Conflans Sainte Honorine에서 할 수 있는 14가지 일과 명소

(Google 번역 제공) 프리오리 공원에서 센 강변으로 내려갈 때 잠깐 들러보는 것도 좋습니다. 기념비 맞은편에는 아주 예쁜 허브 정원이 있는데, 건물이 문을 닫았다는 게 좀 아쉽네요. (원문) Petit détour a faire quand on descend du parc du Prieuré au quai de Seine . Jardin aromatique en face du monument très joli mais le fait que le bâtiment soit fermé est dommage.

(Google 번역 제공) 통합 작업이 필요한 이 11세기 로마네스크 양식의 성채는 Tour Montjoie로 알려져 있으며 현재 접근이 불가능합니다. 원래는 성 토노린의 유물을 받은 목조 성이었습니다. 1080년경 콩플랑의 영주 부샤르 드 몽모랑시(Bouchard de Montmorency)가 그의 처남인 마티유 드 보몽(Mathieu de Beaumont)의 소유였을 때 불태웠습니다. 성자의 유물은 수도원으로 옮겨졌고 그 후 성은 돌로 재건되었습니다. 나머지 탑은 1931년 코르뉘데 가문에 의해 시에 기증되었습니다. 주변에서는 세느강의 아름다운 전망을 감상하실 수 있습니다. 우회할 가치가 있는 곳 (원문) Nécessitant des travaux de consolidation, ce Donjon roman du XI ème dit Tour Montjoie est inaccessible actuellement. Originairement, il s'agissait d'un château de bois, ayant reçu les reliques de Sainte Honorine. Il a été incendié vers 1080 par Bouchard de Montmorency, seigneur de Conflans, alors qu'il appartenait à Mathieu de Beaumont, son beau-frère. Les reliques de la sainte ont été transférées au Prieuré.Ultérieurement le Château fût reconstruit en pierres. Quant à la Tour subsistante , elle a été donnée à la Ville en 1931, par la Famille Cornudet. Depuis ses abords, il y a de jolis points de vue sur la Seine. Vaut le detour

(Google 번역 제공) 콩플란의 역사와 연결된 중세탑이다. 이곳은 성 마클루 교회(Saint Maclou Church)와 성 요셉 학교(Saint Joseph school)가 있는 도시 풍경의 일부입니다. 이 역사 지구 전체가 잘 표현되어 있어 그곳을 걷는 것은 언제나 즐겁습니다. 센강과 아쉐르 평원의 아름다운 전망을 즐기실 수 있습니다. 수도원 공원이나 모리스 베르토(Maurice Berteaux) 쇼핑가 근처로 산책을 갈 수도 있습니다. 부두인 푸이예르 광장(Place Fouillère)에도 레스토랑이 있습니다. (원문) C'est une tour médiévale liée à l'histoire de Conflans. Elle fait partie du paysage de la ville avec l'Église Saint Maclou et l'école Saint Joseph. Tout ce quartier historique est bien mis en valeur et c'est toujours un plaisir de s'y balader. On peut profiter d'une belle vue sur la Seine et la plaine d'Achère. Possibilité d'aller se promener à proximité au parc du prieuré ou vers la rue commerçante Maurice Berteaux. Restaurants aussi sur la place Fouillère, les quais...

(Google 번역 제공) 공사 중이지만 소화를 위해 레스토랑을 지나 산책할 수 있는 작은 거리 (원문) En travaux mais de jolie petite rue pour déambuler après un restaurant pour digestion

(Google 번역 제공) 사진을 찍기에 매우 흥미로운 장소이며, 특히 파노라마 사진에서는 센강을 볼 수 있고, 오래된 집들 사이를 산책하고, 풍경을 볼 수 있습니다. 근처에 박물관과 공원이 있어 산책하고 신선한 공기를 마실 수 있어 즐거운 하이킹입니다. (원문) C'est un endroit très intéressant pour prendre des photos, surtout panoramiques, on peut voir le fleuve Seine, marcher entre maisons anciennes, regarder le paysage. C'est un randonnée agréable à faire, avec un musée et un parc pas loin pour se promener et respirer un peu d'air frais.

(Google 번역 제공) 조용하고 쾌적한 곳 (원문) Endroit calme et agréable

(Google 번역 제공) 11세기에 지어진 오래된 탑은 보몬트 백작 성의 일부였으나 현재는 빈 껍질이어서 방문할 수 없습니다. (원문) Ancienne tour du 11ème siècle qui devait faire partie du château des comtes de Beaumont mais à l'heure actuelle c'est une coque vide et non visitable.

(Google 번역 제공) 산악자전거를 타다가 전에는 본 적 없던 이곳에서 잠시 휴식을 취했습니다. 세느 강을 따라 펼쳐지는 아름다운 풍경과 햇살, 그리고 유람선을 구경할 수 있는 조용하고 쾌적한 곳입니다. 가족이나 나홀로 여행객에게 편안한 휴식처입니다. 제1차 세계 대전 전사자들을 기리는 기념비입니다. (원문) lors d’une sortie vtt , J’ai pris une pause détente à cette endroit que je connaissais pas .. Un endroit agréable et calme qui permet de profiter de la vue , du soleil et de contempler les péniche qui naviguent et traversent cette partie de la Seine .. Un lieux détente en famille ou solo .. Un monument en mémoire de ceux tombés lors de la ww1

(Google 번역 제공) 세느강과 우아즈강이 합류하는 지점을 연결하는 센강둑을 따라 걸어보세요. 가구가 완비되어 있으며 매우 쾌적합니다. 보행자, 자전거 타는 사람, 주자를 위한.... 👍 (원문) Promenade en bords de Seine rejoignant le point de confluence entre la Seine et l'Oise. C'est aménagé et fort agréable. Pour marcheurs, cyclistes, coureurs.... 👍

(Google 번역 제공) 센 강과 우아즈 강이 합류하는 지점에서 두 강의 아름다운 전망을 감상해 보세요. 콩플랑 생트오노린 부두에 도착하면 정박해 있는 수많은 바지선을 볼 수 있으며, 보행자 전용 다리를 통해 센 강을 건너 아셰르 평원과 생제르맹앙레 숲으로 갈 수도 있습니다. 우아즈 강 위의 다리는 앙드레시와 모르쿠르로 가는 길을 제공합니다. 두 차례의 세계 대전 중 내륙 수로에서 전사한 사람들을 기리는 기념비가 합류 지점을 마주 보고 있습니다. 이 장소는 콩플랑 팽 도아즈 기차역(RER A 또는 트랑실리앙 J)에서 이용할 수 있습니다. (원문) Confluent de la Seine et de l'Oise avec un beau point de vue sur les deux fleuves. On peut rejoindre les quais de Conflans Sainte-Honorine pour voir les nombreuses péniches amarrées et traverser aussi la Seine par la passerelle piétonne et rejoindre la plaine d'Acheres et la forêt de Saint- Germain en Laye. Par le pont sur l'Oise on accède à Andresy et Maurecourt. Le monument aux morts de la batellerie pendant les deux guerres mondiales fait face au confluent. Le lieu est desservi par la gare de Conflans Fin d'Oise ( RER A ou Transilien J ).

(Google 번역 제공) C Acheres에서 멀지 않은 도시인 Conflan의 센 강변에 위치한 곳으로 평화롭게 산책할 수 있고 앉아서 풍경을 감상할 수 있습니다. (원문) C un endroit sur le bord de la Seine à conflan une ville pas loin d'acheres, on peut se balader tranquillement et on peut s'assoir pour admirer le paysage.

(Google 번역 제공) 매우 차분한 곳. 센 강을 따라 산책하기 위한 의무적인 중간 기착지입니다. (원문) Lieu très apaisant. Étape obligatoire pour une balade le long de la Seine.

(Google 번역 제공) 제1차 세계대전과 제2차 세계대전에 참전한 수병들을 기리는 아름다운 광장과 기념비 (원문) Hermosa plaza y monumento en homenaje a los marinos caídos en las Guerras mundiales I y II

(Google 번역 제공) 세느강과 우아즈강이 합류하는 지점에 위치해 아름다운 일몰을 감상할 수 있으며 때로는 꽤 고요하기도 합니다. (원문) Une pointe qui se trouve au confluent de la Seine et l'oise, de beaux couchés de soleil et des fois c'est assez calme.

(Google 번역 제공) 넓은 공원이 있어 마치 과거로 시간 여행을 떠나는 듯한 아름다운 곳입니다. 바로 뒤에는 멋진 클레이 테니스 클럽이 있어요! (원문) Très bel endroit qui nous transporte dans le passé, doté d’un grand parc. Joli club de tennis en terre battue juste derrière !

(Google 번역 제공) 결혼식 장소로 추천합니다. 아름다운 공원과 센 강 전망이 아름답지만, 시내 공사 중이고 주차가 어려워 차로 접근하기 어렵습니다. (원문) Pour un mariage. Beau parc et belle vue sur la Seine mais difficile d'accès en voiture à cause des travaux en ville et difficulté de parking

(Google 번역 제공) 쾌적한 공원인데 안타깝게도 공원의 절반이 어린이 행사로 채워졌습니다. (원문) Un parc agréable, malheureusement la moitié de parc a été prise par un événement des enfants.

(Google 번역 제공) 전망이 아주 좋고 정원도 아주 좋습니다 (원문) Très belle vue, très beau jardin l

(Google 번역 제공) 지난 주 4일 동안 머물렀던 아름다운 공원 Neufchâtel en Bray의 Alain과 Christelle (원문) Beaux parc on yia été quatre jours la semaine dernière Alain et Christelle de Neufchâtel en Bray

(Google 번역 제공) 여름에는 어린이를 위한 게임과 물놀이장을 갖춘 공원 (원문) Parc avec des jeux pour enfants et pataugeoire l'été

(Google 번역 제공) 가족을 위한 멋진 공원! (원문) Magnifique parc pour la famille !

(Google 번역 제공) 여자친구와 저는 5월 30일에 방문했습니다. 아름다운 날씨 외에도, 깨끗하고 정돈된 곳, 유서 깊은 역사, 그리고 하천 항해에 대한 지식으로 가득한 곳을 발견했습니다. 방문이 정말 즐거웠고, 강력 추천합니다. 추신: 제 여자친구가 당신의 모델을 정말 좋아해요🙌🏽 (원문) Nous sommes venus ma petite-amie et moi le 30 mai. Outre le beau temps, nous avons découvert un lieu propre, organisé, chargé d'histoire et rempli de connaissances sur le monde du fluvial. Visite très appréciée, nous recommandons. P.S. : Ma copine adore vos maquettes🙌🏽

(Google 번역 제공) 훌륭한 박물관! 웅장한 건물과 함께 환경이 특별합니다. 위층 천장은 훌륭하며 햇빛을 더욱 활용하여 색상을 드러냅니다. 박물관은 내륙 항해의 발전 과정을 추적하고 수많은 모델이 보트의 다양성을 강조합니다. 따뜻한 환영과 주변 명소에 대한 수많은 추천을 인색함 없이 제공합니다. 세느강을 따라 보트 채플 'I Serive'까지 산책하는 것을 추천합니다! (원문) Superbe musée ! Le cadre est exceptionnel avec un bâtiment magnifique. Le plafond de l'étage est splendide et profite d'autant plus de l'ensoleillement pour dévoiler ses couleurs. Le musée retrace les évolutions de la batellerie et de nombreuses maquettes mettent en lumière la diversité des bateaux. Un accueil chaleureux et de nombreuses recommandations sur les sites alentours sont donnés sans avarice. La promenade le long de la Seine jusqu'au bateau chapelle '' je sers'' est recommandée !

(Google 번역 제공) 정말 멋진 작은 박물관이에요. 바지선에 대한 이야기를 들려줍니다. (원문) Très joli petit musée, raconte l'histoire des péniches.

(Google 번역 제공) 산책하기 좋은 아름다운 정원이 있는 훌륭한 작은 박물관입니다. (원문) Great little museum with beautiful grounds to walk around.

(Google 번역 제공) 방문할 가치가 있는 곳: 유럽 강 항해의 중심지인 콩플랑-생트-호노린. (원문) A visiter , Conflans-Sainte-Honorine capitale européenne de là batttellerie .

(Google 번역 제공) 좋은 박물관. 영화, 모형, 그림, 지도, 다양한 자료, 시대 소품 등이 있습니다. 계곡 높이의 아름다운 전망을 갖춘 웅장한 건물에 있으며 근처에 공원이 있습니다. (원문) Musée sympa. Avec films, maquettes, peintures, cartes, différents matériels et accessoires d’époque. Dans une magnifique bâtisse avec une jolie vue sur les hauteurs de la vallée, avec un parc tout proche.

(Google 번역 제공) 문화유산의 날(Heritage Days)에 방문했는데 정말 멋졌어요. 장소가 환상적이고, 센 강의 경치도 정말 멋졌어요. 열정적인 가이드와 함께 가이드 투어에 참여했어요. 꼭 가봐야 할 곳 (원문) Tres belle visite faite lors des journées du patrimoine. Le site est extra, la vue sur la seine est superbe. Nous avons fait la visite guidée avec une personne passionnee. A faire

(Google 번역 제공) 대중이 있는 멋진 곳 ☺️ 뱃사공 예배당 기념품이 많아요 그리고 바지선과 벨랑제 씨에 대해 우리에게 많은 것을 가르쳐 준 특별한 남자 🙏❤️ 나는 예배당에 촛불을 놓을 수 있었지만 이 웅장한 바지선의 출구에 놓인 작은 돼지 저금통을 보지 못했습니다. 남편은 거기에 동전을 넣을 수 있었습니다.. 이 바지선이 항상 재미있지는 않은 뱃사공의 세계에 대한 아름답고 감동적인 이야기를 들려주기 때문에 저는 더 많은 것을 주고 싶었습니다. (원문) Magnifique endroit où est au public☺️ Chapelle des bateliers Beaucoup d'objets souvenirs Et un homme extraordinaire qui nous a appris énormément de choses sur la péniche et mr Belanger 🙏❤️ J'ai pu mettre un cierge a la chapelle mais je n'ai pas remarqué la petite tirelire placée a la sortie de cette magnifique péniche. Mon mari a pu y mettre des pièces .. j'aurais voulu donner plus tellement cette péniche raconte une belle histoire émouvante sur le monde pas toujours drôle des bateliers.

(Google 번역 제공) 가이드님께 진심으로 감사드립니다. 채플 보트 "Je Sers"에서 특별한 시간을 보냈습니다. 강의 역사가 눈을 속이고 마음을 열어주는, 참으로 독특한 곳입니다. 가이드는 열정적이고 명확하며 항상 함께했습니다. 그는 이 바지선이 예배당으로 변모하게 된 사연과 영성과 연대를 결합하는, 오늘날에도 여전히 중요한 역할을 하고 있는 이 배의 이야기를 들려주었습니다. 마치 초대받은 듯한 느낌과 경청받는 듯한 느낌, 그리고 그저 감탄스러웠습니다. 이 채플 보트는 의미와 빛, 그리고 따뜻한 환대로 가득한 마법 같은 평화의 안식처입니다. 이곳에 생명을 불어넣어 주신 모든 분들께 감사드립니다. (원문) Un chaleureux merci au guide. Nous avons passé un moment extraordinaire à bord du bateau-chapelle « Je Sers », un lieu vraiment unique où l’histoire fluviale trompe les yeux et ouvre le cœur. Notre guide était passionné, clair et disponible, il nous a conté l’histoire de ce chaland transformé en chapelle, ainsi que le rôle essentiel qu’il joue encore aujourd’hui, entre spiritualité et solidarité. Nous nous sommes sentis invités, écoutés et simplement émerveillés. Ce bateau-chapelle est un havre de paix magique, empreint de sens, de lumière et d’accueil. Merci à tous ceux qui font vivre ce lieu.

(Google 번역 제공) 강변 바지선에 있는 매우 흥미로운 독특한 예배당입니다. 현창 대신 아름다운 창문이 있는데, 한쪽은 파란색이고 다른 쪽은 밝은 색입니다. 활발한 교구처럼 보입니다. 뱃사공들의 삶의 한 단면을 이해하기 위해 들러볼 만한 곳입니다. (원문) Very interesting unique chapel in a river barge. Beautiful windows in lieu of portholes, one side blue, the other sunny colors. It seems to be an active parish. Worth a stop to understand one part of the boatmen’s life.

(Google 번역 제공) 채플보트는 콩플랑의 필수품입니다! 방문에 대해 잘 설명해주셔서 감사합니다. (원문) Le bateau chapelle est incontournable de Conflans ! Merci pour la visite très bien expliquée.

(Google 번역 제공) 예배당 방문 시기를 잘못 골랐던 것 같아요. 음식 배급이 예정되어 있어서 사람이 너무 많고 시끄러웠어요. 그래서 예배당을 나왔지만, 그래도 아이디어와 계획은 아주 좋았다고 생각했어요. 다음에 다시 방문할게요. (원문) Je pense que nous n'avons pas choisi le bon moment pour visiter la chapelle. Énormément de monde et de bruit car il devait y avoir une distribution de nourriture. Du coup nous sommes repartis, nous trouvons tout de même l idée et l initiative très belle. A refaire a un créneau différent.

(Google 번역 제공) 1919년에 건조된 이 오래된 바지선은 1932년까지 석탄을 운반하는 데 사용되었습니다. 이 바지선이 파괴될 예정이었을 때 벨랑제 신부는 마지막 순간에 바지선을 구해 놀라운 제2의 생명을 불어넣었습니다. 전체가 흰색인 선체에는 크고 밝은 파란색 십자가와 다양한 색상의 페넌트가 눈에 띕니다. Conflans-Sainte-Honorine(Yvelines) 항구에서는 바지선 "Je Sers"가 다른 선박보다 눈에 띕니다. 70미터 길이의 보트에는 화물칸에 맞는 라운지나 상품이 없습니다. 하지만 양쪽에는 나무 벤치가 있고 끝에는 제단이 있습니다. "Je Sers" 바지선은 예배당 보트입니다. (원문) Construit en 1919, cet ancien chaland servait à transporter du charbon jusqu'en 1932. Alors qu'il devait être détruit, l'abbé Bellanger le sauve in extremis et lui offre une étonnante deuxième vie. Sur sa coque toute blanche, les grosses croix bleu vif et les fanions multicolores détonnent. Dans le port de Conflans-Sainte-Honorine (Yvelines), la peniche "Je Sers" se distingue des autres. Dans l'embarcation de soixante-dix mètres de long, pas de salon aménagé ou de marchandise dans la cale. Mais des bancs en bois de part et d'autre, et au bout, un autel. La péniche « Je Sers » est un bateau-chapelle

(Google 번역 제공) 이렇게 특이한 성당에서 처음으로 미사에 참석했습니다. 내부는 정말 아름답고, 이번 일요일 저녁은 젊은이들(노래와 악기)의 연주로 매우 즐거워 보였습니다. (원문) 1ère fois que j'ai assisté à une messe dans cette chapelle insolite, c'est très beau à l'intérieur, et ce dimanche soir là c'était animé par les jeunes (chants6et instruments) donc très joyeux.

(Google 번역 제공) 내륙 항해에 대한 잘 설명되고 제시된 역사를 포함하는 Triton 25의 매우 훌륭한 가이드 투어입니다. 사연을 열심히 유지해주시는 자원봉사자분들께 감사드립니다 (원문) une très belle visite commentée du Triton 25, avec une histoire bien racontée et présentée de la batellerie. Merci aux bénévoles qui entretiennent l'histoire avec ferveur

(Google 번역 제공) 7살 아들과 함께 다녀왔습니다. 이번 방문은 제 아들과 저 모두에게 매우 유익한 정보였습니다. 우리는 다른 시대로 진입하고 있는 것처럼 느껴지며 선상에 있는 뱃사공들의 삶을 상상할 수 있습니다. 추천합니다. (원문) J'y suis allé avec mon fils de 7ans Cette visite était très instructive aussi bien pour mon fils que moi même. Nous avons l'impression d'entrer dans une autre époque et pouvons imaginer la vie des bateliers à bord. Je recommande.

(Google 번역 제공) Fabienne 덕분에 매우 유익하고 흥미로운 방문 덕분에 저는 Triton 25와 그 승객들의 여행에 대해 많은 것을 배웠습니다. 오직 행복. 감사해요 (원문) Visite très instructive et passionnante grâce à Fabienne, j'ai appris beaucoup de choses sur le parcours du Triton 25 et de ses passagers. Que du bonheur. Merci

(Google 번역 제공) 떠다니는 역사적 기념물 위를 걷는 멋진 산책이자 나눔과 유쾌함의 멋진 순간입니다. 수고하셨습니다. 내륙 수로 박물관의 친구가 되어 매우 기쁩니다. 다른 토론을 위해 곧 뵙겠습니다. (원문) Superbe ballade sur un monument historique flottant et super moment de partage et de convivialité. Bravo, très content de faire partie des amis du musée de la batelerie. A bientôt pour d'autres échanges.

(Google 번역 제공) Triton 25의 멋진 크루즈! 협회 회원들은 매우 친절하고, 따뜻하고 가족적인 분위기 속에서 보트여행을 하고 있습니다. 내가 추천하는 좋은 경험. (원문) Super croisière sur le Triton 25 ! Les membres de l'association sont très sympathiques, une promenade en bateau dans une ambiance chaleureuse et familiale. Une bonne experience que je recommande.

(Google 번역 제공) 내륙수로와 지역 주변의 요소를 발견하고 재발견하는 친근한 분위기 속에서 활력을 되찾는 크루즈! 문화와 즐거움이 함께하는 이곳을 추천합니다! (원문) Croisière ressourçante dans une ambiance conviviale, découverte et re-découverte d'éléments autour de la batellerie et de la région ! Ici culture et plaisir ne font qu'un, je recommande !

(Google 번역 제공) Triton 25를 타고 역사적, 기술적으로 훌륭한 라이딩을 즐겨보세요. 2시간 야외 활동을 선택하세요. 디디에 듀퐁 (원문) Super balade historique et technique sur le Triton 25. Optez pour la sortie de 2h00. Didier DUPONT

(Google 번역 제공) 스파클링 생일 패키지 후기! 팀원들이 정말 전문적이고 따뜻하게 맞아주셨다는 점을 강조하고 싶습니다!! 이번 경험은 정말 실망스러웠고 가격도 너무 비쌌습니다. 완벽한 경험을 위해 스파클링 패키지를 선택했는데, 현장에서 한 시간 반 동안 진행된 엔터테인먼트는 30분밖에 제공되지 않았습니다. 엔터테인먼트 시간 외에는 방 안에 있지 않고 테이블에 앉아 있었는데, 정말 놀라웠습니다! 게임 중에 아이들을 쉽게 찾을 수 있도록 구분이 없었고, 단체 사진도 매우 실망스러웠습니다(흐릿하고, 아이 한 명이 없었고, 제 딸은 가운데가 아니라 옆에 있어서 거의 화면 밖으로 나갔습니다!). 다른 곳에서 생일 파티를 경험해 봤지만, 이곳은 정말 최고였습니다. 아이들이 도착하자마자 돌봐주고, 그룹을 구분하는 완장을 차주고, 게임과 감독으로 한 시간 동안 즐거운 시간을 보냈고, 무엇보다도 정기적으로 생일 파티를 한다는 느낌이 들지 않았습니다! 직원들이 정말 친절하고 세심하게 챙겨주셔서 정말 죄송했어요. 케이크도 정말 맛있었는데 말이죠! 결국, 뭔가 바가지 쓴 것 같은 느낌이 들어서 생일 축하 외에는 그곳에 가고 싶지 않았어요. (원문) Retour d'expérience sur la formule anniversaire scintillante ! Je tiens a préciser que l'équipe à été très professionnelle et accueillante!! J'ai trouvé cette expérience très décevante et beaucoup trop cher. Nous avons pris un formule scintillante pour avoir quelque chose de complet sauf que nous n'avons que 30 min d'animation au bout d'une heure et demi sur place. Nous étions installés sur une table et non dans la salle sauf le temps de l'animation, ce que je trouve vraiment incroyable ! Les enfants n'ont pas de distinction pour pouvoir mieux les repérer dans les jeux, la photo de groupe a été très décevante (flou, il manque un enfant dessus et ma fille n'est pas au milieu mais sur le côté et presque hors du cadre!). Pour avoir déjà eu l'expérience d'anniversaires dans d'autres lieux, ça n'a rien a voir : prise en charge des enfants dès l'arrivée, brassard pour reconnaître les groupes, animation sur 1bonne heure avec jeux et encadrement, et surtout nous n'avons pas l'impression que nous venons fêter un anniversaire à la chaîne!. Je plains vraiment le personnel qui reste très aimable et à l'écoute, et le gâteau était très bon! Au final j'ai eu la sensation d'être arnaquée et ça ne me donne plus envie d'y aller en dehors des anniversaires.

(Google 번역 제공) 너무 비싼 것 같아요. 장난감은 좀 더 있을 줄 알았는데. 개인적으로는 훨씬 더 좋은 선택지, 장난감도 더 많고 가격도 더 저렴하다고 생각해요. 오후 3시쯤에는 짭짤한 음식이 거의 없어요 (크레이프와 와플에 음료 몇 잔 정도만 있었을 뿐이에요). 그래도 깨끗하고, 리셉션 직원들도 친절하고, 상냥하고, 친절해요. (원문) Trop cher à ce qu’il parait Au niveau de jouets je m’attendais plus Pour moi je trouve qu’il y a beaucoup mieux plus des jouets et moins cher. À 15h il y a rien presque à manger au niveau du salé ( reste que crêpe et gaufres avec quelques boissons) Par contre il est propre et les agents d’accueil sont aimables et très agréable et gentil.

(Google 번역 제공) 열 살 딸아이가 길리 나이트 패키지로 생일을 축하했는데, 아이들이 정말 좋아했어요. 춤도 추고 신나게 놀았죠. 피자와 케이크도 양이 넉넉했고, 사람도 붐비지 않았고 직원들도 정말 친절했어요. 시설도 깨끗했고요. (원문) Ma fille de 10 ans a fêté son anniversaire avec la formule Guilli night et les enfants étaient ravis. Ils ont bien dansé et joué. Les parts de pizzas et de gâteaux étaient suffisantes. Il n'y avait pas trop de monde et le personnel était très impliqué. Les locaux étaient propres.

(Google 번역 제공) 잊지 못할 경험이었어요! 다양한 활동을 준비해 주신 활동 리더님께 감사드립니다. 아이들이 정말 좋아했어요. 강력 추천합니다. (원문) Expérience inoubliable merci à notre animatrice pour les activités les enfants ont adoré . Je recommande fortement.

(Google 번역 제공) 매우 실망스러운 경험. 오늘 아이들과 함께 갔는데 너무 더러웠어요. 모두가 이 신발을 갖고 있었고, 우리는 양말을 신었습니다. 특히 어린이들에게는 절대 위생적이지 않습니다. 솔직히 사진을 찍었는데 특히 가격이 무서워요. 그리고 아줌마들이 주방문을 열었을때 주방상태 사진은 못찍었지만😱😱😱 그래서 저희는 아무것도 주문하지 않았어요!!! 우리는 거기에 오래 머물지 않았어요!! (원문) Expérience très décevante. J y suis aller avec mes enfants aujourd’hui c’était très sale. Tout le monde gardais ces chaussures, nous en chaussettes ce n est absolument pas hygiénique surtout pour des enfants . J ai pris des photos sincèrement sa craint surtout pour le prix. Et l’état de la cuisine quand les dames ont ouvert la porte de la cuisine j ai pas eu le temps de prendre une photo mais 😱😱😱 pour le coup nous avons rien commander !!! nous y sommes pas resté longtemps!!

(Google 번역 제공) 어린이들이 완벽한 안전 속에서 스트레스를 풀 수 있는 넓고 이상적인 장소입니다. (원문) Spacieux , endroit idéal pour que les petits puissent se défouler en toute sécurité

(Google 번역 제공) 아이들이 에너지가 넘치고 휴식이 필요하신가요? 굴리 파크가 완벽한 해결책이에요 😅 커피 내려놓고 ☕️, 아이들이 미친 듯이 뛰어다닐 테니, 이제 평화롭고 조용한 시간을 만끽하세요. 깨끗하고 안전하며, 디자인도 훌륭해요. 유일한 위험은 아이들이 집에 돌아오고 싶어 하지 않을 거라는 거예요 😂 (원문) T’as des enfants pleins d’énergie et t’as besoin d’un break ? Gulli Parc, c’est la solution miracle 😅 Tu poses ton café ☕️, ils partent courir dans tous les sens, et toi tu retrouves un peu ton calme intérieur. Endroit propre, sécurisé, super bien pensé. Le seul risque :’ils veuillent plus rentrer à la maison 😂

(Google 번역 제공) 콩플랑 생토노린에서 아름다운 산책을 즐겨보세요. 센 강변의 멋진 풍경을 감상할 수 있습니다. 어린이 놀이터, 스케이트 파크, 농구 코트도 마련되어 있습니다. 그리고 서로 놀고 있는 다람쥐들과의 예상치 못한 만남도 있습니다. 공원에서는 보트 박물관도 방문할 수 있습니다. 꼭 방문해야 할 곳입니다. (원문) Jolie balade a faire à Conflans sainte Honorine. Un superbe point de vue sur les quais de Seine. Une aire de jeux pour enfants, un skate parc et un cour de basket sur place. Et une rencontre inattendue avec des écureuils qui jouent entre eux . Le parc dispose également d'une ouverture sur le musée de la battelerie. A faire .

(Google 번역 제공) 프라이어리 공원에서의 가을 산책은 마치 황금빛 휴식처 같았습니다. 나뭇잎들이 길을 물들이고, 공기는 ​​상쾌했습니다. 정말 행복한 순간이었습니다. (원문) Une douce balade d’automne au Parc du Prieuré, comme une parenthèse dorée. Les feuilles colorent le chemin, l’air est léger… un vrai petit moment de bonheur.

(Google 번역 제공) 야외 활동을 즐기기에 좋은 장소. 휴식을 취하거나 피크닉을 즐길 수 있는 넓은 잔디밭. 테이블 몇 개, 햇볕이 잘 드는 벤치. 그네, 미끄럼틀, 거미줄, 개찰구 등 어린이 놀이 공간. 안정된 축구장. 분수. 여름에는 패들링 풀, 스낵 및 시에서 주최하는 다양한 활동이 제공됩니다. 모두를 위한 공간이 있어서 정말 좋아요. 세느강, 오렌지 농장, 과수원, 온실, 내륙 해운 박물관이 있는 성이 보이는 환경은 웅장합니다. 토요일에 일부 결혼식; 웨딩홀로 이어지는 공원. (원문) Super endroit pour profiter de l'extérieur. Des grandes pelouses où se poser ou picniquer. Quelques tables, des bancs au soleil. Espace jeux pour enfants type balançoires, toboggans, toile d'araignée, tourniquet. Terrains de foot en stabilisé. Fontaines. L'été pataugeoire, snacking et activités diverses organisées par la municipalité. Vraiment très agréable avec des espaces pour tout le monde. Le cadre est magnifique avec la vue sur la Seine, l'orangerie, le verger, la serre et le château qui abrite le musée de la batellerie. Quelques mariages le samedi ; le parc donnant accès à la salle des mariages.

(Google 번역 제공) 특히 가을에는 나무의 색이 아름다워 멋진 공원입니다. (원문) Magnifique parc , surtout en automne avec les belles couleurs des arbres

(Google 번역 제공) 잘 관리된 아름다운 공원, 온실과 오렌지 온실에 아름다운 전시물이 있습니다. 테라스에서는 세느강과 아래 도시의 아름다운 전망을 감상하실 수 있습니다. 이곳은 사진 촬영 장소로 적합합니다. 이번 주말에는 신혼부부들이 그곳에서 사진을 찍고 있었습니다. (원문) beau parc, bien entretenu, avec de belles expositions dans la serre et dans l'orangerie. De la terrasse il y a une belle vue sur la Seine et la ville en contrebas. L'endroit se prête aux photos: il y avait des mariés qui s'y faisaient photographier ce WE.

(Google 번역 제공) 산책을 하거나 벤치에 앉아 휴식을 취하기에 아주 좋은 곳입니다. 잘 관리된 곳에는 멋진 건물들이 여러 채 있고, 센 강과 파리 외곽의 탁 트인 전망을 감상할 수 있습니다. 콩플랑 산책을 시작하기에 좋은 곳이자 피크닉을 즐기기에도 좋은 곳입니다. (원문) Superbe endroit pour flâner ou se reposer sur un banc. Très bien entretenu, plusieurs bâtiments remarquables, une vue exceptionnelle sur la Seine et les abords de la capitale. Très bon point de départ pour une promenade dans Conflans ou point de chute pour pique-niquer.

(Google 번역 제공) 회화 전시회 방문. 훌륭한 전시였습니다. 다양한 회화 기법에 대한 접근 방식이 매우 다채롭고 흥미로웠습니다. 특히 이 장소는 이런 종류의 행사에 매우 적합합니다. (원문) Visite d'une exposition de peinture. Excellente exposition. Très variée et intéressante dans l'approche des différentes méthodes de peinture. Ce lieu se prête particulièrement bien pour ce genre d'événement.

(Google 번역 제공) 뛰어난 분위기와 야외 테라스의 지붕, 비가 내려도 쾌적함...훌륭한 서비스와 제안. (원문) Excellente ambiance et toit sur la terrasse extérieure, agréable même en cas de pluie...Bon service et offre.

(Google 번역 제공) 기분 좋은 작은 마을 (원문) Une petite ville agréable

(Google 번역 제공) 저는 스트라스부르 출신인데, 바가 정말 멋졌어요. 칵테일도 훌륭하고 수제 칵테일도 정말 맛있었어요! 환영 인사는 별로였고, 볼링과 카트 같은 액티비티는 좀 밋밋했지만 바텐더 덕분에 활기가 넘쳤어요!! 바텐더분들과 팀원들에게 다시 한번 감사드립니다!! (원문) Je viens de Strasbourg et le bar c’est de la frappe atomique, des cocktails excellents et fait maison super ! l’accueil était pas très chaleureux et les activités (bowling et karting) étaient assez bof mais les barmans ont rendus cela dynamique !! Merci encore à eux et à l’équipe !!

(Google 번역 제공) 이 리뷰는 회사 근로자 협의회를 통해 예약한 토요일 오전을 기준으로 작성되었습니다. 정말 환영해 주었고 직원들과의 서비스/소통도 완벽했습니다. 레이저 게임과 VR은 특히 어린이에게 정말 좋습니다. 볼링도 마찬가지지만, 아침에 기술자가 없어서 네 번이나 레인을 바꿔야 했습니다. 그것들은 표준이 된 듯하지만 여기서 그것을 발견하니 아이들을 위한 홈통에 대한 비난이 정말 멋지다는 생각이 들었습니다! (원문) Précision l'avis est basé sur un samedi matin réservé via un CE d'entreprise. Accueil vraiment agréable et services/ communication avec le personnel impeccables. Laser game et VR vraiment sympa surtout pour les enfants. Pareil pour le bowling par contre obligé de changer de piste à quatre reprises car pas de technicien le matin. Ils semblent que ce soit devenu un standard mais pour l'avoir découvert ici la condamnation des gouttières pour les enfants est vraiment cool pour eux!

(Google 번역 제공) 게임기, 당구대, 카트, 레이저 사격, 볼링 등이 있어서 휴식을 취하기에는 아주 좋은 곳이지만, 실제로 음식을 먹을 수 있는 곳은 거의 없습니다. 팝콘, 컵케이크, 쿠키 정도만 있고, 음료는 많이 있지만, 오랫동안 머물러야 하는 곳이라 음식을 먹을 수 있는 곳이 부족합니다. (원문) Local muito bom para descontrair com máquinas gamers, sinucas, kart, tiro a laser e boliche, porém praticamente não há opção de alimentação, só havia pipoca,bolinho e cookies, somente isso, já bebidas haviam muitas opções, faltou opções de alimentação. pois é um local onde se fica muito tempo .

(Google 번역 제공) 친구들과 저녁 시간을 보내기에 좋은 곳으로, 볼링, 당구, 고카트 등을 즐길 수 있으며, 분위기는 언제나 쾌적합니다. 음료는 괜찮지만 (약간 비싸긴 하지만) 칵테일은 정말 잘 만들어집니다. 하지만 몇 가지 단점이 자주 등장합니다. 볼링 문제는 거의 끊임없이 발생합니다. 핀이 끼거나, 화면이 멈추거나, 점수가 제대로 나오지 않는 경우가 많습니다. 직원 관리는 혼란스러워 보입니다. 직원들이 끊임없이 바뀌고, 소통도 원활하지 않습니다. 게임을 여러 번 미리 결제하지 않으면, 화면에 게임을 다시 시작하려면 접수처로 가야 한다고 명확하게 표시되어 있음에도 불구하고 레인에서 나가라는 요청을 받는 경우가 많습니다. 그리고 전체 인원이 레인에 5분 이상 머물지 않으면 (추가 시간 없이, 담배 피우는 시간 없이, 바에 가거나 화장실에 가는 시간 없이), 다른 사람들을 위해 자리를 비워주기 위해 게임이 취소될 수도 있습니다. 설명을 요청하면 "그냥 그런 거예요."라는 퉁명스러운 대답을 듣거나 심지어 경비원에게 위협을 당하기도 합니다. 솔직히 말해서, 저는 친구들과 몇 년째 그곳에 다니고 있는데, 점점 더 나빠지고 있습니다. 정말 안타까운 건, 잠재력은 충분한데 경영진이 경험을 완전히 망쳐 버렸다는 겁니다. (원문) Lieu convivial pour passer une soirée entre amis, bowling, billard ou karting, l’ambiance reste sympa. Les boissons sont correctes (même si un peu chères) et les cocktails bien servis. En revanche, plusieurs points négatifs reviennent souvent, Les bugs au bowling sont quasi systématiques — quilles bloquées, écrans figés ou scores qui se détraquent. La gestion du personnel semble chaotique : les employés changent sans arrêt, et la communication n’est pas toujours au top. Si vous ne payez pas plusieurs parties à l’avance, on vous demande souvent de quitter la piste, alors que l’écran indique clairement qu’il faut aller à l’accueil pour relancer une partie, ce qui ne fonctionne jamais. Et si tout le groupe ne reste pas sur la piste en même temps pour 5 min. Sans en rajouter. (une pause clope, un passage au bar ou aux toilettes), on risque carrément de voir la partie supprimée pour laisser la place à d’autres. Quand on demande des explications, on nous répond sèchement “c’est comme ça”, voire on nous menace d’appeler la sécurité. Franchement, ça fait des années que j’y vais avec des amis, mais c’est de pire en pire. Dommage, parce que le lieu a du potentiel, mais la gestion gâche complètement l’expérience.

(Google 번역 제공) 정말 최고예요! 솔직히 말해서, 12년 전으로 시간 여행을 온 것 같아요 (추억 때문에요!) 그래서 도착하자마자 경비원이 안내 데스크에서 등록하라고 했어요. 접수처로 가서 카자흐스탄 세션을 신청했죠 🏎! 우리 차례가 되어서 투어를 하러 갔는데... 전체적으로 꽤 어두웠지만, 괜찮아요. 저는 그런 게 더 좋거든요! 카트는 조명이 더 밝고, 솔직히 콩플랑에서 카트를 타는 건 정말 최고예요! 감독관들은 정말 훌륭하고 최대한 사무적으로 대해주셨어요! 튜토리얼에서는 카트 타는 방법과 안전 수칙을 설명해 주셨어요! 카트와 트랙은 전혀 문제될 게 없었어요. 카트는 다루기 쉽고, 트랙은 코너가 많지 않고 경사도 완만하며 직선 코스도 있어요! 솔직히 초보자들에게 추천합니다! 끝나고 나면 휘발유 냄새가 살짝 나지만, 뭐, 참을 만해요. ASD 때문에 예민해진 저는 잘 견뎌내요! 시간 가는 줄 몰랐어요! 기회가 되면 카트랑 볼링으로 다시 돌아올 거예요! 한마디로 프랑스 최고의 카트예요! (원문) Excellent ! Franchement j'étais propulsé 12 ANS en arrière (pour la nostalgie) ! Alors quand on arrive on est accueilli par un agent de sécurité qui nous demande de nous inscrire sur les postes mis à disposition. Pyis on va à l'accueil demander nos sessions de Kazakhstan 🏎 ! Le temps que ce soit notre tour, on fait le tour du propriétaire... alors c'est assez sombre dans l'ensemble mais c'est pas grave je préfère ! Au Karting c'est plus éclairé, et franchement faire du kart à conflans c'est l'apothéose ! Les encadrants sont topissimes et sont commerçants au possible ! Lors du tutorial ils t'explique bien comment faire et les consignes de sécurité ! En ce qui concerne les karts et la piste rien à redire, les karts sont maniables la piste n'a pas trop de virages, un petit dénivelé et des lignes droites ! Franchement je conseille pour les débutants ! Après il y a une légère odeur d'essence mais bon, c'est supportable. Étant hypersensible avec TSA, je supporte très bien ! Je n'ai pas vu le temps passé ! Je reviendrai faire du kart et du bowling à l'occaz ! Bref le meilleur karting de France !

(Google 번역 제공) 어느 날 저녁, 특별 혜택을 제안하며 찾아왔습니다. 액티비티 하나 구매 시 볼링 한 번 무료라는 혜택이었죠. 제가 그 혜택을 받을 수 있는지 물었더니, 그렇다고 했고, 게임 후 다시 볼링을 칠 수 있다고 했습니다. 1분 후, 할로윈이라 의상이나 분장을 해야 한다고 하더군요 (네, 이해합니다. 문제없습니다). 마침내 거기 계신 한 분이 가능하다고 하시며 무료로 제공해 주셨습니다. 저는 그 배려에 감사를 표했습니다. 정말 고마웠습니다. 5분 후, 누군가 와서 실수가 있었다며 불가능하다고 말했습니다. 세상이 끝난 건 아니지만, 5분 만에 네 번이나 이야기를 바꾸는 건 말도 안 됩니다. 바보처럼 보이지 않으려면 더 나은 방법을 많이 봤습니다. 다시 오고 싶지 않습니다. 직원들이 전혀 친절하지 않거든요. (원문) venu un soir avec une offre une activité acheté 1 bowling offert je vais demander si j’ai le droit a l’offre on me dit que oui après ma parti je peux rejouer 1 min apres on me dit qu’il faut etre deguisé ou maquillé pour halloween (ok on comprend pas de soucis) au final un monsieur présent nous dis que c’est possible, il nous l’offre je les remercie pour le geste c’est sympa. 5min après quelqu’un vient nous voir pour nous dire qu’il y a une erreur et que c’est pas possible alors c’est pas la fin du monde mais bon changer de discours 4 fois en 5min on a vu mieux pour eviter de passer pour des branques Sa donne pas envie de revenir le personnel est tous sauf sympa

(Google 번역 제공) 정말 최악의 경험이었어요. 특히 제가 여기 자주 오는 사람으로서는 더욱 그렇죠. 제 동생이 16살이 아니라 15살이라는 이유만으로 활동에 참여할 수 없었어요. 저는 19살이고 제 친구 두 명도 성인이니까, 제가 동생의 법적 보호자잖아요? 게다가 저희는 볼링도 치고 술도 마시러 온 거였어요. 이렇게 싼 가격에 손님을 돌려보내는 건 정말 아깝네요. 다시는 안 갈 거예요. (원문) Expérience plus que mauvaise sachant que à la base je viens régulièrement. On nous a refusé l’accès aux activités juste parce que mon frère a 15 ans et non 16. Sachant que j’ai 19 ans et que mes 2 amis sont eux aussi majeur, je suis donc sur le coup son responsable légal non ? De plus nous venons juste pour faire une partie de bowling et nous pour aller consommer de l’alcool. Je trouve ça dommage de refuser des clients pour si peu. Je ne reviendrai plus.

(Google 번역 제공) 친절하고 따뜻한 곳 좋은 저녁을 보내려면 (원문) Endroit sympathique et chaleureux Pour y passer un bonne soirée

(Google 번역 제공) 우리 도시와 정신 건강에 필수적입니다. 항상 고품질, 독창적이고 감동적인 프로그램을 제공합니다. 언제나 따뜻한 환영을 받습니다. 기분이 좋아서 다시 찾아옵니다. 감사합니다!!! (원문) Indispensable à notre ville et à notre santé mentale. Une programmation toujours de grande qualité et originale et dans l'émotion. Un accueil toujours chaleureux. On est bien et on y revient. Merci !!!

(Google 번역 제공) 우리는 이제 Story-Boat에서 여러 쇼를 볼 예정이며 매번 우리를 기다리는 멋진 놀라움이 있습니다. 이번 공연장의 프로그램에 관심을 가져주시길 바랍니다. 팀은 정말 훌륭하고 프로그래밍은 큰 성공을 거두었습니다. (원문) Cela fait maintenant plusieurs spectacles que nous allons voir au Story-Boat et c’est à chaque fois une belle surprise qui nous attend Je ne peux que vous inviter à vous intéresser au programme de cette salle de spectacle. L'équipe est vraiment très sympa, la programmation est une belle réussite.

(Google 번역 제공) 주인이 여러분을 환영하고, 약간의 음료를 제공하고, 그들이 좋아하는 것을 여러분과 공유할 수 있는 매우 멋진 극장입니다! 훌륭한 독립문화기업! (원문) Un bien sympathique théâtre où c'est les patrons qui vous accueillent, vous offre un petit coup à boire et vous partagent leurs coups de cœur ! Une belle entreprise culturelle indépendante !

(Google 번역 제공) 매력적이고 독특한 곳으로, 멋진 시간을 보내기에 완벽한 곳입니다. 언제나 연락 가능하고 응답도 빠르며, 언제든 상담해 드리고 선물 아이디어를 찾아드릴 준비가 되어 있습니다. (원문) C’est un endroit charmant et atypique, idéal pour passer un super moment. Toujours disponibles et réactifs, ils sont toujours prêts à vous conseiller et trouver des solutions pour des idées cadeaux 😉

(Google 번역 제공) 조명이 밝은 무대를 갖춘 바지선 형태의 소규모 라이브 공연장(약 80석)입니다. 10열의 구식 안락의자에 약 50개의 좌석이 있습니다. 편안함은 그대로 유지되며 나머지는 양쪽의 표준 의자에 있습니다. 장소는 번호가 매겨져 있지 않으므로 선택할 수 있도록 미리 도착하는 것이 좋습니다. 쇼 선택에 대한 브라보, 내가 본 모든 쇼는 항상 매우 좋았습니다. (원문) Petite salle de spectacle vivant (80 places environ) dans la soute d'une péniche, avec une scène bien éclairée. Une cinquantaine de places sur 10 rangées de fauteuils à l'ancienne ; le confort reste correct, le reste sur des chaises standards de chaque côté. Les places ne sont pas numérotées, il est donc conseillé d'arriver bien avant pour pouvoir choisir. Bravo pour les choix des spectacles, tous ceux que j'ai vus là-bas étaient toujours très bien.

(Google 번역 제공) 우리는 Story Boat에서 아주 좋은 저녁을 여러 번 보낼 기회를 가졌습니다. 팀은 친절하고 공연장에서는 이례적인 환경입니다! 겨울에는 춥지만 팀에서는 모두에게 담요를 제공합니다. 파리에 가지 않고도 좋은 공연을 즐길 수 있어서 좋다. 팀에게 감사하고 계속해서 좋은 시간을 보내주세요 :) (원문) Nous avons eu l'occasion de passer plusieurs très bonnes soirées au Story Boat, l'équipe est sympa et quel cadre atypique pour une salle de spectacle ! L'hiver, il fait froid mais l'équipe met à disposition de tout le monde des plaides. C'est agréable de profiter d'un bon spectacle sans devoir se rendre à Paris. Merci à l'équipe et continuer ainsi de nous faire passer des bons moments :)

(Google 번역 제공) 생 마클루 교회(Saint-Maclou Church)는 프랑스 콩플랑 생트 호노린(Conplans-Sainte-Honorine)에 위치한 가톨릭 교구 교회이다. 가장 오래된 부분은 12세기 2분기와 3분기까지 거슬러 올라갑니다. 또 다른 이론은 10세기 말의 기원을 제시하는데, 이는 이곳의 영주인 파리 주교가 붙인 "생 마클루"라는 이름으로 확증될 것입니다. 이들은 대성당 본당, 중앙 종탑의 기초 및 합창단의 첫 번째만의 특정 요소입니다. 이 부분은 특히 종탑 기저부 주변의 조각된 주두와 같은 만의 고풍스러운 늑골 모양 금고에서 볼 수 있듯이 후기 로마네스크 양식입니다. 그러나 여러 개의 기둥으로 둘러싸인 말뚝, 진화된 조형, 동쪽 부분의 골이 있는 둥근 천장 사용, 뾰족한 아치의 체계적인 사용은 이미 고딕 건축 양식을 나타냅니다. 1995년 교회 복원 과정에서 본당과 측면 통로의 네오 고딕 양식의 회반죽과 연탄 금고가 제거되고 통형 아치형 패널 천장이 드러났기 때문에 이제 Saint-Maclou 교회는 소위 과도기의 교회가 어떠했는지에 대한 좋은 예를 제공합니다. 4개의 등불이 측면에 있는 돌 첨탑이 있는 종탑 역시 12세기 후반인 이 시기의 것입니다. 1927년 번개에 의해 손상된 후 동일하게 재건축되어야 했습니다. 13세기 초에 Conflans-Sainte-Honorine 교구가 설립된 것으로 추정되는 이후, 교회는 종탑과 합창단의 북쪽과 남쪽에 두 개의 가로대와 두 개의 측면 예배당을 추가하여 확장되었습니다. 그것은 동쪽으로 더욱 확장되었으며, 백년 전쟁 이후 특히 16세기 초에 화려한 고딕 양식으로 부분적으로 재건되었습니다. 5각형 애프스의 양쪽에는 작은 정사각형 예배당이 추가되었는데, 남쪽 예배당은 성모 마리아에게 헌정되었고, 북쪽 예배당은 처음에는 뱃사공의 수호성인인 성 니콜라스에게 바쳐졌고, 그 다음에는 19세기 초에 생트 호노린에게 헌정되었습니다. 이 용어는 프랑스 혁명 전까지 교회 동쪽, 내륙 해운 박물관 부지에 있었고 아마도 마을 최초의 기독교 교회가 있었던 수도원에서 유래되었습니다. 오랫동안 방치되었던 생 마클루 교회는 19932년 10월 18일 법령에 의해 역사 기념물로 분류되었으며, 그 이후로 특히 2000년, 2005년, 2010년, 2021년에 여러 복원 캠페인(작업 중 이동된 가구 교체, 플랫폼 수리, 본당 중앙 통로 복원 등)의 혜택을 받았습니다. 2014년에 선출된 후 2022년에 재선된 현 자치단체는 1944년 6월 교회 맞은편 콩플란 섬에 떨어진 V1에 의해 부서진 남쪽 통로를 비추는 스테인드 글라스 창문의 기초를 복원할 계획입니다. (원문) L’église Saint-Maclou est une église catholique paroissiale située à Conflans-Sainte-Honorine, en France. Ses parties les plus anciennes remontent au deuxième et troisième quart du xiie siècle. Une autre thèse avance une origine de la fin du xe siècle, ce que corroborerait son vocable "Saint-Maclou" donné par l'évêque de Paris, suzerain du lieu. Ce sont la nef basilicale, la base du clocher central et certains éléments de la première travée du chœur. Ces parties sont de style roman tardif, comme le montrent les chapiteaux sculptés autour de la base du clocher notamment, ainsi que la voûte d'ogives archaïque de cette même travée. Cependant, les piles cantonnées de multiples colonnettes, la modénature évoluée, le recours aux voûtes d'ogives pour les parties orientales, et l'emploi systématique de l'arc brisé, annoncent déjà l'architecture gothique. Lors de la restauration de l'église à partir de 1995, les voûtes en plâtre et briquettes néo-gothiques de la nef et des bas-côtés ont été supprimées et les plafonds lambrissés en forme de voûte en berceau remis au jour, de sorte que l'église Saint-Maclou donne maintenant une bonne illustration de ce furent les églises de la période dite de transition. De cette période, de la seconde moitié du xiie siècle, date aussi le clocher avec sa flèche de pierre cantonnée de quatre lanternons ; il a dû être reconstruit à l'identique après avoir été endommagé par la foudre, en 1927. Après la création supposée de la paroisse de Conflans-Sainte-Honorine, au début du xiiie siècle, l'église a été agrandie par l'adjonction de deux croisillons et de deux chapelles latérales au nord et au sud du clocher et du chœur. Elle a encore été prolongée vers l'est, et en partie reconstruite, après la guerre de Cent Ans, au début du xvie siècle notamment, dans le style gothique flamboyant. De part et d'autre d'une abside à cinq pans, on a ajouté des petites chapelles carrées, celle du sud étant dédiée à la Vierge Marie, et celle du nord, d'abord à Saint-Nicolas, patron des bateliers, puis, au début du xixe siècle, à Sainte-Honorine. Ce vocable vient du prieuré qui se situait, jusqu'à la Révolution française, à l'est de l'église, sur le terrain du Musée de la batellerie et qui possédait peut-être la première église chrétienne de l'agglomération. Longtemps négligée, l'église Saint-Maclou a été classée aux monuments historiques par arrêté du 18 octobre 19932, et bénéficié de plusieurs campagnes de restauration depuis, en particulier en 2000, 2005, 2010, 2021 (remise en place du mobilier déplacé durant les travaux, réfection d'estrades, remise de l'allée centrale de la nef...). L'actuelle municipalité élue en 2014 puis réélue en 2022, envisage de restaurer la base des vitraux éclairant le bas-côté sud ayant été cassés en juin 1944 par un V1 tombé dans l'île de Conflans, face à l'église.

(Google 번역 제공) 성 토노린(Saint Honorine)의 유물이 보관되어 있는 멋진 교회입니다. 복자 교황 비오 9세의 흔적이 있습니다. 꼭 봐야 할 것! (원문) Merveilleuse église ayant contenu les reliques de Sainte Honorine. On y trouve des traces du bienheureux Pape Pie IX. A voir absolument!

(Google 번역 제공) 매우 아름다운 교회입니다. 매우 친밀하고 차분한 분위기입니다. 근처를 지나가신다면 꼭 방문해 보세요. (원문) Très belle église, très intime et calme , à faire si vous passez à proximité.

(Google 번역 제공) 매우 아름답고 작은 반(半)로마네스크 양식의 고딕 양식의 교회로 세느강이 내려다보이는 훌륭한 위치에 있으며 황혼이 오면 조명이 아주 멋지게 켜집니다. 내부에는 통형 금고와 아름다운 로마네스크 양식의 주두가 있으며, 그 중 일부는 원래 그랬던 것처럼 밝은 색상으로 다시 칠해졌습니다. (원문) C'est une très belle petite eglise mi-romane, gothique, superbement placée en surplomb de la Seine, et tres joliment éclairée quand vient le crépuscule. A l'intérieur, une voute en berceau et de beaux chapiteaux romans dont certains ont été repeints de couleurs vives, comme ils l'étaient probablement à l'origine.

(Google 번역 제공) 이 아름다운 12세기 교회는 순교자인 성 토노린(Saint Honorine)에게 헌정되었으며, 그의 유물은 그라빌(Le Havre)에 보존되어 있으며 875년 바이킹을 피해 이 나라 주민들이 기탁한 것입니다. 생제르맹 숲과 숲의 흥미로운 전망 세느강. (원문) C'est une belle église du XII ème, consacrée à Sainte Honorine, martyre, dont les reliques conservées à Graville (Le Havre), ont été déposées par les habitants de ce pays, fuyant les vikings, en 875. Vues intéressantes sur la forêt de Saint Germain et la Seine.

(Google 번역 제공) 내륙 수로 박물관 근처에 있는 작은 교회로, 내부에는 주로 생트 오노린에 관한 흥미로운 유물이 전시되어 있습니다. (원문) Petite église située à proximité du musée de la batellerie , quelques curiosités à voir à l'intérieur concernant principalement Sainte-Honorine.

(Google 번역 제공) 콩플랑 언덕에 위치한 아름다운 작은 교회입니다. 이 지역은 주차가 쉽지 않지만, 꼭 방문할 가치가 있습니다. 👍 (원문) Très belle petite église située sur les hauteurs de Conflans. Il est compliqué de se garer dans le coin. Mais la visite vaut le coup d'œil. 👍

(Google 번역 제공) 내 인생 최악의 경험이었습니다. 이곳에 가지 말 것을 강력히 권합니다. 우리는 약 15명 정도의 그룹과 함께 갔으며 모두 시간당 €14를 지불했습니다. 단, 그들은 분명히 평행 경쟁이 있다는 것을 경고하지 않으며 시간이 다 되는 동안 한 발 물러서서 떠나라는 요청을 받습니다. 내 유일한 실수는 여러 리뷰가 유사한 경험을 반영하기 때문에 GoogleMaps 리뷰를 참조하지 않았다는 것입니다. 직원들은 차갑고 전혀 친절하지 않습니다… 한 아이가 다쳤는데 구급 상자도 없었고 우리는 즉석에서 휴지로 붕대를 감았습니다. 기본 인프라와 보안 그 이상(사진 참조)… 우리가 받은 대우에 대해 불평했을 때 매니저는 우리 그룹의 한 사람을 물리적으로 공격하려고 했고, 그녀의 동료들은 그녀를 통제하고 옆으로 밀어야 했습니다. 확실히 싸움을 벌이는 깡패 집단이 운영하는 시설입니다. 그들은 별을 받을 자격조차 없습니다. (원문) La pire expérience de ma vie, je vous déconseille fortement de vous rendre dans ce lieu. Nous sommes allés avec un groupe d’une quinzaine de personnes, nous avons tous payés 14€ de l’heure. Sauf qu’on ne vous préviens pas qu’il y a apparemment des compétitions en parallèle et on vous demande de vous mettre sur le côté et de les laisser pendant que votre heure s’écoule. Ma seule erreur est de ne pas avoir consulté les avis GoogleMaps car plusieurs avis témoignent d’expériences similaires. Le personnel est froid et pas du tout accueillant… Un enfant s’est blessé, ils n’avaient même pas de trousse de premier secours, on a improvisé un pansement avec des mouchoirs. Infrastructures et sécurité plus que basique (voir photo)… Quand nous nous sommes plaints du traitement subis, la responsable a voulu s’en prendre physiquement à une personne de notre groupe, il a fallu que ses collègues la maîtrise et la mette de côté. Établissement clairement tenu par une bande de voyoux bagarreurs. Ils ne méritent même pas une étoile.

(Google 번역 제공) 독창적이고 재미있는 생일을 축하하기에 이상적인 장소입니다. 아이들(7~8세, 남자/여자) 모두가 좋아했습니다. 친절한 현장 팀. 보너스로 케이크가 너무 맛있었어요. (원문) Lieu idéal pour fêter un anniversaire, original et fun. Les enfants ( 7 et 8 ans, garçons/filles) ont tous adorés. Equipe sur place sympa. En prime le gâteau était très bon.

(Google 번역 제공) 훌륭하고 유쾌하며 역동적인 팀이 있는 아름다운 방입니다. 6번째 생일을 위한 니켈. 우리는 성인 부분을 테스트하기 위해 성인과 함께 다시 올 것입니다. (원문) Une belle salle avec une super équipe agréable et dynamique. Nickel pour un anniversaire 6 ans. On reviendra avec les grands pour tester la partie adulte.

(Google 번역 제공) 이 곳은 이 지역에서 유일하게 가격이 올바른 방향으로 바뀌었다는 장점이 있습니다. 트램폴린, 닌자 전사 훈련 및 기타 원숭이 다리가 우리 아이들을 행복하게 만듭니다 (원문) Le lieu a le mérite d'être le seul du genre dans les parages et à avoir fait évoluer ses prix dans le bon sens. Trampoline, entrainement ninja warrior et autres ponts de singes font le bonheur de mes enfants

(Google 번역 제공) 내 아들이 생일 파티에 초대되어 신나는 시간을 보냈습니다! 이 컨셉은 TV에서 볼 수 있는 것 이상으로 정말 스포티하고 아이들에게 도전적입니다. 운동이 필요한 사람들에게 이상적입니다. (원문) Invité à un anniversaire, mon fils s'est éclaté ! Le concept, au delà d'être comme à la télé, est vraiment sportif et challenge les enfants. Idéal pour ceux qui ont besoin de se dépenser.

(Google 번역 제공) 우리의 어린 파쿠르 팬을 위한 훌륭한 장소입니다! 우리는 장애물을 보여주고 필요한 경우 아이들을 도와주는 코치와 함께 예약했습니다. Nina Concept에서 즐거운 아침을 보냈습니다! 감사해요 (원문) Super endroit pour nos petits fan de parkour! On a réservé avec un coach qui nous a montré les obstacles et aide les enfants au besoin. Super matinée passée à Nina koncept ! Merci

(Google 번역 제공) 훌륭한 컨셉입니다. 우리 아이들이 정말 좋아했습니다. 다시 방문하게 되어 기쁩니다! (원문) Super concept, nos enfants ont adoré, nous reviendrons avec plaisir!