Sao Roque에서 할 수 있는 19가지 일과 명소

(Google 번역 제공) 정말 특별한 경험이었어요! 이 와이너리는 최고의 서비스를 제공했는데, 그게 가장 큰 장점입니다. 다른 와이너리의 서비스도 훌륭했지만, 투어를 마치고 테라 두 비뉴로 돌아와 와인을 구매했습니다. 호세 씨는 풍부한 지식은 물론, 자신이 하는 일에 대한 열정과 와이너리 제품 라인을 간결하고 가볍게 소개하는 방식으로 고객들을 사로잡습니다. 그야말로 흠잡을 데 없는 완벽함입니다! (원문) Experiência realmente diferenciada! Foi a vinícola que apresentou o melhor atendimento que recebemos e isso tem relevância significativa. Apesar do tratamento nas demais também ter sido ótimo, ao término do nosso tour, retornamos à Terra do Vinho para efetuar as compras. O Sr José, além do amplo conhecimento, cativa o cliente através da evidente paixão pelo que faz e também pela simplicidade e leveza com que apresenta a linha de produtos da vinícola. Simplesmente impecável!

(Google 번역 제공) 정말 놀라운 경험이었어요! 직접 앉아 스텔라 와인을 모두 시음할 수 있었어요! 이 가족 사업체를 강력 추천합니다! (원문) Absolutely amazing experience! I was able to sit down and go through the tasting of all their stella wines! Highly recommend this family business!

(Google 번역 제공) 우리는 2009년 7월 휴가에 갔는데 장소가 좋고 도착해서 간단한 시식(무료)이 있었습니다. 우리는 3가지 훌륭한 와인을 시음했습니다(칠레 와인과 매우 유사하며 심지어 놀랐습니다). 포도 주스도 있습니다. 22레알부터 판매되는 와인이 있습니다(시음용 와인과 동일하지 않으며 약 60레알입니다). 나는 댓글에 여기 언급된 대구 튀김을 먹으러 갔지만 이미 오븐에서 튀겨졌기 때문에 내 마음에 들지 않았습니다(조각당 12레알). 뒤쪽에는 사진을 찍을 수 있는 들판이 있고, 화장실도 있습니다. 멋있었어요 볼만한 가치가 있었어요 (원문) Fomos no feriado 07/09 o local é agradável, já chegamos e há uma degustação simples (gratuita) provamos 3 vinhos ótimos (muito parecido com chilenos, até surpreendeu) há também suco de uva. Para venda há vinhos apartir de 22 reais (não são os mesmos da degustação esses são em torno de 60 reais). Fui atrás do bolinho de bacalhau informado aqui nos comentários mas não agradaram pois já estavam fritos numa estufa (12 reais a unidade). Há um campo na parte de trás onde podemos tirar fotos, há banheiros também. Foi bacana, valeu pra conhecer

(Google 번역 제공) 제 경험은 정말 끔찍했어요... 구글에 월요일 영업 시간이 오전 9시부터 오후 6시까지라고 나와 있는데, 오전 9시 10분에 도착했는데 모든 게 닫혀 있었어요. 연락처로 전화했더니 아직 청소 중이고 사장님이 아직 안 오셨다고 하더군요. 제가 문 앞에 있고, 제공된 정보에 따르면 와이너리는 오전 9시에 문을 열 예정이라고 하면서 계속 기다렸지만, 직원은 문을 열어주지 않고 어쩔 수 없다고 했습니다. 시간 약속을 지키지 않고 고객 서비스도 제대로 안 하니 다른 서비스도 의심스러워졌어요... 다시는 안 갈 생각이에요! (원문) Minha experiência foi péssima… No Google aparece que o horário de funcionamento é de 9:00 às 18:00, nas segundas, porém cheguei às 9:10 e estava tudo fechado. Liguei no telefone de contato e me disseram que ainda estavam limpando e que os donos ainda não tinham chegado. Insisti avisando que eu estava na porta e que, segundo a informação divulgada, a vinícola deveria abrir às 9h… a funcionária se recusou a abrir e disse que não poderia fazer nada… A falta de compromisso com a pontualidade e o descaso no atendimento me gera desconfiança sobre outros serviços oferecidos… Não pretendo voltar!

(Google 번역 제공) 서비스도 훌륭하고 와인도 정말 맛있어요. 저는 항상 와인을 사서 마시는데, 커플끼리 와인 한 잔 하기에 좋은 곳이에요. (원문) Sensacional o atendimento e vinhos muito bom sempre compro e lugar ótimo para casais tomar um vinho.

(Google 번역 제공) 테라 두 비뉴(TERRA DO VINHO)는 상 호케(São Roque)에서 와이너리, 와인, 서비스 부문에서 3위 안에 드는 곳입니다. 부드럽고 차분한 말투를 지녔지만, 친절하고 박식한 호세 씨는 저희를 반갑게 맞아주며 회사와 운영 과정에 대한 모든 것을 자세히 설명해 주었습니다. 훌륭한 문화적 경험과 새롭게 채워진 셀러를 통해 만족스러운 시간을 보내고 돌아왔습니다. (원문) TERRA DO VINHO faz parte do TOP 3 das melhores vinícolas, vinhos e atendimento em São Roque. O Sr. José, de fala baixa e tranquila, mas com muita cordialidade e conhecimento, nos atendeu e explicou todos os detalhes da empresa e seus respectivos processos. Saímos felizes, com uma baita experiência cultural adquirida e adega reabastecida.

(Google 번역 제공) 테라 두 비뉴에서 16년간 일해 온 호세의 훌륭한 서비스에 감동했습니다. 제가 마셔본 브뤼 스파클링 와인 중 최고였습니다. 가볍고 과일 향이 풍부하며 짚색을 띠고 있습니다. 더운 날에 마시기에 딱 좋습니다. 타나 와인 또한 제가 마셔본 와인 중 최고 중 하나입니다. 축하합니다! (원문) Atendimento nota 10, feito pelo José, que trabalha na Terra do Vinho faz 16 anos. Melhor Espumante Brut que já tomei; leve, frutado, cor palha. Ideal para dias quentes. O Tannat também está entre os melhores que já degustei. Parabéns!

(Google 번역 제공) 장소는 괜찮지만, 핵심을 놓친 것 같아요. 규모가 엄청 크고, 야외 쇼핑몰, 아울렛 몰처럼 생겼어요. 세 곳 정도의 레스토랑, 바, 상점, 잉어 연못, 호수를 마주한 광장에서 펼쳐지는 라이브 음악, 유료 주차, 와이너리의 역사를 자세히 보여주는 벽화 등이 있죠. 사람들은 와인을 마시러 가는 게 아니라 먹고 산책하러 가는 거예요. 아이들을 데리고 온 가족들이 많아요. 다양한 와인 시음 프로그램을 제공합니다. 포도밭에 가서 포도를 가까이서 보고 수확하는 프로그램, 피크닉을 즐기는 프로그램, 차량을 타고 포도밭을 달리며 와인 제조 과정과 오크통 등을 구경하는 프로그램 등 다양해요. 웹사이트를 참고하시면 자세한 설명을 볼 수 있어요. 제가 참여한 와인 시음 투어는 좋았지만, 90%는 와인메이커이자 가이드인 파울로 덕분이었어요. 정말 최고였어요! 와인, 다양한 포도 품종, 그리고 모든 것을 좋아하는 사람이라면 이 지역의 다른 와이너리에 비해 이곳의 와인이 최고가 아니라는 걸 알 거예요. 마음에 드는 샤르도네 한 잔과 소비뇽 프랑을 곁들인 시라 한 잔을 마셔 봤습니다. 투어가 늦어져서 저녁 7시에 와이너리에 도착했는데, 너무 배고프고 추워서 Vale do Vinho라는 레스토랑에 가기로 했습니다. 사람이 많았고 음식은 괜찮았고 서비스는 매우 친절하고 효율적이었습니다. 참고: 금요일과 토요일에는 다양한 맛의 피자를 무한리필로 먹을 수 있는데 정말 멋집니다. 와인은 사지 않고 나왔지만, 그래도 맛은 좋았습니다. 다음에는 레스토랑 때문에 다시 올게요. (원문) O lugar é legal mas acho que foge do propósito. O local é enorme, parece um shopping a céu aberto, tipo outlet, tem uns 3 restaurantes diferentes, bares, lojas, lago com carpa, música ao vivo na praça de frente pro lago, estacionamento para carro (que voce ainda paga), murais com a história da vinícola…as pessoas vão pra comer e passear, não para degustar vinho😆 tanto que tem muita família com crianças. Eles oferecem diferentes experiencias para degustação de vinho, uma que você vai até os parreirais ver as uvas de perto, colher; tem um outro com picnic; uma outra para passar pelos parreirais com um veículo deles e pelo processo de fabricaçao do vinho, toneis e etc; só olhar no site que lá explica tudo. O passeio com degustaçao harmonizada que fiz foi bom, mas 90% foi por conta do enólogo e guia, Paulo arrasou!!! Quem aprecia vinho, diferentes uvas e tudo mais, percebe que o vinho deles não é o melhor, quando se compara com demais vinícolas da regiao. Experimentei um chardonnay que gostei, e um outro syrah com sauvignon franc, ponto. O meu tour atrasou para acabar, chegamos de volta na vinícola e já era 19hrs, então com fome e frio resolvi experimentar o restaurante deles Vale do vinho. Lotado…comida ok…serviço muito simpatico e eficiente. OBS: eles oferecem rodízio de pizza sexta e sábado, tem uns sabores diferentes, bem legal. Saí de lá sem comprar nenhum vinho rs, mas foi legal conhecer. Voltarei em uma próxima, no restaurante somente.

(Google 번역 제공) 사진 찍기 정말 좋은 곳이에요. 저희는 화요일에 갔는데 주차는 무료였어요. 미리 예약하지 않아서 유료 와인 시음은 못 했지만요. 말씀드렸듯이, 엄청 넓고 넓은 곳에 정원도 여러 개 있고 사진 찍기 좋은 아름다운 녹지도 있어요. 레스토랑도 있지만 저희는 들어가지 않았어요. 입구에 있는 키오스크에서 생와인을 주문했는데, 정말 맛있게 잘 마셨어요. 와인 시음 경험하러 다시 올게요. (원문) O lugar é belíssimo para fotos. Fomos em uma terça feira e o estacionamento não foi cobrado. Como não agendamos anteriormente, não conseguimos fazer a degustação paga dos vinhos. Como eu disse, é um lugar enorme, amplo, vários pontos de jardins e um belíssimo verde para fotos. Há restaurantes mas não fomos até la. Nos contentamos em tomar um chopp de vinho em um quiosque que fica na entrada e fomos super bem atendidas. Voltarei outra vez para fazer a experiencia com vinho.

(Google 번역 제공) 정말 아름다운 곳이라 매달 포도 주스와 스파클링 와인을 사러 가요. 주차 요금이 좀 비싼 것 같아요. 12헤알인데, 제가 방문할 때마다 최소 500헤알은 쓰니까 일정 금액 이상 구매하면 주차 요금을 할인해 줄 수도 있을 것 같아요. 관리가 잘 된 호수도 있고, 주말에는 가끔 라이브 음악 공연도 하고, 작은 상점들도 많고, 괜찮은 레스토랑도 많아요. 반려동물 동반도 가능한 곳이에요! 제 강아지도 거기서 노는 걸 좋아해요. (원문) Lugar é lindo e vou todo mês abastecer meu estoque de sucos de uva e frisante. O que acho caro é o valor do estacionamento. Custa R$12,00 e na minha opinião, poderiam abater o valor em compras acima de determinado valor em compras, pois toda visita gasto pelo menos R$500,00. Tem um lago bem cuidado, as vezes tem música ao vivo aos finais de semana, muitas lojinhas, bons restaurantes. Espaço pet friendly! Minha cachorrinha ama passear lá.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 곳이에요. 공식 매장 외에도 레스토랑, 카페, 식료품점 등이 있어요. 포도원 투어가 정말 좋았어요. 가이드분들도 정말 훌륭하세요. 저희는 포도원에서 생산되는 고급 와인에 대해 알아보는 데 집중했어요. 20병을 샀는데, 집에 도착해서 보니 놀랍게도 와이너리 매장 가격이 유통업체 가격보다 비싼 걸 발견했어요. 좀 속상하고 혼란스러웠어요. 그 외에는 모든 게 괜찮았어요. (원문) Lugar muito bacana, onde além da loja oficial, há restaurantes, cafeteria, empório, etc. Adoramos o passeio aos parreirais. O guias são surpreendentes. Nossa visita foi focada em conhecer os vinhos finos produzidos no local. Compramos 20 garrafas, mas ao chegar em casa, pra nossa surpresa, notamos que os preços cobrados na loja da vinícola são maiores que os praticados por distribuidores. Isso nos deixou um pouco chateados e sem entender a razão. Fora isso, tudo ok.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 곳이에요! 정말 잘 보살펴주셨어요! 강아지와 함께 갔는데 따뜻하게 맞아주셨어요! 가격도 좋고 와인도 훌륭해요! 강력 추천합니다! 레스토랑도 훌륭하고 음식도 맛있고 서비스도 좋고, 반려동물을 위한 야외 테이블도 있어요. 꼭 다시 방문할 거예요! (원문) Lugar incrível! Fomos muito bem atendidos! Estávamos com nossa cachorrinha e nos receberam muito bem! Preços bons e vinhos excelentes! Recomendo muito! O restaurante é ótimo, boa comida, bom atendimento, mesas do lado de fora pra pets. Irei retornar com certeza!

(Google 번역 제공) 공간이 꽤 넓고, 와인 가게, 초콜릿 가게, 커피숍, 젤라토 가게 등 여러 가게가 있어요. 밖에는 와인을 살 수 있고, 벤치도 있고, 잉어가 헤엄치는 작은 연못도 있어요. 모든 게 정말 예쁘고 아늑해요. 시간이 없어서 아쉬웠지만, 투어 옵션도 다양해요. 다음에 또 와서 더 즐기고 싶어요. (원문) O espaço é bem grande, com vários estabelecimentos: lojas de vinho, chocolate, café, gelato, enfim... No ambiente externo tem opção de comprar doses de vinho, tem alguns banquinhos, um "laguinho" com carpas. Tudo bem bonito e aconchegante. Pena que não deu tempo, mas tem opções de passeio. Voltarei para aproveitar mais.

(Google 번역 제공) 상 호케에 위치한 고에스 와이너리는 와인과 자연을 사랑하는 사람들에게 최고의 여행지입니다. 아름답고 관리가 잘 된 이곳은 녹지, 호수, 그리고 아름다운 풍경이 어우러져 정말 기분 좋은 분위기를 자아냅니다. 와이너리는 포도밭 사이를 기차로 이동하는 포도밭 투어, 포도 재배 과정 설명, 그리고 마지막 시음회 등 다양한 체험 프로그램을 제공하며, 모든 것이 매우 체계적으로 운영됩니다. 또한 프리미엄 시음회, 피크닉, 그리고 수확기에 열리는 '하비스트(Harvest)'와 같은 특별 이벤트도 제공합니다. 레스토랑, 와인 바, 하우스 와인 판매점, 카페, 이벤트 공간까지 다양한 시설을 갖추고 있습니다. 친절한 서비스와 많은 인파 속에서도 모든 것이 순조롭게 진행되었습니다. 특히 상파울루에서 특별한 당일치기 여행을 원하는 사람들에게 꼭 방문할 만한 곳입니다. (원문) A Vinícola Góes, em São Roque, é um passeio incrível pra quem gosta de vinho e natureza. O lugar é lindo, super bem cuidado, com áreas verdes, lagos e paisagens que deixam o ambiente super agradável. Eles oferecem várias experiências, como o Tour dos Vinhedos, com trenzinho pelos parreirais, explicações sobre a produção e degustação no final — tudo bem organizado. Também tem degustações premium, piqueniques e até eventos especiais como a Vindima, que acontece na época da colheita. A estrutura é completa: tem restaurante, wine bar, lojinha com os vinhos da casa, café e até espaço pra eventos. O atendimento foi cordial, e mesmo com bastante gente, tudo funcionou bem. Vale muito a pena conhecer, principalmente pra quem quer um bate e volta diferente saindo de SP.

(Google 번역 제공) 훌륭한 장소입니다. 적당한 가격에 아주 좋은 와인을 맛볼 수 있습니다. 이탈리아식 술집이 있고, 포르투갈 음식도 제공하며, 이곳을 방문하는 사람이라면 누구나 꼭 맛봐야 할 와인 맛 아이스크림도 있습니다. 장소는 매우 넓고 쾌적하며, 승마와 조랑말 타기, 동물 관찰, 페달 보트, 암벽 등반 등 여러 가지 활동이 마련되어 있어 즐거운 시간을 보낼 수 있습니다. (원문) Excelente local, um vinho muito bom e com preço justo , uma cantina italiana , e também serve comida portuguesa , serve um sorvete de sabor vinho que quem vai visar o local é obrigatório experimentar, o local é bem amplo e espaçoso e com várias atividades , como passeios de cavalos e pôneis , animais para visitação , pedalinhos , paredes de escaladas e muita diversão .

(Google 번역 제공) 저희는 와인을 사러 와이너리에 방문했어요. 셀러, 와인 창고, 레스토랑, 그리고 아름다운 야외 공간이 있는 복합 단지예요! 와인은 훌륭하지만, 가격은 품질과 종류에 따라 다르지만 저렴해요. 레스토랑도 꼭 다시 방문할게요! (원문) Visitamos a vinícola apenas para compras de vinhos. é um complexo , com adega , armazém de vinhos , restaurante , espaço aberto muito bonito! Vinhos excelentes, preços depende da qualidade e tipo de vinhos mas acessíveis. Voltaremos para experimentar o restaurante!

(Google 번역 제공) 훌륭하고 즐거운 분위기! 온 가족이 함께 즐길 수 있는 소중한 경험이었습니다. 감각적인 메뉴를 자랑하는 레스토랑입니다. 와이너리에 가서 맛있는 와인 아이스크림을 맛보지 않을 수 없죠! 와인 시음도 할 수 있습니다! 멋진 녹지 공간, 해먹, 낮잠 자기에 딱 좋은... (원문) Ambiente agradável, maravilhoso ! Experiência valiosíssima para todos da família. Restaurante c um cardápio sensacional. Impossível ir até a vinícola e não provar o delicioso sorvete de vinho ! E fazer degustação de vinhos ! Excelente espaço verde, redÁrio digno para um cochilo....

(Google 번역 제공) 칼라의 안내로 와인 페어링이 포함된 가이드 투어에 참여했는데, 정말 멋진 경험이었어요! 와이너리의 역사와 와인 제조 과정에 대해 열정과 지식을 바탕으로 자세히 설명해 주셨어요. 자신이 하는 일에 대한 애정이 확실히 느껴졌고, 그 점이 이번 투어의 가장 큰 매력이었어요. 와인 페어링은 흠잡을 데 없었고, 투어 전체는 기대 이상이었어요. 무엇보다 가격이 정말 합리적이었어요. 다른 곳보다 훨씬 저렴해서 정말 만족스러웠어요! (원문) Estivemos em uma visita guiada com degustação harmonizada e fomos conduzidos pela Carla — e que experiência incrível! Ela explicou toda a história da vinícola e o processo de produção dos vinhos com muito entusiasmo e conhecimento. Deu pra ver que ela ama o que faz, e isso fez toda a diferença na experiência. A harmonização foi impecável e a visita, como um todo, superou nossas expectativas. E o melhor: o preço super justo, bem mais acessível que outras opções que vimos. Valeu demais a pena!

(Google 번역 제공) 정말 아름다운 곳이에요! 기념품도 많고, 디저트로 와인도 팔아요(츄러스, 아이스크림, 밀크셰이크, 커피 등). 레스토랑은 Canguera 레스토랑 외에는 별로 없어요. Canguera 레스토랑은 좀 비싼 편이에요. 또 다른 장점은 주차가 무료라는 거예요. (원문) Lugar muito lindo! Muitas opções para lembranças de viagem, itens de vinho para sobremesa (churros, sorvete, milk-shake, cafés…). Não tem muitas opções de restaurante, apenas o restaurante Canguera que os preços são um pouco salgados. Outro ponto positivo: estacionamento gratuito.

(Google 번역 제공) 멋진 분위기의 멋진 곳입니다. 좋은 와인과 음식, 야외 레저 시설, 그리고 깨끗하고 이용하기 편리한 화장실까지 모두 갖추고 있습니다. 상 호크를 즐기기에 더할 나위 없이 좋은 곳이에요. 정말 마음에 들었습니다. (원문) Ótimo lugar, com um excelente ambiente. Aqui você encontra bons vinhos, comida, lazer em espaço aberto, sanitários limpos e acessíveis. Um excelente lugar para apreciar em São Roque. Eu amei.

(Google 번역 제공) 여가 공간과 아름다운 무료 박물관이 있는 좋은 장소입니다. (원문) Lugar agradável com áreas de lazer e um lindo museu de graça.

(Google 번역 제공) 이곳은 정말 예쁘고, 음식과 와인을 즐길 수 있는 멋진 데크도 있습니다. 하지만 이 와이너리의 강점은 테이블 와인인데, 저는 테이블 와인을 별로 좋아하지 않습니다. 고급 와인조차도 그다지 즐기지 못했습니다. 시음용으로 제공된 카샤사는 정말 맛있었습니다. 와인 자체는 특별히 흥미롭지는 않지만, 예쁜 잔들이 포함된 세트도 합리적인 가격에 판매하고 있습니다. 꼭 방문해 볼 만한 곳입니다. (원문) O lugar é muito bonito, tem um belo deck para degustar alguma comida com vinho. Todavia, o forte da vinícola são os vinhos de mesa, o que não curto muito. Até os vinhos considerados finos, eu não gostei muito. Gostei bastante de uma cachaça q eles estavam servindo como degustação. Mesmo os vinhos não sendo tão interessantes, há alguns kits com taças bem bonitas a venda e com preços justos. Vale a visita.

(Google 번역 제공) 친구의 추천으로 XV de Novembro Winery를 찾았습니다. 넓고 아름다운 곳이었습니다. 화요일에 가서 모라이스 와인 6종 정도를 무료로 시음해 봤습니다. 제가 와인 전문가가 아니어서 그런지, 아니면 각 와인이 작은 샘플에 무료였기 때문에 제공되는 와인에 대한 정보가 부족했던 것 같습니다. 판매 직원들은 정말 친절하고 가격도 합리적입니다. 직원들은 정말 친절합니다. 훌륭한 와인을 즐기면서 사진을 찍을 수 있는 아름다운 장소, 데크, 정원이 여러 군데 있습니다. (원문) A Vinícola XV de novembro foi uma indicação de um amigo . O lugar é enorme e muito bonito . Fomos em uma terça feira e fizemos degustação básica( mais ou menos uns 6 tipos) gratuita dos vinhos Moraes. Achei que faltou mais informação sobre os vinhos apresentados, uma vez que não sou conhecedora do assunto ou talvez por ser um dedinho de degustação de cada vinho e gratuito . O atendimento de vendas é impecável e os preços justos do mercado. Atendentes super educadas. Há vários lugares lindos, decks e jardins para se tirar fotos degustando um vinho muito bom.

(Google 번역 제공) 상 호크에서 제가 제일 좋아하는 와이너리예요. 저는 달콤한 와인을 별로 안 좋아하는데, 사진 속 와인은 달콤해서 속이 메스꺼워지지 않고 마실 수 있어요. 와이너리에서만 판매한다는 게 좀 아쉽네요. 풍경이 부모님 거실에 걸려 있던 그림들을 떠올리게 하네요. (원문) Minha vinícola favorita de São Roque. Não gosto de vinho suave, mas esse da foto que eu tirei, tomo sem sentir enjôo de super-doce. Pena que só vende na própria vinícola. Ambiente com vista que lembra aqueles quadros que nossos pais tinha na sala de casa.

(Google 번역 제공) 레스토랑, 데크, 그리고 주말에는 무료 주차 공간이 넉넉한 아름다운 곳입니다. 커플이나 아이를 동반한 가족에게 좋은 피크닉 장소입니다. 와이너리 숍, 와인 시음회, 잼 시음회도 있습니다. 카베르네 잼은 정말 맛있습니다. 잼을 좋아하는 사람들에게는 인스타그램에 올릴 만한 곳입니다. (원문) Lugar bem bonito, com restaurante, decks, bom estacionamento gratuito de final de semana. Local para pique nique, ótimo para casais e família com filhos. Tem a loja da vinícola, degustação de vinhos e de geleias. Geleia de Cabernet é sensacional. Local "instagramável" para quem gosta.

(Google 번역 제공) XV 드 노벰브로 와이너리에서 오리엔테이션 테이스팅을 했는데, 1인당 평균 98파운드였습니다. 와인메이커 이사도라 씨는 와인에 대한 설명을 훌륭하게 해주셨고, XV 드 노벰브로의 역사와 하우스 와인에 대한 모든 것을 배울 수 있었습니다. 정말 가치 있는 경험이었습니다. (원문) Na vinícola XV de novembro fizemos a degustação orientação, uma média de 98 por pessoa. A Enóloga Isadora foi excelente na explicação, conhecemos toda a história da XV de novembro e sobre os vinhos da casa. Vale a pena.

(Google 번역 제공) 이곳은 잘 정리되어 있고, 저렴한 유료 시음 옵션도 있어서 와인과 이곳의 아름다움에 반하게 될 겁니다. (원문) O lugar é bem organizado e com opções de degustações pagas que são bem em conta, você se apaixona pelos vinhos e pela beleza do lugar.

(Google 번역 제공) 비니콜라 XV 데 노벰브로는 매력적인 곳으로, 인상적인 건축물이 따뜻하고 세련된 분위기를 자아냅니다. 단돈 10헤알로 와인 시음을 할 기회가 있었는데, 정말 놀라운 경험이었습니다. 게다가 주변 풍경이 아름다워 사진 촬영과 편안한 휴식에 더할 나위 없이 좋습니다. 와인을 좋아하고 특별하고 특별한 시간을 보내고 싶은 분이라면 누구에게나 강력 추천합니다. 주차는 무료입니다. (원문) A Vinícola XV de Novembro é um lugar encantador, com uma arquitetura que impressiona e cria um ambiente acolhedor e sofisticado. Tive a oportunidade de fazer uma degustação de vinhos por apenas 10 reais, e foi uma experiência incrível. Além disso, a paisagem ao redor é belíssima, perfeita para fotos e momentos de relaxamento. Recomendo muito para quem aprecia vinhos e busca um passeio único e especial. O estacionamento aqui é gratuito.

(Google 번역 제공) 정말 나쁜 경험이었어요!!!! 벨라 오로라 와이너리를 두 번째로 방문했습니다. 처음에는 좋았지만, 어제인 7월 20일은 그렇지 못했습니다. 저희는 성인 4명으로 구성된 그룹이었는데, 리셉션은 정말 최악이었습니다. 카운터에서 한 여성이 시음료를 지불해 달라고 했습니다. 저희는 세 번의 시음회를 예약했는데, 마치 저희가 시음회를 방해하거나 의무감에 따라 무언가를 하는 듯한 인상을 주었습니다. 모시냐는 시음회에서 저희가 시음한 모든 와인에 대한 명확하고 객관적인 정보를 제공하며 저희를 맞이해 주었습니다. 그 순간만큼은 정말 마음이 편했습니다! (원문) NÃO FOI UMA BOA EXPERIÊNCIA!!!! Fui visitar a vinícola Bella Aurora pela segunda vez, a primeira tivemos uma boa experiência já não posso dizer o mesmo de ontem dia 20/07. No qual estávamos em um grupo de 4 pessoas todos adultos, a recepção foi péssima, uma senhora nos atendeu no balcão de atendimento para realizarmos o pagamento das degustações, contratamos 3 degustações, a impressão que ela nos passou é que estávamos atrapalhando estando lá ou fazendo algo por obrigação. Já não posso dizer o mesmo da Mocinha que nos recepcionou na degustação com informações claras e objetivas sobre todos os vinhos degustados. Foi o único momento que ficamos mais à vontade!

(Google 번역 제공) 좋은 장소, 매우 아름답고 잘 관리되어 있습니다. SP 방향 고속도로 옆에 있어 정지하기 쉽습니다. Bella Aurora가 생산하는 좋은 제품 외에도 파트너로부터 다른 여러 제품도 판매합니다. 데크에는 멋진 전망을 감상할 수 있는 일종의 스낵 바가 있으며, 이곳에서 마늘빵, 와인, 주스 등을 곁들인 장인이 만든 소시지를 간식으로 먹을 수 있습니다. 어린이를 위해서는 매우 큰 나무 장난감, 축구장, 포도원 방문, 양에게 먹이를 줄 수도 있습니다. 확실히 멈출 가치가 있습니다. (원문) Local agradável, muito bonito e bem cuidado. Fica ao lado da rodovia sentido SP o que facilita uma parada. Além dos bons produtos que são produzidos pela Bella Aurora, também vendem vários outros de parceiros. Tem uma espécie de lanchonete com um visual deslumbrate sobre um deck onde se pode tomar um lanche, petiscar linguiças artesanais com pão de alho, vinhos, sucos e outros. Para as crianças tem brinquedos de madeira bem grandes, campo de futebol, visita as parreiras e ainda podem alimentar as ovelhas. Vale uma parada sem dúvida.

(Google 번역 제공) 와인을 사고, 아침 식사를 하고, 좋은 서비스와 함께 전망을 즐기기에 좋은 곳입니다. 메뉴에 모카치노를 추가하는 것을 추천합니다. 추천합니다! (원문) Bom lugar para comprar vinhos, tomar café da manhã e apreciar a vista com bom atendimento. Fica como sugestão adicionar o Mocaccino no cardápio. Recomendo!

(Google 번역 제공) 정말 놀랍고 멋진 곳이에요. ❤️🌸 꼭 다시 올게요. 주의할 점: 양을 돌보는 분이 정말 세심하게 배려해 주셔서 양에게 줄 옥수수를 조금 주셨어요. 🐑 (원문) Lugar incrível & maravilhoso. ❤️🌸 Voltarei mais vezes com certeza. Uma observação a o moço que cuida das ovelhas, muito atencioso e dá um pouco de milho para alimentarmos a ovelha. 🐑

(Google 번역 제공) 아늑한 장소. 먹여야 할 동물도 몇 가지 있습니다. 그들은 요리를 제공하지 않고, 단지 음식의 양만 제공합니다. (원문) Lugar aconchegante. Tem alguns animais pra dar ração. Não servem pratos, apenas porções.

(Google 번역 제공) 단연 최고였습니다. 모든 분들의 따뜻한 서비스와 친절함이 최고였습니다. 평화롭고 정돈된 아름다운 공간에 훌륭한 품질의 와인과 제품들이 준비되어 있습니다. 아이들을 위한 놀이터와 동물들과 교감할 수 있는 공간도 마련되어 있으며, 친절하고 세심한 사장님이 함께합니다. (원문) Simplesmente a melhor, atendimento, cordialidade e simpatia de todos. Um lugar tranquilo, organizado e lindo, vinhos e produtos de excelente qualidade. Parque para a crianças e alguns animais para interagir, sendo acompanhado por um senhor muito simpático e atencioso.

Amei minha experiência na vinícola Bella Aurora. Espaço bem familiar com uma bela vista. Uma dica, comprem a degustação completa, compensa muito e os vinhos possuem ótimos preços. Equipe bem atenciosa no atendimento ao cliente.

(Google 번역 제공) 아름다운 경치를 감상할 수 있는 쉬운 코스입니다. 언덕을 오르는 길에 이렇게 많은 표지판이 있을 줄은 몰랐습니다. 자연을 존중하는 마음으로 하나의 코스만 사용해야 합니다. 표지판이 있는 코스는 하나뿐입니다. 정상의 경치는 아름답지만, 평화와 고요함은 없습니다. 큰 소리로 기도하고 노래하는 종교인들 때문에 자연을 조용히 묵상하기는 어렵습니다. 캠핑을 하고 모닥불을 피우는 사람들도 있습니다. 모닥불은 두 개밖에 없었습니다. 자연과 우리 모두가 누릴 권리가 있는 공간과 평화에 대한 존중이 부족하기 때문에 별 세 개만 줄 수 있습니다. 큰 소리로 기도하고 다른 사람들과 목소리를 내기 위해 경쟁하고 싶다면 이곳이 당신에게 맞는 곳입니다. 세상과 소통하기 위해 평화와 고요를 찾고 있다면 다른 곳을 선택하세요. (원문) Trilha fácil e vista muito bonita. Só não esperava ver tantas trilhas demarcadas na subida do morro, deveriam usar uma apenas em respeito a natureza. Trilha se demarca uma apenas. Lá em cima a vista é linda, mas não há paz e tranquilidade, não é possível contemplar a natureza em silêncio por conta da quantidade de religiosos que fazem suas preces e cantos em voz alta. Pessoas que acampam e fazem fogueiras. Encontramos 2 fogueiras. Então pela falta de respeito à natureza e ao espaço e paz que todos temos direito serão apenas 3 estrelas. Se for fazer preces em voz alta e disputar a voz com outros este é o seu lugar, quem busca paz e silêncio para se comunicar com o mundo, escolha outro.

(Google 번역 제공) 정말 아름다워서 꼭 가볼 만해요. 다행히도 나오는 길에 아무것도 모르는 복음주의 종교인들만 마주쳤어요! 내려가기 시작하자마자 꼭대기에 있던 유일한 사람이 소리를 지르기 시작했는데, 아래에서도 들릴 정도였어요. 그리고 마지막에는 두 사람이 오디오를 크게 틀고 소리 지르며 기도하고 있었어요. 네! 맞아요. 아름다운 곳이고, 신성한 만남으로 이어지는 명상과 내적 기도의 길이 있는데, 사이비 종교인들 때문에 망가졌어요. (원문) Muito bonito e vale a pena a visita. Tivemos a sorte de, nos depararmos pelos religiosos evangélicos sem noção só na saída! Assim que começamos a descer, o único que estava no topo começou a gritar, dava para ouvir lá de baixo. E já no final, 2 estavam em preces com áudio no último volume e gritando. Sim! Isso mesmo. Um lugar lindo, com trilha para meditação, prece interna que leva para encontro divino porém, é estragada com as pessoas pseudo religiosas.

(Google 번역 제공) SP 근처에 좋은 트레일이 있습니다. 주차하는 곳까지 1km의 비포장도로가 있습니다. 체력 수준과 선택하신 코스에 따라 등반 시간은 30분에서 60분 정도 소요됩니다. 정상에서 바라보는 360도의 아름다운 전망은 정말 아름답습니다. 바위 때문에 미끄러우니 물을 챙기시고 적절한 신발을 착용하세요. (원문) Trilha legal perto de SP. 1km de estrada de terra até chegar ao local onde para o carro. Dependendo do seu preparo e do caminho escolhido, subida entre 30 e 60 minutos. Bela visão 360º do topo. Leve água e use calçado adequado, pois as pedras deixam a descida escorregadia.

(Google 번역 제공) 하나님의 경이로움을 묵상할 수 있는 아름다운 곳입니다. 등산은 힘들고 힘들 수 있지만, 언덕 꼭대기에서의 경험은 정말 환상적입니다. 해돋이 때 방문하시는 것을 추천합니다. 완벽합니다. (원문) É um lugar maravilhoso, onde podemos contemplar as maravilhas de Deus. A caminhada pode ser desafiadora e cansativa, mas a experiência no topo do morro é verdadeiramente espetacular. Recomendo que visitem no horário do nascer do sol. É perfeito.

(Google 번역 제공) 트레일이 정말 좋았어요! 길이 트여 있었고요. 평지와 가파른 길이 있는데, 평지는 좀 더 멀리 있어요. 오르는 데 40분 정도 걸려요. 정상은 조용하고 시원하며 주변 도시들이 한눈에 보이는 탁 트인 전망을 자랑해요! 아이들과 함께 올라갔는데 놀이터보다 훨씬 수월했어요! 초목이 우거져 있으니 긴팔 바지를 입고, 안에는 헐렁한 옷을 입으세요! 물을 충분히 챙기세요! 그리고 자연의 경이로움을 만끽하세요! (원문) A trilha estava muito boa! Aberta. Tem opção mais plana e a opção mais ingrime. A plana é mais longe. A subida é de uns 40min. O topo é tranquilo, fresco e com uma vista panorâmica de todas as cidades ao redor! Subi com meus filhos e para eles foi mais fácil que playground de praça! Ir de calça e manga longa, por conta da vegetação, e uma roupa mais fresca por baixo! Levar bastante água! E aproveite o espetáculo da natureza!

(Google 번역 제공) 주말에 일출을 보러 갔어요 (손전등 꼭 챙겨가세요, ㅎㅎ). 새벽 4시 40분쯤 도착했는데, 등산로가 쉽게 연결되어 있었어요. 차를 주차하고 (주차장은 없어요) 셀프 가이드 등산로를 따라 올라갔는데, 바위가 많아서 경사가 완만하거나 중간 정도였어요. 화장실이나 식사할 곳은 없었고, 정상에는 캠핑하는 사람들이 있었어요. 경치가 정말 끝내줘서 가볼 만한 가치가 충분했어요. 입장료도 없고, 가이드도 필요 없었어요. (원문) Fui no fim de semana na intenção de ver o nascer do sol, (leve laterna rsrs), cheguei por volta das 04h40, trilha de fácil acesso, estacionei o carro (não tem estacionamento) e subi a trilha auto guiada, que é íngreme de nível fácil a moderada por causa das pedras soltas. Não tem banheiros e nem lugar para comer. No topo tem pessoas acampando. A vista é incrível, vale a pena. Sem taxa para entrar e não foi necessário guia.

(Google 번역 제공) 상 호크에 위치한 모후 두 사부의 은은한 아름다움 상 호크에 위치한 모후 두 사부는 고요함과 자연의 아름다움으로 가득 차 도시 생활의 번잡함에서 벗어나고자 하는 이들에게 진정한 안식처입니다. 장엄한 봉우리처럼 웅장하고 위압적인 아름다움이 아닌, 조금씩 드러나는 미묘한 우아함이 사색과 휴식을 선사합니다. 등산을 시작하면 대서양 숲이 무성한 녹음으로 방문객을 감싸 안습니다. 축축한 흙과 싱그러운 나뭇잎 향이 어우러진 맑은 공기는 감각을 진정시켜 줍니다. 험난하고 완만한 구불구불한 산길은 광활한 지평선을 서서히 드러내는 전망대로 이어집니다. 한 걸음씩 내딛을 때마다 풍경이 변화하며, 햇살의 각도에 따라 달라지는 미묘한 색감과 질감을 드러냅니다. 정상에 오르면 숨 막힐 듯 아름다운 파노라마가 펼쳐집니다. 눈앞이 훤히 들여다보이는 광활한 하늘에 시선이 멈춥니다. 완만한 언덕의 초록빛과 어우러지고, 알록달록한 작은 집들이 점점이 박혀 있으며, 저 멀리 상 호케 시의 윤곽이 보입니다. 사색에 잠기게 하는 듯한 이 풍경은 자연이 주는 아름다움과 평화를 일깨워줍니다. 첫 황금빛 햇살이 하늘을 파스텔톤으로 물들이는 일출이든, 노을이 지평선을 생동감 넘치는 색으로 물들이는 일몰이든, 모후 두 사부는 잊을 수 없는 장관을 선사합니다. 자신과 자연과 다시 교감할 수 있는 곳이자, 상파울루 내륙의 숨겨진 보물과 같은 곳입니다. 모후 두 사부나 상 호케 지역에 대해 더 알고 싶은 것이 있으신가요? (원문) A Beleza Sutil do Morro do Saboó em São Roque Envolto em uma aura de tranquilidade e beleza natural, o Morro do Saboó, em São Roque, é um verdadeiro refúgio para quem busca escapar do burburinho da vida urbana. Não se trata de uma beleza grandiosa ou imponente como a de picos majestosos, mas sim de uma elegância mais sutil, que se revela aos poucos, convidando à contemplação e ao relaxamento. Ao iniciar a subida, a mata atlântica abraça o visitante com sua exuberância verdejante. O ar puro, tingido pelo aroma de terra úmida e folhas frescas, acalma os sentidos. Pequenas trilhas sinuosas, algumas mais desafiadoras, outras mais amenas, conduzem a pontos de observação que gradualmente revelam a vastidão do horizonte. A cada passo, a paisagem se transforma, revelando nuances de cores e texturas que variam com a incidência da luz solar. No topo, a recompensa é um panorama de tirar o fôlego. Os olhos se perdem na imensidão do céu, que se encontra com o verde das colinas suavemente onduladas, salpicadas por casinhas coloridas e, ao longe, os contornos da cidade de São Roque. É um convite à reflexão, um lembrete da beleza intrínseca da natureza e da paz que ela pode proporcionar. Seja ao nascer do sol, quando os primeiros raios dourados pintam o céu de tons pastel, ou ao entardecer, quando o pôr do sol incendeia o horizonte em tons vibrantes, o Morro do Saboó oferece um espetáculo inesquecível. É um lugar para se reconectar consigo mesmo e com a natureza, um tesouro escondido no interior paulista. O que mais te interessaria saber sobre o Morro do Saboó ou a região de São Roque?

(Google 번역 제공) 상 호케에 위치한 비니콜라 팔메이라스는 이 지역의 다른 곳들에 비해 규모는 작지만, 친절하고 세심한 서비스는 놀라움을 선사합니다. 직원들은 세심하고 친절하며, 경험에 큰 변화를 줍니다. 서비스는 10점 만점에 10점입니다! 시음은 가장 마음에 들었던 부분 중 하나였습니다. 설명이 잘 되어 있었고, 훌륭한 품질의 와인과 편안한 분위기가 인상적이었습니다. 비록 소박한 곳이지만, 분위기는 유쾌하고 차분하게 즐길 수 있도록 도와줍니다. 편안한 분위기에서 좋은 와인과 따뜻한 서비스를 즐기고 싶다면 비니콜라 팔메이라스가 최고의 선택입니다. 저희는 매우 만족하며 돌아왔습니다! (원문) A Vinícola Palmeiras, em São Roque, é menor se comparada a outras da região, mas surpreende justamente pelo atendimento mais próximo e acolhedor. Os funcionários são atenciosos, simpáticos e fazem toda a diferença na experiência — atendimento nota 10! A degustação foi uma das partes que mais gostamos: bem explicada, com vinhos de ótima qualidade e clima descontraído. Mesmo sendo um espaço mais simples, o ambiente é agradável e convida a aproveitar com calma. Pra quem curte um passeio mais tranquilo, com bons vinhos e um atendimento caloroso, a Vinícola Palmeiras é uma excelente escolha. Saímos de lá encantados!

(Google 번역 제공) 저는 21년 6월 27일에 와이너리에 있었는데, 팬데믹 상황에도 불구하고 바쁘지 않았습니다. 그들은 건강 프로토콜을 따르고 있었습니다. 하우스 와인을 맛보려면 4개의 라벨이 있으며 무료입니다. 비밀번호를 제거하고 기다립니다. 특별 와인 시음의 경우 비용은 1인당 20.00입니다. 분위기와 계산원(Filipo 직원)의 서비스가 정말 마음에 들었습니다. 시식하는 동안 테이블에 10분 넘게 앉아 있었는데 우리만 서비스를 안 받는데도 서비스가 나오는데 시간이 좀 걸리는 줄 알았는데... 속상했어요. 그러나 와인 구매에는 영향을 미치지 않았습니다. 제가 강조한 것처럼 Filipo의 서비스는 이전 서비스를 능가했습니다. 전염병으로 인해 초콜릿 가게가 문을 닫았습니다. 여기 SP나 시장이나 백화점에는 리셀러가 없고, 주문을 통해서만 판매하거나 São Roque에 있는 매장에 가서만 판매합니다. 팁: Vinícola Palmeiras의 와인은 Tia Lina에서도 구입할 수 있으며 가격이 더 비쌉니다!! 이 와이너리에서 구입하는 것이 훨씬 더 가치가 있습니다. (원문) Estive na Vinícola em 27/6/21, apesar de estarmos na pandemia não estava cheia. Estavam seguindo os protocolos de saúde. Para degustar os vinhos da casa são 4 rótulos e é gratuito. Você retira uma senha e aguarda. Para degustação de vinhos especiais o valor é de 20,00 por pessoa. Eu gostei muito do ambiente e do atendimento do caixa (Atendente Filipo). Na degustação achei que demorou para nos atenderem, apesar de estarmos sentados na mesa a mais de 10 minutos e sermos os únicos sem atendimento... fiquei chateada. Mas, não impactou na compra dos vinhos. Pois como ressaltei, o atendimento do Filipo superou o anterior. A chocolataria estava fechada devido a pandemia. Não possuem revendedores aqui em SP, nos mercados ou empórios, vendem somente por encomenda ou indo até o estabelecimento em São Roque, uma pena. DICA: Os vinhos da Vinícola Palmeiras também estão na Tia Lina e lá são mais caros!! Vale muito mais a pena, comprar nessa vinícola.

(Google 번역 제공) 심플하지만 훌륭한 서비스와 훌륭한 와인을 자랑합니다. 테롤데고 포도로 만든 서프라이즈 와인을 추천합니다. 그리고 빅토리아 라인의 스파클링 와인도 추천합니다. 가성비가 정말 좋습니다. (원문) Simples, porém com excelente atendimento e vinhos maravilhosos. Indico a surpresa da uva teroldego. E o espumante da linha VICTORIA. Excelente custo benefício

(Google 번역 제공) 마지막이 가치 있을 때!! 와인 트레일 끝에는 소박함과 따뜻함으로 마음을 사로잡는 작은 와이너리가 있습니다. 정말 멋진 서비스입니다!!! 💚 포도 원산지부터 양조 과정까지 각 라벨에 대한 세심한 설명과 함께 친절하고 개인화된 서비스를 제공합니다. 와인 시음은 와이너리의 열정과 정성이 담긴 정성껏 만든 와인으로 오감을 자극하는 진정한 초대입니다. 🍷 함께 나눠주신 한 잔 한 잔에 진심으로 감사드립니다!!! 이 특별한 경험을 모두에게 추천합니다. 환대의 맛을 느껴보세요! (너무 멋진 경험이라 사진과 영상을 더 찍는 걸 깜빡했어요!) (원문) Quando o fim vale a pena!! No fim da rota dos vinhos, encontra-se uma vinícola pequenina que encanta pela simplicidade e calor humano. Que atendimento!!! 💚 O atendimento é acolhedor e personalizado, com explicações atenciosas sobre cada rótulo, desde a origem das uvas até os processos de vinificação. A degustação é um verdadeiro convite aos sentidos, com vinhos cuidadosamente elaborados que refletem a paixão e o cuidado da casa. 🍷 Agradecemos por cada taça compartilhada!!! Recomendo a todos a viver essa experiência única. Venha descobrir o sabor da hospitalidade! (A experiência foi tão bacana que eu esqueci de fazer mais fotos e vídeos !)

(Google 번역 제공) 우리는 Michele의 관심을 많이 받았으며 그녀와 함께 시식을 했습니다. 우리는 아주 좋은 와인인 Cazemiro 한 병을 가져갔습니다. 추천합니다. (원문) Fomos muito bem atendidos pela Michele e fizemos uma degustação com ela. Levamos uma garrafa de Cazemiro, um vinho muito bom. Recomendo.

(Google 번역 제공) 최고의 환영!! 정말 친절하게 맞아주셨고, 와인도 정말 훌륭했어요! 특히 리큐어가 정말 돋보여서 단 걸 별로 안 좋아하는 사람도 놀랄 정도였어요! 꼭 들러볼 만한 가치가 충분히 있어요. 서비스도 정말 친절하고 세심하게 챙겨주시더라고요. 각 와인에 대한 설명, 와이너리의 역사, 생산 과정 등 모든 게 아주 자세하고 자세하게 나와 있었어요! 다른 곳들에 비해 10/0점 만점에 10점이에요! 와! (원문) Recepção excepcional!! Fomos muito bem atendidos e os vinhos são excelentes! Destaque para o licoroso, que surpreende mesmo que você não seja fã de doces! Vale muito a pena a parada. Realmente o atendimento é acolhedor e próximo, sabe ?Tudo muito bem explicado e detalhado sobre cada vinho, a história da vinicola, o processo de produção enfim! Da de 10 a 0 em muitas outras ! uau!

(Google 번역 제공) 평균적인 서비스이지만 와인 가격은 매우 저렴합니다. 집 주변에는 포도주의 신 바커스와 그의 아내 여신 아리아드네를 묘사한 조각품이 있습니다. 심미성과 연출에 대한 고민이 많았으나 카운터의 냉담한 리셉션 직원 때문에 오래 머물지는 못했습니다. (원문) Atendimento mediano, mas os preços dos vinhos são bem acessíveis. Existem esculturas ao redor da casa, retratando Baco, deus do vinho e sua esposa a deusa Ariadne. Muita preocupação com a estética e a apresentação, mas não fiquei durante muito tempo devido frieza na recepção pelos atendentes do balcão.

(Google 번역 제공) 언덕으로 가는 길은 아주 좋습니다. 다만 커브길은 조심해야 합니다. 십자가 아래에 도착했을 때는 바람이 많이 불고 주변 초목도 매우 말라 있었습니다. 아주 색다른 풍경이었습니다. 내려가는 길의 일부를 영상으로 촬영했습니다. (원문) Acesso ao morro é muito bom, só tomar cuidado com as curvas, chegando debaixo do cruzeiro estava ventando muito a vegetação ao redor estava bem seca, um visual bem diferente.Fiz um vídeo de uma parte da estrada na descida.

(Google 번역 제공) 매우 아름다운 곳, 이곳을 조금 망치는 것은 방문하는 사람들이 남긴 흙이지만, 평화로운 순간을 가질 가치가 있습니다. (원문) Lugar muito bonito, o que estraga um pouco, é a sujeira deixada por algumas pessoas que frequentam, mas vale a pena ter um momento de paz.

(Google 번역 제공) 상시망 마을의 전경을 가리는 나무 조림지가 있습니다. 2km 앞에 있는 두린 전망대에서 더 아름다운 경치를 감상할 수 있습니다(하지만 안내 표지판이 제대로 되어 있지 않습니다). (원문) Há uma plantação de árvores que impede a visualização completa da cidade de São Simão. Uma paisagem mais bonita é vista no mirante do Durin, que fica a 2km à frente ( mas faltam boas sinalizacoes)

(Google 번역 제공) 상시망을 지날 때마다 나는 도시의 탁 트인 전망을 감상할 수 있는 모후 두 크루제이루(Morro do Cruzeiro)에 갑니다! 하지만, 초목이 너무 많이 자라서 도시를 보기가 어렵습니다! (원문) Sempre que passo por São Simão vou no morro do Cruzeiro, vista panorâmica e privilegiada da cidade! Embora, como a vegetação cresceu muito está dificultando a visão da cidade!

(Google 번역 제공) 아름다운 전망, 자연이 매우 아름다운 곳. 우리는 지원 구조를 가질 수 있습니다. 매우 제한된 조건에서 욕실이 있습니다. 오르막과 내리막의 길은 십자가에 못 박히실 때까지 그리스도의 정거장으로 표시됩니다. 자전거나 오토바이로 이동하기 좋은 곳입니다. 자연의 아름다움과 신성함을 위해 그만한 가치가 있습니다. 🕊🏍🕊 (원문) Vista linda, lugar muito bonito pela natureza. Poderíamos ter uma estrutura de apoio. Tem banheiro, em condições bem limitadas. O caminho de subida e descida é marcado pelas estações de Cristo até a Crucificação. Ótimo lugar para ir de bike ou moto. Vale a pena pela beleza natural e pela divindade. 🕊🏍🕊

(Google 번역 제공) 구조가 없기 때문에 별 5개를 주지 않습니다. 건물로 보면, 사람들이 맥주 캔을 바닥에 놔두는, 차량 출입이 가능한 버려진 장소일 뿐입니다. 그러나 관광 측면에서는 특히 오토바이를 타고 하는 것이 매우 즐겁습니다. 이 지역의 매우 아름답고 독특한 전망입니다. (원문) Só não dou 5 estrelas por não ter estrutura nenhuma. Em termos de edificação é só um local abandonado com acesso de veículos onde as pessoas largam latinhas de cerveja jogadas no chão. Mas em termos de passeio é muito gostoso de fazer, especialmente de moto. Uma vista muito bonita e singular na região.

(Google 번역 제공) 오토바이나 자동차를 탈 수 있는 매우 아름답고 시원한 곳입니다. 추천합니다. 모두 포장되어 있어 언덕을 오를 때 주의가 필요합니다. (원문) Um local muito bonito e bem bacana pra fazer um passeio de moto ou carro. Recomendo. É todo asfaltado e exige atenção na subida ao morro.

(Google 번역 제공) 귀엽지만 작은 광장이라 앉아서 담소 나누기에 딱 좋아요. 거리의 이상한 사람들이 좀 무서워요. 다행히 공중화장실, 음악당, 분수가 있어요. 성 로슈의 그림도 있어요. (원문) Praça bonitinha, mas pequena, bom mesmo pra sentar e conversar. Tem um pessoal estranho de rua que passa um certo medo na gente. O bom que tem banheiro público, um coreto e uma fonte. Tem uma imagem de São Roque.

(Google 번역 제공) 매우 깨끗하고 잘 관리된 광장, 공용 욕실이 있습니다. 분수는 주말에만 운영됩니다. 밤에는 마약 사용자도 있어서 조금 위험해요! 평일에는 길가에만 주차가 가능하며, 주말에는 무료입니다. 바로 앞에 버스정류장이 있어 접근성이 좋습니다!! (원문) Praça bem limpa e cuidada, tem banheiro público. A fonte só funciona aos fins de semana. A noite é um pouco perigoso pois concentra alguns usuários de drogas! Tem estacionamento somente na rua.na semana é zona azul, aos fins de semana é livre. Tem um ponto se ônibus em frente de fácil acesso!!

(Google 번역 제공) 이 광장 정말 좋아요. 문제는 너무 방치된 것 같다는 거예요. 노숙자들이 분수에서 몸을 씻고, 안에는 앉아서 주변을 구경하는 것 외에는 즐길 거리가 없어요. 이 광장을 진정으로 더 매력적으로 만들려면 투자가 더 필요해요. (원문) Amo essa praça, o problema que parece que é muito abandonada. Moradores de rua tomando banho na fonte, falta de lazer dentro dela, alem de ficar sentado e observando ao redor da praça. Falta mais investimentos para esta praça, para ela ficar de fato mais interessante.

(Google 번역 제공) 상 로케(São Roque) SP 시의 관광 명소 중 하나인 이곳에는 분수, 음악당, 여러 개의 벤치가 흩어져 있고, 나무가 우거져 그늘이 많고, 새가 많고, 가족 친화적이고 안전한 환경과 하이라이트가 있는 욕실이 있습니다. 시청 직원이 관리하므로 공개적이고 깨끗합니다. 토요일에는 공예품 박람회가 열립니다. 광장에는 버스 정류장이 있으며 주변 및 인근에 자동차와 오토바이를 주차할 수 있는 공간이 있습니다. 도심의 일부이기 때문에 쇼핑과 음식 선택이 부족하지 않습니다. 전형적인 시골 광장이지만 평균 이상이라고 생각합니다. (원문) Um dos pontos turísticos da cidade de São Roque SP, tem um chafariz, coreto, vários bancos espalhados, muita sombra por ser muito arborizada, muitos pássaros, ambiente familiar, seguro e destaque para o banheiro: é público e limpinho, pois fica uma funcionária da prefeitura cuidando. Aos sábados tem feira de artesanato. A praça comporta um ponto de ônibus, tem vagas para carro e moto no entorno e nas proximidades. Como faz parte do centro da cidade, não faltam opções de comércio e alimentação. É uma típica praça de interior, mas considero acima da média.

(Google 번역 제공) 상 호케 관광 명소 한가운데에 위치한 아름답고 아늑한 곳입니다. 레푸블리카 광장에는 예전에 나무늘보가 있었지만, 지금은 없습니다. 당시에는 "나무늘보 광장"으로 불렸습니다. (원문) Lindo e aconchegante local bem no centro da Estância Turística de São Roque. No passado a Praça da República contava com bicho preguiça, hoje não tem mais. Ficou conhecida como praça da preguiça na época.

(Google 번역 제공) 그곳은 좋고 조용한 곳이고, 자전거를 타기에도 좋지만, 매우 버려진 듯한 느낌이 들고, 화장실 자체도 분위기가 좋지 않습니다. (원문) É um lugar bom e calmo, ótimo pra passear de bicicleta e tudo, porém parece muito abandonado, o próprio banheiro não passa um ar bom

(Google 번역 제공) 이 광장은 공화국이 아니라 제국에 바쳐야 할 곳입니다. 130년도 더 전에 복원되었으니까요. (원문) Uma homenagem ao Império deveria ser essa praça. Não à República. São mais de 130 anos de regresso.

(Google 번역 제공) Canguera 와이너리 일정을 소개하기 위한 훌륭한 장소입니다. 이 경로에서 제가 가장 좋아하는 것 중 하나입니다. (원문) Local execelente para iniciar a introdução ao roteiro da vinícola Canguera. Uma das minhas favoritas da rota.

(Google 번역 제공) 의견과 취향은 매우 개인적인 것이므로 각 사람의 관점이며, 여기에 내 의견과 비전이 있습니다. 장소는 넓고 쾌적하며 무료 주차가 가능합니다. 와인 카테고리와 라벨 간의 시음 가격이 1인당 R$30.00에서 R$40.00에 이르고 유리잔은 선물용이어서 실망했습니다. 글쎄, 안녕하세요! 나는 선물에는 관심이 없고 와인에는 관심이 없고 반면에 나는 시음에 대한 비용을 지불하는 팬이지만 구매/소비할 때 시음의 가치가 차감됩니다. 즉 구매/소비하면 시음에 대한 비용을 지불하지 않습니다(맛만 보고 아무것도 사/소비하지 않는 사람들이 있기 때문에 공평 이상입니다. 결국 시음 제품에는 생산 비용이 듭니다. 서비스는 좋을 수 있지만 제품의 상업적 측면은 아쉬운 부분이 남습니다(더 좋을 수 있습니다) . 그 장소만 아는 것도 가치가 있다. (원문) Opiniões e gostos são muitos pessoais, portanto são pontos de vistas de cada um, aqui segue a minha opinião e visão. O local é espaçoso e agradável, tem estacionamento gratuito. Fiquei decepcionado com o valor da degustação entre as categorias e rótulos dos vinhos variando de R$30,00 a R$40,00 por pessoa e a taça fica como brinde. Ora bolas!. Não estou interessado no brinde e sim no vinho, por outro lado sou adepto de pagar a degustação, porém ao comprar/consumir o valor da degustação é abatido, ou seja, se você comprar/consumir não paga a degustação (mais do que justo, pois existem pessoas que só degustam e não compram/consomem nada. Afinal o produto de degustação tem um custo para ser produzido. O atendimento pode ser bom, mas o lado comercial do produto deixa a desejar (poderia ser melhor). Vale a pena conhecer somente o local.

(Google 번역 제공) 다양한 와인 옵션, 와인 아이스크림, 시음회 및 아름다운 공예품 가게가 있는 아름다운 장소입니다. (원문) Lindo lugar, com várias opções de vinhos, sorvete de vinhos, degustação e uma lojinha linda de artesanato.

(Google 번역 제공) 매우 아늑하고 매력적입니다. 추천합니다! (원문) Muito aconchegante e encantador,recomendo !

(Google 번역 제공) 훌륭한 서비스를 제공하는 매우 아늑한 분위기. 가격도 저렴하고 가족들과 함께 즐기기에 너무 좋습니다. (원문) Ambiente super aconchegante com ótimo atendimento. Muito bom para curtir com a família e com ótimos preços.

(Google 번역 제공) 좋은 와인을 즐기는 사람들을 위한 환상적인 장소 🍷 (원문) Lugar fantástico pra quem curte um bom vinho 🍷

(Google 번역 제공) 믿을 수 없는 첫 방문! 마치 파리의 정원에 와 있는 듯한 느낌이 들었어요! 커피 리큐어를 샀는데 너무 좋았어요! 맛있는! 멋진 폭포! 아름다운 꽃! 최고의 놀이터! 가격도 착하고 직원도 친절한 매장 꼭 돌아오세요! (원문) Incrível Primeira visita! Me senti em um jardim em Paris! Comprei o licor de café amei! Saboroso! Cascata maravilhosa! Flores lindas! Parque infantil top! Lojas com bom preços e conta com ATENDENTES simpáticas e amigáveis Retorno com certeza!

(Google 번역 제공) 2025년 7월 5일, 윈터 페스티벌에 참석했습니다. 정말 환상적이었습니다. 모든 것이 완벽했습니다. 저희를 반갑게 맞아주시고 와이너리 투어를 안내해 주신 티아고는 완벽한 호스트였습니다. 와인 페어링이 곁들여진 점심 식사는 저희를 매료시켰습니다. 비발디의 레퍼토리를 포함한 클래식 음악을 최고의 연주자 3인조가 연주하며 이 특별하고 놀라운 하루를 완성했습니다. 와인과 리큐어도 정말 훌륭했습니다. 한마디로, 소리, 맛, 그리고 지식이 어우러진 멋진 공연이었습니다. 테이셰이라 씨와 그의 아내, 그리고 모든 직원들은 매우 친절하고 따뜻하게 맞아주셨습니다. 가격도 매우 합리적입니다. 이 투어를 강력 추천합니다. (원문) Estivemos no Festival de Inverno em 05.07.25. Simplesmente sensacional. Tudo perfeito. O Thiago, que nos recebeu e fez o tour pela vinícola, foi um anfitrião perfeito. O almoço harmonizado com os vinhos, deixou-nos encantados. A música clássica, repertório de Vivaldi, tocada por um trio de músicos do mais alto nível, completou esse dia especial e incrível. Os vinhos e licores deles são maravilhosos. Enfim, foi um show de sons, sabores e saberes. O sr. Teixeira, esposa e toda a equipe são pessoas muito amáveis e acolhedoras. E o custo é super razoável. Recomento demais esse passeio.

(Google 번역 제공) 이곳은 쾌적한 분위기였고, 베이스 와인, 병 발효, 디스고르징, 익스페디션 리큐어 첨가, 그리고 코르크, 케이지, 캡슐 장착까지 스파클링 와인 제조 과정 전체를 직접 경험하는 특별한 경험을 했습니다. 정말 흥미로웠어요. 이 와이너리의 와인은 비티스라브루스카(테이블 포도) 품종으로 만든 테이블 와인입니다. 5코스 점심 식사도 준비되어 있습니다. (원문) O lugar é agradável e participei de uma experiência diferente de fazer todo processo do espumante a partir do vinho base, da fermentação em garrafa, fazendo a degorge, acrecentando o licor de expedição, colocando a rolha, a gaiola e a cápsula. É muito interessante. Os vinhos da vinícola são vinhos de mesa, elaborados com uvas vitislabrusca (uvas de mesa). Há um almoço em 5 etapas.

(Google 번역 제공) 상 호케에서 가성비 최고인 곳 중 하나입니다. 음식은 아늑한 분위기지만 정말 맛있습니다. 저희는 1인당 220달러 정도에 풀코스로 구성된 페어링 런치를 먹었습니다. 갈비와 소시지(킬바사처럼)는 훌륭했지만, 리조또는 좀 더 다듬어야 했습니다. 사고(sago)는 정말 맛있었고, 인스타그램에 올릴 만한 추가 메뉴도 있었습니다. 포티사(potiça, 바브카처럼)는 아쉽게도 맛이 없었고, 함께 나온 아이스크림도 맛없었습니다. 와인은 예상치 못한 즐거움이었습니다. 화이트 와인은 괜찮았고, 도마(마르실란)는 훌륭한 와인이었습니다. 티아고, 나트, 카미유의 서비스는 정말 좋았습니다. 두 분 모두 친절하고 음식에 대한 열정이 넘치셨습니다. 상파울루 와인 업계는 비용과 대량 생산 와인의 품질 면에서 개선할 점이 많기 때문에, 이곳과 와인이 계속해서 더 나아지기를 바랍니다. (원문) Um dos melhores custo benefícios de São Roque. Comida com vibe caseira, só que bem boa. Fizemos o almoço harmonizado, curso completo cerca de 220 por pessoa. Costela e a linguiça (tipo uma kielbasa) excepcionais: falta ao risoto uma execução melhor. O sagu estava muito bom e com uma adição instagramavel. A Potiça (tipo uma babka) infelizmente não estava boa, nem o sorvete que a acompanha. Vinhos foram uma boa surpresa, os brancos são honestos e o Doma (Marsilan) é um ótimo vinho. Atendimento muito bom do Tiago em Nath e da Camille, fofos e sabem do que estão falando. Espero que o lugar - e os vinhos, a indústria vinifera de São Paulo tem muito a melhorar em termos de custos e qualidade do vinho feito em escala - fiquem cada vez melhores.

(Google 번역 제공) 와인 바에서 프리미엄 경험을 했는데 정말 멋졌어요. 강력 추천합니다. 와인메이커인 카는 정말 세심하게 배려해 주셨어요. 제가 처음 가본 와이너리였는데, 정말 값진 경험이었어요. 와인 트레일에서 제가 경험한 최고의 경험이었습니다. (원문) Fizemos a experiência premium no wine Bar e foi incrível, super recomendo. A enóloga Cah foi extremamente atenciosa, foi a primeira vinícola que passado e valeu muito a experiência. Foi a melhor experiência que tive na rota do vinho.

(Google 번역 제공) 비니콜라 카사 다 아르보레(Vinícola Casa da Árvore)에서 결혼기념일을 축하했습니다. 미리 예약해서 점심 날짜와 시간을 정해 두었는데, 5코스 테이스팅 메뉴를 골랐는데 정말 환상적이었어요! 모든 음식이 맛있었고, 양도 훌륭했어요. 무엇보다 와이너리에서 직접 만든 와인은 와인과 페어링하기에 완벽했어요. 서비스도 친절하고 예의 바르게 진행되어서 맛있는 점심을 먹을 수 있었어요. 분위기는 차분하고 평화로워서 도시의 번잡함에서 벗어나 정말 편안하게 쉴 수 있었어요. 게다가 사랑스러운 강아지까지 있어서 더욱 좋았어요! 매장에서 와인과 스파클링 와인을 샀는데, 포트 와인을 추천합니다. 정말 맛있었어요! 메뉴 중에서는 전채로 사워크라우트를 곁들인 소시지와 메인 코스로 나온 돼지고기를 강력 추천합니다. 정말 가볼 만한 가치가 있어요! (원문) Fomos comemorar aniversário de namoro na Vinícola Casa da Árvore. Reservamos com antecedência e agendamos data e horário para o almoço no local. Escolhemos o menu degustação de 5 tempos e foi incrível! Tudo muito saboroso, porções em quantidade excelente e o melhor: vinhos da própria vinícola para harmonizar. O atendimento foi muito cordial, educado e passamos um almoço delicioso ali, fora que o ambiente é calmo, tranquilo e te faz realmente se desconectar da loucura da cidade - além disso eles têm um cachorro querido que faz companhia para quem por lá estiver! Compramos alguns vinhos e espumantes na loja deles e recomendo o Vinho tipo do Porto, maravilhoso! Do cardápio, com certeza, a recomendação é a linguiça com chucrute de entrada e a carne de porco de principal. Vale muito a pena!

(Google 번역 제공) 첫 번째 겨울 축제에 참석했는데 정말 최고였어요! 음식도 맛있었고, 서비스도 완벽했고, 와인도 정말 훌륭했어요! 정말 값진 경험이었어요! 축하드려요! (원문) Participamos do 1° festival de inverno e foi incrível! Comida muito boa, atendimento impecável e vinhos maravilhosos! Vale muito a pena a experiência! Parabéns!

(Google 번역 제공) 정말 즐거운 경험이었습니다! 와이너리는 사랑과 전통을 담아 정성껏 만든 결과물을 그대로 보여줍니다. 따뜻한 서비스부터 독특한 풍미의 와인까지, 모든 디테일은 자신이 하는 일에 열정을 쏟는 가족의 정성과 열정을 그대로 보여줍니다. 한 잔 한 잔에 품격, 단순함, 그리고 영혼이 어우러진 곳입니다. (원문) Que experiência encantadora! A vinícola é o verdadeiro retrato do trabalho feito com amor e tradição. Cada detalhe do atendimento acolhedor aos vinhos de sabor único reflete o cuidado e a paixão de uma família que vive o que faz. Um lugar que une qualidade, simplicidade e alma em cada taça.

(Google 번역 제공) 놀랍도록 아늑한 식민지풍 공간입니다. 투어 없이 포도원을 방문하고 싶은 분들께 안성맞춤입니다. (원문) Espaço colonial incrível e aconchegante. Ótimo para quem quer visitar os vinhedos sem necessidade de excursão.

(Google 번역 제공) 200년이 넘는 역사를 지닌 대저택이 있는 가족 와이너리, 친절한 직원들! 매우 유순한 케인 코르소인 마야의 하이라이트! 와이너리에는 볼거리가 많지 않으며 기본적으로 아름다운 사진을 찍고 좋은 와인을 사고 싶은 사람들을위한 곳입니다. 주요 도로에서 벗어나 약 3km의 비포장 도로에 접근할 수 있습니다. 🍷🍷🍷 (원문) Vinícola familiar com um casarão de mais de 200 anos de história, pessoal muito simpático! Destaque para a Maya, a Cane Corso extremamente dócil! A vinícola não tem muitos atrativos, é basicamente para quem quer tirar belas fotos e comprar bons vinhos. Ela fica fora da rota principal, o acesso é em estrada de terra, uns 3km de chão batido. 🍷🍷🍷

(Google 번역 제공) 정말 최고였어요!! 아름다운 경치와 멋진 풍경이 있는 곳이에요! 와인도 정말 훌륭해요! 페르난다 씨가 와인, 생산 과정, 이곳의 역사, 그리고 포도 품종에 대해 자세히 설명해 주셔서 정말 반가웠어요!! 정말 최고였어요. 정말 가치 있는 경험이었어요!! 감사합니다! (원문) Foi incrível!! Lugar muito lindo e com uma vista maravilhosa! Os vinhos são um show! Fomos muito bem recebidos pela Fernanda, que nos explicou detalhadamente sobre os vinhos, a produção do vinhos, a história do local e sobre as uvas !! Foi bom demais. Vale MUITO A PENA !! Obrigadaaa

(Google 번역 제공) 이 천국은 와인 로드에서 약 2km 떨어져 있습니다. 포장도로가 아니기 때문에 접근성이 조금 짜증나지만 그만한 가치가 있습니다. 그곳에서 살고 싶게 만드네요. 따뜻하고 친절한 서비스... 매우 가족적인 집입니다. 모든 것이 방문하고 놀랄만한 매력이 있습니다. 본관은 200년이 넘은 건물로 지하에 작은 와이너리가 있습니다. 발코니는 아름답고 온순한 (인간과 함께) 지팡이 코르소인 마야(Maya)가 지키고 있어 매력적입니다. 정상에서 바라보는 풍경: 호수, 교회, 포도원, 정말 놀랍습니다! 오리와 독수리(귀엽다). 포도원과 교회를 방문하세요. 더 많은 경로를 찾으려면 도보로 이동하세요. 설탕 없이 와인과 잼도 구입하세요... 자부티카바는 완벽해요! 나는 다시 돌아올 것이다 ... (원문) Esse paraíso fica há uns 2km da estrada do Vinho. O acesso é um pouco chato, pois não é estrada pavimentada, mas vale muito a pena. Dá vontade de morar por lá. Atendimento acolhedor, gentil... Bem casa de família. Tudo lá é uma atração para visitar e deslumbrar. A casa principal tem mais de 200 anos e uma pequena vinícola no subsolo. A varanda é convidativa, guardada por uma linda e dócil (com humanos) cane corso, a Maya. Da vista lá do alto: lagos, Igreja e parreiras, é demais! Patos e urubus (fofos). Visite as parreiras e a igreja... A pé para ser mais routs. Compre vinhos e também geleias, sem açúcar... A de jabuticaba é perfeita! Voltarei outras vezes...

(Google 번역 제공) 상로케 와이너리의 상업적 기준에서 조금 벗어난 와이너리입니다. 서비스는 훌륭하며, 숙소를 소유한 가족이 제공합니다. 와인 시음 비용은 1인당 55레알이며, 2시간 넘게 훌륭한 대화를 나누었습니다!! 그리고 무엇보다도 와인의 품질이 São Roque 와인의 평균보다 훨씬 높습니다. 포도원 사이의 길이 뚜렷하고 포도원이 모두 식별되어 있으며 그 곳은 훌륭합니다. Sao Roque에서 꼭 방문해야 할 곳! (원문) É um vinícola que foge um pouco dos padrões comerciais das vinícolas de São Roque. O atendimento é excelente, feito pela família dona da propriedade. A degustação de vinhos custa 55 reais por pessoa e durou mais de duas horas de um papo excelente!! E o melhor, o vinho é muito acima da média dos vinhos de São Roque. O passei entre as vinhas é liberado e as vinhas são todas identificadas, e o lugar é maravilhoso. Visita obrigatória em Sao Roque!

(Google 번역 제공) 제 와인 여행 계획 Top 10: 거의 개인 맞춤형 서비스를 제공하는 놀라운 곳입니다. 잘 숨겨진 길을 따라가야 하지만, 그만한 가치가 있습니다. 이 낙원을 지켜주고 있으니까요. 이 집은 우리를 18세기와 19세기 초로 데려다주고, 멋진 셀러와 물론 와인도 맛있습니다. 1000점 만점입니다. 이곳은 엄선된 소수만이 방문해야 할 곳이며, 품질도 훌륭합니다. (원문) Meu Top 10 no roteiro do vinho, lugar incrível, atendimento praticamente personalizado, para chegar precisa pegar uma estrada bem escondida mais vale a pena, ela guarda esse paraiso. A casa nos remete ao século 18 começo do 19, a adega é maravilhosa e claro os vinhos hummmmmm...nota 1000. Esse lugar é para ser visitado por poucos e com qualidade.

(Google 번역 제공) 상 호크에서 제가 가본 와이너리 중 최고였어요. 마치 집처럼 편안하고 가족적인 분위기에 엄청난 에너지까지! 와인 시음도 꼭 해보세요. 정말 가치 있는 경험이에요. 페르난다 씨는 모든 것을 간결하고 우아하게 설명해 주며 와인의 또 다른 세계로 안내해 주죠. 크고 귀여운 작은 강아지 마이아도 있어요. 멋진 가족 구성원들을 만나 와인을 사고 틸라피아도 맛볼 수 있어요. 와인 시음은 예약제로 운영됩니다. 꼭 한번 가보세요! 이곳에 푹 빠져들 거예요! (원문) A melhor vinícola que estive em São Roque, local para se sentir em casa, ambiente familiar, energia incrível, façam a degustação de vinho vale muito a pena, a Fernanda explica tudo de forma simples e elegante, te leva para um outro mundo do vinho, ainda tem a cachorrinha maia gigante e muito fofa, no local você conhece toda a família que são incríveis, compra vinho, e pode degustar iscas de tilápia. Degustação de vinhos mediante agendamento, vão e se apaixonem pelo local!!

(Google 번역 제공) 우리는 리큐어와 카샤사가 어떻게 만들어지는지 알아보기 위해 투어에 참여했습니다. 우리는 매우 잘 보살펴졌고, 우리 그룹 중에 락토오스 불내증이 있는 사람 몇 명을 위해 적응을 도와주는 데 많은 도움을 주었습니다. 매장에서는 다양한 상품(머그잔, 작은 술병, 초콜릿)을 판매하고 있어 선물로 좋습니다. 그것은 제가 이곳에서 경험한 최초의 좋은 여행이었습니다. 꼭 다시 올게요! (원문) Fizemos o tour para entender como são feitos os licores e cachaças. Fomos muito bem atendidos, foram muito prestativos em fazer adaptações para algumas pessoas que apresentavam intolerância à lactose em nosso grupo. A loja também possui uma série de coisas (canecas, garrafinhas pequenas de licor, chocolates) pra tu comprar, ótimas pra presentear. Foi o primeiro rolê bom que experenciei aqui na volta. Voltarei com certeza!

(Google 번역 제공) 15가지의 다양한 맛을 자랑하는 놀라운 리큐어를 선보입니다. 저항할 수 없는 커피, 맛있는 초콜릿, 카샤사와 같은 수상 경력이 있는 리큐어도 있습니다. 이 모든 것은 주인이 직접 만듭니다. 주인은 매우 멋진 사람이며, 모든 일에 큰 친절함과 열정을 보여줍니다. 놓칠 수 없어요. 매일 술 시음회가 열리고, 사전에 예약하면 술과 초콜릿을 함께 제공하거나 술과 특별 요리를 함께 제공하는 저녁 행사도 제공됩니다. (원문) Uma incrível variedade de licores, mas de 15 sabores diferentes, inclusive alguns premiados como o de café, irresistível, chocolates deliciosos, cachaças, tudo feito lá, pelo próprio dono, que é muito gente boa e mostra tudo com muita amiatosidade e demonstrando paixão pelo que fazem. Imperdível. Diariamente tem degustação de licores e se marcar com antecedência eles promovem noites de armonização de licores com chocolates e licores com pratos especiais.

(Google 번역 제공) 멋진 공간, 피어싱을 하고 옆머리를 깎은 직원, 매우 세심하고 참을성 있고 카리스마가 넘치는 직원. 나는 들어가서 살펴보고 주머니에 200레알도 채 안 되는 돈을 가지고 떠났습니다. 7레알의 시음회를 주문하세요. 그 가격에 둘세 데 레체 리큐어와 커피를 맛보실 수 있습니다. 서비스가 너무 완벽하고, 정말 놀라운 제품이 마음에 들었습니다. (원문) Espaço maravilhoso, a atendente de piercing e cabelo raspado do lado,super atenciosa, paciente e carismática, entrei para olhar e sai com menos duzentos reais no bolso . Peçam a degustação que custa sete reais ,vão poder experimentar no precinho,licor de doce de leite e café,perfeitos demais que atendimento, que produtos incríveis amei

(Google 번역 제공) Vinícola Góes 내부에 위치한 이곳에서는 수제 머그잔, 초콜릿, 리큐어를 판매합니다. 하이라이트에는 페키 및 아티초크 리큐어와 같은 예상치 못한 맛이 포함됩니다. 매우 정중한 직원. 아주 좋은 분위기. (원문) Situada no interior da Vinícola Góes, vende canecas artesanais, chocolates e licores. Destaque para sabores inesperados, como os licores de pequi e de alcachofra. Atendentes bastantes educadas. Ambiente muito gostoso.

(Google 번역 제공) 매우 아름다운 매장, 모든 것이 매우 깨끗하고 잘 정돈되어 있으며 훌륭한 서비스를 제공합니다. 초콜릿, 머그, 리큐어, 카샤사 등 다양한 제품을 판매하고 있지만 가격이 매우 비쌉니다. (원문) Loja muito bonita, tudo muito limpo e organizado com atendimento excelente. Local tem muita variedade de produtos, como chocolates, canecas, licores e cachaças, mas os preços são bem elevados.

(Google 번역 제공) 오늘 우리는 친구 4명과 함께 Giulians Licor를 방문했는데 정말 멋졌습니다! 우리는 Pedro가 참석했는데, 그의 첫날이었습니다! 그는 매우 친절하고 세심했으며, 첫날이었기 때문에 매우 헌신적이었습니다! 적극 추천합니다!!! 14가지의 다양한 맛의 리큐어가 있으며 Pedro는 서비스가 훌륭했습니다! 페드로 등급 10! (원문) Hoje visitamos a Giulians Licor em 4 amigos e foi super bacana! Fomos atendidos pelo Pedro, era o primeiro dia dele! Ele foi super legal e super atencioso, estava super empenhado por ser seu primeiro dia! Super indico!!! Tem 14 sabores de licores diferentes e o Pedro arrasou no atendimento ! Nota 10 pro Pedro!

(Google 번역 제공) 매우 깨끗하고 체계적인 환경. 빠르고, 도움이 되고, 즐겁고 효율적인 서비스. 가격은 조금 높지만 알아둘 가치가 있습니다. (원문) Ambiente muito limpo e organizado. Atendimento rápido, solícito, agradável e eficaz. Preços um pouco altos, mas vale a pena conhecer.

(Google 번역 제공) 저는 처음으로 산책로를 따라 산책을 했는데, 정말 즐거웠습니다. 평화롭고 보존된 장소였고, 아름다운 자연이었습니다. 정말 좋았습니다. 5.4km의 산책로였습니다... (원문) Fiz uma caminhada pelas trilhas, primeira experiência e posso dizer que gostei bastante, lugar tranquilo, conservado, natureza bela, foi muito bom, foram 5,4 km de trilha...

(Google 번역 제공) 기쁘지만, 일부 산책로가 쓰러진 나무로 막혀 있어서 아쉽습니다. (원문) Uma delícia, pena que algumas trilhas estavam bloqueadas por árvores caídas

(Google 번역 제공) 그 장소는 완전히 버려졌습니다. 초기에는 건물도 있었으나 한동안 사용되지 않았던 것으로 보아 환경 교육 공간이었던 것 같습니다. 그러나 그것이 버려졌다는 사실이 그곳에서의 하이킹에 대해 아무 의미도 갖지 않습니다. 산책로가 훌륭하다고 생각했는데, 제가 갔던 날은 한동안 문을 닫았기 때문에 거기에 더 많은 사람을 찾지 못한 것 같아요. 공간이 바쁜지 말할 수는 없습니다. 길은 조용하고 길며, 그 안에는 아름다운 곳이 많이 있습니다. 그 곳에서 동물을 찾지 못했습니다 :( . 적극 추천합니다 (원문) O local está completamente abandonado. Era um espaço de Educação ambiental acredito, pois tem umas construções no começo, mas aparentemente não é utilizada a tempos. Mas o fato de ser abandonado não implica nada em fazer trilhas nos locais. Achei as trilhas maravilhosas, no dia que fui estava um tempo fechado, então acredito que por este motivo não encontrei mais pessoas no local, não sei dizer se é movimentado o espaço. A trilha é tranquila e comprida, e tem muitos lugares bonitos dentro dela. Não encontrei nenhum animal no local :( . Super recomendo

(Google 번역 제공) 나는 그 장소를 좋아했다. 작고 친숙한 산책로와 커다란 타원형의 메인 산책로가 있어 나뭇가지와 쓰러진 나무들이 있어 육체적인 준비와 수완이 더욱 요구됩니다. 온천은 매우 아름답고 올챙이도 볼 수 있습니다. (원문) Adorei o local. Tem pequenas trilhas mais familiares e uma grande trilha principal em formato oval, que exige maior preparo físico e desenvoltura, pois há galhos e árvores caídas. As nascentes são muito bonitas e possível ver girinos.

(Google 번역 제공) 장소는 넓습니다. 지역 시의회에서 투자를 받았다면 믿을 수 없을 것입니다! 더욱 안전한 산책로를 정비하고 피크닉 장소를 마련하는 등 많은 개선이 필요한 점은 아쉽습니다. 해당 지역의 생물 다양성을 설명하는 가이드가 있습니다. 경비원도 없고 산책로를 혼자 걷는다. 사고가 나면 위험하다고 느꼈어요! 트레일을 갈 경우에는 막힌 신발과 바지가 이상적이며, 기피제를 사용하십시오. (원문) O local é grande, se tivesse investimento da prefeitura da região poderia ficar incrível! Uma pena que está precisando de muitas melhorias como acertar as trilhas pra ter mais segurança e fazer locais para pique nique. Ter guia para explicar a biodiversidade da região. O local não tem seguranças, e você faz o caminho das trilhas sozinhos. Achei perigoso em caso de acidentes! Se for fazer trilha ideal sapato fechado e calça, e passe repelente.

(Google 번역 제공) 2023년 5월 6일 친구와 함께 상 호크(São Roque)에 갔는데, 거의 헛수고나 다름없었습니다. 공원에 도착했을 때 정문은 닫혀 있었지만, 지나갈 수 있는 공간이 있었습니다. 그런데 제가 보기에는 버려진 것 같았습니다. 안에는 차량 두 대가 있었는데, 아마 그곳을 관리하는 사람들의 차량이었던 것 같습니다. 모든 트레일을 다 돌아보지는 않았지만, 제가 갔던 샘 근처 트레일은 풀이 무성하게 자라 있었고, 불쌍한 샘은 거의 "죽어가는" 상태였습니다. 그 이후로는 더 이상 걸을 수 없었습니다. 나머지 트레일에는 쓰러진 나무가 있었습니다. 결국 그곳을 알아가는 것은 가치 있는 일이었습니다. 하지만 이 공원만 방문할 생각이라면, 그럴 만한 가치가 없습니다. 좋은 점은 입장료가 없다는 것이고, 자전거를 타는 사람이라면 그럴 가치가 전혀 없습니다. 정문에 도착할 때까지는 그저 오르막길일 뿐입니다. 모든 커브가 오르막길입니다. 도전할 만한 가치는 있지만, 1.0 차량들은 오르막길을 오르는 데 애를 먹고 있었습니다. 자, 거기서 찍은 사진 몇 장을 여기에 올립니다. (원문) Fui a São Roque com um amigo dia 06/05/2023 quase foi viagem perdida chegando no parque o portão estava fechado, porém tinha um espaço que dava para passar, no entanto, ao meu ver parece estar abandonado tinhas dois veículos lá dentro acredito ser do pessoal que monitora o lugar não fui em todas as trilhas, mas a da nascente que cheguei ir estava com o mato bem alto e a nascente coitada quase "morrendo" depois não dava para continuar tinha uma árvore caída no restante da trilha no fim valeu a pena conhecer o local, porém se sua ideia for ir exclusivamente nesse parque não vale muito a pena. O bom é que não paga para entrar e se você for ciclista aí é que não vale mesmo é só subida até chegar no portão a cada curva uma subida kkkk vale mais pelo desafio os carros 1.0 estava sofrendo para subir kkkk bom fiquem com as poucas fotos que tirei de lá.

(Google 번역 제공) 환경 주간에 가이드 투어에 참여했는데 정말 좋았어요. 좋고 빠른 코스에 볼거리도 많았어요. 화장실도 깨끗하고 정수기도 있었어요. 정말 아름답고 관리도 잘 되어 있었어요. (원문) Fui no tour guiado da semana do meio ambiente e adorei. Trilhas boas, rápidas,muita coisa pra conhecer. Banheiros limpos, tinha galão de água. Muito bonito e conservado.

(Google 번역 제공) 정말 좋은 경험이었고 모든 것이 잘 정돈되어 있었습니다. 주차는 1회용 요금인 R$30.00이었고, 자동차 전시장 입장권은 R$130.00에 두 장을 구매했습니다. 구내에는 여러 레스토랑과 음악 공연이 있습니다. (원문) Ótima experiência e tudo bem organizado. Estacionamento R$ 30,00 preço únicos e para entrar no local aonde tem exposição de carros eu comprei 2 ingressos por R$ 130,00. Tem várias opções de refeições no local e música

(Google 번역 제공) 박물관은 정말 훌륭하고, 한 푼 한 푼 다 아깝지 않아요. 리셉션 직원들은 친절하고 세심하게 배려해 주셨어요. 방문 날짜와 시간을 신중하게 고려하시는 걸 추천드려요. 저희는 금요일 아침에 갔는데, 박물관 내 대부분의 시설이 문을 닫아서 좀 아쉬웠어요. (원문) O museu é maravilhoso, vale cada centavo gasto. As pessoas que nos recepcionam são gentis e atenciosas. A minha sugestão é observar bem a data e horário da sua visita, nós fomos numa sexta pela manhã e a maioria das coisas do complexo estavam fechadas, e isso foi um pouco frustrante.

(Google 번역 제공) 클래식 및 네오클래식 자동차 애호가라면 이곳이 제격입니다! 이 컬렉션에는 모든 황금기를 아우르는 다양한 자동차가 전시되어 있습니다. 비디오 게임에서만 봤던 페라리 테스타로사, 람보르기니 디아블로, 여러 세대의 머스탱, 캐딜락, 혼다 NSX 등 독점 모델과 영화에서 영감을 받은 자동차까지, 다양한 자동차들이 전시되어 있습니다. 클래식 자동차 애호가들에게는 마치 천국과도 같습니다. 정말 경외감을 불러일으키죠. 홀에는 골동품 자전거, 오토바이, 심지어 헬리콥터까지 걸려 있고, 각 시대의 스타일을 떠올리게 하는 미니어처와 장식도 있습니다. 드리프트 트랙에서는 공연을 관람하거나 닛산 350z를 직접 운전해 볼 수 있는데, 정말 멋진 경험입니다. 저는 참여하지 않았지만, "드림 라이드"라고 불리는 페라리 또는 카마로 컨버터블을 운전해 볼 수도 있습니다. 엘리베이터를 타고 갈 수 있으며, 쇼핑몰에는 음식점과 다양한 상점들이 있습니다. 한 가지 제안: 저처럼 오토바이를 타고 헬멧이나 백팩을 보관할 수 있는 분들을 위해 사물함이 있으면 좋겠습니다. 와인 루트와 가까워서 투어를 즐길 시간을 충분히 확보하는 것이 좋습니다. 가족 단위나 모터스포츠를 좋아하는 분들께 추천합니다. 10/10점. (원문) Pra quem é entusiasta de carros clássicos e neo classicos, esse é o lugar certo! O acervo tem muitos carros passando por todas as epocas de ouros. E muitos carros exclusivos que so tive a oportunidade de ver no videogame como, Ferrari Testarossa, Lamborghini Diablo, muitas gerações de Mustangs, Cadillacs, Honda NSX entre outras exclusividades como carros inspirados em filme. Parece o céu pra quem gosta de carros classicos, é de ficar admirado. Tambem possui bicicletas antigas, motos e ate um helicoptero pendurado no salão, miniaturas e uma decoração que remete ao estilo de cada época retratada. Possui uma pista de drift que voce pode assistir apresentações ou ir no carona do Nissan 350z, um show a parte. Não participei mas possui tambem a possibilidade de andar em uma Ferrari ou Camaro conversivel, chamado "volta dos sonhos". O local possui acessibilidade por elevadores e um "mall" com lojas de alimentação e artigos anexos. Como sugestão poderia ter guarda volumes para quem, assim como eu vai de moto e possui capacete ou mochila para guardar. Local fica próximo a rota do vinho, recomendo ir com tempo para aproveitar o passeio, recomendado para familia ou qualquer pessoa que gosta de automobilismo. Nota 10/10.

(Google 번역 제공) 온 가족이 함께 즐길 수 있는 최고의 나들이였습니다. 정말 멋진 경험이었고, 박물관도 정말 멋졌습니다. 저희 가족은 자동차에 완전히 매료되었습니다. 고카트 트랙은 꽤 넓고 멋졌습니다. 드리프트 카를 타고, 컨버터블을 타고 꿈꿔왔던 드라이브를 즐길 수 있다는 건 말할 것도 없죠. 정말 만족스러웠고, 꼭 다시 방문할 겁니다. (원문) Um ótimo passeio para a família toda. Vale muito e experiência, o museu é simplesmente incrível, eu e minha família ficamos encantados com os carros. A pista de kart é bem grande e muito legal, sem contar a possibilidade de poder andar no carro de drifit e a volta dos sonhos com alguns conversíveis. Amamos e com certeza voltaremos.

(Google 번역 제공) 친구 초대로 갔는데, 정말 모험이었어요. 우리 딸들은 정말 좋아했어요. 꽉 잡아야 해서 좀 긴장되고 뻐근해지긴 했지만요. ㅎㅎㅎ 그래도 그만한 가치가 있는 경험이었어요. 정말 놀라워요. (원문) Fui por um convite de uma amiga, e foi uma aventura e tanto. As minhas meninas adoraram a aventura. Ficam meio tensa e dolorida pois tem que segurar firme rs. Mas vale muito a experiência. Que incrível

(Google 번역 제공) 이곳은 정말 놀랍고, 자동차들은 정말 멋졌어요. 투어는 정말 볼 만한 가치가 있어요. 자동차들은 아름답고 관리도 잘 되어 있고, 자동차에 대한 설명과 역사도 나와 있어요. 앱을 다운로드해서 QR 코드를 스캔해 보세요. 상점과 레스토랑도 있어요. 기념품 가게는 정말 멋지고 기념품과 미니어처도 많아요. 가격은 좀 비싼 편이에요. 제 생각에 음식을 파는 식당들은 조리된 음식에 비해 가격이 좀 비싼 것 같아요. 저는 길가에 있는, 걸어서 갈 수 있는 식당을 선호했어요. 괜찮은 가격에 맛있는 음식이었죠. 그 후에 추로 가게에서 식사를 했는데, 정말 맛있었어요. 다만 의자와 테이블이 부러져서 다칠 위험이 있었어요. 전반적으로 방문할 만한 가치가 있어요. 박물관은 최고 수준인데 가격도 적당해요. 카트 코너도 있어요. 저희는 안 가봤지만 트랙은 볼 수 있었는데 정말 멋져 보였어요. 상점에 있는 슬롯카 트랙에서 경주하는 것도 추천합니다. 어렸을 때 좋아했던 작품이라 지금도 다시 볼 수 있을 것 같아요. (원문) Lugar é incrível, os carros sensacionais. Passeio vale muito a pena, carros são lindos, bem cuidados. Tem a descrição e história dos carros. Baixe o aplicativo para ler qr code. Tem as lojas e restaurantes. As lojas de presentes são bem legais com bastante lembrancinhas e miniaturas. Preços é um pouco alto. Restaurantes que servem comida no meu ver tem um preço elevado para pratos feitos, eu preferi comer em um restaurante na estrada, da pra ir a pé. Comida boa com preço justo. Depois comemos na loja de churros, bem gostosos, porém tinham cadeiras e mesas quebradas, com perigo até de alguém se machucar. No geral vale muito a visita, o museu é top, preço dele é justo. Tem a parte do kart, não fomos mas conseguimos ver a pista e parece bem legal. Vale também correr no autorama de uma das lojas, que gostava na infância pode curtir novamente.

(Google 번역 제공) 정말 장관이에요! 세계적인 수준의 박물관이에요. 믿을 수 없을 만큼 멋진 자동차 컬렉션을 자랑하죠. 아이들도, 저희도 정말 좋아했어요. 숨 막힐 듯 아름다운 자동차들 외에도, 주말에는 정오부터 드리프트 쇼가 펼쳐집니다. 트랙에서는 운전자가 동승자와 함께하는 익스트림한 드라이빙을 감상했습니다. 박물관 외에도 쇼핑몰에는 상점, 식당 등 다양한 즐길 거리가 있습니다. 놀이공원도 훌륭한 볼거리 중 하나죠. 박물관이야말로 진정한 하이라이트입니다. 두 시간 정도 박물관을 둘러본 후 와인 루트를 따라 산책을 하거나 다른 곳에서 점심을 먹을 수도 있습니다. (원문) Simplesmente espetacular! Museu de primeiro mundo. Coleção de carros incrível. Crianças adoraram e nos amamos. Fora os carros de tirar o fôlego de fim de semana a partir do meio dia tem o show de drift. Na pista admiramos as manobras do piloto com o carona radical. Além do museu o mall tem lojinhas, opções de alimentação e muito mais. O parquinho de diversões quebra o galho. O forte mesmo é o museu. Dá pra visitar bem o museu em duas horas e depois sair pra passear e almoçar em outro lugar ao longo da estrada do vinho.

(Google 번역 제공) 장소는 좋고, 예전에는 더 좋았습니다. 우리가 거기에 간 지 몇 년이 지났지만 곧장 가지 않았습니다. 이번에는 뭔가 좀 아쉬웠어요 예전에는 가족이 많았는데 오늘은 지저분한 사람들이 많이 들어와 수영장을 마주한 테이블 공간에는 흡연이 금지되어 있습니다. 우리가 거기에 있었고 사람들이 감독 없이 담배를 피우기 때문입니다. 요즘에는 조직과 감독 없이 이익을 얻으려는 의도가 있기 때문에 담배와 음료를 싫어합니다. 편안하게 지낼 수 있도록 도와주지도 않고, 수영장이 가득 차고 더럽고, 어린이용 미끄럼틀이 완전히 부서졌고, 미끄럼틀에 아이들이 다칠 위험이 없기 때문에 우리는 큰 어려움을 겪으면서 스스로 자리를 잡을 수 있었습니다. 스키범다에 나사가 풀려 있는데 거기 있던 여자 검사관이 계속 휘파람을 불며 시시각각 관심을 끌고 있는데, 그 여자가 우리 아이들이 위험하니까 거기 있을 수 없다고 어린이, 청소년들에게 욕을 하기 때문이다... 공간은 많지만 휴일에는 누구도 들어갈 공간이 없습니다. 수영장은 더 커야 합니다. 사람이 많아서 사진은 거의 못찍었어요. 예전에는 훨씬 더 좋았던 곳이 이제는 아닙니다. 가장 좋은 공간은 동물을 위한 곳입니다. 그들은 더 잘 투자해야 하며, 동물들은 아름답고 잘 보살핌을 받습니다. 공간을 늘려야 할 것입니다. (원문) O sítio é legal ,já foi melhor , fazia anos que não aviamos ido, antes íamos direto Dessa vez me decepcionei com algumas coisas Antes era mais família, hoje entra muita gente fé bagunça, na área das mesas de frente com a piscina e proibido fumar , pois estávamos lá e um pessoal fumando sem nenhuma fiscalização odeio cigarro e bebidas pois lá o intuito ultimamente é somente lucrar sem organização e fiscalização com muito custo conseguimos um lugar sozinhos porque eles nem te ajudam a se acomodar , as piscinas cheias e sujas , o tobogã infantil todo raxado não arruma um perigo de criança se cortar no escorregador . La no skibumda tem um tal parafuso solto e a moça fiscal que estava lá não para de apitar o apito e chama atenção a cada segundo, pô a mulher fala palavrão com as crianças e adolescentes, de não pode estar lá interdita porque nossos filhos está correndo perigo.. Tem espaço pra caramba, porém em feriados não cabe ninguém, deveriam aumentar as piscinas. Tirei pouca foto porque estava entupido de gente O lugar já foi muito melhor hoje não mais , melhor área é dos animais eles deveriam investir melhor, os animais são lindos e bem cuidado só teria que aumentar o espaço deles

(Google 번역 제공) 가족들이 모이는 믿을 수 없을 만큼 조용한 곳, 모니터가 아이들의 안전을 배려한다는 걸 깨달았고, 관심을 끌기 때문에 싫어했던 많은 분들(이전 댓글)들에게는 맞다고 생각했는데, 사람들은 같은 시각을 갖고 있지 않네요. 입장료와 메뉴에 관해서는 가격이 적당하다고 생각했고, 복장 규정도 있고 먹고 마시는 특정 구역도 있어서 가족 관람을 방해하는 요소는 전혀 없었습니다. 리셉션 직원들은 전반적으로 모두 매우 친절했습니다. (원문) Local incrível tranquilo para levar a família, percebi que os monitores prezam pela segurança das crianças, então pra muita gente que não que não gostou(comentários anteriores) por chamarem atenção eu achei certo, mas as pessoas não tem a mesma visão. Sobre valor de entrada e cardápio achei preço justo, local tem algumas regras de trajes e área específica para comer e beber nada que impede de visualizar a família. Pessoal da recepção em geral os funcionários todos muitos simpáticos.

(Google 번역 제공) 즐겁고 친숙한 분위기가 정말 마음에 들었어요. 어린이에게 적합하며 수영장과 공간이 넉넉합니다. 왜냐하면 거기 있는 모든 사람들이 매우 정중했기 때문입니다. 환경과 수영장이 깨끗합니다. 나는 더 자주 돌아올 것이다 (원문) Gostei bastante, ambiente agradável e familiar. Ótimo para crianças, bastante piscina e espaço. Pois todos no local super educados. Ambiente e piscinas são limpas. Voltarei mais vezes

(Google 번역 제공) 여러 개의 수영장, 성인과 어린이를 위한 슬라이드, 바베큐 장소, 매우 조용한 장소, 그릴을 가져오지 않더라도 음식을 직접 가져올 수 있으며 그릴을 대여해 주고 점심 식사도 제공합니다. 정말 마음에 들었고, 아이들과 함께 가거나 가족과 함께 가기에 좋습니다. (원문) Várias piscinas , escorregador para adultos e também para crianças, lugar para fazer churrasco, lugar super tranquilo, pode entrar com a sua alimentação se caso nao levar grelha eles alugam para voce ,tem almoço tambem gostei bastante, ótimo para levar crianças e ir com a família

(Google 번역 제공) 장소는 접근하기 쉽고 티켓 가격은 공정하며 중간 수영장에는 물이 깨끗하지 않으며 대형 수영장은 인명 구조원 없이 매우 깨끗하고 훌륭합니다. 슬라이드가 없습니다! 나쁜 부분은 그들이 만든 몇 가지 규칙입니다. 일부는 전적으로 동의했고 일부는... 하지만 그 외에는. 아주 간단한 농장과 매우 ​​친근한 동물들이 있는 아주 큰 곳이에요😊 음식: 우리는 양파 페퍼로니와 감자튀김 두 부분을 주문했습니다. "+또는- 잘 제공되었지만" 매우 맛있었습니다(최대 2인분) 우리는 확실히 돌아올 것입니다. (원문) O lugar é de fácil acesso, valor do ingresso é justo, as piscinas do meio não tem água transparente, já a piscina grande é extraordinariamente limpa e maravilhosa, sem salva vidas. FALTA TOBOGÃS! A parte ruim são algumas regras criadas por eles. Algumas eu concordei plenamente, já outras... Mais fora isso. É um lugar bem grande com uma fazendinha bem simples, e animaizinhos bem simpáticos😊 Alimentação: pedimos duas porções, calabresa aceboladas e batata frita, vieram "+ou- bem servidas" porém eram bem saborosas (serve no máximo duas pessoas) Voltaremos com certeza.

(Google 번역 제공) 아이들이 가기에는 좋은 곳입니다. 다만 점심시간은 줄이 길어서 좀 어수선했고, 서빙하는 직원분은 정말 무례했습니다. 적어도 저와 남자친구에게는 그랬습니다. 점심 메뉴가 많지 않았습니다. 거동이 불편하신 분들은 목발을 사용하셔도 대부분 이용 가능하지만, 휠체어를 사용하시는 분들은 곳곳에 계단이 많이 있습니다. (원문) O lugar é bom para ir com crianças. Mas falta organização no horário do almoço, filas enormes e a senhora que estava atendendo foi super grossa, ao menos comigo e com meu namorado. Não tinha muitas opções de almoço. Para quem precisa de acessibilidade, muletantes conseguem acessar a maior parte dos ambientes, já para cadeirantes existem muitos degraus espalhados pelo local.

(Google 번역 제공) 저는 한 번 갔는데, 별다른 계획은 없었지만 그곳은 정말 마음에 들었습니다. 음식도 맛있고 가격도 그렇게 비싸지 않았습니다. 문제는 서빙이 늦어진다는 것입니다. 1시간 이상 기다렸는데, 제 차례가 되었을 때는 제가 주문한 음식이 더 이상 나오지 않았습니다. 어쨌든 음식을 직접 가져오는 사람들에게는 정말 가치 있는 곳입니다. 저는 꼭 다시 갈 것입니다. (원문) Fui 1 vez, nada programado mas gostei do lugar, muito bom, a comida é boa, não é muito caro, o problema é a demora pra servir, esperei mais de 1 hora, e qdo chegou a minha vez ñ tinha mais o que tinha pedido, enfim, mas pra quem levar seu próprio alimento vale super a pena, com certeza voltarei

(Google 번역 제공) 아름답고, 잘 관리되고 안전해요!! 부정적인 점이 있다면 수영장을 관리하는 사람들입니다. 그들은 매우 무례하고, 방문객을 전혀 존중하지 않고 배려하지 않습니다. 그들은 대중과 어린이들을 대상으로 한 교육에 투자해야 합니다. 저는 이런 직원들의 태도가 매우 불편했습니다... (원문) Bonito,bem cuidado e seguro!! Se tem pontos negativos são as pessoas que cuidam das piscinas, são extremamente sem educação,tratam os frequentadores com muito desrespeito e sem nenhuma consideração,precisam investir em treinamento com o público e com as crianças pois fiquei muito desconfortável com a atitude desses funcionários...

(Google 번역 제공) 키오스크를 확보하고, 바비큐를 요리하기 위해 7시 30분쯤 도착했어요 ㅎㅎ 선착순이니까. 이미 8대 정도의 차가 대기하고 있었습니다. 연대해서 우리의 입장까지 예상했지만 수영장과 그릴 판매는 오전 9시가 되어서야 시작됐다. 팀이 근무 시간을 지켜야 하는 이유는 이해할 수 있습니다. 우리 가족은 그것을 좋아했고 많은 즐거움을 느꼈으며 곧 돌아올 계획입니다. 장소는 단순하지만 깨끗하고 아늑하며 안전합니다. 개장 시간 내내 순찰을 하는 소년들(경비원)이 여기저기 돌아다니는 모습이 벌써부터 안타까웠다. 누구도 누구의 본성을 알지 못하기 때문에 이것이 중요하다고 생각합니다. 각 수영장에는 세심하고 사고를 유발할 수 있는 나쁜 게임을 허용하지 않는 인명 구조원이 있습니다. 그들은 보살핌에 있어서 매우 엄격합니다. 스낵바도 있고, 고기에 뿌릴 소금을 잊어버려도 찾을 수 있어요, 하하, 화장실도 깨끗하고, 휴지도 항상 있어요. 나는 그것을 강력히 추천합니다. 완전 가족적인 환경이에요. 꽉 차 있었지만 각자의 공간이 있어서 잔디 위에 누워 낮잠을 잤습니다. 매우 좋은. 아, 여성전용 수영장이 있다는 것도 빼놓을 수 없네요, 수영장을 별로 안 좋아해서 들어가고 싶었는데, 옷만 입고 들어가니까 안 들어갔어요 ㅎㅎ 완전 깨끗해요 물. 어린이 수영장에는 아이들이 신나게 놀고 있었습니다. 나는 가족처럼 느꼈다. xodó 팀은 진정한 xodó이며, 정중하고, 도움이 되며, 축하받을 일입니다. 시각장애인 2명을 포함해 온 가족이 차분하게 돌아다니며 즐겼다. 집을 떠나 Recanto do Xodó에서 하루를 보내는 것이 좋습니다. 이겨서 점수를 주셨나요? 물론 그렇지는 않지만 좋은 것이 있으면 공유하고 싶습니다. (원문) Cheguei por volta das 7:30 para garantir meu quiosque, para assar meu churrasquinho rsrsrs uma vez que é por ordem de chegada. Tinha cerca de uns 8 carros já aguardando. Solidariamente eles até anteciparam nossa entrada, porém piscina, venda da grelha só começou as 9 hs mesmo. É compreensível porque a equipe preciso cumprir seu horário, funcional. Minha família amou, se divertiu muito e pretende retornar logo logo . O local é simples, porém limpo, aconchegante e seguro . Já estava com pena dos meninos que fazem a ronda ( seguranças) eles percorrem todo o local durante todo o tempo de funcionamento. Acho isso importante, uma vez que ninguém sabe a índole de ninguém. Cada piscina tem um salva vidas que fica super atentos e não permite brincadeiras de mal gosto que possa causar acidentes. São bem rigorosos nos cuidados. Tem lanchonete, até se você por um acaso esquecer o sal para colocar na carne encontra, rsrsrs, os banheiros são limpos, tem papel higiênico o tempo todo. Eu super recomendo. É um ambiente totalmente familiar . Estava cheio porém cada um no seu espaço, deitei tirei um cochilo na grama. Muito bom. Ah não poderia deixar de falar tem uma piscina exclusiva para mulheres, eu que não curto piscina fiquei morrendo de vontade de entrar, não entrei porque só fui com a roupa do corpo rsrsrs água super limpa. A piscina infantil estava cheia de guris se divertindo. Me senti em família. A equipe do xodó é um verdadeiro xodó, educados, prestativos estão de parabéns. Toda a família curtiu inclusive dois que possui deficiência visual, se locomoveram tranquilos. Vale a pena sair de casa e passar o dia no Recanto do Xodó. Ganhou para dar nota? Claro que não, mas quando algo é bom gosto de compartilhar.

(Google 번역 제공) 레칸투 두 소도(Recanto do Xodó)는 누구나 만족하는 곳이에요! 어린이와 어른 모두를 위한 다양한 시설이 있고, 미끄럼틀도 있고 모든 게 다 갖춰져 있어요. 하지만 제가 가장 마음에 들었던 건 여성 전용 수영장이었어요! 이렇게 모두를 위해 마련된 공간이 있다는 건 정말 멋진 일이에요. 방해받거나 불편함 없이 더 프라이빗하게 즐길 수 있거든요. 아, 그리고 공간 구석구석에는 바비큐 그릴이 있는 작은 블록처럼 생긴 "확장 공간"이 있어서 가족들이 모여 바비큐를 즐기기에 안성맞춤이에요. 하지만 일찍 오셔야 한다는 거 아시죠? 선착순으로 운영되거든요! (원문) O Recanto do Xodó é aquele tipo de lugar que agrada todo mundo! Tem várias opções tanto pra criançada quanto pros adultos — com tobogã e tudo. Mas o que eu mais gostei foi da piscina exclusiva pras mulheres! É simplesmente maravilhoso ter um espaço assim, reservado, onde a gente pode curtir com mais privacidade, sem se sentir invadida ou desconfortável. Ah, e em cada cantinho do espaço tem uns “puxadinhos”, tipo bloquinhos com churrasqueira, perfeitos pra reunir a família e fazer aquele churrasco. Mas tem que chegar cedo, viu? Porque esses espaços são por ordem de chegada — quem chega primeiro, garante o cantinho!

(Google 번역 제공) 바비큐 시설을 갖추고 있어 쾌적하고 친숙한 분위기를 느낄 수 있습니다. ✅음식 및 음료 반입은 가능합니다. 🚫스피커나 물담배를 들고 입장할 수 없습니다. 수영장은 오전 9시부터 오후 4시 30분까지 운영됩니다. 활동은 오후 5시에 종료됩니다. (원문) Ambiente agradável e familiar com churrasqueiras disponíveis. ✅permitida a entrada com alimentos e bebidas. 🚫Proibido entrar com caixa de som e Narguilé. Piscinas funcionam das 9h às 16h30m. Atividades encerram as 17h.

(Google 번역 제공) 공휴일이 아닌 평일에 가기 좋은 곳입니다. 여전히 사람이 많기 때문입니다. 수용 인원을 수용할 수 없고, 수영장도 적고 수용 인원에 비해 규모가 작습니다. 더 편안하게 이용하려면 수영장을 더 늘리거나 인원을 줄여야 합니다. 가격도 적당하고, 바비큐 그릴이 있는 매점과 해먹을 설치할 수 있는 공간도 있습니다. 해먹을 가져오지 않으면 대여해 줍니다. 쉬는 날에는 좋지만, 사람이 너무 많아서 공휴일이나 주말에는 이용하기 어렵습니다. (원문) Local bom para ir em dia de semana que não seja feriado, pois mesmo assim é cheio. Não comporta o tanto de pessoas que permite a entrada, poucas piscinas e relativamente pequenas para o público que atende. Para maior conforto deveriam ampliar com mais piscinas ou reduzir o número de pessoas. Tem porções com preço ok, quiosques com churrasqueira e local para colocar rede, alugam grelha caso você não leve. Legal para passar um dia de folga, mas não para feriados e finais de semana pois é um mar de gente.

(Google 번역 제공) 가족과 함께 하루를 보낼 수 있는 멋진 장소. 모든 공원 직원은 매우 정중하고 세심했습니다. 어린이용, 성인용, 여성용 수영장 😍으로 구분된 4개의 수영장과 놀이터, 바비큐 공간, 풍부한 녹지가 있습니다. (원문) Lugar matavilhoso para passar o dia com a família. Todos os atendentes do parque muito educados e atenciosos. Possui 4 piscinas divididas em infantil, adultos e uma só para mulheres 😍, além de playground, churrasqueiras e muito verde.

(Google 번역 제공) 시설은 잘 정돈되어 있고, 모든 것이 잘 살균되어 있으며, 가격도 적당한 스낵바, 여러 개의 수영장(하나는 대리석 미끄럼틀이 있고, 다른 하나는 워터 슬라이드가 있음)이 있고, 말, 개, 닭 등 다양한 동물들이 있는 매우 넓은 공간이 있습니다. 음식을 가져올 수 있고, 바비큐 장소도 여러 곳 있습니다. (원문) organização,tudo bem higienizado, lanchonete com um custo bom, varias piscinas uma com escorregador de mármore e outra com tobo agua, lugar bem amplo com varios animais em volta como cavalo, cachorros, galinhas etc. Pode entrar com comidas, tem varios locais de fazer churrasco.