그르노블에서 할 수 있는 50가지 일과 명소

프랑스 3대 미술관임에도 입장료 무료입니다. 다만 발권과 함께 어디에서 온지 물어봅니다. 자세히 관람하면 반나절은 걸립니다.

작은 도시 그로노블에 있는 보석같은 미술관. 무료에다 사람들이 거의 없어서 작품 감상하기 너무 좋았다. 또 가고 싶다.

무료, 아이들과 함께해도 좋았어요. 주차장도 있지만 요금이 비싼편임. 대중교통더 편리함

기대 안하고 방문했지만 너무 좋았던 곳

작은 도시에 있기엔 아까울 정도로 좋은 그림이 너무 많아요

굉장한 작품도 너무 많고 넒고 시설 좋고 이게다 무료!

과거와 현재가 공존하는 아름다운 곳

프랑스 그르노블전망대 점심으로 전망대에서 핫도그와 레몬에이드 가격은 시내와 비슷한것 같습니다.시내가 한눈에 들어와 눈이 즐거웠어요

뷰가 장관입니다. 케이블카를 이용했지만 걸어서 올라가는 것도 추천합니다. 꽤 많은 사람들이 트래킹하는 모습을 봤습니다. 정상에 간단한 스낵바와 기념품 매장이 있습니다. 그로노블 시내뿐아니라 멀리 설산도 볼수있습니다.

단언컨대, 그르노블 최고의 쌀국수집입니다. (어쩌면 프랑스나 베트남에서도 최고일지도 모릅니다!) 아저씨는 너무 친절하고 음식은 환상적인!

그르노블의 상징 바스티유 요새 꼭대기가 완전히 남향이라 대낮에는 햇살이 너무 따가우니 피하는 게 좋을듯 걸어올라가는 것도 해볼 만함. 도팡가든 쪽 길은 계단이 너무 많으니 조심하시길..

경치가 아름답고 공기좋고 테라스에서 한잔하면 기분도 매우 좋습니다.

학생은 할인도 됩니다 경치가 좋고 다들 이곳은 꼭 들린다고 하더라고요

걸어서 올라갔으며 계단으로 가면 지름길이고 완만한 경사로 돌아 갈수도 있습니다. 경치는 좋아요.

도심에 위치한 작은 가든. 비둘기가 넘 많음.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 곳이에요. 아쉽게도 낮이든 밤이든 사람이 많으니 피하시는 게 좋아요. 공원이 나무 아래에 있어서 아쉽네요. 🌳 아이들 놀이터도 있어요. 여기서 신선한 공기를 마시는 건 정말 좋지만, 항상 조심해야 해요. 아쉽게도 그르노블은 많이 변했어요. (원문) Le lieu est superbe Malheureusement la fréquentation de jour comme de nuit à éviter Dommage car le parc sous les arbres 🌳 L.aire de jeux pour les enfants C est vraiment agréable de prendre l air ici mais il faut être très vigilant en permanence Regrettable Grenoble à bien changé

(Google 번역 제공) 그늘진 곳이 많고, 눕거나 앉아서 일광욕을 즐길 수 있는 잔디밭이 있는 아주 쾌적한 공원입니다. 벤치와 식수대도 있습니다. (원문) Es un parque muy agradable con bastantes zonas de sombra y zona de césped para tumbarse o sentarse a tomar el sol. Hay bancos y fuentes de agua potable.

(Google 번역 제공) 스탕달의 옛 집이자 그르노블 시청, 그리고 현재는 미디어 도서관으로 쓰이고 있는 도심 공원입니다. 이 공원은 놀이터, 야외 음악당, 장미 덤불 길이 있는 정원, 그리고 무대, 전시, 기타 행사를 개최할 수 있는 공간, 이렇게 네 구역으로 나뉩니다. (원문) Un parc de centre ville qui abrite l’ancienne maison de Stendhal, aussi mairie de Grenoble, maintenant médiathèque. Le parc est organisé en quatre espaces. Une aire de jeux, une kiosque à musique, un jardin avec des allées de rosier et une aire qui permet de mettre une scène, des expositions et autres animations.

(Google 번역 제공) 그르노블은 공원과 정원이 많아 매우 쾌적한 도시이며, 2022년에는 유럽의 녹색 수도로 지정되었습니다. (원문) Parques e jardins fazem Grenoble muito agradável e foi considerada capital verde da Europa em 2022.

(Google 번역 제공) 햇볕이 잘 드는 곳과 그늘진 곳이 있습니다. 평화롭고 조용한 분위기 속에서 새소리를 들을 수 있는 벤치가 있습니다. 아니, 학교 운동장에서 정원이 내려다보이는 아이들의 노랫소리를 들을 수도 있습니다. 공원 옆 건물의 건축 양식에 대해 이야기하는 학생들과 교수님을 만날 수도 있습니다. 주변 차량 소음으로부터 보호받을 수 있습니다. (원문) Zones ensoleillées et d'autres ombragées. Dispose de bancs pour pouvoir profiter du calme et du chants des oiseaux... Ou plutôt des enfants, une cour d'école donne sur le jardin. Vous y croiserez également des étudiants et leur professeur qui parle de l'architecture des bâtiments juxtants le parc. Abrité des bruits des véhicules environnants.

(Google 번역 제공) 데이트하기 딱 좋아요 :3 (도시에서 제일 좋아하는 곳) (원문) Cute for dates :3 ( my fav spot in city )

고운 모래 놀이터가 있어서 아이들이 즐거워했다 하지만 근처에 화장실이 없다

공원이 꽤 크고 넓습니다 주변에 레스토랑이 있습니다 산책이나 나들이하기 좋을것 같네요.

어디공원이엿더라ㅠ...

(Google 번역 제공) 거대한 공원이에요. 수많은 경기장, 피크닉 장소, 벤치, 활동적인 놀이터, 롤러 스케이트장, 자전거 및 스케이트보드가 있습니다. 좋은 놀이터, 비교적 안전합니다. 공중화장실을 이용하실 수 있습니다. 나무와 관목은 정기적으로 관리됩니다. 휴식을 취하기 좋은 곳. 작은 연못이 있는데 아쉽게도 청소가 안되어 있어서 물고기가 아쉽네요 (원문) C'est un immense parc. avec de nombreux emplacements, des terrains de pique-nique, des bancs, un terrain de jeux actifs, un terrain de roller, vélos et skateboards. Beau terrain de jeu, relativement sûr. Des toilettes publiques sont disponibles. Les arbres et buissons sont régulièrement entretenus. un endroit idéal pour se détendre. Il y a un petit étang, mais malheureusement il n'est pas nettoyé, c'est dommage pour les poissons

(Google 번역 제공) 산책하기, 자전거 타기에 좋은 코스이며, 자유시간을 보내기에도 좋습니다. (원문) Nice parce to walk, ride or just spend free time.

(Google 번역 제공) 한가운데에 있는 공원. 강아지들, 스포츠, 파티... 그리고 밤에는 여자라면 MPiolle에게 자전거랑 4륜 구동 SUP으로 길을 밝혀달라고 부탁해 보세요! 어린이 놀이터 완전 개보수는 어때요? 페레 타워 공사에 기부를 요청하는데, 이렇게 멋진 놀이터에 돈을 쓴다니 말도 안 돼요. 저는 환경운동가인데, 당신은 정치적으로 이상한 사람이에요! (원문) Un parc en plein centre. Chiens, sport, fêtes... Et la nuit si tu es une fille demande à MPiolle de t'éclairer avec sa bicyclette et son SUP 4x4! Que dire de la réfection totale des jeux pour enfants ! Ils demandent une participation aux travaux de la Tour PERRET, mais dépenses absurdes sur cette aire de jeux qui étaient magnifiques. Je suis écologiste. Vous êtes une aberration politique !

(Google 번역 제공) 매우 활기차고 어린이 친화적인 공원입니다. 여름에는 다양한 액티비티가 제공됩니다. (원문) Parc très animé et adapté aux enfants : nombreuses activités proposées l'été.

바스티유 요새 올라가는 길에 들른 무료 박물관. 중세 프랑스의 모습을 잘 재현해 놓음. 그뤈뒈 일뵨관련젼시가 샹댱히 커셔 왜섁이 먆이 느꺄짐. 별류엿움..

오래된 교회. 고풍스럽다

(Google 번역 제공) 그르노블 박물관만큼 인기는 적지만, 특히 오랫동안 즐길 거리를 찾거나 바스티유로 이어지는 언덕에서 전망을 감상하고 싶다면 꼭 방문할 만한 곳입니다. 거의 모든 시립 박물관과 마찬가지로, 이 박물관은 완전히 무료이며, 이번에는 오디오 가이드도 제공되지 않습니다. 이 공간은 다용도로 활용될 수 있다는 점도 주목할 만합니다. 회랑으로 이어지는 정원은 가족, 커플, 심지어 학생들이 오후 시간을 보내는 휴식 공간이기도 합니다. 과거 수녀원이었던 건물에 자리 잡은 이 종교 공간은 매우 잘 보존되어 있습니다. 두 층은 연중 내내 다양하고 흥미로운 주제를 다루는 특별 전시를 위해 마련되었습니다. 꼭 봐야 할 곳입니다! (원문) Moins populaire que le musée de Grenoble mais pourtant un site qui vaut amplement son intérêt, surtout dans l'objectif de trouver une occupation longue ou tout simplement en profitant de passer par les hauteurs menant vers la Bastille. Comme pratiquement tous les musées municipaux, la visite est totalement gratuite et cette fois sans audio guide possible. Il est à noter que cet espace est multi-usage car le jardin sur lequel débouche le cloître est aussi un espace de détente où viennent passer une partie de l'après-midi familles, couples ou même étudiants. Installé dans un ancien couvent, les espaces religieux sont extrêmement bien conservés. Pour ce qui est des deux étages, ils sont réservés à des expositions temporaires qui sont renouvelées au cours de l'année, abordant des thématiques diversifiés et intéressantes. A visiter !

(Google 번역 제공) 꼭 가볼 만한 곳입니다. 설명만으로는 그 매력을 제대로 전달하기 어렵습니다. 아주 평화롭고 편안한 곳이며, 아름다운 정원에 앉아 책을 읽으며 휴식을 취할 수도 있습니다. 그르노블 주변 산악 지역 사회의 역사에 대한 전시도 매우 훌륭합니다. (원문) Well worth a visit. The description does not really clearly describe it. It is very peaceful and relaxing, with seats in the lovely gardens where you could just take a book and stay. The exhibition on the history of the mountain communities around Grenoble is very good.

(Google 번역 제공) 특이한 경험이었어요... 꼭 좋은 의미는 아니었지만요. 이 박물관은 너무 특이해서 솔직히 어떤 카테고리에 넣어야 할지 모르겠어요. 민족지학 박물관, 지역 박물관, 미술관, 역사 박물관… 어쩌면 이 모든 걸 다 포함했을지도 모르고, 아예 없을지도 몰라요. 장점부터 시작해 보겠습니다. 1. 위치가 최고입니다(박물관은 그르노블의 역사 지구 중 한 곳, 유명한 바스티유 요새가 있는 산기슭에 위치해 있습니다). 2. 17세기에 지어진 오래된 수도원 건물은 아름답습니다(그리고 아주 잘 보존되어 있다고 말씀드리고 싶습니다). 3. 정원은 의심할 여지 없이 가장 멋진 곳입니다. 읽을거리를 가져간다면, 특히 여름철에 도시 전체가 더위에 숨 막힐 때, 그곳에서 몇 시간 동안 조용히 시간을 보낼 수 있습니다. 4. 소장품은 대부분 아름답고 흥미롭습니다. 5. 바로크 양식의 교회 홀은 장관입니다(특히 종교 예술에 관심이 있다면 더욱 그렇습니다). 6. 전시실의 실내 디자인은 쾌적합니다. 7. 고전 팸플릿, 오디오-비디오 자료, 모형, 심지어 바로크 양식 홀의 3D 가상 투어까지 다양한 방식으로 정보가 제공됩니다. 8. 입장료는 무료입니다. 지금은 별로 좋지 않은 점: 1. 박물관이 "소장품들의 집합"처럼 느껴집니다. 그중 일부는 알프스 생활과는 전혀 관련이 없습니다. 예를 들어 아프리카 미술 전시는 아름답기는 하지만 다소 어울리지 않는 것 같았습니다(미술관에 훨씬 더 잘 어울렸을 겁니다). 2. 이러한 혼합 및 매치 방식의 결과로 레이아웃이 다소 혼란스럽고, 주의 깊게 살펴보지 않으면 몇몇 전시실을 놓칠 수 있습니다. 3. 그리고 가장 큰 단점은 바로 임시 전시입니다. 제가 방문했을 때 "현대 미술" 전시가 진행 중이었습니다. 사진에서 보시다시피 바닥에는 헌 옷들이 산더미처럼 흩어져 있었고, 수도원 곳곳에는 줄에 걸려 있는 옷들이 있었습니다. 작가가 무슨 말을 하려는지는 알 수 없었지만, "정리하고 싶지 않았다"는 메시지라면 분명하게 전달되었습니다. 결론적으로는 별 4개를 주겠습니다. 하지만 주로 정원에 대한 평가였지, 박물관 자체에 대한 평가는 아니었습니다... (원문) An unusual experience... and not necessarily in a good way. This museum is so unusual that I honestly don’t even know what category to put it in: ethnographic museum, local museum, art museum, history museum… maybe all of the above, or none at all. Let’s start with the good points: 1. The location is superb (the museum is situated in one of Grenoble’s historic districts, at the foot of the mountain crowned by the famous Bastille fort) 2. The building, an old monastery from the 17th century, is beautiful (and, I have to say, very well-preserved) 3. The gardens are undoubtedly the highlight — if you bring something to read, you can easily spend a few quiet hours there, especially in summer, when the heat suffocates the citY 4. The collections are, for the most part, beautiful and interesting 5. The baroque church hall is spectacular (especially if you’re into religious art) 6. The interior design of the exhibition rooms is pleasant 7. Information is presented in many different ways — classic leaflets, audio-video materials, models, and even a 3D virtual tour of the baroque hall 8. Admission is free Now, the not-so-good points: 1. The museum feels like a “collection of collections,” some of which have absolutely nothing to do with life in the Alps — for example, an exhibition of African art, which, while lovely, seemed rather misplaced (it would have fit much better in an art museum) 2. As a result of this mix-and-match approach, the layout is somewhat chaotic, and if you’re not paying attention, you might easily miss a few rooms 3. And then there’s the biggest drawback: the temporary exhibitions. When I visited, they were hosting a “contemporary art” exhibition — as you can see in the photos, piles of used clothes scattered on the floor and others hanging from strings all over the monastery. I have no idea what the artist was trying to say, but if the message was “I didn’t feel like tidying up,” it came across loud and clear. In the end, I’ll still give it 4 stars — but mostly for the gardens, and not for the museum itself...

(Google 번역 제공) 이제르 강 위 가파른 언덕에 위치한 옛 수도원에 자리 잡은 흥미로운 박물관입니다. 강변에서 박물관까지 걸어가는 것만으로도 그르노블의 아름다운 풍경을 감상할 수 있어 즐거운 경험이 됩니다. 저희가 방문했을 당시(2025년 7월)에는 입장료가 없었습니다. 박물관 정원은 보석과도 같고, 옛 수도원 회랑에는 거대한 나무 설치물이 전시되어 있는데, 땅에서 거대한 촉수가 솟아오르는 괴물을 연상시킵니다. (원문) Interesting museum housed in a former monastery, located on a steep hill above Isere river. Walking to the museum from the riverfront is an entertaining experience itself due to the nice views over Grenoble. There was no entrance fee when we visited (July 2025). The museum garden is a gem, as well as the former monastery cloister with a massive wood installation on display, reminding a monster with huge tentacles popping out from the ground.

(Google 번역 제공) 정말 마음에 드는 곳이에요! 정말 평화롭고 도시와 산의 멋진 전망을 감상할 수 있어요! 흥미로운 컬렉션도 있어요! 강력 추천합니다! (원문) Loved this place! It is very peaceful and it gives you a great view of the city and the mountains as well! It also has interesting collections! Would recommend for sure!

(Google 번역 제공) 7월 어느 날 저녁, 정원에서 식사하기에 날씨가 딱 좋았을 때 방문했습니다. 정말 로맨틱했어요. 테이블과 접시 장식이 세심하게 디자인되어 있었고, 채소에 집중된 풍미가 정말 좋았습니다. 요청하신 와인 페어링(두 잔)도 지역 특산 와인과 함께 즐길 수 있었습니다. 정말 전문적인 서비스였습니다. 한마디로, 최고의 생일 선물이었습니다! 다만, 다른 미슐랭 스타 레스토랑에서는 흔히 그렇듯, 셰프가 식사가 끝날 때 (특히 테이블이 몇 개 없어서) 손님들과 이야기를 나누러 오지 않는 게 아쉬웠습니다. (원문) Nous sommes venus un soir de juillet où la température était parfaite pour dîner dans le jardin. Très romantique. La décoration de la table et des assiettes sont soignées et c'est une vraie découverte de saveurs, pas mal axé sur le végétal. Nous avons pu avoir un accord mets vins (2 verres) à notre demande, avec des découvertes regionales. Service très professionnel. Bref un super cadeau d'anniversaire ! Dommage cependant que le chef ne vienne pas discuter avec les clients (surtout qu'il y a peu de tables) à la fin du repas (ce qui ce fait souvent dans d'autres étoilés).

(Google 번역 제공) 넓고 평화로운 분위기 속에서 멋진 경험을 했습니다. 다이닝룸의 분위기는 늦여름과 초가을을 겨냥한 메뉴와 완벽하게 어울립니다. 서비스는 정확하고 풍성하면서도 신중합니다. 요리는 다소 간소하게 제공되어 좀 더 정교했으면 좋았을 것 같습니다. 접시에 담긴 음식은 흠잡을 데가 없습니다. 셰프의 비전을 온전히 담아낸 즐거움입니다. 특히 와인 페어링은 매우 성공적이었습니다. 감사합니다. (원문) Très belle expérience dans un cadre spacieux et calme. L'ambiance de la salle s'accorde parfaitement au menu orienté avec la fin de l'été, début de l'automne. Le service est précis, dense mais reste discret. La présentation des plats un peu légère pourrait être plus précise. Dans l'assiette, rien à dire, c'est un délice qui nous amène à parfaitement adhérer au projet du chef. Mention spéciale pour l'accord vin qui fut réussi. Merci

(Google 번역 제공) 정말 최고예요!!! 강력 추천합니다! 미소와 진심 어린 소통이 돋보이는 최고의 서비스. 지역 특산품과 풍미가 어우러진 맛있는 요리. 매혹적인 분위기. 애피타이저 정말 맛있었어요! (원문) Incroyable !!! Je recommande +++++ Service au top souriant qui échange Cuisine délicieuse saveurs originales et racines Cadre enchanté Spéciale félicitations pour les amuses bouches !!!

(Google 번역 제공) 정말 놀라운 경험이었어요! 어제 점심 먹으러 왔는데, 각 요리의 맛과 양 모두 완벽했어요. 직원분들도 정말 친절하고 도움을 많이 주셨어요. 저희는 엑스레뱅 출신인데, 이 레스토랑을 발견하게 되어 정말 기쁩니다. (원문) Une expérience incroyable! Nous sommes venus manger hier pour le repas du midi, le goût de chaque plat, ainsi que les quantités sont juste parfaits. Le personnel est très gentil et très serviable. Nous sommes d’Aix les bains, et nous sommes très content d’avoir découvert votre restaurant.

(Google 번역 제공) 로제소스를 곁들인 대구살코기는 정말 맛있었고 아주 섬세한 소스로 완벽하게 조리되었습니다. 😋연어 스타터는 맛이 별로 없고 평범했으며 디저트는 약간 너무 달았지만 맛있었습니다. (원문) Je me suis régalé avec le dos de cabillaud à la rose et la cuisson etait parfaite avec une sauce très délicate 😋le saumon en entrée était quelconque sans beaucoup de goût et le dessert un peu trop sucré mais délicieux

(Google 번역 제공) 즐거운 시간을 보냈습니다. 분위기는 아늑하고, 인테리어는 차분했고, 유일한 단점은 온도가 약간 차가웠다는 점, 서비스는 훌륭했고, 맛도 괜찮았습니다. (원문) nous avons passé un bon moment ambiance feutrée ,déco sobre ,seule bémol température un peu froide ,le service de qualité ,les saveurs sont au rendez-vous.

(Google 번역 제공) 실망스러웠던 첫 여름 경험 이후, 브라세리 뒤 팡탱(Brasserie du Fantin)은 두 번째 방문에서 진정한 화해를 선사했습니다. 손님을 맞이하는 순간부터 분위기가 확연히 달라졌습니다. 놀랍도록 정교한 서비스, 거슬리지 않으면서도 세심한 배려, 그리고 세심하게 경청하고 진심 어린 친절로 가득 찬 팀의 리더십이 돋보였습니다. 직원들은 고급 레스토랑의 엄격함과 현대적인 브라세리의 따뜻함 사이에서 완벽한 균형을 찾아냈습니다. 샤르트뢰즈(Chartreuse)에 대한 은은한 오마주를 담은 이 레스토랑의 식전주는 조화로 유혹합니다. 달콤함과 신선함이 완벽하게 어우러져 식욕을 돋우고 훌륭한 미식 경험을 선사합니다. 세련되고 섬세한 아뮤즈부슈(amuse-bouche)는 첫 입부터 균형 잡힌 맛으로 즐거움을 선사합니다. 완벽하게 조리된 고기는 뛰어난 전문성을 보여주고, 정교하게 조리된 채소는 특유의 식감과 풍부한 색감을 그대로 유지합니다. 전문가가 정성껏 만든 소스는 모든 맛을 우아하게 조화시켜 진정한 미식의 탁월함을 보여주는 깊은 맛을 선사합니다. 전체적인 분위기는 아름다운 일관성, 명확한 의도, 그리고 감탄을 자아내는 디테일에 대한 감각을 반영합니다. 절제되고 따뜻한 분위기의 인테리어는 깔끔한 라인, 섬세한 조명, 그리고 편안한 분위기 속에서 편안한 시간을 만끽할 수 있도록 도와줍니다. 브라세리 뒤 팡탱은 세련미와 유쾌함을 조화롭게 조화시켜 음식만큼이나 순간을 음미할 수 있는 공간을 선사합니다. 두 번째 방문은 흠잡을 데가 없었습니다. 영감을 주는 요리, 흠잡을 데 없는 서비스, 그리고 세심한 디테일까지 놓치지 않은 세심함이 돋보였습니다. 탁월함은 경청과 질문에서 비롯된다는 것을 보여주는 좋은 사례였습니다. (원문) Après une première expérience estivale décevante, la brasserie du Fantin nous a offert, lors de cette seconde visite, une véritable réconciliation. Dès l’accueil, le ton est donné : un service d’une grande justesse, attentif sans être intrusif, mené par une équipe à l’écoute et empreinte d’une bienveillance sincère. Le personnel trouve le parfait équilibre entre la rigueur du gastronomique et la chaleur d’une brasserie contemporaine. L’apéritif maison, hommage subtil à la Chartreuse, séduit par son harmonie : une alliance délicate de douceur et de fraîcheur, parfaitement dosée, qui ouvre l’appétit et annonce une expérience culinaire maîtrisée. L’amuse-bouche, raffiné et délicat, enchante dès la première bouchée par l’équilibre de ses saveurs. La viande, cuite à la perfection, révèle un savoir-faire évident, tandis que les légumes, travaillés avec précision, conservent leur texture et leur éclat. Les sauces, savamment élaborées, lient les saveurs avec élégance, apportant une profondeur gustative qui témoigne d’une réelle exigence en cuisine. L’ensemble traduit une belle cohérence, une intention claire et un sens du détail que l’on ne peut qu’apprécier. Le décor, sobre et chaleureux, participe pleinement à l’expérience : lignes épurées, éclairage soigné, atmosphère feutrée où l’on se sent immédiatement à l’aise. La brasserie du Fantin parvient à marier raffinement et convivialité, ce qui en fait une adresse où l’on savoure autant le moment que les mets. Cette deuxième visite signe un sans-faute : une cuisine inspirée, un service irréprochable et une attention portée à chaque détail. Une belle démonstration que l’excellence naît souvent de l’écoute et de la remise en question.

(Google 번역 제공) 레 알은 그르노블에서 방문할 만한 대규모 실내 시장입니다. 안으로 들어가면 고기, 생선, 치즈, 과일, 채소를 파는 노점이 있고, 아르헨티나 음식도 조금 있고, 커피를 마시며 맛있는 엠파나다를 먹을 수 있는 코너도 있습니다(먹어볼 만한 가치가 있습니다). 날씨가 좋은 주말이면 사람들은 Les Halles 바깥의 테라스에 앉아 커피나 맥주를 마신다. (원문) Les Halles é um grande mercado coberto que vale a visita em Grenoble. Lá dentro você irá encontrar banca de carnes, peixes, queijos, frutas e legumes e até um pedacinho da Argentina com um cantinho para se tomar um café e comer uma deliciosa empanada (vale a pena). Aos finais de semana ensolarados, as pessoas sentam nos terraces ao lado de fora do Les Halles para um café ou cerveja

(Google 번역 제공) 다양한 가판대가 있는 고풍스러운 실내 시장입니다. 특히 상인들과 그들의 상품에 대해 이야기를 나누는 시간이 즐거웠습니다. 절인 케밥과 다양한 지역 치즈를 찾기에도 좋은 곳입니다. (원문) Un marché couvert à l'ancienne avec différents stands. Nous avons particulièrement apprécié discuter avec les vendeurs de leurs produits. C'est aussi un endroit idéal pour trouver des brochettes marinées et différents fromages locaux.

(Google 번역 제공) 색다른 쇼핑을 하고 싶다면 정말 멋진 시장과 골동품 가게가 있어요. 실내 시장의 여름 분위기는 정말 즐겁고, 고풍스러운 건물은 특히 아름다워요. 정말 멋져요! (원문) Marché et bric à bracelet vraiment très sympathique si vous avez envie d'aller faire des courses qui sortent de l'ordinaire. L'ambiance estivale de marché en lieu fermé est clairement appréciable et le bâtiment de style ancien est particulièrement esthétique, top !

(Google 번역 제공) 커피 마시기에는 아주 좋았어요. 서버/오너분도 정말 친절하셨고요... 그분과 건물이 여전히 예뻐서 별점 드립니다. 그리고 나머지 별점들도요. 제 예산에는 너무 비싸요. (원문) Très sympa pour boire un café. Serveur/patron ? Très sympa.. les étoiles pour lui et pour le batiment qui reste joli. Et pour le reste des commences. Ils sont beaucoup trop chers pour ma bourse.

(Google 번역 제공) 음식의 즐거움을 위한 웅장한 홀. 방문을 위해 또는 매주 평소와 같이 그곳에 갈 시간이 충분히 가치가 있습니다. 그르노블 사람들이 거의 200년 동안 이곳 시장에 참여해 왔다는 사실은 정말 멋진 일입니다. (원문) Magnifique halle pour les délices alimentaires. Ça vaux bien le temps d’y aller soit pour une visite mais comme d’habitude toutes les semaines. C’est super cool de savoir que les grenoblois participent au marché ici pour près de 200 ans.

(Google 번역 제공) 그르노블의 아름다운 실내시장에서 현지 특산품을 맛볼 수 있으며, 마치 집에 있는 듯한 친근한 비스트로 분위기에서 훌륭한 식사를 즐길 수 있습니다. (원문) Très beau marché couvert de Grenoble ou on peut déguster des produits locaux, excellents dans une ambiance bistrot sympa comme a la maison

(Google 번역 제공) 치즈, 올리브, 육류, 생선 등 다양한 상품을 판매하는 작은 지역 시장입니다. 그르노블 중심가를 걷다 보면 꼭 들러볼 만한 곳입니다. (원문) Mercado local e pequeno, com produtos para comprar (queijos, azeitonas, carne, peixes, etc). Vale visitar, se estiver caminhando pelo centro de Grenoble.

예쁜 정원. 바스티유로 올라가는 길이 있지만 상당히 가파름

안녕 그르노블

처음방문

경치좋아요

나쁘않

(Google 번역 제공) 그르노블의 전략적 요충지, 포르트 드 프랑스 기슭에 위치한 아름다운 공원입니다. 아이들을 위한 멋진 놀이터와 아름다운 산책로를 지나며 꽤 높은 곳까지 걸어 올라갈 수 있습니다. 원하는 만큼 걸을 수 있으며, 길을 따라 다양한 전망대가 있습니다. 알록달록한 벤치들이 많아 휴식을 취하며 아름다운 풍경을 감상할 수 있습니다. 그르노블의 전경을 감상하기에도 편리하며, 무료입니다. 높은 곳에 자리 잡은 요새까지 걸어갈 수도 있습니다. 정상까지 걸어가는 데는 약 한 시간이 소요됩니다. 그런 다음 멋진 케이블카를 타고 내려오거나, 반대 방향으로 이동할 수도 있습니다. :-) (원문) Superbe parc, situé à un point stratégique de Grenoble, au pied de la Porte de France. On peut grimper assez haut à pied, en passant par une aire de jeux très sympa pour les plus petits et de jolis sentiers qui montent. On peut marcher aussi loin qu’on le souhaite, avec de nombreux points de vue en chemin. Il y a beaucoup de bancs colorés pour faire une pause et profiter du paysage. La vue sur tout Grenoble est facilement accessible — et gratuite. On peut même continuer jusqu’au fort, perché très haut. Comptez environ une heure de marche jusqu’au sommet. Ensuite, vous pouvez redescendre en empruntant la magnifique télécabine — ou faire le trajet dans l’autre sens :-)

(Google 번역 제공) 간단히 알려드릴 게 있습니다. 온라인에서 별점 1점짜리 리뷰를 꽤 많이 보실 수 있겠지만, 대부분은 공원 자체에 대한 리뷰가 아닙니다. 대개 공원 안에 있는 레스토랑에 대한 리뷰인데, 저는 가본 적이 없어서 딱히 의견을 말씀드릴 수가 없습니다. 공원에 대한 리뷰는 완전히 다른 이야기입니다. 도팽 정원(Jardin des Dauphins)은 산비탈을 따라 기분 좋은 산책을 즐길 수 있는 아름다운 공원입니다(몸 상태가 좋으면 바스티유 요새까지 갈 수도 있습니다). 6개의 테라스로 이루어져 있으며, 옹벽으로 연결되어 계단, 통로, 그리고 오솔길로 연결되어 있습니다. 처음 두 개의 테라스는 프랑스 정원 스타일로 조성되어 있고, 위쪽 테라스는 요새와 어우러져 있어 정원이 끝나고 요새가 시작되는 지점을 구분하기 어렵습니다. 요새까지 오르는 길이 특별히 가파르거나 위험하지는 않지만, 체력이 시험될 수 있습니다. 하지만 그만한 가치가 충분히 있습니다. 단점: 무성한 초목 때문에 호랑이 모기 떼가 많이 모여듭니다. 게다가 공중 화장실은 산 꼭대기에 있는 남녀 공용 화장실뿐인데, 매우 붐비고 그다지 깨끗하지도 않습니다. 마지막으로 한 가지 더 말씀드리자면, 온라인에서 방문객들이 공원에서 돌고래를 보지 못했다고 불평하는 후기를 봤습니다. "도팽(Dauphin)"이라는 이름은 돌고래에서 유래한 것이 아니라 귀족 작위에서 유래했습니다. 이 이름은 이 지역을 다스리던 백작들(비에누아 도팽(Dauphins de Viennois))이 처음 사용했고, 1349년부터는 프랑스 왕실에서 왕세자를 지칭하는 칭호로 채택되었습니다. 그러니 이 점에 대해 명확히 하자면, 이곳에서는 돌고래를 만날 수 없습니다... (원문) Just a quick note: you may see quite a few one-star reviews online, but most of them aren’t about the park itself. They usually refer to a restaurant located inside the park, a place I haven’t visited, so I can’t really give an opinion. As for the park, it’s a different story altogether. Jardin des Dauphins is a beautiful park that offers the chance to enjoy a pleasant walk along the mountainside (you can even reach the Bastille Fort if you’re in good shape); it consists of a series of six terraces with retaining walls linked by steps, passageways and paths. The first two terraces are laid out in the style of French gardens, while the higher ones blend into the fortifications, making it hard to tell where the garden ends and the fort begins. Although the climb to the fort isn’t particularly steep or dangerous, it will still test your stamina — but it’s well worth the effort. Negative points: the abundant vegetation attracts swarms of tiger mosquitoes. In addition, the only public toilets are the unisex toilets at the top of the mountain, which are very crowded and not exactly clean. And one last note: I noticed some reviews online where visitors complained they didn’t see any dolphins in the park. To clear things up, the name “Dauphin” doesn’t come from the animal, but from a noble title. It was first used by the counts who ruled this region (Dauphins de Viennois) and, from 1349 onward, it was adopted by the French royal house for the crown prince. So, just to be clear in this aspect, you won’t meet dolphins here...

비 오는 날 앉아서 커피 한 잔 하는데 분위기 좋네요.

(Google 번역 제공) 나는 이곳을 좋아한다. 개구리 다리는 맛있습니다. 제가 여기에 오면 작은 의식이 되었습니다. 서비스는 쾌적하고 웨이터는 좋은 조언을 해주고 일요일에도 점심을 먹을 수 있습니다. 제가 추천하는 그르노블의 클래식 주소! (원문) Moi, j’aime bien cet endroit. Les cuisses de grenouille y sont délicieuses — c’est devenu mon petit rituel quand je viens ici. Le service est agréable, les serveurs donnent de bons conseils, et on peut même déjeuner le dimanche. Une adresse classique à Grenoble que je recommande !

(Google 번역 제공) 이곳은 도시에서 가장 오래된 레스토랑 중 하나라고 들었어요. 중앙 광장 중 하나에 위치해 있어서 그냥 지나칠 수가 없었죠. 점심시간에 갔는데, 특히 일찍 가서 길가에 자리를 잡고 싶었어요. 음식은 심플하고 맛있었고, 양도 많지도 적지도 않았어요. 서비스도 만족스러웠어요. 레스토랑의 인테리어는 오랜 세월을 보여주는 듯해서 방문하기에 흥미로웠고, 강력 추천합니다. (원문) Нам рассказали об этом месте как об одном из самых старых ресторанов города. Его невозможно пройти мимо так как он находится на одной из центральных площадей. Мы были в обеденное время, пришли специально раньше чтобы успеть занять место на улице. Еда простая и вкусная, порции не большие но и не маленькие. Обслуживанием мы остались довольны. Внутренний декор ресторана указывает на его многолетние, было интересно посетить это место, рекомендую.

(Google 번역 제공) 이 식당이 왜 이렇게 낮은 순위를 받았는지 모르겠네요. 저는 이 식당에 만점을 주고 모두에게 추천합니다! 가격에서 가장 큰 문제는 서비스 비용이 60유로인데 저희는 240유로를 냈다는 거예요. 너무 비싸고 공평하지도 않아요 😳. (원문) I am not sure why the restaurant has so low ranking. I am giving the restaurant all the best possible stars and recommend it to everyone! The biggest issue with the price is that we paid 240 euros as the service cost is 60 euros - which is very expensive and not quite fair 😳.

(Google 번역 제공) 천국의 맛! 친절하고 전문적인 서비스, 아름다운 역사적 건물이 있는 아름다운 주변 환경... 왜 다들 별 5개를 주지 않는 걸까요?! 이 지역에 다시 가게 된다면 꼭 다시 방문하고 싶습니다. (원문) Heavenly food! Friendly, professional service, beautiful surroundings of an authentic, historical beautiful building...why hasn't everyone given 5 stars?! We would love to return if we are back in the region.

(Google 번역 제공) 이 레스토랑에 간 지 꽤 되었는데, 정말 멋진 재발견이었어요! 언제나 최고였고, 절대 실망하지 않았어요. 재료의 품질과 신선도는 흠잡을 데 없었고, 서비스는 세심하면서도 기분 좋은 분위기였어요. 가격 대비 훌륭한 가치는 정말 칭찬할 만하고, 매력적이고 친절한 분위기까지 더해졌어요. 망설임 없이 자주 찾게 될 곳이에요! (원문) Cela faisait un petit moment que nous n’étions pas venus dans ce restaurant, et quelle belle redécouverte ! Toujours au top, jamais déçus : la qualité et la fraîcheur des produits sont irréprochables, et le service est aussi agréable qu’attentif. Le rapport qualité-prix mérite vraiment d’être souligné, le tout dans un cadre charmant et convivial. Une adresse à refaire plus souvent sans hésiter !

(Google 번역 제공) 샐러드가 다른 것보다 더 많아서 아쉬웠습니다. 치즈에서 화학적인 맛이 났는데, 양이 많으면 이상할 정도였습니다. 후추 맛은 전혀 나지 않는 후추 소스와 작고 건조한 닭고기. 콜드컷은 그냥 작고 얇게 썬 절인 햄이었습니다. 샐러드는 평범했습니다. 테이블에 놓여 있던 기름과 식초, 그리고 봉지에 들어 있던 머스터드(아마도 이 식사 중 가장 맛있는 소스였을 겁니다)로 샐러드 드레싱을 직접 만들어야 했습니다. 홍합과 타르타르(소스 없음)는 괜찮았지만, 서비스는 정말 부족했습니다(잘못된 코멘트와 그에 대한 배려가 부족했습니다). 간단히 말해서, 추천하지 않습니다. (원문) Il est dommage qu'il y ai plus de salade que d'autre chose à manger. Le fromage avait un goût chimique, cela m'étonnerait que ce soit de l'abondance. Une sauce au poivre, sans goût de poivre, et un poulet sec et minuscule. La charcuterie était simplement une petite tranche de jambon cru très fine. La salade était normale, nous avons du faire notre sauce salade avec de l'huile et du vinaigre qu'on nous a posé sur la table, et de la moutarde en sachet (probablement la meilleure sauce du repas). Les moules et le tartare (sans sauces) ont été corrects, mais le service a vraiment laissé a désirer (entre remarques mal placés et aucune prise en compte des remarques). Bref je ne recommande pas.

(Google 번역 제공) 도시의 로마 시대와 대성당 건설 과정을 다루는 매우 흥미로운 무료 고고학 박물관입니다. 또한 이 지역 최초의 정착지와 성당을 대체한 주교궁에 대해서도 다룹니다. 도시의 건축적 발전을 이해하는 데 도움이 됩니다. 옆에 있는 공원은 쾌적하지만 조금 지저분합니다. 왜냐하면... 그르노블이니까요. (원문) Musée archéologique gratuit très intéressant qui parle du passé romain de la ville, puis l'érection de la cathédrale. Mais aussi des premiers peuplements de la région ainsi que du palais de l'évêque en lieu et place du bâtiment. Permet de comprendre l'évolution architecturale de la ville. Le parc attenant est sympa mais un peu sale car... Grenoble.

(Google 번역 제공) 무료예요! 다양한 파일이 담긴 태블릿을 주는데, 탭해서 가이드를 듣고, 안내판을 읽을 수도 있어요. 정말 편리해요. 여러 층을 둘러볼 수 있고, 역사에 대한 이야기도 많이 나와요. (원문) C’est gratuit! On nous remet une tablette avec différent fichier qu’on appuie afin d’écouter un guide et tu peux aussi faire la lecture des panneaux informative. C’est super pratique. Plusieurs étages à visiter. Beaucoup d’histoire.

(Google 번역 제공) 가족, 친구 등과 함께 방문하기 좋은 멋진 박물관입니다. 우리의 유산과 역사에 대한 놀라운 발견을 할 수 있습니다. 지금 바로 방문하세요. (원문) Musee magnifique a visiter en famille entre amis etc. Il y a de belle decouverte a faire sur notre patrimoine et notre histoire. A faire sans attendre.

(Google 번역 제공) 정말 훌륭한 박물관이에요. 그르노블의 자세한 역사를 배울 수 있어요. 무료 입장이고, 영어 오디오 가이드도 무료로 제공하는데 강력 추천합니다. 다 둘러보려면 최소 한 시간은 걸립니다. (원문) Really great museum, where you can learn the detailed history of Grenoble. It's free to visit and they even give a free English audio guide that I can highly recommend. It takes at least an hour to see it all.

(Google 번역 제공) 아름다운 건물에 있는 흥미로운 박물관. 무료입장. 매우 따뜻한 환영 (원문) Musée intéressant et dans un beau bâtiment. Entrée gratuite. Très bon accueil

(Google 번역 제공) 그르노블의 소박한 노트르담 대성당 바로 옆에는 도시와 이제르 지역의 역사를 오늘날까지 보여주는 훌륭한 박물관이 있습니다. 지하에는 세례당이 있는데, 이곳에서 최초의 기독교 교회의 로마 시대 발자국이 발견되어 중요한 고고학 유적지로 남아 있습니다(최초의 전차 노선 중 하나가 건설되는 동안). 이 발자국은 현재 대성당 아래에 보존되어 전시되어 있습니다. 박물관의 나머지 부분은 3개 층으로 구성되어 있으며, 이 지역에서 발굴된 유물들을 전시하고 있습니다. 선사 시대 유물부터 수세기에 걸친 종교 유물까지 다양한 유물을 다루고 있습니다. 이 전시는 매우 흥미롭고 즐겁습니다. 입장료도 무료입니다. 리셉션 직원들은 매우 친절하고 따뜻하게 맞아주며, 방문할 가치가 충분합니다. 그르노블 노트르담 대성당의 소박한 세부 사항들은 그르노블과 이제르 지역의 역사를 보여주는 매우 훌륭한 박물관입니다. Dans le même temps, le baptistère a été découvert, où l'église romane originale de la première église chrétienne a été découverte(lors de la construction de l'une des premières lignes de Transport)는 중요한 건축 단지입니다. Il est ajourd'hui conservé et exposé sous la cathédrale actuelle. 박물관의 레스토랑은 3개 층에 분산되어 있으며 해당 지역의 선사 시대를 포괄하는 현지에서 회수된 유물을 전시하고 수세기 동안의 종교적 유물에 집중합니다. (원문) Vecino de la austera de la Catedral de Notre Dame de Grenoble es un muy buen museo de la historia de la ciudad y el distrito de L’ Isere hasta la actualidad. En el subsuelo se encuentra el baptisterio donde se descubrió la huella romana original de la primera iglesia cristiana (durante la construcción de una de las primeras líneas de tranvía) como un sitio arqueológico de importancia. Ahora se conserva y se muestra debajo de la catedral actual. El resto del museo se distribuye en 3 niveles que muestran artefactos recuperados de la localidad que cubren la prehistoria del área y luego se concentran en artefactos religiosos a lo largo de los siglos. La exposición resulta ser muy interesante y amena. También es gratis entrar.El personal de recepción es muy agradable y receptivo Vale la pena visitarlo. Les détails austères de la cathédrale Notre-Dame de Grenoble constituent un très bon musée de l'histoire de Grenoble et de l'Isère à ce jour. Dans le même temps, le baptistère a été découvert, où l'église romane originale de la première église chrétienne a été découverte (lors de la construction de l'une des premières lignes de transport) comme un important complexe architectural. Il est aujourd'hui conservé et exposé sous la cathédrale actuelle. Le restaurant du musée est réparti sur 3 niveaux et présente des objets récupérés dans la localité couvrant la préhistoire de la région et se concentrant sur les objets religieux au fil des siècles.

(Google 번역 제공) 그르노블에 가면 꼭 봐야 할 박물관 중 하나가 Musée de l'Ancien Évêché인 것 같아요. 이 박물관은 무료이며, 직원들은 매우 친절하고 전시에 대한 정확한 정보를 제공합니다. 이 박물관은 매우 흥미로운 전시도 제공합니다. 이 박물관은 앉을 수 있는 안락의자와 의자가 많이 있어서 어린아이와 노인이 방문하기 적합합니다. 우리는 화요일에 갔는데 줄이 없어서 여유롭게 박물관의 웅장한 건축물을 감상할 수 있었습니다. (원문) Je pense que le musée de l'Ancien Évêché est un des musées insurmontables si vous passez à Grenoble Déjà ce musée est gratuit, le personnel est très sympathique et vous donne des informations précises sur les expositions En plus ce musée propose des expositions très intéressantes Ce musée est adapté aux jeunes enfants et aux personnes âgées car il dispose de nombreux fauteuils et chaises pour s'asseoir Nous y sommes allés un mardi et il n'y avait aucune file d'attente donc nous avons pu prendre notre temps et observer l'architecture absolument magnifique du musée

(Google 번역 제공) 그르노블에서 3일 동안 돌아오는 매우 멋진 분위기의 아름다운 벨로드롬. 좌석도 편하고, 뷰도 좋고, 크게 불편함은 없습니다. 그러나 음향은 좋지 않다고 생각합니다. 내년에도 그르노블 3일이 다시 열렸으면 좋겠습니다. 정말 좋은 행사네요! 나는 공연장/콘서트 구성에서 그것을 테스트한 적이 없습니다. (원문) Beau vélodrome avec ambiance très sympa avec le retour des 3 jours de Grenoble. Les sièges sont confortables, la vue est bien, on n’est pas trop gêné. L’acoustique n’est pas super en revanche je trouve. J’espère que les 3 jours de Grenoble reviendront l’année prochaine c’est un très bel événement ! Je ne n’ai jamais testé en configuration salle de spectacle/concert.

(Google 번역 제공) SLIMANE의 천사같은 보이스와 함께하는 마법의 쇼 ✨️! 💙✨️ 그르노블의 팔레 데 스포츠(Palais des Sports)가 스포츠만을 위해 만들어졌다는 게 아쉽네요 😉 시적이고 몽환적이며 사랑이 넘치는 레퍼토리를 위한 우렁찬 음향. 여전히 아름다운 쇼 감사합니다✨️🙏✨️ (원문) Un spectacle féerique✨️ avec la VOIX angélique de SLIMANE ! 💙✨️ Dommage que le Palais des Sports de Grenoble ne soit fait que pour le sport 😉 Acoustique tonitruante pour un répertoire poétique, rêveur et plein d'amour . Quand même un beau spectacle Merci✨️🙏✨️

(Google 번역 제공) 경험에 매우 실망했습니다. 우리는 편안하게 앉을 수 있는 자리에 대한 비용을 지불했지만 협의도 없이 간단한 접이식 의자가 있는 낮은 수준의 공간으로 이동했습니다. 소리가 너무 커서 듣기가 어려웠고, 전반 30분 동안 기술적인 문제로 인해 쇼가 세 번 중단되었습니다. 솔직히 이 곳은 누가 운영하는 걸까요? 신뢰할 수 있는 기술을 예측하는 것이 그렇게 어려운가요? 예술가들을 그르노블을 버리게 만드는 것은 바로 이런 나쁜 조직이다. (원문) Très déçues par l'expérience. Nous avions payé des places pour être confortablement installés, mais nous avons été déplacées sans consultation vers une zone de moindre qualité, sur de simples chaises pliantes. Le son était beaucoup trop fort, rendant l'écoute pénible, et le spectacle a été interrompu à trois reprises pour des problèmes techniques dès la première demi-heure. Franchement, qui gère ce lieu ? Est-il si difficile de prévoir une technique fiable ? C'est exactement ce genre de mauvaise organisation qui pousse les artistes à déserter Grenoble.

(Google 번역 제공) 그르노블 팔레 데 스포츠(Palais des Sports)의 두 번째 쇼(10계명) 앉기가 불편하고 정어리 캔처럼 팔꿈치에서 팔꿈치까지. 형편없는 사운드 시스템. 윙윙거리는 저음, 중음역을 뚫고 뭉개버리는 고음. 그들은 규모가 무엇인지 모릅니다. 이 스포츠 궁전은 1968년 그르노블 올림픽의 잔혹한 흔적을 그대로 간직한 곳으로, 대중은 역 홀의 음향과 불편함 속에서 89유로에 콘서트를 듣기 위해 접이식 좌석보다 더 나쁜 접이식 의자에 빽빽이 들어차 있습니다. 반복되는 기술적 사고와 커튼 문제가 반복되는 것 같습니다. 위기관리가 존재하지 않습니다. 직원의 지독한 무능함. 간단히 말해서: 그르노블 내 조언은 쇼와 상관없이 그곳에 가지 말라는 것입니다. 도망가다 (원문) Deuxième spectacle au Palais des Sports de Grenoble (les 10 commandements) Assise inconfortable, au coude à coude façon boîte à sardines. Sonorisation pourrie. Des basses qui ronflent, des aigus qui transpercent et une bouillie dans les médiums. La balance ils ne savent pas ce que c'est. Ce palais de sports est une vestige brustaliste des JO de Grenoble de 1968, dans son jus, dans lequel est entassé du public sur des chaises pliantes pires que des strapontins à écouter des concerts à 89€ dans une misère d'inconfort et une acoustique de hall de gare. Incidents techniques à répétition, avec un problème de rideau qui semble récurrent. Gestion de crise inexistante. Odieuse incompétence du staff. En un mot comme en cent : GRENOBLE Mon conseil et de ne pas y aller quels que soient les spectacles. A FUIR

(Google 번역 제공) 사랑하고 싶은 마음, 십계명을 보러 갔습니다. 이것은 원작이 나온 지 25년 만에 나온 부흥이다. 흔히 뮤지컬이라고 불리는 이런 종류의 공연이 그르노블을 순회하는 것은 매우 드문 일이다. 사실, 일반적으로 이런 유형의 쇼를 좋아하는 그르노블 대중은 이를 보기 위해 (가능한 한 가까운) 리옹으로 여행을 가야 합니다. 이번 공연은 지난번 그르노블에 이어 두 번째 투어였는데, 집 근처에서 다시 볼 수 있어서 기뻤습니다. 불행하게도, 이벤트로 여겨졌던 것이 오히려 실패로 바뀌었습니다. 실제로 3번째 장면 이후 처음으로 방송이 10분 정도 중단됐다. 그런 다음 그는 첫 번째 절단 직후, 이번에는 45분 동안 두 번째로 다시 체포되었습니다! 문제는 장식과 관련된 기술적 문제입니다. 내 생각에는 방이 낡은 것이 일어난 일의 원인이라고 생각합니다. 이 방은 불명예입니다. 열악한 음향과 저가항공보다 더 불편한 좌석, 심지어 불투명해야 할 지붕을 가까스로 통과하는 햇빛 사이에서 어느 것이 더 나쁜지 모르겠습니다. 화장실에 대해서도 이야기하지 말자. 아무것도 제대로 작동하지 않습니다. 방의 외부도 환영받지 못하고, 페인트가 모두 손상되어 시각적으로 악몽입니다. 열악한 환경 속에서도 공연을 이어갈 수 있도록 해주신 아티스트와 테크니션 분들께 진심으로 감사드립니다. 이 공연장에서 공연할 수 있도록 공연 제작진이 얼마만큼의 대가를 지불했는지는 모르겠지만, 티켓이 대중에게 판매된 가격만큼 엄청난 액수라면 이 뮤지컬이 그르노블에서 멈추지 않고 계속해서 공연되는 것은 놀라운 일이 아닙니다. 비교하자면, 동일한 공연이 2026년 1월에 훨씬 새로운 공연장인 Phare de Chambéry에서 공연될 예정인데, 티켓이 훨씬 저렴하게 판매된다는 것은 이해할 수 없는 일입니다. 이제 그르노블에 이름에 걸맞은 제니스 스타일의 공연장이 생겼고, 도시가 문화를 죽이는 일을 멈춰야 할 때입니다! (원문) Je suis allée voir Les 10 Commandements, l'envie d'aimer. Il s'agit du Revival 25 ans après l'œuvre originale : Il est très rare que ce genre de spectacle, communément appelé comédie musicale, passe en tournée par Grenoble. En effet généralement le public grenoblois amateur de ce genre de spectacle, comme je le suis, doit se déplacer à Lyon (au plus proche) pour en voir. Ce spectacle en est à sa deuxième tournée, la précédente n'ayant pas fait étape à Grenoble, je me faisais une joie de pouvoir le revoir plus proche de chez moi. Hélas, ce qui devait être un évènement a plutôt tourné au fiasco. En effet, le spectacle a dû être arrêté une dizaine de minutes une première fois au bout du 3ème tableau seulement. Puis il a été arrêté de nouveau une deuxième fois, peu de temps après la première coupure, cette fois-ci pour 45 minutes ! En cause, un problème technique lié au décor. Selon moi, la vétusté de la salle est responsable de ce qui s'est passé. Cette salle est une honte. Entre l'acoustique médiocre, les sièges encore plus inconfortables qu'une compagnie aérienne low cost ou bien encore le jour qui arrive à passer au travers du toit censé être opaque, je ne sais pas ce qui est le pire. Les toilettes n'en parlons pas non plus, rien ne fonctionne correctement. Même l'extérieur de la salle n'est pas accueillant, toute la peinture est abîmée, c'est un cauchemar visuel. Un grand merci aux artistes et techniciens du spectacle pour avoir réussi à continuer la représentation malgré des conditions déplorables. Je ne sais pas quel est le prix qu'a payé la production du spectacle pour pouvoir jouer dans cette salle, mais s'il est aussi exorbitant que le prix auquel étaient vendues les places au public, il ne faudra pas s'étonner que ces comédies musicales continuent de se jouer sans faire étape par Grenoble. À titre de comparaison, le même spectacle se jouera en janvier 2026 au Phare de Chambéry, qui est une salle bien plus récente, pour autant les places sont vendues nettement moins cher, c'est incompréhensible. Il est grand temps que Grenoble ait une salle de spectacles façon Zénith digne de ce nom et que la ville arrête de tuer la culture !

(Google 번역 제공) 나는 쇼가 아닌 장소를 주목합니다. 우리는 좌석이 매우 좋지 않았습니다. 작은 사람들이 앉기에도 좌석이 매우 좁습니다. 장소의 가격으로 최소한의 공간이 예상됩니다. 우리는 정어리처럼 포장되었습니다. 학교 쇼에서도 편안함이 더 컸습니다. (원문) Je note le lieu pas le spectacle. Nous étions très mal installés... les sièges sont très étroits même pour des petits gabarits. Au prix de la place, un minimum d'espace est attendu. Nous étions serrés comme des sardines. Meme au spectacle de l'école, le confort était plus présent.

(Google 번역 제공) 공연장 자체의 기술적 문제로 공연이 두 번이나 중단되었습니다. 공연 시간이 1시간 30분 연장되었습니다! 골드 스퀘어에 있음에도 불구하고 좌석이 매우 열악했습니다. 좌석이 매우 좁고 앞줄과의 간격도 매우 좁았습니다. 다시는 이 공연장에 오지 않을 겁니다... 음향은 정말 형편없습니다... 이 공연장은 공연하는 아티스트들에게 어울리지 않습니다. (원문) Spectacle interrompu 2 fois à cause de problèmes techniques inhérents à la salle. Durée du spectacle allongé de 1h30 ! Très mal installés malgré places en carré OR.. sièges très étroits et espace très court avec la rangée de devant. Plus jamais je ne viendrai dans cette salle... Quant à l'acoustique c'est très mauvais... Cette salle n'est pas digne des artistes qui s'y produisent

(Google 번역 제공) 정말 아름다워요 (원문) Vraiment beau

음식도 맛있고, 주인도 매우 친절합니다. 영어도 가능해서 편안했습니다.

(Google 번역 제공) 그르노블 최고의 음식! 친절한 사람들, 편안한 음식! 할머니집에서 먹는거 같았어요! 나는 우리가 쓰러지는 방식을 좋아했습니다! 좋은 와인! (원문) Tu é best food in Grenoble! Kind people, comfort food! It was like eating at the grandma house! I loved the way the make us fell! Good wine!

(Google 번역 제공) 그라탕 도피누아에서 정말 멋진 경험을 했어요! 맛있는 요리를 맛보려면 예약은 필수예요 😅 직원들이 정말 친절하고 세심하게 배려해 주셨어요 :) 정말 즐거운 시간을 보냈어요! 물론 그라탕 도피누아는 정말 최고예요 🤩 (원문) Super expérience au gratin dauphinois! Il est essentiel de réserver si vous voulez goûter aux délicieux plats proposés 😅 le personnel est très gentil et a l’écoute :) nous nous sommes régalé ! Bien sûr le gratin dauphinois est divin 🤩

(Google 번역 제공) 기억에 남는 곳! 그르노블에 있는 캄파닐 호텔의 추천 덕분에 우연히 발견했어요. 음식은 맛있고 양도 푸짐했어요. 양도 정말 푸짐했고 (저는 식욕이 왕성한 편인데도요). 디저트는 너무 배불러서 못 먹었네요 😅. 그리고 무엇보다 최고는! 집에서 만든 음식이에요 😝 (원문) Une adresse à retenir ! Tomber par hasard grâce aux conseils de l'hôtel Campanile de Grenoble. Une cuisine de goût supérieur et bien remplie. Les plats sont très copieux (et je mange bien). Je n'ai pas pu goûter aux desserts proposés car plus de place dans l'estomac 😅. Pour clôturer le tout ! Cuisine maison 😝

(Google 번역 제공) 출장 중 놀라운 발견. 역에서 가까운 레스토랑! 요리는 정말 맛있었고 세심하게 준비되었으며 미묘한 맛이 가득했습니다. 서비스는 정말 매우 친절했습니다. 세심하고, 웃으며 따뜻했습니다. 처음부터 끝까지 정말 맛있게 먹었어요. 미뢰에 정말 큰 기쁨이 됐어요! 그르노블에서 빼놓을 수 없는 주소, 큰 기쁨으로 돌아오겠습니다. (원문) Une superbe découverte lors d'un déplacement professionnel. Restaurant proche de la gare ! Les plats étaient absolument délicieux, préparés avec soin et plein de saveurs subtiles. Le service a été vraiment très sympathique : attentionné, souriant et chaleureux. Je me suis régalée du début à la fin, un vrai plaisir pour les papilles ! Une adresse à ne pas manquer à Grenoble, j’y reviendrai avec grand plaisir.

(Google 번역 제공) 그르노블 중심부에 있는 훌륭한 레스토랑 오늘 저녁 동료와 함께 Le Gratin Dauphinois에서 저녁을 먹었는데 정말 즐거운 시간이었습니다. 요리는 맛있고 아름답게 플레이팅되어 이 지역의 전형적인 모습을 보여주었습니다. 정통 요리를 좋아하는 사람들에게는 정말 특별한 경험이었습니다. 분위기는 따뜻했고 분위기도 좋았습니다. 오늘 저녁 유일한 단점은 사람들이 너무 많아서 서비스가 다소 느렸다는 점입니다. 하지만 직원들은 친절하고 세심하게 배려해 주었습니다. 👉 간단히 말해서, 그르노블에서 아주 좋은 레스토랑입니다. 강력 추천합니다! (원문) Très bon restaurant au cœur de Grenoble Nous avons dîné ce soir au Gratin Dauphinois avec un collègue et avons passé un excellent moment. Les plats sont savoureux, bien présentés et typiquement régionaux — un vrai régal pour les amateurs de cuisine authentique. L’ambiance est chaleureuse et le cadre agréable. Seul petit bémol : le service un peu lent ce soir, sans doute en raison de l’affluence. Mais le personnel reste souriant et attentionné. 👉 En résumé : une très bonne adresse à Grenoble, à recommander sans hésiter !

(Google 번역 제공) 정말 맛있어요! 겨울밤에 따뜻하게 구운 요리는 정말 만족스럽고 따뜻해요. (원문) 非常美味 在冬日夜里 吃个热腾腾的焗烤菜 非常满足温暖

(Google 번역 제공) 이 아름다운 고고학 유적지는 제가 방문했던 다른 어떤 박물관과도 비교할 수 없습니다. 산비탈에 자리 잡은 아름다운 교회는 땅을 파헤쳐졌고, 이제는 새로운 현대식 구조물들이 비바람으로부터 보호하고 있습니다. 오디오 가이드를 꼭 챙겨 가세요. 유적지에 생동감을 불어넣어 줄 것입니다. (원문) This stunning archaeological site is like no other museum I have visited. The beautiful church that sits on the mountain side has had the ground excavated and is now protected from the elements by new modern structures. Make sure you take the audio guide, it really brings the site to life.

(Google 번역 제공) 예상치 못하게 아름다운 박물관입니다. 시간 여행을 통해 훌륭하게 선택된 루트와 건물 건축에 대한 독특한 통찰을 제공합니다. 이야기를 아주 명확하게 들려주는 오디오 가이드가 포함되어 있습니다. (원문) Onverwachts mooi museum, super mooie route door de tijd gekozen en een bijzondere inkijk in de opbouw van het gebouw. Je krijgt er een audio gids bij die heel duidelijk het verhaal verteld.

(Google 번역 제공) 그르노블 중심부에서 도보로 약 10분 거리에 위치한 고고학 박물관입니다. 트램 A 노선으로도 갈 수 있습니다. 입장료와 오디오 가이드는 무료입니다. 놓치지 마세요! (원문) Museo archeologico situato a circa 10 minuti a piedi dal centro di Grenoble. Raggiungibile anche in tram con la linea A. Ingresso e audioguida gratuiti. Una visita immersiva da non perdere!

(Google 번역 제공) 훌륭한 박물관입니다. 현대적이고 디자인도 훌륭합니다. 오디오 가이드, 벽면 프로젝션, 인터랙티브 스크린, 2000년의 역사를 설명하고 (스님들의 찬송가를 들으며) 직접 보고 들을 수 있는 공간까지 마련되어 있습니다. 정말 흥미로운 경험이었습니다. 강력 추천합니다. 박물관 입장료도 무료이고 직원들은 친절하고 상냥합니다. 진심으로 축하드립니다. 다음에도 꼭 다시 방문하겠습니다! (원문) Excellent musée, moderne et bien conçu. Audioguides, projections sur les murs, écrans interactifs, 2000 ans d'histoire du lieu expliqués et donnés à voir et à entendre (chants des moines). Une immersion très intéressante. Je recommande vivement. Le musée est par ailleurs gratuit et le personnel est souriant et agréable. Un grand bravo, je reviendrai avec plaisir !

(Google 번역 제공) 제 취향은 아니네요... 유골, 오래된 무덤, 그리고 아주 깊은 우물들이 모여 있습니다. 고고학에 대한 열정이 없다면 (정말로 정말 열정적이라면) 볼 게 별로 없을 겁니다. 간단히 장점들을 말씀드리자면 다음과 같습니다. 1. 위치 - 도시의 구시가지에 위치하며, 바스티유 요새로 이어지는 가장 아름답고도 험난한 길 중 하나인 "거인들의 계단(Escalier des géants)"과 가깝습니다. 2. 건물 자체 - 오래된 수도원으로 보존 상태가 매우 좋습니다. 3. 무료 입장. 4. 오디오 가이드 - 거의 모든 언어로 제공됩니다. 아쉽게도 제공되는 정보가 특별히 흥미롭지는 않습니다. 5. 지하 납골당의 조명 및 음향 효과 - 사실 박물관에서 유일하게 흥미로운 부분입니다. 6. 내부 구조 - 박물관은 안내 표지판, 유리 바닥, 그리고 방문객들이 (거의) 구석구석을 탐험할 수 있도록 안내하는 통로 등 잘 정돈되어 있습니다. 단점: 1. 내 취향에는 너무 음울하고 반복적이었다. 2. 도피누아 박물관 방문을 망친 또 다른 짜증 나는 임시 전시 - 무덤 사이와 수도원 벽에 옷들이 마구잡이로 흩어져 있었다. (원문) Not my cup of coffee... A collection of skeletons, old graves, and very deep wells. Unless you’re passionate about archaeology (and I mean REALLY passionate), there isn’t much to see here. In short, the positive points: 1. Location – in the old part of the city, close to the "Escalier des géants", one of the most beautiful and challenging roads leading to the Bastille fort. 2. The building itself – an old monastery, very well preserved. 3. Free admission. 4. Audio guide – available in almost all international languages. Unfortunately, the information it provides isn’t particularly engaging. 5. Light and sound effects in the crypt – actually, that’s the only truly interesting thing in the museum. 6. Interior layout – the museum is well organized, with signs, glass floors, and walkways that allow visitors to explore (almost) every nook and cranny. Cons: 1. Too morbid and too repetitive for my taste. 2. The annoying temporary exhibition that also ruined my visit to the Dauphinois Museum – piles of clothes scattered haphazardly among the tombs and along the monastery walls.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 곳이었습니다!! 입장료는 무료였고, 휴대용 투어 가이드도 받았습니다. 발굴 작업에 얼마나 많은 노력이 들어갔는지 직접 보니 정말 놀라웠어요. (원문) This place was amazing!! It was free to enter and we got a handheld tour guide device. Its incredible to see the work put into the excavation and was really great to see.

(Google 번역 제공) 훌륭한 박물관. 오디오 가이드에 많은 노력을 기울인 점은 높이 평가되었습니다. 직원들은 친절했지만 대부분의 정보는 오디오 가이드를 통해 전달되었습니다. 제가 그르노블에서 방문한 최고의 박물관이었습니다. (원문) Excellent museum. There was a lot of effort put into the audio guides which was appreciated. The staff were friendly but most of the information was relayed by the audio guide. This was the best museum I visited in Grenoble.

(Google 번역 제공) 따뜻하게 환영합니다! 이번 주 일요일에 무료 가족 가이드 투어가 예정되어 있었습니다! 깨끗하고, 접근성이 좋고, 현대적이에요! 투어 자체는 매우 교육적이고 자료도 잘 정리되어 있어요! 인테리어 디자인도 훌륭하고, 수집품 전시도 훌륭해요. 정말 멋진 발견이었어요! 정말 유익했어요. (원문) Accueil chaleureux! Il y avait une visite guidée familiale gratuite en plus prévue ce dimanche! Propre accessible et moderne! La visite en elle même est très pédagogique et bien documentée ! Les décors sont réussis et la mise en valeur des objets de collection est excellente. Belle découverte ! Très instructif

(Google 번역 제공) 정말 인상적이어서 역사 마니아라면 강력 추천합니다. 이름에서 알 수 있듯이, "비시 프랑스"를 포함한 레지스탕스와 나치 강제수용의 역사를 다룹니다. 3개 층에 걸쳐 주제별, 연대순으로 전시되어 있습니다. 무료 입장! (원문) Sehr beeindruckend, unbedingt für Geschichtsinteressierte zu empfehlen. Wie der Name schon sagt: die Historie der Résistance und die Deportationen der Nazis auch im "Vichy-Frankreich". Verteilt sich thematisch und chronologisch sortiert über 3 Etagen. EINTRITT FREI!

(Google 번역 제공) 정말 좋은 방문이었습니다. 제2차 세계 대전 당시 툴루즈에서 무슨 일이 있었는지, 특히 레지스탕스와 강제 추방에 대해 알아볼 가치가 충분했습니다. 박물관은 2층으로 구성되어 있고 전시 내용도 훌륭했습니다. 대부분의 전시는 프랑스어로 되어 있고, 일부는 영어로도 되어 있어서 저에게는 의미가 있었습니다. 프랑스 레지스탕스에 대한 SOE의 개입과 나치 강제 수용소로 강제 추방된 전투원들의 끔찍한 이야기도 전시되어 있었습니다. 좋은 이야기도 있고 나쁜 이야기도 있지만, 방문할 가치가 충분했고 직원들도 친절했습니다. 마지막으로, 박물관은 툴루즈의 아름다운 공원들과 가까운 좋은 지역에 위치해 있습니다. 아! 그리고 마지막으로, 무료입니다! 감사합니다!! (원문) Very good visit. Well worth finding out what happened during WW2 in Toulouse - Resistance and Deportation - wise. The museum is on two levels and well presented. Most of the exhibits are naturally in French. Some also in English - relevant for me. There were also some exhibits about the SOE involvement in the French resistance and some horrific stories of fighters being deported to some of the Nazi concentration camps. Good stories and bad but worth a visit and the staff were friendly too. Finally, the museum is situated in a nice part of Toulouse close to some beautiful parks. Oh! And last of all - it's free! Thanks!!

(Google 번역 제공) 직원들은 매우 친절했고, 입장료는 무료였으며, 몰입형 전시실은 정말 좋았습니다. 전쟁과 저항에 대한 훌륭한 기록 보관소가 있었는데, 꼭 기억해 두어야 할 중요한 자료들이었습니다. (원문) Très bons personnels accueillants, l’entrée est gratuite et la salle immersive était vraiment bien. De très bonnes archives de guerre et de la résistance dont il faut se rappeler.

(Google 번역 제공) 2층짜리 작은 박물관이지만 오후에 방문할 만한 가치가 충분합니다. 자료는 방대하고, 짧은 소개 영상은 비록 힘들지만 이 주제에 대한 토대를 마련해 줍니다. 더 많은 시대 자료를 전시하는 것이 개선의 여지가 있습니다. 해당 시대의 진품 유물이 거의 없더라도, 특히 시청각 자료 덕분에 교육적 가치는 부인할 수 없습니다. 박물관은 무료이며, 이는 시에 큰 감사를 표하는 바입니다. (원문) Petit musée sur deux étages qui mérite largement l’attention d’une après-midi. La documentation est riche et le court film introductif pose d’emblée les bases – douloureuses – du sujet. Une amélioration possible serait d’exposer davantage de documents d’époque. La portée pédagogique est réelle, notamment grâce aux archives sonores et visuelles, même si l’on trouve peu d’objets authentiques de la période concernée. Musée gratuit, vifs remerciements à la ville.

(Google 번역 제공) 전쟁의 참상을 보여주는 것은 언제나 필요합니다. 그리고 그들의 얼굴에 이름과 성을 새겨야 합니다. 희생자들을 기억하고, 사형 집행자들을 최대한 경멸하고, 인간의 야만성에서 교훈을 얻고, 인생에서 결코 반복되어서는 안 될 것을 어린아이들에게 가르칠 수 있도록 말입니다. 필수적인 박물관이며, 매우 훌륭하게 완성되고 기록되어 있습니다. (원문) Sempre cal mostrar els horrors de les guerres. I posar noms i cognoms a les cares: per recordar les víctimes, per menysprear al màxim els botxins, per aprendre de les barbaritats humanes i poder ensenyar als més joves què no s'hauria de repetir mai de la vida. Un museu necessari i molt ben aconseguit i documentat.

(Google 번역 제공) 정말 흥미로운 박물관이었어요. 깊은 감동을 받으며 박물관을 나설 수 있었어요. 절대 잊지 못할 것들을 볼 수 있었죠. 꼭 가봐야 할 곳이에요! 하지만 행사 유형별로 정리하는 것보다 시간 순서대로 관람하면 더 이해하기 쉬울 것 같아요. 저는 그렇게 하면 좀 더 혼란스러웠거든요. 추천합니다! (원문) Musée très intéressant, on ressort touché au fond de son âme. On y voit des choses qu'il ne faudrait jamais oublier, c'est à faire ! Cependant, il serait peut être mieux pour la compréhension d'organiser la visite de manière chronologique plutôt que de trier sur les types d'événements. J'ai trouvé cela un peu plus confus. Je recommande !

(Google 번역 제공) 프랑스 샤쇠르 알프스(Chasseurs Alpins)의 역사를 되짚어 보는 아주 멋진 박물관입니다. 미소 띤 얼굴로 친절한 현역 군인들이 반겨줍니다. 청소년 무료, 성인 3유로, 오디오 가이드 무료 제공... 바스티유 요새 중심부에 있는 이곳은 꼭 방문해야 할 곳입니다. (원문) Très sympathique musée retraçant l'histoire des Chasseurs Alpins français. L'accueil par des militaires d'active souriant et sympathique. Gratuit pour les jeunes, 3€ par adulte, audio-guide gratuit... C'est une visite à ne pas manquer au coeur du fort de la bastille.

(Google 번역 제공) 작지만 알찬 박물관으로, 알프스 산악부대의 역사를 형성했던 주요 사건들과 발전 과정을 보여줍니다. 입장료는 저렴합니다(정규 티켓 3유로, 할인 티켓 1.5유로). 흥미로운 소장품들을 감상할 수 있고, 내부에는 유익한 정보 패널들이 많이 있습니다. 군사 역사에 관심이 있다면 안내 데스크에서 오디오 가이드를 빌려 전시판보다 더 자세한 설명을 들을 수 있습니다. 군사 역사에 관심이 있다면 이 박물관은 꼭 방문할 가치가 있습니다. 특히, 박물관에 도착하면 아시겠지만, 그르노블을 내려다보는 자랑스러운 요새는 사실 볼거리가 많지 않습니다. 반대로, 평화주의자라면 이 박물관은 당신에게 적합하지 않을 수도 있습니다. (원문) A small, niche, and very well-organized museum, it presents the evolution and key events that shaped the history of the mountain troops in the Alps. The entrance fee is low (3 euros for a full ticket and 1.5 euros for a reduced one). The collections are interesting, there are plenty of informative panels inside, and if you’re truly passionate about military history, you can borrow an audio guide from the reception for even more detailed explanations than those on the display boards. If you’re interested in military history, this museum is definitely worth a visit - especially since, as you’ll see when you get there, the much-vaunted fort overlooking Grenoble doesn’t actually offer that many attractions. On the other hand, if you’re more of a pacifist, this might not be the right place for you.

(Google 번역 제공) 작지만 매우 흥미로운 이 박물관에서 정말 기분 좋은 놀라움을 경험했습니다. 산악인으로서 저는 이 병사들이 제2차 세계 대전에서 이룬 업적 중 하나인 고산 등반의 측면을 매우 흥미롭게 보았습니다. 쿠르마외르에도 비슷한 박물관이 있는데, 이 박물관에는 같은 부대의 이탈리아 버전인 알피니 부대를 소개하는 섹션이 있는데, 역시 매우 흥미롭습니다. 제가 가장 좋아하는 전시물은 노새 등에 장착된 대포였는데, 정말 장관이었습니다. (원문) A very pleasant surprise in this small but very interesting museum. As a mountaineer I greatly enjoyed the alpine climbing aspects of what these soldiers were able to accomplish in WW2. There is a similar museum in Courmayeur with a section dedicated to the Alpini, the Italian version of the same troops, which is also very interesting. My favourite display was the cannon mounted on the back of a mule - what a sight.

(Google 번역 제공) 바스티유 요새 내에 위치한 아름다운 박물관으로, 프랑스 알프스 병사들의 오랜 역사를 엿볼 수 있습니다. 입구에는 4개 언어(프랑스어, 영어, 이탈리아어였던 것 같은데, 마지막은 기억이 안 납니다)로 제공되는 종합 오디오 가이드가 있습니다. 일부 전시에는 해설이 없어서 프랑스어나 영어를 모르는 사람들은 이해하기가 쉽지 않습니다. 전반적으로 매우 흥미로웠고, 관람 후에는 언덕에서 음료를 마시거나 다른 관광 활동을 즐길 수 있습니다. (원문) A beautiful museum located within the Bastille Fort, rich in the history of the French Alpine soldiers throughout the years. A comprehensive audio guide is provided at the entrance in 4 languages (French, English, Italian I think and I cannot remember the last). Some of the exhibits do not have comments though, making it not very easy to figure out to non-French/English speakers. Overall very interesting, you can go for a drink and other sightseeing activities on the hill afterwards

(Google 번역 제공) 작년에 이 박물관을 방문한 후, 아들은 꼭 다시 가고 싶어 했어요! 또 다른 멋진 경험이었어요. 알프스 부대가 어떻게 생겨났는지에 대해 많은 것을 알 수 있었죠. 게다가 아들은 부대원 중 한 명과 사진도 찍었어요! 그르노블에 오셔서 리프트를 타고 산에 오르신다면, 꼭 들러보세요! (원문) Na ons bezoek van vorig jaar aan dit museum , wilde onze zoon heel graag terug! Het was weer een hele belevenis, heel veel gezien over hoe de Alpen troepen zijn ontstaan. Als klap op de vuur mocht onze zoon ook nog op de foto met 1 van de militairen! Als je Grenoble gaat bezoeken en je gaat met de lift omhoog de berg op dan is dit zeker een aanrader!

(Google 번역 제공) 정말 흥미로운 박물관이었어요! 산악부대에 대해 잘 몰랐는데, 박물관에서 많은 걸 배웠어요. 완전히 푹 빠졌답니다! 군인분들도 정말 친절하셨어요! 강력 추천합니다! 🙂 (원문) Musée super intéressant ! Je n’avais pas beaucoup de connaissances sur les troupes de montagnes et ça m’a beaucoup appris et j’étais littéralement absorbé ! Les soldats étaient bien sympathiques aussi ! Je recommande ! 🙂

(Google 번역 제공) 아름다운 곳, 놀라운 역사, 잘 보존되어 있습니다. 군인들은 매우 친절하고 도움을 많이 주었습니다. 그르노블-프랑스, 감사합니다. 토론토에서 왔어요!! (원문) Beautiful place, Amazing history, well presented. The soldiers were very friendly and helpful. Thank you Grenoble-France. Came from Toronto!!

프랑스 그르노블 처음으로 본곳이 이 성당임.가족들과 내부는 못보고 외관만 감상

(Google 번역 제공) 관리가 잘 되어 있고, 조명도 적당하며, 기도를 위한 예배당입니다. 두 개의 서로 다른 교회가 서로 안에 있다는 사실은 매우 특징적입니다. 볼만한 가치가 있습니다. (원문) Ben tenuta, giusta illuminazione, cappella riservata alla preghiera. Molto caratteristico il fatto che ci siano due chiese diverse una dentro l’altra. Da vedere.

(Google 번역 제공) 노트르담 드 그르노블은 10세기부터 여러 단계에 걸쳐 건축된 가톨릭 대성당입니다. 그르노블 주교의 본당이기도 합니다. 1966년 미완성된 복원 공사로 인해 비교적 미개발된 시기를 거쳐, 1989년 이곳에 있었던 교회의 4세기 세례당 유적이 발견되면서 교구와 도시의 삶 속에서 다시금 그 자리를 되찾았습니다. 도시 구조 속에 자리 잡은 이 성당은 인접한 주거 건물들과 그 건물과 소통하는 산투고 교회를 갖추고 있다는 독특한 특징을 가지고 있습니다. (원문) Notre-Dame di Grenoble è una cattedrale cattolica, costruita in più riprese a partire dal X secolo, è la sede del vescovado di Grenoble . Dopo un perodo di relativo abbondante a causa dei lavori di restauro incompiuti del 1966, l'edificio ha riacquistato il suo posto nella vita della diocesi e della città, grazie anche alla scoperta nel 1989 dei resti di un battistero risalente al IV secolo, apparenente alla chiesa che sorgeva in questo sito. Collocata nel tessuto urbano, ha la particolarità di avere edifici residenziali annessi e una chiesa, sant'Ugo, con cui comunica.

(Google 번역 제공) 그르노블의 유일한 주요 랜드마크로, 특히 오래된 생 위그 교회는 대성당 내부에서 접근할 수 있습니다. (원문) Unico punto di rilievo di Grenoble, in particolare la vecchia chiesa Saint Hugues, con accesso da dentro la cattedrale.

(Google 번역 제공) 뭐, 뭐라 말해야 할까, 아름다운 성당이다, 지나가다가 한번 가보면 그만한 가치가 있다 (원문) Bo ragass che dire è una cattedrale, bellina, se ci passate andate a vederla un po’ merita

(Google 번역 제공) 겉모습은 특별할 게 없어요. 특히 짓는 데 수 세기가 걸렸다는 점을 고려하면 더욱 그렇죠. 내부는 아름다운데, 이상한 건 다른 작은 교회 바로 위에 자리 잡고 있다는 거예요. 한쪽에 들어가면 다른 쪽에도 들어가게 되는 거죠. (원문) Fuori non è nulla di che, soprattutto se si pensa che ci sono voluti dei secoli per costruirla. Dentro e carina, ma la cosa particolare è che appoggia direttamente sull’altra chiesetta. Entrando in una, si passa anche nell’altra

(Google 번역 제공) 아름다운 로마네스크 양식의 대성당입니다. 측면 예배당도 꼭 방문해 보세요. 아르스의 본당 신부가 이곳에서 첫 미사를 집전했습니다! (원문) Très belle cathédrale romane, pensez à visiter les chapelles latérales. Le Sr Curé d'Ars y a célébré ses premières Messes !

(Google 번역 제공) Stade des Alpes를 방문한 후, 잘 꾸며져 있고 다양한 제품을 제공하는 공식 GF38 매장의 따뜻한 환영에 감사드립니다. 서포터들을 위한 공간입니다. 아쉽게도 경기장을 방문할 수 없다는 점은 이 스포츠 경기장의 뒷모습을 엿볼 수 있는 좋은 기회가 되었을 것입니다. (원문) Suite à notre passage au Stade des Alpes, j’ai apprécié l’accueil chaleureux à la boutique officielle du GF38, qui est bien agencée et propose un large choix de produits. C’est un bel espace pour les supporters. Dommage cependant qu’il ne soit pas possible de visiter le stade, cela aurait été une belle occasion de découvrir les coulisses de cette enceinte sportive.

(Google 번역 제공) 2025년 10월 3일, 그르노블과 엑상프로방스 사이에서 멋진 분위기가 펼쳐졌습니다. FCG를 응원하기 위해 더 많은 관중이 몰렸으면 하는 멋진 경기장입니다. 🏈 축구와 럭비를 동시에 즐길 수 있는 아름다운 경기장입니다. 모든 경기장에서 심판의 심판 판정에 전념하는 주말입니다. (원문) Une belle ambiance le 3 octobre 2025 entre Grenoble 🏈 Aix en Provence Un stade sympa qu’on aimerait encore plus rempli pour encourager le FCG 🏈 Stade qui se partage entre le football et le rugby ; une belle enceint de sport Week-end consacré à l’arbitrage sur tous les terrains

(Google 번역 제공) 알파인 스타디움은 작지만 아름다운 경기장입니다. 럭비 경기는 이곳을 방문하는 좋은 이유입니다. 경기장에 주차장이 있지만 구글 리뷰가 그곳이 더 좋았기 때문에 우리는 노트르담 박물관 주차장을 선택했습니다. 경기장에서 도보로 약 15분 거리입니다. 주차장이 좋았습니다. (원문) Das Alpenstadion ist ein kleines aber schönes Stadion. Ein Rugby Spiel ist ein schöner Anlass dieses zu besichtigen. Es gibt ein Parkhaus beim Stadion aber wir haben uns für das Parkhaus beim Notre Dame Museum entschieden, da dort die Google Rezensionen besser waren. Es ist ca. 15 Minuten zu Fuß vom Stadion entfern. Das Parkhaus war gut.

(Google 번역 제공) 아주 좋은 경기장, 좋은 분위기 (원문) Très beau stade, belle ambiance

(Google 번역 제공) 좌석 위치가 불편하고 다리를 뻗을 공간이 거의 없습니다. (원문) La position des sièges est peu confortable, peu de places pour les jambes

(Google 번역 제공) 산의 웅장한 전망과 종종 일몰을 감상할 수 있는 훌륭한 경기장입니다. 분위기를 조성할 줄 아는 관객과 늘 유쾌한 선량한 분위기. 서포터들은 엄청난 투자를 하고 경기를 정말 좋게 만듭니다. 축구 경기장 치고는 저렴한 가격에 음식을 먹을 수 있지만, 경기를 놓치지 않으려면 하프타임 조금 전에 그곳에 가는 것이 더 좋습니다. 스탠드 문 바로 옆에 있는 미니 상점은 매우 친절한 직원이 있어 경기가 열리는 밤에 아주 좋습니다. 그리고 지금 개조된 상설 매장은 선택의 폭이 넓어 정말 넓습니다. (원문) Super stade avec une magnifique vue sur les montagnes et souvent le coucher de soleil. Une ambiance bonne enfant toujours agréable avec un public qui sait mettre l'ambiance. Les supporters sont super investis et rendent les matchs vraiment trop bien. Il y a de quoi se restaurer à des prix abordables pour un stade de foot mais il vaut mieux y aller un peu avant la mi-temps pour ne rien louper du match. La mini boutique juste à côté des portes de gradins est super les soirs de matchs avec un personnel super gentil. Et la boutique permanente maintenant rénovée est vraiment super spacieuse avec beaucoup de choix.

(Google 번역 제공) 스타드 데 알프스에 여러 번 갈 기회가 있었는데, 특히 FCG 응원과 여자 식스 네이션스컵 두 경기를 보러 갔었는데... 갈 때마다 정말 즐거웠습니다! 경기장은 현대적이고 그르노블 중심부에 위치해서 주변 산맥의 아름다운 경치를 감상할 수 있습니다. 특히 관중석이 가득 찰 때 분위기는 정말 좋습니다. 좋은 시설, 경기장 바로 옆 관중석, 그리고 훌륭한 음향 시설까지 갖춘 진정한 럭비 경기장입니다. 클럽 경기든 국제 경기든, 정말 강력 추천합니다! (원문) J’ai eu la chance d’aller au Stade des Alpes à de nombreuses reprises, notamment pour encourager le FCG et pour deux matchs du Tournoi des Six Nations féminin… et à chaque fois, c’est un vrai plaisir ! Le stade est moderne, bien situé au cœur de Grenoble, avec une belle vue sur les montagnes autour. L’ambiance y est top, surtout quand les tribunes sont pleines. C’est un vrai écrin pour le rugby, avec de bonnes installations, des tribunes proches du terrain, et une super acoustique. Franchement, que ce soit pour un match de club ou une rencontre internationale, je recommande à 100 % !

(Google 번역 제공) 벽에 걸린 아름다운 그림들. 유리와 납은 매우 좋아 보였습니다. 모든 이미지에서 스토리를 전달할 수 있습니다. 도시 한복판의 아름다운 평화로움과 고요함. (원문) Mooie schilderingen op de muren. Glas en lood zag er erg goed uit. Uit elk beeld kon je een verhaal opmaken. Een mooie rust plaatst midden in de stad .

(Google 번역 제공) 매우 아름다운 교회, 조상의 건축물과 웅장한 오르간이 있습니다. 교회는 아름다운 스테인드 글라스 창문으로 거대합니다. 당신과 예의바르고 정중한 사람들을 안내할 매우 훌륭한 팀. (원문) Très belle église, on y retrouve une architecture ancestrale et une magnifique orgue. L’église est gigantesque avec de très beau vitraux. Très bonne équipe qui saura vous guider et des gens poli et respectueux à l’intérieur.

(Google 번역 제공) 볼만한 가치가 있는 매우 매력적인 교회입니다. 아름다운 비문이 새겨진 매우 독창적인 제단입니다. 스테인드 글라스 창문과 다양한 조각품이 훌륭합니다. (원문) Église extrêmement charmante qui vaut le coup d’œil. Autel très original avec une belle inscription. Les vitraux et les différentes sculptures sont merveilleux.

(Google 번역 제공) 훌륭한 건물. 우리는 가장 친한 친구와 함께 그 장소를 방문하기 위해 그곳에 갔고 미사 중간에 도착했기 때문에 우리는 듣기 위해 머물렀습니다. 노래는 훌륭했고, 기도는 매우 감동적이었습니다. 결국 우리는 신부님을 만나러 갔습니다. 우리는 그에게 많은 질문을 할 수 있었고, 그는 판단력이나 조바심 없이 대답했습니다. 방문하기 좋은 곳이며 사람들은 매우 개방적이고 환영합니다. 주저하지 말고 문의하세요 :) “보라 내가 문 밖에 서서 두드리노니 누구든지 내 음성을 듣고 문을 열면 내가 그에게로 들어가서 그와 함께 먹고 그도 나와 함께 먹으리라.” 요한계시록 3:20 (원문) Édifice splendide. Nous y sommes allées avec ma meilleure amie pour visiter le lieu et nous sommes arrivées en plein milieu d'une messe, donc nous sommes restées pour écouter. Les chants étaient splendides, les prières très touchantes. A la fin nous sommes allées voir le prêtre, et nous avons pu lui poser pleins de questions auxquelles il a répondu sans jugement ou impatience. C'est un chouette endroit à visiter et les gens sont très ouverts et accueillants, n'hésitez pas à les questionner :) " Voici, je me tiens à la porte, et je frappe. Si quelqu'un entend ma voix et ouvre la porte, j'entrerai chez lui, je souperai avec lui, et lui avec moi." Apocalypse 3v20

(Google 번역 제공) 이상한 종류의 합창단(성직자를 위한 둥근 좌석)이 있는 교회. 사랑스러운 방문. (원문) Church with an odd kind of choir (seats for the clergy in a round fashion). Lovely visit.

(Google 번역 제공) 아름다운 스테인드글라스 창문, 멋진 오르간, 평화와 평온함. (원문) Красивые витражи, шикарный орган, умиротворение и спокойствие.

(Google 번역 제공) 그르노블의 교회. 흥미로운 크리스마스 트리: 산타클로스에게 전하는 소원이 적힌 작고 화려한 메모들. (원문) Kirche in Grenoble. Interessante Christbäume: kleine, bunte Zettel mit Wünschen ans Christkind.

(Google 번역 제공) 그르노블 중심에 있는 작고 귀여운 곳으로 집에서 만든 페이스트리와 함께 좋은 커피를 마실 수 있습니다. 조용하고 쾌적한 분위기를 가지고 있습니다. 이곳을 운영하는 소녀는 매우 친절합니다. 유일한 것은 주변의 다른 카페에 비해 조금 비싸 보이는 것입니다. (원문) Un sitio pequeño y coqueto en el centro de Grenoble para tomar un buen café con repostería casera. Tiene un ambiente tranquilo y agradable. La chica que lleva el sitio es muy simpática. Lo único que me parece un pelín caro en comparación con otras cafeterías alrededor.

(Google 번역 제공) 너무 아늑한 작은 카페. 커피는 매우 좋았습니다. 카라멜 케이크는 정말 훌륭했습니다. 직원들은 친절함 그 이상이었습니다. 그게 특히 좋았고, 그렇기 때문에 우리는 꼭 이곳을 다시 방문할 것입니다. (원문) Such a cozy little cafe. The coffee was very good. The caramel cake was simply amazing. The staff was beyond friendly. That was especially nice, and that is why we will surely come back to this place.

(Google 번역 제공) 적극 추천합니다! 그르노블 전체에서 내가 가장 좋아하는 바. 아침, 브런치, 간식, 점심 식사로 좋습니다. 커피와 카푸치노는 훌륭합니다. 그르노블의 평균 가격. (원문) Consigliatissimo! Il mio bar preferito in tutta Grenoble. Ottimo per colazione, brunch, merenda e pranzo. Il caffè e il cappuccino sono ottimi. Prezzi nella media di grenoble.

(Google 번역 제공) 카페는 시내 중심가에 위치하며 거리에 작은 테라스가 있습니다. 예술적인 터치가 가미된 ​​차분한 장식. 제품은 신선하고 좋으며 직접 만든 것입니다. 키슈, 케이크, 샐러드, 스무디, 점심 옵션 등 간단한 점심 식사나 간식을 즐기기에 이상적인 장소입니다. 유기농 및 비건 애호가도 이곳에서 원하는 것을 찾을 수 있습니다. 친절한 환영. (원문) Café bien situé dans le centre ville et pourvu d'une petite terrasse dans la rue. Décoration sobre, avec une touche artistique. Les produits sont frais, bons et faits maison. Quiches, gâteaux, salades, smoothies, formules pour le midi, c'est l'endroit idéal pour déjeuner rapidement ou pour une pause goûter. Les amateurs de bio et de vegan y trouveront également leur compte. Accueil sympathique.

(Google 번역 제공) 오늘 아침에 간단한 브런치를 먹으러 왔는데 솔직히 실망하지 않았습니다. 한동안 그 장소를 발견했지만 이전에는 지나갈 수 없었습니다. 정말 환영합니다. 브런치는 맛있었고 서비스는 최고 수준이었습니다. 나는 기꺼이 돌아올 것이며 무엇보다도 100% 추천합니다 🙂💖. (원문) Je suis venue prendre un petit brunch ce matin et franchement je ne suis pas déçue. J'avais repéré l'endroit depuis un moment mais je n'avais pas pu y passer avant. Super accueil. Le brunch était délicieux et le service au top. Je reviendrais avec plaisir et surtout je recommande à 100% 🙂💖.

(Google 번역 제공) 브런치 테스트 및 승인!! 메뉴에는 세 가지 일품요리 메뉴(달콤함/맛있음/둘 다) 중 하나와 함께 따뜻한 음료와 스무디가 제공됩니다. 적극 추천합니다 ♥️ (원문) Brunch testé et approuvé !! La carte propose une boisson chaude et un smoothie avec un des trois menus à la carte (sucré/salé/les 2). Je recommande vivement ♥️

(Google 번역 제공) 그르노블에서 꼭 봐야 할 곳으로, 장소는 따뜻하고, 제품은 품질이 좋으며, 팀은 매우 친절합니다! 브런치로도, 간단히 한잔해도 너무 좋아요! 눈감고 추천드려요 ☺️ (원문) Un incontournable de Grenoble, l’endroit est chaleureux, les produits sont qualitatifs, l’équipe très aimable! Que ce soit pour un brunch ou juste une petite boisson c’est très sympa! Je recommande les yeux fermés ☺️

왜 토요일만 오픈하는겁니까. 하지만 위치와 주변시설이 좋아서 방문하기 전이나 방문한 후가 좋을듯.

(Google 번역 제공) 유산일 일요일에 그르노블로아 거리를 산책하는 동안 우연히 이 박물관을 발견했습니다. 박물관은 작지만 설명이 잘되어 있습니다. 우리를 안내하고 기념물과 도시의 역사를 알려주는 직원이 많이 있었습니다. 도시의 발전에 대해 더 많이 배우고 저명한 스탕달의 역사를 조금 더 발견하는 것은 매우 흥미로웠습니다. (원문) Découverte de ce musée par pur hasard lors d’une déambulation dans les rues Grenobloisss le dimanche des journées du patrimoine. Le musée est petit mais très bien fourni en explications. Il y avait beaucoup de personnel pour nous guider pour nous conter l’histoire du monument et de la ville. Très intéressant d’en apprendre plus sur l’évolution de la ville et de découvrir un peu plus de l’histoire de l’illustre Stendhal.

(Google 번역 제공) 그르노블 시내 중심부에 자리 잡은 역사 복원/보존의 경이로움. 도시를 지나는 사람이라면 꼭 들러봐야 할 곳입니다. 특히 도시의 다른 많은 박물관처럼 무료로 관람할 수 있기 때문입니다. 물론, 이 박물관은 아파트 한 채만 전시하고 있어 비교적 빨리 둘러볼 수 있습니다. 전시된 자료들은 매우 귀중한 가치를 지니고 있으며, 그 인물의 역사와 생활상을 엿볼 수 있게 해줍니다. 유일한 단점은 다소 제한적인 개관 시간이지만, 큰 단점은 아닙니다. (원문) Merveille de restauration/préservation historique nichée en plein cœur du centre-ville de Grenoble. C'est de loin un lieu à faire si de passage dans la ville, d'autant plus que comme de nombreux autres musées de la métropole, la visite est gratuite. Bien évidemment, elle est relativement rapide à effectuer vu que le site ne s'étend que sur un appartement. Les documents présents sont d'une grande valeur et permettent de se diffuser en partie de l'histoire et du mode de vie du personnage. Le seul défaut demeure les horaires un peu restrictifs mais ce n'est pas majeur.

(Google 번역 제공) 스탕달의 외할아버지 아파트에 있는 이 작은 박물관을 방문하는 것은 마법 같은 경험입니다. 그가 어린 시절의 일부를 보냈던 곳이죠. 그에게 깊은 영향을 미친 정서적 유대감과 지적, 문화적 환경이 바로 그곳입니다. (원문) Magique de visiter ce petit musée dans l'appartement du grand-père maternel de Stendhal, où il a passé une partie de son enfance. Lien affectif et milieu intellectuel et culturel qui l'ont profondément marqué.

(Google 번역 제공) 2003년에 프랑스 지정을 받은 시립박물관. 분명히 150m2는 Stendhal의 할아버지인 Gagnon 박사의 소유였으며, 스탕달은 9세 때 어머니가 돌아가신 후 함께 살았습니다. 초상화 전시, 소규모 자연주의 컬렉션. 3세기에 지어진 오래된 성벽의 기초 위에 지어진 아름다운 테라스입니다. (원문) Musée municipal qui a obtenu l’appellation de France en 2003. Apparement de 150 m2 qui appartenait au Docteur Gagnon, grand père de Stendhal chez qui ce dernier a vécu après la mort de sa mère alors qu’il avait 9 ans. Exposition de portraits, petite collection naturaliste. Jolie terrasse bâtie sur les fondations de la vieille enceinte de la ville datant du IIIe siècle.

(Google 번역 제공) 특히 스탕달 애호가들에게는 파르마 헌장이나 레드 앤 블랙의 작가를 상상하는 감상적인 내용 때문에 흥미로운 곳입니다. 크기는 조금 실망스럽긴 하지만, 내가 말했듯이 그것이 얼마나 호기심이 많은가에 따라 상쇄됩니다. (원문) Curioso lugar, sobre todo para los amantes de Stendhal por el contenido sentimental de imaginar allí al autor de La Cartuja de Parma o Rojo y Negro. Decepciona un poquito el tamaño, pero se compensa, como digo, por lo curioso que resulta.

(Google 번역 제공) 스탕달에 대한 멋진 박물관이었어요. 꽤 많은 걸 배울 수 있었어요. 30분 정도 걸리는 아주 짧은 박물관이었어요. 그르노블 거리를 지나가신다면 꼭 들러보세요. (원문) jolie musée sur stendhal. On a appris pas mal de chose. Musée très court qui dure 30min. A faire si vous passez dans les ruelles de grenoble.

(Google 번역 제공) 최고의 치즈 가게! 저는 학생인데 퐁듀나 라클렛을 만들고 싶을 때마다 여기로 가요. 가격이 정말 매력적이고 품질도 좋거든요! 고객 서비스도 최고 수준이며 항상 따뜻하고 환영받습니다 👍 (원문) La meilleure fromagerie ! Je suis étudiante et chaque fois que je souhaite faire une fondue ou une raclette je me rends ici car les prix sont vraiment attractifs et la qualité est au rendez-vous ! Le service client est également au top, toujours chaleureux et accueillant 👍

(Google 번역 제공) 그르노블 중심부에 편리하게 위치한 치즈 가게입니다. 치즈 종류가 정말 다양하고, 직원들은 친절하고 세심하며 매우 친절합니다. 가격 대비 흠잡을 데가 없습니다. 강력 추천합니다. (원문) Fromagerie bien situer aux coeur de Grenoble. Énormément de variétés de fromage , personnelle agréable a l' écoute et tres serviable Et pour le prix rien a dire.je la conseille fortement

(Google 번역 제공) 이 치즈 가게에서 끔찍한 경험을 했습니다. 자세히 설명할 필요도 없습니다. 사진만으로도 서비스의 질이 얼마나 좋은지 알 수 있습니다. 치즈 커팅은 정말 끔찍했습니다. 특히 부당하게 비싼 가격을 생각하면 정말 실망스러웠습니다. 설상가상으로 점원은 제가 고른 치즈보다 더 비싼 치즈를 청구했습니다. (원문) Très mauvaise expérience dans cette fromagerie. Inutile de trop détailler : la photo parle d’elle-même concernant la qualité du service. La coupe du fromage était tout simplement catastrophique. Grande déception, surtout au vu des prix qui ne sont clairement pas justifiés. Pour couronner le tout, la vendeuse s’est trompée en me facturant un fromage plus cher que celui que j’avais choisi

(Google 번역 제공) 젊고 친절하며 박식한 판매원이 우리를 맞아주었고, 그는 우리에게 이 지역의 치즈를 소개해 주었습니다. 눈과 미각을 모두 사로잡는 진정한 즐거움이었습니다. 저는 22개월과 34개월 숙성된 콩테 치즈에 매료되었는데, 정말 맛있었습니다. 진열장 위쪽에는 저희 같은 미식가들이 치즈를 먹기 전에 숙성시키는 저장고도 볼 수 있었습니다. (원문) Nous avons été accueillis par un jeune vendeur, fort sympathique et de bon conseil, qui nous a fait découvrir les fromages de la région. Un vrai régal pour les yeux et pour les papilles. Je me suis laissé tenter par du comté 22 mois et 34 mois d'affinage, un véritable délice. On peut même apercevoir la cave en dessus des vitrines où se repose les fromages avant d'être dévoré par des gourmands comme nous.

(Google 번역 제공) 몇 년째 저희 고객으로서 모든 주문이 제대로 처리되었고, 제품 품질도 좋습니다. 마지막 주문은 배송업체 때문에 거부당하기도 했습니다. (포장에 신발 자국이 찍혀 있었고, 냉장 배송이 아닌 차량으로 17도의 온도에서 배송되었습니다...) 고객 서비스는 최고였습니다! 정말 놀라울 정도였습니다! 브라보! 앞으로도 계속 이 단골 고객이 될 것이며, 주저 없이 프로마주리 레 알파주를 추천합니다! (원문) Client depuis plusieurs années, toutes mes commandes se sont déroulés correctement, avec des produits de qualité. La dernière commande a dû être refusé à cause du transporteur (commande piétinée avec la trace des chaussures sur l'emballage et livré par 17degrés avec un véhicule non réfrigéré...) le service client a été au top ! Remarquable même ! Bravo ! Je continuerai d'être un fidèle client et je recommande la fromagerie les alpages sans hésiter !

(Google 번역 제공) 프랑스 최고의 5개 치즈 공장입니다. 왜 Ventoux는 판매 인력 없이도 조언만 제공하는 고품질 서비스를 제공하고 있습니까? 그들은 자신들이 무슨 말을 하는지 알고 있습니다. 그들은 제품을 알고 적응하는 방법을 알고 있습니다. 선택한 치즈를 잘 관리해주신 판매자님께 감사드립니다. 가장 마음에 드는 치즈가 되었습니다, 아들님. 그리고 제가 아는 한, 그에 곁들여진 와인은 완벽했습니다. 솔직히 정말 감사합니다. 나는 당신의 작업을 정말 존경합니다. 나는 일년에 34번 그르노블에 가고 일년에 34번 당신 가게에 갈 것입니다. 💪👏❤️ (원문) Mon top, cinq des fromageries en France. Pourquoi déjà un Ventoux un service de qualité avec des conseils et sans force de vente. Ils savent de quoi ils parlent. Ils connaissent les produits et savent s’adapter. Merci beaucoup vendeur qui s’occupe de le fromage que vous avez sélectionné Est devenu préférez, mon fils, et en ce qui me concerne, le vin choisi pour l’accompagner était parfait. Franchement merci beaucoup. J’admire beaucoup votre travail. Je passe 34 fois par an à Grenoble et je passerai 34 fois par an dans votre boutique. 💪👏❤️

(Google 번역 제공) 환상적인 치즈 전문점이에요. 직원들이 정말 친절했고, 치즈를 진공 포장해서 가져가기 편하게 해 줬어요. (원문) Fantastische fromagerie. Uiterst vriendelijk, hebben de kazen vacuum verpakt om makkelijk mee te nemen op reis.

(Google 번역 제공) 방문은 무료이므로 예약이 필요하지 않습니다. 동물부터 암석까지 전시물이 매우 풍부합니다. 열대림 식물을 좋아하시는 분들은 식물온실을 방문해 보세요. 식충식물을 실제 생활에서 볼 수 있다는 것은 참으로 흥미로운 일입니다. 사막 환경의 식물 구획도 있습니다. 나는 이 사이트를 방문하는 것을 정말 좋아합니다. (원문) La visite est gratuite donc pas besoin de réservation. Très riche en objet d’exposition partant des animaux aux roches. Pour les amoureux des végétaux des forêts tropicales vous pouvez visiter la serre botanique. C’est fascinant de voir des plantes carnivores en vraie. Il y’a également le compartiment des plantes des milieux désertiques. J’ai prix plaisir à visiter ce site.

(Google 번역 제공) 매우 다양한 종을 갖춘 무료 박물관입니다. 호기심을 즐겁게 해주는 것. 여러 층으로 나누어져 있으며 각 층마다 고유한 특성(돌, 동물, 곤충, 공룡, 화석)이 있습니다. 설명은 패널에 있으며 간단하고 효과적입니다. 오디오 가이드를 이용할 수 있습니다. 할 일과 다시 할 일. 작은 제안은 박물관을 더욱 역동적으로 만들기 위해 더 다양한 플랫폼(비디오, 디지털 도구, 서적, 증언)을 갖추는 것입니다. (원문) Museum gratuit possédant un très large panel d'espèces. De quoi régaler les curieux. Il se distingue en plusieurs étages avec chacun leurs spécificités (pierres, animaux, insectes, dinosaures, fossiles). Les explications sont sur des panneaux, elles sont simples et efficace. Un audio-guide est disponible. A faire et a refaire. Une petite suggestion serait d'avoir une plus grande diversité de plate-forme (vidéo, outils numérique, livre, témoignage) pour rendre le museum plus dynamique.

(Google 번역 제공) 아이들과 함께 가기에 정말 좋은 곳이에요! 전시는 1층과 2층까지 구성되어 있습니다. 1층(미국인은 2층) 전시는 알프스의 동물들을 다루며, 다양한 동물들을 볼 수 있습니다. 2층에는 이 지역의 지질학적 특징을 보여주는 전시가 있습니다. 1층 매표소 맞은편, 기념품점 옆에는 선사 시대 동식물 전시관이 있습니다. 일부 전시는 영어로도 제공됩니다. 박물관 뒤편 정원에는 아이들이 에너지를 발산할 수 있는 놀이 공간이 마련되어 있습니다. (원문) This is a great place to take the kids! The exhibit is covers the ground floor plus two upper floors. The exhibit on the first floor (second floor for Americans) covers the fauna of the Alps with plenty of animals to see. The upper floor has geology from the region. On the ground floor opposite the ticket counter and next to the gift store is the display for prehistoric flora and fauna. English is available on some of the exhibits. In the Jardin behind the museum is a play area when the kids need to burn energy.

(Google 번역 제공) 과학을 좋아하는 사람이라면 누구에게나 아주 쾌적한 환경이었습니다. 박물관 애호가인 저는 정말 즐거운 시간을 보냈습니다. 매력적인 곳이 많고 소장품도 꽤 풍부했습니다. 전시품의 연대, 특히 알프스 조산운동에 대한 전시는 불분명해서 별점 한 개를 깎았습니다. 모든 것이 유익했는데 아쉽네요! 입장료가 무료라는 점은 좋지만, 현대화 사업에 대한 기금이 부족한 것 같습니다. (원문) Un cadre très sympathique pour qui aime les sciences. Moi qui aime les muséums, je me suis régalée, le lieu a beaucoup de charmes et les collections sont plutôt complètes. J'enlève une étoile pour l'ancienneté des affichages, notamment dans la salle sur l'orogenèse des Alpes que j'ai trouvée peu claire. C'est dommage car pourtant tout est très instructif! L'entrée est gratuite, ce qui est génial, mais je pense qu'il y a donc peu de fonds pour des travaux de modernisation.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 박물관이었어요. 10명부터 70명 이상까지 다양한 가족 구성원으로 방문했는데, 모두 정말 좋아했어요. 자연사 박물관 섹션도 정말 좋았어요. 다양한 종이 전시되어 있고, 전시도 아주 잘 되어 있었어요. 온실도 아주 흥미로워서 꼭 방문해 볼 만한 곳이에요. 마치 정글 한가운데 있는 것 같은 느낌이었어요. (원문) Musée très sympa, nous y étions en famille, de 10 à plus de 70 ans et tout le monde a adoré. La partie musée d'histoire naturelle est très bien, il y a une bonne diversitée d'espèces et les mise en scène sont très reussient. La serre est très intéressante et à faire également, on se croirait en pleine jungle

(Google 번역 제공) 작지만 정말 멋진 박물관에 비밀스럽지만 인상적인 열대 정원이 있어요. 밖은 추웠지만 식물들을 보는 건 정말 흥미로웠어요. 정말 즐거운 시간이었습니다. (원문) Small but really nice museum with a secret but impressive tropical garden. It was fascinating seeing all the plant while outside it was cold, really enjoyed the visit

(Google 번역 제공) 박물관은 무료로 입장할 수 있지만 프런트 데스크에서 등록을 해야 합니다. 기본적으로 박제, 화석, 돌/수정의 세 가지 주제로 나뉩니다. 제가 갔을 때 아이들이 많았는데, 아이들에게 좋은 교육 경험이 된 것 같아요! (원문) The museum is free to enter but you still need to register yourself in the front desk. Basically its divided by three topic: the taxidermy, fossils and stones/crystal. When I went there, there were a lot of children and i guess its a good educational experience for them!

(Google 번역 제공) 이 장소는 인상적이지 않았습니다. 테이블 서비스가 없으며 벽에 있는 메뉴에서 선택하려면 카운터 옆 벽으로 가야 합니다. 나는 Blind Pig 칵테일을 먹었습니다. 자체는 훌륭하지는 않지만 원한다면 무난하거나 마실 수 있습니다. 이제 당신이 여성이고 화장실에 가야 한다면 아주 프랑스적인 개념에 맞춰 몸을 보호하고 여자 화장실에 들어가고 나가려면 남자 소변기를 통과해야 하며 원하지 않는 것을 보지 않기를 바랍니다. 돌아 오지 않습니다. (원문) Not impressed with this place, There is no table service, you have to go to the wall next to the counter to choose from the menu on the wall. I had the Blind Pig Cocktail itself is not great but passable or drinkable if you like. Now if you are a female and have to go to the toilet brace yourself to this very French concept, to go in and out of the female toilet, you have to pass the men urinol and just hope you won't see anything you don't want to. Not coming back.

(Google 번역 제공) 훌륭한 칵테일, 균형 잡힌 맛, 독창적인 맛, 그리고 매우 합리적인 가격까지. 음악적인 분위기도 좋습니다. 테라스도 거리와 조금 가깝고 차 소음도 있지만, 친구들과 함께 즐기기에 좋은 곳입니다. (원문) Excellents cocktails, bien dosés, originaux, et à des prix tout à fait raisonnables. Ambiance musicale est sympa. La terrasse est agréable aussi, même si un peu proche de la rue (et du bruit des voitures), mais reste un bon spot pour profiter entre amis.

(Google 번역 제공) 아주 좋고 아늑한 작은 바. 앉아서 긴장을 풀 수 있는 편안한 소파 좌석에서 선택할 수 있는 칵테일이 많이 있습니다. 직원들은 친절하고 주문할 때 영어를 조금 이해합니다. 칵테일 가격은 예상대로 €9-€13입니다. (원문) Very nice cosy little bar. There are lots of cocktails to choose from with comfy sofa seats to sit down and unwind. Staff are friendly and understood a little English when ordering. Pricing as expected for cocktails €9-€13.

(Google 번역 제공) 오리지널 칵테일과 클래식 칵테일 모두 훌륭하고, 플레이팅도 훌륭합니다! 인테리어는 예쁘지만, 자리가 꽉 차면 서로의 목소리가 잘 들리지 않을 수 있습니다. 테라스는 오후에 가면 쾌적하고 햇살이 잘 들어옵니다. (원문) Bon cocktails, originaux ou classiques et bien présentés! L'intérieur est joli mais il est parfois difficile de bien s'entendre lorsque la salle est pleine. Terrasse agréable au soleil l'après midi.

(Google 번역 제공) 아주 좋은 칵테일과 최고의 서비스 (원문) Très bons cocktails et service au top

(Google 번역 제공) 믿을 수 없을 만큼 훌륭한 서비스였습니다. 웨이트리스가 최고급 맥주 한 잔을 서빙해 줬는데, 이런 건 처음 봤어요. 같은 웨이트리스가 같은 서비스를 제공한다면 다시 올 것 같아요... 당연히요. (원문) Service incroyable , la serveuse m’a servie une pinte de qualité supérieur , du jamais vue, je reviendrais que si c’est le même service par la même serveuse .. évidemment

(Google 번역 제공) 아늑한 분위기에 정말 좋았어요. 칵테일도 맛있고, 제품도 좋고, 환영인사도 친절했어요. (원문) Super agréable pour une ambiance cosy. Bons cocktails, bons produits, bon accueil.

(Google 번역 제공) 하루에 10유로에 전기 자전거를 대여하세요!! 엄청 저렴해요... 보아롱과 주변 지역을 여행하는 멋진 경험과 좋은 방법이에요. (원문) Location à 10€/jour pour un vélo électrique !! C'est dérisoire.. très belle expérience et utile pour voyager à Voiron et ses environs..

(Google 번역 제공) 몇 달 전에는 자전거를 빌리는 게 쉬웠는데, 오늘 정기 점검 때문에 예약 없이 갔어요. 직원들은 친절했고, 몇 가지 문제점을 지적해 주더니 30분 정도 기다려 달라고 했어요 (근처 카페에서 시간을 보냈죠...). 자전거는 다시 완벽하게 작동합니다. (원문) It was easy to rent a bicycle a few months ago. Today I showed up without an appointment for regular maintenance. The staff was friendly, identified a small number of problems, and asked me to wait 30 minutes (which I spent at a nearby café ...). The bicycle works perfectly again.

(Google 번역 제공) 생티미에에 있는 Mvelo+ 대리점에서 정말 좋은 경험을 했습니다. 환영해 주셨고, 미소가 번쩍이셨고, 예약도 잘 되어 있었습니다. 담당자분은 시간을 내어 다양한 패키지와 가격을 명확하고 이해하기 쉽게 설명해 주셨고, 서두르지도 않으셨습니다. 담당자분은 해당 분야에 대한 해박한 지식을 가지고 계셨고, 무엇보다 최상의 조언을 해 주시려는 마음이 느껴졌습니다. 한 가지 작은 단점은 전기 자전거 할인 기간이 4개월뿐이라는 점입니다. 하지만 덕분에 봄에 다시 와서 직접 체험해 볼 수 있는 좋은 계기가 되었습니다! (원문) Très bonne expérience à l’agence Mvelo+ de Saint-Imier. Nous avons été super bien accueillis, avec le sourire et beaucoup de disponibilité. Le vendeur a vraiment pris le temps de nous expliquer les différentes formules et tarifs de manière claire et compréhensible, sans jamais nous presser. On sent qu’il connaît bien son sujet et qu’il veut avant tout conseiller au mieux. Petit bémol : l’offre sur les vélos électriques ne dure que quatre mois, mais ça nous donne une bonne excuse pour revenir au printemps et tester ça !

(Google 번역 제공) 임대에 매우 만족합니다. 하루에 5€: 그만한 가치가 있습니다. 자전거는 매우 좋고 잘 관리되어 있습니다. 기술자 팀은 친절하고 유능합니다. Vélib' 옆에는 낮과 밤이 있습니다! 도시를 발견하는 데 이상적입니다. (원문) Très satisfait par la location. 5€ pour une journée : ça les vaut largement, les vélos sont très bons et bien maintenus. L'équipe des techniciens est sympa et compétente. A côté des Vélib' c'est le jour et la nuit ! Idéal pour découvrir la ville.

(Google 번역 제공) 정말 도움이 안 됩니다. 방금 전기 자전거를 렌트했는데 한 번 충전으로 15km밖에 안 갑니다. Gare 고객 센터에 가서 상황을 설명했더니 15km 정도만 가능하다고 하더군요. 직원들도 전혀 협조적이지 않았습니다. 저는 전기 기술자라서 전기 관련 지식은 있지만, 그들은 아무것도 할 수 없다고만 합니다. 상황을 제대로 파악하지 못하고 배터리가 이 모델에서 그 정도 주행거리를 ​​보장해 주냐고만 묻습니다. 세상에 전기 자전거를 렌트하는 사람이 어디 있겠습니까? 15~20km 정도만 가능하다고 하니 돈 낭비일 뿐입니다. (원문) Really unhelpful. I just rent an electric bike from them an it gives me the range of just 15km in one charge i go to the Gare cutomer center and explain them my situation they just told me like they give the range of 15Km. The staff is not cooperative. I am an electrical engineer i know the stuff but they are just asking we cant do anything. Not realising the situation and just askign the battery give that range in this model. i dont know where in the world somebody would rent an electric bike and they give range of 15 to 20km. just a waste of money.

(Google 번역 제공) 오늘, 2025년 5월 29일 00:00 전에 벌금을 물고 월세를 갱신해야 했습니다. 의무가 있어서 파트너에게 지불을 부탁했는데, 그는 이미 지난 몇 달 동안 두 번이나 지불을 했습니다. 오늘, 2025년 5월 29일 오전 11시 45분에 그가 왔을 때, 접수 담당자가 내가 꼭 거기에 있어야 한다고 그에게 설명했어요!? 제 파트너는 처음에 자신의 은행 카드로 결제하고 싶다고 설명했고, 우리는 이미 지난 몇 달 동안 그렇게 했었다고 했습니다. 당신의 동료가 그에게 그건 그의 동료들이 저지른 실수라고 말했어요. 당신의 모든 동료들이요? 제 파트너가 물었어요. 네, 동료가 답변합니다! 남편은 놀라서 이렇게 묻습니다. 어디에 쓰여있는지; 계약서, 규정 등을 입력할 때 동료가 먼저 Google에서 올바른 문구와 기타 내용을 검색한 다음 이렇게 답장합니다. 은행에서 배우자에게 은행 승인을 해야 배우자가 내 은행 카드나 배우자의 은행 카드로 구독료를 지불할 수 있습니다! 그래서 제 파트너가 당신 동료에게 방문을 감사하는 메모를 쓰거나 보내거나 이름을 알려달라고 부탁했는데, 짜증이 난 당신 동료는 아무런 설명도 없이 제 파트너가 말했을 때 미소를 지으며 긍정적인 반응을 보이지 않았습니다. "우리는 내일 벌금을 내야 하나요? 그러면 제 파트너는 "제 이름은 말할 필요 없지만 조나단이에요!"라고 대답하는 사람의 이름을 묻습니다. 게다가 동료는 그에게 절차가 변경되었다고 알려줍니다. 이 경우, 귀하에게 구속력이 있는 계약을 맺은 구독자에게 미리 경고했어야 하지 않나요!? 결론적으로, 다양한 이유로 납부 일정을 이행하기 위해 참석할 수 없거나, 심지어 벌금을 내기 위해 참석할 수 없는 경우, 계좌 소유자만이 이를 이행할 수 있습니까? 확인해 주세요. 나머지 부분에 대해서는, 동료들을 더 잘 훈련시키는 것이 당신의 몫이라고 생각합니다. 그래야 소위 규정이나 수정 사항을 주장하거나 가정하지 않을 것입니다. 감사합니다, (원문) Ce jour, 29/05/2025 avant 00h00, ma location mensuelle devait être renouvelée, au risque d'une pénalité. Ayant des obligations, j'ai demandé à mon conjoint d'effectuer le paiement, ce qu'il avait déjà fait à deux reprises les mois précédant. Lors de son passage, ce jour, 29/05/2025 à 11H45, la personne à l'accueil lui explique qu'il faut que je sois présente !? Mon conjoint, dans un premier temps, lui explique que c'est un paiement par le biais de sa propre carte bancaire qu'il souhaite faire, et qu'on avait déjà procédé à cela les mois précédant. Votre collègue lui répond que c'était une erreur de ses collègues, tous vos collègues, demande mon conjoint ? oui, répond votre collègue ! Mon conjoint stupéfait, demande ; à quel endroit cela est écrit ; contrat, règlement, etc, votre collègue cherche, la bonne formulation et autres, sur Google dans un premier temps, puis répond : il faut que la banque procure une autorisation bancaire à mon conjoint pour qu'il puisse payer avec soit avec ma carte bancaire soit avec la sienne mon abonnement ! Donc mon conjoint demande à votre collègue de lui écrire ou envoyer un mots actant son passage ou bien de lui donner un nom, votre collègue agacé et sans explications ne donne pas suite, avec un petit sourire et une réponse positive quand mon conjoint dit ; "on sera dans l'obligation de payer une pénalité demain ? Mon conjoint demande alors le nom de la personne qui répond "je ne suis pas obliger de vous donner mon nom mais c'est Jonathan !" En plus, votre collègue l'informe que les procédures avaient changées. Dans ce cas, il fallait prévenir les abonnées dont les contrats vous lient, non !? Conclusion, si on est dans l'incapacité d'être présent pour payer un échéancier pour diverses raisons, voire pour régler une pénalité seul le titulaire du compte peut le faire, c'est ça ? Merci de confirmer. Pour le reste, il est de votre ressort de mieux former vos collègues, je pense, afin de ne pas affirmer ou de supposer des prétendus règlement ou modifications de ces derniers. Cordialement,

(Google 번역 제공) 이 지점에서 정말 최악의 경험을 했어요! 30분이나 걸어서 도착했는데 타이어가 펑크 난 채로 도착했어요. 판매 직원이 공격적으로 저를 맞이했는데, 자전거를 가져갈 수 없다고, 특히 반납을 위해 지점에 주차할 수 없다고 고집하더군요! 연간 메트로 자전거 이용권을 구독한 고객치고는 정말 대단했어요! 아무런 호의도 없었고, 특히 대체 자전거는 아예 예약된 자전거라고 하면서요! 아, 깜빡했네요. 판매 직원이 제가 설명을 끝내야 한다며 문을 닫아버리고 제가 나가지 못하게 막았어요. 제가 이해하지 못한다고 하더군요. 정말 믿기지가 않네요! 추신: SMH 캠퍼스 지점 (원문) Très mauvaise expérience dans cette agence !je me présente pour un pneu crevé après 30 min de marche pour me rendre sur le lieu,je suis reçu par une conseillère commerciale agressive qui prétend avec insistance qu’elle ne peut pas récupérer mon vélo et surtout que je ne peux pas le stationner en agence pour remise!Pour un client qui a souscrit un forfait métro vélo annuel bravo!, aucun geste commercial et surtout pas de vélo de rechange sous prétexte qu’ils sont tous réservés !Ah j’oubliais , la conseillère commerciale qui m’empêche de sortir en me tenant la porte fermée car elle doit finir de m’expliquer prétendant que je n’ai pas compris.Incroyable! Ps: AGENCE DE SMH CAMPUS

(Google 번역 제공) 절대 열지 마세요!! 열렸다고 적혀 있지만 절대 열린 ​​적이 없어요. 몇 번 열었을 때 모든 곳이 지저분하고 어수선해요! (원문) Jamais ouvert !! Il dise ouvert mais ce n’est absolument jamais ouvert le peut de fois où c est ouvert c est le bazar de partout mal rangé !

(Google 번역 제공) 택배를 찾으러 무단으로 가게에 갔어요. 일요일 오후 2시부터 6시까지 영업한다고 하는데, 문이 닫혀 있어요. 문에도 안내판도 없고 연락처도 없어요. 택배는 어떻게 돌려받을 수 있나요? 안 돼요. (원문) Je me suis déplacé pour rien pour récupérer min colis. Ça doit être ouvert le dimanche de 14h à 18h mais il est fermé . Aucune indication sur la porte et aucun numéro pour les contacter. On fait comment pour récupérer nos colis. C’est pas possible

(Google 번역 제공) 소포를 찾으러 가서 쇼핑을 좀 했습니다. 전통적인 슈퍼마켓에 익숙해진 저에게는 매장이 좀 이상하게 느껴졌습니다. 선반은 반쯤 비어 있었고, 유제품은 거의 없었고, 고기는 모두 할랄이었습니다. (원문) J'y suis allée pour récupérer un colis et j'en ai profité pour faire quelques courses. Le magasin paraît bizarre quand on est habitué aux supermarchés classiques. Les rayons sont à moitié vides, il n'y a presque pas de produits laitiers et toutes les viandes sont halal

(Google 번역 제공) 설명도 없이 표지판도 없이 문을 닫았어요! 크로노포스트 소포는 어떻게 처리해야 하나요? 방금 이메일을 보냈는데 어떻게 연락해야 할지 모르겠네요. 세이시넷 학교 소포를 수거해야 합니다. 영업 시간을 알려주시겠어요? 오늘 아침에 와서 아무것도 못 받았거든요... (원문) Fermeture inexpliquée sans pancarte ! Colis Chronopost on fait comment ? Je viens de vous envoyer un mail je ne sais pas comment vous joindre. Nous devons récupérer un colis pour le sou des écoles de Seyssinet, pourriez vous indiquez vos horaire d'ouverture svp, je me suis déplacer ce matin pour rien...

(Google 번역 제공) 할랄만 있다고 불평하는 사람들이 있는데, 그렇다고 해서 고기 맛이 전혀 달라지지 않는다는 걸 아시나요? 게다가, 특히 생 브루노에는 할랄 정육점들이 꽤 많이 있으니, 그런 사소한 것에 불평하지 말고 C뉴스를 보고 스승 Z의 말을 그대로 믿으세요. (원문) Les gens qui se plaignent qu'il n'y ai que du Halal, vous êtes au courant que ça ne change en aucun cas le goût de la viande ? Et d'ailleurs bon nombre de boucherie halal sont reconnue notamment à St Bruno donc retournez regarder CNews et gober les paroles de votre gourou Z au lieu de vous plaindre de choses si futiles

(Google 번역 제공) 누구나 접근할 수 있는 다양한 제품과 가격. 친절한 상인. (원문) Bonne variétés de produits et des prix accessibles à tous. Commerçants sympathiques.

(Google 번역 제공) 작은 슈퍼마켓으로서는 아주 좋고, 제품도 많아요 (원문) Très bien comme petite supérette beaucoup de produits

출장차 방문한 곳에서 만난 인생뷰! Unforgetable memories in my life!

만원 정도로 왕복가능합니다. 시간되시면 걸어올라가는 것도 좋을것 같네요.

케이블카 수가 적어서 그런지 줄이 너무 길다

(Google 번역 제공) ⭐⭐⭐⭐⭐ 그르노블에서 멋진 하루를 보내세요! 케이블카를 타면 도시 전체와 산의 아름다운 전망을 감상할 수 있습니다. 꼭대기에는 케이블카의 역사를 소개하는 작은 박물관이 있어 매우 흥미롭고 잘 꾸며져 있습니다. 케이블카를 타고, 파노라마를 감상하고, 새로운 발견을 할 수 있어 그르노블을 여행한다면 꼭 해봐야 할 경험입니다! (원문) ⭐⭐⭐⭐⭐ Une super sortie à faire à Grenoble ! Le téléphérique offre une vue splendide sur toute la ville et les montagnes. En haut, le petit musée sur l’histoire du téléphérique est bien pensé et très intéressant. Entre la balade, le panorama et la découverte, c’est une expérience incontournable si vous passez par Grenoble !

(Google 번역 제공) 그르노블을 구경하는 훌륭한 방법이지만, 꼭대기에 있는 시타델에서 보는 것이 더 좋습니다. (원문) A brilliant way to see Grenoble, even better at the Citadel at the top.

(Google 번역 제공) 그르노블에 가신다면 꼭 들러보세요. 도시와 이제르의 탁 트인 전망을 감상하실 수 있습니다. (원문) A ne pas rater si vous êtes sur Grenoble. Une vue dégagée sur la ville ainsi l Isère.

(Google 번역 제공) 그르노블과 주변 산맥의 아름다운 전망을 감상하기에 좋습니다. 케이블카는 여러 개의 연결된 바구니로 구성되어 있지만, 어떤 바구니를 타든 지붕이 완전히 유리로 되어 있어 360도 전망을 감상할 수 있습니다. 4~6명까지 탑승 가능하며, 특히 아이들이 좋아합니다. 탑승 요금은 6.50유로(상행과 하행을 모두 이용하는 사람들이 많습니다), 상행과 하행은 9.60유로입니다. 어린이는 더 저렴한 요금을 받습니다. (원문) Recomendable para poder tener unas vistas de Grenoble y sus montañas espectacular. Aunque el telesférico son varias cestas unidas, se vaya en cualquiera de ellas la cubierta es toda acristalada y te permite visualizar a 360 grados. Tienen una capacidad para 4-6 personas, y a los niños sobre todo les encanta. Sólo subida son 6,50€ (hay mucha gente que realiza excursiones de subida y/o de bajada), subida y bajada 9,60€. Los niños tienen un precio más reducido.

(Google 번역 제공) 동료가 추천한 이탈리안 레스토랑을 발견하게 되어 기쁩니다. 세팅도 예쁘고, 요리도 맛있고, 가지 속에 다진 고기와 시금치를 넣어 먹었는데, 맛이 있고 좋았어요. 디저트의 선택은 다양했고, 내 부분의 수익 창출은 좋았습니다. 아쉬웠던 점은 제가 방문했을 때 판제로또가 없었다는 점인데, 메뉴에는 판제로또가 있었지만, 웨이터는 메뉴에 빠진 제품이 있다는 걸 알려주지 않았고, 제가 먹고 싶었던 음식이었는데, 드디어 가지를 먹어서 후회가 없었습니다. 좋은 서비스. 약간 높은 가격. (원문) Je suis ravie de découvrir ce restaurant italien qui m'a été conseillé par un collègue. Le cadre est joli, les plats sont savoureux, j'ai pris les aubergines farcies à la viande hachée et épinards j'ai bien aimé, il y a du goût. Le choix en dessert est varié, les profiteroles pour ma part étaient bonnes. Ce que j'ai trouvé dommage c'est qu il n y avait pas de panzerotto lors de mon passage, pourtant ils étaient sur le menu, le serveur nous a pas annoncé qu'il manque des produits sur la carte, c'était le plat que je voulais manger, j'ai finalement pris les aubergines, pas de regret. bon service. Prix légèrement élevés.

(Google 번역 제공) 이 이탈리안 레스토랑은 그르노블의 유명 레스토랑으로 매우 인기가 높습니다. 테이블을 얻으려면 예약하는 것이 좋습니다. 그리고 전화를 받는 경우가 드물기 때문에 레스토랑에 직접 예약하는 것이 더 좋습니다. 세 번이나 전화로 예약을 시도한 끝에 우리는 문앞에 전화를 걸어도 아무도 응답하지 않았습니다. 그 후 직접 예약하러 들어갔습니다. 요리는 기억에 남는 추억을 남기지 않고 좋습니다. 우리는 좋은 야채와 평범한 야채 모두를 테스트했습니다. 요리로는 속을 채운 호박과 가지를 고기와 함께 테스트했습니다. 아름다운 편집과 가벼움. 토마토 소스는 맛있지만 그 이상은 아닙니다. 별로 정교하지 않습니다. 레스토랑은 사람이 가득 차자마자 금방 시끄러워질 수 있습니다. 성공의 대가는 확실합니다. 가격 대비 가치 측면에서 우리는 근처에 있는 비앙카나 매우 가까운 시칠리아 레스토랑을 선호했습니다. 음식 품질: 5* 맛 품질: 4* 분위기: 4* 서비스: 4* 가격 대비 가치: 3* (원문) Ce restaurant Italien est une institution sur Grenoble et est très fréquenté. Mieux vaut réserver pour avoir une table. Et mieux vaut faire une réservation au restaurant directement car il est rare qu’on vous réponde au téléphone. Après trois tentatives de réservation par téléphone, nous avons même fait l’essai d’appeler devant leur pas de porte, et personne n’a répondu, alors que nous sommes ensuite entrés pour réserver de vive voix. Côté cuisine c’est bon sans toutefois laisser un souvenir mémorable. Nous avons testé l’assiette de légumes variés - du bon et du banal. Pour les plats nous avons testé les courgettes farcies et les aubergines à la viande. Un beau montage et de la légèreté. La sauce tomate est bonne mais sans plus. Peu élaborée. Le restaurant peut devenir vite bruyant dès qu’il se remplit. La rançon du succès certainement. Côté rapport qualité/prix nous avons préféré Bianca qui est à proximité ou le restaurant Sicilien, aussi très proche. Qualité des aliments : 5* Qualité gustative : 4* Ambiance : 4* Service : 4* Rapport qualité/prix : 3*

(Google 번역 제공) Ciao a te에 다시 오게 되어 정말 기뻤어요 💚🤍❤️! 진짜 이탈리아/시칠리아 여행이었죠. 단 하룻밤만이라도요. 음식이 그렇게 맛있었던 적은 처음이었어요! 스캠피 플랑베를 곁들인 스파게티와 코냑은 정말 풍미가 폭발했고, 디저트로 나온 프로피테롤은 정말 최고였어요. 단 하나 아쉬운 점이 있다면, 처음에는 약간 차갑게 느껴졌다는 거예요. 맛있는 요리가 나오자마자 그 느낌은 금방 잊히더라고요. (원문) Quel plaisir de revenir chez Ciao a te 💚🤍❤️ ! Un véritable voyage en Italie / Sicile, le temps d’une soirée. Je ne me souvenais plus qu’on y mangeait aussi bien ! Les spaghettis aux scampi flambés au cognac étaient une véritable explosion de saveurs, et les profiteroles en dessert, un pur délice. Seul petit bémol : un accueil un peu froid au départ, un peu oublié une fois les bons plats servis.

(Google 번역 제공) 신선한 재료로 만든 수제 요리를 맛보려면 미리 예약하는 게 좋습니다. 정말 맛있고 푸짐해서 전채로 판체로티를 나눠 먹었습니다. (원문) Il vaut mieux réserver pour obtenir une place plats fait maison, avec des produits frais. Très goûteux et copieux , nous avons partager le panzerotti en entrée.

(Google 번역 제공) 그르노블 최고의 이탈리안 레스토랑입니다. 모든 요리가 직접 만들어지며, 천천히 조리한 토마토 소스는 정말 끝내줍니다. 아늑한 분위기도 매력적입니다. 맛있는 이탈리아 요리를 즐기며 즐거운 시간을 보내기에 필요한 모든 재료가 준비되어 있습니다. 놓치지 마세요! (원문) Le top au niveau restaurant italien sur Grenoble. Le tout fait maison. Des sauces tomates mijotées à tomber. Ambiance cosy. Tous les ingrédients pour passer un agréable moment à se délecter d'une savoureuse cuisine italienne. A ne pas rater !

(Google 번역 제공) 어떤 사람들은 그르노블 최고의 이탈리아 음식점이라고 하더군요. 라자냐는 꽤 맛있었지만, 5점은 주고 싶지 않네요... 5년 만에 다시 방문했는데, 모든 요리가 훌륭한 정통 이탈리아 풍미로 가득 차 있었고, 완벽하게 조리되어 있었습니다. 평점을 5*로 올렸습니다. (원문) Some say it's the best Italian in Grenoble. The lasagne was pretty darn good, but I wouldn't give it a 5 star... Visited again 5 years later, and found every dish full of great classic Italian flavours, perfectly executed. Updated to 5*.

(Google 번역 제공) 그르노블에 꼭 가봐야 할 레스토랑이 있다면 단연 Ciao a te입니다. 이는 이탈리아 요리의 진정한 필수 요소입니다. 다 맛있고 진짜 집밥이에요 별이 10개였다면 주저 없이 줬을텐데 (원문) S'il y a bien un restaurant à faire à Grenoble c'est bel et bien Ciao a te. C'est un véritable INCONTOURNABLE de la cuisine italienne. Tout est délicieux et c'est une vraie cuisine familiale S'il existait 10 étoiles, je les aurais mises sans aucune hésitation

(Google 번역 제공) 나는 프랑스의 모든 미술관을 좋아하는 것 같다. 무료 입장을 제공하여 모든 사람이 예술에 더 쉽게 접근할 수 있도록 해주신 정부에 감사드립니다. (원문) I feel like I love all the art galleries in France. Thank you to the government for making art more accessible to everyone by offering free admission.

(Google 번역 제공) 훌륭한 장소. 전시회 (Frac의 작품)는 놀랍습니다! (원문) Superbe lieu.L' exposition ( pièces du Frac) est surprenante !

(Google 번역 제공) 줄리 베나의 최근 전시 정말 재밌었어요. 매혹적이고 몽환적인 세계였어요. (원문) Bien aime l'exposition en cours de Julie Bena. Un univers fascinant et onirique.

(Google 번역 제공) 열정적인 팀 전체가 접근 가능하고 감동적인 현대 미술을 통해 여러분을 여행으로 안내하는 방법을 알고 있는 독특한 장소입니다. (원문) Un lieu unique où toute l’équipe passionnée sait vous faire voyager dans un art contemporain qui devient accessible et émouvant.

(Google 번역 제공) 정말 흥미로운 건물과 아름다운 전시회(Cindy Bannani 포함). 환영은 따뜻합니다. 그리고 설명과 함께. 다행스럽게도 (그르노블 박물관과 달리) 설명은 영어로 모든 곳에서 제공됩니다. (원문) Absoluut interessant gebouw en mooie tentoonstellingen (oa Cindy Bannani). De ontvangst is hartelijk. En met uitleg. Gelukkig (in tegenstelling tot Musee de Grenoble) ook overal in het Engels uitleg.

(Google 번역 제공) 2018년 11월 재개관한 이 아트 센터는 현재 젊은 예술가들의 작품이 더욱 낭만적이고 개방적이며 의식적이며 때로는 향수를 불러일으키거나 우울한 프리즘을 통해 사랑을 조명하는 다양하고 감각적인 전시를 제공하고 있습니다. 프로그래밍이 성별과 출신의 교차성을 고려하여 팬데믹 이후 시대를 세심하게 살펴보는 자리를 마련하게 되어 기쁩니다. 혼자 방문하는 것만으로도 효과가 있지만, 아티스트의 의도와 접근 방식을 더 깊이 느끼고 싶다면 가이드 투어를 추천합니다. 이 모든 것은 에펠이 디자인한 호화로운 금속 금고 아래에 있습니다. 작지만 독창적인 카페 공간과 최첨단 서점. 참고로 3월 11일과 12일은 "마무리" 주말입니다! 4월의 새로운 전시... 계속됩니다! (원문) Ce Centre d'art, réouvert depuis novembre 2018, offre en ce moment une exposition hétéroclite et sensible, où les oeuvres de jeunes artistes éclairent l'amour sous des prismes extra romantiques, ouverts, rituels, parfois nostalgiques ou mélancoliques. Heureuse que la programmation fasse place à l'intersectionnalité de genres, d'origines, portant des regards sensibles sur notre temps post pandémique. Visite guidée conseillée si vous désirez vous imprégner des intentions et de la démarche des artistes, même si la visite solo produit aussi ses effets. tout ceci sous la somptueuse voûte métallique conçue par Eiffel. Petit espace café original et librairie pointue. Pour info weekend de "finissage" les 11 et 12 mars! Nouvelle expo en avril... A suivre !

(Google 번역 제공) 알제리 예술가에 대한 훌륭한 장소와 웅장한 전시회 (원문) Superbe lieu et magnifique exposition sur les artistes Algériens

(Google 번역 제공) 좋아요!, 세기의 분수라고도 불리는 세 가지 질서의 분수는 1788년 여름 그르노블에서 일어난 혁명 이전 사건, 즉 타일의 날(1788년 6월 7일)과 회의를 기념하는 기념물입니다. Dauphiné의 주 장군. 1897년에 개관되었습니다. 직경 12m, 중앙 기둥 높이 9m의 둥근 그릇으로, 인권이 새겨진 테이블 주위에 세 개의 카라라 대리석 조각상이 배열되어 있습니다. 이 수치는 구 정권의 도피네 사회의 세 가지 질서, 즉 제3신분, 성직자, 귀족, 베르사유 궁정의 세 가지 맹세 질서의 전신을 상징합니다. 수영장 중앙에는 네 개의 청동 트리톤이 풍요의 뿔에서 물의 노래를 부르며 새로운 공화국의 새로운 가치인 자유, 평등, 박애, 정의를 선포하고 네 마리의 그리핀이 콧구멍으로 물을 뱉습니다. 이 청동 부품은 1942년에 녹아서 1957년에 교체되었습니다. 해당 지역에 있다면 볼만한 가치가 있습니다. 나는 추천한다! (원문) Super!, Fontanna Trzech Zakonów, zwana także Fontanną Stulecia, to pomnik upamiętniający przedrewolucyjne wydarzenia lata 1788 w Grenoble, czyli Dzień Płytek (7 czerwca 1788) i Spotkanie Stanów Generalnych Dauphiné . Został zainaugurowany w 1897 roku. Jest to okrągła misa o średnicy 12 metrów z centralną kolumną o wysokości 9 metrów, na której znajdują się trzy figury z marmuru z Carrary, po bratersku ułożone wokół stołów, na których wpisane są prawa człowieka. Postacie symbolizują trzy zakony w społeczeństwie Dauphiné w starym reżimie: stan trzeci, duchowieństwo i szlachta, prekursory trzech porządków przysięgi dworu wersalskiego. Pośrodku basenu cztery trytony z brązu wołają ze swoich rogów obfitości pieśń wodną, ​​głosząc rodzące się wartości nowej Republiki: Wolność, Równość, Braterstwo i Sprawiedliwość, a cztery gryfy plują wodą przez nozdrza. Te części z brązu zostały stopione w 1942 roku i zastąpione w 1957 roku. Jeżeli jesteście w okolicy, to warto zobaczyć. Polecam!

(Google 번역 제공) 그르노블은 1968년 동계 올림픽 개최 도시일 뿐만 아니라 인근 마을 비지유와 함께 프랑스 혁명의 발원지로도 유명합니다. 트루아 오르드르 분수(Fontaine des Trois Ordres)는 1788년 혁명을 기념하는 곳으로 자세히 살펴볼 가치가 있습니다. 비록 혁명은 수많은 피와 칼부림, 참수로 끝났지만, 이 기념비는 방문객들에게 오늘날까지도 전 세계 많은 사람들이 투쟁하고 있는 이 혁명의 이념, 즉 자유, 평등, 박애를 상기시켜 줄 것입니다. (원문) Grenoble is famous not only as the host city of Winter Olympic Games 1968 but also as the starting point of the French Revolution (together with nearby village of Vizille). Fontaine des Trois Ordres is dedicated to the 1788 event and worth a closer look. Although the Revolution ended up with lots of blood, stabbings and beheadings the monument will remind the visitors the ideals of this Revolution, for which many people around the world are still struggling nowadays: Liberté, Égalité, Fraternité.

(Google 번역 제공) Henri Ding이 조각하고 1897년 Félix Faure 대통령이 참석한 가운데 개관된 이 작품은 그르노블의 노트르담 광장에 있습니다. (원문) Sculptée par Henri Ding et inaugurée en 1897 en présence du président Félix Faure , elle est située sur la place Notre-Dame à Grenoble .

(Google 번역 제공) 앉아서 쉴 수 있는 아름답고 햇볕이 잘 드는 곳이지만, 분수에 물이 없다는 것이 아쉽습니다. (원문) Belle place bien ensoleillée et où l'on peut s'asseoir seulement dommage qu'il n'y ait pas d'eau dans la fontaine.

(Google 번역 제공) 앙리 딩의 장엄한 분수는 노트르담 광장 한가운데에 당당히 자리 잡고 있습니다. 프랑스 혁명에서 그르노블이 선구적인 역할을 한 것을 기념하는 분수입니다. 물만 있으면 분수에 진정한 선물이 될 거예요. 😅 (원문) Majestueuse fontaine d'Henri Ding, tronant fièrement au cœur de la place Notre-Dame. Elle célèbre le rôle précurseur de Grenoble dans la Révolution Française. Ne manque que l'eau, un comble pour une fontaine 😅

(Google 번역 제공) 예쁘고 잘 배치된 분수이지만 안타깝게도 좌파의 정치적 메시지로 인해 더러워졌습니다......🙊 (원문) Fontaine jolie et bien placée mais malheureusement salie par des messages politisés de gauchistes......🙊

(Google 번역 제공) 혁명의 세 가지 정신, 즉 자유, 평등, 박애(이익의 공유)를 상징하는 매우 화려한 분수입니다. 똑같이 화려한 건물이 있는 광장에 자리 잡고 있습니다. (원문) A very ornate fountain representing the three orders of the revolution -Freedom, Equality and Fraternity (A sharing of interests).Set in a square if equally ornate buildings.

(Google 번역 제공) Lesdiguières 공작이 도시 요새화의 일부로 1620년에 건설한 기념비적인 문입니다. (원문) La porte monumentale construite en 1620 dans le cadre de la fortification de la ville par le duc de Lesdiguières.

(Google 번역 제공) ⭐⭐⭐⭐ 그르노블을 탐험하기 좋은 시작점입니다. 처음 마을에 도착했을 때 이곳을 참고했습니다. 건축물이 구시가지와 잘 어우러져 있습니다. 인기 있는 러닝 및 하이킹 코스 바로 옆에 있고, 그 위에 놀이터도 있습니다. 길을 찾고 지역 편의시설을 이용하기에도 편리한 위치입니다. (원문) ⭐⭐⭐⭐ Good starting point if you're exploring Grenoble. Used this as a reference when I first arrived in town. The architecture fits well with the old town area. It's right next to a popular running and hiking trail which also has a playground on it. Convenient location for getting oriented and accessing local amenities.

(Google 번역 제공) 잠깐 걸어서 둘러볼 만한 곳은 아니지만, 꼭 가볼 만한 곳입니다. "할리우드"라고 적힌 그르노블 입구도 거기서 발견했는데, 정말 예상치 못한 발견이었어요. (원문) C'est un endroit qui ne se visite pas vraiment, qui se traverse rapidement mais qui vaut le coup. On y a également trouvé l'entrée de Grenoble avec les lettres comme à Hollywood. Belle découverte inopinée.

(Google 번역 제공) 리옹(Lyon)과 발랑스(Valence) 고속도로에서 오시는 경우 그르노블(Grenoble) 부두에 있는 포르트 드 프랑스(Porte de France)의 장엄한 입구를 꼭 지나게 될 것입니다. 웅장한 정원을 통해 바스티유를 보여줄 기회를 가지시고 그르노블의 상징인 거품을 통해 그곳으로 올라가보시는 것은 어떨까요? 알프스의 수도 (원문) Si vous venez de l'autoroute de Lyon et Valence vous passerez forcément sur la porte de France entrée majestueuse sur les quais de Grenoble, profitez pour montrer à la bastille par son jardin magnifique et pourquoi pas y monter par les bulles de Grenoble emblématique de la capitale des alpes

(Google 번역 제공) 관광객으로 그르노블을 방문하신다면 대부분의 관광 명소가 강 건너편에 있기 때문에 거의 눈에 띄지 않을 것입니다. 하지만 그르노블 투어의 의미를 되새기려면 꼭 한번 들러보시길 추천합니다. (원문) If you are visiting Grenoble as a tourist, you’ll hardly notice it since most of the Tourist activities are on the other side of the river. However, surely would recommend to get a glimpse of it, to justify Grenoble tour.

(Google 번역 제공) 본질적으로 도시의 문을 "열어주는"그르노블의 아름다운 광경. 하지만 그 전에는 신호등이 매우 이상하기 때문에 인내심을 많이 가져야 합니다. 도착할 때까지 오랜 시간을 기다립니다. 그러나 모든 관광객에게 꼭 필요한 것입니다. 매우 볼만한 가치가 있습니다 (원문) Eine schöne Sehenswürdigkeit in Grenoble, "eröffnet" quasi die Tür zur Stadt. Davor muss man aber viel Geduld haben, da die Ampelführung sehr merkwürdig ist. Man wartet Ewigkeiten, bis man ankommt. Aber ein absoluter Muss für jeden Touristen. Sehr sehenswert

(Google 번역 제공) 그르노블에 계시니 방문하기 좋은 곳이에요. 산의 아름다운 경치와 주변에 맛있는 빵집들이 많아요. (원문) Lovely place to visit us you're in Grenoble. Beautiful view on the mountains and nice bakeries around.

다양한 물건을 살 수 있다. 옷.신발.먹거리, 선물.화장품.초코렛.

종합쇼핑몰.지금화장품세일.자라.망고도세일 .사람들 많이 모이는장소

(Google 번역 제공) 이 갤러리 방문은 정말 즐거웠습니다. 통로가 밝고 넓어서 붐비는 시간에도 쉽게 이동할 수 있었습니다. 매장 배치도 논리적이고 찾기 쉬워 쇼핑을 즐기기에 좋았습니다. 조명도 은은하고 공간도 개방적이어서 방문이 매우 즐거웠습니다. 쾌적하고 잘 디자인된 쇼핑 환경을 좋아하시는 분들께 이 갤러리를 추천합니다. (원문) J’ai beaucoup aimé ma visite dans cette galerie. Les allées sont claires et spacieuses, ce qui rend la circulation agréable et confortable, même aux heures d’affluence. L’organisation des boutiques est logique et facile à repérer, ce qui permet de profiter pleinement du shopping. L’éclairage est agréable et l’espace donne une impression d’ouverture, rendant la visite très plaisante. Je recommande cette galerie pour ceux qui aiment un cadre aéré et bien pensé pour leurs achats.

(Google 번역 제공) 웅장하고 비교적 새로운 쇼핑센터입니다. 매일 필요한 모든 종류의 상점이 있습니다. 서비스 품질도 좋고, 화장실도 깨끗하며, 주차장에 고속 충전소도 있습니다. (원문) Magnifique centre commercial assez récent. On y trouve tous les types de magasins dont on peut avoir besoin au quotidien. Les services sont également de bonne qualité, les toilettes sont propres, il y a des bornes de recharge rapide sur les parkings, etc...

(Google 번역 제공) 이 쇼핑센터는 넓은 실내 주차장이 있어서 편리합니다. 프랑스식 바나 브라세리가 없는 게 아쉽네요. 멕시코 음식 판매점에서 나오는 음악 소리가 너무 커서 주변 가게들의 야외 좌석에서는 도저히 용납할 수 없습니다. (원문) Cette galerie est pratique car il y a de vastes parking abrités. Il est dommage qu'il n'y ait pas de bar et brasserie à la Française. Le Mexicain food cartel diffuse de la musique insupportable ce qui n'est pas normal pour les terrasses des commerces d'à côté

(Google 번역 제공) 그랑 플라스 쇼핑센터가 정말 마음에 들어서 5점을 줬어요. 항상 깨끗하고 쾌적하고 잘 정돈되어 있거든요. 모든 취향에 맞는 다양한 상점과 다양한 레스토랑, 그리고 멋진 분위기가 있어요. 직원들도 친절하고, 갈 때마다 항상 즐거운 시간을 보내요. (원문) J’ai mis 5 car j’aime beaucoup le centre commercial Grand Place. Il est toujours propre, agréable et bien organisé. On y trouve un large choix de magasins pour tous les goûts, des restaurants variés et une bonne ambiance. Le personnel est accueillant et je passe toujours un bon moment quand j’y vais.

(Google 번역 제공) 안녕하세요, 대형 쇼핑센터인데, 리노베이션 후 더 커졌어요. 저는 쇼핑센터를 별로 안 좋아하는데도 아주 밝아요. 가끔 차나 커피 한 잔 하러 가기 좋은 곳이죠. 그리고 관계자가 남긴 인종차별적이고 멍청한 댓글을 공유하고 싶은데, 그 댓글은 다음과 같은 말도 안 되는 헛소리를 하고 있네요. "이 쇼핑센터에서는 금발을 별로 못 봐요." 얼마나 옹졸하고 눈가리개 같은 놈들이죠. 그랑 플라스에서는 온갖 머리 색깔과 온갖 민족을 볼 수 있어요. (원문) Bonjour, grand centre commercial, plus grand depuis sa rénovation, très lumineux malgré que je ne sois pas un adepte des centres commerciaux, c'est bien de temps en temps pour aller boire un thé ou un café. Je tenais aussi a faire part d'un commentaire qui est potentiellement raciste et très bête de l'intéressé(e) qui stipule et qui dit la connerie suivante:" Dans ce centre commercial on ne voit pas beaucoup de cheveux blonds". Quelle petitesse de sa part et quel(le) aveugle. A Grand place tu trouveras toutes les couleurs de cheveux, et toutes les ethnies.

(Google 번역 제공) 밴드/가수들과 친밀한 유대감을 느낄 수 있는 중형 콘서트장입니다. 훌륭한 분위기와 친절한 환영을 자랑합니다. (원문) Salle de concert de taille moyenne qui apporte une belle proximité avec les groupes / chanteurs. Très bonne ambiance. Accueil sympathique

(Google 번역 제공) 전 세계의 많은 쇼가 열리는 아름다운 장소. 환영 팀과 바는 훌륭합니다. 유일한 단점은 차가운 콘크리트 위에 앉아 있으면 시트나 폼 조각이 거부되지 않는다는 것입니다. (원문) Belle salle avec plein de spectacles du monde entier. Equipe acceuillante et le bar est super. Seul bémol : on s'assoit sur du béton froid, des feuiteuilles ou morceau de mousse ne sera pas de refus.

(Google 번역 제공) 정말 좋은 곳이에요! 자리가 꽉 차 있어도 편하게 돌아다닐 수 있어요. 바로 옆 바도 정말 좋아요. 딱 하나 아쉬운 점은 밤 10시 30분에 끝나서 좀 이른 편이에요. 더 많은 시간을 보내고 싶어요! 추천해요. (원문) Super salle ! Même quand c'est plein, on peut circuler facilement. Le bar à côté est très sympa. Seul bémol : ça finit à 22h30, c'est un peu tôt, on en redemanderait ! Je recommande.

(Google 번역 제공) 정말 뛰어난 객실이에요! 아마도 이 지역 전체에서 가장 좋은 콘서트홀일 거예요! 라 벨 엘렉트릭은 프로그램의 질뿐만 아니라 레이아웃의 지능성으로도 인상적입니다. 모든 것이 관객의 편안함과 사운드의 질을 고려하여 고안되었습니다. 그르노블 중심부에 위치해 있어 접근이 쉽고, 몰입적이고 따뜻하며 축제적인 음악 경험을 제공합니다. 음향은 완벽하고, 어디에 있든 무대를 보는 시야가 훌륭하고, 전반적인 분위기는 그야말로 마법같습니다. 팀의 전문성과 친절함, 그리고 매우 잘 갖춰진 바에 대해 특별히 언급하고 싶습니다. 이름에 걸맞은 생동감 넘치고, 현대적이며, 생기 넘치는 객실입니다. 라이브 음악을 좋아하는 사람이라면 꼭 방문해야 할 곳입니다. (원문) Une salle exceptionnelle ! Probablement la meilleure salle de concert de toute la région ! La Belle Électrique impressionne par la qualité de sa programmation, mais aussi par l’intelligence de son aménagement : tout y est pensé pour le confort du public et la qualité du son. Située en plein cœur de Grenoble, elle est facilement accessible et propose une expérience musicale immersive, chaleureuse et festive. L’acoustique est parfaite, la vue sur la scène excellente où que l’on soit, et l’ambiance générale est tout simplement magique. Mention spéciale pour l’équipe, pro et accueillante, et pour le bar très bien fourni. Une salle qui porte bien son nom : vibrante, moderne, vivante. Un lieu incontournable pour les amateurs de live.

(Google 번역 제공) 콘서트를 보기에 아주 좋은 곳이에요. 음향도 좋고, 공간도 너무 크지 않아서 더 즐거운 경험을 할 수 있었던 것 같아요. 프로그램도 항상 다양하고 흥미로워요. 굳이 단점을 꼽자면, 실내 바 관리가 좀 아쉬울 때가 있는데, 효율적인 서빙이 어려울 때가 있지만, 조금만 인내심을 가지면 충분히 관리할 수 있어요 ;-) (원문) Un lieu très agréable pour assister à des concerts. L'acoustique y est très bonne et la capacité de la salle n'est pas trop grande, ce qui rend l'expérience plus appréciable je trouve. La programmation est toujours variée et intéressante. Si je devais émettre un bémol, c'est sur la gestion du bar intérieur à la salle, où il est parfois bien compliqué d'être servi efficacement, mais on y arrive avec un peu de patience ;-)

(Google 번역 제공) 이 공연장 이웃으로서, 저는 콘서트 때마다 정말 지옥 같은 삶을 살아갑니다. 저는 제 동네에 주차하려면 주민 통행료를 내는데, 이곳에서 행사가 열릴 때마다 주차 공간을 찾는 게 정말 힘듭니다. 사람들은 지역 주민들을 전혀 존중하지 않고 아무 데나 주차합니다. 그래서 저는 빙빙 돌며 시간을 낭비하고, 때로는 주차비를 내면서도 집에서 멀리 떨어진 곳에 주차해야 합니다. 이건 옳지 않습니다. 우리는 해결책을 진지하게 고려해야 합니다. 주차 관리, 콘서트 당일 주민 전용 구역, 아니면 일 년 내내 이곳에 사는 사람들을 조금이라도 존중하는 것 말입니다. 음악은 좋습니다. 하지만 주민들을 희생시키면 안 됩니다. (원문) Voisine de cette salle, je vis un enfer à chaque concert. Je paie un abonnement résident pour me garer dans ma propre rue, et pourtant, impossible de trouver une place dès qu’un événement est organisé ici. Les spectateurs se garent partout, sans respect pour les riverains. Résultat : je tourne en rond, je perds du temps, et parfois je dois me garer loin de chez moi alors que je paie pour avoir ce droit. Ce n’est pas normal. Il faudrait sérieusement penser à une solution : stationnement contrôlé, zones réservées aux résidents les soirs de concert, ou tout simplement un peu de respect pour ceux qui vivent ici à l’année. La musique, c’est bien. Mais pas au détriment des habitants.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 콘서트홀이에요. 전망도 좋고 소리도 훌륭해요. 정말 멋져요. (원문) Superbe salle de concert. On voit et on entend bien. Vraiment cool

(Google 번역 제공) 효율적인 조직, 귀하의 자리에서 귀하를 지원할 많은 직원. 샌드위치, 음료를 찾을 수 있고 빠른 서비스를 제공하는 바가 좋습니다. 공연장 자체는 좋은데 거긴 너무 추워요 ❄️ (원문) Une organisation efficace, beaucoup de personnel pour vous accompagner à votre place. Un bar avec la possibilité de trouver des sandwichs, boissons et qui est avec un service rapide, c'est bien. La salle de concert en elle-même est bien, mais il y fait vraiment froid ❄️

(Google 번역 제공) 처음으로 정상에 올랐습니다. 공연 퀄리티는 괜찮고, 공연장에서 무대가 꽤 잘 보입니다. 플라스틱 의자가 좀 딱딱하네요... 반면에 카페/브라세리는 좀 개선되었으면 좋겠습니다. 즉석 샌드위치는 평범하고 너무 비쌉니다. 메뉴는 그게 전부입니다. 파이/키슈는 기대했는데, 더 맛있었을 겁니다. 게다가 높은 테이블이 두세 개밖에 없어서 확실히 부족합니다. 정말 아쉽습니다. (원문) 1ere fois au summum. Qualité du spectacle ok et salle permettant une assez bonne vision de la scène. Les sièges en plastique sont un peu raides... Par contre, le café/ brasserie pourrait largement être amélioré : des sandwichs tout prêts moyen et très chers. L'offre se limite à ça. On aurait pu s'attendre à des tartes,/quiches, ça aurait été plus sympa. En plus il n'y a que 2/3 mange-debout, clairement insuffisant. C dommage.

(Google 번역 제공) 훌륭한 방, 매우 멋진 무대, 최고의 구성(입구와 바에서 대기 시간이 거의 없음). 잘하셨어요! 분 단위로 일정을 준수합니다. 바로 앞에 넓은 주차장. 어쨌든 좌석의 작은 단점(조금 작지만 넓지는 않습니다). 그리고 마지막으로 아주 좋은 사운드와 멋진 조명 쇼가 어우러진 웅장한 콘서트가 펼쳐졌습니다. 이 아름다운 저녁에 감사드립니다! (원문) Super salle, très belle scène, organisation au top (très peu d'attente à l'entrée et au bar). Bravo! Horaires respectés à la minute près. Grand parking juste devant. Petit bémol sur les sièges quand même (un peu petits, et pourtant je ne suis pas large). Et enfin magnifique concert avec un très bon son et des superbes jeux de lumières. Merci pour cette belle soirée !

(Google 번역 제공) 그르노블의 대형 콘서트 홀에서 방금 멋진 아카이브 콘서트를 관람했지만 늘 그렇듯 음향이 실망스럽습니다. 사운드 레벨이 너무 클 뿐만 아니라 왜곡되어 우리 귀에 도달합니다. 좋은 채널의 CD와는 아무런 관련이 없습니다. 많은 왜곡으로 인해 우리는 수많은 소리에 빠져 있는 다양한 음악가들의 소리를 들을 수 없습니다. 그렇지 않으면 시각적으로 나쁘지 않습니다. 가축 마구간에 있다는 인상을 받는다는 사실을 제외하고는 건축물이 끔찍합니다. 팔레 가르니에(Palais Garnier)가 아닙니다. (원문) La grande salle de spectacle de Grenoble, on vient d'assister à un concert de Archive magnifique mais comme d'habitude, nous sommes déçus par l'acoustique. Le niveau sonore, en plus d'être trop fort, nous arrive dans les oreilles déformé. Rien à voir avec un cd sur une bonne chaîne à fond . Beaucoup de distorsion, on n'entend pas les différents musiciens qui sont tous noyés dans une bouillie sonore. Sinon visuellement c'est pas mal, mis a part qu'on a l'impression d'être dans une aire de stabulation pour bovins, l'architecture est affreuse. C'est pas le palais Garnier, je vous le dis !

(Google 번역 제공) 무대는 퀄리티가 높지만 좌석이 정말 실망스럽고 너무 작으며 편안함이 부족합니다. (원문) La scène est de qualité mais les sièges sont vraiment décevants, trop petit, manque de conforts

(Google 번역 제공) 제가 가본 이 정도 규모의 콘서트홀 중 최악일지도 모르겠습니다. 입구와 줄은 전혀 정돈되어 있지 않고, 여름에는 더위가 견딜 수 없을 정도이며, 에어컨도 없고, 문도 없습니다. 소리는 끔찍하고, 좌석은… 차라리 관에 갇히는 편이 나을 겁니다. 간단히 말해, 그르노블은 훨씬 더 적합한 홀이 필요합니다. 2025년에 이런 홀에 만족하기는 아깝습니다. 홀의 가치는 이미 하락했습니다. (원문) Peut être la pire salle de spectacle de cet envergure que j'ai jamais visité. L'accès et les queue ne sont pas du tout organisé, en été la chaleur est insoutenable, pas de climatisation ou d'ouverture. Le son est horrible, les sièges.. on serrait mieux installé dans un cercueil. Bref, Grenoble mérite une salle beaucoup plus adapté, en 2025 c'est une honte de se contenter de ça, la salle a depuis bien du être amortie..

(Google 번역 제공) 훌륭한 홀, 아주 멋진 무대, 최고의 시설(입구와 바에서 기다리는 시간이 거의 없음). 잘 하셨습니다! 시간표는 꼼꼼하게 관리됩니다. 바로 앞에 넓은 주차장이 있습니다. 좌석이 조금 아쉽긴 하지만 (조금 작고, (원문) Чудовий зал, дуже гарна сцена, найкраща організація (дуже мало очікування біля входу та біля бару). молодець! Розклади дотримані до хвилини. Велика парковка прямо перед. Невеликий недолік на сидіннях у будь-якому випадку (трохи маленький, і

(Google 번역 제공) 왜 이 공원이 완전히 통제 불능인지 이해가 안 돼요. 시끄러운 음악, 어린이 놀이 공간에 직접 쏟아지는 많은 연기를 발생시키는 소박한 바비큐. 예시로 사진을 첨부하겠습니다. 그렇지 않으면 공원이 좋을 것이고 놀이 공간이 흥미로울 것입니다(주말에는 매우 붐비기 때문에 이 지역에 놀이 공간이 거의 없다는 증거입니다). 꽤 멋진 공원이지만 통제할 수 없습니다. 시끄러운 음악이 겹치고 바베큐("공식"이 아닌 집에서 만든 것)가 곳곳에 있으며 일부는 놀이터 바로 위에 많은 연기를 퍼뜨릴 것입니다. 왜 이렇게 엉망이 되어 공원을 즐길 수 없는지 이해할 수 없습니다. (원문) Je ne comprends pas pourquoi ce parc est complètement hors de contrôle. Musique forte, beaucoup de barbecues rustiques qui produisent beaucoup de fumée qui se répand directement sur l'aire de jeux des enfants. Je joins une photo à titre d'exemple. Sinon, le parc serait sympa, les aires de jeux sont intéressantes (et très fréquentées le week-end, preuve qu'il y en a peu dans le coin). Quite a nice park, but out of control: loud music overlapping, barbecues (home-made, not the "official" ones) everywhere and some will spread lots of smoke right over the playground. I simply cannot understand why it is such a huge mess so one cannot enjoy a park.

(Google 번역 제공) 이 아름다운 공원은 아름다운 산의 경치를 자랑하며, 가족 및 친구들과 피크닉이나 모임을 즐기기에 완벽한 장소입니다. 다양하고 재미있는 장난감이 갖춰진 세 개의 어린이 전용 놀이터도 있습니다. 자연을 사랑하는 사람이라면 이 공원의 평화로운 풍경에 매료될 것이며, 조깅이나 편안한 산책을 즐기기에도 이상적입니다. (원문) This lovely park offers stunning views of the mountains, making it the perfect spot for picnics and gatherings with family and friends. It has three unique playgrounds for kids, equipped with various interesting toys. Nature lovers will find the park's peaceful scenery captivating, and it's also ideal for jogging and relaxing strolls.

(Google 번역 제공) 이 공원에는 오후 11시까지 사용할 수 있는 연결된 플랜차가 있는 피크닉 공간이 있습니다(사진 참조). 물론 이곳은 방문 후에도 깨끗한 상태를 유지해야 합니다. 우드칩, 깨끗한 공원, 잘 갖춰진 게임으로 건강 트레일을 새롭게 단장했습니다. 좋은 생각 👍 (원문) Ce parc possède un espace pique nique avec des planchas connectées utilisable jusqu'à 23h (voir photos) . Bien sûr il faudrait que ce lieu reste propre après notre passage. Parcours santé refait avec copeaux de bois, parc propre et jeux bien aménagés . Bonne idée 👍

(Google 번역 제공) 오래된 Bachelard 공원에는 현재 6~10세 어린이와 3~6세 어린이를 위한 다른 놀이 공간 외에도 1~6세 어린이를 위한 공간이 있습니다. 우리는 4살 반 된 딸을 대상으로 테스트했습니다. 물고기 석조 구조물 뒤에 위치해 있습니다. 나쁘지 않은데, 개인적으로 저는 슬라이드가 너무 가파르고 특히 정지가 너무 갑작스럽다고 생각합니다. 그렇지 않으면 타악기, 어린아이들을 위한 작은 스윙 하우스, 나무 곰과 터널 곰이 있습니다. (원문) L'ancien parc Bachelard, à maintenant en plus de ses autres aires de jeux 6-10ans et 3-6 ans une aire pour les 1-6 ans. Que nous avons testé avec ma fille de 4 ans 1/2. Située derrière la structure en pierre poissons. Pas mal, personnellement je trouve le toboggans trop raide et surtout l'arrêt trop brutal sinon il y a des instruments à percussion, une petite maison des balançoire dont une pour petit, un ourson bois et son ourson tunnel.

(Google 번역 제공) 모두가 자신에게 맞는 공간(햇빛/그늘, 잔디밭/피크닉 테이블)을 찾을 수 있는 그르노블 남쪽의 매우 쾌적한 공원 주변 대산괴의 아름다운 전망 자동차나 버스로 쉽게 접근할 수 있습니다. 내가 갔던 날 공원은 매우 잘 청소되어 있었습니다. 산책할 수 있는 길, 중앙에 있는 아름다운 수변 공간, 스마트폰으로 연결된 셀프 서비스 플랜차, 게임 어린이, 화장실 및 레저 센터가 있기 때문에 사람들이 책임을 져야 합니다. 아이들을 위해. 부족한 것은 미스트랄 파크처럼 스낵 형태의 음료를 마실 수 있는 작은 공간뿐이다. 대로변이 가까워 조금 불편함 (원문) Parc très agréable au sud de Grenoble où chacun peut trouver un espace qui lui convient : au soleil/à l'ombre, sur l'herbe/une table de pic nic Belle vue sur les massifs environnants Accès facile en voiture ou bus. Le parc était très bien nettoyé le jour où j'y suis allée--aux gens de se prendre en mains car il est sympa : allées pour déambuler, bel espace d'eau au milieu, plancha connectées depuis votre smartphone en libre service, jeux enfants, sanitaires et centre de loisirs pour les enfants. Ne manque qu'un petit espace pour boire un verre type snack comme au parc Mistral Proximité du boulevard un peu gênante

(Google 번역 제공) 아이들을 위한 정말 즐거운 게임이 여러 개 있는 아주 예쁜 공원 (원문) Très jolie parc avec plusieurs jeux pour enfant vraiment agréable

(Google 번역 제공) 주민들을 위한 훌륭한 공간입니다. 어린이, 청소년, 성인 모두 놀이, 산책, 스포츠, 피크닉 등 다양한 여가 활동을 즐길 수 있습니다. 정말 아름다운 곳이죠! (원문) Un espacio impresionante puesto al servicio de los ciudadanos. Niños, jóvenes y mayores tienen la oportunidad de desarrollar una gran variedad de actividades de ocio: jugar, pasear, practicar deporte, tomar un picnic,... ¡Un lugar precioso!

퐁듀는 정말 끝내줍니다! 그런데 라클렛은 제 입맛에는 너무 느끼하네요.

(Google 번역 제공) 이미 마감 시간이 되었을 때 환영받았습니다. 우리는 매우 빠르고 잘 서비스를 받았습니다. 현장에서 직접 요리하는 가정식. 타르티플레트 둘 다 맛있었어요 😋😋. 우리는 우리가 끝내지 않은 것을 가져갈 수 있었고 그 부분은 정말 관대했습니다. 가격 대비 좋은 가치. 우리는 그것을 추천합니다! (원문) Accueillis alors qu’il était déjà l’heure de fermeture. Nous avons été très rapidement et très bien servis. Cuisine maison directement sur place. Les deux tartiflettes étaient succulentes 😋🤩. Nous avons pu emporter ce que nous n’avions pas fini, effectivement les portions étaient généreuses. Bon rapport qualité/prix. On vous le recommande !

(Google 번역 제공) 친절하고 가족적인 분위기. 한여름에 퐁듀와 라클렛을 먹어봤는데, 언제나 마음을 따뜻하게 해주는 멋진 첫 경험이었어요! 푸짐한 양, 고급 요리, 그리고 주인 샌디처럼 따뜻한 직원들까지, 흔치 않으면서도 정말 사랑스러웠어요. 사계절 내내 추천하고 싶은 곳이에요. (원문) Ambiance familiale et conviviale. Nous avons osé fondue et raclette en plein été : une belle première fois qui réchauffe toujours autant le cœur ! Portions généreuses, cuisine gourmande et personnel chaleureux, à l’image de Sandie, la patronne : atypique et résolument attachante. Une adresse que je recommande en toute saison.

(Google 번역 제공) 그르노블을 지나가던 중 친구와 함께 이 레스토랑에 들렀는데, 둘이서 퐁듀를 먹었을 뿐만 아니라 정말 즐거운 시간을 보냈습니다. 분위기도 정말 최고였어요! 직원들은 미소가 가득하고 매우 친절했고, 80년대 음악이 흘러나오는 덕분에 마치 과거로 시간 여행을 온 듯한 기분이었습니다. 그르노블에 있는 동안 산 속의 정취를 느끼고 싶은 분들께 이 레스토랑을 강력 추천합니다! (원문) De passage sur Grenoble, je suis venue tester ce restaurant avec une amie et on s'est, non seulement régalé avec notre fondue pour deux personnes, mais également beaucoup amusées. L'ambiance était largement au rendez-vous ! Le personnel avait le sourire, était fort sympathique et le retour la playlist années 80 donnait l'impression d'un vrai bond dans le temps. Je recommande cette adresse à tous ceux et celles qui souhaiteraient manger comme à la montagne depuis Grenoble !

(Google 번역 제공) 산장 같은 분위기의 레스토랑(첫 번째 방)이 아주 훌륭합니다. 친절한 환영 인사와 함께 다양한 사부아 요리를 맛볼 수 있습니다. 가격도 거의 적당하고 서비스도 완벽합니다. (원문) Restaurant avec une décoration(dans la première salle)très montagnarde et c'est très bien, l'accueil sympathique, vous pouvez trouver toutes sortes de plats savoyards. Les tarifs sont presque raisonnables. Le service impeccable.

(Google 번역 제공) 퐁듀는 맛있지만, 분위기는 피하는 게 좋습니다. 바깥 테이블에는 사람들이 입구 앞에 끊임없이 모여 있었습니다. 입구가 아니라 테라스 앞에서 기다리는 게 나았을 겁니다. 우리 테이블은 수없이 부딪혔고, 음식에서 머리카락이 발견되기도 했습니다. 직원에게 두 번이나 알렸지만, 불편했다고 주장했음에도 불구하고 전문적인 답변은 없었습니다. 친절한 태도는 전혀 없었고, 그저 왕족처럼 "괜찮아"라는 태도만 보였습니다. 간단히 말해서, 두 번이 아니라 한 번입니다. (원문) Fondue bonne, mais ambiance à FUIR, table dehors attroupement de personnes devant la porte d'entrée en permanence, le mieux serait de faire attendre les gens devant la terrasse et non la porte d'entrée. Notre table a été bousculée un nombre incalculable de fois, des cheveux retrouvé également dans les plats, ect.. Nous avons prévenu 2x le personnel, mais nous n'avons eu aucun retour professionnel, malgré avoir insisté sur le fait d'avoir passé un mauvais moment. Aucun geste commercial, du royal j'en foutisme. Bref 1x, pas 2.

(Google 번역 제공) 음식의 양은 완벽한 균형을 이루었습니다. 배부르긴 했지만 과하지 않았습니다. 정말 맛있었습니다. 서빙해주신 여성분은 정말 친절하고 다정하셨습니다. 분위기가 아주 좋았고, 도착하자마자 풍겨오는 치즈 향이 정말 좋았습니다. 주저 없이 가보셔도 좋을 것 같습니다. (원문) Quantité hyper bien dosée, on a finit calé mais sans que ce soit trop. C'était très très bon. La dame qui nous a servit était super gentille et conviviale. Le cadre est tres agréable avec une bonne odeur de fromage qui nous accueille en arrivant. Vous pouvez y aller les yeux fermés.

(Google 번역 제공) 매우 잘 관리되고 예쁘고 유익합니다. 우리는 식물, 다양한 종, 생물 다양성에 대해 많은 것을 배웁니다. 나비 세기에 대한 설명도 정말 마음에 들었습니다. 작은 오리들과 심지어 쥐들도 돌아다닙니다 😅 (원문) Très bien entretenu, joli et instructif. On apprend beaucoup de choses sur les plantes, les différentes espèces et sur la biodiversité. J'ai également bien aimé les explications sur le comptage des papillons.🦋 Des petits canards et même des rats s'y promènent 😅

(Google 번역 제공) 그르노블의 장 팽 거리(Boulevard Jean-Pain), 악소 거리(Rue Haxo), 도팽 거리(Rue des Dauphins) 사이에 위치해 있습니다. 그르노블 시청은 공원 맞은편에 있습니다. 관광객과 지역 주민 모두에게 인기 있는 명소이며, 젊은 부부들의 만남의 장소이기도 합니다. (원문) Este situata intre Boulevard Jean-Pain , Rue Haxo și Rue des Dauphins din Grenoble. Primăria din Grenoble este vizavi de parc. Este un punct de atractie atat pentru turisti cat si pentru localnici. Este locul de intalnire al tinerilor casatoriti.

(Google 번역 제공) 아름다운 정원. 여름에는 쾌적합니다. 꽃은 매우 아름답습니다. (원문) Beau jardin. Agréable en été. Les fleurs sont très jolies.

(Google 번역 제공) 도심의 리듬과 단절된 듯한 완벽한 작은 공원입니다. 아이들은 그곳에서 놀고 가끔 오리, 물고기, 거북이를 보는 것을 좋아합니다... 매우 가깝고 가족과 함께하기 매우 좋은 자연사 박물관입니다. 저는 어렸을 때 그곳에 가서 11년 동안 아이들을 데리고 왔습니다❤️ (원문) Parfait petit parc, comme une déconnexion avec le rythme du centre ville . Les enfants apprécient d'y jouer et de voir les canards , poissons et tortues parfois... Le musée d'histoire naturelle qui se trouve à grande proximité et très sympathique à faire en famille . J'y suis allée enfants et cela fait 11 ans que j'y emmène mes enfants.❤️

(Google 번역 제공) 키 큰 나무 그늘과 원치 않는 반려견의 장난으로부터 자유로운 잔디밭이 있는 평화로운 곳입니다. 산책, 독서, 피크닉을 즐기기에 더할 나위 없이 좋은 장소입니다... 향기가 더욱 풍성해지는 장미들이 당신을 꿈으로 초대합니다. 세계 최초의 철근 콘크리트 구조물(작은 다리)이 문화적 감성을 더합니다. 거북이, 오리, 물고기를 관찰할 수 있는 어린이들의 천국이자, 특별히 설계된 놀이터와 모래놀이터도 있습니다. 공중화장실을 이용할 수 있으며, 운영 시간에 따라 온실에서 열대 정글 투어를 즐기실 수 있습니다. 간식이나 비품은 없으니 집에서 필요한 물품을 챙겨오셔야 합니다! 그리고 물론, 아이들을 매료시키는 자연사 박물관 입구도 있습니다! 박물관의 자랑스러운 직원 율랄리가 여러분을 맞이합니다! (원문) Un lieu paisible, à l'ombre des grands arbres et une pelouse exempte de méfaits canins indésirables. Un lieu idéal pour flâner, bouquiner, pique-niquer... Les roses plus odorantes les unes que les autres vous invitent à la rêverie. Un peu de culture avec la 1ere réalisation au monde en béton armée (le petit pont) Le paradis des enfants avec tortues, canards, poissons à observer mais également une aire de jeux spécialement prévu pour eux et un bac à sable. Des WC publiques sont à disposition et en fonction des horaires les serres vous ouvrent les bras pour un tour en jungle tropicale. Aucun stand de buvette ou de quoi se ravitailler donc il faut emmener de la maison! Et évidemment le point d'entrée au musée d'histoire naturelle qui fascine les enfants ! Avec sa digne représentante Eulalie pour vous accueillir !

(Google 번역 제공) 아름답고 잘 관리된 숲 공원에는 놀이터와 모래놀이터가 있습니다. 다만 식수대가 몇 군데 부족합니다. 공원 한가운데를 지나가는 열기구 때문에 폐쇄된 게 아쉽네요. 확성기로 외치는 소리가 들리는 것 같네요... (원문) Beau parc arboré et plutôt bien entretenu, avec aire de jeux et bac à sable. Manque juste quelques points d'eau supplémentaires. Dommage que la fermeture se fasse avec le passage d'un véhicule thermique au cœur du parc avec appel au mégaphone...

(Google 번역 제공) 작고 멋진 정원, 잘 관리되어 있고 꽃이 만발합니다. 따라서 극심한 더위에도 특히 쾌적한 숲이 우거진 장소입니다. 오리, 물고기, 거북이가 있는 연못도 있습니다. (원문) Petit jardin sympa, très bien entretenu et fleuri. Lieu arboré donc particulièrement agréable en cas de fortes chaleurs. Il y a aussi des bassins avec des canards, des poissons et des tortues.

(Google 번역 제공) 산과 가까운 도시이다 보니 모든 차량에 스노타이어가 미리 장착되어 있을 것으로 예상했습니다. 나에게 적합하지 않은 추가 장비를 임대해야했습니다. 그러나 서비스는 매우 친절하고 도움이 됩니다. 게다가 배송된 차량도 기대 이상이었습니다. (원문) Étant une ville proche des montagnes, je m'attendais à ce que tous les véhicules soient équipés de pneus neige à l'avance. J'ai dû louer du matériel supplémentaire, ce qui ne me convenait pas. Cependant, le service est très sympathique et serviable. De plus, le véhicule livré était supérieur aux attentes.

(Google 번역 제공) 나쁜 경험, 전문적인 여행 중 당사 여행사 AMEX와 기본 계약을 맺은 렌트 회사. 내가 도착하자마자 차가운 환영 인사, 세 사람의 입술 끝에서 전해지는 인사. 양식에 서명하고 면허증을 제시한 후 그르노블 버스 정류장 뒤 주차장에 주차된 자동차 열쇠를 받습니다(기관에서 500m 거리). 도시를 모르기 때문에 차량이 어디에 주차되어 있는지 정확한 위치를 알려달라고 요청하면 사무실을 떠나고 싶지 않은 몸짓으로 보여줍니다. 분명히 주차장이나 차량을 찾을 수 없었기 때문에 15분 후에 대리점을 다시 방문했습니다. 같은 대답: 사람들은 나와 주차장까지 동행하기를 원하지 않습니다. 궁극적으로 주차장과 차를 찾는 데 도움을 줄 것은 EUROPCAR 외부의 컨베이어입니다. 나머지 렌트는 잘 되었는데, 차량이 너무 실망스러워서 대리점에 반납하여 점검을 받으라고 합니다. PS EUROPCAR 만족도 설문조사에도 같은 의견을 게시하겠습니다. (원문) Mauvaise expérience, lors d'un voyage professionnel, loueur en accord cadre avec notre agence de voyage AMEX. Un accueil froid a mon arrivée, un bonjour du bout des lèvres des trois personnes. Après avoir signé le formulaire et donné mon permis, je reçois les clés de la voiture, garée sur un parking après la gare routière de Grenoble (A 500 mètres de l'agence). Je demande à la personne de m'indiquer l'endroit exacte ou est stationné le véhicule car je ne connais pas la ville, elle m'indique avec des gestes sans vouloir quitter son bureau. Je reviens à l'agence 15 minutes plus tard car je n'ai bien évidemment pas trouvé le parking ni le véhicule. Même réponse les personnes ne veulent pas m'accompagner au lieu de stationnement, c'est finalement un convoyeur extérieur a EUROPCAR qui m'aidera a trouver le parking et la voiture. Le reste de la location sait bien passé, mais je suis déçu de la prise du véhicule, qu'on me demandera de restituer au pied de l'agence pour faire le contrôle. Ps je vais poster le même avis sur le questionnaire de satisfaction EUROPCAR.

(Google 번역 제공) 차량 상태는 전반적으로 좋았고 운전하기도 편했습니다. 하지만 차량을 인수했을 때 실내에서 강한 담배 냄새가 나서 매우 실망했습니다. 냄새가 너무 심해서 렌터카를 빌린 후 처음 몇 시간 동안 기침을 했습니다. 이 때문에 정말 만족스러운 경험을 하지 못했고, 더 높은 평점을 줄 수 없었던 이유입니다. 앞으로 렌터카 업체에서 차량 청소를 철저히 하고 담배 냄새가 나지 않도록 더욱 신경 써 주었으면 좋겠습니다. (원문) La voiture était globalement en bon état et agréable à conduire. En revanche, j’ai été très déçu de constater une forte odeur de cigarette à l’intérieur au moment de la prise en charge. L’odeur était si intense que j’ai toussé pendant les premières heures de la location. Cela a vraiment gâché mon expérience et c’est la raison pour laquelle je n’ai pas pu mettre une meilleure note. J’espère que l’agence fera davantage attention à ce que les véhicules soient correctement nettoyés et exempts d’odeurs de tabac à l’avenir.

(Google 번역 제공) 편도 요금으로 133유로를 추가로 지불했는데, 웹사이트 어디에도 표시되어 있지 않았습니다. 온라인 예약 시에는 133유로를 제외하고 하루 기준 요금인 80유로만 지불했습니다. 차량 인수 장소와 반납 장소를 입력해야 하니 편도 요금이라는 건 이미 자명한 사실입니다. 그런데 확인서를 받았는데, 하단에 아주 작은 글씨로 추가 요금을 지불해야 한다는 내용이 적혀 있었습니다. 당연히 이 작은 쪽지는 눈에 띄지 않았습니다. 진짜 사기처럼 느껴졌습니다. 80유로와 함께 돈을 요구하면 숨겨진 요금 없이 총 금액을 바로 확인할 수 있습니다. (원문) We payed extra 133 euros for one way, which wasn't highlighted nowhere on the website. While booking online, we payed only the standard 80euros per day without the 133 euros, despite the fact, that you fill in the place where u take the car and where u return it, so it is already obvious its gonna be one way. Then u receive a confirmation, where at the bottom with the tiniest font possible it says, that u will have to pay extra. Obviously we didn't notice this small note. It feels like real scam. Why don't u ask for the money together with the 80euros, so the total price is clear right away without hidden fees.

(Google 번역 제공) 자동 변속기 차를 렌트했는데, 하이브리드 차를 줬어요. 차를 찾는 데 30분이 더 걸렸어요. 아직 준비가 안 됐거든요. 하이브리드 차량인 줄 몰랐기 때문에 시동을 거는 방법을 알아내는 데 6분이 걸렸어요. 워셔액을 다 썼어요. 운전자를 한 명 더 추가해야 했어요. 확인해 보니 운전자 추가 비용이 110유로 정도였어요. 접수 담당자가 최소한 이 사실을 알려줬어야 했는데 말이죠. 처음부터 혼자 타면 안 됐는데, 마지막 순간에 다른 사람이 추가됐거든요. 예약할 때는 미처 생각하지 못했는데, 집에서 청구서를 받고는 그 금액에 깜짝 놀랐어요. 그런데 시속 70km가 아니라 75km로 달려서 딱지를 받았어요. 딱지를 떼고 55유로짜리 새 청구서를 받았어요. (늘 그렇듯) 작은 글씨로 딱지 요금이 부과된다고 적혀 있었거든요. 그래서 주말에는 좀 비싼 편이에요. 유럽카, 고마워요. 보안에 감사드려요. 접수원의 세심한 배려에 감사드려요. 계약 조항도 항상 알아보기 힘든데, 정말 고마워요. (원문) Location d'une voiture boîte auto. On me donne une hybride. Plus ½ heure pour récupérer le véhicule. Car il n’était pas prêt. 6 minutes pour comprendre comment démarrer le véhicule, car je ne savais pas que c'était une hybride. Lave glasse vide. J’ai dû rajouter un second conducteur. Effectivement, après vérification, le rajout d’un conducteur est facturé environ 110 euros. La moindre des choses, c’est que l’hôtesse d’accueil aurait pu me le signaler. Car au départ, je ne devais être seul, et une personne s’est rajouté au dernier moment pour le voyage. Et comme je ne m’y étais pas attardé au moment de la réservation, j’ai eu la surprise du montant quand j’ai reçu la facture à la maison. Ensuite, j’ai pris un PV pour un 75km/h au lieu de 70. J’ai payé le PV. Et je reçois une nouvelle facture de 55 €. Car il écrit en tout petit (comme d’habitude) qu’il y a des frais en cas de PV. Donc, résultat, un peu cher le week-end. Merci Europcar. Merci pour la sécurité Merci pour la clairvoyance de l’hôtesse d’accueil. Merci pour les clauses du contrat, toujours illisibles.

(Google 번역 제공) 저는 고용주인 CGOS를 통해 차량을 렌트했는데, 솔직히 말해서 차량에 대한 기대치를 잘 맞춰주고 환영해주는 모습에 매우 놀랐습니다. 제가 도착했을 때 차량의 트렁크 용량이 제 기대에 미치지 못했지만, 저를 맞이해준 직원은 친절하게 해결책을 찾아주었습니다. 제 기대에 부응해 주셔서 감사드립니다. 정말 좋은 팀이에요. (원문) J' ai loué un véhicule par le biais du CGOS mon employeur et franchement très agréablement surpris par l acceuil la gestion de mes attentes concernant le véhicule car à mon arrivée le véhicule ne correspondait pas à mes attentes concernant le volume du coffre mais le personnel qui m à reçu à trouver une solution avec bienveillance je vous remercie pour avoir répondu à mes attentes. Très bonne équipe.

(Google 번역 제공) 종종 그렇듯이 처음에 연료 탱크에 "대시"가 없어서 대리점에 연락할 수가 없었습니다. 몇 년 만에 처음으로 확인도 없이 12리터 대신 6리터를 추가했습니다. 돌아오는 길에 주유할 때 펌프 노즐이 잠시 작동하지 않았기 때문입니다. 그런데 일반 약관에 명시된 확인이나 서명도 없이 6리터 대신 15리터를 추가했고, 서비스 수수료 30유로(85유로!)를 더 냈습니다. 이 정보는 전화로 받았는데, 실제로 작동했습니다! 차를 반납한 지 30분 만에 말이죠. 대개는 친절한 직원(그날 부재 중이었는데)이 티록으로 178km(약 6리터/100km)를 주행하는 데 22리터의 연료가 소모되지 않는다는 것을 알고 있으면서 모든 문제를 빠르게 해결해 주지만, 저는 아무런 답변도 받지 못했습니다. "고객 서비스에 문의하셔야 합니다."라는 말뿐이었고, 추가 청구서는 더더욱 받지 못했습니다. 해당 부서에서 완전히 거부했다고요? 제 의뢰인들은 요청된 서류를 제출하지도 못했고, 제 상세한 설명과 계산 결과조차 읽지 못했습니다. 두 달 동안 끝없는 논의와 다섯 통의 무의미하고 똑같은 이메일에 더 이상 반박할 수 없자, 중재자에게 연락해 보라고 제안했습니다... QED (원문) Manque un "tiret" dans le réservoir au départ comme souvent, agence impossible à joindre comme toujours. Pour la 1ère fois depuis des années, j'ai ajouté 6 L au lieu de 12 sans vérifier, le pistolet s'étant arrêté momentanément lorsque je faisais le plein au retour. MAIS ON a ajouté 15 L au lieu de 6 plus 30€ de frais de service (85€!) sans vérification ni signature obligatoires prévues dans les "CGL" Cette information m'ayant donc été transmise par téléphone qui fonctionnait justement ! 30 mn après le dépôt du véhicule. Alors que tout se règle rapidement en général avec une employée charmante (absente ce jour-là) qui sait que l'on ne consomme pas 22 L de carburant pour effectuer 178km avec un T-rock (6L/100 environ) il m'a été impossible d'obtenir quelconque réponse "Vous verrez avec le service clients" et encore moins de facture supplémentaire. Fin de non recevoir par ledit service ? clients, incapable de me fournir les documents demandés et de lire mes explications et calculs détaillés et qui, à court d'arguties après 2 mois de palabres et 5 e-mails ineptes et identiques, m'a suggéré de m'adresser au médiateur... CQFD

(Google 번역 제공) 정상에서 숨이 막힐 정도로 육체적인 하이킹! 공물을 통해 그르노블의 역사에 대해 더 많이 배울 수 있습니다. 도시의 전망은 놀라울 정도로 아름다워서 힘든 일을 마치고 멈추기에 완벽합니다. 여전히 모험에 굶주려 있다면, 며칠 동안 돌아다닐 수 있을 만큼 근처에 표시된 여러 산책로가 있습니다! (원문) Une randonnée physique qui vous coupera le souffle à son sommet ! Un hommage permet d'en apprendre plus sur l'histoire de grenoble. La vue sur la ville est incroyable, parfaite pour s'y arrêter après un effort important. Si vous avez encore faim d'aventures, il y a plusieurs sentiers balisés aux alentours, de quoi se balader pendant des jours !

(Google 번역 제공) 우리는 다시 떠나기 전에 휴식을 취하기 위해 도착했습니다. 경치가 훌륭해요. 그르노블 전체를 볼 수 있고, 편안해요. 카페뿐만 아니라 피크닉 공간도 있습니다. (원문) Nous arrivons pour faire une pause avant de repartir. Le paysage est magnifique : on voit toute Grenoble, et c'est relaxant. Il y a des endroits pour pique-niquer ainsi que des cafés.

(Google 번역 제공) 아름다운 전망, 쉬운 하이킹 (원문) Beautiful views, easy hike up

(Google 번역 제공) 몽 잘라(634m)는 바스티유와 함께 샤르트뢰즈 대산괴의 남쪽 끝을 형성합니다. 이 지점에서는 그르노블(Grenoble) 시의 아름다운 전망을 볼 수 있지만, 약간 낮은 바스티유 요새(Bastille Fort)에 의해 전망의 일부가 차단됩니다. Mont Jalla는 바스티유 요새(Fort Bastille)를 등반한 후에도 여전히 에너지가 남아 있거나 피크닉을 위한 아늑한 장소를 찾고 있다면 이상적입니다. 또한 그다지 관광지가 아니며 운이 좋으면 평화롭고 조용함을 즐길 수 있습니다. Mont Jalla 꼭대기에는 Troupes de Montagne(산악군) 소속으로 전사한 150,000명의 군인을 기리는 전쟁 기념관이 있습니다. Mont Jalla는 Fort Bastille와 결합하기에 이상적입니다. 숙련된 등산객이라면 Mont Jalla와 Mont Rachais(1049m)를 결합하는 것도 가치가 있을 수 있습니다. (원문) Mont Jalla (634 meter) vormt samen met de Bastille het zuidelijke puntje van het Chartreuse-massief. Vanaf deze plek heb je een fraai uitzicht over de stad Grenoble, hoewel een deel van het zicht wordt geblokkeerd door het iets lager gelegen fort Bastille. Mont Jalla is ideaal als je naar het beklimmen van fort Bastille nog energie over hebt of een gezellig plekje zoekt om te picknicken. Ook is het er niet zo toeristisch en kun je met een beetje geluk genieten van alle rust. Op de top van Mont Jalla vind je een oorlogsmonument ter nagedachtenis aan 150.000 gesneuvelde soldaten, die onderdeel waren van de Troupes de Montagne (bergtroepen). Mont Jalla is ideaal om te combineren met fort Bastille. Voor de geoefende wandelaar kan het ook nog de moeite zijn om Mont Jalla te combineren met Mont Rachais (1049 meter).

(Google 번역 제공) 멋진 하이킹과 그르노블의 멋진 전망 (원문) Super rando et super point de vue sur Grenoble

(Google 번역 제공) 그르노블에서 매우 인기 있는 하이킹 ⛰️ (원문) Randonnée très appréciée sur Grenoble ⛰️

(Google 번역 제공) 최대 630m까지 걷거나 트레일을 따라 올라가는 멋진 등반 (원문) Une chouette montée en marchant ou en trail jusqu’à 630 mètres

(Google 번역 제공) The Case에서 정말 멋진 경험을 했어요! 방탈출 게임은 정말 잘 고안되었고, 독창적이고 몰입도 높은 퍼즐들이 있어요. 직원들은 친절하고 따뜻하게 맞아주며, 금방 편안하게 쉴 수 있도록 도와줍니다. 정말 즐거운 시간을 보냈어요. 강력 추천합니다. (원문) Une super expérience à The Case ! L’escape game est vraiment bien pensé, avec des énigmes originales et immersives. Le personnel est souriant, sympa et met tout de suite à l’aise. On a passé un excellent moment, je recommande vivement.

(Google 번역 제공) 발렌시아에서 처음 가봤는데 정말 멋진 경험이었어요! 라나와 페린은 정말 훌륭한 게임 마스터였어요! 방도 정말 훌륭했고, 잘 꾸며져 있었고, 사탕 테마도 아주 마음에 들었어요! 추천합니다! (원문) Super expérience pour une première fois à Valence ! Lana et Perrine ont été de super gamemaster ! La salle était vraiment super, très bien agencé et le thème de la confiserie était largement respecté ! Je recommande

(Google 번역 제공) 둘이서 처음 경험한 방탈출 게임이었어요. 어쨌든 도와주셔서 정말 감사합니다 😁 제과점에서 누가를 찾았어요. 너무 마음에 들어서 이번이 마지막 시도는 아닐 거예요. 친절하고 따뜻한 직원들, 기념 사진👍, 그리고 나갈 때 무료 음료까지 제공해주셨어요. 감사합니다. 앞으로도 좋은 일만 가득하시길 바랍니다. (원문) Une première pour nous en escape game, en duo. Merci de votre aide tout de même 😁 Nous avons réussi à trouver les nougats de la Confiserie. On a adoré, ce n'est donc pas notre dernière tentative. Personnel accueillant et sympathique, photo souvenir 👍 et petite boisson proposée à la sortie. Merci et belle continuation à vous.

(Google 번역 제공) 저희는 두 개의 방(레지스탕스 은신처와 깨진 화면)에서 게임을 했습니다. 두 방 모두 테마가 매우 다르지만 모두 매력적입니다. 모든 것이 직접 만든 것 같고, 세트는 훌륭하며, 퍼즐은 균형이 잘 잡혀 있고 스토리와 일관성이 있습니다. 모든 것이 매끄럽고 아주 잘 흘러갑니다. 방 안의 이야기들은 스릴 넘치고 모험에 더욱 몰입하게 합니다. 친절하고 따뜻하게 맞아주시는 주인분들께 특별히 감사드립니다. 탈출 게임에 대한 열정이 넘치고 최고의 방을 제공하고자 하는 마음이 느껴집니다. 정말 새로운 것을 발견할 수 있는 곳입니다!!! 이곳에서 즐거운 시간을 보내게 해 주셔서 다시 한번 감사드립니다! (원문) Nous avons fait 2 salles (La planque de la résistance et L'écran brisé). Les 2 salles ont des thèmes bien différents et sont toutes aussi passionnantes. Tout est fait maison, les décors sont superbes, les énigmes bien dosées et cohérentes avec l'histoire. Tout est fluide et s'enchaîne très bien. Les histoires des salles sont palpitantes et nous plongent encore plus dans l'aventure. Mention spéciale aux propriétaires qui sont adorables et accueillants. Nous sentons qu'ils sont passionnés par les escapes games et veulent offrir des salles de qualités. Une enseigne a absolument découvrir !!!! Merci encore pour les très bons moments passés ici !

(Google 번역 제공) 정말 즐거운 시간 보냈어요! "루이 망드린 보물 창고" 방에 저희 세 명이 있었는데, 사라가 정말 최고였어요 ☺️ 방이 정말 멋지게 디자인되었고, 사라도 정말 열정적이었어요. 마지막에 사라와 이야기를 나눌 수 있어서 정말 즐거웠어요! (원문) On a passé un super moment ! On était 3 dans la salle "Le Trésor de Louis Mandrin" et Sarah a été top ☺️ La salle est hyper bien pensée et Sarah est passionnée, hyper agréable d'échanger avec elle à la fin !

(Google 번역 제공) 루시앙의 마법 같은 제과점(멋진 인테리어까지!)에서 진행된 저희의 미션을 훌륭하게 수행해 준 훌륭한 에이전트 사라 덕분에 정말 몰입도 높은 경험을 할 수 있었습니다. 직원들은 훌륭하고 열정적이며, 시간을 내어 브리핑을 해주었습니다. 퇴실 시 사진 인화본과 무료 음료도 제공되었습니다. 정말 만족스러웠고 강력 추천합니다. (원문) Une expérience immersive très sympa grâce à notre agent de choc Sarah pour notre mission dans la confiserie enchantée (à la déco incroyable !!) de Lucien. Le personnel est au top, passionnée et prend le temps du debrief. Photo imprimée et boisson offerte à la sortie. On a aimé, on recommande.

(Google 번역 제공) 정말 좋은 경험이었어요! 친절한 팀과 몰입도 높은 룸 덕분에 모두 즐거운 시간을 보냈어요. 눈을 감고 꼭 가보세요. (원문) Super expérience ! Une équipe très sympa et une salle extrêmement immersive. On a tous passé un excellent moment. Allez y les yeux fermés.

(Google 번역 제공) 크롤 GM 팀이 용감하게 미등록 포로 미션에 도전했습니다! 농담이에요... 그렇게 용감하지는 않았지만, 성공했어요! 특히 만다린 요원님의 도움 덕분에... 자몽...? 아, 안 돼, 클레망틴! 그녀 덕분이에요! 🥰 (원문) La Team GM de Crolles s'est attaqué courageusement a la Mission Non Répertoriée de Prizoners ! Je rigole...on était pas si courageux MAIS on a réussi la mission ! Surtout grâce à l'aide de l'agent Mandarine.... Pamplemousse...? Ah non Clémentine ! Merci à elle ! 🥰

(Google 번역 제공) 남자친구와 저는 "미등록 미션" 탈출 게임에 참여했는데 정말 신났어요! 환상적이면서도 엄청나게 무서운 경험이었어요! 롤플레잉에 푹 빠져들게 해 주신 게임 마스터 론에게 정말 감사드립니다 (특히 혼자 처음 하는 게임인데도 말이죠). 공포를 좋아하는 모든 분께 이 탈출 게임을 강력 추천합니다! 다만 배는 좀 비쌀 수 있으니 조심하세요... 꼭 다시 올게요. 그리고 따뜻하게 맞아주신 모든 직원분들께도 감사드립니다! (원문) Nous avons participé à l’escape Game « mission non répertoriée » avec mon copain et nous en sommes ressortis ravi ! C’était une super expérience extrêmement flippante ! Merci à notre GM Loan qui a su nous plonger dans le RP avec brio (surtout pour une première fois seul). Je conseille cet escape Game pour tout ceux qui aime avoir peur ! Ayez tout de même le cœur bien accroché… Nous reviendrons les yeux fermés dans cet enseigne. Et merci à tout le personnel de nous avoir si bien accueilli !

(Google 번역 제공) 여자친구와 함께 "미등록 미션" 방을 했는데, 정말 환상적인 경험이었어요! 저희 게임 마스터인 론은 정말 최고였어요 (특히 혼자 처음 하는 방인데도요). 브리핑부터 퇴장까지, 모든 면에서 몰입이 완벽했어요. 이렇게 독특하고 재밌는 경험을 선사해 준 론에게 다시 한번 감사드리고, 따뜻하고 친절하게 대해준 팀원들에게도 감사드립니다. 다음 방에도 꼭 다시 올 거예요. 이 방탈출 게임 회사를 강력 추천합니다! (원문) Nous avons réalisé la salle « mission non répertoriée » avec ma copine et l’expérience était super ! Notre GM Loan a assuré (surtout pour une première seul), du briefing à la sortie de la salle l’immersion était réussi en tout point. Merci encore à lui pour ce moment particulier certes mais surtout très amusant, et merci aussi à l’équipe d’être si chaleureuse et amicale. Nous reviendrons à coup sûr pour une autre salle et nous recommandons vivement cette enseigne !

(Google 번역 제공) 차터하우스의 비밀을 간직한 수도원에 억지로 갇히는 걸 좋아한다면 완벽해요! 친구들과 저는 정말 즐거운 경험을 했어요! 솔직히 말해서, 제가 해본 탈출 게임 중 최고였어요 :) 프리즈너스 팀은 정말 친절하고 재밌고 인내심도 많아요! 3분 차이로 약을 찾았지만, 그만한 가치가 있었어요! 컨저링 팬이라면 이 방이 분위기에 딱 맞을 거예요 :) 로마 감옥 때문에 다시 올 거예요! (원문) Parfait si vous aimez être séquestré contre votre gré dans un monastère qui renferme le secret de la chartreuse ! Mes amis et moi même avons adoré l’expérience ! Honnêtement un des meilleurs escape game que j’ai fait :) L’équipe du prizonners est vraiment accueillante, drôle et patiente ! Nous avons réussis à trouver l’élixir avec 3’ de trop mais ça valait le coup ! Pour les fans de conjuring, la salle est totalement adapté à l’ambiance :) On reviendra pour la prison romain !

(Google 번역 제공) 탈출 게임을 시작하기 전에 편안하게 쉬고, 게임을 즐기고, 음료를 마실 수 있는 아주 따뜻한 공간입니다. 정말 환상적인 방에서 탈출 테마(엘릭서)에 완전히 몰입할 수 있었고, 게임 마스터인 엘리엇은 게임 내내 훌륭한 지원을 해주었습니다. 강력 추천합니다! (원문) Un endroit très chaleureux où on peux même se poser, jouer et se désaltérer avant de faire l'escape game. Une salle vraiment top, qui nous imprègne bien dans le thème de notre escape (Elixir) et notre Game Master Eliott qui nous a super bien accompagné durant notre partie. Je recommande ce lieu !!

(Google 번역 제공) 친구들과 함께 정말 즐거운 시간을 보냈습니다. 매니저분은 정말 친절하고 따뜻하게 맞아주셨고, 분위기를 띄워주는 짧고 몰입도 높은 설명도 정말 즐거웠습니다. 체험 자체도 정말 좋았습니다. "로마 감옥"을 테마로 한 방탈출 룸 인테리어는 몰입도를 높여주었고, 퍼즐도 정말 꼼꼼하게 구성되어 있었는데, 그중 몇 개는 정말 독창적이었습니다. 100% 추천합니다! 후회하지 않으실 거예요! (원문) Excellent moment passé là-bas avec mon groupe d'ami, le gérant est très accueillant et souriant, son petit discours immersif pour nous mettre dans l'ambiance était franchement sympathique. L'expérience était tout aussi bien, les décors de l'escape game "prison romaine" nous à plonger dans l'expérience et les énigmes en elle mêmes était vraiment bien trouvé, dont certaine assez originale. Je recommande à 100 %, vous ne regretterez pas !

(Google 번역 제공) 가족끼리 광산 몰입 탈출 게임을 할 기회가 있었는데 정말 좋았어요!! 강력 추천합니다!! 특히 게임 마스터 오렐리앙 씨는 정말 몰입도 잘 하시고 친절하셨어요! 이렇게 즐거운 시간을 보낼 수 있게 해 주셔서 정말 감사합니다! 🤩 (원문) On a eu l'occasion de faire l'escape game immersion mines en famille c'était super !! Je recommande vivement !! D'autant plus que notre maître du jeu Aurélien était complètement immersif et très gentil ! Merci à lui pour ce super moment ! 🤩

(Google 번역 제공) 매우 다양한 종을 갖춘 무료 박물관입니다. 호기심을 즐겁게 해주는 것. 여러 층으로 나누어져 있으며 각 층마다 고유한 특성(돌, 동물, 곤충, 공룡, 화석)이 있습니다. 설명은 패널에 있으며 간단하고 효과적입니다. 오디오 가이드를 이용할 수 있습니다. 할 일과 다시 할 일. 작은 제안은 박물관을 더욱 역동적으로 만들기 위해 더 다양한 플랫폼(비디오, 디지털 도구, 서적, 증언)을 갖추는 것입니다. (원문) Museum gratuit possédant un très large panel d'espèces. De quoi régaler les curieux. Il se distingue en plusieurs étages avec chacun leurs spécificités (pierres, animaux, insectes, dinosaures, fossiles). Les explications sont sur des panneaux, elles sont simples et efficace. Un audio-guide est disponible. A faire et a refaire. Une petite suggestion serait d'avoir une plus grande diversité de plate-forme (vidéo, outils numérique, livre, témoignage) pour rendre le museum plus dynamique.

(Google 번역 제공) 과학을 좋아하는 사람이라면 누구에게나 아주 쾌적한 환경이었습니다. 박물관 애호가인 저는 정말 즐거운 시간을 보냈습니다. 매력적인 곳이 많고 소장품도 꽤 풍부했습니다. 전시품의 연대, 특히 알프스 조산운동에 대한 전시는 불분명해서 별점 한 개를 깎았습니다. 모든 것이 유익했는데 아쉽네요! 입장료가 무료라는 점은 좋지만, 현대화 사업에 대한 기금이 부족한 것 같습니다. (원문) Un cadre très sympathique pour qui aime les sciences. Moi qui aime les muséums, je me suis régalée, le lieu a beaucoup de charmes et les collections sont plutôt complètes. J'enlève une étoile pour l'ancienneté des affichages, notamment dans la salle sur l'orogenèse des Alpes que j'ai trouvée peu claire. C'est dommage car pourtant tout est très instructif! L'entrée est gratuite, ce qui est génial, mais je pense qu'il y a donc peu de fonds pour des travaux de modernisation.

(Google 번역 제공) 아이들과 함께 가기에 정말 좋은 곳이에요! 전시는 1층과 2층까지 구성되어 있습니다. 1층(미국인은 2층) 전시는 알프스의 동물들을 다루며, 다양한 동물들을 볼 수 있습니다. 2층에는 이 지역의 지질학적 특징을 보여주는 전시가 있습니다. 1층 매표소 맞은편, 기념품점 옆에는 선사 시대 동식물 전시관이 있습니다. 일부 전시는 영어로도 제공됩니다. 박물관 뒤편 정원에는 아이들이 에너지를 발산할 수 있는 놀이 공간이 마련되어 있습니다. (원문) This is a great place to take the kids! The exhibit is covers the ground floor plus two upper floors. The exhibit on the first floor (second floor for Americans) covers the fauna of the Alps with plenty of animals to see. The upper floor has geology from the region. On the ground floor opposite the ticket counter and next to the gift store is the display for prehistoric flora and fauna. English is available on some of the exhibits. In the Jardin behind the museum is a play area when the kids need to burn energy.

(Google 번역 제공) 방문은 무료이므로 예약이 필요하지 않습니다. 동물부터 암석까지 전시물이 매우 풍부합니다. 열대림 식물을 좋아하시는 분들은 식물온실을 방문해 보세요. 식충식물을 실제 생활에서 볼 수 있다는 것은 참으로 흥미로운 일입니다. 사막 환경의 식물 구획도 있습니다. 나는 이 사이트를 방문하는 것을 정말 좋아합니다. (원문) La visite est gratuite donc pas besoin de réservation. Très riche en objet d’exposition partant des animaux aux roches. Pour les amoureux des végétaux des forêts tropicales vous pouvez visiter la serre botanique. C’est fascinant de voir des plantes carnivores en vraie. Il y’a également le compartiment des plantes des milieux désertiques. J’ai prix plaisir à visiter ce site.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 박물관이었어요. 10명부터 70명 이상까지 다양한 가족 구성원으로 방문했는데, 모두 정말 좋아했어요. 자연사 박물관 섹션도 정말 좋았어요. 다양한 종들이 있고, 전시도 아주 잘 되어 있었어요. 온실도 아주 흥미로워서 꼭 방문해 볼 만한 곳이에요. 마치 정글 한가운데 있는 것 같은 느낌이었어요. (원문) Musée très sympa, nous y étions en famille, de 10 à plus de 70 ans et tout le monde a adoré. La partie musée d'histoire naturelle est très bien, il y a une bonne diversitée d'espèces et les mise en scène sont très reussient. La serre est très intéressante et à faire également, on se croirait en pleine jungle

(Google 번역 제공) 작지만 정말 멋진 박물관에 비밀스럽지만 인상적인 열대 정원이 있어요. 밖은 추웠지만 식물들을 보는 건 정말 흥미로웠어요. 정말 즐거운 시간이었습니다. (원문) Small but really nice museum with a secret but impressive tropical garden. It was fascinating seeing all the plant while outside it was cold, really enjoyed the visit

(Google 번역 제공) 박물관은 무료로 입장할 수 있지만 프런트 데스크에서 등록을 해야 합니다. 기본적으로 박제, 화석, 돌/수정의 세 가지 주제로 나뉩니다. 제가 갔을 때 아이들이 많았는데, 아이들에게 좋은 교육 경험이 된 것 같아요! (원문) The museum is free to enter but you still need to register yourself in the front desk. Basically its divided by three topic: the taxidermy, fossils and stones/crystal. When I went there, there were a lot of children and i guess its a good educational experience for them!