셰르부르에서 할 수 있는 42가지 일과 명소

(Google 번역 제공) 레드아웃터블 잠수함: 정말 멋진 관람이었습니다. 외부 크기를 보면 어떤 구역이 얼마나 좁은지 전혀 알 수 없습니다. 어린이 놀이 공간과 바닷소리를 듣는 것도 꽤 좋았습니다. 타이타닉 테마: 특별한 건 없었습니다. 영화, 사진, 그리고 바닷속 생물 4~5개가 있었습니다. 미래의 바다: 수족관 구역은 아주 좋았지만, 나머지는 그다지 마음에 들지 않았습니다. 방문 48시간 전에 티켓을 구매하면 할인 혜택을 받을 수 있습니다. (원문) Le sous-marin Le Redoutable : très bonne visite. On ne se rend pas compte que certains endroits sont autant exigus quand on voit la taille exterieure, la partie pour enfants et écouter les bruits marins étaient pas mal La thématique sur Le Titanic : ca ne casse pas des briques. Des films, des photos, et 4-5 objets remontés du fond de l’ocean L’océan du futur : la partie aquarium était très bien, par contre pas fan du reste Si vous achetez les billets 48h avant votre visite, vous avez une réduction sur le prix

(Google 번역 제공) 멋진 하루였습니다. 바닷가 도시를 둘러보는 데 무려 5시간이 걸렸거든요. 5유로짜리 파일럿 피쉬 투어를 추천합니다. 모든 명소에 대한 설명이 잘 되어 있고, 투어 내용도 아주 잘 요약되어 있거든요. 레스토랑 내부 음식은 솔직히 아주 맛있지만, 예약을 꼭 하세요. 그렇지 않으면 도시를 떠나 다른 곳에서 식사를 하고 피크닉을 하다가 다시 돌아올 수 있으니까요. 티켓은 두 번 스캔할 수 있을 것 같아요. 즐거운 시간 보내세요. 잊지 못할 추억이 될 거예요. (원문) Super journée car il faut bien 5h de visites pour la cité dd la mer. Moi je conseille de pendre pour 5€ le poisson pilote car il y a toutes les explications de tous les lieux à visiter et c'est très bien résumé. Le restaurant à l'intérieur très bonne cuisine franchement mais pensez à réserver sinon vous pouvez sortir de la cité pour aller manger ailleurs, pique-niquer et revenir .Il me semble que le billet peut être scanné 2 fois. Bonne visite c'est inoubliable.

(Google 번역 제공) 아스테릭스 전시 때문에 왔어요. 전시가 정말 마음에 들었고, 시테 드 라 마르 전체를 둘러볼 기회도 있었어요. 설명이 흥미롭고 잘 짜여 있었어요. 상호작용적인 요소가 많고 교육적인 가치도 높았어요. 세 개의 우주가 모두 흥미로웠어요. 잠수함 투어는 정말 인상적이었고, 미래의 바다는 잘 기록되어 있고 흥미로웠으며, 타이타닉 섹션은 하이라이트였어요. 카페와 레스토랑도 훌륭했어요. 친구들과 즐거운 시간을 보냈어요. (원문) Venue pour l’exxpo Asterix. Nous avons bien aime l’efpo et profite pour visiter l’ensembl de la cite de la mer.x Les explications sont interessantes et bien pensees. Bcp d interactivité et de pedagogie. Les 3 unvivers sont interessant : le sous marin a visiter est super impressionant, la mer du futur bien document et interessant et la partie titatic clou le spectacle. Le cafe et les resto sont des plus. Nous avons passe un bon momentt entre amiss.

(Google 번역 제공) 정말 매혹적인 경험이었어요! 🐙🌊 바다, 심해, 그리고 잠수함 르 르두타블(Le Redoutable)에 대한 전시는 인상적이고 완벽하게 구성되어 있습니다. 기술, 역사, 그리고 해양 생물학의 조화는 이 전시를 정말 특별하게 만들어줍니다. 수족관은 아름답게 디자인되어 있어 해파리, 문어, 그리고 수많은 해양 생물들을 가까이서 볼 수 있었던 것은 정말 특별한 경험이었습니다! 모든 것이 사랑스럽게 꾸며져 있어 가족 여행에 안성맞춤입니다. 바다, 과학, 그리고 모험에 관심 있는 분이라면 노르망디 여행의 필수 코스인 라 시테 드 라 메르(La Cité de la Mer)를 꼭 방문해 보세요! ⚓️🌍 (원문) Ein absolut faszinierendes Erlebnis! 🐙🌊 Die Ausstellung rund um das Meer, die Tiefsee und das U-Boot Le Redoutable ist beeindruckend und perfekt in Szene gesetzt. Besonders die Mischung aus Technik, Geschichte und Meeresbiologie macht den Besuch einzigartig. Die Aquarien sind wunderschön gestaltet – Quallen, Oktopusse und unzählige Meeresbewohner hautnah zu sehen, war ein echtes Highlight! Alles ist liebevoll aufbereitet, auch für Familien super geeignet. Wer sich für das Meer, Wissenschaft und Abenteuer interessiert, sollte La Cité de la Mer unbedingt besuchen – ein Muss in der Normandie! ⚓️🌍

(Google 번역 제공) 정말 놀라운 발견이었어요! 몰입감이 최고였어요. 특히 타이타닉 전시는 풍부하고 잘 설계되어 정말 매혹적이었어요. 몰입형 체험, 아름다운 전시, 그리고 아주 효과적인 사운드스케이프가 가득했어요. 한 가지 주의할 점은, 레두터블은 5세 미만 어린이는 이용할 수 없다는 거예요. (원문) Très belle découverte ! L’immersion est totale, notamment l’exposition sur le Titanic qui est riche, bien conçue et vraiment captivante. Beaucoup d’expériences immersives, de belles mises en scène et une ambiance sonore très réussie. Petit point d’attention : la visite du Redoutable n’est pas accessible aux enfants de moins de 5 ans.

(Google 번역 제공) 셰르부르 해양 박물관은 꼭 방문할 가치가 있습니다. 잠수함 투어는 흥미로워서 놓쳐서는 안 됩니다. 박물관 자체도 아름답고 유익합니다. 저는 지정된 경로를 따라가지 않았습니다. 아마 표지판을 보지 못했거나 명확하게 표시되어 있지 않았던 것 같습니다. 타이타닉 격납고에 있는 전시는 20세기 초의 역사를 엿볼 수 있게 해줍니다. 주차 공간은 많지만 주말에는 부족할 것 같습니다. 셰르부르 여행은 가치 있는 여행이었고, 이 지역에 오신다면 시간(최소 3시간)을 따로 내어 꼭 방문해 보시기를 강력히 추천합니다. (원문) Das Schifffahrtsmuseum von Cherbourg ist wirklich einen Besuch wert. Die Besichtigung des U-Boots ist interessant und sollte nicht verpasst werden. Das Museum selbst ist schön und lehrreich. Ich habe mich nicht an die Laufrichtung gehalten, wahrscheinlich habe ich die Schilder nicht gesehen oder sie waren nicht ausgeschildert. Die Ausstellung im Titanic-Hangar gibt einen Einblick in die Geschichte des frühen 20. Jahrhunderts. Es gibt viele Parkplätze, aber ich glaube, dass diese am Wochenende nicht ausreichen werden. Der Abstecher nach Cherbourg hat sich gelohnt und ich kann Ihnen nur empfehlen, sich Zeit zu nehmen (mindestens drei Stunden), wenn Sie in der Region sind.

(Google 번역 제공) 시테 드 라 메르(Cité de la Mer)에 가서 르두타블(Redoutable)호와 수족관, 그리고 타이타닉 박물관을 관람했습니다. 그곳에서 즐거운 오후를 보냈습니다. 시설은 깨끗하고 직원들은 친절했으며, 전시는 아이들도 흥미로웠습니다. 르두타블호 관람 후 즐길 수 있는 작은 컴퓨터 게임도 아주 흥미로웠고, 아이들이 잠시 휴식을 취할 수 있었습니다. 떠나기 직전 출구에 있는 풍선 게임기도 아주 좋았습니다. (원문) Nous nous sommes rendu a la cité de la mer pour voir le redoutable ainsi que l'aquarium et le musée sur le Titanic, nous y avons passé une agréable après midi, les lieux sont propres, le personnel est courtois, les expos étaient très intéressante, même pour des enfants. Les petits jeux sur ordinateur après le redoutable étaient fort intéressant et permettait de faire une coupure pour les enfants. Les jeux gonflables a la sortie juste avant de repartir étaient très sympathique aussi.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 박물관이었어요. 화가, 국적, 주제별로 정리된 상설 전시로 시작했어요. 특별 전시도 있었는데, 다음과 같은 작품들이 있었어요. - 벨기에 화가 브레히트 에반스 - 루이비통 여행기 - 등등. 직원들은 정말 친절했고, 공간도 아주 좋았어요. 2층짜리 건물이었는데, 2층은 놀라울 정도로 넓었어요. (원문) Heel leuk museum. Begon met een vaste collectie. Schilders, nationaliteiten en onderwerpen gerangschikt. Er waren ook tijdelijke tentoonstellingen o.a.: - de Belgische kunstenaar Brecht Evans - Louis Vutton reisverhalen - enz Personeel was erg aardig. Erg mooie ruimtes. Waren 2 verdiepingen. 2e verdieping was verbazingwekkend uitgebreid

(Google 번역 제공) 정말 대단한 발견이네요. 이 박물관에는 아주 흥미로운 작품들이 아름답게 소장되어 있고, 박물관 내부도 아주 잘 꾸며져 있어요. 아쉽게도 점심시간(박물관이 문을 닫을 때)보다 조금 일찍 도착해서, 결국 박물관을 달려서 방문하게 되었어요. (원문) En voilà une belle découverte. Ce musée a une belle collection d’œuvres très intéressantes. Le musée est très bien agencé. Malheureusement, nous sommes arrivés un peu avant le temps de midi (où le musée fermait). De ce fait, nous avons visiter le musée au pas de course.

(Google 번역 제공) 아름다운 박물관입니다. 설명은 읽기 쉽고 작품도 자세히 살펴볼 수 있습니다. 숙련된 미술품 보안 요원이 그림을 찾는 데 도움을 드립니다. 수요일에는 박물관이 무료입니다. 가방과 옷을 보관할 수 있는 사물함이 마련되어 있습니다. (원문) Beau musée. On peut lire facilement les cartouches et regarder les oeuvres de près. Une agent de surveillance des salles compétente en art , aide à retrouver le tableaux. Musée gratuit le mercredi. Des casiers pour laisser les sacs, vêtements...

(Google 번역 제공) 멋진 임시 전시가 있는 환상적인 박물관이에요! 마지막에 브레히트 '이브네스'에 대한 전시가 정말 좋았어요! 꼭 한번 가보세요 :) 게다가 수요일에는 무료예요! (원문) un super musée avec de belles expositions temporaires! j’ai adoré la dernière sur Brecht Evens! foncez visiter ce musée :) en plus c’est gratuit le mercredi

(Google 번역 제공) 정말 좋은 발견이었어요. 유쾌하고 다채로웠어요. 이 박물관은 정말 실망스럽지 않았어요! ⭐️ (원문) Très bonne découverte, agréable et varié. Nous n’avons pas été déçu par ce musée ! ⭐️

(Google 번역 제공) 작품과 구성 모두 수준 높은 박물관입니다. 수잔은 매달 가이드 투어를 진행합니다. 정말 즐거운 시간을 보냈습니다. 예술 작품에 눈을 뜨게 해 주었죠. 박물관 카페에서 이야기를 나누며 즐거운 시간을 보냈습니다. TOP 박물관 직원들에게 박수를 보냅니다. (원문) Musée de grande qualité tant par ces œuvres que par son l'aménagement Tout les mois une visite guidée est organisé par Suzanne . Nous avons passé un très bon moment. Cela nous ouvre les yeux sur les œuvres d'art. De plus un plaisir de pouvoir continuer la discussion autour d'une café-musée. TOP Bravo aux équipes du musée

(Google 번역 제공) 거대하고 웅장한 그림과 사진들!!! 유산의 날에는 석판화 시연도 있었습니다. (원문) Immense et de magnifiques tableaux et peintures !!! De plus journée du patrimoine nous avons eu droit à une démonstration de lithographie .

(Google 번역 제공) 셰르부르의 정말 아름다운 풍경이에요. 박물관은 안 가봤는데, 정말 환상적일 거예요. 돌아갈 만한 가치가 있어요. (원문) Très beau point de vue sur Cherbourg Je n ai pas visité le musée qui doit être super Cela vaut le détour

(Google 번역 제공) 걸어서 갈 수도 있고, 자동차로 갈 수도 있습니다. 위쪽에는 작은 주차장이 있습니다. 셰르부르(Cherbourg) 항구의 멋진 전망. 잊을 수 없는 경치를 위해. (원문) Vous pouvez y monter à pied, ou en voiture. Un petit parking se trouve en haut. Une vue spectaculaire sur la rade de Cherbourg. A faire pour une vue inoubliable.

(Google 번역 제공) 가파른 헤어핀 굽힘이 가파른 등반이 있습니다. 조언 : 올라 가기 전에 브레이크를 확인하십시오. 🧐 우리는 자동차로 그것을했지만 더 모험적인 사람들을 위해 도보로 할 수 있습니다. 정상에 도달하면보기가 환상적입니다. 당신은 모든 Cherbourg를 볼 수 있으며, Seting Sun ☀️에서는 마법입니다! (원문) Il faut monter une sacrée grimpette en épingle à cheveux Un conseil :vérifier ses freins avant de monter. 🧐 Nous, on l'a fait en voiture mais ça peut se faire pedibus pour les plus costauds. Arrivés au sommet, la vue est fantastique. On voit tout Cherbourg, et au soleil ☀️ couchant, c'est carrément magique !

(Google 번역 제공) 매우 아름다운 광경에 도달하기 위해 걸어서 올라가고 어린 아이가 지쳤습니다 👍🏼 요새는 안타깝게도 오후 6시에 닫히지만 나뭇잎을 통해 볼 수 있습니다. (원문) Ascension à pied pour accéder à une tre belle vu et fatigué un jeune enfant 👍🏽 le fort ferme à 18h malheureusement mais on peut le voir à travers des feuillages.

(Google 번역 제공) 산책하기 좋은 곳 (원문) Un spot incroyable pour faire une balade

(Google 번역 제공) 약 180m까지 힘든 오르막을 오른 후 방문하기 정말 좋은 곳입니다. 2차 세계 대전에 대한 세심하게 제작된 전시품과 멋진 전망이 많이 있습니다. (원문) Really Great place to visit after a strenuous climb to about 180 meters. Lots of carefully done exhibits of ww2 as well as some stunning views.

(Google 번역 제공) 셰르부르의 아름다운 풍경이었는데 박물관에는 들어가지 않았어요 (원문) Très belle vue sur Cherbourg, j n suis pas rentré dans le musée

(Google 번역 제공) 방문할 만한 가치가 있는 멋진 곳이에요. 역사가 가득해요. 입장료는 4유로 정도이고, 워낙 작아서 한 시간도 안 걸려서 다 볼 수 있어요. 전망대에서 도시 전체를 내려다보는 것도 정말 멋져요. (원문) Nice place worth visiting, full of history. Entrance around 4 euros and it is so small that could be covered in 1 hour or less. The view point is so nice overlooking the whole city.

(Google 번역 제공) 프랑스 해방과 그 이후의 사건들을 자세히 보여주는 훌륭한 박물관입니다. 다만, 점심시간에는 박물관이 문을 닫으므로 이 시간에는 퇴장하셔야 합니다. (원문) Great museum telling a detailed account of the liberation of France and the events leading up to it. Word of caution however is that the museum closes for lunch and you will be asked to leave during this period.

(Google 번역 제공) 셰르부르 항구의 숭고한 전망을 감상할 수 있는 아름다운 박물관입니다. 정말 흥미로운 방문이었습니다. 추천합니다. (원문) Très beau musée avec une vue sublime sur le port de Cherbourg. Visite très intéressante, je conseille

(Google 번역 제공) 택시를 이용하지 않으면 언덕을 오르는 것이 좋습니다. 직원들은 매우 친절했고 영어도 훌륭했습니다. 수요일에는 무료였지만 평소에는 입장료가 €4에 불과했습니다. 셰르부르 정상에서 바라보는 아름다운 전망은 오후 12시부터 오후 2시까지 문을 닫으므로 정확한 시간에 도착했는지 확인하세요. (원문) Good walk up hill if you don't use a taxi very friendly staff spoke excellent English and on a Wednesday it's free but it was only €4 to enter on a normal day beautiful views from the top of Cherbourg closes from 12 until 2pm so make sure you are arriving at the correct time

(Google 번역 제공) 정말 잘 만들어진 작은 박물관이에요. 간단하고 완벽해요. 해당 장소의 역사를 완전히 이해할 수 있습니다. 셰르부르의 아름다운 전망 (원문) Petit musée très bien fait. Simple et complet. Permet de bien appréhender l'histoire du lieu. Belle vue sur Cherbourg

(Google 번역 제공) 박물관은 정말 훌륭하고 아름다웠으며, 주변 환경도 환상적이었고, 걸어가는 길도 정말 좋았습니다! 하지만 우리가 받는 대우 때문에 그런 것들이 망가졌어요! 아이들이나 심지어 십 대들이 이런 경험을 하면서 자기 나라 역사에 관심을 가질 수 있다고 생각하는 사람이 있을까 싶어요. 이렇게 가까이서 따라다니고, 감시당하고, 쫓기고, 곁눈질당하고… 박물관 직원의 역할은 동행하는 것, 공유하는 것, 설명하는 것 아닌가요? 여기는 절대 그렇지 않아요!! 아무것도 모르는 차가운 사람이에요! 월말 월급만 기다리면서 사람들에게 화풀이하는 사람. 셰르부르에서 태어난 저는 관광객에게 "아니요, 여긴 프랑스가 아니에요!"라고 사과하고 싶을 정도였어요! 씁쓸하고 불쾌한 사람들이죠! (반면에 접수 담당자는 친절했어요.) (원문) Le musée est super, très beau, le cadre génial et une belle balade pour y venir ! Mais cela est gâchée par la façon dont nous sommes reçu! Je me demande comment peut on penser que les enfants ou même les ado puissent s’intéresser à l’histoire de leur pays quand on fait face à ce genre d’expérience. Être suivi de près de très près, épier, pressé, regarder de travers… Le rôle du personnel de musée ne devrait pas être d’accompagner ? De partager ? D’expliquer ? Ici ce n’est en tout cas pas le cas du tout !! Personne froide et qui ni connaît probablement rien ! Attend juste son salaire à la fin du mois et passe sa frustration sur les gens . Cherbourgeoise de naissance j’avais presque envi de m’excuser au touriste pour leur dire que non ce n’est pas ça la France ! Des gens aigris et antipathique ! ( la personne à l’accueil était quant à elle agréable)

(Google 번역 제공) 셰르부르 고지대에 위치한 이 박물관은 그들이 겪었던 모든 것을 결코 잊어서는 안 된다는 것을 일깨워줍니다. 고통과 우리를 위해 목숨을 바친 모든 무고한 사람들. (원문) Situé sur les hauteurs de cherbourg ce musée nous rappelle qu il ne faut pas les oublier tout qu ils ont vécu Les souffrances et tous ces innocents morts pour nous

(Google 번역 제공) 아이들과 함께든 혼자든 편안하게 휴식을 취할 수 있는 멋진 무료 공원입니다. 아이들을 위한 놀이터도 있고, 아름다운 풍경을 감상할 수 있는 벤치도 마련되어 있습니다... 무지개 같은 색깔과 향기가 가득한 곳입니다. (원문) Magnifique parc Gratuit ou on peut s'évader et se reposer avec nos enfants ou sans. Il y a des aires de jeux pour les enfants! ainsi que des bancs pour contempler ce magnifique paysage... Cest un arc-en-ciel de couleurs et de senteurs

(Google 번역 제공) Cherbourge의 아름다운 정원. 조용하고 평화로운 산책을 즐기며 정원을 즐겨보세요. 내 딸이 여기서 약혼했기 때문에 지금은 우리에게 특별한 장소입니다. 우리는 일요일에 방문했습니다.... 그래서 마을은 모두 폐쇄되었습니다. 작은 곳에서는 할 일이 많지 않습니다. 모든 여행은 전쟁기념관으로 가는 것 같습니다. (원문) Lovely gardens in Cherbourge. Quiet peaceful walk and enjoy the gardens. My daughter got engaged here so it's a special place for us now. We visited on a Sunday.... So the town was all closed up. Not much to do in the little down. All excursions seem to be out to war memorials.

(Google 번역 제공) 우리는 Cherbough에 여러 번 가봤지만 이제서야 발견했습니다. 아주 숨겨져 있어서 저희는 앱을 이용했어요! 온실을 포함해 새로운 식물이 많이 있는 흥미로운 공원입니다. 화장실도 좋습니다. (원문) Wir waren schon mehrmals in Cherbough, aber entdeckten ihn erst jetzt. Er liegt sehr versteckt, wir nutzten die App! Ein interessanter Park mit für mich vielen neuen Pflanzen, auch im Gewächshaus. Toilette ist auch gut.

(Google 번역 제공) 감각 정원과 식물원/온실이 있는 아름다운 공원입니다(현재 복원 중이라 아쉽게도 일부만 개방되어 있습니다). 평범한 길 바로 옆에 있어서 입구를 거의 놓칠 뻔했습니다. 산책을 하거나 피크닉을 하거나 새들을 구경하기 좋은 아름다운 곳입니다. 유서 깊은 역사를 간직하고 있으며, 영어와 프랑스어로 된 안내판도 있습니다. 셰르부르에 오신다면 꼭 방문해 보세요. 입장료는 없습니다. (원문) Beautiful park with a sensory garden and a botanical garden/green house (which is currently under restauration and only partly open, sadly). We almost missed the entrance because it's just off a normal steet. It is a beautiful place to go for a walk, have a picnic or look at the birds. There's a lot of history and they have signs in English and french. I would definitely recommend visiting here if you're in Cherbourg. No entrance fee.

(Google 번역 제공) 어린이를 위한 게임이 있는 아주 좋은 공원 주차는 주변 골목에 하셔야해요 (원문) Très beau parc avec des jeux pour enfants Il faut se garer dans les rues avoisinantes

(Google 번역 제공) 산책하거나 휴식을 취하기에 아주 좋은 공원입니다. 크진 않지만 그래도 다양한 꽃들이 있어요. 특히 날씨가 좋을 때 정말 좋은 곳입니다. 방문할 온실이 있는데, 그곳에서 우리는 약간 더 많은 열대 식물을 발견할 수 있습니다. 뒤쪽의 온실은 뜨거우니 조심하세요. 온실에 들어가거나 나갈 때 문을 꼭 닫으세요. (원문) Parc très sympatique pour se balader ou se poser. Il est pas grand mais il y a quand même pas mal de variété de fleur. Vraiment un bon endroit surtout quand il fait beau. Il y a une serre à visité, où on va retrouver des plante un peu plus tropical, attention la serre du fond est chauffé donc fermé bien la porte quand vous entré ou quité la serre.

(Google 번역 제공) 셰르부르-옥트빌 중심부에 위치한 엠마뉘엘 리에 공원은 1헥타르에 달하는 면적을 자랑합니다. 무성한 초목으로 둘러싸인 푸른 안식처와 같은 곳입니다. 정원에는 이국적인 식물들이 인상적으로 전시되어 있으며, 온실에는 400종이 넘는 식물이 전시되어 있습니다. 특히 유럽 어디에서나 찾아볼 수 있는 독특한 바닐라 난초 컬렉션이 눈길을 사로잡습니다. (원문) Der Parc Emmanuel Liais liegt im Herzen der Stadt Cherbourg-Octeville und erstreckt sich über eine Fläche von einem Hektar. Er ist ein grünes Refugium, das von üppiger Vegetation umgeben ist. Der Garten beherbergt eine beeindruckende Sammlung exotischer Pflanzen. In den Gewächshäusern sind über 400 Pflanzenarten ausgestellt. Besonders bemerkenswert ist die einzigartige Vanilleorchideensammlung, die in Europa zu finden ist.

(Google 번역 제공) 정말 아름다운 기념물이네요. 셰르부르에서 이런 스타일의 건물은 확실히 유일합니다. 몇몇 깨진 스테인드글라스 창문이 있는 다소 어두운 건물입니다. 가지다 (원문) Très beau monument. Certainement le seul de ce style à Cherbourg. Bâtiment un peu sombre avec quelques vitraux cassés. À voir

(Google 번역 제공) 정말 아름다운 성당입니다. 나폴레옹 동상 맞은편에 기념비가 있습니다. 스테인드글라스 창문이 정말 웅장합니다... 평일 이른 오후에 방문했는데, 사람이 없어서 매우 조용하고 평화로운 분위기였습니다. (원문) Très belle basilique. Monument situé en face de la statue de Napoléon. Les vitraux sont magnifiques... visitée en tout début d’après-midi en semaine. Il n’y avait personne, ce qui a rendu la visite très calme et paisible.

(Google 번역 제공) 훌륭한 건축물이자 평화와 고요의 장소입니다. 합창 연습을 볼 수 있다는 건 정말 행운이죠. (원문) A superb piece of architecture and spot of peace and tranquility. Very lucky to catch choir rehearsal.

(Google 번역 제공) 아름답고 정돈된 미사, 다른 곳보다 젊은 신도들, 소박한 환영. 고딕 양식 건축물과 오르간이 기도를 전달합니다. 감동을 받으며 돌아왔습니다. (원문) Messes belles et soignées, assemblée plus jeune qu’ailleurs, accueil simple. L’architecture gothique et l’orgue portent la prière. J’en suis ressorti touché.

(Google 번역 제공) 추천! ..., 오래되고 곰팡내가 나지만 단추 구멍 하나하나에서 역사가 느껴집니다. 꼭 사야 합니다. (원문) Empfehlung! ..., alt und muffig und du spürst die Geschichte in jedem Knopfloch - ei unbedingten muss

(Google 번역 제공) 이 고딕 양식의 대성당은 노르망디 지역의 만슈(Manche) 지역에 있는 옛 프랑스 공동체인 셰르부르-옥트빌(Cherbourg-Octeville)의 영토에 세워졌습니다. 그것은 도시에서 가장 오래된 기념물 중 하나이며 문화재로 등록된 건물입니다. 대성당은 고딕 양식으로 지어졌으며 수세기에 걸쳐 많은 변화를 겪었습니다. 백년전쟁 때 심하게 파손되었으나 점차 재건되었다. 종탑, 튜더식 창문이 있는 성단, 캉 포장재는 15세기에 추가되었습니다. 본당은 1450년 영국인이 떠난 후 재건되었습니다. 대성당은 셰르부르의 역사와 종교적 유산에 대한 인상적인 증거입니다. (원문) Diese gotische Basilika erhebt sich auf dem Gebiet der ehemaligen französischen Gemeinde Cherbourg-Octeville im Departement Manche in der Region Normandie. Sie ist eines der ältesten Denkmäler der Stadt und steht unter Denkmalschutz. Die Basilika wurde im gotischen Stil errichtet und hat im Laufe der Jahrhunderte viele Veränderungen erlebt. Sie wurde während des Hundertjährigen Krieges stark beschädigt, aber nach und nach wieder aufgebaut. Der Glockenturm, der Chor mit seinen Tudor-Fenstern und das Pflaster aus Caen wurden im 15. Jahrhundert hinzugefügt. Das Langhaus wurde nach dem Abzug der Engländer ab 1450 wiederaufgebaut. Die Basilika ist ein beeindruckendes Zeugnis der Geschichte und des religiösen Erbes von Cherbourg

(Google 번역 제공) 이 15세기 대성당의 모든 매력을 즐기려면 눈을 들어야 합니다. ⛪ 밖에서 우리는 매우 표현력이 풍부한 가고일의 동물 우화를 보고 겁을 먹을 수 있습니다. 내부로 들어서면 왼쪽 위 통로(발코니)에는 죽음의 춤이 세밀하게 조각되어 있다. 마지막으로 벽의 다색 패턴을 감상할 수 있습니다. 🌈 (원문) Il faut garder les yeux levés pour profiter de tous les charmes de cette basilique du 15e. ⛪ À l'extérieur on peut s'effrayer du bestiaire de gargouilles très expressives. À l'intérieur, en entrant, en haut à gauche, sur la coursive (balcon) est sculptée finement une danse macabre. Enfin, on peut y apprécier les motifs polychromes sur les murs. 🌈

(Google 번역 제공) 산책하기 좋고, 장소 관리자도 친절해요. (원문) Jolie balade et gardien du site très aimable.

(Google 번역 제공) 역사가 깃든 곳에서 산책하기 좋은 아름다운 곳. 흥미롭고 매우 재미있는 임시 플레이모빌 전시회입니다. 게다가 무료입니다. 그러니 지체하지 말고 방문해보세요. (원문) Bel endroit où se ballader dans un lieu chargé d'histoire. Expo temporaire de playmobil intéressante et très ludique. De plus gratuite. Donc lieu à visiter sans tarder.

(Google 번역 제공) 아주 좋은 사이트. 피에르 주헬(Pierre Juhel)의 그림 전시회도 둘러볼 가치가 있습니다. 이것은 이에 이상적인 식당에서 이루어집니다. 회화, 건축, 풍경, 문화유산이 만납니다. (원문) Très beau site. L’exposition des toiles de Pierre Juhel, vaut également le détour. Celle-ci a lieu dans la salle du réfectoire qui s’y prête parfaitement. Peinture, architecture, paysage et patrimoine se rencontrent.

(Google 번역 제공) 1145년 황제 마틸드(Mathilde)가 설립한 이 수도원은 셰르부르(Cherbourg)의 요새에서 멀리 떨어져 있었지만 여러 번 약탈당하고 불태워졌으며, 프랑스 혁명 이전에 수도사들에 의해 버려졌습니다. 오늘은 모든 것이 당신을 산책으로 초대합니다. 웅장한 정원이든, 전시회가 자주 열리는 건물이든. 이 폐허에는 마법이 깃들어 있으며, 특히 해가 탑에 지는 경우 더욱 그렇습니다. 모든 비밀 통로를 찾으려면 주의 깊게 검색하세요 😁 (원문) Fondée en 1145 par Mathilde l'Emperesse, l'abbaye, éloignée de la place forte de Cherbourg, est pillée et brûlée de nombreuses fois, puis abandonnée par les religieux avant la Révolution française. Aujourd’hui, tout y invite à la flânerie. Que ce soit ses magnifiques jardins ou le bâtiment où se déroule souvent des expositions. Ces ruines sont empruntés de magie, notamment au moment où le soleil se couche sur les tours. Ne manquez pas de bien fouiller pour trouver tous les passages secrets 😁

(Google 번역 제공) 약간의 복원이 필요한 수도원이 있는 예쁜 장소입니다. 이곳에서 가끔 전시회를 관람하실 수 있습니다. (원문) un joli lieu avec une abbaye qui mériterait un peu de restauration. On peut y visiter des expositions ponctuelles.

(Google 번역 제공) 일년 중 아주 짧은 기간 동안만 접근 가능하게 하려면 어떻게 해야 할까요? (원문) Come si fa a renderla visitabile esclusivamente in una piccolissima finestra durante l'anno?

(Google 번역 제공) 가이드 투어를 계획해보세요. 관광 안내소에 문의하세요. 매우 흥미롭습니다. (원문) Prevoir une visite guidée. Consulter l'office du tourisme. C'est très intéressant.

(Google 번역 제공) 음식은 정말 훌륭하고, 맛도 훌륭하며, 모든 요리에 향신료의 절묘한 조화와 풍부한 채소가 들어갑니다. 직원들도 친절합니다. 레스토랑은 작고 아늑해서 마치 가족이 운영하는 식당처럼 특별한 느낌을 줍니다. 인테리어와 예술 작품이 분위기를 더욱 살려주어 정말 멋집니다. (원문) Incredible food, delicious, a fine balance of spices & lots of flavoursome vegetables in all dishes. lovely staff. The restaurant is small & cosy which makes it feel very special, like a family run busines. The layout & art work is absolutely wonderful adding to the atmosphere.

(Google 번역 제공) 훌륭하고 맛있는 저녁이었습니다. 요리는 클래식과 이국적인 맛이 적절히 섞여 있고, 너무 맵지 않아서 좋았습니다. 입에서 살살 녹는 사슴고기와 바나나 치즈케이크를 강력 추천합니다. 따뜻한 분위기에 들어서는 순간 기분이 좋아집니다. 가성비가 정말 좋습니다. 강력 추천하며 다시 방문할 예정입니다. (원문) Excellente et délicieuse soirée. Les plats sont délicieux, entre classique et exotisme, sans étre trop épicés. Je conseille vivement le cerf tellement fondant et le cheesecake à la banane. Ambiance chaleureuse, on s’y sent bien en rentrant. Très bon rapport qualité-prix. Je conseille et j’y reviendrai

(Google 번역 제공) 시내 중심가에 있는 작은 레스토랑입니다. 신선하고 아주 잘 준비된 음식을 즐겼습니다. 따뜻한 환영 인사와 작은 식당 덕분에 마치 집에 있는 듯한 편안함을 느낄 수 있었습니다. 레스토랑은 꽤 작지만, 그것이 이곳의 매력 중 하나입니다. 처음 방문했는데, 웨이트리스와 다양한 요리에 대해 이야기를 나누며, 특히 알레르기 유발 성분을 고려하여 선택할 수 있도록 도와주었습니다. 개인적으로 이곳을 추천합니다! (원문) Petit restaurent de centre ville. Nous avons pu manger des produits frais et très bien préparés. L'acceuil était chaleureux et la petite salle permet de se sentir comme a la maison. Le restaurent est vraiment exigüe mais cela fait parti de l'ambiance du lieu. C'etait notre première visite et nous avons pu échanger avec la serveuse sur les différents plats pour faire notre choix surtout avec les allergènes. Personnellement je recommande cet endroit !

(Google 번역 제공) 요리가 정말 훌륭하고, 맛의 조합이 놀랍습니다. 양 정강이 요리는 맛있지만, 오징어, 굴라시, 그리고 새롭게 재해석한 카술레도 있습니다. 친절하고 효율적인 서비스였습니다. 와인까지 포함해서 60유로 조금 넘게 냈습니다. 가성비가 좋습니다. 주말에는 테이블이 많지 않으니 예약하는 것이 좋습니다. (원문) Très bonne cuisine, surprenante en mariages de saveurs. La souris d'agneau est un délice, mais il y a aussi du calamar, du goulasch, du cassoulet revisité. Service sympathique et efficace. Nous avons payé un peu plus de 60 EUR avec du vin. Bon rapport qualité prix. Vous avez intérêt à réserver en fin de semaine car il y a peu de tables.

(Google 번역 제공) 셰르부르에서 제가 제일 좋아하는 레스토랑 중 하나예요!!! 완벽한 요리, 편안한 분위기, 그리고 아주 친절한 사장님까지. 눈 감고도 갈 수 있는 곳이에요 😋 (원문) L'un de mes restaurant préféré à Cherbourg !!! Une cuisine parfaite une ambiance décontractée et un patron très sympathique. Vous pouvez y aller les yeux fermés 😋

(Google 번역 제공) 이 작은 레스토랑 문을 열고 들어서는 순간, 제공되는 요리가 다양하고 특히 맛있어서 깜짝 놀랄 수밖에 없습니다. 사장님은 친절하고 따뜻하게 맞아주십니다. 와인 종류도 다양하고, 도기백을 챙겨서 갈 수도 있는데, 양이 푸짐해서 꽤 만족스러웠습니다. 간단하지만 정말 잘 만든 디저트도 있습니다. 패션프루트 크렘 브륄레는 정말 최고예요. 초콜릿/호두/오렌지 껍질 케이크도 정말 맛있습니다. 꼭 다시 방문하고 싶어요!!! (원문) Excellente surprise quand on pousse la porte de ce petit restaurant car les plats proposés sont variés et particulièrement délicieux une fois servis. Le patron est jovial et accueillant. Grand choix de vins. Possibilité de repartir avec un dogy bag, et c'est plutôt bien car les parts sont très généreuses. Desserts simples mais très bien maîtrisés. La crème brûlée aux fruits de la passion est à tomber ainsi que le moelleux chocolat/noix/écorces d'oranges. On reviendra avec plaisir !!!

(Google 번역 제공) 다채로운 색감의 이곳에 오셔서 독특하고 향긋하지만 맵지 않은 요리를 즐겨보세요 😋😃 정말 즐거운 시간 보냈어요 ☺️ (원문) Venez dans ce lieu aux couleurs cosmopolites et y déguster des plats avec des saveurs uniques, parfumées mais pas pimentées 😋😃 Nous nous sommes régalés ☺️

(Google 번역 제공) 친절하고, 반갑고, 재밌는 웨이터, 그리고 놀라운 경험을 가진 분. 두 명의 웨이트리스가 있는데, 한 명은 친절하고 반갑게 맞아주었고, 다른 한 명은 서툴지만 초보였습니다. 식사는 정말 즐거웠습니다! 물 마리니에르부터 고급 커피까지, 정통하고 독창적인 플레이팅으로 클래식한 요리를 선보입니다. 혼자든, 친구들과든, 또는 단체로든 강력 추천합니다! (원문) Un serveur à l'aise, chaleureux, rigolo et avec une expérience saisissante. Deux serveuses, l'une sympathique et chaleureuse, l'autre débutante, maladroite. Le repas : un délice ! Des classiques avec une présentation authentique et originale, des moules marinières au café gourmand. Je recommande, seul, accompagné ou en groupe !

(Google 번역 제공) 좋은 아침이에요 우리는 금요일 점심 먹으러 거기에 있었습니다. 매우 따뜻한 환영, 정중하고 친절한 서버, 우울함을 유발하지 않는!! 28€90의 메뉴에 있는 요리는 매우 훌륭했습니다. 나는 당신을 그곳으로 초대합니다. 망설이지 마세요... 우리는 돌아올 것이다! (원문) Bonjour Nous y étions vendredi pour déjeuner. Très bon accueil, serveur courtois, sympa, qui n'engendre pas la mélancolie !! Les plats du menu à 28€90 étaient très bons... Je vous invite à y aller. N'hésitez pas... Nous y retournerons !

(Google 번역 제공) 아름다운 전망과 좋은 위치를 자랑하는 아름다운 레스토랑입니다. 음식도 아주 맛있습니다. (원문) Beau restaurant avec une jolie vue, bien situé. On y mange très bien

(Google 번역 제공) 음식은 훌륭했습니다. 요리는 잘 준비되었고 맛도 훌륭했습니다. 하지만 서비스 오류가 몇 번 있었습니다. 농어 대신 연어가 나왔고, 디저트는 망고 대신 카라멜 판나코타가 나왔습니다. 그래도 웨이트리스는 매우 친절하고 쾌활해서 다른 부분들을 어느 정도 보완해 줍니다. 분위기는 좀 이상합니다. 사람이 거의 없고, 주인은 바에서 식사를 하고, 주인은 바 뒤에 있거나 바를 서성거리며 방과 직원들을 관찰합니다. 이로 인해 다소 긴장된 분위기가 조성됩니다. (원문) Dans l’assiette, c’est bon — les plats sont bien préparés et les saveurs au rendez-vous. En revanche, plusieurs erreurs lors du service : on m’a servi du saumon au lieu du bar, et en dessert une panna cotta caramel au lieu de celle à la mangue. La serveuse reste néanmoins très agréable et souriante, ce qui rattrape un peu le reste. Ambiance un peu étrange : très peu de monde, les patrons qui mangent sur place, puis la patronne qui reste ensuite derrière le bar ou fait les cent pas en observant la salle et ses employés. Ça donne une atmosphère un peu tendue.

(Google 번역 제공) 우연히 발견했어요. 아내와 저는 "Temptation" 메뉴를 주문했는데, 실망하지 않았어요. 요리는 아름답고 맛있었습니다! 디저트는 정말 특별했어요. 서비스도 훌륭했고, 웨이터들도 친절하고 미소가 가득했어요. 꼭 다시 방문할게요. (원문) Découvert pas hasard. Ma femme et moi avons pris le menu tentation et nous ne sommes pas déçu. Les plats étaient beau et bon ! Et les desserts un vrai regale. Super service les serveurs sont agréable et souriant. Nous reviendrons

(Google 번역 제공) 웨이터 중 한 명, 안경 쓴 사람이 정말 불친절했어요. 생선은 너무 익었고, 요리는 신선하지 않았어요. 마치 전날 데워 먹은 것 같은 맛이 났어요. 디저트는 직접 만든 게 아닌 것 같아요. 대량 생산해서 해동한 것 같아요. 이 가격이라면 무조건 피하세요! (원문) Un des serveurs celui à lunettes pas aimable du tout. Poisson sur cuit les plats pas frais on aurait dis que c'était de la veille réchauffés. Et je doute des désserts fait maison. Je pense que les désert sont fait industriels et décongelé. À fuire pour le prix c'est se moquer des clients !!

(Google 번역 제공) 정말 불쾌한 경험이었고, 50살에 주문도 하지 않고 식당을 나온 건 처음이었습니다. 처음부터 분위기가 정해졌습니다. 웨이터가 제공되는 와인에 대해 전혀 몰랐다는 사실을 비난하는 건 아니지만, 우리 질문에 대한 유일한 대답이었던 "모르겠습니다."라는 퉁명스러운 답변이 분위기를 조성했습니다. 하지만 놀라움은 여기서 끝나지 않았습니다. 주문할 때가 되자 그들의 태도가 너무 거만하고 경멸스러워서 결국 나가기로 했습니다. 안타까운 건, 그곳이 유망해 보였고 모든 웨이터가 그런 자질을 갖춘 건 아니기 때문입니다. 우리는 제게 맞는 사람을 찾지 못했습니다. (원문) Une expérience vraiment désagréable, et à cinquante ans, c’est bien la première fois que nous quittons un restaurant sans même avoir commandé. Dès le début, le ton était donné : je ne critique pas le fait que le serveur n’ai aucune connaissance des vins proposés mais le « j’en sais rien », sec, qui fut la seule réponse à notre question donnait le ton. Mais nous n’étions pas au bout de nos surprises. Au moment de passer commande, l’attitude fut si hautaine et méprisante, que nous avons préféré partir. C’est regrettable, car le lieu semblait prometteur et j’imagine que tous les serveurs ne sont pas de cet acabit. Nous ne sommes pas tomber sur le bon.

(Google 번역 제공) 서비스: 일등! 매우 세심하면서도 방해가 되지 않는 편안한 분위기입니다. 제가 잠시 화장실에 갔을 때, 제 냅킨이 다시 접혀 있었어요. 참 좋은 디테일이었어요. 요청하지 않아도 잔에 바로 채워주셨습니다. 완벽한 서비스란 이런 것입니다! 먹다: 9가지 코스 메뉴는 정말 즐거운 경험이었습니다! 각 코스는 사랑을 담아 준비되었고, 맛도 완벽했으며, 균형도 완벽했습니다. 주방의 품질과 세심한 관리를 모든 디테일에서 느낄 수 있습니다. 정말 기뻤어요! 결론: 꼭 방문할 만한 곳입니다. 99유로면 최상의 재료와 훌륭한 서비스를 갖춘 고품질 9코스 메뉴를 맛볼 수 있습니다. 가격 대비 성능비가 정말 훌륭합니다. 명확한 추천입니다! (원문) Service: Erstklassig! Extrem aufmerksam und dabei angenehm unaufdringlich. Als ich kurz zur Toilette ging, wurde meine Serviette neu gefaltet – ein schönes Detail. Gläser wurden sofort nachgefüllt, ohne dass man fragen musste. So sieht perfekter Service aus! Essen: Das 9-Gänge-Menü war ein echtes Erlebnis! Jeder Gang war liebevoll angerichtet, geschmacklich auf den Punkt und hervorragend abgestimmt. Man schmeckt die Qualität und Sorgfalt der Küche in jedem Detail. Ich war begeistert! Fazit: Ein absolut lohnenswerter Besuch. Für 99 Euro ein hochwertiges 9-Gänge-Menü mit Top-Zutaten und exzellentem Service – das Preis-Leistungs-Verhältnis stimmt hier einfach. Klare Empfehlung!

(Google 번역 제공) 우선 환영이 완벽했습니다. 불평할 것이 전혀 없었습니다. 직원들은 친절하고, 전문적이며, 세심합니다. 각 요리가 순서대로 나오며, 각 요리 사이에 기다리는 시간이 길지 않습니다. 그 하나하나가 진정한 요리의 발견이며, 맛의 폭발입니다. 게다가 음식과 와인의 페어링도 완벽해요. 주방과 식당 모두에서 팀 전체가 잘 해냈습니다. 정말 즐거운 저녁이었습니다! (원문) Tout d'abord l'accueil : parfait, rien à redire. Le personnel est aimable, professionnel, aux petits soins. Les plats s'enchaînent parfaitement, sans trop d'attente entre chaque. Chacun d'entre eux est une véritable découverte culinaire, une explosion de saveurs. De plus, l'accord mets - vins est parfait. Bravo à toute l'équipe, en cuisine comme en salle, on a passé une excellente soirée !

(Google 번역 제공) Le Pily에서 멋진 저녁을 보냈습니다! 굴을 먹는 독특한 방법을 발견했어요. 요리는 놀랍고 훌륭했고, 모든 접시에 다양한 맛이 담겨 있었어요. 직원분께서 임산부를 위해 요리법을 조정해 주셨는데, 맛이나 경험에 전혀 지장이 없었습니다. 팀 전체에게 진심으로 축하드립니다! (원문) Nous avons passé une excellente soirée au restaurant « Le Pily » ! Nous y avons découvert une façon originale de manger l’huître. Cuisine surprenante et excellente, des goûts différents dans chaque assiette. Le personnel a proposé d’adapter les plats pour une femme enceinte et cela n’a rien enlevé au goût ni à l’expérience. Un grand bravo à toute l’équipe !

(Google 번역 제공) 모든 것은 따뜻한 환영으로 시작하고 끝납니다. 도착과 출발 사이에는 바다에서 직접 공수한 재료나 품질에 대한 열정을 가진 지역 생산자들이 만든 훌륭한 요리들로 가득한 진정한 향연이 펼쳐집니다. 요리는 훌륭하고 세련되며 다양하고, 적당한 속도로 제공되며, 함께 제공되는 훌륭한 와인은 그 맛을 더욱 돋보이게 합니다. 브뤼셀에서 600km를 달려온 보람이 분명합니다! (원문) Tout commence et se termine par un accueil particulièrement chaleureux. Entre l’arrivée et le départ, un véritable festival de mets sublimes, droits venus de la mer ou de producteurs locaux qui ont la passion de la qualité. Les plats sont superbes, fins, variés, servis à bon rythme et le goût est sublimé par les vins fabuleux qui les accompagnent. Cela vaut vivement les 600 km depuis Bruxelles !

(Google 번역 제공) 미슐랭 스타를 받은 첫 레스토랑에서 정말 즐거운 시간을 보냈습니다. 평소 생선을 많이 먹는 편은 아니지만, 이 레스토랑은 제 생각을 바꿔놓았습니다. 제가 몰랐던 맛들을 발견했거든요. (원문) Pour mon premier Michelin, je me suis régalée. Je ne suis pas du genre à manger beaucoup de poisson mais ils m’ont fait changer d’avis ; j’ai découvert des saveurs dont je ne connaissais même pas l’existence.

(Google 번역 제공) 필리 팀 전체와 셰프 피에르 마리옹에게 진심으로 축하를 전합니다. 이 레스토랑은 뤼 그랑드 뤼에 위치해 있을 때 처음 방문했지만, 항구에 문을 연 이후로는 처음 방문했습니다. 처음부터 끝까지 놀라운 경험이었습니다. 요리는 섬세하고 세련된 맛으로 손님을 사로잡습니다. 모든 요리는 정성껏 만들어졌지만, 너무 많은 것을 공개하고 싶지는 않습니다. 모든 손님이 경험을 충분히 즐길 수 있도록 놀라움을 선사하는 것이 중요합니다. 그럼에도 불구하고, 셔벗을 곁들인 굴 요리는 제게 여전히 최고의 선택입니다. 우아하고 따뜻한 분위기의 레스토랑은 모든 디테일에 정성을 기울여 손님을 사로잡습니다. 항구의 풍경은 독특한 분위기를 자아냅니다. 눈부신 햇살 아래에서 시작하여 은은한 황혼빛으로 이어지고, 부두의 불빛이 비추는 고요한 밤하늘에서 저녁 식사가 마무리됩니다. 망설임 없이 새로운 것을 발견하고 재발견할 수 있는 멋진 장소입니다. (원문) Un grand bravo à toute l’équipe du Pily et à son chef, Pierre Marion. J’avais eu l’occasion de découvrir cette table lorsqu’elle se trouvait encore rue Grande Rue, mais c’était ma première visite depuis son installation sur le port. L’expérience a été remarquable du début à la fin. La cuisine séduit par sa délicatesse et son raffinement. Chaque assiette est pensée avec soin, mais je préfère ne pas en dire trop… Il faut garder la surprise pour que chaque visiteur puisse vivre pleinement l’expérience. Néanmoins l’huître accompagnée de son sorbet reste pour moi un véritable coup de cœur. Le restaurant, élégant et chaleureux, séduit par l’attention portée à chaque détail. La vue sur le port apporte une atmosphère unique : un dîner qui commence sous un soleil éclatant, se poursuit dans les teintes douces du crépuscule, et s’achève dans le calme de la nuit éclairée par les lumières du quai. Une belle adresse à découvrir ou redécouvrir, sans hésitation.

(Google 번역 제공) 정말 즐겁고 의미 있는 경험이었습니다. 주방부터 접시까지, 셰프 피에르와 그의 모든 팀원들에게 감사드립니다. 필리의 요리는 해산물의 풍미를 독창적이고 섬세하게 조화시켜, 특히 훌륭한 와인 셀러 덕분에 식사 내내 더욱 깊은 맛을 선사합니다. 아늑한 분위기와 마법 같은 항구 전망을 더하면, 왜 이 특별한 레스토랑에 다시 찾게 될지 분명 이해하실 것입니다. (원문) Un grand moment de plaisir, plein de sens. Merci au chef Pierre et à toute son équipe, depuis la cuisine jusqu’à l'assiette. La cuisine du Pily, c’est le mariage original et précis des saveurs de la mer et une montée en puissance tout au long du repas, notamment grâce à la cave superbe. Ajoutez l’ambiance feutrée à la vue magique sur le port et vous comprendrez pourquoi revenir à cette table d’exception.

(Google 번역 제공) 훌륭한 작은 레스토랑. 장식을 통해 이 멋진 나라로 잠시 탈출할 수 있습니다. 직원들은 유쾌하고 세심합니다. 모든 요리는 맛있습니다. 공유할 수 있는 메제를 사용하면 모든 것을 맛볼 수 있습니다. 특히 발견했을 때 더욱 그렇습니다! 테이블이 다 차있어도 기다리지 않습니다. 레바논 레드 와인은 즐겨야 할 즐거움입니다. 예약이 필요하고, 소음이 적은 환경, 약간의 시끄러움, 레스토랑이 가득 차면 토론이 어렵다는 단점이 있습니다. 우리는 돌아올 것이다. (원문) Super petit restaurant. La décoration permet de s'échapper un peu dans ce pays magnifique. Le personnel est agréable et à l'écoute. Tout les plats sont délicieux, le mezze à partager permet de goûter a tout, surtout quand c'est une découverte! Pas d'attente malgré que toutes les tables soient occupées. Le vin rouge libanais est un délice, à chambrer. Réservation nécessaire, petit bémol sur l'ambiance sonore, un peu bruyant, la discussion devient difficile si le restaurant est rempli. Nous reviendrons.

(Google 번역 제공) 셰르부르 시내 중심가에서 아주 가까운 곳에 위치한 훌륭한 숙소입니다. 친절한 직원, 훌륭한 음식, 가성비 좋은 숙소, 그리고 빠른 서비스까지 모두 만족스러웠습니다. 이 지역을 지나가거나 즐거운 시간을 보내고 싶다면 꼭 들러보세요! (원문) Bonne adresse située à deux pas du centre-ville de Cherbourg. Personnel agréable, cuisine de qualité avec un bon rapport qualité/prix et un service rapide. Adresse à découvrir si vous êtes de passage dans la région ou si vous souhaitez tout simplement passer un bon moment !

(Google 번역 제공) 환상적인 레바논 레스토랑이에요! 직원들이 정말 친절하고 처음부터 끝까지 세심하게 배려해 주셨어요. 요리는 푸짐하고 양도 푸짐하며 모든 것이 놀랍도록 신선했어요. 음식은 정말 맛있고 정통 레바논의 풍미가 가득해요. 강력 추천합니다! (원문) Super restaurant libanais ! Le personnel est incroyablement accueillant et vraiment aux petits soins du début à la fin. Les plats sont copieux, les portions généreuses, et tout est d’une fraîcheur remarquable. La cuisine est délicieuse, pleine de saveurs authentiques. Une excellente adresse que je recommande sans hésiter !

(Google 번역 제공) 정말 좋은 레스토랑이었어요. 요리는 맛있을 뿐만 아니라 신선하고 잘 준비된 재료로 아름답게 플레이팅되어 있었어요. 레스토랑 분위기는 친절하고 편안해서 친구나 커플끼리 식사하기에 완벽했어요. 강력 추천하고 꼭 다시 방문할 거예요! (원문) Très bon restaurant , les plats étaient non seulement délicieux mais aussi joliment présentés, avec des produits frais et bien travaillés. L’ambiance du restaurant était conviviale et apaisante, parfaite pour un repas entre amis ou en couple. Je recommande vivement cet établissement et j’y retournerai sans hésiter !

(Google 번역 제공) 음식이 훌륭하고 신선하고 맛도 좋았습니다. 다시 방문하고 싶습니다. 직원들도 친절합니다. 활기 넘치는 곳이라 확실히 인기가 많습니다. 가격도 적당합니다. (원문) Great food, very fresh very tasty. Look forward to returning. Friendly staff. Buzzing place, clearly very popular. Well priced.

(Google 번역 제공) 정말 즐거운 일이었습니다! 맛의 놀라운 발견이었고 매우 관대했습니다. 제가 지금까지 마셔본 민트티 중 가장 맛있는 민트티를 특별히 언급하고 싶습니다. (원문) Vraiment un régal ! Une belle découverte de saveurs et bien copieux. Mention spéciale pour le thé à la menthe qui est le meilleur jamais bu.

(Google 번역 제공) 평일 저녁 7시 오픈 직후, 저희는 3명 일행과 함께 이곳에서 저녁을 먹었습니다. 분위기는 아늑했고, 저희가 앉은 지 20분 만에 자리가 꽉 찼습니다. 다양한 메뉴를 주문했는데, 아씨에트 베지테리언, 팔라펠, 타불레, 바바 가누쉬, 레드 와인, 그리고 디저트까지 다양했습니다. 분위기, 음식, 서비스 모두 훌륭했고, 셰르부르에서 맛있는 지중해 음식을 찾는 분들께 이 레스토랑을 추천합니다. (원문) We were a group of 3 dinned here right after they open at 7 pm on a weekday evening. The ambiance was cozy and it got full with in 20 min of our seating. We Ordered a variety of items. Assiette Vegetarian, Falafel, Taboule, Baba Ghanouj, Red wine and a desert. The Ambiance,food and service everything was great and I recommend this restaurant to any one looking for good mediterranean food in Cherbourg are.

(Google 번역 제공) 오늘 카페 드 레투알에서 식사를 했는데, 그곳에 들르길 정말 잘했어요. 서비스부터 음식까지 모든 게 완벽했어요. 배가 부르고 얼굴에 미소가 번진 채로 돌아왔어요. 강력 추천합니다. (원문) Nous avons manger ce jour au café de l’étoile et sommes ravis de nous être arrêter ici. Du service aux plats tout était parfait. Nous sommes repartis avec le ventre bien remplis et le sourire aux lèvres. Je recommande.

(Google 번역 제공) 셰르부르를 지나며 산책 후 술 한잔 할 곳을 찾고 있습니다. 가격은 괜찮고 직원은 친절하지만, 무엇보다 중요한 건 밀크셰이크와 스무디를 제공한다는 점입니다! (밀크셰이크는 양이 꽤 많습니다.) 테라스에서 즐거운 시간을 보냈습니다. (원문) De passage à Cherbourg, recherche d'un établissement pour boire un verre après une balade. Prix dans la moyenne, personnel sympathique mais surtout, ils proposent des milkshake et smoothies ! (assez généreux le milkshake). Moment agréable en terrasse.

(Google 번역 제공) 안녕하세요, 오늘 작은 브라세리에서 식사를 했습니다. 음식은 다양했고, 환영 인사도 좋았고, 서비스도 꽤 빨랐습니다. (원문) Bonjour aujourd'hui nous avons manger a cette petite brasserie une cuisine assez varié un bonne accueil avec un service plutôt rapide

(Google 번역 제공) 테라스에서 아주 즐거운 점심을 먹었습니다. 간단하고 맛있는 식사였습니다. 서비스도 빠르고 매우 친절했습니다. 우리 강아지를 위해 물그릇도 제공해 주었습니다. (원문) Déjeuner en terrasse très agréable. Repas simple et bon. Service rapide et très sympathique. Gamelle d'eau proposée pour notre chien.

(Google 번역 제공) 분위기도 정말 좋았고, 장소도 아름답고 쾌적했어요. 직원들도 친절하고 서비스도 빨랐어요. 정말 좋았어요 👍🏼 (원문) Ambiance très bonne , les lieux sont très beaux et agréables et le personnel aimable , avec un service rapide. C’était super 👍🏼

(Google 번역 제공) 셰르부르에 있는 카페 드 레투알에서 음악 축제(Fête de la Musique)를 맞아 정말 즐거운 시간을 보냈습니다! 분위기도 정말 좋았고, 테라스에서 멋진 DJ가 저희 음료와 완벽한 조화를 이루었어요. 정말 빠른 서비스, 친절하고 효율적인 직원들, 그리고 훌륭한 맥주까지 (특히 갈리아 뉴 웨스턴 IPA와 모르 쉬비트 🍒는 정말 최고예요!) 주문한 스낵은 맛있고 바삭해서 술과 곁들이기에 완벽했어요. 친절하고 축제 분위기가 물씬 풍기며, 운영도 잘 되는 곳이에요. 저희가 성공적인 식전주를 위해 찾던 바로 그 곳이에요. 팀원들 덕분에 꼭 다시 올게요! (원문) Super moment passé au Café de l'Étoile à Cherbourg pour la Fête de la Musique ! L’ambiance était au rendez-vous avec un DJ au top qui a parfaitement accompagné notre apéro en terrasse. Service ultra rapide, équipe souriante et efficace, et des bières de qualité (mention spéciale pour la Gallia nouveau western IPA et la Mort Subite 🍒). Les petits grignotages commander étaient délicieux et bien croustillants, parfaits pour accompagner nos verres. Une adresse conviviale, festive et bien gérée – exactement ce qu’on cherche pour un apéro réussi. Merci à l’équipe, on reviendra sans hésiter !

(Google 번역 제공) 훌륭한 장소, 빠른 서비스, 세심한 직원. 👏👍 (원문) Kaliteli mekan, hızlı servis, ilgili personel. 👏👍

(Google 번역 제공) 2025년 7월 23일에 방문했습니다. 위치가 정말 훌륭했습니다. 가이드는 마치 끝없이 열린 책처럼, 아무리 어울리지 않는 질문이라도 공정하고 중립적으로 답할 수 있었습니다. 놀라운 발견, 멋진 만남, 그리고 매우 풍요로운 경험이었습니다. 프레데릭과 발레리 (원문) Visite du 23 juillet 2025, les lieux sont incroyables, le guide est un livre ouvert intarissable, sachant répondre aux questions les plus incongrues dans une impartiale neutralité. Belle découverte, belles rencontres et très enrichissante. Frederic et Valérie

(Google 번역 제공) 방문은 풍부하고 흥미로웠습니다. 아주 특별한 유머 감각을 가진 가이드가 불쾌한 말로 방문을 망치는 모습에도 불구하고, 동굴의 아름다운 발견이었습니다. 그러니 아이들이 있다면 아무것도 만지지 못하게 묶어 두세요! (벽에 닿으면 보증금에서 10유로가 할인됩니다!)... 분위기는 정말 특별했고, 우리가 질문을 하는 게 귀찮은 건지, 아니면 가이드가 대답을 잘하는 건지 알 수 없었습니다. (원문) La visite était enrichissante et intéressante. C'est une belle découverte des grottes malgré le guide qui a un humour très spécial et qui gâche la visite par ses remarques très désagréables. Donc si vous avez des enfants attachaient les pour qu'ils ne touchent à rien ! (S'ils touchent un mur, c'est 10€ en moins sur la caution !)... l'ambiance était vraiment très spéciale et l'on ne savait pas vraiment si l'on embête quand on pose des questions ou s'il aime répondre...

(Google 번역 제공) Batterie du Roule을 방문할 기회를 놓치지 마세요. 군사 역사에 대해 알아보세요. 매혹적인 역사 유적지. 우리는 해안 방어의 역사에서 셰르부르(Cherbourg) 시의 중요한 역할을 증언하는 대포와 요새를 발견합니다. (원문) Ne manquez pas l'opportunité de visiter la Batterie du Roule, On plonge dans l'histoire militaire. un site historique fascinant . On y découvre des canons, des fortifications qui témoignent du rôle crucial de la ville de Cherbourg dans l'histoire de la défense côtière

(Google 번역 제공) 분명 매우 흥미로운 곳이지만, 현재는 가이드 투어와 사전 예약을 통해서만 방문할 수 있습니다. (원문) Bestimmt total spannend, aber mittlerweile nur noch per Führung und Voranmeldung zu besuchen.

(Google 번역 제공) 야간 방문을 적극 권장합니다. 보증금에 대한 이야기는 꽤 의외지만 가이드의 설명을 듣고 나면 보증금에 대비해야 합니다... 1시간 30분 동안 매우 흥미로운 방문을 했습니다. 특히 요새가 실제로 비어 있기 때문에 가이드는 일을 흥미진진하게 만드는 방법을 알고 있습니다. (원문) Visite de nuit du site fortement conseillée. L'histoire de la caution est assez surprenante mais après explications du guide, il faut bien s'armer contre les c... 1h30 de visite très intéressante, d'autant plus que le fort est réellement vide mais le guide sait rendre les choses passionnantes.

(Google 번역 제공) 벙커 방문... 마치 독일 장교처럼 감시당합니다. 입장하기도 전에 50유로의 보증금을 요구하는데, 조금이라도 "규율을 어기면" 보증금을 돌려주지 않겠다는 협박을 받습니다. 안으로 들어가면 가이드가 모든 움직임을 감시합니다. 벽에 손을 대거나, 벽에 손을 대거나, 너무 가까이 다가가서는 안 됩니다. 역사 투어라기보다는 일종의 검문소 같은 느낌입니다. 유적 발견이라기보다는 감시받는 군사 훈련에 더 가깝습니다. 조금이라도 의심스러운 움직임이 보이면 "멈춰!"라고 외쳐야 할 것 같습니다. 결과적으로 역사를 즐기지는 못하고, 수비대 수준의 내부 규정에 얽매이게 됩니다. 역사에 깊이 뿌리내린 곳이지만, 그토록 엄격한 규율에 짓눌려 있는 것이 안타깝습니다. (원문) Une visite au bunker… encadrée comme par un officier Allemand . Avant même d’entrer, on vous réclame une caution de 50 €, qu’on vous menace de garder au moindre “écart de discipline”. Une fois à l’intérieur, le guide surveille chaque geste : interdiction de toucher un mur, de poser une main, d’approcher trop près… On se croirait en inspection, pas en visite historique. L’ambiance est plus proche d’un exercice militaire sous surveillance que d’une découverte patrimoniale. On s’attend presque à entendre “Halt !” au moindre mouvement suspect. Résultat : on ne profite pas de l’histoire, on subit un règlement intérieur digne d’une garnison. Dommage pour un lieu aussi chargé de mémoire, étouffé par autant de rigidité.

(Google 번역 제공) 매우 풍성한 방문, 우리 가이드는 역사적, 지질학적 관점에서 설명으로 가득 차 있습니다. 장소는 인상적이며 Cherbourg의 전망은 훌륭합니다. 나는 즐거운 오후를 보냈습니다. 이 사이트를 방문할 수 있도록 허락한 협회에 큰 감사를 드립니다. (원문) Visite très enrichissante, notre guide ne tarit pas d'explications et d'un point de vue historique et géologique. Le lieu est impressionnant et la vue sur Cherbourg est magnifique. J'ai passé un excellent après-midi, un grand merci à l'association qui permet à ce site d'être visité.

(Google 번역 제공) 아늑하고 따뜻한 분위기와 햇살 가득한 테라스, 바다에서 불어오는 강한 바람을 피해 여름방학 동안 약간의 커피로 몸을 녹이기로 했는데 아주 좋았습니다. 그들은 다양한 종류의 홈메이드 페이스트리(라즈베리 치즈케이크와 당근 케이크의 경우 ++)뿐만 아니라 균형 잡힌 차이 라떼를 포함한 다양한 따뜻한 음료도 제공합니다. 셰르부르(Cherbourg) 도심에서 잠시 미식을 즐기며 휴식을 취하세요. (원문) Ambiance cosy et chaleureuse et terrasse bien exposé, nous avons décidé de nous réchauffé des forts vents venant de la mer avec un p'tit café pendant nos vacances d'été et c'était très bien. Ils ont un grand choix de pâtisserie faite maison (++ pour le cheesecake framboise et le Carrot Cake) ainsi qu'une bonne sélection de boisson chaude dont des Chai Latte très bien équilibrée. La p'tite pause gourmande en centre-ville de Cherbourg

(Google 번역 제공) 이번 주에 정말 멋진 발견을 했어요! 아들과 저는 일찍 도착했는데, 서비스도 친절하고 따뜻하게 맞아주셨어요. 피자와 디저트도 정말 맛있었고, 분위기도 정말 좋았어요. 꼭 다시 올게요 😊 추신: 요시, 정말 고마워요. (원문) Une très belle decouverte cette semaine ! Nous sommes arrivés tôt avec mon fils, le service était bienveillant et souriant. Nous nous sommes régalés avec les pizzas mais également les desserts. Le cadre est agréable. Nous reviendrons 😊 Ps : merci pour le petit yoshi.

(Google 번역 제공) 남부 출신 친구가 이곳을 살짝 발견했어요. 그곳의 매력과 직원의 친절함이 그녀의 작은 마음을 사로잡았어요.. ❣️ 감사합니다. 곧 뵙겠습니다! (원문) Petite découverte du lieu par une amie sudiste : le charme de l'endroit et la sympathie de l'équipe a eu raison de son petit cœur.. ❣️ Merci et à bientôt !

(Google 번역 제공) 맛있는 쿠키를 즐길 수 있는 평화로운 곳입니다. 직원들이 친절합니다. (원문) Lieu paisible ou on peut déguster d'excellents cookies. Le personnel est sympathique.

(Google 번역 제공) 추운 날씨에는 아늑한 코너와 인테리어로 꾸며진 넓은 다이닝룸을 이용할 수 있습니다. 위치도 좋고, 핫초코 가격도 꽤 괜찮습니다. 동료들도 주문한 음식에 만족해했습니다. (원문) Par temps froid, dispose d'une grande salle avec certains coins et décorations cosy. L'endroit est appréciable et le prix est plutôt correct pour un chocolat chaud. Mes collègues étaient satisfaites aussi de leurs commandes.

(Google 번역 제공) 정말 좋은 곳이에요. 페이스트리도 맛있고, 아이들과 간식 먹기에도 딱 좋아요. 아이들이 손을 씻을 수 있는 작은 계단도 있는데, 정말 흔치 않거든요! (원문) Super endroit. Pâtisseries délicieuses. Endroit idéal pour un goûter avec les petits. Il y a même une petite marche pour eux pour se laver les mains ce qui est très rare !

(Google 번역 제공) 셰르부르에서 제가 정말 좋아하는 곳이에요. 커피(이름에서 알 수 있듯이), 스낵(보시다시피 저는 좋은 치즈케이크를 좋아하지만 수제 케이크도 많이 있습니다: 세련된 쿠키, 피낭시에, 플랜, 타르트...). 그리고 마지막으로 좋은 품질의 신선한 재료로 만든 맛있는 로마 피자(직사각형 슬라이스)를 먹어보세요. (원문) Un endroit que j'adore à Cherbourg. Que ce soit pour prendre un café (comme le nom l'indique), goûter (vous l'avez compris j'aime les bons cheesecakes, mais il y a aussi pléthore de gâteaux maison: cookies raffinés, financiers, flans, tartes...). Et enfin manger, de délicieuses pizzas romaines (part rectangulaires) aux bons ingrédients de qualité tout frais.

(Google 번역 제공) 홍합은 덜 익었고 감자튀김은 너무 익었어요! 처음에 직원에게 말했는데, 전혀 무시당했어요!!!! 식사가 끝나고 웨이트리스가 와서 괜찮냐고 물어보기 전까지는요. 홍합의 절반이 덜 익었다고 말했더니, 다시 구워주겠다고 했어요!!! 직원은 계산서에 대한 보상도 안 해줬어요!! 다시는 그곳에 가지 않을 거예요. (원문) Moule pas cuite et frite trop cuite! Nous avons signalé au serveur au début et ils nous a complètement ignorer!!!! Jusqu'à que la serveuse vienne nous voir à la fin du repas pour nous demander si tout ce passe bien, on lui a dis que la moitié les moules n'était pas cuite, elle nous a proposé de les recuires!!! Aucune compensation de la part du serveur pour l'addition!! Plus jamais je remet les pieds là bas.

(Google 번역 제공) 어젯밤에 여자애들이랑 이 식당/바에서 식사했어요. 홍합, 감자튀김, 버거, 감자튀김을 먹었는데, 아쉽게도 홍합의 절반 이상이 덜 익었어요. 웨이터가 와서 아무것도 안 해줬어요. 마지막에 두 번째 웨이트리스가 와서 남은 홍합을 요리해 주겠다고 제안했지만, 이미 다 먹어치운 상태였어요. 오늘 아침엔 우리 모두 배가 아팠어요. 여기는 절대 추천하지 않아요! (원문) Hier soir nous avons manger à ce restaurant/bar entre filles. Nous avons pris des moules frites et des Burger frites mais malheureusement plus de la moitié des moules n’étaient pas cuites… le serveur est venu nous voir mais n’a rien fait, il a fallut que la deuxième serveuse viennent à la fin pour nous proposer de cuire le restant de moules mais nous avions déjà terminé… Ce matin nous avons toutes eu des douleurs d’estomac… Je ne recommande pas du tout cet établissement !

(Google 번역 제공) 저는 수제 버거를, 친구 한 명은 이탈리안 버거를, 나머지는 홍합과 감자튀김을 주문했습니다. 홍합의 절반이 덜 익어서 웨이터와 잠시 생각해 본 후, 그는 아무 문제 없다는 듯 계속해서 서빙했습니다. 환불도, 할인도 없었습니다. 파티 다음 날, 우리 모두 복통과 설사를 겪었습니다. (원문) J’ai commander un burger maison, une de mes copines un burger italien et le reste des copines des moules frites. La moitié des moules n’étaient pas cuites, après réflexion auprès du serveur, il a fait comme si tout allait bien et à continuer son service. Il n’y a eu aucun remboursement, aucune réduction pour la peine. Le lendemain de la soirée, on avait tous un mal de ventre et la diarrhée.

(Google 번역 제공) 환영 인사 정말 좋았어요! 맥주도 맛있었어요. 예의 없는 아이들 때문에 더 조용한 바에서 식사하기 위해 편안한 테이블을 떠나야 했던 게 아쉬웠어요. 그래도 훌륭했어요. 어린 시절과 아일랜드 여행이 떠올랐거든요. 모두 오세요! (원문) Superbe accueil ! Bière délicieuse. Dommage que nous ayons été obligés de quitter le confort d'une table pour manger au bar endroit plus calme à cause d'une fratrie d'enfants mal élevée. Superbe quand même car cela nous a rappelé notre jeunesse et notre voyage en Irlande. Venez nombreux !

(Google 번역 제공) 음식은 전보다 훨씬 형편없고, 크로크는 품질이 좋지 않은 재료로 조리되지 않았고, 몇몇 맥주(기네스 포함)는 구할 수 없었습니다. 사람도 별로 없었습니다. (원문) La cuisine est beaucoup moins bien qu'avant, le croque pas cuit avec des produits de mauvaise qualité, certaines bières pas dispo (dont la Guiness). Pas beaucoup de monde.

(Google 번역 제공) 셰르부르에 매년 출장 갈 때마다 맥주 두어 잔 하러 꼭 들르는 곳입니다. 분위기가 정말 좋고 전형적인 아일랜드 펍이에요. 맥주 종류도 다양하고요. (원문) Always pop in here for a couple of beers on my annual business trip to Cherbourg. Great atmosphere typical Irish pub. Great choice of beers

(Google 번역 제공) 잔이 오랫동안 비어 있어서 술 한 잔만 마셨는데, 그 아주머니는 우리를 무시하고 테라스에 앉아 있는 동네 친구들만 우리를 쳐다보고 있었다. (원문) Alleen een drankje gedaan, want de glazen hebben lang leeggestaan maar de dame had geen oog voor ons. Alleen voor de lokale vrienden die op het terras zaten.

참전용사비가 있는 공원

(Google 번역 제공) 새와 물고기가 있어 신선한 공기를 마실 수 있는 멋진 공원입니다. (원문) Un parc sympathique pour aller prendre l'air, avec des oiseaux ainsi que des poissons.

(Google 번역 제공) 정원은 항상 평화롭고 고요합니다. 아마도 너무나 옳은 말일 것이다. 이 정원은 몇 년 전만 해도 더 활기찼습니다. 젊은이와 노인 모두에게 훨씬 더 재미있었습니다. (원문) Jardin toujours paisible et calme. Peut-être trop justement. Ce jardin était plus animé il y a quelques années. Il était beaucoup plus ludique pour les petits comme pour les grands.

(Google 번역 제공) 좋은 게임이네요. 동물이 몇 마리 더 있다는 게 놀랍네요. (원문) Jeux sympa. Agréablement surprise qu'il y ait encore un peu d'animaux

(Google 번역 제공) 이곳은 제 어린 시절의 단골 공원이었어요. 가족 산책을 하다가 파리에 계신 이모에게 보여주고 싶었는데, 정말 실망스러웠어요! 8월이라 그런가 봐요. 공원 관리가 제대로 안 되고, 더럽기도 하고 (무식하게 바닥에 버린 사람들 덕분이에요), 어떤 곳은 버려진 것 같고, 어떤 곳은 그다지 안심이 안 돼요 (공원 근처에서 체포된 사람을 수색하던 사복 경찰관들을 보면 확실히 알 수 있어요!). 커다란 맥주 캔을 마시는 사람들의 아름다운 모습도 볼 수 있고요... 한마디로, 버려진 공원 같아요. 제대로 관리하는 데 시간과 돈이 많이 들지만, 도시의 다른 곳에서도 엄청난 비용이 지출된 것 같아요. 가족과 관광객을 다시 불러들일 잠재력이 큰 이 공원에 약간의 투자를 해서 아름다운 환경에서 평화롭고 특별한 장소로 만드는 게 적절해 보여요. 이대로 방치하면 방문객이 늘어날 리가 없죠... (원문) C'était LE parc de mon enfance, je voulais le faire découvrir à ma tante de Paris lors d'une petite balade en famille mais quelle déception ! Peut-être parce que nous sommes en août mais le parc manque d'entretien, il est sale (merci les gens sans éducation qui jettent tout par terre), certains endroits semblent à l'abandon, d'autres sont peu rassurants (cela s'est confirmé par la rencontre de policiers en civil à la recherche d'une personne arrêtée peu de temps après aux abords du parc!), on peut y voir de beaux spécimens de consommateurs de grandes canettes de bière... bref, on dirait un parc abandonné. Cela coûte en temps et en argent d'entretenir correctement mais d'autres dépenses colossales semblent avoir été faites ailleurs dans la ville. Il semblerait opportun d'investir un peu pour ce parc à fort potentiel pour y faire revenir des familles, des touristes et en faire un lieu apaisant et remarquable dans un cadre splendide. Ce n'est pas en le laissant dans cet état que la fréquentation s'améliorera...

(Google 번역 제공) 다채로운 나무와 오리와 거북이가 가득한 연못이 있는 아름다운 정원입니다. 닭, 거위, 토끼도 있는데 아이들에게 이런 동물들을 소개하는데 정말 좋아요. 추천합니다. (원문) Magnifique jardin avec des arbres colorés et des étangs pleins de canard et de tortues. Il y a aussi des poule des oies des lapins, c'est vraiment bien pour faire découvrir ces animaux aux enfants. Je recommande.

(Google 번역 제공) 셰르부르 중앙역에서 멀지 않은, 큰길 옆에 위치한 아름다운 조경의 공원입니다. 어린이들을 위한 미끄럼틀, 그네, 트램펄린이 마련되어 있습니다. (원문) Schön angelegter Park neben einer Hauptstraße, unweit vom Hauptbahnhof von Cherbourg. Für die kleinen gibt es Rutsche, Schaukel und Trampolin.

(Google 번역 제공) 나폴레옹 보나파르트의 아름다운 기마상입니다. 제가 가는 길에서 쉽게 볼 수 있는데, 시간을 내어 감상하고 싶으시다면 레퓌블리크 광장(유료)이나 그랑 파로 무료 주차장, 또는 뒤쪽에 있는 나폴레옹 주차장에 주차하실 수 있습니다. (원문) C'est une très belle statue équestre de Napoléon BONAPARTE. On peut la voir aisément de ma route, pour prendre le temps de l'admirer il est possible de se garer place de la République (payant), sur le parking gratuit du grand perroquet ou encore sur le parking Napoléon qui se trouve derrière.

(Google 번역 제공) 제가 본 조각품 중 가장 훌륭해요. 디테일이 정말 놀랍네요. 정말 대단해요 👏 (원문) The finest piece of sculpture I've ever seen. The detail us something else. Absolutely amazing 👏

(Google 번역 제공) 나폴레옹 동상은 조각가 Armand Le Véel이 만들었습니다. 이는 셰르부르(Cherbourg) 군사항구를 창설한 나폴레옹 1세를 기념하는 것입니다. 기념비 건립 결정은 나폴레옹 3세 이후인 1852년에 이루어졌습니다. Cherbourg까지 철도를 연장하기로 결정했습니다. 동상은 나폴레옹 1세가 아라비아 말 마렝고(워털루 전투 당시 탔던 말)를 타고 있는 모습을 묘사하고 있습니다. 그는 바다를 바라보며 오른팔로 셰르부르 군항을 가리킨다. 흥미롭게도 그는 종종 가정되는 것처럼 영국을 가리키지 않고 오히려 그의 뻗은 손은 위협보다는 창조를 상징합니다. (원문) Die Napoleon-Statue wurde von dem Bildhauer Armand Le Véel geschaffen. Sie erinnert an Napoleon I., den Schöpfer des militärischen Hafens von Cherbourg. Die Entscheidung zum Bau des Denkmals fiel 1852, nachdem Napoleon III. beschlossen hatte, die Eisenbahn bis nach Cherbourg zu verlängern. Die Statue zeigt Napoleon I. auf seinem arabischen Pferd Marengo (demselben Pferd, das er während der Schlacht von Waterloo geritten hat). Er blickt auf das Meer und zeigt mit seinem rechten Arm auf den militärischen Hafen von Cherbourg. Interessanterweise deutet er nicht auf England, wie oft angenommen wird, sondern symbolisiert mit seiner ausgestreckten Hand die Schaffung und nicht die Bedrohung.

(Google 번역 제공) 위대한 장군은 질주하는 말을 타고 그의 군대를 지휘하는 것처럼 보입니다. 그러나 셰르부르가 군사 항구를 소유한 청동 황제는 새로 개조된 동상을 존경하는 관광객들에게만 인사합니다. 아름다운 녹지 속에 요트항구 입구에 위치해 있어 멋진 산책을 즐길 수 있습니다. (원문) Da sitzt der große Feldherr auf seinem galoppierenden Pferd und scheint seine Truppen zu dirigieren. Doch der bronzene Imperator, dem Cherbourg seinen Militärhafen zu verdanken hat, grüßt nur noch die Touristen, die das frisch renovierte Standbild bewundern. Es steht am Eingang zum Yacht Hafen in einer schönen Grünanlage, die zu wunderschönen Spaziergängen einlädt.

(Google 번역 제공) 늙은 황제는 질주하는 말을 타고 군대를 지휘하는 것처럼 보입니다. 그러나 셰르부르가 군사 항구를 소유한 청동 황제는 동상을 존경하는 관광객들에게만 인사를 합니다. (원문) Da sitzt der alte Kaiser auf seinem galopierenden Pferd und scheint seine Truppen zu dirigieren. Doch der bronzene Imperator, dem Cherbourg seinen Militärhafen zu verdanken hat, grüßt nur noch die Touristen, die das Standbild bewundern.

(Google 번역 제공) 새롭게 단장한 웅장한 조각상입니다. 셰르부르에 군사 초상화를 세우기로 결정한 덕분에 이 조각상은 셰르부르의 상징이 되었는데, 현재는 프랑스 잠수함을 묘사하고 있습니다. (원문) Une statue rénovée et magnifique. Elle est un symbole de Cherbourg par la décision d'y faire un portrait militaire qui donne maintenant la sous-marinade française.

(Google 번역 제공) 흥미롭지 않습니다. 솔직히 말해서 집들은 매우 뭉쳐져 보입니다. 도시에는 조화가 거의 없습니다. 불행하게도 도시 경관을 만들기 위한 노력은 별로 이루어지지 않았습니다. (원문) Nicht aufregend. Ganz ehrlich sehen die Häuser äußerst zusammengewürfelt auf. Es gibt kaum Harmonie in der Stadt. Leider hat man sich nicht viel Mühe gemacht ein Stadtbild zu erzeugen.

(Google 번역 제공) 녹지와 평온함을 느낄 수 있는 도심 속 공원입니다. 어린이를 위한 게임과 온실이 있습니다. (원문) Parc en pleine ville apportant un joli moment de verdure et de calme. Il y a quelques jeux pour les enfants et une serre.

(Google 번역 제공) 배터리를 재충전할 수 있는 멋진 장소. 아름다운 표본나무와 식물로 아름답고 조용합니다. (원문) Magnifique endroit pour se ressourcer. Joli et calme avec de beaux spécimens d'arbres et de plantes.

(Google 번역 제공) 역사, 파충류, 곤충, 특히 아름다운 나비를 사랑하는 사람들에게 이곳은 셰르부르에서 꼭 가봐야 할 곳입니다. (원문) Pour les amoureux de l'histoire, des reptiles, des insectes et surtout des beaux papillons, c'est un lieu incontournable à Cherbourg.

(Google 번역 제공) 웅장하고 몰입도가 매우 높지만 아쉬운 점은 크기가 크지 않다는 점입니다. 그렇지 않으면 수업 소풍에 매우 좋습니다. (원문) Magnifique et très immersif, le seul regret c est qu il ne soit pas plus grand. Sinon très bien pour une sortie de classe.

(Google 번역 제공) 웅장한 공원으로 둘러싸인 멋진 박물관, 가족 나들이에 좋습니다 😉 (원문) Musée sympa entouré d’un parc magnifique super pour les sorties en famille 😉

(Google 번역 제공) 이 박물관이 문을 닫았는지 알 수 없으며, 현장이나 전화(자동 응답기)로는 정보가 없습니다. 수년 동안 방문 중 우리는 방문을 시도했지만 불행하게도 성공하지 못했습니다. 어린이와 학교에 흥미로운 교육적이고 사랑스러운 자연사 박물관으로 남아 있기 때문에 안타깝습니다. (원문) Impossible de savoir si ce musée est fermé, pas d'informations sur le site ni par téléphone (répondeur). Depuis plusieurs années lors de nos passages nous avons tenté une visite mais hélas sans succès. Dommage car il reste un musée d'histoire naturelle pédagogique et attachant, intéressant pour les enfants,écoles ...

(Google 번역 제공) 약속이 가득한 후자를 방문하는 성인을 위한 박물관 입장료는 2€입니다. 건물은 원래 상태를 그대로 유지하고 있지만 여전히 매력적입니다. 환영은 특히 세심하고 웃고 있습니다 😊. 헥타르 규모의 공원이 훌륭하고 잘 관리되어 있는 것을 놓치지 마세요👌 추천합니다. (원문) 2€ l'entrée du musée pour adulte avec une visite de ce dernier plein de promesses. Le bâtiment est dans son jus mais reste charmant. L'accueil y est particulièrement prévenant et souriant 😊. Ne pas manquer l'hectare composant le parc qui est splendide et très bien entretenu👌 je recommande.

(Google 번역 제공) 웅장한 제단! 절대적으로 볼 수있는 훌륭한 기념물! (원문) Retable magnifique ! Un superbe monument à voir absolument !

(Google 번역 제공) 외부에서도 내부에서도 아름다운 교회입니다. (원문) Schöne Kirche von außen und auch von innen.

(Google 번역 제공) 일몰 시 아름다움이 드러나는 뛰어난 네오로마네스크 양식의 외관. 기념물 외부의 나머지 부분은 다소 투박해 보이지만, 이 19세기 교회의 내부는 존경과 침묵을 담고 있습니다. 이 석기 안에는 동시에 같은 오르간 제작자에 의해 제작된 두 개의 오르간이 존재합니다. 합창단 오르간에는 약 10개의 정거장이 있습니다. 갤러리에 있는 대형 오르간은 1886년에 제작되었으며 28개 스톱으로 구성되어 있습니다. 1998년에 복원된 이 악기는 우리 마을에서 역사적 기념물로 분류된 유일한 악기입니다. 그 모양은 그만한 가치가 있습니다.... 그리고 나는 당신에게 그만한 가치가 있다고 말하는 것이 아닙니다! 무게가 거의 4톤에 달하는 이 드론은 1944년 6월 26일 도시의 해방을 알리는 최초의 종이었습니다. 즐거운 방문 되세요! (원문) Une superbe façade néo romane dont la beauté se révéle à l'heure du soleil couchant. Si le reste de l'extérieur du monument semble assez brute, l'intérieur de cette église du XIXe impose le respect et le silence. Deux orgues construits à la même époque et par le même facteur d'orgue existent au sein de ce vaisseau de pierres. L'orgue de chœur possède une dizaine de jeux. Le grand orgue, en tribune, datant de 1886 se compose de 28 jeux. Restauré en 1998 il est le seul instrument classé monument historique de notre agglomération. Le coup d'œil en vaut la peine.... Et je vous dis pas le coup d'oreille ! Le bourdon de près de 4 tonnes fut la première cloche à sonner la libération de la ville le 26 juin 1944. Bonne visite !

(Google 번역 제공) 1849년 셰르부르 시의회는 당시까지 이 마을의 유일한 교구 교회였던 생트트리니테 대성당을 구제하기 위해 마을에 새로운 종교 건물을 건립하기로 결정했습니다[1]. 이는 최초의 건설 작업에 자금을 지원했고 곧 Fabrique 의회와 공교육 및 종교부(1853년부터)의 도움을 받았습니다. 교회의 첫 번째 돌은 1849년 또는 1850년 5월 26일에 놓였습니다 [2]. 건물 건설은 건축가 Le Sauvage[3]의 지시에 따라 이루어졌으며, 1851년부터 Mr. de Virandeville이 제공한 "Les Briques"로 알려진 초원에서 Rouennais François Dominique Geufroy에 의해 이루어졌습니다. 취임식은 1852년 3월 21일에 열렸습니다[2]. 길이는 61.50m입니다. 올해 본당과 통로가 완성되었습니다. “끔찍한 콜레라 전염병”이 발생한 이후 교구민들의 구독으로 자금이 제공되었습니다 [5]. 리소스 부족으로 인해 새로운 스타일입니다 [4]. (원문) En 1849, le conseil municipal de Cherbourg décide d'ériger un nouvel édifice religieux sur la commune [1], pour soulager la basilique Sainte-Trinité, jusqu'alors seule église paroissiale de la ville. Celle-ci finance les premiers travaux de construction, bientôt aidée par le conseil de Fabrique et le ministère de l'Instruction publique et des Cultes (à partir de 1853). La première pierre de l'église est posée le 26 mai 1849 ou 1850 [2]. La construction de l'édifice est sous la direction de l'architecte Le Sauvage[3], puis, à partir de 1851, par le rouennais François Dominique Geufroy sur un herbage dit « Les Briques », offert par M. de Virandeville [4]. L'inauguration a lieu le 21 mars 1852 [2]. Elle mesure 61,50 m de long. Cette année, la nef et les bas-côtés sont achevés. Le financement est assuré par une souscription des paroissiens, suite à une « terrible épidémie de choléra » [5]. Elle est de style roman en raison de la faiblesse des ressources [4].

(Google 번역 제공) 매우 아름다운 교회, 멋진 스테인드 글라스 창문. (원문) Very beautiful church, fabulous stain glass windows.

(Google 번역 제공) 신자이든 아니든 내부에 많은 역사적 설명 패널이 있는 아름다운 건물 (원문) Beau bâtiment avec à l'intérieur bcp de panneaux explicatifs historiques que l'on soit croyant ou pas

(Google 번역 제공) 도시 중심에 있는 매우 아름다운 교회입니다. 근처에 주차하기 어려움 (원문) Très belle église en plein cœur de ville. Difficile de se garer à proximité

(Google 번역 제공) 성 안을 거닐며 다양한 나무, 식물, 꽃들을 감상하는 멋진 산책을 즐겨보세요. 모든 것이 예술적으로 꾸며져 있고 완벽하게 관리되어 있습니다. 기획전은 예상치 못한 경험이었으니 꼭 방문해 보세요. 성 내부도 살짝 볼 수 있었습니다. 정말 멋진 경험이었습니다. (원문) Magnifique promenade dans le parc du château possédant des variétés d' arbres, de plantes et de fleurs incroyables. Tout est disposé artistiquement et tout est parfaitement entretenu. La visite de l' expo temporaire s'est révélée inattendue, allez y. Et cela a également permis de voir l'intérieur de la demeure. Très belle expérience

(Google 번역 제공) 성과 정원은 모든 방문객에게 무료로 개방되며, 특히 어린이를 동반한 여행객에게 짧거나 긴 휴식을 취하기에 좋은 장소입니다. 놀이터와 피크닉과 게임을 즐길 수 있는 넓은 초원도 있습니다. (원문) Schloss und Garten stehen allen Besuchern kostenlos zur Verfügung; ein hübscher Ort für eine kleine oder große Pause: vor allem auch mit Kindern: Spielplatz und große Wiesenflächen für Picknick und Spiele;

(Google 번역 제공) 가족과 함께 피크닉을 즐기며 소중한 시간을 보낼 수 있는 멋진 무료 공간이며, 성과 정원도 방문할 수 있습니다. 누구나 자유롭게 이용할 수 있으며, 어린아이들은 나뭇잎과 꽃으로 가득한 초원에서 신나게 뛰어놀 수 있습니다. (원문) Magnifique lieu gratuit ou on peut pique-niquer et partagé des bons moments en familles ainsi que visité le château et ses jardins Le lieu est accessible pour toute personnes, et le jeune enfant peut s'épanouir dans cette prairie de feuilles et de fleurs

(Google 번역 제공) 아름다운 정원에 자리한 그림 같은 샤또입니다. 집으로 돌아가는 페리를 타기 전 두어 시간 여유를 즐기기에 더할 나위 없이 좋습니다. 놀이 공간과 피크닉 테이블도 있고, 정말 아름다우며... 게다가 무료입니다. (원문) A picturesque Château in wonderful grounds. Perfect to while away a couple of hours before getting on the ferry home. There is a play area and picnic tables and it's just beautiful...and free.

(Google 번역 제공) 아름다운 정원에 무료로 입장하여 둘러볼 수 있고, 안내 표지판도 잘 되어 있습니다. 매우 평화롭고 조용합니다. (원문) Beautiful, free to enter and explore the expansive gardens, good informative signs. Very peaceful and quiet.

(Google 번역 제공) 아름다운 성과 정원. 멋진 놀이터. 정말 멋진 곳이에요. 부지를 산책하며 경치를 감상할 시간을 더 많이 가졌으면 좋았을 텐데요. (원문) Beautiful castle and gardens. Great playground. Wonderful spot, wish we had made more time to walk the grounds and enjoy the scenery.

(Google 번역 제공) 도로에서 멀리 떨어져 있어 아이들이 안전하게 즐길 수 있는 멋진 정원이 있습니다. 로툰다 온실은 웅장하며, 여러 개의 장식용 분수와 저택 내 미술 전시가 있습니다. (원문) Superbe jardin avec des activités pour les enfants en toute sécurité loin des routes La serre rotonde est magnifique et plusieurs points d'eau décoratifs et également une exposition d'art dans le manoir pièce magnifique

(Google 번역 제공) 나는 해변을 따라 Bretteville sur Mer까지 걷는 것을 정말 즐겼습니다. 어떤 사람들에게는 걷기, 자전거 타기, 윈드서핑, 라운지 코트, 수영, 다른 사람들에게는 범선 등 현지인들의 삶의 방식이 정말 즐거웠습니다. 해가 뜨자마자 모두가 숨을 쉬며 인생을 즐길 기회를 얻습니다. (원문) J'ai beaucoup apprécié de marcher en bord de plage jusqu'à Bretteville sur Mer. Quel art de vivre pour les gens du pays : marche, vélo, planche à voile, lounge coat et baignade pour certains, bateau à voile pour d'autres. Dès que le soleil se pointe, tout le monde en profite pour respirer et profiter de la vie

(Google 번역 제공) 나는 이 해변을 걷는 것을 좋아했고, 경치가 훌륭했습니다. (원문) J'ai adoré me balader sur cette plage, la vue est magnifique.

(Google 번역 제공) 아름다운 해변입니다. 수영과 피크닉을 즐기기에 더할 나위 없이 좋습니다. 화장실과 무료 주차 공간이 넉넉한 카페도 있습니다. 휴가 중이라면 꼭 방문해 보세요. (원문) Beautiful beach. Perfect for a swim and picnic. There is also a toilet and a cafe with plenty of free parking. If you are on holiday it is well worth a visit.

(Google 번역 제공) 8.50m의 높이에도 불구하고 우리는 해변에 바로 아름답게 서 있을 수 있었습니다. 웬만한 주차공간보다 좋습니다. 😍 (원문) Wir konnten hier wunderschön direkt am Strand stehen und das trotz 8,50 m Besser als jeder Stellplatz. 😍

(Google 번역 제공) 산책하기 아주 좋은 곳, 오늘은 Patrouille de France 쇼입니다...!! 아주 멋진. (원문) Très bel endroit pour une promenade, aujourd'hui spectacle de la Patrouille de France...!! Magnifique.

(Google 번역 제공) 해변은 좋은데 바람이 너무 세서 비치타월을 펼치기가 힘들어요. (원문) Jolie plage mais très venteux.. Impossible d’étaler les serviettes de plages.

(Google 번역 제공) 도심 외곽의 아름다운 해변. 걷기에는 적합하지만 해변에 바위가 많고 해협에 거센 조류가 있어서 여름에 수영하기에는 조금 위험할 것 같아요. (원문) Jolie plage excentre du centre ville. Idéal pour se balader mais je pense qu’en été un peu dangereux de s’y baigner avec les roches en bord de plage et les forts courants de la manche.

(Google 번역 제공) 정말 훌륭해요! 훌륭한 맥주, 훌륭한 서비스, 뛰어난 분위기, 사랑스러운 사람들. 밴드도 훌륭했습니다. 오랫동안 최고의 저녁을 보내주셔서 감사합니다. (원문) Absolutely brilliant! Great beer, excellent service, outstanding atmosphere, lovely people. The bands were also excellent. Thank you for the best evening I've had for a long time.

(Google 번역 제공) 시원한 맥주 한 잔 마시기 좋은 곳이에요. 인테리어도 멋지고요! (원문) Top, super endroit pour boire une bonne mousse bien fraîche. Super deco !

(Google 번역 제공) 맥주 한 잔 할 시간이에요. 핀볼 게임이나 하면서 맥주 말고 다른 것도 할 시간이 생기면 별 하나 더 드릴게요. 집에서 찍은 사진이 열 장쯤 남았는데, 시각적으로나 분위기로나 정말 끝내줘요. 날씨가 좀 더 좋아서 밖에 작은 자리가 있으면 좋겠어요. 다음에 또 만나요. (원문) Le temps de prendre qu'une bière Je rajouterai une étoile quand j'aurai le temps de faire une partie de flipper et de prendre plus qu'une bière. J'ai encore une dizaine de photo à faire chez vous l'ambiance visuel et folle. J'espère qu'il fera meilleur et que j'aurai une petite place dehors. A la prochaine.

(Google 번역 제공) 크라켄 방문은 실망스러웠습니다. 예전 매력과 그 유명한 "밀레니엄 팔콘" 장면이 사라져 버렸네요. (원문) Déçu de ce passage au Kraken. Le charme d'antan ainsi que les célèbres shot "Faucon Millenium" ont disparu.

(Google 번역 제공) 셰르부르 최고의 장소: 멋진 음악, 고풍스러운 인테리어, 맛있는 음식, 심지어 옛 추억을 떠올리게 하는 복고풍 콘솔까지. 꼭 방문해야 할 곳입니다. (원문) El mejor local de Cherburg, buena música, decoración auténtica, buenas pintas y hasta tiene consolas "retro" para rememorar viejos tiempos. Un local de obligada visita.

(Google 번역 제공) nes ps1 마스터 시스템을 재생할 수 있는 아주 좋은 80년대/90년대 장식 가능성은 시원하고 편안한 분위기이지만 맥주의 선택과 품질이 제한되어 있습니다. (원문) Très bonne déco années 80/90 possibilité de jouer à la nes ps1 master système ambiance cool et détendu mais choix et qualité de biere limité.

(Google 번역 제공) 이른 저녁에 거기에 가서 즐거운 시간을 보냈습니다. 좋은 La Bête 양조장의 맥주가 있습니다. (원문) Went there early evening and had a nice time. Has beer from the good La Bête brewery.

(Google 번역 제공) 셰르부르 역은 규모가 작고 친절한 역으로, 잘 관리되어 있고 걸어서 둘러보기에 좋습니다. 직관적인 레이아웃 덕분에 여행객이 쉽게 길을 찾을 수 있어 원활하고 스트레스 없는 경험을 할 수 있습니다. 인간적인 규모의 역을 좋아하는 사람들에게 이상적인 곳으로, 기차 여행을 위한 기능적이고 실용적인 환경을 제공합니다. (원문) La gare de Cherbourg est une petite gare conviviale, bien entretenue et agréable à traverser. Son agencement intuitif permet aux voyageurs de se repérer facilement, ce qui rend l'expérience fluide et sans stress. Idéale pour ceux qui apprécient une gare à taille humaine, elle offre un cadre fonctionnel et pratique pour les trajets en train.

(Google 번역 제공) + 두 티켓 카운터의 매우 친절한 직원; + 꽤 깨끗함(기차역 치고는) + 도착 시 또는 탑승 시 기차에서 내리자마자 Mont Roule의 멋진 전망(위의 요새와 함께 - 당연히 - 훨씬 더 좋은 전망을 즐길 수 있습니다... 첫 번째 전망이 될 수 있습니다. 관광 -대상을 적극 권장합니다) (원문) + sehr nettes Personal an den beiden Ticketschaltern; + recht sauber (für einen Bahnhof) + tolle Aussicht schon beim Aussteigen aus dem Zug bei der Ankunft, respektive zum Abschied beim Einsteigen, auf den Mont Roule (mit der obenliegenden Festung, von der aus man einen -verständlicherweise- noch besseren Ausblick genießt... was hiermit als womöglich erstes Sightseeing-Ziel wärmstens empfohlen ist)

(Google 번역 제공) 2025년 4월 17일 목요일 오후 4시 35분부터 그리고 오후 5시, 카운터에 있던 직원 중 한 명이 혐오스러운 행동을 하는 것을 목격했습니다. 낯선 여자에게 아주 공격적으로 말을 건 남자. 그 젊은 여자는 그를 전혀 모욕하거나 전혀 모욕하지 않았습니다... 오히려 침착하려고 노력하고 있었습니다. 이 남자의 동료와 다른 요원은 아무 반응 없이 지켜보고 있었다. 그렇지 않으면 Cherbourg 역은 괜찮습니다. 오히려 깨끗하고 시설이 잘 갖추어져 있습니다. (원문) Le Jeudi 17 avril 2025, entre 16h35 et 17h, j'ai été témoin d'un comportement détestable de l'un des agents au guichet. Un homme qui parlait de manière très agressive à une femme étrangère. La jeune femme ne l'avait pourtant pas du tout insulté ou quoi que ce soit... Elle essayait, au contraire, de garder son calme. La collègue de cet homme, ainsi qu'un autre agent, regardaient, sans réagir. Autrement, la gare de Cherbourg est correcte, plutôt propre et bien équipée.

(Google 번역 제공) 셰르부르에 한 달간 머물렀을 때, 친척들을 만나러 주말을 보내기 위해 방문객 주차장에 차를 세워 두었습니다. 그런데 48시간 후, 돌아왔을 때 놀랍게도 차가 파손되고 훼손된 채 발견되었습니다(뒷범퍼 한쪽 모서리가 뜯겨 나가고, 미등이 고장 났으며, 차체에 열쇠 자국이 나 있었습니다). 시청과 SNCF가 책임을 떠넘기고 있습니다. 주차장은 분명 두 곳 모두의 소유가 아닙니다. 행정 절차가 완전히 엉망입니다. 감시 시스템도 없고, 신호등 하나 없습니다! 주차장이 열차가 있는 승강장 바로 옆에 있는데도 말입니다. 누구든 그곳에서는 무슨 짓이든 할 수 있습니다. 헌병대가 이 주차장의 파손 행위를 처리한 것이 이번이 처음은 아닌 것 같지만, 아직 해결책은 찾지 못했습니다. 이 잊혀진 역과 관련된 경험은 저에게 큰 대가를 치르게 했습니다. (원문) De passage à Cherbourg pour 1mois j'ai laissé mon véhicule sur le parking visiteur le temps d'un we pour aller voir mes proches, belle surprise à mon retour (48h plus tard) véhicule retrouvé vandalisé et embouti (pare choc arrière arraché sur un coin, feu cassé et coup de clé gratuit le long de la carrosserie) La mairie comme la sncf se renvoient la balle, le parking n'appartient ni à l'un ni à l'autre visiblement, c'est le flou administratif total, aucun dispositif de surveillance n'est mis en place pas même de la lumière ! Alors que le parking est adjacent aux quais ou se trouve les trains. N'importe qui peut y faire n'importe quoi, la gendarmerie ne semble pas en être à son premier dossier concernant des actes de vandalisme sur ce parking mais aucune solution n'est apportée. Une expérience avec cette gare oubliée de tous qui m'aura coûté bien cher

(Google 번역 제공) 공공 기관과 지방 당국이 무시하는 전형적인 지방 기차역입니다. 제대로 관리되지 않은 구식 장비와 죽어가는 네트워크로 인해 Cherbourg Paris 노선은 프랑스 최악의 철도 노선 중 하나입니다. 잦은 연착, 열악한 편안함과 청결도, 심지어 기차에서 음식도 제공하지 않는 등... 역에는 좌석이 충분하지 않습니다. 홀은 바람이 많이 불고 주차장은 금방 꽉 찹니다. 두 번째 주차장은 조명이 약하고 날씨가 좋지 않으며 표면 상태도 좋지 않습니다. 다행히 역 직원과 역 매점도 반갑게 맞아줍니다. 음료 자판기는 몇 대 있지만 티켓 자판기는 단 한 대뿐입니다! 불만... (원문) Gare ferroviaire provinciale typique des liaisons délaissées par les pouvoirs publics et les collectivités territoriales. Réseau à l'agonie doublé de matériels obsolètes mal entretenus, la ligne Cherbourg Paris est lune des pires lignes ferroviaires françaises. Retards fréquents, confort et propreté défaillante, même pas de restauration dans le train... en gare il n'y a pas assez de places assises. Le hall est venteux, le parking vite saturé. Le second parking est mal éclairé, soumis aux intempéries et le revêtement dans un pietre état. Heureusement le personnel de gare est accueillant tout comme la boutique en gare. Quelques distributeurs boissons mais une seule borne billets qui fonctionne! Insatisfaction ...

(Google 번역 제공) 안녕하세요, Wi-Fi 공간과 콘센트가 완비된 쾌적한 스테이션입니다. 즐거운 숙박 되시고 돌아오시는 길에도 편안하시길 바랍니다. (원문) Bonjour à tous gare agréable avec un espace wifi et des prise électrique qui marche. Bon séjour ou bon retour

(Google 번역 제공) 페리 터미널에서 기차역까지 짐을 들고 걸어서 50분 걸렸습니다. 가는 길에 도서관에 들러 롤랑 바르트 사진을 찍긴 했지만요. 일요일에는 역 안에 문 여는 곳이 없고, 티켓을 살 방법도 없으니 미리 온라인으로 구매하세요. 로그인하면 와이파이 잘 터집니다. (원문) 50 minutes walk from ferry terminal to rail station with luggage. Although I did stop to take a photograph of Roland Barthes at the library, en route. Nothing open on Sundays in station, no way of buying a ticket so buy online beforehand. Good wifi if you log in

(Google 번역 제공) 매우 좋은 매장, 전반적으로 좋은 제품이지만 여성의 매우 차가운 환영, 미소 없음, 특히 연말에는 약간의 기쁨이 좋을 것입니다. 구매한 제품에는 만족했지만 리셉션에는 실망한 매장 고객보다 그들의 전화가 더 흥미롭습니다. (원문) Très beau magasin, bon produit dans l'ensemble mais acceuil par la dame très froid, aucun sourire, surtout pour les périodes de fin d'année un peu de joie serais top. Sont téléphone est plus intéressant que les clients su magasin satisfait des produit acheter mais déçu de l'accueil.

(Google 번역 제공) 아름다운 가게, 고품질 품목, 아름다운 요리, 맛있는 맥주, 쾌적한 서비스, 그곳에서 구입한 물건은 몇 년 동안 낡지 않고 매우 높은 품질입니다! 나는 추천한다! (원문) Красивый магазин, качественные вещи, красивая посуда, вкусное пиво, приятное обслуживание, вещи купленные там не снашиваются годами, очень качественные! Рекомендую !

(Google 번역 제공) 팀의 따뜻한 환영과 다양한 현지 레스토랑에 대한 조언에 큰 감사를 드립니다. 우리는 확실히 돌아올 것이다! (원문) Un accueil chaleureux par l'équipe et un grand merci pour les conseils donnés sur les différents restaurants locaux. Nous reviendrons à coup sûr!

(Google 번역 제공) 이 가게의 주인은 변장한 천사였습니다. 매장 바로 밖에서 자동차 문제가 발생했는데, 그는 우리가 자동차를 수리할 수 있도록 견인차를 불러주는 데 큰 도움을 주었습니다. 나중에 다시 그곳을 방문할 수 있기를 바라며, 그가 우리에게 베풀어준 도움에 대해 개인적으로 다시 한 번 감사드립니다. 무이토 오브리가도. (원문) The owner of this store was an angel in disguise. We had car trouble just outside the store, and he was ever so helpful in calling a tow truck for us to get our car repaired. I hope sometime in future I can visit there again, and personally thank him once again for the help he extended to us. Muito Obrigado.

(Google 번역 제공) Le Comptoir Irlandais는 아일랜드 문화를 사랑하는 사람들을 위한 진정한 숨겨진 보물입니다. 그곳에서 따뜻한 환영과 인상적인 위스키 선택, 정통 의류 등을 만나보실 수 있습니다. 그곳에 가서 아일랜드의 일부를 가지고 떠나는 것은 언제나 즐거운 일입니다. (원문) Le Comptoir Irlandais est un véritable trésor caché pour les amateurs de la culture irlandaise. On y trouve un accueil chaleureux, un choix impressionnant de whiskies, de vêtements authentiques, et bien plus. C’est toujours un plaisir de s’y rendre et de repartir avec un morceau d’Irlande.

(Google 번역 제공) Antipodes를 여행하는 동안 동료에게 선물을 전달하기 위해 갑작스럽게 연락을 받은 Étienne은 큰 도움을 주었습니다. 의사소통. 조언. 유연성. 민첩함. 고급 컨시어지 서비스에 걸 맞는 고품질 서비스. Comptoir Irlandais 팀 전체(Cherbourg의 관리 및 부티크)에게 감사드립니다. 계속하세요! (원문) Contacté au pied levé pour livrer un cadeau a un collaborateur alors que j'étais en déplacement aux antipodes, Étienne a été d'une grande aide. Communication. Conseil. Flexibilité. Célérité. Un service de qualité digne d'une conciergerie haut de gamme. Merci à toute l'équipe du Comptoir Irlandais ( direction et boutique de Cherbourg). Continuez ainsi!

(Google 번역 제공) 항상 고품질 제품을 만나볼 수 있는 아름다운 매장입니다. 다양한 종류의 차, 위스키, 케이크, 아일랜드 제품도 있고, 옷도 다양하게 준비되어 있습니다. (원문) Un très beau magasin ou nous trouvons toujours des produits de belles qualités. Nombreuses variétés de thés, de whisky, de gâteaux, de produits irlandais. Beau choix également dans les vêtements.

(Google 번역 제공) 항구에서 1시간 남짓한 산책로이며, 해설도 매우 좋습니다. 우리는 이 항구의 전체 역사를 배웁니다. 매우 흥미롭네요. 우리는 5월 중순의 아름다운 햇살 아래서 이런 경험을 할 수 있어서 운이 좋았습니다. 조언 하나 드릴게요. 스윙 브릿지에서 보트를 타세요. 그러면 좌석을 선택하실 수 있습니다. 하지만 시테 드 라 메르(Cité de la Mer)에 가면 반드시 그런 것은 아닙니다. 가격은 16유로로 조금 비싼 편입니다. 보트에는 화장실이 있다는 점을 참고하세요. 직원들이 매우 친절합니다. 간단히 말해서, 추천합니다! (원문) Promenade dans la rade d'un peu plus d'une heure, très bien commentée. On apprend tout l'historique de cette rade. C'est très intéressant. Nous avons la chance d'avoir pu faire cette expérience sous un beau soleil en cette mi-mai. Un conseil, prenez le bateau au pont tournant. Vous aurez ainsi la possibilité de choisir votre place. Ce qui ne sera pas forcement la cas si vous montez à la Cité de la mer. Prix 16 € qui peut sembler un soupçon élevé. A noter qu'il y a des toilettes sur le bateau. Le personnel est très sympathique. Bref, on recommande !

(Google 번역 제공) 친절한 직원분들. 아주 좋았어요. 셰르부르 전체를 볼 수 있고, 역사 설명도 명확하고 자세하게 잘 되어 있어요. 도시의 탁 트인 전망과 역사를 알고 싶은 분들께 추천합니다. (원문) Personnel accueillant. Très bien, on voit l'ensemble de Cherbourg ainsi que sont histoire bien expliquée claire et précis, je recommande ce lieux pour ceux qui souhaite un panorama et un historique de la ville.

(Google 번역 제공) 항구에서 아주 좋은 산책. 댓글을 통해 이 인상적인 작품의 역사를 잘 이해할 수 있습니다. 나는 그것을 강력히 추천합니다. 물 산책을 좋아하는 사람들과 역사 애호가들이 마음을 사로잡을 것입니다. (원문) Très belle balade dans la rade. Les commentaires permettent une bonne compréhension de l'histoire de cet ouvrage impressionnant . Je recommande vivement de le faire, les amateurs de promenade sur l'eau ainsi que les passionnés d'histoire seront conquis .

(Google 번역 제공) 셰르부르 항구를 가이드와 함께 둘러보는 유익한 투어와 함께하는 1시간 30분짜리 멋진 바다 여행이었습니다. 직원들은 매우 친절하고 세심했습니다 👌. 게다가 보너스로, 햇살 아래 바다의 거인 중 한 명을 만날 수 있었습니다... (원문) Superbe balade en mer de 1h30 avec une visite commentée et instructive de la rade de Cherbourg. Personnel bien sympa et attentif 👌 et enprime, sous le soleil une rencontre avec un des géant des mers ...

(Google 번역 제공) 잊을 수 없는 경험! 방문 자체는 길고 매우 흥미롭습니다. 우리는 그것을 즐길 시간이 있습니다. 15유로 미만이면 선물이에요! 하지만 태양과 돌고래, 심지어 작은 물개까지 있다면 이보다 더 좋은 것은 꿈도 꿀 수 없을 것입니다! 감사해요 !!! (원문) Experience inoubliable ! La visite en elle même est longue et super intéressante. On a le temps de bien profiter. Pour moins de 15 euros c'est cadeau ! Mais quand le soleil, les dauphins et même un petit phoque sont au rdv, on ne peut pas rêver mieux ! Merci !!!

(Google 번역 제공) 코탕탱의 아름다운 구석구석을 탐험하는 3시간 크루즈. 즐거운 시간이었고 직원들도 매우 친절했습니다. (원문) Croisière de 3 heures à la découverte de magnifiques coins du Cotentin.Très bon moment et personnel très agréable.

(Google 번역 제공) 항구 방문이 매우 좋았습니다. 날씨가 너무 좋아서 돌고래도 볼 수 있어서 다행이었습니다. 처음에는 엔진 소음으로 인해 선장의 설명이 잘 들리지 않았지만, 항구를 떠나야 할 때는 정상이었습니다. 그러나 그렇지 않으면 훌륭하고 잘 설명된 가이드 투어입니다. 매우 아름답고 즐겁고 저렴한 순간을 보내십시오. 실망하지 않을 것입니다. 가장 좋아하는 것. (원문) Tres belle visite de la rade. Nous avons eut de la chance il a fait tres beau, nous avons même pu apercevoir des dauphins. Au debut nous n avons pas trop entendu les explication du capitaine car nous entendions pas avec le bruit du moteur, mais normal quand il faut sortir du port. Mais sinon belle visite guidée bien expliquée. Un tres beau et agréable moment pas cher, allez y vous ne serez pas deçut. Gros coup de coeur.

(Google 번역 제공) 비참한 경험이었습니다! 나는 예정된 시간보다 훨씬 전에 모든 증명서를 가지고 차를 반납했지만 그들은 여전히 ​​2일 추가 비용을 청구했습니다. 게다가 출처도 알 수 없는 부당한 수수료를 추가했습니다. 직원은 차갑고 공격적이며, 서비스 감각이 없고 단지 고객에게서 돈을 뽑아내려는 욕구만 있을 뿐입니다. 고객 서비스에 관해서는 농담입니다. 도움도 없고 해결책도 없고 경멸만 있을 뿐입니다. 나는 그들에게서 임대한 것을 정말 후회합니다. 순수하고 단순한 사기였습니다. 절대 피하세요! (원문) Une expérience déplorable ! J’ai rendu la voiture bien avant l’heure prévue, avec toutes les preuves, mais ils m’ont quand même facturé deux jours en plus. En plus de ça, ils ont ajouté des frais injustifiés dont je ne connais même pas l’origine. Le personnel est froid et agressif, aucun sens du service, juste une envie de soutirer de l’argent aux clients. Quant au service client, c’est une blague : aucune aide, aucune solution, juste du mépris. Je regrette vraiment d’avoir loué chez eux, une arnaque pure et simple. À fuir absolument !

(Google 번역 제공) 재앙적인 경험! 절대 피해야 할 기관. 나쁜 차, 무례하고 무능한 직원, 숨겨진 수수료가 풍부합니다. 상태 좋은 깨끗한 차량을 예약했는데 흠집이 가득하고 담배 냄새가 나는 잔해를 받았습니다. 게다가, 그들은 제가 차량을 인수했을 때 이미 존재했던 손상에 대해 저에게 비용을 청구하려고 했습니다! 고객센터가 존재하지 않아 명확한 답변을 드리기 어렵습니다. 진짜 사기. (원문) Expérience catastrophique ! Agence à fuir absolument. Voitures en mauvais état, personnel désagréable et incompétent, et des frais cachés à gogo. J’avais réservé un véhicule propre et en bon état, mais on m’a refilé une épave pleine de rayures et qui sentait la cigarette. En plus, ils ont essayé de me facturer des dommages qui étaient déjà présents à la prise du véhicule ! Service client inexistant, impossible d’avoir une réponse claire. Une vraie arnaque.

(Google 번역 제공) 이 여행사와의 경험은 매우 좋았습니다. 친절한 환영에 감동했습니다. (원문) Tres bonne expérience avec cette agence. Acceuil sympathique.

(Google 번역 제공) 아주 나쁜 경험입니다. 서비스가 없습니다. 직업적 양심 제로, 인간성 제로. 오후 5시 30분에 웹사이트에서 Hertz 승인을 받아 차량을 예약합니다. 나는 에이전시에 있는 여성에게(2023년 11월 17일 오후 5시 11분) 약간의 지연을 알리고 저녁에 여행 중이라고 설명했습니다(차가 없으면 여행도 안 됨). 그녀는 “상관없어. 데리러 갈 아이들이 있으니까”라고 냉랭하게 대답했다. Hertz 대리점 도착은 오후 5시 32분에 마감되었으며, 열쇠는 제공되지 않았습니다. 통화에 아무도 없습니다. 나는 차도 없이 닫힌 문 앞에 서서 무엇을 해야 할지 몰랐다. 오후 6시에 인터넷으로 요청했지만 명확한 답변이 없었습니다. 따라서 나는 (그녀의 말에 따르면) 필요한 조치를 취할 에이전시 관리자에게 2023년 11월 20일을 요청했습니다. 저는 이 기관을 추천하지 않습니다. (원문) Très mauvaise expérience. Pas de service. zéro conscience professionnelle.Zéro humanité. Réservation d'un véhicule sur site internet à pour 17h30 approuvé par Hertz. J'ai prévenu la dame qui était à l'agence (17H11 le 17/11/2023) mon petit retard et lui ai expliqué que je voyage le soir (donc si pas de voiture pas de voyage) . Elle m'a répondu avec un sang froid "je m'en fous j'ai des enfants à récupérer" Arrivée à l'agence Hertz était fermée à 17h32, aucune mise à disposition des clés. Personne au bout du fil. Je me suis retrouvée devant la porte fermée sans voiture et ne savant pas quoi faire. j'ai réclamé ceci à 18H sur internet mais il n'y avait pas de réponse claire de leur part. J'ai donc réclamé le 20/11/2023 à la responsable d'agence qui (selon elle ) fera le nécessaire. Je ne recommande pas cette agence.

(Google 번역 제공) 아주 나쁜 경험이었습니다. 서비스가 없습니다. 오후 5시 30분에 여행사를 통해 Hertz 승인을 받아 차량을 예약합니다. Hertz 대리점 도착은 오후 5시부터 문을 닫았으며 열쇠가 제공되지 않았습니다. 전화에 아무도 없습니다 ... 나는 차도 없이 닫힌 문 앞에 서서 무엇을 해야 할지 몰랐다. 저는 이 기관을 추천하지 않습니다. (원문) Très mauvaise expérience. Pas de service. Réservation d'un véhicule via l'agence de voyage à pour 17h30 approuvé par Hertz. Arrivée à l'agence Hertz était fermée depuis 17h, aucune mise à disposition des clés. Personne au bout du fil... Je me suis retrouvée devant la porte fermée sans voiture et ne savant pas quoi faire. Je ne recommande pas cette agence.

(Google 번역 제공) 주의!!!!!! 완전 찢어짐. 우리는 그곳에서 하루 동안 차를 빌렸습니다. 픽업 시 탱크가 완전히 채워지지 않았습니다. Hertz 직원은 괜찮다고 말했으며 그렇게 언급되었습니다. 흠집도 지정되지 않았습니다. 예방 조치로 우리는 이를 직접 문서화했습니다. 우리가 차를 반납했을 때 확인 없이 주차할 수 있다고 들었습니다. 그런 다음 우리가받은 것보다 훨씬 더 많은 연료를 채웠음에도 불구하고 휘발유 부족으로 인해 거의 € 100의 보증금에서 후속 청구 및 공제를 받았습니다. 답장 없이 사진을 보냈습니다. 2주 후 우리는 독일로 추가 우편물을 받았습니다. 이는 사실에 대한 설명 없이 €20에 대한 행정 위반이었습니다. 우리가 제대로 주차하지 않았기 때문에 사실 이후인 것 같습니다. 주차에 대해 구체적으로 물어보고 사전에 문의했는데, 주차할 수 있는 장소를 안내해 주었습니다. 우리는 항상 매우 조심하기 때문에 모든 것을 사진으로 기록했습니다. 하지만 다른 나라에서 온 경우 셰르부르에서는 그런 것이 중요하지 않은 것 같습니다. 터무니없다!!! (원문) Vorsicht!!!!!! Völlige Abzocke. Wir haben für einen Tag ein Auto dort gemietet. Der Tank war bei Abholung nicht ganz voll. Das sei ok sagte der Mitarbeiter von Hertz und wird auch so vermerkt. Ebenso waren Kratzer nicht angegeben. Diese wurden von uns aber vorsichtshalber selbst dokumentiert. Als wir das Auto zurückgaben, sagte man uns, dass man es ohne Kontrolle hinstellen könne. Danach bekamen wir eine Nachberechnung und Abzug von unserer Kaution von knapp 100 € für angeblich fehlendes Benzin, obwohl wir sogar noch mehr hinein tanken, als wir erhielten. Wir schickten ein Foto ohne Reaktion. Zwei Wochen später bekamen wir dann nach Deutschland weitere Post - eine Ordnungswidrigkeit über 20 € ohne Erklärung des Sachverhalts. Angeblich im Nachhinein, weil wir nicht ordnungsgemäß parkten. Wir hatten extra nach dem Parken gefragt und uns im Vorfeld danach erkundigt, d.h. uns die Stelle zum parken zeigen lassen. Da wir immer sehr vorsichtig sind, haben wir alles mit Fotos dokumentiert - das zählt aber scheinbar in Cherbourg nicht wenn man aus einem anderen Land kommt. Unverschämt!!!

(Google 번역 제공) 파리 CdG와 셰르부르 사이의 봄에 렌트를 했고, 처음에는 우리 4명이 차를 돌아다녔지만 아무 것도 눈치 채지 못했고, 셰르부르에 도착했는데 처음에 우리 앞에서 사용하지 않은 Hertz 사진 시스템 덕분에 차량 앞뒤에 두 개의 미세한 흠집이 감지되었습니다....결과적으로, 여행이 우리 측에서 사고나 충돌 없이 이루어진 동안 597유로의 청구서가 나왔고, 등기 우편으로 보낸 많은 불만 이메일과 편지는 답이 없었습니다!! 명백한 도난!! 사기!! 허츠 매장에서 도망쳐!!!! (원문) Location faite au printemps entre Paris CdG et Cherbourg, nous sommes quatre à faire le tour de la voiture au départ et à ne rien remarquer, arrivés à Cherbourg deux micro rayures décellees à l'avant et à l'arriere du vehicule grace à un systeme de photos Hertz non utilisé devant nous au départ....résultat,une facture de 597 euros alors que le trajet s'est fait sans encombre ni accrochage de notre part, beaucoup de mails de réclamation envoyés ainsi qu'un courrier en recommandé resté sans réponse !! Un vol manifeste !! une arnaque !! Fuyez devant une boutique Hertz !!!!

(Google 번역 제공) 무기고 근처 셰르부르(Cherbourg)의 아름다운 건축 앙상블인 이전 해양 병원은 현재 대학 캠퍼스이자 비즈니스 인큐베이터로 사용되고 있습니다. 오래된 만은 병원의 옛 정문이 위치한 녹지 공간을 중심으로 U자 형태로 구성되어 있습니다. 앞으로는 큰 나무들이 늘어선 넓은 공원과 예배당이 전체를 완성한다. 좋은 곳 (원문) Bel ensemble architectural dans Cherbourg proche de l'arsenal, l'ancien hôpital maritime est dorénavant une cité universitaire et une pépinière d'entreprises. Les anciennes travées sont organisée en u autour d'un espace vert dans lequel est disposé l'ancienne grille d'entrée de l'hôpital. Un grand parc s'étend devant avec de grand arbres et une chapelle completait l'ensemble. Bel endroit

(Google 번역 제공) 너무나 놀라운 추억을 간직한 멋진 장소. 자연이 너무 많아요. 평화로운 (원문) Magnificent place with so much remarkable memories. So much nature. Peaceful

(Google 번역 제공) 1972년부터 1973년까지 보건 서비스에서 여성 자원봉사자로 활동했던 기억은 정말 아름다웠습니다. 2008년에 다시 돌아왔습니다. (원문) Volontaire féminine service santé de 1972 à 1973, merveilleux souvenirs. J'y suis retournée en 2008

(Google 번역 제공) 셰르부르의 많은 주민들처럼 제가 병원으로 알고 있던 이러한 장소를 재발견한 것은 멋진 일이었습니다... 문화유산 시대에 예술 작업장, 영화관 공간을 예기치 않게 발견하기 위해 이 우주로 다시 뛰어들었습니다... 그리고 무엇보다도 큰 즐거움을 얻었습니다. 이 벽들이 다시 살아나는 것을 느끼고...그리고 다시 공원의 향기를 맡아보세요.. (원문) Jolie re- découverte de ces lieux que comme beaucoup de Cherbourgeois j'ai connu en tant qu'hopital.. replongée dans cet univers lors des journées du patrimoine pour une découverte inattendue d'ateliers d'art, d'espace de cinéma..et surtout un plaisir immense de sentir revivre ces murs..et de sentir à nouveau le parfum du parc ..

(Google 번역 제공) 매우 따뜻한 환대, 매우 기능적인 숙박 시설, 편안한 침구, 쾌적하고 푸른 환경. (원문) Très bon accueil, logement très fonctionnel, literie confortable, cadre agréable et verdoyant.

(Google 번역 제공) 44년 전, 1973년 9월부터 74년까지 젊었을 때 셰르부르 해양병원 간호사로 군 복무했던 시절의 추억 (원문) Souvenirs d'il y a 44ans , époque ou je faisais mon service militaire de septembre 1973 à 74 comme infirmier à l'hôpital maritime de Cherbourg toute ma jeunesse

(Google 번역 제공) 조용하고 일하기 좋은 학생 거주지입니다. 건물에는 디지털 코드와 야간 순찰을 보장하는 보안 서비스가 있습니다. (원문) Lieu de résidence pour les étudiants calme et propice au travail. Les bâtiments possèdent un digicode ainsi qu'un service de sécurité assurant des rondes de nuit.

(Google 번역 제공) 아주 좋은 공원이지만 4월에 방문하는 것이 좋습니다. 그 이후에는 나무에 꽃이 피지 않으니까요. 저희는 6월에 방문했습니다. 가이드분들은 매우 친절하고 상냥했습니다. (원문) Très agréable parc mais il faut mieux le visiter en avril parce après les arbres sont défleuris , nous l avons visité en juin . Les guides sont très agréables et sympathiques

(Google 번역 제공) 식물학자들을 위한 경이로움, 희귀한 나무의 오래된 주제.. 유럽에서 아주 독특한.. 협회, 해안 온실원의 훌륭한 작품.. 그리고 이곳을 되살리기 위해 노력하고 있는 셰르부르 마을.. 방문은 가이드와 함께 완료됩니다. la sité des Plantes 협회에서...(웹사이트 참조) 공원은 7헥타르이며, 그 중 4헥타르는 1978년 이후 역사 기념물로 분류되었으며, 4,500종 이상의 식물이 서식하고 있습니다. 식물. 파비에 정원은 1869년 파비에 가문에 의해 만들어졌으며 존경받는 장소입니다. 주거용 건물 공사가 진행 중입니다. (원문) Une merveille pour les botanistes, de vieux sujets d'arbres rares.. assez unique en Europe ..beau travail d'une association, du conservatoire du littoral..et de la ville de Cherbourg qui s atéle à faire revivre ce lieu..la visite se fait avec un guide de l' association la sité des plantes ...(voir leur site) Le parc fait 7 hectares, dont 4 ha sont classés Monument Historique depuis 1978, il abrite plus de 4 500 espèces de plantes. Le jardin Favier a été créé par la famille Favier en 1869...un lieu à respecter. Des travaux sur la batisse d'habitation sont en cours...et des plantations

(Google 번역 제공) 우리는 방문하는 동안 그곳에서 발견된 모든 종류의 식물에 대한 역사뿐만 아니라 장소의 역사를 우리에게 알려주고 싶어하는 공원 자원봉사자들로부터 학급 전체와 함께 매우 친절하게 환영받았습니다. 우리가 관찰할 수 있는 희귀종의 수와 자원봉사자들의 이름을 기억하는 능력에 놀랐습니다! 정말 좋은 경험이었습니다. (원문) Nous avons été accueillis très gentiment avec l’ensemble de ma classe par les bénévoles du parc qui ont eu à cœur de nous raconter l’histoire du lieu ainsi que celle de toutes les variétés de plantes qui s’y trouvaient lors d’une visite guidée. J’ai été surprise par le nombre d’espèces rares que l’on a pu observer et par la capacité des bénévoles à se souvenir de leur nom ! Ce fut une belle expérience.

(Google 번역 제공) 사이트를 관리하는 La Cité des Plantes 협회의 가이드 투어에서 흥미로운 장소이지만 방문은 약간 길고 식물 레퍼토리 목록, 일화 부족 또는 장소와 소유자에 대한 이야기처럼 보입니다. (원문) En visite guidée par l’association la cité des plantes qui gère le site , lieu intéressant mais la visite un peu longue et ressemble plus à une enumeration du répertoire de plantes , manque d’anecdotes ou d’histoires sur le lieu et leurs propriétaires

(Google 번역 제공) 방문할 수 있는 식물 공원, 놀라운 전망, 넓은 녹지 공간을 갖춘 셰르부르(Cherbourg) 고지의 녹지 환경입니다. 신선한 공기를 마시러 가는 곳. (원문) Un écrin de verdure sur les hauteurs de Cherbourg avec un parc botanique à visiter, des points de vue incroyables, de grands espaces verts. L’endroit où aller pour s’oxygéner.

(Google 번역 제공) 아주 예쁜 공원 (원문) Parc très jolie

(Google 번역 제공) Favier 정원 근처에 위치한 Roche falconnière 공원. 아주 예쁜 삼림공원. 이 야생 공원의 구불구불한 길은 정말 즐겁습니다.... 하지만 한 가지 조언: 적합한 신발을 신으세요... 샌들은 피하세요. 여름에도 가파른 길과 가파른 내리막, 낙엽이 흩어져 있습니다 🍁 🍂 🍂 🍂, 잠깐만 기다려주세요. 꽉 조이고 활강 코스에서 미끄러지는 것을 조심하세요 😅😅 높은 수준의 등산객과 산악 자전거 타는 사람을 위해 🚴‍♂️👍👍 매우 스포티한 코스입니다. 숙련된 산악자전거 라이더에게는 정말 멋진 선물이 아닐 수 없습니다!!!! 정상에서는 경치가 아름답습니다(도착하면 😱😜) 지팡이를 추천합니다.. 임업, 바위, 산의 사랑, 아름다운 스포티한 산책, 천정과 각성 감각, 수종의 혼합, 젖은 땅, 낙엽과 길이 모퉁이에 있는 버섯🍁🍂🍁🍂... 어린이와 성인이 등반할 수 있는 바위, 작은 축구 경기장, 농구대. 모두를 위한 무언가가 있습니다 😍개들은 <목줄>을 착용할 수 있습니다. 노약자에게는 추천하지 않습니다 🧓.. 너무 가파른 곳이라 넘어질 위험이 있지만 실제 운동선수는 나이가 없습니다 👅👅🤣 그게 바로 저에요.. 가족보다는 운동선수에게 더 적합한 삼림공원이지만 사진찍기 좋은 곳 .. 적어도 한 번은 발견하려면 🍁🍂🍁🍂🍁🌳👍 (원문) Parc de la roche fauconnière situé près du jardin Favier. Très joli parc forestier. Les chemins serpentants ce parc sauvage sont un véritable plaisir.... mais un conseil, porter des chaussures adéquates.. évitez les sandales, même en été, chemins abrupts et descentes vertigineuses, parsemés de feuilles mortes 🍁 🍂 🍂 🍂, accrochez vous et attention aux dérapages hors pistes 😅😅 Pour randonneurs et vététistes de hauts nivaux 🚴‍♂️👍👍 Parcours très très sportifs. Quel kiff pr les vététistes expérimentés!!!! Au sommet la vue est à couper le souffle (quand on y arrive 😱😜) un bâton de marche est conseillé.. Forestier, rocailleux, un chouille montagnard, belle balade sportive, zénitude et sens en éveil, mélanges d'essences d'arbres, de terre humide, feuilles mortes et champignons🍁🍂🍁🍂 au détour des chemins... rocher pour escalade pr enfants et grands, petit stade de foot, panier basket. Chacun y trouve son bonheur 😍Chiens acceptés en <laisse >. Je le déconseille aux personnes âgées 🧓.. trop escarpés par endroits, risque de chutes, mais les vrais sportifs n'ont pas d'âge 👅👅🤣 cela n'engage que moi.. Parc forestier plus adapté aux sportifs que familial, mais de belles photos à faire.. À découvrir au moins une fois 🍁🍂🍁🍂🍁🌳👍

(Google 번역 제공) 셰르부르앙코탕탱의 상업 및 어항 운영자인 셰르부르 항구는 해당 항구에 할당된 항구 지역의 유지관리, 개발 및 운영을 보장합니다. (원문) En tant qu'exploitant du port de commerce et de pêche de Cherbourg-en-Cotentin, le port de Cherbourg assure l'entretien, le développement et l'exploitation des zones portuaires des ports qui lui sont attribués.

(Google 번역 제공) 큰 항구가 있고, 모두가 멈출 수 있는 장소가 있고, 소나기가 있지만 아주 좋지는 않지만 거기에 있습니다. 마을까지 도보로 10분 거리에 Lidl, Aldi 등이 있습니다. 항구에서는 오랫동안 주차장에 차를 주차할 수 있습니다. 코로나로 인해 낮에는 야외식사가 가능합니다. 크다. 아이리쉬 페리에는 스테나(Stena) 라인이 있는데, 여기서 티켓을 구매할 수 있습니다. 나룻배. (원문) Ir liela osta,ir visiem kur apstāties,ir dušas nav super labas bet ir. 10 min gājienā ar kājām uz pilsētu Ir Lidl, Aldi un citas lietas. Ostā var parkingā atstāt ilgstoši automašīnu. Dēļ Covida paēst ir iespējams ārā pa dienu. Tas ir pa lielam. Ir iekšā Stena line in Irish ferry ,Kur var biļetes nopirkt priekš. prāmja.

(Google 번역 제공) 애완동물과 함께 원활하고 효율적인 체크인 과정을 진행합니다. 대기열이 없는 정중한 프랑스 풍습. (원문) Smooth and efficient check in process with pet. Courteous French customs with no queue.

(Google 번역 제공) 레스토랑이 거의 없는 눈에 띄지 않는 도심. 간단히 말해서, 시간을 투자할 가치가 없습니다(저희는 바다의 도시로 가기 전에 그곳을 지나갔습니다) (원문) Centre ville banal avec peu de restaurants. Bref, ne vaut pas la peine qu'on s'y attarde (on est passé par là avant d'aller à la cité de la mer)

(Google 번역 제공) 볼만한 가치가 있는 아름다운 작은 항구 마을 👍 (원문) Schönes kleines Hafenstädtchen lohnt sich anzusehen 👍

(Google 번역 제공) 살기 좋은 도시, 방문하기 좋은 풍경과 기념물 👌 (원문) Une ville sympa pour vivre et des superbes paysages et monuments à visiter 👌

(Google 번역 제공) ...맥주만 비싸요 😇 (원문) ...tylko piwo maja drogie 😇

(Google 번역 제공) 알리바바의 동굴에 어울리는 쇼핑을 즐겨보세요. 마법같은 곳, 아름다운 것들로 가득 찬 도심에 있는 현지 상인의 부티크입니다. 최고입니다. 곧 다가오는 크리스마스와 너무 잘 어울리는데요. (원문) Boutique digne d'une caverne d'Ali baba . C'est magique pleins de belles choses , la boutique d'une commerçante de commerce de proximité en plein centre ville : le top . Trop bien pour Noël qui arrive à grand pas .

(Google 번역 제공) 2012년에 발견된 상점이 이 지역으로의 새로운 이전 이후 재발견되었으며 정말 대단합니다!!!! 항상 아름다운 것들이 많이 팔리고, 좋은 조언과 함께 기분 좋은 환영을 받습니다. 아직도 이런 가게가 있다니 기쁘네요 😍 (원문) Boutique découverte en 2012 puis redécouverte suite à notre nouvel emménagement dans la région et quel régal !!!! Toujours autant de belles choses proposées à la vente , un accueil agréable avec de bons conseils. Je suis ravie que cette boutique soit toujours présente 😍

(Google 번역 제공) 모든 예산에 맞는 선택의 폭이 넓습니다 😉 매장이 가득 차고 선물 포장이 필요한 경우에도 직원은 항상 유쾌하고 웃습니다. 직원분들 수고하셨어요👍 (원문) Beaucoup de choix pour toutes les bourses 😉Personnel toujours agréable et souriant même quand la boutique est pleine et qu il faut faire des paquets cadeaux. Bravo aux employées 👍

(Google 번역 제공) 선택과 매우 따뜻한 환영! 경청하고, 세심하고, 매우 유쾌한 직원들! 모든 정보에 감사드립니다. 특히 기사로는 Cabaïa를 추천합니다! (원문) Du choix et un accueil très chaleureux! A l'écoute, attentionné, personnel très très agréable! Merci pour tous les renseignements. Je recommande notamment pour les articles Cabaïa!

(Google 번역 제공) 수년 동안 그 매력을 유지해 온 훌륭하고 비정형적인 부티크입니다. 장식, 보석, 가정용 리넨, 실내 향수, 액세서리... 책임감 있는 가격으로 고품질의 품목을 제공합니다. 직원들은 세심하고 친절합니다. (원문) Superbe boutique atypique et qui garde son charme depuis des années. Décos, bijoux, linges de maison, parfums d'ambiance, accessoires... Articles de qualité et à des prix responsable. Le personnel est à l'écoute et sympathique.

(Google 번역 제공) 좋은 선물 가게. 이 가게는 매우 아름답고 다양한 예술품과 공예품을 판매하고 있습니다. 완벽한 사람을 위한 완벽한 선물을 찾고 있다면 방문할 가치가 있습니다! ☘️ (원문) Nice gift shop. This shop is so beautiful, with a variety of artwork and crafts for sale. Worth a visit if you’re looking for a perfect gift for that perfect someone! ☘️

(Google 번역 제공) Cherbourg의 아주 좋은 주소! Cherbourg에 머무를 때마다 거기에갑니다. 나는 제공되는 주얼리를 정말 좋아합니다. 항상 놀라운 새 아이템이 있습니다. 장식용으로 예쁜 선물과 마음에 드는 선물을 몇 개 찾았습니다. 매장 관리가 잘 되어있고, 상품도 리뉴얼되어 있고, 가격도 매우 좋습니다. 그리고 우리는 항상 호평을 받고 있습니다 😊 (원문) Très bonne adresse sur Cherbourg ! J'y passe à chacun de mes séjours à Cherbourg. J'aime beaucoup les bijoux proposés, il y a toujours des nouveautés incroyables. Pour la décoration, j'y ai trouvé de jolis cadeaux et des gros coups de coeur. La boutique est bien tenue, les produits sont renouvelés et bien mignon valeur. Et on est toujours bien accueillis 😊

(Google 번역 제공) 문화유산의 날에 요새를 방문했습니다. 매우 흥미로운 가이드 투어였습니다. 요새, 요새의 건축, 그리고 그 용도에 대한 모든 정보를 제공해 주신 가이드님께 감사드립니다. 셰르부르의 유산을 기념하는 이 기념비를 방문할 기회를 얻게 되어 매우 기쁩니다. (원문) Visite du fort à l'occasion des journées du patrimoine. Une visite guidée très intéressante, merci à la guide pour toutes les informations concernant le fort de sa construction et de son utilisation. Je suis ravi d'avoir eu l'opportunité de visiter ce monument du patrimoine cherbourgeois.

(Google 번역 제공) 요새 판매중이며 원칙적으로 출입이 금지되어 있습니다. (원문) Fort à vendre en principe interdit d'entrer

(Google 번역 제공) Querqueville에서 우회해서 방문할 가치가 있는 요새입니다. Fourriers 학교 앞을 통과하는 교통수단 (원문) Un fort qui vaut le détour pour être visité sur Querqueville. Accès en passant devant l'école des Fourriers

(Google 번역 제공) 아름다운 전망 (원문) belle vue

(Google 번역 제공) 우와! (원문) wouah!

(Google 번역 제공) 도시 환경에 있는 시골풍의 교회. 이 교회에는 종탑을 안장하는 지역에서는 매우 드물게 매우 아름다운 팔각형 종탑이 있습니다. 내부에는 웅장한 로마네스크 양식의 합창단과 아름다운 저부조가 있는 제단이 숨겨져 있습니다. (원문) Une église d'apparence rurale dans un environnement urbain. Cette église possède un très beau clocher octogonal très rare dans la région habituée aux clochers à bâtière. L'intérieur recèle un magnifique chœur roman et un autel disposant d'un beau bas relief.Je vous recommande la visite.

(Google 번역 제공) 꽃으로 멋지게 장식된 상장된 교회와 완전히 버려져 있는 부끄러운 공동묘지, 얼마나 안타깝고, 가치가 상실된 시대인가... (원문) Une église classée, superbement fleurie et un cimetière complètement à l'abandon, honteux, quel dommage, quelle époque où les valeurs se perdent...🥺

(Google 번역 제공) 매력이 가득한 작은 교회, 작업을 조심하세요, 보수 중입니다 (원문) Petit eglise pleine de charme attention aux travaux elle est en rénovation

(Google 번역 제공) 매우 아름다운 교회, 특히 성가대와 12세기 종탑이 있습니다. 이 교회에는 현재 완성 중인 오르간이 있습니다. 곧 교구민 몇 분의 기부 덕분이 될 것입니다. 그들에게 진심으로 감사를 표합니다. (원문) Très belle église et particulièrement son chœur et son clocher du XIIe. Cette église possède un orgue en cours d'achèvement. Il le sera prochainement grâce à un don d'un couple de paroissiens. Qu'ils en soient vivement remerciés.

(Google 번역 제공) 아름다운 교회지만 매우 작습니다. (원문) Belle église mais très petite

(Google 번역 제공) 아주 예쁜 교회 (원문) Très jolie église

(Google 번역 제공) 매우 아름다운 교회 (원문) Très belle église

(Google 번역 제공) 괴롭힘의 세계에서 평화의 안식처... (원문) Un Havre de paix dans un monde de brutes...

(Google 번역 제공) 정말 예쁜 건축물 (원문) Super jolie architecture

(Google 번역 제공) 아름다운 전통교회. (원문) Une belle église traditionnelle.

(Google 번역 제공) 평화로운 안식처에서의 독특한 경험: 매력과 우아함으로 장식된 집, 매우 기능적이며 시설이 +++로 갖추어져 있습니다. 거실의 대형 퇴창을 통해 바다 전망을 감상하실 수 있으며 바다로 바로 연결되어 있으며 코탕탱에서 가장 아름다운 해변 중 한 곳에서 도보로 2분 거리에 있습니다. 풍경의 변화가 보장됩니다! (원문) Une expérience unique dans une havre de paix : maison décorée avec charme et élégance, très fonctionnelle et équipée +++. Vue sur la mer depuis la grande baie vitrée du salon, avec un accès direct à la mer et à 2 minutes à pieds d’une des plus belles plages du Cotentin. Dépaysement assuré !

(Google 번역 제공) La Suite Concierge가 아파트의 계절별 임대를 관리하는 방식에 매우 만족합니다. 투숙객 후기도 훌륭하고, 집주인인 저희는 아무것도 걱정할 필요가 없어서 정말 좋습니다! (원문) Nous sommes ravis de la gestion de la location saisonnière de notre appartement par la Conciergerie La Suite. Les appréciations des voyageurs sont super et en tant que propriétaires, nous ne nous occupons plus de rien, le top !

(Google 번역 제공) 셰르부르앙코탕탱에서 멋진 시간을 보냈습니다! 따뜻한 환영에 도시에 대한 유용한 팁까지 덤으로 받았습니다. 최고의 서비스였습니다. 감사합니다. (원문) Super séjour à Cherbourg-en-Cotentin ! Très bon accueil avec en prime quelques précieux conseils sur la ville. Service au top. Merci.

(Google 번역 제공) 이 컨시어지 서비스에 매우 만족합니다! 정말 전문적이에요! 강력 추천합니다! (원문) Très satisfaite de cette conciergerie ! Très professionnelle ! A recommander !

(Google 번역 제공) 친절하고 항상 손님을 맞이해 주십니다… (원문) Accueillant et très disponible…

(Google 번역 제공) 이 시간에도 거절당하다니! 그럴지도 모르겠지만, "바운서"도 허락해 줬어요. 입구에 아무도 휴대폰을 보고 있지 않거든요. 한두 판 했을 수도 있었는데, 카지노에서 당첨금을 놓치는 건가요? (원문) Se faire refuser même a cette heure ! Ok peut-être mais même le "videur" dis oui sauf là personne qui est sur son téléphone à l'entrée, j'aurais pu jouer une main ou deux, manque a gagner du casino ?

(Google 번역 제공) 동료와 함께 갔는데, 괜찮은 작은 바였어요. 다만 바텐더가 전혀 모르는 손님에게 좀 무례한 태도를 보였는데, 아마 나이가 너무 어려서 그런 것 같아요 🤔. 반면에 해당 카지노 매니저는 항상 웃고 친절하며 매우 전문적이었고, 초보자들을 위해 시간을 내어 안내하고 정보를 제공해 줘서 정말 좋았어요. 게임룸에 들어갈 수 있도록 보안 검색대를 통과한 게 정말 좋았어요. 존경합니다. (원문) Juste pour accompagner un collègue, petit bar sympa, pour autant le barman présent manquait un peu de respect vis a vis d une clientèle totalement inconnue, peut être du a son jeune âge 🤔. En revanche, la gérante dudit casino, que du bonheur, souriante,conviviale et très professionnelle qui prends du temps pour aiguiller ou informer les novices. J'ai adoré la sécurité sur le control pour pouvoir rentrer dans la salle de jeux, mes respects

(Google 번역 제공) 매우 따뜻하게 환영해 주셨습니다... 분위기가 정말 좋아요! 웰컴 스낵 😉 우리는 파리에서 도착하여 카지노 레스토랑인 Le Sequin에서 점심을 먹을 계획이었는데, 불행히도 꽉 차 있었습니다 😞 우리는 작년 12월에 거기 갔었어요 😋 예약하는 것을 잊지 마세요 😀 (원문) Très bon accueil... Excellente ambiance ! Goûter bienvenu 😉 Nous arrivions de Paris et pensions déjeuner dans le restaurant du casino, Le Sequin, qui malheureusement était complet 😞 Nous y étions allés en décembre dernier 😋 N'oubliez pas de réserver 😀

(Google 번역 제공) 좋은 카지노인데, 좋은 보너스로 룰렛 휠이 눈앞에서 실시간으로 돌아간다는 점이 있어요. (원문) Casino sympa, petit + pour le fait que la roulette tourne devant nous en direct

(Google 번역 제공) 매우 훌륭한 성과를 거두었고, 즐거운 저녁을 보냈습니다. 가격대비 만족도는 나쁘지 않았고, 모든 것이 매우 좋았습니다. Le SEQUIN 레스토랑 오픈 축하드립니다. (원문) Très belle réalisation, nous avons passé une bonne soirée. Rapport qualité prix rien à dire , tout était très bien. Bon courage au lancement du restaurant Le SEQUIN

(Google 번역 제공) 카지노는 리뷰가 제공하는 명성과 동일합니다. 리셉션 직원은 거의 웃지 않습니다. 그러나 일단 플레이 공간에 들어가면 딜러들은 특히 블랙 잭에서 놀라운 태도를 보입니다. 작은 카지노의 경우 우리는 많은 즐거움을 누렸다는 점에 유의해야 합니다. (원문) Le casino est égale à la réputation que les avis lui donne. Le personnel d’accueil est à peine souriant. Toutefois, une fois dans la zone de jeu les croupiers ont une attitude remarquable, notamment au Black Jack. Il faut tout de même souligné que pour un petit casino, nous nous sommes bien amusés

(Google 번역 제공) 셰르부르의 작은 카지노는 너무 좁아서 어디든 가야 합니다. 여기는 제 도시인 르 아브르의 사진 카지노입니다. 주말에는 색다른 분위기가 있고 매우 좋습니다. 르 아브르를 지나가신다면 이곳을 추천합니다. 2019년 슬롯머신의 수는 214대입니다. 선택의 폭이 넓습니다. (원문) cherbourg petit casino trop étroit il faut étre pass partout voici photo casino le havre ma ville ses autre chose et trés bonne ambiance les week end je vous le recommande si passage au havre nombre de machine a sous 2019 ( 214 machines a sous large choix.

(Google 번역 제공) 수국이 늘어선 길을 따라가다 보면 웅장한 호수와 폭포가 있는 성에 도착하게 됩니다. 숨 막힐 듯 아름다운 풍경이 펼쳐집니다. (원문) Au bout d'une allée bordée d'hortensias, on arrive sur le château avec ses magnifiques plan d'eau et ses cascades. La vue est à couper le souffle.

(Google 번역 제공) 훌륭한 장소! 꼭 봐야 할 것! 매우 잘 관리된 영국식 정원. 정원과 포스터만 방문할 수 있고 성은 비공개이므로 그만한 가치가 있습니다! 멀리 바다가 보입니다! (원문) Lieu magnifique ! À voir absolument ! Jardin à l'anglaise très bien entretenu. Même si on ne peut visiter que le jardin et la poterne, le château étant privé, ça vaut largement le coup ! Vue sur la mer au loin !

(Google 번역 제공) 조심하세요, 성은 방문객에게 개방되어 있지 않아요! 아름답긴 한데, 정원에 입장료 내고 가본 적이 몇 번이나 되겠어요? 8유로에 20분 정도 걸리는데, 그중 10분은 공원에 가는 데 쓰는데, 공원은 95%가 잔디밭이에요. 다른 후기들에 동의해요. 바가지에 가깝죠. (원문) Attention le château ne se visite pas ! C’est beau, mais combien de fois avez vous déjà payé pour visiter un jardin ? Une visite à 8 €, qui dure 20 minutes dont 10 pour accéder au parc composé à 95% de pelouse. Je suis d’accord avec les autres avis, ça frôle l’arnaque.

(Google 번역 제공) 안타깝게도 공원에만 방문할 수 있습니다. (원문) Leider kann man nur den Park besichtigen

(Google 번역 제공) 매우 아름다운 곳이에요. 입장료는 비싼 편이지만, 유지관리가 잘 되어 있어서 그럴 만한 가치가 충분히 있어요. (원문) Très beau lieu, prix d entrée élevé mais sans doute justifié par l entretien.

(Google 번역 제공) 아름다운 입구에서 약 1km를 가면 개인 성이 나오는데, 방문객에게는 공개되지 않지만 아름다운 공원이 있습니다. (원문) Bellissimo Entrata e dopo circa 1 km ecco il castello privato non visitabile...ma un bel parco

(Google 번역 제공) 나는 추천한다. 흥미롭고 방문할 가치가 있는 곳 (원문) Polecam . Miejsce ciekawe i warte odwiedzenia

(Google 번역 제공) 아름다운 9홀 코스였습니다. 티, 페어웨이, 그리고 무엇보다 그린 모두 아주 잘 관리되어 있었습니다. 리셉션 직원분도 정말 친절하셨고, 정말 기분 좋은 경험이었습니다. 언젠가 18홀 안에 통과하시길 바랍니다 🤞🏼. (원문) un jolie 9 trous. Départ, fairways et surtout greens très bien tondus. Dame à l’accueil très aimable . Ça a été une découverte très agréable. J’espère que vous arriverez à le passer en 18 un jour 🤞🏼.

(Google 번역 제공) 더 높은 수준의 유지 관리가 필요하고, 우회할 가치가 있는 골프장입니다. 정원사 팀 덕분에 코스의 환경과 품질이 최고입니다. 올해도 역시 최고 수준의 가치를 지닌 9홀 코스의 유지 관리가 눈에 띕니다. 진달래의 품질이 뛰어난 고품질 녹색 환경을 즐기려면 주저하지 말고 Cherbourg 근처의 North Cotentin으로 몇 킬로미터 더 가십시오. 클럽하우스에서의 환영은 골프장 못지않게 좋습니다. 좋은 GPS가 필요한 표지판이 남아 있습니다. 골프는 매우 추천합니다 (원문) Un golf d'un entretien digne d'un niveau supérieur et qui mérite le détour . Environnement et qualité du parcours au top grâce à l'équipe de jardiniers. Encore cette année, l'entretien est REMARQUABLE pour un 9 trous qui en vaut des plus hauts de gamme. Il ne faut surtout pas hésiter à faire quelques kilomètres de plus dans le Nord Cotentin à proximité de Cherbourg pour se faire plaisir dans un environnement verdoyant de qualité avec ses rhododendrons.. Les greens sont d'excellentes facture. L'accueil du club house est à la hauteur du golf. Reste le fléchage qui nécessite un bon GPS. Golf très très recommandable

(Google 번역 제공) 훌륭한 골프이며, 내가 지금까지 플레이한 것 중 최고는 아니더라도 최고 중 하나입니다! 실내 장식이 매우 쾌적하고 좋은 분위기를 풍기며, 연습장도 좋고, 주인분들도 매우 친절하고, 이 골프장에서 사용하는 장비는 전문적이며, 코스는 웅장하고 기술적입니다... 꼭 우회할 가치가 있는 훌륭한 골프장!!! 추신: 9번 홀의 시작 부분에서는 Cherbourg 항구의 멋진 전망도 볼 수 있습니다! (원문) Super golf, et même l'un des meilleurs voire le meilleur que j'ai jamais fait ! La décoration à l'intérieur est très agréable et dégage une bonne ambiance, le practice est bien, les propriétaires sont très très agréables, les matériels utilisés dans ce golf font et sont professionnels et les parcours sont magnifiques et techniques... Un super golf qui vaut vraiment le détour !!! PS : on a aussi une super vue sur la rade de Cherbourg depuis le départ du trou numéro 9 !

(Google 번역 제공) 새와 진달래가 피어나는 숲속의 어려움을 겪는 완벽한 9홀입니다. 셰르부르(Cherbourg) 항구가 보이는 피날레와 함께하는 기쁨! (원문) Parfait, 9 trous avec des difficultés dans la forêt avec les oiseaux et les rhododendrons en fleurs. Un bonheur, avec un final avec vue sur la rade de cherbourg !

(Google 번역 제공) 플레이하기 복잡해요... 예약 플랫폼이 없고, 도착하면 티타임에 1시간 30분을 기다리지 않으려면 예약을 해야 한다고 합니다 (시즌권 소지자와 그린피 소지자를 티타임에 섞어서 예약하지 않는다고 합니다). 코스 자체는 괜찮은데 아쉽네요. 간단히 말해서, 자체 온라인 예약 플랫폼이 있고 플레이하기도 똑같이 쾌적한 유타 비치 골프장을 추천합니다. (원문) Compliqué de jouer… Pas de plateforme de réservation, et quand vous arrivez, on vous annonce qu’il faut réserver pour ne pas attendre un départ pendant 1 heure 30 (visiblement, on ne mélange pas les abonnés et les green-fees dans les départs). Dommage car le parcours est agréable. Bref, préférez le golf de Utah Beach, qui a sa plateforme de réservation en ligne et qui est tout aussi agréable à jouer.

(Google 번역 제공) 플레이하기에 매우 쾌적한 골프 코스로 비교적 쉽지만 그린이 다소 까다롭습니다. 날씨가 좋으면 셰르부르 항구의 아름다운 전경을 감상하실 수 있습니다. 관리가 매우 잘된 골프장. (원문) Golf très agréable a jouer, relativement facile, mais quelques greens piegeux. Par beau temps très beau panorama sur la rade de Cherbourg. Golf très bien entretenu.

(Google 번역 제공) 노르망디에서 가장 아름다운 9홀 코스입니다. 아름다운 자연 경관, 흠잡을 데 없는 코스, 그리고 멋진 분위기까지. 언제나 따뜻하고 반갑게 맞아주는 환영 인사 덕분에 마치 집에 온 듯한 기분을 느낄 수 있습니다. 매번 플레이하는 즐거움이 가득합니다. (원문) Certainement le plus beau 9 trous de Normandie. Cadre naturel splendide, parcours impeccable et super ambiance. L’accueil est toujours chaleureux, on s’y sent bien. Un plaisir d’y jouer, à chaque fois.

(Google 번역 제공) 열정을 공유하는 자원봉사자들이 운영하는 매력적인 작은 박물관입니다. 19세기 코탕탱에서 사물과 생명의 위대한 발견. (원문) Charmant petit musée géré par des bénévoles qui vous font partager leur passion. Belle découverte des objets et de la vie dans la Cotentin au 19e siècle.

(Google 번역 제공) Cotentin의 역사에 대해 더 많이 알고 싶은 사람들을 위한 흥미로운 박물관이자 매우 따뜻한 환영을 받는 곳입니다. (원문) Un musée intéressant et un très bon accueil, pour ceux qui veulent en apprendre plus sur l'histoire du Cotentin

(Google 번역 제공) 유리 제조의 기초를 추적하는 작은 박물관입니다. 볼만한 가치가 있지만 그 이상은 아닙니다. (원문) Petit musée qui retrace les fondation de la verrerie. C'est à voir mais sans plus.

(Google 번역 제공) 좋은 환영, 영어로 훌륭한 여행. 깔끔해 보이네요. (원문) Keurig ontvangst, uitstekende rondleiding in het Engels. Ziet er keurig uit.

(Google 번역 제공) 유산 시대 덕분에 큰 발견. (원문) Belle découverte grâce aux journées du patrimoine.

(Google 번역 제공) 작지만 매우 흥미로운 대중 전통 박물관 (원문) Petit musée des traditions populaires mais très intéressant

(Google 번역 제공) Cotentin에 있는 작은 박물관은 특히 박물관에 생명을 불어넣는 협회이기 때문에 우회할 가치가 있습니다. 멋진 머리 장식 (원문) Petite musée sur le cotentin qui mérite le détour surtout que c est une association qui le fait vivre. Superbes coiffes

(Google 번역 제공) 웅장하고 식물도 아름답고 정말 봇 동백이네요 (원문) Ses magnifiques ses plantes sont belle est des très bot camélia

(Google 번역 제공) 아주 작지만 괜찮은 공원이에요 (온실도 없으니 식물원이라고는 할 수 없겠네요). 도시에서 잠시 벗어나 휴식을 취하기 좋은 곳이지만, 그 자체로 방문할 가치는 없습니다. 쉴 수 있는 벤치가 몇 개 있습니다. (원문) Very small, but nice park (I wouldn't call it a botanical garden since it doesn't even have a green house). It's a nice place to have a break from the city, however it isn't worth a trip on its own. There are a few benches to rest on.

(Google 번역 제공) 우연히 우연히 발견한 멋진 정원. 셰르부르(Cherbourg) 중심에 자리잡은 이곳은 런던의 개인 정원을 연상시킵니다. (원문) Magnifique jardin sur lequel nous tombons complètement par hasard. Niché dans le centre de Cherbourg, il n’est pas sans rappeler les jardins privés de Londres.

(Google 번역 제공) 아주 작고 귀엽고 평화로운 정원. (원문) Jardin tout petit, tout mignon, paisible.

(Google 번역 제공) 아름다운 작은 정원, 여러 주목할만한 종들이 잘 관리되어 있습니다. 그들의 정체를 알고 싶었습니다. 카탈로그가 있나요? (원문) Beau petit jardin très bien entretenu avec plusieurs essences remarquables. J'aurais aimé savoir leur identité- est-ce qu'il y a une catalogue ?

(Google 번역 제공) 멋진 작은 정원...특별하지는 않음 (원문) Microgiardino carino ...non eccezionale

(Google 번역 제공) 도심에 있는 사랑스러운 작은 정원, 이번 시즌 매우 잘 정리되어 있고 멋진 식물과 꽃 👍❤️ (원문) Adorable petit jardin en centre ville très bien agencé et des plantes et fleurs superbes en cette saison 👍❤️