翻訳）とても居心地の良い場所です！滝の音さえも、美しさと静けさを邪魔することはありません。 トイレは2つあり、ちゃんと使えます。 天蓋の下に小さなキッチンがあり、シンクが2つとケトルも備え付けられています。駐車スペースも十分にあり、テント用の独立したエリアもあります。小さな遊び場もあります。敷地は手入れが行き届いており、1日2回清掃されています。料金以上の価値があります。キャンプカードを持っていたので、税金もかかりませんでした。素敵な場所です。 （原文） Дуже затишне місце! Навіть шум водоспаду не заважає насолоджуватись красою і спокоєм. Два туалети працюють справно. Є невелика кухня, обладнана під навісом. Дві раковини і чайник. Багато місць під парковку, окрема зона для наметів. Навіть невеличкий дитячий майданчик. Територія гарно доглянута і двічі на день її прибирають. Воно варто своїх грошей цілком. У нас була кемпінг карта, ми не платили навіть податок. Приємне місце

（Google による翻訳）彼はとても素敵な時間を過ごしました。食事も美味しく、静かで料金も手頃で、ホストの方々もとても親切でした。 さらに、2分のところに滝への小道があります。ぜひ頂上まで登ってみてください（5分）。湖の素晴らしい景色と息を呑むようなパノラマビューが楽しめます！ （原文） He had a lovely time, the food is good, it’s quiet, affordable and the hosts are lovely Plus : at 2 mins you have a path to a waterfall, do not hesitate to climb to the top (5 mins) to have a wonderful view on a lake and the panorama is amazing !

（Google による翻訳）正直、星は一つもありません！唯一の良い点は、量がそれほど多くないので、料理の拷問が長引かないことです。63歳ですが、こんな料理は初めて食べました。 （原文） Eigentlich gar kein Stern! Das einzig Positive ist, daß die Portionen nicht groß sind und sich dadurch die kulinarischen Qualen nicht zu sehr in die Länge ziehen. Ich bin 63 Jahre und habe so etwas noch nicht gehabt.

（Google による翻訳）食事は完璧でした。味も良く、アイスランドの値段にしてはリーズナブルでした。サービスもとても親切でした。 （原文） Das Essen war vollkommen in Ordnung. Hat gut geschmeckt und für isländische Preise ok. Die Bedienung ist sehr freundlich.

（Google による翻訳）場所は悪くないでしょうが、 公開されているメニューは本物ではなく、はるかに高価です。 スープ（写真添付）とパン（食パン1枚）を食べました。 冷凍の魚で作っていますが（今のところ美味しいです）、味はコショウと塩だけです。 行かないでください！ （原文） Il posto non sarebbe male, ma: Il menù pubblicato non è quello reale, molto piu caro. Mangiata la zuppa (allego foto) servita con pane(1 fetta di pancarré . È fatta con pesce surgelato (e fino a qui va bene) ma sa solo di pepe e sale. NON ANDATE!

（Google による翻訳）食べ物は本当に美味しかったです（魚のシチュー、子羊のシチュー、ピザ）、ビールも美味しかったです。私たち 3 人全員がこのディナーを 80 ユーロで楽しみました。 （原文） The food was really delicious (fish stew, lamb stew and pizza), beer also. All 3 of us enjoyed this dinner for 80€.

（Google による翻訳）子羊のシチューはほとんど味がありませんでした。ピザは一口生地でした。私たちはキッチンを見て、食べ物がどのように準備されるべきかの写真を見ました。とても素人っぽい。私たちに関する限り、大失敗です。絶対にお勧めしません！ （原文） De lamb stew had weinig smaak. De pizza was een hap deeg. We keken naar de keuken en zagen foto’s hangen hoe het eten bereid moest worden. Erg amateuristisch. Wat ons betreft een flop. Absoluut geen aanrader!

（Google による翻訳）子羊のシチューと魚のスープを食べました。 どちらの料理も冷めていました。子羊のシチューの中に髪の毛を見つけました。私たちはウェイターに言いましたが、彼女はキッチンに伝えると言いました。私たちはこれらの料理の代金を全額支払いました。 良い経験 : 赤ワインはまあまあでした。 （原文） We had lamb stew and fish soup. Both dishes were cold. I found a hair in my lamb stew. We told the waiter, she just said she will tell the kitchen. We paid the full price for these dishes. A good expirience: the redwine was ok.

（Google による翻訳）キャンプ場のシャワーはセント単位で料金が請求されるので、アイスランドでは大変お得です。私たちは午後2時半に到着し、キャンプ場全体を1100アイスランドクローナ（2025年8月）で予約しました。まずは全裸になり、シャワーを浴びてから水着に着替え、40℃の温水浴場に浸かりました。シャワーのお湯は少し冷たすぎましたが、温水浴槽は十分に温まり、コーヒーとミルクも無料で提供されていました。ヘアドライヤーはフロントで借りる必要がありますが、到着時には壊れていたので、自分のものを使いました。 （原文） 在露營區洗澡都是以分計費的冰島，是很超值的選擇，下午兩點半抵達，直接包場，1100isk (2025Aug)。一定要全身脫光洗乾淨才能穿上泳衣去hot water hut泡澡（40度） 沖澡的水略顯太冷，但熱水池夠熱還提供免費咖啡和牛奶。吹風機要和櫃檯先借，我到的時候剛好壞掉，我用自己的。

（Google による翻訳）とても素敵な屋外スイミングプール。 15メートルのスイミングプールと、摂氏約32℃と摂氏約40℃の2つの温水浴槽があります。 2024 年 8 月 27 日の時点では、非常によく改装されているようです。すべての設備が清潔です。スタッフは英語が上手です 低料金: 大人 1 名あたり 1 日中 1,100 クローナ。 滝のあるとても良い眺めです。 子供用の滑り台もあります。 （原文） Very nice outdoor swimmingpool. There is 15meter swimming pool and two hot baths ~32 and ~40 celcius. For the day 27.08.2024 it looks like renovated very well. All facilities are clean. Staff well speak English Prices low: 1100 kr per adult all day. Also very nice view with waterfall. There is also slide for kids.

（Google による翻訳）私たちはこの地域に滞在中にプールを訪れました。ロッカールーム、シャワー、プール/ホットポットはすべてとても清潔です。全然忙しくなかったです。家族4人で泳ぐのにかかる費用はわずか20ドル程度です。鍋からは近くの滝を眺めることができます！ 息子が水着をそこに置き忘れたのですが、翌日取り返すことができました。 （原文） We visited the pool during our stay in the area. The locker rooms, showers and pool/hot pots are all very clean. It wasn't busy at all. Only around $20 USD for our family of 4 to swim. You can view the nearby waterfall from the hotpots! My son left his swimsuit there and I was able to get it back the next day.

（Google による翻訳）プールには本当にがっかりしました。正直言って、アイスランドで今まで入った中で最悪のプールでした。プールは40℃ではなく、最高34℃までしか加熱されていませんでした。更衣室は寒くて本当に不快で、おまけにシャワーも冷たかったです…。 プールは最高34℃までしか加熱されていないと警告されただけで、補償はありませんでした。がっかりしました。お勧めしません。二度と行きません。 （原文） Très déçu de la piscine. D’ailleurs la pire pour mon expérience en Islande. Les bains étaient à 34 max au lieux de 40. Il faisait froid dans les vestiaires, super désagréable, et pour couronner le tout, les douches étaient également froide… Nous avions simplement été averti que le bassin était chauffé au maximum à 34. Aucun dédommagement. Déçu, je ne conseille pas et pour sûr je n’y retournerai pas.

（Google による翻訳）素晴らしいスイミングプール。ここでは私たちはほぼ一人でした。バスルームは清潔で暖かく、安いです。ジェットバスのマッサージ機能は素晴らしいです。ここでとてもよくウォームアップし、雨の日を乗り切ることができました。 （原文） Ein tolles Schwimmbad. Wir waren hier fast alleine. Das Bad ist sauber, warm und günstig. Toll ist die Massage-Funktion des Whirlpools. Wir konnten uns hier richtig gut aufwärmen und den Regen-Tag überstehen.

（Google による翻訳）2 つのホットポットと素敵なスイミング プールを備えた素敵なコミュニティ プール。設備は信じられないほど清潔でした。私たちの水泳のほとんどの間、そこにいたのは私たちだけでした。滝の眺めという追加特典もあります。 （原文） Nice community pool with two hot pots and a nice swimming pool. The facilities were incredibly clean. We were the only people there for most of our swim. There is an added bonus of a view of a waterfall.

（Google による翻訳）プールは2025年10月1日から15日まで閉鎖されます！Googleマップにも情報がなく、人々に知らせるウェブサイトもありません。 （原文） The pool is closed from 1-15. October 2025! No information in google maps, no website to inform people.

（Google による翻訳）絶対に一見の価値がある、物語とありそうもない伝説に満ちたこのオリジナルの高原は、ヴァトナヨークトル陛下に向かう国道 1 号線の近くにあります。 Kirkjugólf bílastæði駐車場に到着すると、目の前に小さな丘が現れます。それはヒルディシャウグル古墳の丘です。伝説によると、エイステインソンという異教徒が非常にキリスト教的な場所に入ろうとし、その男は即死したと言われています。 ！村の人々は石を積み上げて埋葬したため、塚は不気味な丘となった。徒歩 1 分の距離にあるこの小道は、キルキュゴルフ天然記念物に通じています。そこでは「教会の床」を見ることができます。これは六角形の玄武岩タイルでできた連続した透明な舗装で、浸食によって崩れたか暴力によって破壊された可能性が高いものです。地震。 Kirkjugólf bílastæði 駐車場に戻ると、Stjórnarfoss の滝を訪れることができます。滝には大きな水流はありませんが、その風景は本当にとても美しいです。 （原文） Assolutamente da vedere questo originale pianoro, ricco di storie e improbabili leggende, si trova nei pressi della statale 1, in direzione sua maestà Vatnajökull! Arrivati al parcheggio di Kirkjugólf bílastæði ci appare davanti a noi una montagnola, è la collina di Hildishaugur Burial Mound, la leggenda narra che un pagano di nome Eysteinsson cercò di entrare in quello che era un luogo di gran lunga cristiano, l'uomo venne ucciso all'istante! La gente del villaggio lo seppellì impilando una pietra sopra all'altra, il tumulo diventò così un'inquietante collina. Ad un minuto di marcia il sentiero conduce a Kirkjugólf Natural Monument dove è possibile vedere il “pavimento della chiesa”, un selciato continuo e netto costituito da pianelle esagonali di basalto che con molta probabilità erano colonne, o sgretolate dall'erosione o spezzate da un violento terremoto. Di ritorno al parcheggio di Kirkjugólf bílastæði è possibile visitare la cascata di Stjórnarfoss, non ha una grande portata d'acqua, ma il suo paesaggio è davvero molto bello.

（Google による翻訳）駐車場から歩いてすぐです。その背後にあるストーリーは非常にクールですが、それはただ大きな岩のように見え、積み上げられたようには見えません。このエリアはとても美しく、キルキュゴルフ（教会の床）に行く途中にあり、一見の価値があると思います。 （原文） Very easy walk from the parking lot. The story behind it is very cool but it kinda just looks like a big rock and not like it was stacked. The area is very beautiful and it is on the way to kirkjugólf (church floor) which I think is worth seeing.

（Google による翻訳）無料のアトラクションと無料駐車場。本当にすぐに止まるのが素敵です。歩いてすぐです。 （原文） Free attraction and free parking. Neat to stop at real quick. Very short walk.

（Google による翻訳）アイスランドのすべての岩の背後にある悲劇的な物語... （原文） Tragic story behind every rock in iceland...

（Google による翻訳）無料で訪れることができる非常に印象的な場所。興味深い歴史があります。 （原文） Very impressive place to visit for free. Has interesting history.

（Google による翻訳）教会のフロアに行くとヒルディシャウグルが邪魔です。そこまで歩いていくのも理想的です。 （原文） Þegar farið er að kirkjugólfið er Hildishaugur í leiðinni. Tilvalið að ganga upp að honum líka.

（Google による翻訳）またしても N1 のせいで旅行中にがっかりさせられました。これらの充電ステーションとそのアプリは完全にゴミです。 ísorka ステーションと On ステーションの機能が大幅に向上し、ルートをより適切に計画できます。 （原文） Once again the N1 lets me down on my travels. These charging stations and their app are complete rubbish. ísorka and On stations work much better, better plan your route with them

（Google による翻訳）他のレビューが何についてなのかよくわかりませんが、デビットカードを挿入し、次にピンを挿入し、次にポンプを選択し、タンクを満たしたところ、それ以上でもそれ以下でもなく、適切な金額が請求されました。 （原文） Not sure what some other reviews are about, I inserted my debit card, then the pin, then chose the pump, filled my tank and I was charged with the right amount, not more not less.

（Google による翻訳）複雑すぎるアプリを備えた役に立たない充電器 （原文） Useless Charger with overcomplicated app

（Google による翻訳）大丈夫 ！ （原文） Très bien !