Fuencaliente de la Palma에서 할 수 있는 20가지 일과 명소

(Google 번역 제공) 라 팔마 섬 남쪽 끝에 있는 이곳은 정말 흥미로운 곳입니다. 바닷물에서 순수한 소금을 추출하는 전 과정을 직접 보고 배우는 것은 물론, 다양한 종류의 바닷소금을 발견하는 것도 매우 흥미롭습니다. 염전길은 화산 자갈길이지만 걷기에 편안합니다(다만 바위가 매우 날카로울 수 있으니 완전히 덮는 신발을 신는 것이 좋습니다). 저희가 방문할 때마다 바람이 꽤 불었기 때문에 날씨가 좋은 날에도 바람막이 점퍼나 적어도 긴팔 셔츠를 입는 것을 추천합니다. 저희는 이곳에 여러 번 왔었고, 다음에 섬의 그 끝에 오면 다시 방문할 계획입니다. (원문) This is such an interesting stop on the southern tip of La Palma. Seeing and learning about the entire process of extracting pure salt from seawater is fascinating, as is discovering the difference types of sea salt. The walk through the salt pans is all volcanic gravel but is an easy stroll (although I would suggest fully closed shoes as the rock can be very sharp). Every time we have been there, it has been quite windy, so I would recommend a windbreaker or at least long sleeve shirt even on nice days. We have been here several times and plan to stop by the next time we're on that end of the island.

(Google 번역 제공) 정말 흥미로운 경험이었어요. 탱크에 바닷물을 채우는 것부터 증발 후 소금을 모으는 것까지 소금 생산 과정을 모두 볼 수 있었어요. 꼭 구경해 보세요. 바와 레스토랑도 있는데, 둘 다 가격이 적당해요. (원문) Esperienza veramente interessante. Fasi della produzione del sale dal riempimento delle vasche con acqua di mare alla raccolta del sale dopo l'evaporazione. Da vedere. Sono presenti anche un bar e un ristorante entrambi con prezzi medi

(Google 번역 제공) 이슬라 보니타에서 했던 최고의 방문 중 하나였습니다. 경치가 정말 아름답고 아름다워서 섬 남쪽까지 와서 꼭 구경해 볼 가치가 있습니다. 멋진 전망을 감상하며 식사를 할 수 있는 레스토랑, 1층에는 카페, 기념품 가게가 있습니다(소금도 살 수 있는데, 저는 작은 소금 통을 가져갔습니다). 다행히 날씨가 맑아서 좋은 사진을 찍고 소금 사막의 색깔을 감상할 수 있었습니다. 꼭 들러보시길 추천합니다. (원문) Es una de mis mejores visitas que hemos hecho en la Isla Bonita. El paisaje es sencillamente espectacular y maravilloso, vale la pena venir hasta el sur de la isla para ver esto. Hay un restaurante donde puedes comer con estupendas vistas, una cafetería en la primera planta y una tienda de souvenirs (puedes comprar hasta la sal, yo me llevé mi paquetito). Tuvimos suerte de tener un día despejado para hacer buenas fotos y ver los colores de las salinas. Te recomiendo pasar por aquí

(Google 번역 제공) 정말 인상적이었어요. 염전 투어도 있는데, 무료로 입장할 수 있고 정말 신나요. 웅덩이에서 결정화가 일어나는 과정을 자세히 설명하는 표지판도 있고요. 등대 바로 옆에 있어서 멋진 일몰을 감상할 수 있는 아름다운 곳이기도 해요. 최고예요!💪 (원문) Es war sehr eindrücklich. Es gibt einen Rundgang in die Salinen, frei zugänglich und sehr spannend. Es hat immer wieder Schilder in denen erklärt wird was genau in den Becken passiert bis zur Kristallisation. Und es ist ein wunderschöner Ort direkt neben den Leuchttürmen mit einem unglaublichen Sonnenuntergang. Top!💪

(Google 번역 제공) 정말 멋진 방문이었습니다. 경치가 정말 아름다워서, 차를 타고 내려가면서 위에서 내려다보며 분홍빛 바닷물을 감상해 보는 것도 좋습니다. 1층에는 레스토랑과 카페테리아가 있는데, 그곳에서 바라보는 경치는 정말 아름답습니다. 셀프 가이드 투어는 약 500~600미터 구간에 걸쳐 소금 제조 과정을 설명하는 간결하고 유익한 표지판을 따라 진행됩니다. 날씨가 맑은 날에는 테네리페, 라 고메라, 엘 이에로까지 볼 수 있습니다. 강력 추천합니다. (원문) Es una muy buena visita, el sitio es espectacular, merece la pena verlo desde la altura mientras se baja en coche para apreciar los colores rosas del agua. Cuentan con un restaurante y una cafetería en la primera planta desde la cual las vistas son espectaculares. El recorrido autoguiado se hace por medio de unos carteles con información muy amenos y concisos a lo largo de unos 500/600 metros que te explican el proceso de fabricación de la sal. En un día despejado se ven desde allí Tenerife, la Gomera y el Hierro. Muy recomdable.

(Google 번역 제공) 카페테리아에서 맛있는 점심 커피를 주문했습니다. 도착하자마자 친절하고 예의 바른 웨이터가 반갑게 맞아주었습니다. 그리고 저렴한 가격의 기념품 가게도 있었습니다. (원문) En la cafeteria pedimos un café cortado al mediodía que estaba delicioso. Nos atendió un camarero muy amable y educado que nada más llegar nos dió la bienvenida. Luego tienes la tienda de souvenirs, con unos precios asequibles.

(Google 번역 제공) 바닷물에서 소금을 추출하는 독특한 장소입니다. 소금 욕탕은 다양한 색깔을 자랑하며 사진 찍기에 아주 좋습니다. 이곳은 무료로 입장할 수 있으며, 소금 욕탕 사이를 걸어볼 수도 있습니다. 구내 레스토랑과 멋진 테라스도 있습니다. 이 지역에 오신다면 꼭 방문해 보세요. (원문) Bijzondere plek waar zout uit de zee gewonnen wordt. De zoutbaden hebben verschillende kleuren en zijn erg fotogeniek. Je kunt deze plaats gratis bezoeken en tussen de zoutbaden doorlopen. Restaurant hoort erbij. Leuk terras. Zeker even gaan zien als je in de buurt bent.

(Google 번역 제공) Teneguia는 그 자리에 훌륭하게 서 있으며 보기에도 아름답습니다. 아쉽게도 정상으로 가는 길은 폐쇄되어 있습니다. 나는 몇 년 전에 거기에 가본 적이 있는데 왜 사람들이 더 이상 거기에 올라가는 것이 허용되지 않는지 이해할 수 없습니다. 길도 편하고 정상에서 바라보는 경치도 일품이다. (원문) Der Teneguia steht ehrwürdig an seinem Platz und er ist schön anzuschauen. Leider ist der Weg auf den Gipfel gesperrt. Ich war vor Jahren schon zwei mal oben und kann nicht verstehen, warum man nicht mehr hoch darf. Der Weg ist einfach und von oben ist die Aussicht ausgezeichnet.

(Google 번역 제공) 야자수를 위한 특별한 공간. La Ruta de Los Volcanes의 지나가는 장소이자 Los Quemados에서 El Puertito로 가는 길에 있는 지역 트레일입니다. 활기차고 훌륭하며 숭고합니다. (원문) Un espacio privilegiado para los palmeros. Lugar de paso en La Ruta de Los Volcanes, así como de camino al El Puertito, desde Los Quemados, como sendero local. Exuberante, esplendoroso y sublime.

(Google 번역 제공) 좋은 하이킹. 방문자 센터에서 등대로 내려갔고, 등대 근처 레스토랑에서 점심을 먹은 후 다시 방문자 센터로 올라갔습니다. 솔직히 말하면 내려가는 길보다 올라가는 길이 더 편했어요. 물을 충분히 섭취해주세요 :) (원문) Eine schöne Wanderung. Ich bin vom Visitor Center runter bis zum Leuchtturm und nach dem Lunch im Restaurant Nähe Leuchtturm, den Weg wieder hoch zum Visitor Center. Ehrlich gesagt empfand ich den Weg hoch angenehmer als runter. Auf jeden Fall genug Wasser mitnehmen :)

(Google 번역 제공) 화산의 경이로운 전망. 일반적으로 붐비지 않는 입구에 차를 주차해야 합니다. 대략 15~20분 정도 지나면 화산 분화구 옆에 있는 전망대에 도착합니다. 트랙은 걷기에 매우 쉽고 통과 가능합니다. 아이들과 함께 해도 문제 없이 할 수 있어요. 트랙을 따라 검은 모래 풍경과 대조를 이루는 말바시아 포도나무 농장을 볼 수 있습니다. (원문) Vistas fenomenales del volcán. Tienes que aparcar el coche a la entrada que generalmente no está masificado. Después más o menos en unos 15 o 20 minutos llegas al mirador donde estás al lado del mismo cráter del volcán. La pista es muy fácil y transitable para andar. Se puede hacer con niños sin ningún problema. Puedes observar por la pista las plantaciones de vides que suelen ser de malvasía que contrastan con el paisaje de arena negra.

(Google 번역 제공) 항상 어른이나 부모와 함께 트레킹을 좋아하는 어린이를 위한 쉬운 트랙입니다. 그리고 항상 조심하세요 😊 (원문) Una pista fácil para los niños que le gusta hacer trekking, siempre con los adultos o los padres. Y cuidado siempre 😊

(Google 번역 제공) 기이. 추천드리고 무엇보다도 3리터 산안토니오 화산을 통과하는 것이 테네구아로 가는 가장 좋은 방법이고 먼저 산안토니오 화산을 볼 수 있기 때문입니다. (원문) Maravilloso. Os lo recomiendo y sobretodo pasad por 3l volcan de San Antonio, ya que es la mejor manera de llegar hasta el Teneguía y antes podéis ver el volcan de San Antonio.

(Google 번역 제공) 어린이에게 적합한 편안한 산책로로 주차장에서 매우 쉽게 접근할 수 있습니다. 흥미로운 방문. (원문) Muy fácil acceso desde el lugar de aparcamiento en un cómodo paseo apto para niños. Visita interesante.

(Google 번역 제공) 샌안토니오 화산 입구는 시내에 위치해 있습니다. 넓은 주차장이 있지만, 입장권을 구매해야 합니다. 관리가 잘 되어 있고 도로 사정도 좋습니다. 센터에는 화산에 대한 대규모 전시관이 있어 매우 흥미롭고 교육적입니다. 그곳에서 샌안토니오 화산 투어가 시작되는데, 편도 약 10분 정도 걸립니다. 분화구를 볼 수 있고, 마지막에는 테네기아 화산이 보입니다. (원문) En centro es el acceso al volcán de San Antonio. Tiene un parking grande pero para acceder hay que comprar entrada. Tiene buena carretera para llegar. El centro tiene una gran exposición sobre los volcanes, está muy chula y didáctica. De allí sale el recorrido la volcán de San Antonio , unos 10 minutos ida , se ve el cráter y al final ves el volcán Teneguia

(Google 번역 제공) 입장료는 1인당 8유로입니다. 주차장 옆에 화장실이 있고, 천천히 걸으며 사진을 찍다 보면 20분 정도 걸립니다. 아름답지만 조금은 우울한 풍경입니다. (원문) Vstup 8€/osoba. U parkoviště jsou záchody, nahoru cesta trvá pomalou chůzí a focením cca 20 min. Nádherný, byť trochu depresivní pohled.

(Google 번역 제공) 이 센터는 경이로운 산 안토니오 화산으로 가는 입구입니다. 티켓 구매 시 이용 가능한 넓은 주차장이 있습니다. 화산에 들어가기 전, 내부에는 화산에 대한 정보가 담긴 전시관이 있어 매우 흥미롭습니다. 산 안토니오 화산까지는 왕복 30분 정도 여유롭게 걸어갈 수 있습니다. 분화구를 볼 수 있고, 산책로 끝에는 테네기아 화산의 멋진 파노라마 전망이 펼쳐집니다. 지진 시뮬레이터도 있으니 꼭 체험해 보세요! 그 느낌이 얼마나 놀라운지 직접 느껴보실 수 있습니다. 입장료는 지역 주민 6유로입니다. (원문) Este centro es el acceso al volcán de San Antonio, una maravilla. Dispone de un parking amplio que puedes usar al comprar tu entrada. Dentro antes de acceder al Volcán, hay una exposición en información sobre los volcanes, es bastante interesante. El recorrido al volcán de San Antonio es a paso tranquilo unos 30 minutos ida y vuelta. Verás el cráter y al final del paseo el volcán Teneguia, con vistas panorámicas espectaculares. También hay un simulador de terremoto, pruébalo! Es flipante lo que se siente. La entrada son 6€ para los residentes.

(Google 번역 제공) 8유로면 정말 멋진 경험이었어요. 오늘 바람만 조심하면 됐어요. 바람이 정말 강했지만, 그 외에는 경치가 정말 아름다웠어요. 지진 시뮬레이터도 정말 멋졌어요. (원문) Za 8 € super zážitek, jen teda pozor na vítr, dnes byl opravdu silný, ale jinak výhledy nádherné. Simulátor zemětřesení je opravdu super.

(Google 번역 제공) 정말 흥미롭고 멋진 곳이에요. 처음부터 끝까지 정말 흥미로운 여행이었어요! 화산에 관심이 있다면 꼭 가보시길 추천합니다. 꼭 가볼 만한 가치가 있어요! (원문) Lieu très intéressant et cool. Visite intéressante tout le long ! Je recommande d’y aller si les volcans vous intéressent un peu. Ça vaut le détour !

(Google 번역 제공) 괜찮은 곳이에요. 입장료는 8유로 정도인데, 실제 가격에 비해 좀 비싼 편이에요. 화산 분화구를 보기에는 좋은 곳이지만, 여행 일정이 넉넉하지 않다면 가격이 비싸서 피하는 게 좋을 것 같아요. (원문) Está bien el lugar. Cuesta unos 8 euros entrar, algo caro para lo que es realmente. Esta bien visitarlo para ver el cráter del volcán pero si no tienes mucho tiempo en el viaje yo lo saltaría por el precio elevado que tiene.

(Google 번역 제공) 고대 샌안토니오 화산에 대한 재미있고 유익한 정보 센터입니다. 티켓을 구매하시면 주차 후 센터를 방문하고 분화구 가장자리를 따라 걸으실 수 있습니다. 이 지역에 계시다면 꼭 방문해 보세요. (원문) Leuk en informatief centrum over de oude San Antonio vulkaan. Met een ticket kun je parkeren, het centrum bezoeken en over de rand van de krater wandelen. Zeker doen als je in de buurt bent.

(Google 번역 제공) 방문이 권장되는 것 이상입니다. 가이드인 디에고 씨는 사랑스러운 성격을 갖고 있으며 투어 내내 그 느낌을 전달하는 그의 작품을 사랑하는 진정한 전문가입니다. 방문에는 생산된 우수한 와인 시음이 포함됩니다. 양조학적인 동시에 역사적, 문화적 관심. 안전핀. (원문) La visita es más que recomendable. El guia, el señor Diego es un personaje entrañable y un verdadero profesional enamorado de su trabajo que logra transmitir ese sentimiento en el recorrido. La visita incluye una degustación de los excelentes caldos producidos. Interés enológico y a la vez histórico y cultural. Imperdible.

(Google 번역 제공) 정말 만족스러운 경험이었어요. 방문은 환상적이었고, 니콜라스의 안내가 모든 것을 바꿔놓았습니다. 진정한 와인 전문가답게 자신이 하는 일에 대한 열정이 확연히 느껴졌습니다. 여러 시음회와 와이너리 투어에 참여해 봤지만, 특히 이번 투어는 니콜라스가 와인에 대한 이야기를 어떻게 전달하고, 어떻게 하면 놀랍도록 흥미롭게 만들 수 있는지 잘 알고 있어서 정말 최고였습니다. 강력 추천합니다. (원문) Una experiencia que nos encantó. La visita fue fantástica y la guía de Nicolás marcó la diferencia. Un auténtico crack del vino: se nota muchísimo que le apasiona lo que hace. Hemos ido a muchas catas y visitas a bodegas, pero esta en particular nos sorprendió para bien porque Nicolás sabe cómo contar la historia y hacerla súper interesante. Lo recomiendo 100%.

(Google 번역 제공) 매우 추천되는 방문입니다. 다양한 역사와 다양한 와인 참고 자료, 매우 독특한 시설을 갖춘 와이너리입니다. 우리는 와이너리를 보고 매우 놀랐습니다. 우리는 방문과 그들의 와인에 매우 만족했습니다. 방문하는 동안 와인 2잔을 시음하게 됩니다. 완료되면 그들이 가지고 있는 상점/바 공간에서 더 많은 것을 시도할 수 있습니다. Bea가 우리에게 참석했습니다. 균열. 우리를 그렇게 잘 돌봐주시고 이번 방문을 10번째 경험으로 만들어주셔서 감사합니다. (원문) Visita súper recomendable. Bodega con mucha historia, con muchas referencias diferentes de vino y con unas instalaciones muy peculiares. Nos sorprendió mucho la bodega. Quedamos muy contentos de la visita y de sus vinos. Durante la visita, degustas 2 de sus vinos. Al acabar, puedes probar más en una zona de tienda/bar que tienen. Nos atendió Bea. Una crack. Gracias por cuidarnos tanto y hacer de esta visita, una experiencia de 10.

(Google 번역 제공) 시음회는 야외에서, 높은 고도에서 진행되어 두 화산 사이의 아름다운 경치를 감상할 수 있어 매우 특별하고 풍요로우며 아름다운 경험이었습니다. 진행자 디에고는 천재적인 재능을 가진 사람으로, 자신의 일에 열정적이며 자신의 지식과 열정을 기꺼이 공유합니다. 약 1시간 15분 동안 진행되는 이 행사에서 15유로를 내면 서너 종류의 와인(정말 맛있어요!)을 시음하고 지역 역사에 깊이 뿌리내린 곳을 방문할 수 있습니다. 전혀 나쁘지 않죠? 강력 추천합니다. (원문) Ha sido una visita muy especial, enriquecedora y llena de belleza, pues parte de la cata se hace al aire libre, a gran altitud sobre el nivel del mar, con unas bellísimas vistas de la zona y entre dos volcanes. Diego, el anfitrión, es un crack, un apasionado de su labor que no duda en transmitir conocimientos y pasión. Dura aproximadamente una hora y quince minutos, y por 15€ degustas tres o cuatro vinos (muy buenos, por cierto) y visitas un lugar lleno de historia local. No está nada mal, ¿verdad? Muy recomendable.

(Google 번역 제공) 15유로 가이드 투어에는 방문 중 시식이 포함됩니다. 매일 오후 12시 30분, 약 90분 소요. 매장에서 제품 구매 및 시식도 가능합니다. 강력 추천합니다. (원문) Visita guiada 15€ incluye degustación durante la visita. Todos los días a las 12:30. Aprox 90min. Posibilidad de comprar y detustar sus productos en tienda. Recomendable visita.

(Google 번역 제공) 예약 없이 갔는데, 우리를 맞아준 젊은 여성분이 태연하게 맞아주셨어요. 영어가 서툴러서 죄송하다고 하시며 평소 가이드를 해줄 수 없다고 하셨는데, 사실 그럴 필요도 없었어요. 가이드분이 정말 잘해주셨다고 생각했거든요! 협동조합의 역사와 생산 방식에 대해 배우고, 포도밭까지 내려다보이는 멋진 풍경을 감상하고, 화산 아래 지하 저장고를 방문하는 것도 정말 흥미로웠어요. 특히 드라이와 세미 드라이 화이트 와인을 맛보는 게 즐거웠고, 좋은 와인 한 병을 집으로 가져왔어요. (원문) We turned up without a reservation, but the young woman who greeted us took it in her stride. She started by apologising for her English and saying that the usual guide wasn't available - this wasn't necessary because we thought she did a great job! It was really interesting to learn about the history of the cooperative and their production methods, to see the wonderful view down to the vineyards and to visit the cellar under the volcano. We particularly enjoyed tasting the dry and semi-dry whites and took a nice bottle home with us.

(Google 번역 제공) 정말 좋은 경험이었고 맛도 좋았습니다. 가이드 니콜라스가 설명을 정말 잘해 주었습니다. (원문) Bella esperienza, buona degustazione.La guida Nicolas molto bravo nelle spiegazioni

(Google 번역 제공) 조용하고 가족 친화적인 해변입니다. 길가에 작은 아파트가 있고, 거기서 긴 계단을 내려가 해변으로 가야 합니다. 사람들은 대부분 오른쪽에 앉습니다. 왼쪽 구역은 자갈이 많습니다. 모든 사람에게 적합한 곳은 아닙니다. 거동이 불편하신 분은 피하세요. (원문) Playa tranquila y familiar. Hay un pequeño apartamento en la carretera y luego tienes que bajar un buen tramo de escaleras hacia la playa. La gente tiende a situarse en el extremo mas a la derecha. La zona de la izquierda es de cantos rodados. No es alta para todos los públicos. Descartada si tienes problemas de movilidad.

(Google 번역 제공) 편안한 해변 휴식을 위한 매우 조용하고 쾌적한 장소입니다. 천연 수영장 접근성이 조금 더 개선되었으면 합니다. 다소 까다롭기 때문입니다. 적절한 신발을 착용하는 것이 좋습니다. (원문) Lugar muy tranquilo y agradable para un rato de playa. Los accesos a las piscinas naturales podrían mejorarse, son un poco complicados. Aconsejable calzado adecuado.

(Google 번역 제공) 해변에는 순찰이 없고, 파도가 매우 세게 부서지기 때문에 정말 조심해야 합니다. 아내는 거의 바다에 질려 버린 듯 아내를 끌고 나와야 했습니다. 하지만 바로 앞바다에는 수영하기 좋은 아름답고 고요한 바위 웅덩이들이 있습니다. (원문) Der Strand wird nicht bewacht und man muss echt aufpassen, da sich die Wellen sehr stark brechen. Meine Frau musste ich echt rausziehen und sie hatte vom Meer die Nase voll. Aber vor dem Meer sind wunderschöne ruhige Rockpools in denen man sehr gut schwimmen kann.

(Google 번역 제공) 수영은 하지 않고 방문한 해변입니다. 날씨가 좋지 않았습니다. 길가에 주차하고 몇 걸음 내려가야 합니다. 해변은 자갈이 깔려 있어서 워터슈즈를 신어야 합니다. 편의시설은 없습니다. (원문) Pláž, kterou jsem navštívili bez koupání - počasí nám moc nepřálo. Parkování u silnice a pak trošku schodů dolů. Pláž je oblázková - takže boty vody. Je bez zázemí

(Google 번역 제공) 매우 아름다웠고 특히 바다와 화산 모래, 석호의 녹색의 대비가 아름다웠습니다. (원문) Muy bonita y sobre todo los contrastes del mar , la arena volcánica y el color verde de la laguna

(Google 번역 제공) 아름다운 파도 소리와 함께 아름다운 검은 모래 해변이 펼쳐집니다. 길가에 주차가 가능하며, 몇 걸음만 걸어가면 바로 해변으로 갈 수 있습니다. 저는 이곳이 정말 매력적이라고 ​​생각합니다. 푸른 바닷물, 푸른 하늘, 거친 검은 모래사장, 그리고 주변은 온통 짙은 갈색의 굳은 용암뿐이었습니다. 정말 아름답습니다. 파도와 이안류가 꽤 거세서 아이들을 물가에 혼자 두지 마세요. 온천 입구도 이곳에 있지만, 사람이 너무 많아서 언제 어떻게 가야 할지 알 수 없었습니다. (원문) Toller Schwarzer Strand mit wunderschöner Wellenakustik. Parkplätze an der Strasse, man kommt über ein paar Treppen direkt zum Strand. Ich finde diesen Ort faszinierend, das blaue Wasser, der blaue Himmel, schwarzer grobkörniger Sandstrand und ringsherum nur schwarzbraune erkaltete Lava. Sehr geil. Die Wellen und die Rückströmung sind nicht ohne, Kinder sollte man hier nicht unbeaufsichtigt am Wasser lassen. Hier befindet sich auch der Eingang zu einer heißen Heilquelle, da war aber alles versammelt, kein Plan wann und wie man die besuchen kann.

(Google 번역 제공) 매우 아름다운 해변입니다. 해변으로 가려면 화산암으로 만든 계단이 있습니다. 해변의 대부분은 중간 크기의 자갈이지만 해안에는 고운 검은 모래가 있습니다. (원문) Very beatiful beach. to get to the beach there is a nice stair with steps made from volcanic rocks. most of beach is medium sized pebbles but at the shore there is fine black sand.

(Google 번역 제공) 아주 좋은 해변, 좋은 주차장, 계단을 내려가면 쉽게 접근할 수 있고, 샤워 시설도 있고 보통 사람이 많지 않습니다. 다이빙 고글을 착용하면 더 즐길 수 있습니다. (원문) Muy buena playa, buen aparcamiento fácil acceso bajando unas escaleras, tiene duchas y no suele haber mucha gente, si llevas gafas de buceo la disfrutarás más

(Google 번역 제공) 프린세스 호텔 바로 근처에 검은 자갈 해변이 있습니다. 계단을 통해 들어갈 수 있습니다. 꼭대기에는 멋진 비치 바가 있습니다. 제가 방문한 날은 파도가 거세긴 했지만 수영은 가능했습니다. 사람도 많지 않고, 스노클링하기에도 좋은 곳입니다. 걷기 편하도록 게 같은 것을 챙겨가는 것이 좋습니다. (원문) Playa de piedra negra muy próxima al hotel Princess. Tiene un acceso por unas escaleras. Arriba hay un chiringuito que tenía buena pinta. Aunque el día que la visité había oleaje, el baño era posible. No está saturada. Además es genial para hacer Snorkel, con un montón de vida. Recomendable acudir con cangrejeras o similar para caminar con menos dificultad.

(Google 번역 제공) 위에서 내려다보는 아름다운 해변입니다. 물은 믿을 수 없을 정도로 깨끗하고 맑지만, 현재 출입이 금지되어 있습니다. 관광객들과 무책임한 사람들이 출입 금지 표지판을 떼어내고 그 위로 내려앉고 있습니다. 모두의 안전과 환경 보호를 위해 이 지역 곳곳에 설치된 표지판을 반드시 따라야 합니다. (원문) Playa preciosa desde arriba, se ve que el agua está super limpia y clara, pero actualmente está cerrada, hay un cartel que prohíbe el paso que los guiris y personas irresponsables han quitado y bajado a la misma. Se debe respetar las indicaciones que se dan en el territorio para asegurar el bienestar de todos y la conservación del entorno

(Google 번역 제공) 작은 해변은 그다지 크지 않기 때문에 자리를 잡으려면 일찍 가야 하며, 주중에는 더 좋습니다. 주차 문제도 없고, 식사할 수 있는 키오스크도 마련되어 있습니다. 샤워실이 있고 계단이 많아 접근이 불가능합니다. 외출 전, 특히 아이들과 함께 간다면 바다가 좋은지 꼭 확인하세요. 숙소는 매우 좋지만 바다가 거칠어 인명구조원 서비스가 있으므로 들어가지 않는 것이 좋습니다. (원문) La playa chica, no es muy grande por lo que has de ir con tiempo si quieres coger sitio, mejor entre semana. No hay problema de aparcamiento y tiene un kiosco donde puedes comer. Tiene ducha y muchas escaleras, por lo que no es accesible. Comprueba a tres de salir, sobre todo si vas con niños, que el mar está bueno. El sitio es muy bonito pero con mar mala mejor no entrar pues lo hay servicio de socorrista

(Google 번역 제공) 아주 좋았는데, 어제까지만 해도 문이 닫혀 있었네요. 그리고 또 그 독일인들의 오만한 태도. 대형 매점의 웨이트리스는 낙석이 위험할 수 있다고 친절하게 설명했지만, "저는 다 잘 알아요."라고 말하며 터벅터벅 걸어 들어갔고, 그 후 모두 울면서 대중 교통비를 내야 한다고 했습니다. (원문) Sehr schön aber war bis gestern noch gesperrt. Und mal wieder die Piefkes mit ihrer arroganten Art. Die Bedienung in dem klasse Kiosk erklärt es sehr freundlich dass der Steinschlag gefährlich sein kann aber aber Ichweißjaallesbesser latscht dann trotzdem rein und nachher wird geheult und die Allgemeinheit soll den Rücktransport zahlen

(Google 번역 제공) 이 해변은 "플라야 데 사모라 그란데(Playa de Zamora Grande)"라고 불리며, 플라야 이 바하스 데 라 사모라(Playa y Bajas de la Zamora)가 아닙니다!!! 바로 모퉁이를 돌면 플라야 치카(Playa Chica)보다 훨씬 더 큽니다. 저희가 여기에 왔을 때는 물이 비교적 잔잔해서 바위를 돌아 치카까지 수영했다가 다시 돌아올 수 있었습니다. "그란데" 해변으로 가는 계단은 얼마 전에 수리되었고, 이제 조금만 조심하면 다시 안전하게 해변에 도착할 수 있습니다. 리뷰어 T. 톰톰에게 드리는 댓글: "독일인"에 대한 정말 무책임한 댓글은 저장해 두셨어야죠! 🫤 몸조심하세요! (원문) Dieser Strand trägt den Namen "Playa de Zamora Grande" und heißt NICHT Playa y Bajas de la Zamora!! ! Er ist um einiges größer als der PlayaChica, direkt um die Ecke. Als wir hier waren, war das Wasser relativ ruhig, so dass ich um den Felsen zum Chica und wieder zurück schwimmen konnte. Die Treppe zum Strand "Grande" wurde vor einiger Zeit repariert; nun kann man wieder -mit etwas Vorsicht- den Strand recht gefahrlos erreichen. Kommentar zu dem Bewerter T. Tomtom. : Deine äußerst unqualifizierten Kommentar zu den "Piefkes" hättest du dir besser gespart!🫤 Kümmere dich einfach nur um dich!

(Google 번역 제공) 플라야 데 라 사모라의 두 번째 해변 구역입니다. 내려가는 길이 조금 가파르지만, 관리는 잘 됩니다. 겨울철에는 조류가 강하므로 깃발에 주의하세요. 빨간색일 때는 수영하지 마세요. 제 생각에는 경치가 훌륭하고, 조수가 잔잔할 때는 스노클링과 수영을 즐길 수 있습니다. 하루를 보내기에 좋은 해변입니다. (원문) It is the second beach section of playa de la Zamora. It is a bit steeper to get down but managable. The current during winter time is strong so absolutely pay attention to the flag. If red do not swim. The views imho are great and when the tide is calmer you can experience some great snorkeling/swimming. Great beach to spend a day.

(Google 번역 제공) 사실 검은 해변이라는 이미지는 좀 이상하죠. 하얗고 노란 해변에 익숙하잖아요. 용암 모래의 검은색과 하얀 파도가 어우러져 정말 아름다운 풍경을 만들어냅니다. 나오스의 활기찬 해변에는 작은 해변 바들이 몇 군데 있고, 지금은 대부분 지역 주민들이 해변 생활을 즐기고 있습니다. 특히 몇 년 만에 관광객들이 다시 찾아오는 것 같습니다. 꼭 한번 가볼 만한 곳입니다. (원문) Eigenlijk is het een bizar beeld een zwart strand, we zijn immers de witte en gelige stranden gewend. Het zwart van het lava zand en de witte Koppen van de golven geven wel een erg mooi beeld. Het levendige strandje in Naos heeft enkele kleine strandtenten en het is veelal de locale bevolking die nu voor het seizoen geniet van het strandleven. Zeker nu na jaren van afwezigheid de toeristen weer terug lijken te komen. Zeker een bezoek waard.

(Google 번역 제공) 아름다운 해변이에요. 파라솔과 선베드도 가격도 적당하고 대부분 무료예요. 오른쪽은 모래가 많고 왼쪽은 바위와 자갈이 더 많아요. 사람이 너무 붐비지도 않고 수영하기 좋은데, 다만 물에 들어가고 나올 때 자갈이 좀 거슬릴 뿐이에요. (원문) È una bella spiaggia, ombrellone e lettini a prezzo onesto ma prevalentemente è libera. Più sabbiosa sulla parte destra con più sassi e ciottoli sulla sinistra. Non è mai troppo affollata, si fa il bagno bene anche se i ciottoli rompono un po' quando si entra,esce dall'acqua.

(Google 번역 제공) 잊지 못할 일몰을 감상할 수 있는 환상적인 해변 푸에르토 나오스(Puerto Naos) 해변은 고운 검은 모래, 야자수, 편안한 분위기로 정말 아름답습니다. 특히 저녁 시간에 방문할 가치가 있습니다. 이곳의 일몰은 장관이며 오래도록 머물도록 초대합니다. 하루를 마무리하기에 완벽한 장소입니다. 평화, 바다, 약간의 마법을 찾는 모든 사람에게 적극 권장됩니다. (원문) Traumhafter Strand mit unvergesslichen Sonnenuntergängen Der Strand von Puerto Naos ist einfach wunderschön – feiner, dunkler Sand, Palmen und eine entspannte Atmosphäre. Besonders am Abend lohnt sich ein Besuch: Die Sonnenuntergänge hier sind spektakulär und laden zum Verweilen ein. Ein perfekter Ort, um den Tag ausklingen zu lassen. Sehr empfehlenswert für alle, die Ruhe, Meer und ein bisschen Magie suchen.

(Google 번역 제공) 섬의 해변은 그 이름 그대로 이름 그대로입니다. 다른 모든 해변을 위한 기준점이 됩니다. 인명 구조원, 샤워 시설, 매점, 일광욕 의자, 블루 플래그 인증, 놀이 공간, 바가 늘어선 거리, 호텔, 아파트, 주차장이 있는 검은 모래 해변입니다. 일몰을 감상하고 유명한 녹색 가오리를 보기에도 완벽한 장소입니다. 화산 가스로 인해 해변의 일부가 폐쇄되었습니다. 모래사장과 돌로 된 곳이 있는데, 가장 흔한 곳입니다. (원문) La playa, con nombre propio, de la isla. Referencia para todas las otras. Playa de arena negra, con socorrista, duchas, quiosco, tumbonas, bandera azul, zonas de juego, avenida con bares, por la zona, un hotel, apartamentos, aparcamiento. Lugar perfecto para una puesta de Sol y a lo mejor ver el famoso rayo verde. Una parte pequeña de la playa está cerrada por gases volcánicos, hay zonas con arena y otras con piedras, las que más.

(Google 번역 제공) 아주 편안하고 조용한 해변이에요. 즐거운 시간을 보내면서 커피 한 잔 할 수 있는 매점도 있고요. 위층에는 관광 상점과 무료 주차장이 넉넉하게 마련되어 있어요. (원문) Playa muy cómoda y tranquila. Hay un kiosko donde tomar un café mientras estás pasando buenos ratos en la zona. Arriba hay tiendas turísticay y bastante espacio para aparcar gratis.

(Google 번역 제공) 아름다운 해변이에요. 작지만 즐길 거리가 많아요. 비치 바에서 음료를 마실 수도 있어요. 날씨가 좋으면 일몰을 구경하는 게 최고죠. (원문) Bonita playa, pequeña pero tiene varias cosas para poder estar a gusto. Tiene chiringuito en la playa para poder tomar algo. Lo mejor, si el tiempo ayuda, ver el atardecer.

(Google 번역 제공) 2025년 6월 18일부터 주차장이 개방되었습니다. 좋은 해변입니다. 모래사장이 있고, 바다에 들어갈 때 바위가 있으니 조심하세요. 좋은 장소입니다. (원문) Lots open as of 18/06/25. Good Beach. Sandy. Some rocks to mind when going into the sea. Nice spot

(Google 번역 제공) 아름다운 곳이에요. 구불구불한 길이 이어지지만, 가볼 만한 가치가 있어요. 경치도 정말 끝내줘요. 해변에 자갈이 많아서 바다에 들어가기가 좀 힘들었어요 (워터슈즈를 신는 게 좋아요). 저희가 갔을 때는 바닷물이 좀 있었어요. 수영장은 정말 환상적이었어요. 색깔도 환상적이었고, 자갈도 많았고, 물도 따뜻했어요. 정말 강력 추천하는 곳이에요. (원문) Lugar precioso. Hay una carretera de curvas hasta llegar pero merece la pena pena. Vistas impresionantes. La playa es de piedra y dificulta la entrada al mar ( mejor escarpines). Cuando nosotros fuimos había corriente en el mar. La piscina espectacular. Un color increíble. También con piedras y buena temperatura del agua. La verdad que un lugar super recomendable

(Google 번역 제공) 해변을 찾다가 결국 온천수 수영장을 발견하게 되었어요. 계단을 오를 때도 내려갈 때와 같은 에너지가 필요합니다. 해변에는 많은 편의 시설이 없지만 조용하고 거의 사람이 없으며 살리나스로 가는 길에 있습니다. (원문) Procurava a praia e acabei encontrando a piscina de água termal. Haja fôlego para subir a escadaria com a mesma disposição da descida. A praia não oferece muitos recursos mas é tranquila, quase deserta e fica no caminho para as Salinas.

(Google 번역 제공) 온천욕을 마친 후 가장 좋은 것은 바다에서 목욕하는 것입니다. 아름다운 검은 모래 해변. 우리가 방문한 날은 우리 혼자였다. 파도가 거의 없고 기온도 유난히 높은 바다. 이 아름다운 해변은 그만한 가치가 있습니다. (원문) Después de un baño termal, lo mejor un baño en el mar. Preciosa playa de arena negra. El día que la visitamos estábamos solos. El agua sin apenas olas y la temperatura extraordinaria. Vale la pena esta bonita playa.

(Google 번역 제공) 바다 소리와 피부에 닿는 태양 소리를 들으며 평화롭게 조용한 수영을 즐길 수 있는 멋진 장소입니다. 부츠를 착용하는 것이 좋습니다. (원문) Espectacular lugar para disfrutar en paz de un baño tranquilo, al son del sonido del mar y el sol incidiendo sobre tú piel. Recomendable llevar escarpines.

(Google 번역 제공) 소금 평지 근처 푸엔칼리엔테에서 잘 알려지지 않은 곳입니다. 테네구이아(Teneguia) 화산의 마지막 폭발로 형성된 검은 모래 해변으로, 그 기슭에는 야생의 아름다움을 간직한 곳에서 수영을 즐길 수 있는 3개의 천연 수영장이 있습니다. 수영장과 인근 해변에 접근하려면 카핀이 필수적입니다. (필터 없이 사진 첨부) (원문) Lugar poco conocido en Fuencaliente, próximo a las salinas. Es una playa de arena negra formada por la última erupción del volcán Teneguia, que en su base ha formado tres piscinas naturales a las que puedes acceder para un baño en un lugar de una belleza salvaje. Indispensables son carpines para acceder a las piscinas y a la playa cercana. (fotografías adjuntas sin filtros)

(Google 번역 제공) 3월의 한적한 해변. 이 해변에 있으려면 우리는 최대 4커플이어야 했습니다! 심플하고 깨끗하고 예쁜 곳! 매우 아름다운 검은 모래 해변. 해변 근처에 주차 가능. (원문) En mars, plage peu fréquentée. Nous devions être maximum 4 couples à être sur cette plage ! Endroit simple, propre et joli ! Très belle plage de sable noir. Possible de se stationner près de la plage.

(Google 번역 제공) 매우 조용한 해변. 거기에는 사람이 거의 없었습니다. 해변은 긴 계단을 통해 접근 가능합니다. 개인적으로 나는 그를 좋아하지 않았습니다. 모래는 대부분 자갈이었고 물에 접근하는 것은 신발을 신고서만 견딜 수 있었습니다. (원문) Sehr ruhiger Strand. Es waren nur sehr wenige Menschen vor Ort. Der Strand ist über eine lange Treppe erreichbar. Mir persönlich gefiel er nicht. Der Sand bestand eher aus Kieseln und der Zugang ins Wasser war nur mit Schuhen erträglich.

염전과 파도치는 바다가 펼쳐진 배경에 유일하게 있는 루프탑 바-카페 : 경관도 훌륭하고 서비스와 분위기도 친근하다. 염전을 관람하고 일몰을 감상하기 좋다. 문은 좀 일찍 닫는 편

(Google 번역 제공) 이 테마 레스토랑은 푸엔칼리엔테 소금 평원, 등대와 소금 평원 사이에 위치해 있습니다. 이 레스토랑에는 음료나 간식을 즐길 수 있는 윗층 테라스, 다이닝룸, 그리고 소금 평원이 보이는 테라스가 있습니다. 테이블 간격이 넓어 테이블 배치가 좋습니다. 소금 평원에서 생산되는 소금 등 소금 평원 관련 상품을 구매할 수 있다는 점에서 테마 레스토랑입니다. 서비스는 다소 느리고 전문성이 부족해 보입니다. 메뉴는 모든 손님의 취향을 만족시킬 수 있는 다양한 요리를 제공합니다. 와인 리스트도 훌륭합니다. 디저트도 맛있습니다. 점심 식사 자리가 없을 수 있으니 예약하는 것이 좋습니다. 음식은 괜찮지만 특별하지는 않습니다. 분위기, 전망, 테라스가 특히 좋습니다. 가격대비 품질은 다소 높은 편입니다. 이 지역에 오신다면 꼭 들러보세요. (원문) En las salinas de Fuencaliente se encuentra este restaurante temático, entre el Faro y las salinas. El restaurante tiene una terraza superior en la que puedes tomar o picotear algo, un salón restaurante y una terraza con vistas a las salinas. La distribución del espacio es correcta y buena separación entre mesas. Es temático porque puedes comprar productos relacionados con la salinas, como la propia sal de sus salinas. El servicio es un poco lento y parece no muy formado. La carta tiene platos variados que pueden cubrir el gusto de cualquier comensal. La carta de vinos, bien. Postres ricos. Es importante reservar porque te puedes encontrar que no hay disponibilidad para comer. La comida está buena pero sin más. Gana más por el entorno, vistas y la terraza. Relación calidad/precio algo elevada. Si vas por la zona, puedes hacer una paradita.

(Google 번역 제공) 며칠 동안 섬을 탐험하러 왔고, 색다른 곳을 찾던 중 테마 레스토랑인 자르댕 드 라 살(Jardin de la Sal)을 발견했습니다. 전날 테라스 테이블을 예약하고 예약 시간보다 한 시간 일찍 도착했습니다. 바로 음식을 받아들고 점심까지 맥주 한 잔을 마실 수 있었습니다. 인기 메뉴를 맛보고 싶어 소금 위에 얹은 새우와 소금 위에 얹은 구운 농어 요리를 주문했습니다. 새우는 완벽하게 조리되었고 소스도 훌륭했습니다. 모든 것이 맛있어 보였지만, 메인 코스는 매우 실망스러웠습니다. 농어는 견과류를 곁들인 샐러드 한 접시, 감자 한 그릇, 그리고 곁들여진 농어와 함께 나왔습니다. 생선은 완벽하게 조리되었지만 조금 싱거웠습니다. 감자는 맛있었지만 샐러드는 다소 밋밋했습니다. 샐러드를 먹으러 갔는데 곤충이 잔뜩 들어 있어서 매우 실망스러웠습니다. 무슨 일이 있었는지 이야기해 본 후, 다른 샐러드를 가져다주겠다고 했지만, 우리는 시도해 볼 생각이 없었습니다. 계산서를 요청했지만, 무슨 일이 있었는지에 대한 자세한 내용은 알려주지 않았습니다. 불만 제기 양식을 요청했지만, 놀랍게도 양식이 없었습니다. 상황을 보고 매니저는 새우 가격을 할인해 주면서 다시 티켓을 주었습니다. 간단히 말해서, 좋은 경험을 할 수 있을 거라고 생각했지만, 상황과 이 레스토랑 직원들의 대응 방식 모두에 매우 실망했습니다. (원문) Hemos venido a conocer la isla unos dias y buscando un lugar diferente encontramos el restaurante temático el Jardin de la Sal. Reservamos mesa en la terraza el dia anterior y llegamos una hora antes de la reserva. Enseguida nos atendieron y nos permitieron poder tomar una cerveza para hacer algo de tiempo hasta la comida. Buscabamos probar la cocina con el producto estrella y pedimos una racion de langostinos en lecho de sal y una lubina al horno sobre cama de sal marina. Los langostinos estaban en su punto y con una salsa de acompañamiento buena, todo pintaba bien pero nos llevamos una gran decepción con el plato principal. Nos trajeron la lubina con un plato de ensalada aliñada con frutos secos, un cuenco con patatas y a parte la lubina. El pescado estaba en su punto aunque algo soso, las patatas buenas pero la ensalada tenia un color algo apagado. Cuando fuimos a servir la ensalada vimos que tenia una gran cantidad de insectos, fue una gran decepción. Tras comentar lo sucedido nos ofrecieron traer otra ensalada pero se nos quito las ganas de probar suerte. Pedimos la cuenta y no habian tenido ningun detalle por lo sucedido a lo cual pedimos una hoja de reclamaciones y para nuestra sorpresa no disponian de ellas. El encargado al ver la situación nos volvio a dar el tiquet descontandonos los langostinos. En resumen, pensabamos que tendriamos una buena experiencia y nos llevamos un gran disgusto, tanto por la situación como por la manera de actuar del equipo de este local.

(Google 번역 제공) 오늘의 어획물인 망고 수프와 머랭 아이스크림 디저트를 주문했습니다. 망고 수프는 정말 훌륭했습니다. 이런 맛은 기대하지 않았는데, 진하고 풍부하면서도 가벼웠습니다. 수프에 들어간 새우는 제가 평생 먹어본 새우 중 최고였습니다. 섬세하고 정말 완벽했습니다. 신선한 생선도 제가 먹어본 생선 중 최고였고, 마늘 버터와 페스토를 더하니 정말 풍미가 폭발했습니다. 구운 채소와 감자 사이드 메뉴는 아주 맛있었지만, 특별할 건 없었습니다. 디저트도 괜찮았지만, 모든 요리 중에서 "와우"라는 감탄사가 가장 부족했습니다. (원문) I ordered the mango soup, the catch of the day, and the ice cream dessert with meringue. The mango soup was excellent, I didn’t expect such flavors – full, bold, and light. The shrimp in it were the best shrimp I’ve ever had in my life – delicate, simply perfect. The fresh fish was also the best fish I’ve ever eaten, and with the addition of garlic butter and pesto, it was a true explosion of flavor. The side dishes of grilled vegetables and potatoes were very good, though nothing extraordinary. The dessert was good but definitely made the least “wow” impression of all the dishes.

(Google 번역 제공) 푸엔칼리엔테 등대와 소금 사막 바로 옆에 있는 이 레스토랑에서의 식사는 잊지 못할 경험이었습니다. 음식은 정말 훌륭했습니다. 특히 함께 먹은 메인 코스인 파타타스 브라바스를 꼭 추천하고 싶습니다. 정말 환상적이었습니다. 메인 코스로는 해산물 밥을 먹었는데, 역시 맛있었고 질도 나쁘지 않았습니다. 웨이터의 서비스는 훌륭했고, 항상 세심하게 배려해 주었으며, 레스토랑에서 식사하는 동안 저희의 만족을 최우선으로 생각했습니다. 100% 강력 추천합니다. (원문) Experiencia inolvidable comiendo en este restaurante pegado al faro de fuencaliente y sus salinas. En cuanto a la comida he de decir que estaba brutal. Tenemos que destacar un principal a compartir que era unas patatas bravas. Estabas increíbles. De segundo un arroz de marisco, también bastante rico y nada escaso. El trato del camarero fue excelente, atento en todo momento y pendiente de nuestra satisfacción al comer en el restaurante. Sin duda lo recomiendo al 100%

(Google 번역 제공) 염전 옆 레스토랑에서 정말 멋진 경험을 했습니다. 생선은 정말 신선하고 잘 손질되어 있었습니다. 웨이터가 생선 요리에 어울리는 멋진 와인을 추천해 주었습니다. 염전 전망은 정말 좋았고, 레스토랑에서는 요리에도 소금 결정을 사용합니다. 추천합니다. (원문) Great experience at the restaurant by the salt fields. The fish was extremely fresh and well prepared. We had a lovely wine suggestion by the waiter to accompany the fish. The view on the salt fields is very fun, and the restaurant uses the salt crystals in their dishes as well. I recommend

(Google 번역 제공) 전혀 나쁘지 않았습니다. 좋고, 친절하고, 저렴합니다. 직원들은 전문적이고, 친절하고, 예의 바르고, 음식은 맛있고 빠릅니다. 재료는 신선하고 맛있습니다. 요리도 잘 되어 있습니다. 전망은 정말 멋집니다. 가격도 적당합니다. 물론 예약하고 방문하는 것을 강력 추천합니다. (원문) Absolutamente nada malo. Bueno, bonito y barato. El personal profesional, amables, educados y la cocina rica y rápida. Materia prima, fresca y deliciosa. Bien cocinada. Las vistas maravillosas. Precios acordes. Recomendable reserva y visita por supuesto.

(Google 번역 제공) 옛 등대와 새 등대가 공존하는 모습이 흥미롭습니다. 소금 평원과 작은 어촌 마을에 인접한 이곳은 아주 평화로운 곳입니다. 화산으로 이어지는 여러 트레일의 시작점이기도 합니다. (원문) E interessante il fatto che il vecchio faro coesista con quello nuovo. Luogo molto tranquillo, adiacente alle saline e a un piccolo villaggio di pescatori. Punto di partenza di alcuni sentieri che portano verso il vulcano.

(Google 번역 제공) 라 팔마 최남단에 위치한 아름다운 명소입니다. 푸엔칼리엔테 등대는 극적인 화산 지형 속에 자리 잡고 있어 아름다운 바다 전망을 선사합니다. 등대 옆에는 멋진 레스토랑과 작은 상점, 그리고 이 지역을 더욱 특별하게 만들어주는 염전이 있습니다. 독특한 분위기를 만끽하기 위해 이곳에 꼭 들러보세요. (원문) Prachtige plek aan het zuidelijkste puntje van La Palma. De vuurtoren van Fuencaliente ligt in een indrukwekkend vulkanisch landschap en biedt mooie uitzichten over de oceaan. Naast de vuurtoren vind je een fijn restaurant en klein winkeltje en de zoutpannen, die de omgeving extra bijzonder maken. Zeker een aanrader om hier even te stoppen en te genieten van de unieke sfeer.

(Google 번역 제공) 라 팔마 남쪽의 아름다운 명소입니다. 푸엔칼리엔테 등대 옆에는 염전을 방문할 수 있습니다. 소금 생산 과정을 설명하는 안내 표지판이 있는 가이드 투어를 통해 염전을 둘러볼 수 있습니다. 투어 후에는 상점에서 소금을 구매하여 집으로 가져갈 수도 있습니다. (원문) Ein schöner Ort im Süden von La Palma. Neben dem Faro de Fuencaliente kann man die Salinen ansehen. Es führt ein Rundgang mit Schildern, wo die Herstellung des Salzes erklärt wird, durch die Salinen. Im Anschluss kann man im Shop gleich noch etwas Salz für daheim einkaufen.

(Google 번역 제공) 소금 사막과 레스토랑 바로 옆에 있는 정말 아름다운 곳이에요. 등대이고 해수면 높이에 위치해 있음에도 불구하고 밤에는 멋진 사진을 찍을 수 있어요. (원문) Un lugar muy bonito, junto a Las Salinas y su restaurante. Se pueden hacer buenas fotos por la noche, pese a ser un faro y estar a nivel de mar.

(Google 번역 제공) 오래된 등대와 새 등대가 모두 있는 아름다운 곳입니다. 살리나스 데 푸엔칼리엔테를 방문하신다면 이곳에 주차하는 것이 좋습니다. 이곳에 오신다면 꼭 한번 들러보세요. (원문) Mooie plek met oude en nieuwe vuurtoren. Dit is tevens de plaats waar je moet parkeren als je Salinas de Fuencaliente gaat bezoeken. En dat moet je zeker even gaan zien als je hier bent.

(Google 번역 제공) 등대 옆에 있는 염전 때문에 특히 흥미로운 곳입니다. 음료와 간식을 판매하는 카페와 레스토랑이 있습니다. 염전에서는 무료로 둘러볼 수 있는 셀프 가이드 투어도 있습니다. (원문) This is an interesting place to visit, mainly for the salt pans that are next to the lighthouses. There is a cafe and restaurant that serve drinks and snacks. The salt pans have a self guided tour that you can walk around for free.

(Google 번역 제공) 매우 멋진 특별한 장소, 충분한 주차 공간이 있고, 소금밭을 산책하는 것도 흥미로웠습니다. (원문) Sehr schöner besonderer Ort , genug Parkplätzen vorhanden , interessant auch durch die Salinen zu laufen

(Google 번역 제공) 저에게 쿰브레 비에하 자연공원은 카나리아 제도 전체에서 가장 인상적인 풍경 중 하나입니다. 거칠고, 웅장하고, 광활하고, 절대적으로 독특하기 때문입니다. 이 지역은 사실상 도보로만 탐험할 수 있는데, 바로 그 점이 이 지역을 매력적으로 만드는 것입니다. 트레일을 따라 걸으면 인상적인 아름다움과 다양성을 지닌 화산 지형을 경험할 수 있기 때문입니다. 제가 개인적으로 가장 좋아하는 코스는 고전적인 화산 루트("Ruta de los Volcanes")입니다. 자연공원을 북쪽에서 남쪽으로 가로지르는 길고 험난한 하이킹 코스입니다. 푸엔칼리엔테까지, 그리고 남쪽 끝의 등대까지 이어지는 전체 루트를 완주하는 사람들은 숨 막힐 듯 아름다운 풍경을 감상할 수 있습니다. 사방으로 펼쳐진 구름 바다, 그리고 맑은 날에는 다른 카나리아 제도까지 펼쳐지는 절경을 감상할 수 있습니다. 이 루트는 분명 힘들지만, 그만큼 보람도 큽니다. 용암 지대, 분화구 능선, 울창한 소나무 숲, 그리고 인상적인 지질학적 지형을 지나며 하이킹을 즐길 수 있습니다. 끊임없이 변화하는 풍경이 이 투어를 더욱 특별하게 만들어 주는데, 저는 투어를 할 때마다 새로운 것을 발견합니다. 충분한 물, 자외선 차단제, 그리고 튼튼한 신발은 필수입니다. 하지만 만반의 준비를 한다면 잊지 못할 자연의 일부를 경험하게 될 것입니다. 저에게 쿰브레 비에하는 고요함, 광활함, 그리고 대지와의 연결을 느낄 수 있는 곳입니다. 라 팔마를 방문할 때마다 이 코스는 제 리스트의 맨 위에 있습니다. 섬을 걸어서 탐험하고 자연의 힘을 진정으로 느끼고 싶은 모든 분께 강력 추천합니다. (원문) Der Parque Natural de Cumbre Vieja ist für mich eine der eindrucksvollsten Landschaften der gesamten Kanaren – wild, kraftvoll, weit und absolut einzigartig. Das Gebiet lässt sich im Grunde nur zu Fuß erschließen, und gerade das macht den Reiz aus: Wer sich auf die Wege einlässt, erlebt eine Vulkanlandschaft von beeindruckender Schönheit und Vielfalt. Mein persönliches Highlight ist die klassische Vulkanroute („Ruta de los Volcanes“) – eine lange, anspruchsvolle Wanderung, die den Naturpark von Nord nach Süd durchzieht. Wer die komplette Strecke bis Fuencaliente und weiter bis zum Faro an der Südspitze läuft, wird mit atemberaubenden Ausblicken belohnt – in alle Himmelsrichtungen, über Wolkenmeere hinweg und bei klarer Sicht sogar bis zu anderen Kanareninseln. Diese Route ist anstrengend, keine Frage, aber auch unglaublich lohnend. Man wandert durch Lavafelder, über Kraterkämme, durch dichte Kiefernwälder und vorbei an beeindruckenden geologischen Formationen. Der ständige Wechsel der Landschaften macht diese Tour so besonders – und jedes Mal, wenn ich sie gehe, entdecke ich etwas Neues. Ein guter Wasservorrat, Sonnenschutz und feste Schuhe sind Pflicht – aber wer sich vorbereitet, erlebt hier ein Stück Natur, das man nicht vergisst. Für mich ist die Cumbre Vieja ein Ort der Stille, der Weite und der Erdverbundenheit – und bei jedem Besuch auf La Palma steht diese Route ganz oben auf meiner Liste. Absolut empfehlenswert für alle, die die Insel zu Fuß entdecken und die Kraft der Natur wirklich spüren möchten.

(Google 번역 제공) 아주 예쁘다 시리즈를 보고 관광을 시작했어요 칠레 카부르과 호수가 있어서 정말 멋지네요 (원문) Muy lindo Vi la serie y me puse a turistiar Caburgua chile Con su lago es maravilloso

(Google 번역 제공) 저는 쓰나미가 마카파에 도달할 수 있는 유일한 가능성이 바로 이 화산에서 비롯되었을 것이라는 생각에 트라우마를 안고 자랐습니다. 러시아 쓰나미 이후, 2001년 아이들이 겪는 이러한 트라우마의 원인을 보기 위해 이곳에 왔습니다. (원문) Cresci traumatizada porque a única chance de chegar um tsunami capaz que acabar com Macapá seria originada desse tal vulcão. Após o tsunami na Rússia vim aqui ver esse causador de trauma em crianças no ano 2001

(Google 번역 제공) 테네리페 섬에 머무는 동안 우리는 이 섬 방문을 놓칠 수 없었고, Mundiplan이 주최하는 여행을 떠났습니다. 섬의 매력과는 별개로, 화산이 일으키는 특별한 자력을 직접 보는 것이었고, 특히 TV에서 여러 번 봤기 때문에 더욱 그렇습니다. 이번 여행을 통해 우리는 수백 시간의 방송을 통해 TV에서 보았던 장소들을 방문할 수 있었습니다. 버스를 타고 이 지역을 방문하면 화산 지역에서 바다까지 흘러내린 용암강을 볼 수 있습니다. 허락된 장소에서 우리는 버스에서 내려 현장에서 용암의 혀를 볼 수 있었고 심지어 그 재를 만질 수도 있었습니다. 마무리로 우리는 용암과 화산재로 인해 피해를 입은 집들의 모습을 볼 수 있는 마지막 투어를 진행했습니다. 반쯤 말랐던 소나무에 다시 싹이 돋는 모습이 얼마나 놀랍습니까. (원문) Estando hospedados en la isla de Tenerife no podía faltar visitar está isla, fuimos en una excursión organizada por Mundiplan. Aparte del atractivo de la isla, era ver en persona el magnetismo especial que había causado el volcán, sobre todo al haberlo visto tantas veces en TV. Está excursión nos permitió visitar los lugares que había visto desde la tele en los cientos de horas de retransmisiones. La visita a la zona en guagua te permite ver el río de lava que ha arrasado desde la zona del volcán hasta llegar al mar. En un lugar permitido pudimos bajar del bus, ver in situ la lengua de lava incluso tocar sus cenizas. Para finalizar realizamos un último recorrido donde pudimos ver las imágenes de las casas afectadas por la lava y ceniza. Como sorprendente ver los pinos medio secos volviendo a brotar.

(Google 번역 제공) 21년 화산 폭발로 인해 영향을 받은 모든 것에 대한 아름답고 슬픈 지역입니다. 거의 3년이 지난 지금, 그 지역을 걷다 보면 목에 멍이 듭니다. 얼마나 많은 사람과 재산이 영향을 받았습니까? 버프 (원문) Zona espectacular y triste por todo lo afectado por la erupción del volcán en el 21. Hoy en día casi 3 años después el andar por la zona hace un nudo en la garganta. Cuantas personas y bienes afectados. Bufffff

(Google 번역 제공) 화산 루트는 그림처럼 아름답고 숨이 막힐 정도로 아름다운 풍경을 자랑하는 이 섬에서 가장 아름다운 하이킹 코스 중 하나입니다. 출발지는 Refugio de Pilar이며 원하는 대로 Los Canarios(약 17km) 또는 Faro de Fuencaliente(약 25km)까지 하이킹을 할 수 있습니다. 길 안내도가 잘 되어 있어서 찾기 쉽습니다. 하이킹을 위해서는 하루 종일 계획을 세워야 합니다. 바람이 불 수 있으므로 적절한 신발, 재킷을 착용하고 충분한 식수를 섭취해야 합니다! Los Canarios까지 음식을 살 가능성은 없습니다! 즐거운 하이킹 되세요. (원문) Bei der Vulkanroute handelt es sich um eine der schönsten Wanderungen auf der Insel, da die Landschaft malerisch und atemberaubend ist. Der Start ist am Refugio de Pilar und man kann nach Belieben entweder bis Los Canarios (ca. 17km) oder bis zum Faro de Fuencaliente wandern (ca. 25km). Der Weg ist sehr gut ausgeschildert und einfach zu finden. Man sollte auf jeden Fall einen ganzen Tag für die Wanderung einplanen. Zu beachten ist auf jeden Fall geeignetes Schuhwerk, eine Jacke aufgrund möglichem Wind und ausreichend Trinkwasser! Bis Los Canarios gibt es keine Möglichkeit, Verpflegung zu kaufen! Viel Spaß beim Wandern.

(Google 번역 제공) 하이킹을 좋아하는 사람이라면 화산 루트를 타지 않고는 이 섬을 떠날 수 없습니다. 풍경은 정말 장관입니다. 화산지대와 소나무의 대비, 동·남·서 해안의 풍경이 아름답다. (원문) Si eres de los que te gustan el senderismo no puedes marcharte de esta isla sin recorrer la ruta de los volcanes. El paisaje es simplemente espectacular. Los contrastes de la tierra volcánica con los pinos y las vistas de la costa al este Sur y oeste son magníficas.

(Google 번역 제공) 자연 애호가들에게는 최고의 장소입니다. 작은 동굴 몇 개, 성모 마리아를 모신 작은 사당, 배구장, 그리고 아름다운 일몰까지! 😊 (원문) Awesome spot for nature lovers. A few little caves, little shrine of Mother Marry, volleyball spot and spectacular sunsets 😊

(Google 번역 제공) 고운 검은 모래사장이 있는 아주 아름다운 해변입니다. 유일한 단점은 바위가 많은 입구 때문에 접근이 어렵다는 것입니다. 아이들이 놀기에는 좋지만, 바닷물이 금방 차오르면서 거의 다 덮이는 수준까지 차오릅니다. 무료 샤워 시설과 합리적인 가격의 비치 바가 있습니다. 주차 공간도 넉넉하고, 차량도 여러 대 주차할 수 있습니다. 무료 파라솔도 이용할 수 있습니다. (원문) Playa muy bonita, de arena negra fina. Problema: la entrada, hay mucha piedra, que hace "dificil" el acceso. Está bien para ir con niños, aunque enseguida pasa de no cubrir a cubrirte entero. Tiene duchas gratis, y chiringuito, con precios razonables. Hay buen parking, varias hileras de coches. Hay sombrillas gratuitas para usar

(Google 번역 제공) 저희는 2주 동안 몇 번 여기에 갔습니다. 마법같은 해변이었고, 보통은 커플이나 어른들에게는 매우 조용했지만, 가끔씩 아이들이 있었습니다. (원문) We be been here few times during 2 weeks.. magical beach, usually very quiet for couples or adults, just some kids from time to time.

(Google 번역 제공) 푸에르토 나오스(Puerto Naos)의 도시 해변을 대체하는 매우 쾌적한 해변… 잘 임명 쉬운 접근 밴이나 캠핑카를 정차할 수 있는 흥미로운 장소… 해변이 내려다보이는 주차장, 샤워 시설과 화장실 있음.. (원문) Plage très agréable, alternative à la plage urbaine de puerto Naos …. Bien aménagée Accès facile Endroit intéressant pour étapes en van ou camping car … parking en surplomb de la plage , avec douches et wc ..

(Google 번역 제공) 무료 기본 공공 서비스를 제공하는 자연 환경입니다. (원문) Ambiente naturale, con servizi pubblici di base gratuiti.

(Google 번역 제공) 아름다운 해변, 돌, 검은 모래. 돌과 바위를 넘어 바다로 들어갑니다. 중앙 해변 지역에는 무료 우산이 몇 개 있습니다. 차량으로도 접근이 용이합니다. 해변 양쪽에 주차 공간이 있습니다. 화장실, 샤워실, 매점은 시즌에만 이용 가능합니다. 이제 겨울에는 모두 문을 닫았습니다. (원문) Schöner Strand, Steine und schwarzer Sand. Ins Meer geht es über Steine und Felsen. Es gibt ein paar kostenfreie Sonnenschirme im mittleren Strandbereich. Gut auch mit dem Auto zu erreichen. Parkplätze auf beiden Seiten der Strandes. Toilette, Duschen und Kiosk vorhanden aber nur in der Saison. Jetzt im Winter war das alles geschlossen.

(Google 번역 제공) 물에 들어가기에는 자갈과 바위가 꽤 있지만, 조수에 따라 모래사장이 나올 수도 있습니다. 모래사장입니다. 절벽 근처에서 스노클링을 하면 아주 멋진 경관과 다양한 동물들을 볼 수 있어 흥미로웠습니다. (원문) Pas mal de cailloux et de roches quand même pour rentrer dans l’eau, mais un passage sablonneux selon la marée. Plage de sable. Snorkeling intéressant près des falaises : relief très sympa et faune diversifié.

(Google 번역 제공) 아름다운 곳이었습니다. 투어 중에 가이드가 친절하게 설명해 주었습니다. 터널 내부는 매우 인상적이었습니다. 안내 센터는 다소 제한적이었습니다. (원문) Een mooie plek om te bezoeken. Onze gids had een goed verhaal bij de tour. Binnen in de tunnel was erg indrukwekkend. Het informatiecentrum was wat beperkt.

(Google 번역 제공) 독특한 장소, 형편없는 투어였습니다. 가이드는 30분이나 늦었고, 영어도 거의 못 했으며, 잃어버린 시간을 만회하려고 투어를 서둘렀습니다. 다음 그룹은 이미 기다리고 있었습니다. 우리는 터널의 아주 작은 부분만 봤습니다. 하지만 그 자체로 꽤 아름다웠습니다. (원문) Bijzondere plek, slechte rondleiding. Onze gids was een half uur te laat, sprak nauwelijks Engels en heeft de tour even snel afgeraffeld om tijd in te halen. De volgende groep stond al weer klaar. Hebben maar een stukje van de tunnel gezien. En dat was op zich best mooi hoor.

(Google 번역 제공) getYourGuide를 통해 화산 동굴 투어를 예약했습니다. 설명이 매우 흥미로웠는데, 섬, 특히 이 용암 동굴이 어떻게 형성되었는지 잘 설명해 주었습니다. 이 동굴은 마지막 화산 폭발(2021년)이 아니라, 1949년 산후안 화산 폭발 당시 형성되었습니다. 투어는 약 두 시간 동안 진행되었습니다. 투어가 끝나면 작은 방문자 센터로 가세요. 그곳에서 모든 것이 더 자세히 설명되어 있고 사진도 첨부되어 있습니다. 정말 흥미로웠습니다. (원문) Wir haben über getYourGuide eine Führung ind er Vulkantube gebucht. Sehr interessante Erläuterungen wie die Insel und speziell diese Lavahöhle entstanden ist. Sie ist --nicht-- durch den letzten Vulkanausbruch(2021), sondern bereits 1949 entstanden beim Ausbruch des Vulkan San Juan. Die Führung hat ca. 2 Stunden gedauert. Anschl. kann man noch in das kleine Besucherzentrum, wo alles nochmals genauer und mit zusätzlichen Bildern erklärt wird. Wir fanden es sehr Interessant.

(Google 번역 제공) 설명이 있는 동굴은 섬에서 이미 제공되는 모든 화산 정보에 더할 나위 없이 좋은 자료입니다. 전시, 투어, 전망대 이용 요금은 다소 특별하지만, 1인당 12유로라는 가격 대비 만족스러운 여행이라고 생각합니다. 방문자 센터에서는 하루에 12시와 13시에 두 번만 투어가 진행되므로 시간을 맞추지 못하면 이용이 불가능합니다. (원문) De grotten met uitleg zijn een leuke aanvulling op alle vulkaan informatie die er al is op het eiland. Hoe de tarieven zijn opgebouwd voor een bezoek aan de expositie, een rondleiding en het uitzichtpunt is wat bijzonder maar voor € 12 pp vind ik toch dat je waar hebt voor je geld. Vanuit het visitor centrum zijn er maar 2 rondleidingen per dag om 12 u en om 13 u dus als je niet op tijd bent heb je pech.

(Google 번역 제공) 가장 중요한 점은 산책로 끝에 있는 용암 동굴을 방문하려면 반드시 현지 투어 운영사를 통해 미리 예약해야 한다는 것입니다. 예약 없이 도착하면 깜짝 놀랄 겁니다! 저희는 getyourguide를 통해 예약했는데 아무 문제없이 진행되었습니다. 동굴에는 조명이 없어서 헤드램프가 달린 헬멧이 투어 가격에 포함되어 있습니다. 이런 광경을 처음 보신다면, 이 방문은 분명 괜찮을 것입니다. 안타깝게도 이 용암 동굴은 일부만 탐험할 수 있습니다. 저희는 이미 아조레스 제도 상미겔 섬에 있는 그루타 두 카르바오 용암 동굴을 탐험하는 모험 투어를 완료했기 때문에 상당히 실망했습니다. 정말 환상적이었습니다! (원문) Das allerwichtigste vorneweg: Wenn man die Lavaröhre am Ende des Steges besuchen möchte, muss man unbedingt vorher über einen lokalen Anbieter buchen. Wer ohne Buchung kommt, kommt verheblich! Wir hatten über getyourguide gebucht, was problemlos klappte. Die Höhle ist nicht beleuchtet, somit ist im Tourpreis auch ein Helm mit Helmlampe dabei. Wer so etwas vorher noch nie gesehen hat, für den ist der Besuch sicher o.k. Leider wird nur ein Stück dieses Lavatunnels begangen. Wir waren ziemlich enttäuscht, haben wir doch auch z.B. schon die komplette Abenteuer-Tour durch die Lavahöhle Gruta do Carvao auf der Azoreninsel Sao Miguel gemacht und die war phänomenal!

(Google 번역 제공) 9월에 라 팔마 아웃도어 투어에 참여했는데 정말 좋았어요. 이 화산 동굴 꼭 방문해 보세요! (원문) Hicimos la excursión en septiembre con La Palma Outdoor y nos encantó. Totalmente recomendable visitar este tubo volcánico.

(Google 번역 제공) 사실, 더 많은 걸 기대했어요. 아마 3년 전에 새로운 화산에서 나오는 가스 때문에 못 갔던 것 같아요. 설명이 더 좋았으면 좋겠어요. 영어 연습도 좀 하고, 좋은 이야기를 준비하세요. (원문) Eigenlijk had ik er meer van verwacht. Misschien ook omdat we er 3 jaar geleden niet in konden door gassen vd nieuwe vulkaan. Uitleg kan beter, oefen je Engels, zorg ervoor dat je een goed verhaal hebt.

(Google 번역 제공) 해변에는 파도가 세게 쳤는데, 적어도 우리가 방문한 날에는 그랬습니다. 하지만 왼쪽에는 아이들과 함께 물놀이와 스노클링을 즐기기에 완벽한 작은 천연 풀이 있습니다. 작은 물고기들도 많이 있습니다. 메인 비치로 나가면 더 많은 생물들을 볼 수 있지만, 바다는 더 잔잔합니다. 주차를 위한 넓은 산책로와 음료를 마실 수 있는 "Pirate" 비치 바가 있습니다. (원문) Playa con fuerte oleaje, al menos el día que lo visitamos. Sin embargo, en el margen izquierdo hay una pequeña piscina natural para darte un chapuzón y hacer Snorkel, incluso con niños. Además hay un montón de pececitos. Seguro que si sales a la playa principal haya más vida, pero con el mar más tranquilo. Hay una explanada grande para aparcar y un chiringuito "el pirata" para tomarte algo.

(Google 번역 제공) 이 아름다운 섬의 가장 아름다운 해변 중 하나입니다. 파도가 매우 높을 때 수영이 가능한 천연 수영장이 있는 작은 해변입니다. 이 해변에서 놀라운 일몰을 볼 수 있습니다. 맛있는 해산물과 좋은 가격을 갖춘 두 개의 키오스크입니다. (원문) One of the most beautiful beaches of this lovely island. Small beach with a natural pool where it is possible to swim when the waves are very high. Amazing sunsets view from this beach. They're two kiosks with delicious seafood and good prices.

(Google 번역 제공) 아름답습니다. 그들은 그날이 썰물이었다고 말하며 멋진 사진을 찍고 평화로운 순간을 보냅니다. (원문) Hermosa, me comentan que ese día había marea baja y se sacan desde fotos espectaculares y pasar un momento de paz

(Google 번역 제공) 바나나 농장 사이에 자리 잡은 아름답고 한적한 해변. 집들을 보니 좀 더 오래되었을 것 같다. 잠깐 쉬어가기에는 괜찮지만, 휴가를 보내기에는 적합하지 않다... (원문) Leuk beschut strandje tussen de bananenplantages. Waarschijnlijk al wat ouder, gezien de huisjes die er staan. Leuk voor een korte stop. Niet om je vakantie door te brengen....

(Google 번역 제공) 이 지역의 고전적인 해변은 분위기 있고 커다란 돌이 신발에 들어 가지 않는다는 장점이 있습니다. 조금 더 높이 올라가면 현지 분위기의 해적 바가 있는데, 우리는 화이트 와인 4잔, 감자튀김, 빵, 생선 2마리를 38유로에 샀습니다. (원문) Klasyczna plaża w tym rejonie,klimatyczna i duże kamienie co jest zaletą, bo nie wchodzą do butów. Troszkę wyżej jest taki bar piracki lokalne klimaty, za cztery lampki białego wina,frytki,pieczywo i 2 ryby zapłaciliśmy 38 euro

(Google 번역 제공) 사진을 보고 의견을 남겨주세요;) 해변은 바위와 검은 모래가 어우러져 있어요. (원문) Make your on opinion based on pictures;) The beach is combination of rocks and black sand.

(Google 번역 제공) 매우 멋진 해변이지만 모래가 별로 없고 둥근 용암돌이 많아요. 절벽 근처에는 만으로 들어가기 위한 보트 사다리도 몇 개 있습니다. (원문) Sehr schöner Strand allerdings wenig Sand viele runde Lavasteine. Es gibt bei den Klippen aber auch einige Bootsleitern für den Einstieg in die Bucht.

(Google 번역 제공) 저는 거기서 수영했어요.🥳😎💪 물속 깊이는 정말 아름답고, 특히 햇빛이 물속으로 스며들 때 물속 깊은 곳까지 볼 수 있는 모습은 말로 표현할 수 없을 정도입니다. 물은 차갑지만, 잠깐일 뿐이고, 그러다 보면 숨쉬기 위해 공기가 필요하다는 사실을 잊어버립니다. 수중에서 30초가 몇 시간처럼 느껴져요😍 (영상 30초) (원문) Я там купався.🥳😎💪 Глибини шикарні, те як видно далич під водою, особливо коли промені сонця пронизують воду, цього не описати. Вода холоднюча, але це тільки на мить, далі забуваєш, що тобі потрібне повітря щоб дихати. Ті 30 секунд під водою кажуться годинами😍 (відео 30сек.)

(Google 번역 제공) 놀라운 장소, 푸른 물이 가득한 수영장. Echentive 해변으로 내려가면 첫 번째 웅덩이가 보일 때까지 왼쪽으로 걷습니다. 계속 걸어가는 것이 좋습니다. 제 생각에는 더 아름답고 차분한 두 번째 웅덩이가 있습니다. (원문) Lugar increíble, un charco de agua Verde. Bajando por la playa de Echentive, caminas a mano izquierda hasta ver el primer charco, te recomiendo sigas caminando hay un segundo charco, en mi opinión más bonito y tranquilo.

(Google 번역 제공) 아름다운 곳이지만 주차가 매우 어렵습니다. 라 팔마의 전형적인 달 풍경을 볼 수 있는 곳이죠. 운이 좋고 썰물 때면 다양한 물고기에 둘러싸인 물에서 수영을 즐길 수 있습니다. (원문) Es un lugar precioso pero de muy difícil aparcamiento. Paisaje lunar, típico de la Palma, y con suerte y marea baja se puede dar un chapuzón acompañado de una inmensa variedad de peces.

(Google 번역 제공) 표시가 없는 작은 산책로를 통해 해변에서 접근 가능합니다. 발걸음을 조심하세요. 바위가 날카롭습니다. (원문) Accessible from the beach by a small unmarked footpath. Watch your steps- the rocks are sharp.

(Google 번역 제공) 이 바닷물 수영장은 수정처럼 맑고 바다보다 따뜻합니다. 여러 개의 수영장이 있습니다. 더 뒤쪽에 있는 것이 제가 가장 좋아하는 것입니다. 바다에 폭풍이 심하거나 파도가 높을 때 그곳으로 갈 수 있습니다. 돌이 날카로워 맨발로 걷기 불편하므로 슬리퍼를 꼭 신으세요. (원문) These salt water pools are crystal clear and warmer than the ocean. There are several pools. The one further in the back is my favorite. You can go there if the sea is to stormy or the waves are to high. Make sure to wear flip flops because the stones are sharp and really unpleasant to walk on with bare feet.

(Google 번역 제공) 그 위치를 고려할 때 기대하지 않기 때문에 그 장소는 정말 놀랍습니다. 물은 수정처럼 맑습니다. 이곳에 가려면 도로변 주차장에 차를 주차한 뒤 해변으로 내려가면 오른쪽으로 길이 나옵니다. 약 50/100미터 간격으로 두 개의 수영장이 연속적으로 있습니다. (원문) El sitio para verdad que sorprende ya que no te lo esperas dada su situación. Las aguas son cristalinas. Para llegar hay que dejar el coche en un aparcamiento en la carretera y bajar hasta la playa, luego sale un sendero hacia la derecha. Son dos pozas seguidas, separadas por unos 50/100 metros.

(Google 번역 제공) 차로 내려갈 수 없으며 도로가 폐쇄되어 상태가 매우 좋지 않습니다. 내려가는 것은 복잡하고 위험합니다. 전망은 좋은데, 내려갔다가 올라갈 가치가 있는지 모르겠습니다. (원문) No se puede bajar en coche, el camino está cortado y en muy mal estado. Bajar es complicado y peligroso. Las vistas, están bien, pero no sé si compensa la bajada y subida.

(Google 번역 제공) 돌이 많아 다치기 힘든 해변. 그럼에도 우리가 갔을 때는 한 커플밖에 없었기 때문에 매우 조용한 해변이고, 정말로 라팔마에서 수영을 하고 싶다면 추천해드리고 싶은 곳입니다. 주변에 볼 것이 거의 없습니다. (원문) Una playa llena de piedras y difícil que no te hagas daño. Aún así, cuando fuimos solo había una pareja, por lo que es una playa muy tranquila y que recomiendo si tienes muchas ganas de bañarte en la Palma. Alrededor poca cosa que ver.

(Google 번역 제공) 이곳은 관광객들에게 흥미로운 곳입니다. 이곳에는 정보 센터가 있어 인근 바다와 화산 활동에 대한 정보를 얻을 수 있습니다. 근처에는 염전도 있고, 산책도 할 수 있습니다. (원문) Dit is een voor toeristen interessant punt. Hier vind je een voorlichtingscentrum waar je meer te weten kunt komen over leven in de naburige zee en vulkanisme. Vlakbij zie je zoutpannen en je kunt wat rondwandelen...

(Google 번역 제공) 등대 옆에 있는 작은 해변으로 연중 시기에 따라 조용하고(돌) 모래가 작은 부분이 있는 경우도 있습니다. 화산 루트 하이킹 루트를 마친 후 더위를 식힐 수 있는 훌륭한 해변입니다. (원문) Pequeña playa al lado del faro, de callado(piedras) dependiendo la época del año a veces tiene pequeñas partes de arena. Excelente playa para refrescarse después de realizar la ruta de senderismo ruta de los volcanes.

(Google 번역 제공) 매우 조용한 해변으로 화산 루트 끝에서 수영을 즐기기에 적합합니다. 해변 옆에는 버스 정류장이 있어 걸어서 돌아갈 필요가 없습니다. (원문) Playa muy tranquila, perfecta para darse un chapuzón al acabar la ruta de los volcanes. Al lado de la playa hay una parada de bus para que no tengas que volver andando.

(Google 번역 제공) Fuencaliente de La Palma에 위치한 El Faro는 이 독특한 카나리아 섬의 자연의 아름다움과 문화적 풍부함을 보여주는 매력적인 지역입니다. 라 팔마(La Palma)의 남쪽 끝에 위치한 이 지역은 아름다운 풍경과 역사적 중요성이 그림처럼 조화를 이루고 있는 곳입니다. El Faro의 주요 명소는 Faro de Fuencaliente로 알려진 상징적인 등대입니다. 대서양이 내려다보이는 험준한 절벽에 자리잡은 이 역사적인 등대는 해상 신호 역할을 할 뿐만 아니라 숨막히는 전경을 제공합니다. 방문객들은 등대를 탐험하고, 그 역사에 대해 배우고, 때묻지 않은 해안선의 아름다움을 즐길 수 있습니다. 엘 파로는 또한 1970년대 초에 폭발하여 매혹적인 용암 지대와 분화구의 흔적을 남긴 테네구이아 화산(Teneguía Volcanoes)의 본거지이기도 합니다. 하이킹을 좋아하는 분들은 화산 지형을 따라 구불구불 이어지는 경치 좋은 산책로를 따라가며 섬의 지질학적 경이로움을 가까이서 경험하실 수 있습니다. 이 지역은 독특한 말바시아(Malvasía) 와인을 생산하는 포도원으로 유명하며 방문객들은 보데가스 테네구아(Bodegas Teneguía)에서 이 지역 특산품을 맛볼 수 있습니다. 화산 토양과 해양 기후의 조합은 와인에 음미할 가치가 있는 독특한 풍미를 선사합니다. 요약하자면, 푸엔칼리엔테 데 라 팔마(Fuencaliente de La Palma)의 엘 파로는 자연의 아름다움, 역사적 중요성, 카나리아 제도의 독특한 문화가 완벽하게 결합된 매력적인 여행지입니다. 드라마틱한 풍경부터 맛있는 와인까지, 여행자가 섬의 다양한 상품에 흠뻑 빠져들 수 있는 곳입니다. (원문) El Faro, located in Fuencaliente de La Palma, is a captivating area that showcases the natural beauty and cultural richness of this unique Canary Island. This region, situated on the southern tip of La Palma, is a picturesque blend of stunning landscapes and historical significance. The main attraction of El Faro is the iconic lighthouse, known as Faro de Fuencaliente. This historic beacon, perched on the rugged cliffs overlooking the Atlantic Ocean, not only serves as a maritime signal but also offers breathtaking panoramic views. Visitors can explore the lighthouse, learn about its history, and enjoy the unspoiled beauty of the coastline. El Faro is also home to the Teneguía Volcanoes, which erupted in the early 1970s, leaving a trail of mesmerizing lava fields and craters. Hiking enthusiasts can embark on scenic trails that wind through this volcanic landscape, experiencing the island's geological wonders up close. The region is known for its vineyards, producing the unique Malvasía wine, and visitors can taste this local specialty at the Bodegas Teneguía. The combination of volcanic soil and oceanic climate gives the wine a distinctive flavor that's worth savoring. In summary, El Faro in Fuencaliente de La Palma is a captivating destination that seamlessly combines natural beauty, historical significance, and the unique culture of the Canary Islands. It's a place where travelers can immerse themselves in the island's diverse offerings, from dramatic landscapes to delicious wines.

(Google 번역 제공) 사이클링 루프, 숨막히는 전망, 흔들리는 바람 때문에 초보자에게는 적합하지 않지만 도착하자마자 두 개의 등대와 염전의 아름다운 전망... (원문) Loop in bicicletta , panorama mozzafiato , ovviamente non per novellini visto il vento che ti sballonzola, ma all arrivo bellissima vista sui due fari e sulla salina …

(Google 번역 제공) 매우 조용한 곳으로, 화산 경로를 따라갈 수 있고 해변에서 수영을 하며 더위를 식히고 매우 즐거운 하루를 보낼 수 있습니다. (원문) Lugar muy tranquilo, donde puedes hacer la ruta de los volcanes y luego darte un buen baño en la playa para refrescar y pasarte un día muy agradable