핼리팩스, United Kingdom 스카이라인: 17 개의 가장 상징적인 건물과 핼리팩스의 최고의 전망

멋있고 역사적 관심이 매우 높은곳 입니다

(Google 번역 제공) Simple Minds와 Faithless 두 번의 공연. SM은 라운지에서, Faithless는 발코니에서 공연했습니다. 라운지와 발코니 구역의 사운드는 합리적인 사운드를 완전히 없애는 각도였습니다. 밴드의 일관된 사운드를 원한다면 라운지는 가지 마세요. Faithless는 완전히 달랐습니다. 발코니는 무대 바로 맞은편에 있었고 사운드는 실제로 매우 좋았습니다. 공연 스태프들은 어디서나 듣는 "여기 있고 싶지 않아요"라는 말을 제외하고는 매우 친절했습니다. 다른 곳에서는 친절하고 기꺼이 도와주었습니다. SM의 사운드는 실망스러웠고, 정말 갈 가치가 없었습니다. 하지만 발코니나 아래층은 모두 괜찮습니다. 교통은 스포츠 연결로 매우 편리합니다. 기차역이 200야드 거리에 있고 주차하기도 매우 쉬우며, 떠나기도 매우 쉽습니다. 꼭 다시 올 것입니다. (원문) Two gigs Simple Minds & Faithless. SM was in the lounge and Faithless on the balcony. The sound on the balcony section with the lounge, is at an angle that completely wipes out anything like reasonable sound. Don't go lounge if you wish for coherent sound from your band. Faithless was completely different. The balcony is directly opposite the stage and the sound was actually very good. Staff at the gig were very good bar the odd 'I don't want to be here' which you get everywhere. Elsewhere they were friendly and pleased to help you. 3 stars for the sound let down at SM, it really wasn't worth being there. However, balcony or downstairs, all fine. Traffic sport links, very, very easy - train station 200 yards away or very easy to park a d very easy to get away too. I am sure I'll be back.

(Google 번역 제공) 아나스타샤 콘서트에 갔어요. 이 공연장은 발코니 외에는 지붕이 없어서 추울 수 있으니 꼭 잘 덮어야 해요. 담요를 덮고 있는 사람들을 봤는데 좋은 아이디어라고 생각했어요 😂. 기차역에서 몇 분 거리에 있어서 접근성이 아주 좋아요. 음식과 음료 가게도 많았고 대기 시간도 길지 않았어요. 콘서트도 훌륭했고 음향 시설도 좋았어요. 이곳을 추천하지만, 비가 올 경우를 대비해서 꼭 잘 덮어주세요. (원문) Went for Anastasia concert. This venue is uncovered except balcony so you need to make sure you well covered because you may be cold. I saw people with the blankets and I thought it was a good idea 😂. This place is just few minutes from the train station which makes it very accessible. There were lots of food and drinks places and the waits was not very long. The concert was great and accustic was good. Recommend this place but make sure you cover yourself well in case of rain.

(Google 번역 제공) 깨끗하고 아름다운 공간... 크리스마스 마켓이 장대할 것 같아요... 상점 정면의 제한 때문에 쉽게 둘러보기 어렵고, 모든 상점을 지나가면서 무엇이 제공되는지 확인해야 하지만, 괜찮은 컬렉션이에요... 음식과 음료 매장이 많아요... 우리가 갔던 날은 흐렸지만 날씨가 온화해서 주변 언덕이 으스스한 느낌을 더해줬어요... 즐거웠어요... (원문) Lovely clean space... bet the Christmas Market is epic.... because of limitations of the shop fronts it's difficult to easily browse, you have to walk past Every business to see what's on offer, But it is a good collection... Plenty of Food and Drink establishments.... was an overcast but mild day we went which added a spooky feel to the surrounding hills... Enjoyed it...

(Google 번역 제공) 콘서트라니... 아폴로 정션, 캐스트, 도브스. 정말 멋진 콘서트였어요. 아폴로 정션은 정말 훌륭했어요. 특히 캐스트가 제 눈에 띄었어요. 도브스는 리드 싱어 없이는 좀 이상하게 들렸는데, 마치 음악 뒤에 보컬을 숨기는 듯한 믹스 사운드 때문에 더 그랬어요. 하이라이트는 제 또래 친구들이 마치 1995년처럼 춤을 추는 거였어요... 다만 좀 더 느렸을 뿐이죠. 아폴로 정션의 리드 싱어가 제가 못 보는 사이에 스쳐 지나가서 제 옆에 서서 계단에서 노래를 부르는 것도 잊지 않았어요. 너무 비현실적이어서 사진도 못 찍었어요. (원문) A concert.. Apollo Junction, Cast and Doves. Fabulous concert. Apollo Junction were very good. Cast were my standout. Doves sound odd without their normal lead singer, not helped by the mix that seemed to hide their vocals behind the music. The highlight being surrounded by my contempories dancing like it's 1995 ... Only slower. Not forgetting that the lead singer of Apollo Junction brushed past me while I wasn't looking, to stand next to me and sing on the steps. I didn't even take a picture it was that surreal.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 하루였어요! 피스 홀의 모든 것이 눈부시게 아름다워서 기분 좋게 놀랐어요. 카페, 바, 상점, 박물관, 콘서트, 시장 등 다양한 즐길 거리가 있어요. 그곳에서 일하는 모든 분들이 정말 친절하고 도움을 많이 주셨어요. 피자 레스토랑에서 제공하는 젤라토와 핫초코는 정말 맛있었습니다. 곧 다시 갈 거예요. 크리스마스 마켓도 정말 아름다울 것 같아요. (원문) What a lovely day out! Everything about Piece Hall is stunningly beautiful, we were pleasantly surprised. There are cafes, bars, shops, museums, concerts, markets and much more. Everyone who works there was so helpful and friendly. The gelato and hot chocolate were delicious served at the pizza restaurant. Definitely will go again soon, I believe the Christmas markets are lovely.

(Google 번역 제공) 꼭 가봐야 할 곳 중 하나입니다. 오래된 건물임에도 불구하고 건물 전체가 깨끗해 보입니다. 원래 트레이딩 룸이었던 곳에는 작은 독립 상점들이 많이 있습니다. 케이터링 서비스도 풍부합니다. 주변 지역은 다소 낡아 보이지만, 피스 홀은 그 부족함을 충분히 메워줍니다. (원문) One of those places you must visit. Despite its age, the whole building looks immaculate. Lots of small independent shop units in the original trading rooms. Plenty of catering as well. Surrounding areas look a bit careworn but the Piece Hall more than makes up for that.

(Google 번역 제공) 시브덴 홀 방문은 정말 즐거웠습니다. 작은 건물이지만 분위기가 가득했습니다. 한 시간도 채 걸리지 않아 구석구석을 둘러볼 수 있었습니다. 직원들은 매우 친절했고, 지나치지 않았습니다. 홀에 대한 정보도 많았습니다. 앤 리스터에 대한 이야기도 좋았지만, 그녀에 대한 이야기만 있는 건 아니었습니다. 홀 뒤편에는 아름다운 옛 마차들이 즐비한 멋진 공간이 있습니다. 별채는 약재상, 작은 집, 통 제조공, 대장장이 등으로 꾸며져 있습니다. 입장료는 성인 10파운드, 할인 7.50파운드입니다 (어린이 요금도 있었던 것 같은데 기억이 나지 않습니다). 홀 끝에는 커피와 차 외에도 흔히 볼 수 있는 기념품들을 파는 작은 가게가 있습니다. 케이크나 다른 음식은 없었지만, 테이블에 앉아 음료를 즐길 수 있는 멋진 공간이 있습니다. 6월 초 목요일 오후라 비가 많이 와서 성수기에는 더 많은 음료를 판매할지 모르겠습니다. 잘 모르겠습니다. 언덕 아래 연못과 아래쪽 주차장 근처에는 음료, 케이크, 점심 등을 파는 아주 큰 카페가 있습니다. 아쉽게도 저희는 위쪽 주차장에 주차했습니다. 위쪽 주차장이 회관에 더 가깝지만, 거기에서 카페까지는 내리막길로 거의 800미터, 그리고 돌아오는 길은 계속 오르막길입니다!!! 집 근처에 장애인 주차장이 있습니다. 정원은 쾌적하고, 잘 정비된 산책로도 있습니다. (원문) We enjoyed our visit to Shibden Hall. It's only a small house but is full of atmosphere. It probably took a little less than an hour to go round thoroughly. The staff were very pleasant without being in your face. Lots of information about the Hall. And, although I enjoy the story around Ann Lister, it isn't all about her. There's a lovely set up round the back of the house with some beautiful old carriages. The out buildings are set up like an apothecary, a small house, coopers, blacksmiths etc. It costs £10 for adults or £7.50 for concessions (might have had child prices too but I can't remember ). There is a small shop at the end that sells the usual novelties plus coffees and teas. I didn't see any cakes or other food on offer but there's a nice room to sit at tables and enjoy your drinks. It was a wet Thursday afternoon at the beginning of June so maybe they offer more in high season. I don't know. At the bottom of the hill, near the pond and the bottom car park, there is a very large cafe selling drinks, cakes, lunches etc. Unfortunately we had parked at the top car park. Although this is nearer to the Hall itself, it is almost half a mile downhill to the cafe from there - and uphill all the way back!!! There is disabled parking near to the house. The grounds are pleasant and there are some good footpaths marked.

(Google 번역 제공) 세상에, 여기 정말 최고예요! 제 친구가 드라마 '젠틀맨 잭'의 열렬한 팬인데, 영국에 왔을 때 제일 가고 싶어 했던 곳이 바로 여기였어요! 여기에 갈 수 있어서 정말 다행이고 감사해요! 오전 11시부터 오후 2시까지 탐험했어요! 한 시간 더 있을 수도 있었는데 기차 시간 때문에 결국 떠나야 했어요. 정말 멋진 곳이지만, 저와 제 친구처럼 걸어서 갈 계획이라면 (말 그대로 거의 다 오르막길이에요!) 꼭 알아두세요! 그리고 돌아오는 길은 내리막길이에요! 저는 등산객은 아니고 항상 하이킹을 하고 싶었지만, 정말 준비가 안 됐어요 😅. 하지만 그럼에도 불구하고, 정말 트레킹할 가치가 있었고, (더 편한 신발을 신고) 다시 가고 싶어요! 앤 리스터, 젠틀맨 잭, 아니면 그냥 고풍스러운 집들을 좋아하시는 분이라면 강력 추천합니다! (원문) Oh my god this place is incredible! My friend is a huge fan of the show Gentleman Jack and when she was visiting the UK this is the main place she wanted to visit! I'm so glad and so grateful that I was able to visit here! We spent from 11am until 2pm exploring! And we could've spent an hour longer but had to leave due to our train times. The place is incredible but please do be aware that if you're planning on walking (like my friend and I did) it is entirely uphill! Literally all of it 😂 and then going back is all downhill! Now I'm not a hiker and I've always wanted to hike but I was seriously not prepared 😅. However that being said, it was absolutely worth the trek and id love to go again (with more comfy shoes)! Highly recommend if you're a fan of Anne Lister, Gentleman Jack or just historic houses!

(Google 번역 제공) 핼리팩스 외곽에 있는 정말 놀랍고 매혹적인 고풍스러운 주택입니다. 몇 시간 정도 머물렀지만 모든 것을 다 본 건 아니었습니다. 주택 자체도 훌륭하고, 직원과 자원봉사자들도 훌륭해서 방문을 즐겁게 만들어 줍니다. 그들은 매우 친절하고 리스터 가족과 주택의 역사에 대해 해박합니다. 작은 카페에서 맛있는 커피를 즐길 수 있습니다. 별채는 그 자체로 박물관이라 꼭 방문할 가치가 있습니다. 정원과 호수는 산책로와 주택의 아름다운 전망을 제공합니다. (원문) Absolutely amazing and fascinating period house just on the outskirts of Halifax. Spent a good few hours there but sure i didn't see everything. The house itself is truly incredible as are the staff and volunteers who make any visit a pleasure they are extremely friendly and knowledgeable about the Lister family and the history of the house. Small cafe serves excellent coffee. The outbuildings are a museum in itself and definitely worth visiting. The gardens and lake offers lots of walks and stunning views of the house.

(Google 번역 제공) 믿을 수 없을 만큼 귀중한 역사의 보고입니다. 탑이 열려 있었으면 좋았을 텐데요. 브론테 팬으로서 방문했지만, 드라마도 보고 앤 리스터에 대해서도 조금 알고 있었습니다. 매혹적인 역사이지만, 그녀의 여러 파트너들과 그들이 결국 정신병원으로 보내진 여러 차례의 실패를 생각하면 도덕적으로 의심스러운 인물입니다.! 1500년이나 된 유물들(복수형에 주목하세요)을 직접 목격한다는 게 믿기지 않았고, 그 훌륭하게 보존된 모습을 직접 보는 건 더더욱 믿기지 않았습니다. 브론테 팬으로서 특히 흥미로웠던 곳은 붉은 방이었습니다. 웅장하고 기괴한 고딕 양식이었습니다. 고풍스러운 창문 틀에 앉아 폭풍우를 뚫고 앉아 있는 것도 즐거웠습니다. 역사에 관심 있는 사람이라면 누구나 방문할 만한 곳입니다. 앤의 일기를 최초로 해독했지만, 사후에 발견될 때까지 (아마도 존경의 표시였을) 비밀로 간직했던 존 리스터에 대해서도 알게 되어 기뻤습니다. 그는 핼리팩스 노동조합의 창립자이자 노동당 초대 재무장관을 지냈습니다. 사회주의자이자 훌륭한 사람이었습니다. (원문) Unbelievable treasure trove of history. I only wish the tower had been open. I visited as a Brontë fan, but I'd also seen the show/ knew a little of Anne Lister. Fascinating history if morally questionable individual considering her string of partners and their numerous eventual declines to the asylum..! I couldn't believe I was witnessing items (note the plural) as old as 1500, let alone beholding them in their impressively preserved conditions. The Red Room was of special interest to me as a Brontë fan. It was magnificently eerie and Gothic. It was also fun to sit through a thunderstorm on the sill of an ancient window. Worth a visit to anyone interested in history. Also loved learning of John Lister who first deciphered Anne's diaries but kept them private, most likely out of respect, until they were found after his death. He was the founder of the Halifax Labour union, and the first treasurer of the Labour party. A socialist. Good man.

(Google 번역 제공) 저희는 소규모 친구 모임이었는데, 몇몇은 젠틀맨 잭을 보지 못했지만 기꺼이 방문했습니다. 저는 드라마를 좋아했고 제가 존경하는 배우들이 연기했지만, 앤 리스터가 살았던 실제 장소를 직접 볼 수 있어서 정말 좋았습니다. 그 집은 핼리팩스와 북부 지역의 진정한 보물입니다. 잘 보존되어 있고, 관심 있는 자원봉사자들이 분위기를 더해줍니다. 정말 박식한 분들이시니, 꼭 참여해서 앤과 그녀의 조상에 대해 알아보고 20분짜리 영상도 시청해 보세요. 저희는 월요일에 갔는데, 저희처럼 앤과 가족에 대해, 그리고 드라마가 집에 어떤 영향을 미쳤는지 궁금해하는 사람들이 꽤 많아서 예상보다 훨씬 붐볐습니다. 그 후 많은 사람들이 방문하고 싶어 했습니다. 안내판을 읽고, 시간을 보내며 모험심이 강한 앤 리스터에게 감탄했습니다. 저희는 집에서 공원 카페까지 걸어갔는데, 거기까지 꽤 걸어갔고, 집과 주차장까지는 훨씬 더 가파른 오르막길을 걸어 돌아왔습니다. 햇살 아래 공원은 정말 아름다웠습니다. (원문) We were a small group of friends- some hadn’t seen Gentleman Jack but were still pleased to visit. I’d loved the drama and characterised by actors I respect but it was great to see the actual place Anne Lister lived. The house is a real treasure for Halifax and the North. It’s well preserved with good interested volunteers who add to the atmosphere. So knowledgeable- do engage them and learn about Anne, her ancestors and watch the 20 minute video too. We went on a Monday and it was surprisingly busy with quite a few folk like us enquiring about Anne and the family and how the house was affected by the drama as crowds then wanted to visit. Read the information boards, spend time and admire the amazing Anne Lister who was such an adventurous person. We went from the house to the cafe in the park a good walk there and an even greater uphill walk back to the house and the car park. The park looked nice in the sunshine.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 곳이에요! 저와 제 파트너는 앤 리스터와 젠틀맨 잭의 열렬한 팬이에요. 시브덴 홀을 직접 보러 간 건 정말 꿈만 같았어요. 직원들은 정말 친절하고 도움이 많이 되었고, 저택에 대한 정보도 많이 알려주셨어요. 할로윈 무렵에 방문했는데, 암호를 푸는 으스스한 퍼즐이 있어서 더욱 재밌었어요. 저택은 흠잡을 데 없이 깨끗했고 읽을거리가 정말 많았어요. 앤의 침실에는 일기장이 있어서 일기에 내용을 적을 수 있었는데, 다른 사람들의 메시지도 볼 수 있어서 정말 좋았어요. 다음 시즌에 다시 와서 저택의 모습이 어떻게 변하는지 꼭 보고 싶어요. 꼭 방문해야 할 곳이에요! (원문) Absolutely wonderful place to visit! Myself and my partner are big Anne Lister and Gentleman Jack fans. To go and view Shibden Hall was an absolute dream. The staff were so friendly and helpful, offering loads of information about the estate. As we visited around Halloween, there was a spooky puzzle to crack the code which was an extra bit of added fun. The house was in immaculate condition with so much information to read. There was a diary in Anne’s bedroom to write an entry in, it was lovely to see other peoples’ messages too. I would love to come back in another season to see how the grounds change. An absolute must-visit!

(Google 번역 제공) 시브덴 홀은 20세기 전반기에 캘더데일 의회에 기증되었습니다. 이 건물은 보존 상태가 훌륭하지만, 오랜 세월 동안 많은 부분이 개조되었습니다. '젠틀맨 잭' 덕분에 세계적으로 유명해졌지만, 아직 배울 점이 많습니다. 저는 시브덴을 50년 넘게 알고 지냈고, 아주 어린 시절부터 방문했습니다. 민속 박물관은 50년대에 건립되었으며 시대를 반영하고 있습니다. 비미시(Beamish)를 기대하지 마세요. 실망하실 겁니다. 홀에 가려면 위쪽 주차장에 주차하는 것이 가장 좋습니다. 주 공원에서 바로 접근할 수는 없지만, 걸어서 올라갈 수는 있습니다. 직원들은 친절하고 박식하며, 짐작하시겠지만 저는 이곳에 대한 향수를 느낍니다. 민속 박물관이 다소 낡고 개발이 필요한 시기라고 생각하여 별 4개만 주었습니다. 이 리뷰가 도움이 되었다면, 저를 팔로우하여 더 많은 리뷰를 읽어보세요. 감사합니다. (원문) Shibden Hall was gifted to Calderdale council in the first half of the twentieth century. It is a remarkable building, well preserved though heavily modified through its life. Made globally famous by 'Gentleman Jack' but there is much more to learn. I have known Shibden for more than fifty years, having visited from a very early age. The folk museum was created in the fifties and is of its time, don't expect Beamish or you will be dissapointed. Access to the hall is best gained by parking in the upper carpark, not directly accesible from the main park, although you can walk up. The staff are friendly and very knowledgeable and as you may infer I have a nostalgic attachment to the place. I only marked 4 stars as I feel the folk museum is a little tired and ripe for developement. If this review has been helpful, please consider following me to see more. Thank you

(Google 번역 제공) 정말 훌륭한 체험형 박물관이었어요. 5살, 7살, 11살인 저희 아이들은 모두 정말 좋아했어요. 볼거리와 즐길 거리가 너무 많아서 아이들이 즐겁게 놀았어요. 옷 입히기, 역할극, 체험형 전시 등 모든 것이 준비되어 있어서 직접 만지고 체험할 수 있었어요. 유레카는 자폐 스펙트럼 장애 아동들에게도 매우 친절하고 배려심이 깊어요. 부모와 아이들이 과하게 자극을 받을 수 있는 상황을 대비한 자료도 잘 갖춰져 있어요. 10시에 도착해서 3시쯤 나왔으니 하루 중 꽤 많은 시간을 보냈네요. 저희는 각자 피크닉을 가져갔는데, 박물관치고는 실내와 실외 피크닉 공간이 모두 있어서 정말 좋았어요. 유일한 단점은 가격이에요. 다양한 할인 혜택이 있지만, 대가족에게는 꽤 비쌀 수 있어요. 다만, 입장료를 내면 1년 회원권을 받을 수 있다는 점이 또 다른 장점이에요. (원문) Such a great interactive museum. My kids aged 5 7 and 11 all absolutely loved it. So much to see and do to keep them entertained. Dressing up, role play, interactive exhibits all ready to be touched and experienced. Eureka are also extremely helpful and accommodating to children on the spectrum. With resources there to support parents and children who may be overstimulated. We got there at 10 and left about 3 so a good chunk of the day. We took our own picnic and refreshingly for a museum they have both inside and outside picnic areas which is great. The only downside really is the price. They do have different discounts available but it can get quiet expensive for a larger family, although once you pay in you get a years membership so another plus

(Google 번역 제공) 유레카에서 멋진 하루를 보냈어요. 로치데일 기차역을 통해 가는 게 놀라울 정도로 쉬웠고, 기차에서 내리면 바로 역 옆에 유레카가 있어요. 딸아이는 'ABOUT YOU' 섹션이 너무 무서워서 좀 의아해했지만, 지나가고 나니 게임룸, 레고, 그림 그리기, 소꿉놀이를 좋아하더라고요. 하루 종일 놀 만한 가치가 충분히 있어요. (원문) Had a lovely day at Eureka and it was surprisingly easy to get to via Rochdale train station and when you get off the train, Eureka is right next to the station. My daughter was very wary of the ABOUT YOU section as it freaked her out but after we got her passed that she enjoyed the gaming room, Lego, drawing, play house exploring. Well worth a day out.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 곳이에요! 갈 때마다 새로운 모험을 경험하게 돼요. 3살, 6살짜리 아이가 너무 좋아해서 몇 번 가도 전혀 어색하지 않아요. (원문) Amazing place! Every time we go it's a different adventure. My 3 and 6 year old love it and it doesn't matter how many time we go.

(Google 번역 제공) 초등학교 8~9살 때 여기 갔었는데 얼마나 멋졌는지 기억나. 지금은 40살인데 아들을 데리고 가고 싶어 안달이 났어. 도대체 무슨 일이 일어난 거지? 전혀 기억과는 달라. 유아를 위한 크레셰 같은 느낌이지 내가 학교에 다닐 때 했던 상호작용형 모험 가득한 재미가 아니었어. 아들은 겨우 6살인데 2시간 만에 지루해했고 나도 그랬어. 푸드코트가 너무 바빠서 테이블이 하나도 남지 않았어. 그래서 피크닉 구역에 갔는데 또 자리가 없어서 한 시간 더 기다려서 앉아서 먹었어. 1인당 18파운드는 제공하는 것에 비해 좀 비싼데 안타깝게도 지금은 별로 안 비싸. 다시 돌아오는 게 어린 시절의 좋은 추억을 망쳤고 슬프게도 서둘러 다시 오지 않을 거야. (원문) Went here when I was 8 or 9 with primary school and I remember how cool it was. I'm 40 now and couldn't wait to take my lad. What the heck has happened to the place? It's not at all how I remember it. It's more like a creshé for toddlers not the interactive adventure filled fun experience I had when I was at school. My lad is only 6 and he was bored after 2 hours and so was I. There's a food court that was so busy there were no tables left. So we went to the picnic area and again no seats so we waited another hour to sit down and eat something. £18 each is a bit steep for what you get which unfortunately isn't much now. Coming back has ruined a good childhood memory and we Won't be coming back in a hurry sadly.

(Google 번역 제공) 9살 아이와 함께 갔어요. 하루 종일 놀기에는 좀 부족했어요. 박물관은 대부분 5세 이하를 대상으로 하는 것 같았어요. 여기서 세 시간을 보냈고 몇몇 어트랙션은 두 번이나 봤어요. 개인적으로는 55파운드를 낸 만큼의 가치가 있다고는 생각하지 않아요. 또 하나 몰랐던 건 주차장이 유료라는 거였어요. 하루에 6파운드를 더 내야 했고요. 피크닉을 즐길 만한 자리는 많았어요. 카페는 예상대로 좀 비싼 편이었어요. (원문) Went with my 9yo. I wouldn't say it is a full day out. We felt most of the museum is aim at 5 and under. We spent three hours here and did several of the attractions twice.. Personally would not say it was worth the £55 I paid..another thing I didn't realise was the car park is pay and display another £6 added to the day.. Lots of places to sit with a picnic. Cafe is as to be expected a little expensive.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 날이었어요. 손자가 모래놀이를 좋아했고, 레스토랑 피자도 맛있었어요. 어린이 메뉴에 흔히 나오는 냉동 골판지 피자가 아니었어요. 좀 비싼 것 같지만, 저희는 근처에 살아서 12개월 무제한 이용권을 쓸 거예요. (원문) Brilliant day, my Grandson loved the sandpit and the pizza in the restaurant was good, not frozen cardboard type that you get in a lot of kids meals. I guess it's quite expensive, but as we live locally we will use the unlimited additional twelve months access

(Google 번역 제공) 네 살배기 아들을 최근 유레카!에 데려갔는데, 아들이 좋아할 것 같았고 자폐아 친화적인 곳이라고 적혀 있어서 좋았습니다. 자폐 아동과 장애가 있는 모든 사람에게 적합한 곳이라고 생각합니다. 저희가 갔을 때 장애인 방문객도 많이 봤습니다. 아들이 비교적 안전하게 돌아다니며 탐험하고, 아들의 안내를 따를 수 있어서 좋았습니다. 아이가 직접 누를 수 있는 버튼이 있는 곳이나 시각적으로 더 흥미로운 곳처럼 아이가 참여할 수 있는 곳도 있었지만, 단순한 버튼이 너무 많아서 아이가 전달하려는 내용을 이해하기 위해 조작하거나 옮기거나 변형할 수 있는 것이 아니라 단순한 원인과 결과만 보여주는 것 같았습니다. 이 놀이의 상당 부분은 아이의 상상 속 놀이 능력에 의존하는데, 예를 들어 가게, 은행, 집이 있는 작은 세상 공간은 물리적인 요소나 비계가 더 많지 않는 한 자폐아 학습자에게 항상 적합하지는 않습니다. 전반적으로 다양한 학습 유형에 맞춰 더 다양하게 변형할 수 있으면 좋겠습니다. 더 넓은 학습 경험의 일부로 문자, 숫자 또는 모양을 보지 못한 것도 아쉬웠습니다. 명확성을 제공하기 위해 텍스트와 결합된 더 많은 시각 자료도 일부 자폐 학습자에게 유용할 것입니다. 예를 들어 '어둠의 숲'이 있는 구역은 놀이 방법과 어트랙션과의 상호 작용 방법에 대한 텍스트 또는 오디오 지침이 있었으면 좋았을 것이고 아들이 무엇을 해야 하는지 이해하는 데 도움이 되었을 것입니다. 화장실 시설이 너무 부족했고 시끄러운 핸드 드라이어는 감각 민감성 측면에서도 문제가 되었습니다. '기저귀 교환실'에도 화장실이 있어서 4살과 5개월 된 아이를 동시에 안전하고 방해나 소음 없이 기저귀를 갈고 시설을 직접 사용할 수 있었습니다. 외부 구역에는 엄청나게 큰 모래 구덩이가 있는데, 더 잘 활용할 수 있는 공간을 차지하고 있다고 생각합니다. (원문) I took my four year old to Eureka! recently given that I thought he’d enjoy it and the fact that it also states it’s an autism friendly venue. I’d say it is generally suitable for an autistic child, and for anyone who is disabled, and we saw lots of disabled visitors whilst we were there too. It was nice to be able to let my son wander and explore fairly safely and follow his lead. Whilst there were areas that my child was able to engage with, such as anything that had a button he could press or some of the more visual areas, there were probably too many simple buttons where it was just simple cause and effect rather than things that can be manipulated, moved or transformed in order to understand what they were trying to communicate. A large proportion of the attraction also relies on a child’s imaginary play ability, such as the small world area with the shop, bank and house, which is not always suitable for an autistic learner unless there are more physical or scaffolded elements to it. There could be more adaptations made for different types of learners in general. It was also a shame to not see any letters, numbers or shapes as part of the broader learning experience. More visuals paired with text would also be useful for some autistic learners in order to offer clarity. The area where there’s a ‘dark forest’ for example could have benefitted from text or audio instructions on how to play and interact with the attraction and would have helped my son to understand what to do. The toileting facilities were too scant, and the loud hand dryers are also an issue in terms of sensory sensitivities. The ‘change and feed room’ could have done with a toilet inside too where I could have changed both my four year old and five month old at the same time safely and without distraction or noise, and used the facilities myself. The outside area has an absolutely giant sand pit, which I think takes up space that could be put to better use.

(Google 번역 제공) 예상치 못한 시대별 패션을 보여주는 멋진 박물관이에요. 의상 드라마 전시도 있고요. 요크셔와 연계해서 전시한 게 마음에 들었어요. 달시 씨 셔츠도 포함해서요. 핼리팩스 전시실은 사탕과 고양이 눈 장식 등이 있어서 좋았어요. 주요 전시실에 모든 전시물을 배치한 것도 좋은 아이디어라고 생각해요. 군사 전시실도 좋았어요. 무료 지역 박물관이라고는 하지만, 제가 가본 소규모 지역 박물관 중 최고 중 하나예요. 직원들도 친절했고 전시에 대해 이야기 나누는 걸 좋아했어요. 주차 공간도 넉넉하고, 차와 커피, 간식을 파는 작은 카페도 있어요. 이제 #sconeAsInGone 이벤트만 열심히 하면 돼요! (원문) A lovely museum with an unexpected Fashion through the ages with The Costume Drama Display. Loved that they tied it in with Yorkshire, including Mr. Darcy’s shirt. Liked the Halifax room with the sweets and cat’s eyes etc. I think it was also a great idea to have all the feature display cases in the main room. Enjoyed the militaristic rooms too. To say it is a free local museum, it’s one of the best small local museums I’ve been in. Staff were also friendly and happy to chat about the displays. There is a good amount of parking spots and also a small cafe that serves tea and coffee and snacks. Now we just need to work on the #sconeAsInGone!

(Google 번역 제공) 핼리팩스를 벗어나 언덕을 꾸준히 오르는 것도 충분히 가치 있는 경험입니다! 아름다운 정원에 자리 잡은 크고 화려한 저택입니다. 입구는 아름답게 장식된 천장과 넓은 계단을 둘러싼 벽으로 장관을 이룹니다. 직원들은 친절하고 박식합니다. 엠마, 브리저튼, 다운튼 애비, 빅토리아 등 드라마에서 사용된 의상들을 전시한 멋진 전시를 포함하여 다양한 전시 공간이 마련되어 있습니다. 요크셔 연대를 소개하는 전시 공간은 매우 유익하고 감동적이며, 죽음과 애도를 다루는 전시 공간도 마찬가지입니다. 일부 전시 공간은 지붕 수리로 인해 폐쇄되었거나 폐쇄될 예정이지만, 여전히 볼거리가 많습니다. 방문하실 때는 각 방의 천장이 매우 화려하니 꼭 위를 올려다보세요. 화장실도 좋고 카페도 있습니다. 핼리팩스에 다시 방문하면 꼭 다시 방문할 것입니다. (원문) Well worth the steady climb up the hills going out of Halifax! This is a large and ornate house set in beautiful grounds. The entrance is spectacular with beautiful decorated ceiling and walls surrounding the sweeping stairwell. The staff are welcoming and knowledgeable. There are many sections including a really wonderful display of costumes used in such dramas as Emma, Bridgerton, Downton Abbey and Victoria. The section dedicated to the Yorkshire regiments is very informative and moving as is the section exploring death and mourning. Some sections are closed or will be closed to enable repairs to the roof but there is still so much to see. When visiting remember to look upas each room has the most ornate ceiling embellishments. Good toilets and there’s also a cafe. I will definitely revisit when back in Halifax.

(Google 번역 제공) Bankfield Museum을 즐겁게 방문했습니다. Halifax로 당일 여행을 가는 동안 제 딸이 Bankfield 박물관을 방문하자고 제안했는데, 정말 보석 같은 곳이었습니다! 우리는 무엇을 기대해야 할지 확신하지 못했지만 우리의 방문이 얼마나 즐거웠는지 보고 즐겁게 놀랐습니다. 우리에게 하이라이트는 Chris Mould의 놀라운 작품 전시였습니다. 정말 마음을 사로잡았습니다. 우리는 또한 브론테 자매인 테드 휴즈(Ted Hughes)와 웰링턴 공작 연대의 역사에 관한 매혹적인 전시물을 좋아했습니다. Halifax의 지역 역사를 보여주는 작은 전시물도 똑같이 매력적이었습니다. 저는 Quality Street 초콜릿과 Cats Eyes의 발명가 모두 이 지역에서 유래했다는 사실도 알게 되었습니다. 정말 재미있는 발견이었습니다! 박물관 자체는 넓고 잘 꾸며져 있으며 자신의 속도에 맞춰 탐색하기 쉽습니다. 불행하게도 패션 코너는 보수 공사로 인해 문을 닫았기 때문에 딸에게는 약간 실망스러웠습니다. 저는... 너무 그리웠다고는 할 수가 없네요 😁 전반적으로 뱅크필드 박물관(Bankfield Museum)은 역사와 매력으로 가득 차 있어 방문하기 좋은 곳입니다. 이렇게 즐거운 경험을 만들어 준 팀에게 수고했습니다. 적극 추천합니다! (원문) A delightful visit to Bankfield Museum. During a day trip to Halifax, my daughter suggested we visit Bankfield Museum, and it turned out to be an absolute gem! We weren't sure what to expect, but we were pleasantly surprised by how much we enjoyed our visit. The highlight for us was the stunning display of Chris Mould's art—truly captivating. We also loved the fascinating exhibits on the Brontë sisters, Ted Hughes, and the history of the Duke of Wellington's regiment. The smaller displays showcasing Halifax’s local history were equally engaging. I even learned that both Quality Street chocolates and the inventor of Cats Eyes originated from this area—what a fun discovery! The museum itself is spacious, well-laid out, and easy to explore at your own pace. Unfortunately, the fashion section was closed for refurbishment, which was a slight disappointment for my daughter. As for me… I can’t say I missed it too much 😁 Overall, Bankfield Museum is a wonderful place to visit, packed with history and charm. Well done to the team for creating such an enjoyable experience. Highly recommended!

(Google 번역 제공) 지역 역사의 흥미로운 면모를 보여주는 잘 꾸며진 박물관입니다. 박물관이 위치한 건물은 19세기 초 부유층의 삶을 엿볼 수 있는 곳입니다. 무료 입장도 가능합니다. (원문) Well laid out museum with an interesting array of local history. The building it is housed in is an eye opener on how the wealthy lived in early 19c. It's also free.

(Google 번역 제공) 볼거리와 즐길 거리가 가득합니다. 오늘 Calderdale Dementia Hub에서 서비스 이용자분들이 진행하는 "What we wear" 프로젝트 출범식에 참석했습니다. 주차장, 카페, 기념품점 등 모든 것이 무료지만, 기부는 언제나 환영합니다! (원문) Lots to see and enjoy here. Went to the launch today of "What we wore" wonderful project by our service users at Calderdale Dementia Hub. Onsite car parking, cafe, gift shop and it's FREE, although donations are very welcome!

(Google 번역 제공) 핼리팩스의 정말 아름다운 박물관. 직원들은 친절했지만 제가 좋아했던 것은 시 섹션과 소규모 시대 의상 섹션을 통과하는 것이었습니다. 아름다운 Darcy 디스플레이와 리젠시 드레스를 입어볼 수 있는 의상도 추천해드려요! 역사 애호가라면 꼭 방문해야 할 곳 (원문) Absolutely lovely museum in Halifax. The staff were nice, but what I loved was going through the poetry section and the small period costume section. Also recommend the beautiful Darcy display and the costume are where you can try on the regency dresses! Must visit for history buffs

(Google 번역 제공) 무료로 입장하고 주차할 수 있는 멋진 시설을 찾기란 정말 드문 일이죠. 군사 역사와 지역적 관심사가 풍부합니다. 들어가는 길에 보이지 않는 속도 제한 램프를 주의 깊게 살펴보고, 숨겨진 다른 출구를 찾으세요. 추신: 훌륭한 교회도 있습니다. (원문) So rare to find a wonderful facility that is free to enter and park. Lots of military history, and local interest. Just watch for the invisible speed ramp on the way in, and look for the hidden alternative exit. PS. Great church too.

(Google 번역 제공) 시브덴 홀과 공원은 정말 멋져요! 집 자체도 정말 아름다워요. 튜더 양식의 이 집은 멋진 낮은 들보와 아름답게 관리된 목조 장식으로 가득 차 있어요. 집의 역사 또한 흥미로운 이야기로 가득해요. 꼭 한번 가봐야 할 곳이에요. (원문) Shibden hall and park are amazing! The house itself is simply stunning. This is a Tudor house full of wonderful low beams and beautifully maintained wood work. The history of the house is full of interesting stories too. It's definitely a must visit place.

(Google 번역 제공) 정말 아름다운 건물에 풍부한 역사가 담겨 있습니다. 가장 유명한 소유주가 앤 리스터라는 사실은 대부분 알고 계시겠지만, 이 건물은 매우 오래되었고 중세 건축의 멋진 사례들을 볼 수 있습니다. 꼭 방문할 가치가 있는 진정한 보석입니다. 저희는 가이드 투어에 참여했는데 정말 유익했고, 가이드분들도 훌륭했습니다. 부지는 깨끗하고 공원에는 즐길 거리와 볼거리가 가득합니다. 시브덴에 가보지 않으셨다면 놓치고 계신 것입니다. (원문) Absolutely beautiful building with such a rich history. Most know that the most famous owner was Ann Lister but the building is very old and has some fabulous examples of medieval architecture. Well worth a visit a true gem. We did a guided tour which was so informative and the guides were brilliant. The grounds are immaculate and the park is full of things to do and see. If you haven't been to Shibden you are missing out.

(Google 번역 제공) 시브덴(Shibden)을 산책시키는 반려견을 위한 가이드 시브덴은 반려견이 마치 잭팟을 터뜨린 듯한 곳입니다. 숲, 물, 잔디밭, 그리고 역사가 어우러진 패치워크처럼, 곳곳에서 쉴 새 없이 이어지는 길들은 마치 더 멀리 걷고 싶게 만듭니다. • 수 마일에 걸쳐 이어지는 다채로운 길 숲길, 수 에이커에 걸쳐 펼쳐진 호숫가의 탁 트인 공간, 조용하고 그늘진 구석, 그리고 칼더데일 특유의 오르막길까지, 모든 산책로가 제각각 다른 느낌을 선사합니다. • 다양한 냄새 맡을 수 있는 구역 오래된 돌담, 바스락거리는 나뭇잎, 낡은 나무 벤치, 그리고 향기 가득한 덤불 사이에서 반려견들은 마치 후각 올림픽 모드에 돌입하는 듯합니다. • 친절한 반려견 산책객들 그곳에서 만나는 대부분의 사람들은 반려견을 키우고 있으며, 편안하고 예의 바르며, 가끔씩 다른 네 발 달린 플러프들이 열렬히 인사하는 것에 익숙합니다. 유의사항 • 피크타임에는 붐빕니다 화창한 주말과 방학 기간에는 주요 산책로가 유모차, 스쿠터, 그리고 신난 아이들로 가득한 M62 고속도로처럼 느껴질 수 있습니다. 좀 더 차분한 분위기를 원하시면 숲길을 이용하세요. • 야생동물과 물놀이의 유혹 다람쥐, 오리, 거위, 그리고 호수 자체가 갑자기 "나는 야생 늑대다"라는 생각을 들게 할 수 있습니다. 모두 관리 가능하니, 항상 조심하세요. • 카페와 놀이터 부지 주요 구역에는 반려견 동반이 가능하며, 항상 목줄을 착용해야 합니다. 다행히 카페 내부도 반려견 동반이 가능하며, 아이들이 가져다주는 샌드위치는 거부할 수 없는 반려견 간식이 되어줍니다! 🤣 놀이터는 현재 보수 공사 중이지만, 원래부터 반려견 출입 금지 구역이었으며, 새롭게 개선된 시설이 개장된 후에도 이러한 정책이 계속될 것으로 예상됩니다. 전반적으로 시브덴은 배경에서 역사가 웅장하게 펼쳐지고, 나무들이 오래된 돌 위로 속삭이며, 개들이 마치 BBC 자연 다큐멘터리의 주인공인 듯한 모습을 보여주는 곳입니다. 핼리팩스의 진정한 보석 중 하나입니다. 안전하고, 아름답고, 향기롭고, 끝없이 탐험할 수 있는 곳입니다. 아침 산책부터 긴 주말 산책까지, 어떤 용도로든 완벽한 곳입니다. (원문) A dog walkers guide to Shibden. Shibden is one of those places where your dog instantly thinks they’ve won the jackpot. The whole estate feels like a patchwork quilt of woods, water, lawns, and history, stitched together with paths that tempt you to wander a bit farther every time. • Miles of varied paths Woodland trails, open spaces by the lake that stretch over acres, quiet shaded corners, and typical Calderdale uphill bits to wear out the zoomies. Every walk can feel different. • Lots of sniffing zones Between the old stone walls, crunchy leaves, worn wooden benches and the scent soaked undergrowth, dogs basically enter smell Olympics mode. • Friendly dog-walking crowds Most people you meet there have dogs and are relaxed, polite, and used to the occasional enthusiastic greetings from other four legged floofs. Things to Keep in Mind • Busy at peak times Sunny weekends and school holidays can make the main paths feel like the M62 of prams, scooters, and excited kids. Stick to the woodland paths for calmer vibes. • Wildlife and water temptations Squirrels, ducks, geese, and the lake itself can trigger sudden “I’m a wild wolf” moments. It’s all manageable, just stay alert. • Café and playground areas Dogs are allowed around the main areas of the estate and should always be kept on their leads. Refreshingly dogs are now welcome in the inside of the cafe, sandwiches dropped by toddlers are apparently irresistible dog treats! 🤣 The playground is currently under reconstruction but the area has always been a dog free zone and I would imagine that this would be continued after the new and improved facilities open. Overall, Shibden is a place where history hums in the background, trees whisper over old stone, and dogs look like they’re starring in their own BBC nature documentary. Genuinely one of Halifax’s gems. It’s safe, stunning, sniff-rich, and endlessly explorable. Perfect for everything from short morning trots to long weekend rambles.

(Google 번역 제공) 넓은 공간, 괜찮은 산책로, 방문할 만한 오래된 집이 있는 아름다운 공원입니다(집 안으로 들어가려면 요금을 내야 합니다). 주차장도 유료이지만 공간이 충분합니다. 이번에는 짧은 산책을 위해 들렀지만, 이전에는 보트를 타고 물가에 있었습니다. 카페도 있는데, 방문하지는 않았습니다. 연못이 크고 연못 주변을 산책할 수 있습니다. 주변에는 숲이 많고 공원은 이 지역의 공공 보행로와 잘 연결되어 있습니다. 어른 1인당 입장료가 10파운드라 집은 방문하지 않았지만, 집 밖은 산책했습니다. 무료 화장실도 있습니다(집 옆과 어린이 놀이 공원 옆). 피크닉과 반려견 산책을 위한 공간이 충분합니다. 화장실, 공원, 넓은 잔디밭이 있는 아주 어린이 친화적인 곳입니다. (원문) A lovely park with loads of space, decent paths, and an old house to visit (you have to pay to go in the house). The carparks are also pay and display here, but there's plenty of space in them. We just called here for a short walk this time, but previously, we've been on the water in a boat. There's a cafe here, however, we didn't visit it. The pond is big and you can walk around it. There's lots of woodland about and the park links well to public footpaths in the area. We didn't visit the house as it was £10 per adult to enter, but we did have a walk around the outside of it. There's also free toilets (by the house and by the kids play park). Loads of space for picnics and for dog walking. A very child friendly place with toilets, parks and lots of grass.

(Google 번역 제공) 이곳은 TV 시리즈 '젠틀맨 잭'(앤 리스터)의 실제 집입니다. 그녀가 어떻게 살았는지 엿볼 수 있는 멋진 곳이며, 둘러보기에 좋은 박물관도 있습니다. 방문을 추천하고, 공원에 있는 유리 외관 카페인 '커피 컬처'도 추천합니다. 메뉴가 다양하고 직원들이 매우 친절했습니다. (원문) This place , is the real home of gentleman jack the TV series (Anne Lister), it was a lovely insight to how she lived, with a lovely museum to look round, I can recommend a visit, can also recommend the glass fronted cafe called coffee culture in the park , which has comprehensive menu, the staff was every obliging,so friendly

(Google 번역 제공) 앤 리스터, 일명 젠틀맨 잭, 정말 멋진 곳이에요. 앤 리스터가 살았던 시절에 개조한 아름다운 튜더풍 주택이에요. 방에는 TV 드라마 의상들이 전시되어 있어요. 가성비가 정말 좋아요. 카페, 기념품 가게, 그리고 산책하기 괜찮다면 넓은 주차장도 있고요. 집 근처에는 주차 공간이 협소해요. (원문) Fabulous place to visit, Anne Lister aka Gentlemen Jack. Lovely Tudor house which Anne Lister renovated while she lived there. Some costumes from the TV series are displayed in the rooms. Great value for money. Cafe, gift shop, ample parking if you don't mind a walk, limited parking closer to the house.

(Google 번역 제공) 특히 반려견과 함께라면 더할 나위 없이 좋은 곳입니다. 주차장도 넓고, 보트 타기 좋은 호수가 있는 위쪽과 아래쪽에 입구가 두 개 있습니다. 사람들도 정말 친절합니다. (원문) Lovely place especially when you have a dog. Nice car park and two entrances top and bottom where the boating lake is. People are very friendly.

(Google 번역 제공) 훌륭한 예술 작품과 더러움, 사랑스러운 직원. 식사하기 좋은 곳, Severn 형제, 맥주도 있습니다. 기차역에서 불과 몇 분 거리에 있으며 평화의 장소 옆에 있습니다. 방문할 가치가 있으며 Samuel L Jackson이 출연한 Marvel 시리즈 Secret Invasion의 장면도 있습니다. (원문) Great art and thertre, lovly staff.,nice place to eat, and Severn brothers, beer too. Only a few mins, away from the train station and next to peace place, Well worth a visit and also scenes for the Marvel series Secret invasion, with Samuel L Jackson.

(Google 번역 제공) 연기 자체는 꽤 좋았지만 핑크 플로이드 헌정 밴드는 밴드와 함께 최고 수준의 스크린/벽과 조명을 갖춰야 한다고 기대합니다. 밴드는 기술적인 어려움에 거의 직면하지 않았으며, 쇼의 절반 이상이 레이저와 스크린 없이 진행되었습니다. 어쨌든 밴드 자체는 서커스 공연처럼 보였던 뒤에서 노래하는 치어걸에 대해 다시 생각해 봐야 합니다. 매우 적합하지 않습니다. 다양한 종류의 맥주를 탭하세요. (원문) The act itself was pretty good, but I would expect pink Floyd tribute band should have a top notch screen/walls and lights to accompany the band. The band faced few technical difficulties, more than half of the show was done without lasers and screens. Anyway, the band itself should rethink about the cheergirls singing in the background, looked like a circus act. Very out of place. Good selection of beers on tap.

(Google 번역 제공) 저는 수년 동안 회원이었으며 다양한 최첨단 쇼, 영화 및 커뮤니티 프로젝트를 주최하는 이 놀라운 극장에 대해 충분히 높이 평가할 수 없습니다. 이제 피스 홀(Piece Hall)의 일부로 확장되었으며 2개의 극장과 훌륭한 바가 있습니다. 이보다 더 좋을 수는 없습니다! (원문) I've been a member for a number of years now and can't speak highly enough of this amazing theatre that hosts such a diverse range of cutting edge shows, movies and community projects. Now it is extended as part of the Piece Hall it has 2 theatres and has a great bar - it just doesn't get any better than this!

(Google 번역 제공) 20년 동안 SC에 다녔어요. Drag Queen Bingo 및 The Cheeky Girls와 함께 재미있는 프라이드 워밍업을 주최한 팀과 Calderdale Pride에 빠르게 '잘 했어요'. 바닥에 앉아 있는 것이 더 좋았을 텐데 그 외에는 완전히 멍청하고 정말 즐거웠습니다. (원문) Been going to SC for 20 years. A quick ''well done" to the team and Calderdale Pride for hosting such a fun Pride warm-up, with Drag Queen Bingo and The Cheeky Girls. Would have preferred not sitting on the floor but, other than that, totally daft and really enjoyable.

(Google 번역 제공) 피스 홀(Piece Hall) 바로 옆, 아트 센터 내에 있는 사랑스럽고 "바람이 잘 통하는" 카페입니다. 합리적인 가격으로 맛있는 커피를 즐겼습니다. 더 강한 것을 원한다면 라이센스가 있습니다! (원문) Lovely “airy” café within the arts centre, right next to the Piece Hall. Enjoyed nice coffees at a reasonable price. It’s licensed if you want something stronger!

(Google 번역 제공) 어젯밤에 지킬 박사와 하이드 씨를 만나러 갔는데 정말 환상적이었어요. 예전 형식의 정사각형 예배당에 가본 적이 없는데 이 새로운 형식이 정말 환상적으로 보이더라고요. 리셉션 공간은 넓고 공연 전에 만나서 음료를 마시기에 완벽한 장소입니다. 극장은 모두가 볼 수 있을 만큼 규모가 크지만 개인적인 느낌도 들었습니다. 저는 맨 뒷줄에 앉아 있었는데도 여전히 배우들이 제게 이야기를 하고 있는 것 같은 느낌이 들었습니다. 정말 즐거웠고 다시 돌아올게요 (원문) I went to see Dr Jekyll and Mr Hyde last night and it was fantastic, I never really used to go to the square chapel in it's old format but this new one make it looks fantastic. The reception area is large and welcoming a perfect place to meet and have a drink before the show. The theatre is a nice size so that everyone can see but also feels personal, I was sat on the back row and I still felt as though the actors were talking to me. I really enjoyed it and I will be back

(Google 번역 제공) 아름다운 조각 홀(Piece Hall)에 인접한 환상적인 예술 센터. 직원들은 이보다 더 도움이 되고 친절할 수 없으며 확실히 모든 사람을 위해 추가 노력을 기울입니다. 작은 메뉴는 훌륭하게 조리되어 매우 즐겁습니다. 밴드, 연극, 영화를 보러 갈 때 더 많은 것을 요구할 수 있는 다양한 종류의 훌륭한 맥주가 있습니다. (원문) Fantastic arts centre adjoining the beautiful Piece Hall. Staff could not be more helpful and friendly and certainly go the extra mile for everyone. The small menu is excellently cooked and very enjoyable. With a wide variety of great beers who could ask for more when out to see a band, play or film.

(Google 번역 제공) 핼리팩스에 있는 아름다운 성당입니다. 시장님 부부께서 특별한 손님들로 방문하셨네요. 직원들은 정말 친절했고, 맛있는 맥주도 만들어 주셨습니다. 수제 스콘은 정말 맛있었어요. 감사합니다. 성당 자체도 아름다운 건물이었습니다. 기념품 가게에도 상품이 잘 갖춰져 있었습니다. (원문) A lovely Minster in Halifax. There was a special group of visitors Lord and Lady Mayor. The staff were so friendly and they make a great brew. The homemade scones went down a treat, thank you. The Minster itself was a beautiful building. A gift shop is also well stocked.

(Google 번역 제공) 우리는 이 놀라운 건물을 방문하는 데 한 시간을 보냈습니다. 문에 들어서 자마자 깊은 역사 감이 있습니다. 우리는 매우 도움이 되고 지식이 풍부한 목사 자원봉사자 2명을 만났습니다. 그림이 있는 나무 천장이 있고 교회 아래로 긴 전망이 있으며 납으로 만든 장엄한 창문이 양쪽에 작은 예배당이 있습니다. 예배당 중 하나에서 우리는 다리에 쥐가 새겨진 12개의 Mouseman 의자를 발견했습니다. 당신이 이 지역에 있다면 이 곳은 살펴볼 가치가 충분히 있으며 실망하지 않을 것입니다. 다른 주차장이 가득 차면 주차 공간이 넉넉한 Matalan 상점이 그 뒤에 있습니다. (원문) We spent an hour visiting this remarkable building. There is a deep sense of history as soon as you enter the door. We were met with 2 of the minsters volunteers who were very helpful and knowledgeable . There is a wooden ceiling with paintings on it there are long views down the church to the magnificient leaded windows there are small chapels on either side . In one of the chapels we came across 12 Mouseman chairs with the carved mouse on the legs. If you are in the area this is well worth looking in , you will not be disappointed . There is a Matalan shop behind it with plenty of parking if the other car parks are full

(Google 번역 제공) 결혼식에서 운전을 했기 때문에 아쉽게도 안으로 들어가 볼 기회는 없었습니다. 하지만 15세기에 지어진 교회 외부를 산책할 기회는 있었습니다. 1120년부터 이곳에 예배 장소가 있었지만 말입니다. 외관은 훌륭하고 석조물은 정교하지만, 핼리팩스의 산업화 시대는 그을음과 화학 약품으로 석조물에 많은 손상을 입혔습니다. 하지만 인접한 건물인 코지 홀(Causey Hall)과 함께 교회는 여전히 아름답습니다. 코지 홀은 원래 교구 학교였습니다. 성당 정문 바로 옆에는 '링 오 벨스(Ring O Bells)'라는 펍이 있는데, 측면에는 제가 그린 앤 리스터(Anne Lister), 일명 젠틀맨 잭(Gentleman Jack)의 벽화가 있습니다. (원문) I was the driver at the wedding so unfortunately I never got the chance to go inside. I did however get the chance to have a good walk round the outside of the 15th century church, although there has been a place of worship here since 1120. It's exterior is fabulous and the stonework intricate although the industrial past of Halifax has done a lot of damage to the stonework through soot and chemical attack. Still it is beautiful with its adjoining building Causey Hall which was originally the parish school. Just by the front entrance to the Minster stands the 'Ring O Bells' public house, where on the side elevation there is a mural of Anne Lister, AKA Gentleman Jack which i have also included

(Google 번역 제공) 정말 보람찬 경험이었어요! 아내 휘태커 가문의 흔적을 찾을 수 있을 것 같았던 교회 중 하나였는데, 놀랍게도 그들의 이름이 새겨진 기념 명판을 찾았어요! 정말 멋졌어요. 교회 자체는 좀 어두운 편인데, 아마도 이곳의 기후나 과거에 어떻게 사용되었는지 보여주는 증거일 거예요. 관리인들이 이동식 경사로와 상설 경사로를 창의적으로 활용하여 휠체어 접근이 가능하도록 만든 모습이 정말 좋았어요. 오래 머물지는 않았지만, 이곳의 역사에 대한 흥미로운 이야기를 들을 수 있었고, 친절한 직원들이 휘태커 명판에 대한 칭찬도 해줬어요. (원문) This was a really rewarding experience! This was one of the churches that we thought we could find some evidence of my wife's Whitaker side of the family, and lo and behold we actually found a commemorative plaque with their names! Very cool. The church itself is a bit on the dark side, probably evidence of the climate or how it's been used in the past. I loved to see how wheelchair accessible the caretakers made it, being creative in their use of portable and permanent ramps. While we didn't stay long, we were able to get a nice history of the place, along with a shout out to the Whitaker plaque from the friendly staff.

(Google 번역 제공) 방금 촛불 켜고 놀았어, 아델. 정말 멋진 밤이었어. (원문) We have just done the candle light adele. Gosh what a great night

(Google 번역 제공) 핼리팩스 대성당은 정말 제가 가본 곳 중 가장 아름다운 곳 중 하나입니다. 버스를 기다리는 시간이 꽤 길어서 들렀는데, 와, 꼭 다시 올 거예요. 다음에는 투어가 있는지 한번 알아봐야겠어요. 웰링턴 공작 연대를 위한 예배당이 있고, 웰링턴 군대와 프로이센 동맹군이 나폴레옹을 물리친 워털루 전투에서 실제로 사용된 연대기가 걸려 있다는 사실에 정말 소름이 돋았어요. 20분 정도밖에 머물지 않았지만, 정말 깊은 인상을 받았습니다. (원문) Halifax minster is honestly one of the most beautiful places I've been to. I mainly called in because I had a fair while to wait for my bus, but wow, I'll definitely be back, but next time I might see if there's a tour. The fact that it has a chapel for the Duke of Wellington Regiment, and may have actual regimental flags from the Battle of Waterloo in which Wellingtons army along with our Prussian alies defeated Napoleon, honestly gave me goosebumps. I was only there for around 20 mins but it's made a huge impression on me.

(Google 번역 제공) 아름다운 건물입니다. 특히 앤 리스터의 묘비를 보고 싶었습니다. 꼭 가볼 만한 곳입니다. 직원들도 친절하고 좋았습니다. (원문) Beautiful building. Particularly wanted to see the gravestone of Anne Lister. Well worth a visit. Nice, friendly staff.

(Google 번역 제공) 박물관 자원봉사자 중 한 명(매튜)이 박물관 투어를 안내해 주셔서 정말 행운이었습니다. 박물관은 정말 흥미로운 곳이었고, 유익한 투어도 정말 즐거웠습니다. 친절하고 지식을 기꺼이 나눠주시는 자원봉사자들을 만나 뵙게 되어 기뻤습니다. 박물관과 전시에 대한 열정으로 저희를 더욱 열광하게 해 주셨습니다. 볼거리가 많아서 약 3시간을 그곳에서 보냈습니다. 이 모든 것이 맨체스터와 어떻게 연결되는지 보는 것도 흥미로웠습니다. 감사합니다. 정말 방문하기 좋은 곳이었습니다. (원문) We were very lucky to have one of the museum volunteers ( Matthew) take us on a tour of the museum. It was a very interesting place to visit, and we thoroughly enjoyed the informative tour. It was lovely to meet a number of the volunteers who were very friendly and as well as happy to share their knowledge, enthused us with their passion for the museum and exhibits. We spent around 3 hours there, as there is a lot to see. Interesting to see how this all links with Manchester too Thank you . It was a great place to visit

(Google 번역 제공) 저는 최근 핼리팩스에 있는 칼더데일 산업 박물관을 방문했습니다. 박물관에 도착해서... 핼리팩스에 있는 그 박물관에 발을 들여놓는 순간부터... 마치 시간을 거슬러 올라간 듯한 느낌이었습니다. 각 층을 오르내리며 칼더데일 산업 박물관이 선보이는 모든 전시물을 하나하나 살펴보는 동안 마치 시간을 거슬러 올라간 것 같았습니다. 이 매혹적인 박물관을 '직접' 방문한 것은 이번이 처음이고, 제 담당 비서 역시 처음 방문했습니다. 핼리팩스, 칼더 밸리, 그리고 시대를 거쳐 온 산업 역사에 관심이 많은 모든 분들께 이 인상적인 박물관을 추천합니다. 빈티지 세탁기, 건조기, 그리고 그 사이에 전시된 다양한 욕실/주방 기기에도 깊은 인상을 받았습니다. 또한, 과거와 현재의 고급 길거리 초콜릿의 역사를 보여주는 수준 높은 거리 전시에도 깊은 인상을 받았습니다. 특히 재현된 화려한 포장지와 기타 포장지들은... 박물관 1층 지하에도 자원봉사자들이 운영하는 기계들이 있습니다... 칼더데일 산업 박물관은 분명, 아니, 인근 전시관 바로 옆에 있는 유일무이한 박물관입니다. 이 역사적으로 매혹적인 산업사 박물관을 언젠가 다시 방문하고 싶습니다. 60점 만점에 60점입니다. (원문) I myself recently visited the one & only historically captivating, most insightfully uplifting calderdale industrial museum (with my P.A.), from the moment we arrived... and set foot within said museum in halifax out there... It felt like going back through time as walked up every floor, checking out each & every display of whom the calderdale industrial museum has to offer, It's the very first time visiting this captivating museum 'in-person' and my P.A's first visit as well... I also recommend this imposing museum to all with more than an interest in the history of halifax, the calder valley, and their industrial pasts through time, I'm also impressed with the fine range of displayed vintage old washer machines, tumble-dryers and other bathroom/kitchen machinery in-between, Also impressed by the quentessential quality street display - showcasing the history in quality street chocolates past & present, especially the recreated colourful wrappings & other wrappages too... not to mention the volunteer-run machinery below ground of whom under the main floor of the museum as well... the calderdale industrial museum is certainly - most definitely a one-of-a-kind museum next door to the nearby piece hall. I look forward to hopefully return/revisit this historically captivating museum of industrial history to behold, one day. Tip-TOP 60 out of 60.

(Google 번역 제공) 정말 친절하고 따뜻한 자원봉사자들이 있는 멋진 박물관이었어요. 어린아이들과도 정말 잘 어울렸고, 전시에 흥미를 느낄 수 있도록 최선을 다해 도와주셨어요. 자원봉사자들이 없었다면 이곳은 지금과 같지 않았을 거예요. 자원봉사자들이 없었다면 이렇게 즐거웠을 리 없죠. 멋진 하루를 선사해 주신 모든 분들께 감사드립니다! (원문) Such a lovely museum with the most friendly and welcoming volunteers. They were so lovely with my young children and tried their best to help them engage with the exhibits. This place wouldn’t be the same without the volunteers- I don’t think we would have enjoyed it as much as we did without them. Thanks to all of them for a wonderful day!

(Google 번역 제공) 기대를 훌쩍 뛰어넘는 훌륭한 박물관이었습니다. 자원봉사자들도 최고였습니다. (원문) Brilliant museum which far surpassed expectations. Volunteers were superb.

(Google 번역 제공) 처음 방문했는데 정말 즐거웠습니다. 유익하고 체험형 전시가 많아서 두 시간은 거뜬히 즐길 수 있습니다. 자원봉사자들은 정말 친절하고 다정했습니다. 그들의 열정과 자부심을 느낄 수 있었습니다. 이 지역의 역사에 대해 정말 많은 것을 배웠고, 다음에도 다시 방문할 생각입니다. (원문) We enjoyed very much our first visit there. It has a lot of informative and interactive displays and can easily occupy you for 2 hours. The volunteers are most lovely and friendly. You can feel their passion and pride. We learned so much about the history of the area and will visit again.

(Google 번역 제공) 박물관은 정말 훌륭하고 제가 가장 좋아하는 박물관 중 하나예요. 꼭 다시 방문할 거예요. 자원봉사자들은 모두 훌륭하고 지역 정보와 시연을 많이 해주셨어요. 저희는 여기서 거의 3시간을 보냈는데, 더 오래 있을 수도 있었을 것 같아요. 카페도 방문했는데 가격도 적당하고 갓 만든 빵이 정말 맛있었어요. 박물관에 가지 않고도 카페를 방문할 수 있고, 전시장 바로 옆에 있어서 정말 좋았어요. 강력 추천합니다. 직원들이 정말 열정적이고 정말 좋은 곳이에요. (원문) The museum is absolutely fabulous and one of my all time favourite museums to visit now, I will definitely be revisiting,l. The volunteers are all incredible and offer lots of local information and demonstrations, we spent nearly 3 hours here and could have spent longer. We visited the cafe and it is reasonably priced and freshly made, you can visit the cafe without visiting the museum and it's right next door to the piece hall. Highly recommend, the staff are really passionate, it's a great place.

(Google 번역 제공) 역대 가장 열정적인 자원봉사자들이 있는 놀라운 곳이에요. 잠깐 둘러보려고 들르지 말고 두 시간 이상 걸릴 수 있으니 미리 예약하세요. 저희는 점심을 먹고 나서 계속 걸었어요! (원문) An amazing place staffed by the most enthusiastic volunteers ever. Don’t pop in for a quick look but allow 2 hours plus. We had lunch and carried on after!

(Google 번역 제공) 아름다운 빅토리아 시대 건물, 환상적인 철제 작업 천장. 그들은 현재 개조 공사를 하고 있어서 주변에 약간의 비계가 있지만 그들이 완성한 내부 시계탑은 훌륭합니다. 다만 상당수의 노점들이 문을 닫거나 문을 닫은 것이 안타깝습니다. 아마도 사람들이 많이 이용하지 않아서 수익을 내지 못하는 것일 수도 있습니다. 내가 본 포장 마차에는 다음이 포함됩니다. 카페, 소형 가전 제품, 전화 가게, 옷, 고기, 재료 등. (원문) Beautiful Victorian building, fantastic iron work ceiling. They're currently doing renovations so there's a bit of scaffolding around but the inside clock tower that they've finished is spectacular. It's just a pity that quite a few of the stalls are shut/closed down, perhaps people aren't using it as much so they're not making any profit. The stalls I did see include; cafes, small electrical goods, phone shop, clothes, meat, materials to name a few.

(Google 번역 제공) 핼리팩스 버러 마켓 방문은 정말 즐거웠어요. 유리 지붕과 정겨운 노점들이 따뜻하고 고풍스러운 매력을 뽐내죠. 신선한 음식을 맛보고, 작고 독특한 가게들을 구경하고, 그냥 그 분위기를 만끽할 수도 있어요. 마치 과거로 시간 여행을 온 듯한 느낌이지만, 오늘날에도 여전히 생생하게 살아 숨 쉬는 것 같아요. (원문) I loved visiting Halifax Borough Market. It has such a warm, old-fashioned charm with its glass roof and friendly stalls. You can grab fresh food, discover little quirky shops, or just enjoy the atmosphere. It feels like stepping back in time but still very alive today.

(Google 번역 제공) 버로우 마켓 홀에 있는 윌로우 의류 및 액세서리는 역대 최고의 여성 매장 중 하나입니다!!! 라겐룩, 빈티지 및/또는 기발한 스타일을 좋아하신다면 이곳을 꼭 방문해보세요!!! 주인인 Christine은 두 번째 유닛을 맡았으며 그녀가 전시한 스카프, 스카프, 드레스, 탑, 의상 주얼리 등은 쇼핑할 때나 자신을 대접하고 싶을 때에도 놓쳐서는 안 됩니다. 우리 숙녀분들은 가끔 그런 것 중 하나를 가지고 있습니다 !! 나는 Lagenlook 스타일을 좋아하기 때문에 Christine이 오픈한 이후로 어느 정도 쇼핑을 했습니다. 그녀의 액세서리 범위에 더해 선택의 폭이 매우 넓어지고 스타일과 사이즈가 너무 많아 누구도 실망할 것이라고 상상할 수 없습니다. 그녀의 가격도 매우 공평하며 수년에 걸쳐 여러 유사한 상점에서 쇼핑하면서 그녀의 가격이 비교적 합리적이고 좋은 거래라는 것을 알았습니다. 오늘의 '작은 간식'이 얼마나 많은 비용이 들었는지 감히 말할 수는 없지만 정말 입고 싶어할 사랑스러운 아이템이 몇 가지 있습니다. Christine과 Janet에게 감사드립니다. 15/10 정말 감사합니다. 감사합니다 x x (원문) Willow Clothing & Accessories in the Borough Market Hall are one if the best ladies shops EVER !!! If you like your lLagenlook, vintage and / or quirky this really is the shop to visit!!! Christine, the owner, has taken on a second unit & her vibrant displays of scarves, brollies, dresses, tops, costume jewellery etc etc shouldn't be missed regardless of the occasion you're shopping for or when you feel like treating yourself & us ladies have one of those now and again !! I've shopped with Christine more or less since she opened as I love the Lagenlook style. Her range plus now accessorise the choice is fabulous & so many styles & sizes I really can't imagine anyone being disappointed. Her pricing is also very fair and as I've shopped in several similar shops over many years I've found her prices to be very reasonable & a good deal in comparison. I daren't say how much today's ' little treat' cost me but I've got some lovely items that I'll really enjoy wearing. Thanks to Christine and Janet, 15/10 and very much deserved, thank you x x

(Google 번역 제공) 매우 분주한 시장, 훌륭한 과일 및 야채 상점, 거래와 직업이 잘 혼합되어 있는 아름다운 오래된 건물, 우리는 물건을 둘러보며 한 시간을 보냈습니다. (원문) Beautiful old building housing a very busy market great fruit and veg shops and a good mix of trades and professions ,we spent an hour wandering about looking at things

(Google 번역 제공) 구조는 독창적이며 지난 몇 년 동안 약간 낡았지만, 최근 시장 내부에 투자와 장인 정신이 깃든 몇몇 상점이 생겨서 주말에 방문할 만한 가치가 있습니다. (원문) It’s original in structure and it has been a little rundown over the last few years, but recently investment and some very artisan shops are now popping up inside the market makes it worth a weekend visit.

(Google 번역 제공) 이 건물의 건축 양식이 항상 그렇듯, 최근 리모델링도 훌륭합니다. 중앙에 있는 나무 시계탑 겸 휴식 공간도 아름답습니다. 좋은 상점들이 많고, 훌륭한 음식점들도 많습니다. (원문) Always like the architecture of this building, the recent renovation is quality. The centrepiece wooden clock tower/seating area is lovely. Lots of good stores, some incredible food places.

(Google 번역 제공) 멋진 시장이에요. 예쁜 식물 가판대를 비롯해 다양한 노점과 카페가 있어요. 건축물도 아름다워요. (원문) Fab market. Nice smattering of stalls and cafes including a lovely plant stall. Lovely architecture.

(Google 번역 제공) 역사의 위대한 조각. 이제 손주들과 함께 내 아이들을 데리고 왔습니다. 세월이 지나면서 풍경이 어떻게 변했는지 올해로 탑이 150주년을 맞이했습니다. 369계단은 내려올 때보다 올라가는 느낌이 훨씬 더 많이 난다. (원문) A great piece of history. Took my children up now with my grandchildren. How the view has changed over the years the tower is 150 years old this year. 369 steps feels a lot more going up than coming down.

(Google 번역 제공) 정말 아름다운 지역이에요. 탑에 올라갈 수는 없었지만 주변 풍경과 탑 자체도 아름다웠어요. (원문) Really beautiful area, couldn't go up the tower but it is stunning as are the surroundings

(Google 번역 제공) 타워는 특정 공휴일에 개방하는데, 아이들은 타워 건축 150주년 기념으로 방문했어요. 경치도 정말 좋고, 계단을 다 오르고 내려오는 것도 정말 큰 성취감을 느꼈어요. 아이들은 모든 도전을 완수했다는 증서를 받아서 정말 좋아했어요. 다리가 좀 풀린 아이들도 몇 시간 동안 신나게 놀았어요! (원문) The tower is open on certain bank holidays and my kids went on the 150th Anniversary of its build. The views are great and it feels a hugs achievement to get up all the steps and back. My kids loved getting a special certificate proving they did the full challenge too. A nice few hours for little legs!

(Google 번역 제공) 방문할 가치가 있고 그 역사에 대해 배울 수 있는 훌륭한 기념물입니다! 사랑스러운 자원봉사자들은 친절하고 환영합니다 🙏 특히 Ms. Charlotte는 우리에게 몇 가지 제안을 했고 방문할 만한 상징적인 주변 지역을 지적했습니다! Calderdale 지역을 홍보하기 위해 약간의 노력을 기울인 것을 보면 정말 놀랍습니다. 우리는 77미터 타워의 369개 계단을 정말 즐겼습니다. 탁 트인 전망이 멋집니다 😍 😍이 지역에 있다면 꼭 방문할 가치가 있습니다. 웹사이트에서 개장 날짜와 시간을 확인하고 방문하기 전에 온라인으로 티켓을 구매하세요. (원문) It's a great monument that is worth a visit and learn about its history! The lovely volunteers are friendly and welcoming 🙏 especially Ms. Charlotte gave us some suggestions and pointed out some iconic surrounding area to visit! It's amazing to see that 👏 some effort put in to promote the Calderdale area. We truly enjoyed the 369 steps up the 77 meter tower. The panoramic view is gorgeous 😍 😍 definitely worth visiting if you are in the area. Check their website for opening days and time, then buy tickets online prior to your visit.

(Google 번역 제공) 아름다운 오래된 폴리 타워로, 접근이 가능할 때 칼더데일의 탁 트인 전망을 감상할 수 있습니다. (원문) Lovely old folly tower, with far reaching views over calderdale when access is open.

(Google 번역 제공) 원래는 굴뚝으로 지어졌지만, 지금은 세계에서 가장 높은 폴리(folly)로 여겨집니다. 내부에는 계단이 있으며, 개방하는 날에는 꼭대기까지 올라가 멋진 전망을 감상할 수 있습니다. (원문) Originally built as a chimney, but is now regarded as the tallest folly in the world. There are steps inside and on days it is open, you can climb to the top to take in the wonderful views.

(Google 번역 제공) 일년 중 특정 요일에만 개방하지만, 개방하는 날에는 꼭 방문해야 할 곳이며, 꼭대기까지 이어지는 369개의 계단도 꼭 방문해야 합니다. (원문) Only open certain days of the year but when it is open, it’s well worth the visit and the 369 steps to the top.

(Google 번역 제공) 거의 문을 열지 않습니다.... 여름에는 매달 첫 번째 토요일만 열립니다. (단, 페이스북 페이지에서 확인하실 수 있습니다.) 맑은 날 멀리서 반짝이는 첨탑이 눈에 띄어서 올라가다가 아쉽게도 잠겨져 있어서 내부를 리뷰할 수 없습니다. 부지에는 유명한 에드워드 애크로이드(Edward Ackroyd)의 동상이 있습니다. (원문) Rarely open.... only the first Saturday of every month during summer. (But you can check on their Facebook page.) It's gleaming spire caught my eye from a distance on a sunny day, so I trekked up to it, regretfully to find it locked, therefore I cannot review the interior. Has a statue of the renowned Edward Ackroyd in its grounds.

(Google 번역 제공) 산책하기 좋다 (원문) nice to walk round

(Google 번역 제공) All Souls는 건축학적 걸작이자 음향 보석입니다. 오픈하면 꼭 방문할 가치가 있습니다. 더 이상 정기적인 예배를 드릴 수 없다는 것은 슬픈 일이지만, 가끔 그곳에서 예배가 열리면 진정한 영적인 존재감을 느끼게 됩니다. (원문) All Souls is an architectural masterpiece and acoustic gem. Its definitely worth visiting when open. It's sad it can no longer be used for regular worship but when occasional services are held there it has a real spiritual presence.

(Google 번역 제공) 올소울즈를 오랫동안 동경해오던 언덕위에 있는 써니사이드 학교를 오늘 방문하게 되었습니다. 비록 슬프게도 그렇게 홍보되거나 판매되지는 않지만, 그것은 의심할 여지 없이 관광 명소의 왕관에 있는 보석입니다. 내부를 살펴볼 기회가 있다면 실망하지 않을 것입니다. (원문) Having admired All Souls for many years, I went to Sunnyside school up the hill, I visited today. It is undoubtedly a jewel in the crown of visitor attractions, though sadly not promoted and marketed as such. If you do get an opportunity to look inside you won't be disappointed.

(Google 번역 제공) 새 집에 대한 잠재적 판매를 보러갔습니다. 이 교회는 숙소 맞은편에 있었습니다. 매우 조용했습니다. & 개 산책에 좋습니다. (원문) Went to view a potential sale on our new home. This church was opposite the property. Was very quite. & Nice for a Dog walk.

(Google 번역 제공) 당신이 그 지역에 있거나 교회의 팬이라면 방문할 가치가 있는 정말 아름다운 교회입니다. 한 달에 한 번 열리는 일생일대의 경험인 종탑에 올라가 달라고 요청할 수도 있습니다. (원문) Absolutely beautiful church worth a visit if you are in the area or are a fan of churches. You can also ask to go up there the bell tower which is a once in a lifetime experience they are open once a month.

(Google 번역 제공) 특별 예배를 위해 열리는 환상적인 교회이며 3월/4월부터 11월까지 토요일에 2~3시간 동안 문을 엽니다. 이 건물은 방문할 가치가 충분히 있습니다. 훌륭한 건축물 Grade1 등재 (원문) Fantastic church open for special services and March/April till November on a Saturday for two/three hours this Building is well worth a visit. Great architecture Grade1 listed

(Google 번역 제공) 어린이 도서관에 갔는데 잠재력이 많지만 확실히 이 지역 최고의 도서관은 아닙니다. 실제로 책이 많지 않고 일부 사람들이 갖고 있는 장난감도 없습니다. (원문) I went to go to the children's section and although it has a lot of potential, it is definitely not the best library in the area. Not that many books really and no toys which some have.

(Google 번역 제공) 도서관에 다시 가기 시작한 지 얼마 안 됐는데, 밖에서 봤을 땐 정말 확신이 안 서더라고요. 그런데 와!! 내부 구조가 정말 끝내줘요 😍 정말 친절한 직원들, 합리적인 가격에 복사와 인쇄까지 가능하니, 책벌레인 제가 더 바랄 게 뭐가 있겠어요? 지역 역사 섹션을 다시 시작하려고 하면 매일 밤 저를 내쫓아야 할 것 같아서 감히 다시 갈 수가 없어요! 하지만 언젠가 좀 덜 바쁠 때쯤 되면, 존경받는 연금 수급자처럼 앉아서 다른 사람들처럼 할 거예요. 평화를 유지하며 ✌️ 좋은 책도 읽고요 📖 📕 📘, 늙어서 머리가 세질지도 모르지만, 그건 다음에 이야기할게요!! 이 지역에 이렇게 멋진 건물을 지어줘서 정말 잘했어요. 하지만 피스 홀 바로 옆에 있다는 게 좀 아쉽네요. 사람들이 도시를 방문하는 줄 알고 몰려다니는 바람에 지역 주민들이 많이 몰리고 있거든요. 😠 😡 😤 (미쳤어요.) 시의회가 이런 걸 원했다면 버스를 타고 와서 공사가 끝나면 집으로 돌려보내야죠. 쓰레기, 소음, 술, 마약 때문에 정말 끔찍하거든요. 핼리팩스 시내에 이런 건물이 필요하니까 보안이 철저할 수밖에 없잖아요. (원문) I've only just started going back to the Library and really wasn't sure about it when I've seen it from the outside but WOW!! It's the most incredible structure inside 😍 The most helpful staff you could wish for, photocopies and printing at a reasonable cost, what more could a bookworm want? I daren't go back to start on the local history section because if I do they'll be having to throw me out every night! But one day when I'm less busy then I'll go and sit like a respectable pensioner and do what others do. Keep the peace ✌️ and read a good 📖 📕 📘, I might even get old and grey but that's definitely for another day !! Well done for giving the area this wonderful building, just a pity it's next door to the Piece Hall because hordes of people thinking they're visiting a city is driving many locals 😠 😡 😤 (mad) If the council wanted this it then they should come in on coaches and be sent home after it's over because the rubbish left, noise, drink and drugs is appalling. No wonder they've got such tight security because they're going to need it in Halifax TOWN centre.

(Google 번역 제공) 오랜만에 도서관에 갔습니다. 정말 멋진 경험이었습니다. 인쇄 요청을 도와달라고 카운터 직원인 Raja에게 요청했습니다. 그는 계속해서 뛰어났고, 프로페셔널했습니다. 그는 친절했고 내 요청을 배려해 주었고 다시 방문할 것입니다. 감사하다고 말하고 싶었어요. (원문) Went to the library for the first time in a long time. It was such a wonderful experience. Asked the counter assistant named Raja to help me with a printing request. He went over and beyond, he was professional. He was kind and cared about my request,will visit again. Wanted to say thank you.

(Google 번역 제공) 오래된 교회와 현대적인 건물이 결합된 매우 멋진 건축물입니다. 내가 거기에 있었을 때 그들은 Anne Poster의 일기 중 일부를 전시하고 있었습니다. 아이들이 공을 가지고 어린이 구역에 있는 동안 우리는 그것을 했습니다. (원문) Very cool architecture, combining an old church with a modern building. When I was there they had a display of some of Anne Poster's diaries. We did that while the kids were in the children's section having a ball.

(Google 번역 제공) 집에 가는 길에 도서관에 들러서 등록했는데, 직원들이 정말 친절했어요. 정말 친절하고 따뜻하게 맞아주셨어요! 감사합니다! (원문) Popped in on my way home to sign up to the library and the staff were lovely - so helpful and welcoming! Thank you!

(Google 번역 제공) 정말 멋진 도서관과 서비스가 있으며 직원은 오래된 교회를 새 건물 작업으로 사용하는 데 도움이 됩니다 👌 (원문) What a Fabulous Library and services it has and staff are helpful using apart of the Old Church into the New Build work's 👌

(Google 번역 제공) 내가 방문할 수 있도록 도서관이 저녁 늦게까지 열려 있었으면 좋겠어요. 원본 리뷰 2023년 5월: 오늘 도서관 카드를 받기 위해 방문했습니다. 오늘까지 새 위치에 있는 도서관을 방문하지 않았습니다. The Piece Hall 내에서 입구를 찾기가 쉽지 않지만, 도로에서 오는 경우 The Piece Hall 벽 바로 바깥쪽 계단 꼭대기에 있습니다. 안내 데스크의 남자는 정중하고 참을성이 많으며 매우 도움이 되었습니다. 다음 방문은 도서관에서 좀 더 시간을 보낼 계획이 있을 때 기대하고 있습니다. (원문) I wish the library stayed open later on an evening so I could visit. Original review May 2023: I visited today to collect my library card, I've not visited the library in its new location until today. Not easy to find the entrance when heading to it from within The Piece Hall, but if coming from the road it's just at the top of the steps just outside the walls of The Piece Hall. The man at the information desk was polite, patient and very helpful. I'm looking forward to my next visit when I plan to spend a bit more time in the library.

(Google 번역 제공) 아름다운 건물, 시청사, 개인 상점, 쇼핑 센터 등 즐길 거리가 많습니다. 가족과 함께 하루를 보내기에 좋은 곳입니다. 다과를 즐길 수 있는 레스토랑, 카페, 바가 너무 많습니다… (원문) Beautiful buildings ,city piece hall and it’s private shops, shopping centres and so many things to do around here It is a good place to spend a day-out with family .. so many restaurants ,cafes and bars for refreshments…

(Google 번역 제공) 많은 역사를 지닌 아름답고 오래된 건물 덕분에 가이드 투어가 즐거웠습니다. (원문) A beautiful old building, with lots of history, I enjoyed my guided tour.

(Google 번역 제공) 핼리팩스의 화려한 시청은 국회의사당을 디자인한 찰스 배리(Charles Barry)가 디자인했습니다. 이 2등급* 등록 건물에는 조각품이 풍부한 웅장한 180피트 높이의 탑과 첨탑이 있습니다. (원문) Halifax’s ornate town hall was designed by Charles Barry, who also designed the Houses of Parliament. This Grade ll* listed building has a magnificent 180 foot tall tower and spire which is enriched with sculpture.

(Google 번역 제공) 안팎으로 잘 보존된 빅토리아 시대의 시청사입니다. (원문) It's a stunning well preserved Victorian town hall inside and out

(Google 번역 제공) 이 지역에 가본 적이 있고 들어갈 수 있다면 아름다운 건물입니다. 놓치지 마세요. 외부 건축물이 훌륭하고 내부도 외부를 실망시키지 않습니다. 보는 곳마다 디테일의 양이 놀랍습니다. 그들은 더 이상 그들을 이렇게 만들 수 없습니다/할 수 없습니다. 모든 곳에서 장인정신이 발휘됩니다 👌🏻 (원문) Beautiful building if you are ever in the area and you are allowed in. Don't miss it the exterior architecture is stunning and the interior doesn't let the outside down. The amount of detail everywhere you look is amazing. They don't/can't make them like this anymore. Craftsmanship in every inch of the place 👌🏽

(Google 번역 제공) 모든 마을을 검토하고, 깨끗하고 깔끔한 마을에 필요한 모든 것이 있고, 역사적인 건물이 가득합니다. (원문) Just going to review all the town, clean tidy town everything you need with in the town, filled with historical buildings

(Google 번역 제공) 내 아이들에게 스키 레슨을 소개해준 정말 도움이 되고 사랑스러운 직원들입니다. 슬로프에서도 환상적인 전망! (원문) Really helpful, lovely staff who gave my children an intro to ski lesson. Fantastic views from the slope too!

(Google 번역 제공) 즐거운 경험, 어린이와 어른 모두 즐길 수 있는 (원문) Enjoyed experience, fun for children and adults

(Google 번역 제공) 오늘 갔는데 처음에는 스키를 타본 적이 없어서 스키에 자신이 없었습니다. 하지만 30분 정도 지나자 저는 훨씬 더 자신감을 갖게 되었고 기분도 훨씬 좋아졌습니다! Alex라는 스키 선생님도 항상 친절했고 수업 속도도 정확했습니다! 5/5! (원문) I went today and at first, I was not so confident at skiing, having never skied before. However, after just half an hour I became a lot more confident and it felt so much better! A Skiing teacher called Alex was also really friendly all the time and had the correct pace for the lesson! 5/5!

(Google 번역 제공) 정말 환상적인 곳이에요. 멋진 생일 파티. 확실히 추천합니다 (원문) What a fantastic place. Great birthday party. Definitely recommend

(Google 번역 제공) 나는 이곳에서 딸들의 8번째 생일 파티를 열었는데 처음부터 끝까지 정말 훌륭했다고 솔직하게 말할 수 있습니다. 직원들은 모두 사랑스러웠고, 특히 슬로프에 있는 직원 2명은 아이들과 함께 훌륭했습니다. 피자와 음식은 모두에게 정말 좋았고 충분했습니다. 우리는 확실히 돌아갈 것이다 (원문) I had my daughters 8th birthday party here and I can honestly say it was amazing from start to finish. The staff were all lovely, especially the 2 staff on the slopes they were fab with the kids. The pizza and food was really nice and plenty for everyone. We will definitely be going back

(Google 번역 제공) 스노우 튜빙에서 아이들에게 큰 즐거움을 선사합니다. 좋은 직원이 도움이 되었고 다시 예약할 것입니다. (원문) great fun for kids at snow tubing good staff helpful would book again

(Google 번역 제공) 어린이 파티를 위한 훌륭한 장소입니다. 우리 아들은 5월 말에 그곳에서 9번째 생일 파티를 가졌습니다. 직원들은 너무 친절했고 우리를 위해 충분하지 못했습니다. 음식은 훌륭했습니다. 양이 많았습니다. 적극 권장합니다. (원문) An excellent place for children's parties. Our son had his 9th birthday party there at the end of May. The staff were so friendly and couldn't do enough for us. The food was great - plenty of it. Highly recommended.

(Google 번역 제공) 웨스트게이트 아케이드에서 열린 어느 멋진 토요일 오후, 지역 밴드 'The Fabulous BB King's band'가 소울과 모타운의 라이브 음악을 연주하는 모습을 감상했습니다. (원문) A brilliant Saturday afternoon in Westgate Arcade listening to a local band 'The Fabulous BB King's band' performing live music of Soul and Motown.

(Google 번역 제공) 예전에는 정말 인기 있는 곳이었는데, 안타깝게도 봄과 여름 내내 매주 토요일마다 똑같은 12마디 블루스 곡을 똑같은 시끄러운 밴드가 연주하는 방식을 택했습니다. 사운드 믹싱이 제대로 되지 않고 소음이 너무 심해서 두세 시간 동안 똑같은 12마디 블루스 베이스 라인만 들을 수 있습니다. 테이블에 앉아 음료나 식사를 할 때 잔돈을 요구받을 가능성도 높습니다. (원문) Used to be a great attraction but they've unfortunately taken the approach of having the same loud band playing the same twelve bar blues numbers every Saturday throughout the spring and summer months. Because of the poor sound mixing and overwhelming noise level all you can hear is the same twelve bar blues bass line for a solid two or three hours booming from it. There's also a high chance you'll be asked for change when you're sat at a table having a drink or a meal.

(Google 번역 제공) 웨스트게이트 아케이드는 매력적이고 생동감 넘치는 분위기를 자랑합니다. 방문하고 둘러보기에 좋은 곳이었고, 따뜻하고 사랑스러운 분위기 덕분에 꼭 한번 들러보고 싶었습니다. 밝고 깨끗하며 흥미로운 독립 상점들로 가득한 매력적인 곳이었습니다. 덕분에 여유롭게 둘러보고 탐험할 시간을 가질 수 있었습니다. (원문) Westgate Arcade has a charming and vibrant look and feel. It was a pleasant place to visit, look around at and had a lovely, welcoming atmosphere that made me want to explore. It's a charming spot, bright, clean and full of I interesting independent stores. It encouraged me to take my time to look around and explore.

(Google 번역 제공) Westgate Arcade는 쇼핑하고, 식사하고, 활기찬 분위기를 즐기기에 환상적인 장소입니다. 아케이드에는 레코드 가게, 신발 가게부터 꽃집, 바, 레스토랑까지 다양한 상점이 즐비합니다. 주변을 돌아다니며 다양한 상점을 둘러보기에 좋은 장소입니다. 아케이드의 야외 식사 공간은 보너스로, 세상이 지나가는 것을 보면서 휴식을 취하고 간단한 식사를 즐길 수 있는 완벽한 장소를 제공합니다. 분위기는 활기차고 환영받으며, 친구나 가족과 함께 여유로운 오후를 보내기에 좋은 장소입니다. 특히 아케이드에 있는 다양한 상점과 사업체에 감사드립니다. 최신 레코드를 찾는 사람부터 완벽한 신발을 찾는 사람까지 모두를 위한 무언가가 있습니다. 꽃가게는 제가 개인적으로 가장 좋아하는 곳이고, 들러서 신선한 꽃다발을 사는 것을 좋아합니다. 전반적으로 Westgate Arcade는 다양한 상점과 상점이 즐비한 환상적인 쇼핑 및 식사 장소입니다. 맛있는 식사를 원하시거나 쇼핑을 통해 힐링을 원하시든, 제공되는 서비스에 실망하지 않으실 것입니다. (원문) Westgate Arcade is a fantastic place to shop, dine and enjoy the vibrant atmosphere. The arcade has a great mix of shops, from record shops and shoe stores to flower shops, bars, and restaurants. It's a great place to wander around and explore all the different shops on offer. The outdoor dining areas in the arcade are an added bonus, providing a perfect spot to relax and enjoy a bite to eat while watching the world go by. The atmosphere is lively and welcoming, making it a great place to spend a leisurely afternoon with friends or family. I particularly appreciate the variety of shops and businesses in the arcade. There's something for everyone, from those looking for the latest records to those searching for the perfect pair of shoes. The flower shops are a personal favourite of mine, and I love stopping by to pick up a fresh bouquet. Overall, Westgate Arcade is a fantastic shopping and dining destination with a great mix of shops and businesses. Whether you're in the mood for a delicious meal or some retail therapy, you won't be disappointed with what's on offer.

(Google 번역 제공) 환상적인 장소였습니다.Piece Hall이 너무 바빠서 우리는 반대편으로 나가 Westgate Arcade로 들어갔습니다.음식점 선택의 폭이 넓고 지역 주민들에게 인기가 많았습니다. (원문) Fantastic place.Because the Piece Hall was so busy we walked out the other side and into the Westgate Arcade.Great choice of eateries and very popular with the locals.

(Google 번역 제공) 편안하고 쾌적한 분위기입니다. 풍부한 자연광을 제공하는 디자인으로 밝고 쾌적한 환경을 조성합니다. (원문) A relaxed and pleasant atmosphere. The design allows plenty of natural light, creating a bright and airy environment

(Google 번역 제공) 토요일마다 은밀한 아케이드 상점, 술집, 다양한 음식점이 즐비하고 록앤롤, 소울, 모타운 등 다양한 밴드들이 붐빈다. (원문) Undercover arcade shops pubs different food outlet to eat at Saturday different bands in rock n roll soul motown etc gets busy