로마의 38 최고의 수영장 장소

(Google 번역 제공) 장점은 주방, 충분한 주차 공간, 그리고 녹지로 둘러싸여 있어 조용하다는 점입니다... 수영장이 더 컸으면 좋았겠지만 좌석의 비율이 적당하고, 로마 외곽에 있어서 휴식을 취하기 좋은 클럽입니다... 3점을 주겠습니다. 한 번만 가봤거든요... 더 잘 평가해야겠어요... 그리고 전망이 좋으면 다들 거기로 가는데 조용할 리가 없잖아요! 🤣... 수영장은 깨끗했고, 구조대원 두 명이 항상 확인하고 있었어요. (원문) punto forte la cucina , molto parcheggio e sta nel verde quindi tranquillo...la piscina se fosse stata più grande sarebbe stato meglio ma i posti sono proporzionati , bel circolo fuori Roma per una giornata di relax...metto 3 perché ci sono stato una volta soltanto...devo valutare meglio....e poi visto che ne ho molte di visualizzazioni poi andate tutti li e non diventa più tranquillo! 🤣....la piscina era pulita due ragazzi a bordo per il salvataggio sempre a controllare.

(Google 번역 제공) 모든 것이 매우 조직적이고 깔끔하고 깨끗하며, 수영장은 독특하고 크지는 않지만 잘 관리되어 있으며 매우 친절한 여러 인명 구조원이 모니터링합니다. 많은 사람들이 혼란을 느끼지 않더라도. 주차는 조금 문제가 있는데, 내부에 있더라도 적어도 주말에 발생하는 규모에 비해 수용력이 부족합니다. 가격은 저렴하지 않습니다. 그런 관점에서 볼 때 이 지역에는 더 경쟁력 있는 수영장이 있습니다. 그렇지 않으면 우리는 좋은 하루를 보내고 있어요 (원문) Tutto molto organizzato ed ordinato, pulito, la piscina è unica, non grandissima ma ben tenuta, controllata da diversi bagnini che sono molto gentili. Anche se tanta gente non si sente la confusione. Un po' problematico il parcheggio,anche se presente all'interno la capienza non è sufficiente per la mole che si presenta almeno nel fine settimana. Prezzo non economico, in zona ci sono piscine più competitive da quel punto di vista. Per il resto si passa una buona giornata

(Google 번역 제공) 수영장은 주변에 녹지가 많아 매우 아름답습니다. 안타깝게도 일요일에는 어린아이들로 가득 차서 수영을 하거나 선베드에서 휴식을 취하기가 어렵습니다. 입구 수가 제한된 공간을 그들만을 위한 전용 공간으로 지정하는 것도 나쁘지 않을 것입니다. (원문) La piscina è molto bella con attorno tanto verde. Purtroppo la domenica è piena di bambini piccoli ed è difficile nuotare e rilassarsi sui lettini. Forse dedicare un'area solo per loro con un numero limitato di ingressi non sarebbe una cattiva idea.

(Google 번역 제공) 잘 관리되고 깨끗하며, 수영장은 이 지역의 다른 곳에 비해 조용합니다. (원문) Ben tenuto pulito e piscina più tranquilla rispetto a quelle di zona.

(Google 번역 제공) 이곳은 2025년 8월 15일의 시르콜로 발렌티니 수영장이었습니다. 날씨가 변덕스럽긴 하지만, 있기 좋은 곳입니다. (원문) Questa era la piscina del Circolo Valentini a Ferragosto 2025. Nonostante il tempo variabile, si sta bene in questo luogo

(Google 번역 제공) 모든 것이 깨끗하고 친절한 직원, 훌륭한 요리, 모든 예산에 적합한 환상적인 가격!! 가격은 약간 높지만 그만한 가치가 있습니다. 샤워 시설, 어린이 코너, 인명 구조원이 완비되어 있습니다. (원문) Tutto pulito e personale carino, cucina ottima e prezzi fantastici adatto a tutte le tasche!! Prezzi leggermente rialzati ma ne vale la pena, il posto è completo di docce, angolo bimbi e bagnino.

(Google 번역 제공) 수영장에 갔는데 매우 친절하고 깨끗하고 조용했습니다. (원문) Sono andato in piscina molto accogliente pulito e molto tranquillo

(Google 번역 제공) 더운 날을 보내기에 정말 좋은 곳이에요! 어른들이 놀기에 좋은 슬라이드도 많고, 편안하게 휴식을 취하며 일광욕을 즐길 수 있는 수영장도 여러 개 있어요. 저희는 외지에서 방문했기 때문에 선베드 없이 온라인으로 티켓을 구매했는데, 도착해서 선베드를 빌리려면 같은 금액을 다시 내야 했어요. 미리 알았더라면 좋았을 텐데요. 음료, 아이스크림, 음식을 살 수 있는 곳도 여러 군데 있어요. 음식은 보통이에요. 10점 만점에 5점 정도 주고 싶어요. 하지만 전반적으로 재미있고 상쾌한 경험이었어요. (원문) Great place to spend a hot day! There are plenty of slides suitable for adults, and several pools where you can relax and sunbathe peacefully. Since we were visiting from out of town, we bought tickets without sunbeds online – but once we arrived, we had to pay the same amount again to rent sunbeds on-site. It would have been helpful to know this in advance. There are several spots where you can buy soft drinks, ice cream, and food. The food is average – I’d rate it 5 out of 10 – but overall, it’s a fun and refreshing experience.

(Google 번역 제공) 공원 자체는 정말 재밌는데, 웹사이트가 엉망이었어요. 인증 코드를 못 받아서 입구에서 티켓을 사야 했죠. 별 5개를 주지 않는 첫 번째 이유입니다. 저는 수영장 근처에 선베드와 파라솔이 있는 20유로짜리 옵션을 선택했는데, 결과적으로 더 나은 선택이었습니다. 덜 붐비고 모든 곳과 가까웠거든요. 25유로짜리 "골드 에어리어"는 수영장 옆 사람들 한가운데에 있어서 솔직히 추가 비용을 낼 가치가 없습니다. 대부분의 놀이기구는 3~4시간 정도면 탈 수 있습니다. 저희가 갔을 때는 큰 슬라이드 중 하나가 닫혀 있었습니다. 아들이 산책하다가 작은 사고를 당했습니다. 직원들은 친절하고 도움이 되었지만, 영어를 하는 사람이 아무도 없어서 구글 번역을 사용해야 했습니다. 별 5개를 깎는 두 번째 이유입니다. 이 공원은 8세 이상(130cm 이상) 어린이가 이용하기 좋지만, 일부 놀이기구는 체중 제한이 있습니다. 주의 사항: 모든 놀이기구는 점심시간인 오후 1시부터 2시까지 운행이 중단되므로 그 시간대에는 레스토랑이 정말 붐빕니다. (원문) The park itself is really fun, but the website was a mess — I never got the verification code, so I had to buy tickets at the door. That’s the first reason I’m not giving it 5 stars. I chose the €20 option with sunbeds and an umbrella near the pool — it turned out to be the better choice. It was less crowded and still close to everything. The €25 “Gold Area” is right in the middle of the crowd by the pool and honestly not worth the extra cost. Most rides can be done in about 3–4 hours. One of the big slides was closed during our visit. My son had a small accident while walking. The staff were kind and helpful, but no one spoke English, so I had to use Google Translate — that’s the second reason I’m docking a star. The park is great for kids 8 and up (130 cm+), but some rides have weight limits. Heads up: All rides shut down from 1 PM to 2 PM for a lunch break, so the restaurant gets really crowded around that time.

(Google 번역 제공) 정말 즐거운 워터파크였습니다. 온라인 예약과 인증 코드 수신에 약간 어려움이 있었지만, 이메일로 문의했더니 빠르게 해결되었습니다. 직원들은 친절하고 도움이 많이 되었습니다. 저희가 갔을 때는 음식 종류가 조금 부족했지만, 피자는 정말 맛있었습니다. 다양한 슬라이드가 있어서 좋았습니다. 하루 종일 쉴 수 있는 공간을 마련하기 위해 선베드를 예약하는 것을 강력 추천합니다. (원문) Very enjoyable waterpark. Had a little difficulty booking online and receiving verification code but I emailed them and was sorted quickly. Staff are nice and helpful. Food was a bit limited when we went but thoroughly enjoyed the pizza there. Great option of different slides. Highly recommended booking a sunbed so that you've got somewhere to relax if your spending the day.

(Google 번역 제공) 수년간 하이드로매니아의 청결함, 질서, 그리고 다양한 어트랙션에 항상 감사해 왔고, 그래서 여러 번 다시 찾았습니다. 공원은 넓고 아이와 어른 모두 즐길 거리가 가득하며, 훌륭한 푸드 코트와 잘 갖춰진 마켓까지 있습니다. 안타깝게도 최근 방문했을 때 수영장 이용 시 위생 수칙이 제대로 지켜지지 않는 것을 발견했습니다. "어떤 사람들"(누군지는 밝히지 않겠습니다만...)이 적절한 수영복도 없이 밖에서 입던 옷을 그대로 입고 바로 수영장에 들어갔습니다. 이는 깨끗한 환경에서 수영하고 싶은 사람들에게 수질과 안전감을 저해하는 요소입니다. 시설의 잠재력은 크지만, 엄격한 위생 관리가 없다면 수영장 이용이 불편해질 수 있다는 점이 안타깝습니다. (원문) Negli anni ho sempre apprezzato Hydromania per la pulizia, l’ordine e la varietà di attrazioni, motivo per cui ci siamo tornati molte volte. Il parco è grande, divertente sia per bambini che per adulti, con una buona area food court e anche un mercatino ben fornito. Purtroppo, nelle ultime visite ho notato una scarsa attenzione al rispetto delle regole igieniche per l’accesso alle piscine: “alcune persone” (non entro nei dettagli su chi che ho paura…) entrano direttamente con i vestiti che indossavano all’esterno, senza costumi adeguati. Questo compromette la qualità dell’acqua e la sensazione di sicurezza per chi vuole nuotare in un ambiente pulito. È un peccato, perché la struttura ha grande potenziale, ma senza un controllo rigoroso sulle regole igieniche l’esperienza diventa spiacevole.

(Google 번역 제공) 로마의 번잡함에서 벗어나기에 좋은 곳입니다. 교통수단은 워터파크로만 제한되어 있으니 지하철을 타고 버스를 타고 오셔야 합니다! 하지만 잠시 쉬어가기에는 좋은 곳입니다. 8월 말에는 그렇게 붐비지 않아서 오전 11시쯤 갔는데, 점심 식사 후 오후 2시쯤부터는 좀 더 붐비더군요. (원문) Great place to come to escape the city of Rome. Transport is limited to the water park so be prepared to use the metro followed by a bus to bring you out here! However, it is a good escape. At the end of august we didn’t find it too busy, we came around 11am but it did get a bit busier after lunch 2pm onwards.

(Google 번역 제공) 두 아이와 함께 하루를 보냈는데, 정말 친절하고 볼거리가 가득했습니다. 일부 어린이의 경우, 최소 키 120cm, 몸무게 35kg 이상이 필요합니다. (원문) Passato una giornata con due figli, molto bello e ricco di attrazioni. Per alcune di queste, è necessario oltre all'altezza minima di 120 cm., un peso di almeno 35 kg.

(Google 번역 제공) 로마 근처에 위치한 파르코 아쿠아티코 히드로마니아는 모든 연령대의 방문객에게 즐거움과 휴식을 선사하도록 설계된 현대적이고 활기찬 워터파크입니다. 넓은 부지에 펼쳐진 이 공원은 빠르고 사선으로 움직이는 슬라이드, 파도풀, 인터랙티브 워터게임이 있는 어린이 공간, 그리고 휴식을 취하기에 이상적인 유수풀 등 다양한 워터 어트랙션을 갖추고 있습니다. 밝은 색상, 테마별 디자인, 그리고 무성한 초목은 쾌적하고 활력 넘치는 분위기를 조성합니다. 주변의 녹지에는 그늘진 공간, 피크닉 공간, 그리고 휴식 공간이 마련되어 있으며, 공원 내 레스토랑과 바에서는 간식과 상쾌한 음료를 제공하여 하루 종일 다양한 활동을 즐기기에 완벽한 장소입니다. (원문) Parco Acquatico Hydromania este un parc acvatic modern și vibrant situat în apropierea Romei, conceput pentru a oferi distracție și relaxare tuturor vizitatorilor, indiferent de vârstă. Parcul se întinde pe o suprafață generoasă și combină o varietate de atracții acvatice: tobogane rapide și serpentine, piscine cu valuri, zone dedicate copiilor cu jocuri de apă interactive și râuri lente ideale pentru relaxare. Culorile vii, designul tematic și vegetația luxuriantă creează o atmosferă plăcută și energizantă. Zona verde înconjurătoare oferă spații de umbră, zone de picnic și locuri pentru odihnă, în timp ce restaurantele și barurile din parc servesc gustări și băuturi răcoritoare, perfecte pentru o zi plină de activități.

(Google 번역 제공) 번잡한 도시와 날씨에서 벗어나 멋진 휴식을 취할 수 있는 곳입니다. 테르미니 역에서 B선 지하철로 약 30분 정도 소요되었습니다. 직원들은 모두 영어가 유창했고 매우 친절하고 도움이 되었습니다. 수영장 튜브, 보드, 기타 수영 장비를 무료로 대여할 수 있으며, 카페도 잘 갖춰져 있습니다. 수영모(수영장 입장 시 필수)를 꼭 지참하세요. 수영모가 없으면 입구에서 5유로에 구매할 수 있습니다. 어린 자녀와 함께 여행하며 더위를 피해 하루를 보내고 싶다면 강력 추천합니다. (원문) Wonderful retreat from the busy city and weather. It was about a 30-minute commute from Termini by the B-line metro. The staff all spoke very good English and were extremely helpful and friendly. There are pool floats, boards, and other swimming equipment available to borrow for free and also a well stocked cafe. Do remember to bring swimming caps (which are mandatory if you want to enter the pool), otherwise they're available to buy for €5 from the entrance. Would definitely recommend if you have young children travelling with you and want to beat the heat for a day.

(Google 번역 제공) 파트너와 저는 이곳에서 편안한 하루를 보냈습니다. 모든 것이 아주 잘 정돈되어 있었습니다. 직원들도 훌륭했고, 모두를 위한 공간도 충분했습니다. 분위기는 매우 깨끗했고, 가격은 위치와 동네 분위기를 잘 반영하고 있었습니다. 15유로에 라운저가 포함되어 있습니다. 파라솔은 별도 요금입니다. 강력 추천합니다. 꼭 다시 방문할 거예요! (원문) Qui con la mia compagna abbiamo passato una giornata in pieno relax. il tutto organizzato molto bene. Ottimo staff. C’è spazio per tutti. L’ambiente è molto pulito ed i prezzi rispecchiano la location ed il quartiere 15€ compreso di lettino. L’ombrellone si paga a parte. Consigliato e torneremo sicuramente !

(Google 번역 제공) 몇 년 전에 비해 많이 좋아졌고, 올림픽 규격 수영장치고는 입장료도 합리적입니다. 수영장 바닥을 완전히 새로 해야 한다는 점이 아쉽습니다. 그리고 겨울에 공을 넣고 열 수 있도록 허가를 받지 못한 것도 아쉽습니다. 이동식 구조물이라는 점을 고려하면 도저히 이해할 수 없는 일입니다. (원문) È migliorata rispetto a qualche anno fa con prezzi di ingresso onesti per una piscina olimpionica. Peccato che il fondo della piscina sarebbe completamente da rifare. E peccato che non abbiano mai avuto l' autorizzazione per mettere il pallone ed aprirla anche di inverno. Abbastanza incomprensibile trattandosi di una struttura rimovibile

(Google 번역 제공) Eur 지구에 위치한 스포츠 센터는 일반적으로 주차가 어려운 지역이지만 이번에는 Viale America에서 발견한 것이 꽤 운이 좋았습니다. 입구에는 리셉션이 있으며, 이곳에서 비용을 지불하고 건물에 입장할 수 있습니다. 선베드 2개, 우산, 수영모 총 51유로(공휴일 및 주말). 우리는 탈의실에서 자물쇠를 가져와야 하는 사물함을 닫는 곳으로 변경했습니다. 잊어버리면 판매하지 않기 때문에 아무것도 남길 수 없습니다. 우리는 모든 것을 가져가야 했습니다. 내부에는 레스토랑이 없고 작은 참치와 토마토 샌드위치 2개를 7유로에 판매하는 매점이 있습니다. "식사"가 끝나면 우리는 아이스캔디/아이스크림을 먹고 싶었지만, 우리가 먹은 것이 완전히 녹아서 불가능했기 때문에 그들은 우리에게 최소한 한 시간 정도 기다리라고 요청했습니다. 아이스크림이 "복구"될 수 있는 충분한 시간입니다... 우리는 그것을 먹지 않는 것을 선호했습니다. 수영장은 50m로 크지만 깨끗하지 않았고 사다리가 완전히 흔들렸습니다. 탈의실 내부에는 4개의 욕실이 있으며, 그 중 1개는 장애인용이고 1개는 파손되어 있습니다. 구조의 크기와 혼잡함을 고려하면 약간 작습니다. 솔직히 우리가 지불한 금액을 고려하면 모든 것이 좀 더 기능적이고 효율적이기를 기대했을 것입니다. 혹시 오신다면 오른쪽(수영장에 들어가서 바라보는 자세)에 자리를 잡는 것이 좋습니다. 왜냐하면 왼쪽, 울타리 너머에는 어린이 게임이 있고 특히 이러한 게임 중 하나는 하루 종일 시끄럽고 불쾌한 소음을 내기 때문입니다... 진지하게 생각해 보세요. 수영장의 크기와 구조의 엄청난 잠재력에 대해 별 2개를 주지만 불행히도 훨씬 더 가치가 높아져야 합니다. (원문) Centro sportivo situato nel quartiere Eur, zona in genere con difficoltà di parcheggio anche se noi questa volta siamo stati parecchio fortunati avendolo trovato sul viale America. All'ingresso si trova la reception dove é possibile pagare ed accedere alla struttura: 2 lettini, un ombrellone ed una cuffia per un totale di 51 euro,festivi e weekend. Ci siamo cambiati negli spogliatoi, dove per chiudere gli armadietti é necessario portare un lucchetto, se lo dimenticate non potrete lasciare nulla perche loro non li vendono: abbiamo dovuto portare tutto con noi. All'interno non c'é un punto ristorazione ma un chioschetto che ci ha venduto 2 piccoli tramezzini tonno e pomodoro per 7 euro. A fine "pasto" avremmo voluto prendere un ghiacciolo/gelato ma non é stato possibile perché quelli che avevano si erano completamente sciolti e quindi ci hanno invitato ad attendere almeno un'oretta, il tempo di far "riprendere" il gelato... Noi abbiamo preferito non prenderlo. La piscina é grande, 50 mt, ma non era molto pulita, la scaletta era completamente traballante. All'interno degli spogliatoi, i bagni sono 4 di cui 1 per i disabili ed uno guasto: un po' pochino considerando la grandezza della struttura ed anche quanto é frequentata. Francamente considerando quanto abbiamo pagato mi sarei aspettata che un po' tutto fosse più funzionante ed efficiente. Se vi capita di venire, vi consiglio di prendere posizione sul lato destro (entrando e guardando la piscina) perché a sinistra, oltre la siepe, ci sono i giochi dei bambini ed in particolare uno di questi giochi ha prodotto un rumore forte e sgradevole per l'intero giorno... Pensateci seriamente. Attribuisco 2 stelle per le dimensioni della piscina e per le grandi potenzialità della struttura che, ahimè, andrebbero valorizzate molto di più.

(Google 번역 제공) 며칠 전에 갔었는데 정말 끔찍한 경험이었어요. 수영장 바닥은 최소 10년 동안 한 번도 보수하지 않아서 어떤 곳은 페인트칠이나 타일조차 안 보일 정도로 낡아서 바닥에 모래가 묻은 것처럼 보였어요... 50미터짜리 올림픽 규격 수영장인데, 다이빙대에는 사용 금지라는 표지판이 붙어 있었어요. 탈의실은 정말 형편없었어요. 샤워실 문이 몇 개 없고, 안에는 곰팡이와 녹이 슬어 있었고, 샤워 수도꼭지는 석회질 때문에 하얗게 변해 있었어요. 마지막으로, 탈의실에서 앉는 벤치에 머리카락이 잔뜩 붙어 있었어요... 청소는 얼마나 자주 하는지, 청소 직원들의 월급은 얼마나 적은지 궁금하네요... 이번 여름에 새로 오픈한다는 소식은 대대적으로 홍보했는데, 과장된 홍보가 좀 실수였던 것 같아요... 유일한 장점은 구조대원들이 친절하고 도움을 많이 준다는 거예요. 리뷰에서 유일한 별은 당신에게 주어졌습니다(불행히도 1점 미만은 줄 수 없지만요). (원문) Sono stata qualche giorno fa: esperienza PESSIMA. La piscina avrà il fondale non rifatto da 10 anni almeno, consumato tanto che in alcune parti non si vedono o il colore o proprio le mattonelle, tanto da sembrare che ci sia la sabbia sul fondale... Piscina olimpionica, 50 m, e poi sui trampolini c'è il cartello che dice che non possono essere utilizzati. Gli spogliatoi sono veramente in condizioni pietose: ad alcune docce mancano le porte, muffa e ruggine dentro tutte, oltre che il telefono delle docce bianco di calcare. Dulcis in fundo? Le panche dove dovresti poggiarti nello spogliatoio sono piene di capelli e peli... Mi chiedo ogni quanto vengono puliti gli spazi o quanto poco viene pagato il personale addetto alle pulizie... Era stato molto pubblicizzata la nuova apertura quest'estate, mi sa che avevate sbagliato a pubblicizzarla troppo... Unica nota positiva: gli/le assistenti bagnanti, gentili e disponibili. L'unica stella della recensione è per voi (anche se purtroppo non se ne possono mettere meno di 1).

(Google 번역 제공) 유럽 중심부에 위치한 수영장, 올림픽 규격 수영장, 헬스장, 저렴한 가격과 훌륭한 서비스를 제공하는 작은 키오스크, 항상 웃는 얼굴로 일하는 직원, 항상 고객이 무엇을 먹고 마실지 선택하도록 도와줄 준비가 되어 있는 매니저를 보면, 이곳이 훌륭한 조직임을 알 수 있습니다. (원문) Una piscina nel cuore dell' Eur piscina olimpionica palestra piccolo chiosco con prezzi economici e servizio ottimo ragazzi veloci e sempre sorridenti la responsabile sempre pronta a seguirti nella scelta di ciò che uno vuole mangiare e bere,si vede che c'è un ottima organizzazione

(Google 번역 제공) 악몽 같은 경험이었습니다. 입장료 20유로, 우산 8유로... 음, 서비스는 훌륭할 거라고 생각했는데. 아, 그런 함정에 빠지지 마세요. 나뭇잎, 머리카락, 곤충, 돌, 자갈, 흙, 그리고 떠다니는 송진이 가득한 더러운 물... 정말 지저분한 곳이었습니다. 샤워실은 낡았고, 화장실은 너무 더러워서 쓸 수 없었고, 청소 직원이 없어서 청소는 한 번도 하지 않았습니다. 바는 더 이상 없고, 건물 밖으로 나가려면 이미 지불한 영수증을 보여줘야 했습니다. 거의 다시 들어가지 못했거든요. 쓸모없는 물건들을 나눠주고, 설령 효과가 있다 해도 텅 비어 있고, 물 한 병 값도 말도 안 됩니다. 오후에 나갔더니 더러움과 훼손이 거의 두 배로 심해졌습니다. 일어나자마자 선베드를 훔치려는 사람들은 말할 것도 없고, 돈도 안 냈다고 그러는 사람들도 있고, 심지어 그런 사람들과 말다툼까지 해야 해요. 관리한다는 사람이 상황을 개선하기보다는 여자들을 보고 이야기하는 데 더 관심이 있거든요. 절대 다시는 안 갈 거예요. 절대 가지 마세요. 안 가는 게 좋습니다. 더 좋고 시설도 좋은 수영장이 많으니까요. 별점 0점. 그리고 영상 꼭 보세요. (원문) Esperienza da incubo. Ingresso 20 euro ombrellone 8 euro...ok ho pensato il servizio dovrà essere eccellente. Lasciate perdere non recatevi in quella trappola. Acqua sporca piena di foglie, capelli, insetti, pietre, sassolini, terra e resina dei pini galleggiante.. davvero un posto squallido. Docce fatiscenti, bagni inutilizzabili per quanto erano sporchi e mai puliti perché non esiste un personale della pulizia. Il bar non esiste più e ti fanno uscire al di fuori della struttura per poi dover presentare la ricevuta che ho già pagato perché ho rischiato addirittura di non rientrare, distribuire che non funziona e se funziona è vuoto e con prezzi assurdi anche per una bottiglia d'acqua. Me ne sono andato via il pomeriggio e la situazione del degrado e sporcizia era praticamente raddoppiato. Per non parlare delle persone che appena ti alzi cercano di rubarti il lettino perché non l'hanno pagato e devo anche discutere con questi individui perché chi dovrebbe supervisionare è interessato a vedere e parlare con le ragazze piuttosto che migliorare la situazione. MAI PIÙ. Non andateci ve lo sconsiglio esistono piscine migliori e più attrezzate. Zero stelle e guardatevi i video.

(Google 번역 제공) 환상적인 수영 단지입니다. 저는 두 번 갔습니다. 일요일(오전 9시 45분쯤 도착)과 이번 주 화요일(오전 9시쯤)에 갔습니다. 클럽이지만 비회원도 수영을 할 수 있습니다. 야외 50m 수영장은 18유로, 야외와 25m 실내 수영장은 20유로입니다. 선베드를 원하는지 물었는데, 비용이 더 들었을 수도 있지만 신경 쓰지 않았습니다. 처음 방문했을 때는 사진이 부착된 신분증을 제시해야 했고, 다시 방문했을 때도 마찬가지였습니다. 요금을 지불한 후 차단기를 통과해야 합니다(저는 통과했습니다. 회원이라면 출입 카드가 있을 겁니다). 계단 두 개를 내려가면 벤치와 옷걸이가 늘어선 넓은 탈의실이 있고, 사물함 옆에는 자물쇠가 걸려 있습니다. 사물함에는 자물쇠를 채울 수 있습니다. 제 파란색 자물쇠는 너무 커서 잠금 장치의 구멍에 겨우 들어갈 정도였습니다. 몇몇 사물함은 대여하는 것 같았고 자물쇠가 걸려 있었지만, 무료로 사용할 수 있는 사물함도 많았습니다. 수영장으로 가는 길에 샤워실이 있습니다. 50m 수영장에 가려면 큰 계단을 올라가야 합니다. 계단 위에 샤워실이 몇 개 더 있습니다. 모두 슬리퍼와 수영모자를 쓰고 있었습니다. 일요일에 50m 수영장에 들어갔을 때는 사람이 많지 않았습니다. 제 레인에는 다른 사람이 3명뿐이었습니다. 수영장은 10개 레인으로 나뉘었습니다. 레인 속도 표지판은 없었습니다. 화요일에는 3~4개 레인이 하드코어 수영 선수들이 차지하고 있었고 옆에 코치가 있었습니다. 제 레인에도 3~4명이 있었습니다. 바쁘지 않았습니다. 25m 수영장에 가려면 탈의실 반대편에 있는 출입구를 통해 계단을 두 개 올라갔습니다. 25m 수영장에는 레인이 약 12개 있었습니다. 절반은 자유 수영용이고, 하나는 저속 레인으로 표시되어 있었습니다. 나머지는 훈련반에서 사용했습니다. 2~3바퀴 돌고 나니 옆에 있는 레인이 비어 있었고 저는 혼자 그곳으로 들어갔습니다. 25m 수영장 뒤에는 또 다른 수영장이 있습니다.워터폴로처럼 보이지만 클럽 음악과 함께 수중 에어로빅 수업에 사용되고 있었습니다.그 수영장 뒤에는 헬스장이 있습니다.저는 화요일에야 25m 수영장을 쳤습니다.일요일에 카페에서 볼 수 있었고 붐비지 않았습니다.옷을 갈아입은 후 장벽을 다시 통과했습니다(리셉션 팀이 나가게 해주었습니다).그런 다음 계단을 다시 올라가 카페로 들어갔습니다.카페는 크고 샌드위치, 견과류 봉지와 다른 건강 간식, 물, 단백질 바, 건강 바가 많이 판매되고 있었습니다.맛있는 카푸치노도 있었습니다.TV도 있었고 일부 테이블에는 스포츠 신문과 잡지(이탈리아어)가 있었습니다.바 구역 뒤에는 화장실이 있고 25m 수영장이 내려다보이는 좌석 스탠드로 갈 수 있습니다.화요일에 제가 떠날 때 직원들이 테이블에 나이프와 포크, 냅킨을 놓기 시작했는데 아마도 점심 식사용이었을 것입니다. 일요일(10시 30분경)에 떠났을 때 리셉션 구역은 붐볐고, 화요일에 떠났을 때는 50m 수영장 한 레인에서 수중 에어로빅이 진행되고 있었습니다. 전반적으로 좋은 경험이었습니다. 단지는 깨끗하고, 직원들은 친절하고, 수영 후 카페는 휴식을 취하기에 좋습니다. 수많은 트로피가 전시되어 있고, 프로 수영 선수들의 사진도 곳곳에 걸려 있습니다. 다음에 로마를 방문하면 꼭 다시 방문할 것입니다. 추신 - 화요일에 떠난 후 수영장 뒤편으로 걸어가 파리올리라는 동네로 가서 비알레 파리올리라는 길에서 피자와 커피를 먹었습니다. 거기에 큰 코나드 슈퍼마켓도 있습니다. 새로운 동네를 보니 기뻤습니다. 추신 - 처음 방문했을 때는 택시를 타고 갔습니다. 두 번째 방문 때는 버스, 지하철, 플라미니오에서 기차를 타고 수영장에서 도보로 3~4분 거리에 있는 캄피 스포르티비에서 내렸습니다. (원문) Fantastic swimming complex. I went twice - on a Sunday (arrived 9.45am-ish) and this week on a Tuesday (9am-ish). Although it’s a club, they offer swimming to non members. It cost 18 Euros to swim in the outdoor 50m pool. 20 Euros to swim in the outdoor and the 25m indoor pool. I was also asked if I wanted a sun lounger which may have cost more, but I didn’t bother. On my first visit I had to provide photo ID but also when I went again. After paying, you go through a barrier (they let me through, if you are a member I guess you have an access card) and go down two flights of stairs into a large changing area with rows of benches and hangers next to lockers. The lockers take padlocks. The arm of my blue padlock was nearly too big and only just fit through the eye of the locking mechanism. Some lockers seemed to be rented and were padlocked but there were loads free. There are showers on the way to the pools. To get to the 50m pool you walk up a big flight of stairs; there are a couple more showers at the top of the stairs. Everyone had flip flops and swimming hats. When I got in the 50m pool on Sunday it wasn’t busy - only 3 other people in my lane. The pool was divided into 10 lanes. There were no lane speed signs. On Tuesday 3 or 4 lanes were occupied by hardcore swimmers and had coaches on the sides. There again 3 or 4 people in my lane - not busy. To get to the 25m pool I went through a doorway on the other side of the changing rooms and up two flights of stairs. The 25m pool had about 12 lanes. Half were for free swimming, one was signed as a slow lane. The others were used by training squads. After 2-3 lengths the lane next to me became free and I moved into it by myself. Behind the 25m pool is another pool - set up for what looked like water polo but was being used for water aerobics classes with club music. Behind that pool is the gym. I only hit the 25m pool on Tuesday. I could see it on Sunday from the cafe and it wasn’t busy. After getting changed I went back through the barriers (the reception team let me out) then up another flight of stairs into the cafe. It’s a large cafe and there were lots of sandwiches for sale, bags of nuts and other healthy snacks plus water and loads of protein bars, health bars. Tasty cappuccino too. It also has a TV, and sports papers and magazines on some tables (in Italian). There are toilets behind the bar area and access to seating stands overlooking the 25m pools. On Tuesday, as I was leaving, staff were beginning to put out knives and forks and napkins on the tables, possibly for lunch. When I left on Sunday (10.30ish) the reception area was busy and when I left on Tuesday there were water aerobics happening in the 50m pool in one lane. Overall I had a great experience. The complex is clean, the staff are helpful, the cafe is relaxing after a swim. There are LOADS of trophies on show and photos of pro swimmers everywhere. I’ll definitely go back next time I visit Rome. PS - after I left on Tuesday I walked behind the pool and up into a neighbourhood called Parioli and had some pizza and coffee on a road called viale Parioli. There is a big Conad supermarket there too. It was nice to see a new neighbourhood. PPS - on my first visit I got a taxi there. On my second visit I got a bus, the underground and then a train from Flaminio and got off at Campi Sportivi which is about 3-4 minutes walk from the pool

(Google 번역 제공) 최첨단 시설과 잘 정비된 구조, 그리고 필요한 모든 것을 갖춘 센터입니다. 제 생각에 전국 최고 수준이라고 생각합니다. 다만, 주요 행사 때는 더 많은 인원을 수용하기 위해 더 큰 스탠드가 필요하다는 점이 아쉬웠습니다. (원문) Centro all'avanguardia, strutturato e dotato di tutto quello che occorre. Uno dei migliori a livello nazionale credo. Unico appunto, durante le manifestazioni importanti, servirebbero tribune più grandi adatte ad ospitare un maggior numero di persone.

(Google 번역 제공) 폭염 속에서도 아주 쾌적한 수영장이었습니다. 올림픽 규격 수영장을 이용하기에는 예산이 넉넉했습니다(데크 의자와 파라솔 포함 2인 40유로). 수영모는 꼭 챙겨오세요. 레인당 두 명씩 수영하고, 이탈리아어 실력이 형편없는 우리임에도 불구하고 직원들이 친절하게 대해주었고, 인명 구조원들도 정말 친절했습니다. (원문) Une Piscine très agréable en temps de canicule. Le budget est abordable pour un bassin olympique (40€ à deux avec transat + Parasol). Prévoir effectivement de venir avec un bonnet de bain. Deux nageurs par lignes, personnel très compréhensif malgré notre très mauvaise pratique de l'Italien et des maitres-nageurs très gentils...

(Google 번역 제공) 칼리스테닉스와 맨몸 운동을 위한 다양한 옵션을 갖춘 실내 체육관입니다. 풀업 바가 있는 랙 몇 개, 딥스 옵션, 그리고 스킬 연습을 위한 넓은 풀업 바가 있습니다. 좋은 품질의 체육관 장비도 준비되어 있습니다. (원문) Indoor gym with good options for Calisthenics and bodyweight workouts. There’re a few racks with pull-up bars, an option for dips and a wide pull-up bar for skills. Good quality gym equipment also

(Google 번역 제공) 운동이나 휴식을 취할 수 있는 올림픽 규격의 야외 수영장을 갖춘 도심 속 오아시스입니다. 실내 바와 탈의실도 마련되어 있습니다. (원문) Oasi urbana con piscina esterna olimpionica dove potersi allenare o rilassarsi. Bar e spogliatoi all’interno.

(Google 번역 제공) 아주 좋고, 잘 정돈되어 있고, 깨끗한 시설입니다. 주류도 잘 갖춰져 있고 주차 공간도 넓습니다. 하지만 이렇게 넓은 주차 공간에도 불구하고, 이런 시설이 2025년까지 전기차 충전소 설치를 고려하지 않은 것은 매우 실망스럽습니다. (원문) Struttura molto bella, ben organizzata e pulita . Dotata di Bar ben fornito ed ampio parcheggio. Peraltro, nonostante l’ampio parcheggio trovo molto penalizzante che nel 2025 una struttura come questa non abbia pensato ad inserire delle colonnine per ricarica delle auto elettriche

(Google 번역 제공) 헬스장, 실내 수영장 두 개, 일일 이용권이 있는 50x25m 규모의 대형 야외 수영장, 샤워 등을 위한 넓은 탈의실, 그리고 저녁 시간에도 항상 영업하는 바와 레스토랑까지 갖춘 매우 넓은 시설입니다. 저는 2019년부터 회원이었고 항상 즐거운 시간을 보냈습니다... 한번 경험해 보시고 믿으셔도 됩니다. (원문) Luogo molto grande formato da palestra, 2 piscine coperte, 1 grande piscina all'aperto mt. 50x25 dove è possibile entrare con ingresso giornaliero, spogliatoi molto ampi dove fare la doccia ecc. ecc., bar-ristorante sempre aperto anche di sera, sono registrato dal 2019 e mi sono sempre trovato bene.... provare per credere.

(Google 번역 제공) 수영장을 방문했는데, 넓지는 않지만 아주 잘 정돈되어 있고 깨끗했습니다. 어린아이들을 위한 튜브 슬라이드가 있는 수영장도 두 개나 있었습니다. 넓은 공간에는 선베드와 파라솔이 놓여 있었고, 나무 그늘 아래 그늘도 충분했습니다. 직원들은 매우 친절하고 세심했습니다. 풀사이드 바도 있고, 탈의실과 화장실은 깔끔하게 정돈되어 있었습니다. 여러 주차장에 주차 공간이 넉넉하게 마련되어 있으며, 그중 일부는 그늘이 드리워져 있습니다. 가격도 저렴하고 서비스도 훌륭했습니다. (원문) Sono stato nella zona piscina, non molto grande ma organizzatissima e pulitissima. Ci sono anche due piscine con scivoli gonfiabili per i bimbi più piccini. Spazi sufficienti per molti posti con lettini, ombrelloni e all'ombra degli alberi per molte persone. Personale molto gentile e attento. Chiosco Bar a bordo piscina. Spogliatoi e servizi igienici ben organizzati e pulitissimi. Molti posti auto realizzati in diversi parcheggi, in parte all'ombra. Costi economici e ottima qualità del servizio.

(Google 번역 제공) 수영장은 작지만, 8시 30분부터는 편하게 수영할 수 있습니다. 이용 요금은 3시간에 8유로로, 이 지역에서 가장 저렴한 편 중 하나입니다. 탈의실은 깨끗하고 헤어드라이어와 샤워 시설이 무료이며, 헬스장도 이용 가능하고 직원들도 친절합니다. 무료 주차장도 넉넉합니다! (원문) Piscina piccola ma in cui si può praticare nuoto libero facilmente, dalle 8:30 in poi. Prezzo di 8€ per tre ore che è uno dei più bassi tra le piscine in zona. Spogliatoi puliti con phon e doccia gratuiti, palestra inclusa e personale gentile. C'è anche ampio parcheggio gratuito!

(Google 번역 제공) 수영장은 잘 정비되어 있고, 크지는 않지만 일광욕 의자를 놓을 공간이 충분합니다. 아이들은 튜브가 있는 얕은 수영장 두 개를 이용할 수 있고, 어른들은 클래식한 랩 풀을 이용할 수 있습니다. 작은 풀사이드 바도 있습니다. 가격도 시설 대비 합리적입니다. (원문) Piscina ben organizzata, non grandissima ma con molto spazio a disposizione per le sdraio. I bambini si possono divertire in due vasche basse con i gonfiabili, i grandi nella classica piscina sportiva. Piccolo bar a bordo piscina. Prezzo bilanciato per quello che offre.

(Google 번역 제공) 클럽이 정말 크고, 모든 게 다 있고, 길을 잃을 수도 있어요. 처음 팀과 함께 훈련했을 때는 서로를 찾을 수가 없었어요 🤣🤣🤣🤣 주차 공간도 넉넉하고, 라커룸도 새거고 꽤 잘 만들어졌어요. 경기장도 좋고, 골대가 좀 작은 것 빼고는 불만 없어요. 수영장과 파티 장소도 있어요. (원문) Il circolo è veramente grande, c'è di tutto e ti ci puoi perdere. La prima volta che ci siamo allenati con squadra lì, non riuscivamo a trovarci 🤣🤣🤣🤣 Ci sono molti parcheggi e gli spogliatoi sono nuovi e fatti discretamente bene. I campi sono buoni, magari le porte di calciotto sono un po' piccole, ma per il resto niente da dire. Hanno anche una piscina e un locale dove vengono fatte feste.

(Google 번역 제공) 집에서 가까워서 편리해요. 서비스는 좀 아쉽네요. 일요일 입장료가 3시간(1인당 13시간)밖에 안 된다는 점을 고려하면 시설은 낡아 보입니다. 욕실과 탈의실은 낡고 깨끗하지 않아서 수리가 필요합니다. 기저귀 교환대도 망가지고 더러워서... 제대로 작동하는 새 기저귀 교환대를 만들려면 얼마나 들까요? 그래서 주인에게 대대적인 리노베이션을 하라고 말씀드리는 게 좋을 것 같습니다. (원문) Comodo perché vicino casa. Discutibili i servizi. Considerando il prezzo dell'ingresso della domenica per sole 3 ore (13 a persona), la struttura è fatiscente. Bagni e spogliatoi da rifare xké vecchi e non troppo puliti. Per non parlare del fasciatoio tutto rotto e sporco..mi chiedo quanto potrebbe mai costare un fasciatoio nuovo e funzionale....quindi direi alla proprietà di fare un bel po' di ristrutturazione.

(Google 번역 제공) 토요일에 이 스포츠 클럽에서 친구의 생일을 축하했습니다. 넓고 정성스럽게 꾸며진 파티룸에서는 80년대와 90년대 댄스 음악이 흘러나오는 가운데, 풍성하고 우아하면서도 다채로운 뷔페가 제공되었습니다. 직원들은 세심하고 정중했습니다. (원문) Sabato abbiamo festeggiato il compleanno di un'amica in questo Sporting club nella sala per le feste spaziosa ed allestita in modo curato, servizio buffet fornito, elegante e colorato, musica dance anni 80-90 molto piacevole. Personale attento ed educato

(Google 번역 제공) 시설은 아주 최근에 지어진 것은 아니지만 잘 관리되고 잘 갖춰져 있습니다. 파라솔과 데크 의자가 놓인 첫 번째 구역이 있는 수영장이 있고, 이 구역에는 바도 있습니다. 두 번째 구역은 데크 의자와 선베드가 놓여 있고, 그 옆에는 고무 튜브와 여러 개의 풍선 슬라이드가 있는 두 개의 크고 붐비는 수영장이 있습니다. 하나는 섬 모양이고 다른 하나는 북극곰 모양입니다. 어린이들을 위한 이 구역에는 아이들이 수영을 하고 수영을 한 후 다음 수영을 할 때까지 재미있게 놀 수 있는 볼 하우스도 있습니다. 시설 주변에는 항상 미소를 짓고 도움을 주는 직원들이 상주하고 있다는 점이 장점입니다. 수영장에서 조금 떨어진 곳에 선베드와 파라솔이 있는 세 번째 일광욕실이 있는데, 사람이 적지만 햇볕이 너무 강해서 어린아이들과 함께 이용하기에는 적합하지 않습니다. 주차장은 넓습니다. 샤워실과 탈의실은 붐비고, 하루를 마무리하는 시간은 위생적으로 좋지 않습니다. 전반적으로 좋은 하루였습니다. 두 가지 단점 때문에 이 시설에 더 높은 점수를 줄 수는 없습니다. 첫 번째는 과밀입니다. 제가 매니저라면 입장료를 몇 유로 정도 인상하는 게 좋겠습니다(물론 지역 여름 공공시설의 시세와 비슷한 수준일 테지만요). 하지만 특히 성인 수영장 옆의 선베드와 파라솔 수는 줄이겠습니다. 지금은 너무 그늘이 짙거든요. 저는 지난 7월 6일에 아들과 함께 그곳에 갔었는데, 오전 11시쯤 도착했는데 큰 수영장 근처 자리는 이미 매진이었습니다. 두 번째이자 가장 큰 단점은 바 음식이었습니다. 맛없는 샌드위치와 밥 샐러드를 먹었는데, 양이 너무 적고 양도 적었습니다. 여름 시설에서 빠질 수 없는 아이스크림도 종류가 많지 않았습니다. 많은 사람들이 찾는 만큼, 특히 시설 입구 앞에 레스토랑이 있다는 점을 고려하면 좀 더 적절한 휴식 공간이 마련되어야 할 것 같습니다. 예전에 이미 생각해 낸 아이디어일 수도 있지만, 그냥 던져봅니다. 1코스나 2코스와 사이드 디쉬를 수영장에서 먹거나 수영장에서 테이크아웃할 수 있는 관광객용 메뉴 계약을 체결하는 건 어떨까요? 아이스박스를 들고 다니는 사람들을 많이 봤지만, 개인적으로는 여름 주말에 여러 사람이 집에서 도시락을 싸오는 불편함 없이, 우리가 함께 시간을 보내는 곳에서 식사를 하는 것을 선호합니다. 평일에 시도해 볼 만한 가치가 있습니다. 전반적으로 중간 정도 추천합니다. (원문) La struttura è curata e attrezzata anche se evidentemente non recentissima. C’è una piscina per il nuoto con il primo settore di ombrelloni e sdraio. In questa zona c’è anche il bar. Poi c’è una seconda zona con sdraio e lettino adiacente a due grosse e affollatissime piscine con i tubolari in gomma e tanto di scivoli gonfiabili uno a forma di isolotto e l’altro a forma di orso polare. In quest’area adibita per i più piccini c’è anche la casetta delle palline in cui i bambini si svagano tra un bagno e l’altro. Una nota positiva è la costante presenza dei ragazzi dello staff in giro per la struttura, sempre sorridenti e disponibili. C’è una terza area solarium più distante dalle piscine adibite con lettini e ombrelloni con meno gente ma poco adatta con i bimbi piccoli perchè molto soleggiata. Ampio parcheggio. Docce e spogliatoi affollati e fine giornata non impeccabili dal punto di vista dell’igiene. Giornata complessivamente positiva. Due note negative non mi hanno permesso di dare a questa struttura un punteggio più alto. La prima il sovraffollamento. Se fossi io il gestore prediligerei aumentare di qualche euro l’ingresso (che resterebbe comunque in linea ai prezzi del mercato delle strutture pubbliche estive di zona) ma diminuirei il numero di lettini e ombrelloni soprattutto nell’area adiacente alla piscina degli adulti: attualmente sono troppo ridossati. Ci sono stata lo scorso 07/06 con mio figlio. Siamo arrivati alle 11:00 circa e già i posti a ridosso della piscina grande erano esauriti. Seconda e maggiore nota negativa il cibo del bar. Abbiamo preso panino non buono e insalata di riso scarna nel sapore e in micro porzione. Non c’era molta scelta di gelati, che in una struttura estiva sono un cult e non possono mancare. Il posto merita anche data la grande affluenza un punto ristoro più adeguato specialmente considerando che di fronte all’ingresso della struttura c’è un ristorante.. magari ci si è già pensato in passato ma la butto lì… una convenzione per un menù turistico primo o secondo e contorno da consumare sul posto o da asporto a bordo piscina? Ho visto molte persone con le borse frigo ma personalmente preferisco mangiare qualcosa nei posti in cui trascorriamo i we estivi senza la scomodità di diversi portare il pranzo pronto da casa. Da provare in un giorno settimanale. Complessivamente mediamente consigliata

(Google 번역 제공) 뭐라고 말해야 할지, 전혀 예상하지 못했어요. 정말, 정말 조직적이었고, 저는 밀라노 출신이에요(모두가 완벽해요). 그런데 조카(이 클럽에서 축구를 훈련하고 있어요)의 생일 파티에 갔는데, 정말, 정말 모든 게 좋았고 조직도 아주 잘 됐어요. 어른들(부모님 등)을 위한 테이블과 아이들을 위한 작은 테이블이 있었고, 아이들을 위한 메뉴도 따로 있었어요. 모든 것이 환상적이었고, 누텔라 피자도 있었지만, 그보다 더 멋진 것은 어린이를 위한 놀이 공간이었습니다. 제 조카를 포함해서 30명이 넘는 아이들이 휴대전화 없이 있는 것을 봤습니다!!! 그럴 필요 없어요. 여기 음식은 훌륭하고 어른과 아이 모두에게 완벽해요. 최상급 (아이들의 사생활 보호를 위해 사진을 게시할 수 없습니다) (원문) Che dire non me lo sarei aspettato, molto ma molto organizzato ed io sono di Milano (tutti perfettini) ma mi sono ritrovata al compleanno di mio nipotino (che si allena a calcio in questo club) e devo dire veramente ma veramente tutto buono ma poi organizzato benissimo , tavoli x adulti (genitori ect) e tavolata x bimbi con un loro menu . Tutto fantastico c’era addirittura la pizza con la nutella ma cosa più favolosa udite udite spazio gioco x bimbi e quindi ho visto più di 30 bimbi (compreso mio nipote) senza nessun cellulare !!! Non c’era bisogno qui si mangia benissimo ed è perfetto x grandi e piccoli . Superlativo (non posso mettere foto x privacy bimbi

(Google 번역 제공) 분위기 좋고 강사도 훌륭합니다. 하지만 안타깝게도 헬스클럽 카페는 아이들과 아기를 데리고 온 부모들이 많이 찾는데, 너무 많은 사람들이 흡연을 합니다. 헬스클럽 주인들은 사람들의 건강과 웰빙을 증진하고 지원한다고 주장하는데, 어떻게 감히 어린아이들과 비흡연자 옆에서 담배를 피울 수 있을까요?!? (원문) Nice ambience. Good instructors. Unfortunately, too many people smoke in the cafe of a health club where a lot of children go plus parents with babies. The owners should make it smoking-free area as they claim to promote and support the health and wellbeing of people... How on earth do they dare to smoke next to young children and non-smokers?!?

(Google 번역 제공) 사람들이 많이 참석하고 잘 조직되어 있으며 깨끗하고 새로운 역사적인 클럽입니다. 최신 세대의 축구장과 5인제 축구장, 완벽한 사무국, 탈의실은 환경에 맞지 않아 개조가 필요합니다. 수영장, 테니스 코트, 피자 가게, 바, 모든 것이 반짝이고 완벽합니다. 비용은 절대적으로 정상입니다. (원문) Club storico, ben frequentato, ben organizzato, pulito, nuovo. Campi calciotto e calcetto di ultima generazione, segreteria impeccabile, gli spogliatoi non sono in linea con l'ambiente, vanno rinnovati. Piscina, campi da tennis, pizzeria, bar, tutto lucido, perfetto. Costi assolutamente nella norma.

(Google 번역 제공) 비치발리볼 경기를 위해 이 스포츠 센터를 처음 방문했습니다. 즐거운 발견이었습니다! 깔끔하고 깨끗하고 친절한 직원. 매우 아름다운 해변 코트! (원문) Prima volta in questo centro sportivo per una partita a beach volley: una piacevole scoperta! Curato, pulito, personale cordiale. Campi da beach molto belli!

(Google 번역 제공) 아름다운 위치, 잘 관리된 시설, 훌륭한 어린이 수영 학교 직원 (원문) Location bellissima, ben curata e staff della scuola nuoto bambini eccellente

(Google 번역 제공) 직원부터 시작하여 강사까지 모두 전문적이고 친절한 최첨단 클럽입니다. 저는 아이들을 데리고 와서 개인적으로 아쿠아바이크 레슨을 받습니다. 정말 즐겁습니다. 잘하셨어요. 레스토랑의 음식도 매우 훌륭하여 어린이가 있는 가족이 이용하기에 적합합니다. (원문) È un Club all'avanguardia, a partire dallo staff per finire agli istruttori, tutti professionali e gentili. Porto miei figli ed io personalmente prendo lezioni di acquabike, mi trovo veramente bene. Bravi. Al ristorante si mangia anche molto bene, adatto per famiglie con bambini.

(Google 번역 제공) 환상적인 저녁 식사! 클럽 내부 레스토랑은 훌륭한 음식을 제공합니다. 메뉴는 피자부터 고기까지, 세련된 전채 요리와 맛있는 전통 요리 및 해산물 첫 번째 코스를 무시하지 않고 제공됩니다. 모든 것에 고품질 와인이 함께 제공됩니다. 이렇게 세련된 요리의 가격은 훌륭합니다. 위치는 매우 잘 관리되어 있습니다. (원문) Cena fantastica! Il ristorante all'interno del circolo serve ottimi cibi. Il loro menù propone dalla pizza alla carne, senza tralasciare raffinati antipasti e gustosi primi di tradizione e di mare. Il tutto è accompagnato da vini di qualità. I prezzi sono ottimi per dei piatti così ricercati. La location è molto curata.

(Google 번역 제공) 저는 해변에 가려고, 아이들에게 시원한 바람을 좀 쐬게 하려고, 그리고 집에서 가까워서 여기 와요. 하지만 요즘은 상황이 훨씬 더 나빠졌어요... 선베드는 있는데, 파라솔은 없고... 입장료도 비싸고... 화장실도 쓸 수 없고... 불쌍한 아이들이 식사하는 동안 식당에 가서 사람들이 드나드는 걸 지켜봐야 해요... 그리고 정말 짜증 나는 건 아이들이 물가에서 물놀이를 하면 영상에 찍히는 거예요. 그런데 해변에 자주 와서 인명 구조원이 있는 걸 아는 친구들은 뭐든 할 수 있어요... 이건 정말 불공평해요... (원문) Ci vengo per la balneazione per far prendere un po’ di fresco ai bambini e perché mi rimane vicino casa ma ultimamente è peggiorata tanto… Lettini al sole ombrelloni assenti.. entrata costosa… non si può accedere ai bagni… devi andare al ristorante mentre queii poveri cristi mangiano si devono vedere il via vai della gente che passeggia nel locale.., E cosa che mi da molto fastidio che se i bambini fanno un tuffetto dal bordo vengono ripresi mentre gli amici che frequentano e conoscono i bagnini possono fate ciò che vogliono… Non è corretto,,…

(Google 번역 제공) 수영장: 개인적으로 정말 최악이었어요. 선베드가 모두 붙어 있었고, 다른 사람, 흡연자, 반려견과 30cm 거리를 유지해야 했어요. 특히 저처럼 임신 8개월인 사람에게는 최고의 휴식은 아니었어요. 실내 수영장(그늘 아래)에 물이 얼어붙어 있었죠. 반나절을 보낸 후 서비스에 불만족스러워서 돌아왔습니다. (원문) Piscina: Personalmente mi sono trovata malissimo. Lettini tutti attaccati, con distanza di 30 cm da altre persone, fumatori e cani. Non il massimo del relax soprattutto per chi incinta come me (8 mesi). Piscina coperta (all'ombra) e acqua congelata. Dopo mezza giornata sono andata via scontenta dei servizi.

(Google 번역 제공) 여름 캠프는 모든 면에서 매우 긍정적인 경험이었습니다. 직원들은 매우 전문적이고 세심하며 아이들을 잘 돌봐주었습니다. 모든 활동은 세심하게 관리되어 아이들이 환영받고 소중하게 여겨진다는 느낌을 주는 평화롭고 활기찬 환경을 조성했습니다. 직원들의 친절함과 도움은 첫날부터 분명하게 드러났습니다. 항상 미소를 짓고, 기꺼이 경청하며, 아이들과 부모님들과 신뢰 관계를 구축할 수 있었습니다. 그들이 열정과 헌신으로 업무를 수행하는 것이 분명했습니다. 시설은 매우 잘 정돈되어 있고 실내외 모두 넓은 공간을 갖추고 있어 게임과 일상 활동을 하기에 완벽했습니다. 아이들은 자유롭고 안전하게 움직일 수 있었고, 항상 자극적이고 잘 관리된 환경을 찾아 즐겁게 지내며 교류할 수 있었습니다. 유능한 직원들의 보살핌과 진정으로 따뜻한 환경에서 아이들이 즐거운 여름을 보낼 수 있는 곳을 찾는 모든 분께 강력 추천합니다. (원문) Il centro estivo si è rivelato un'esperienza estremamente positiva sotto ogni punto di vista. Gli operatori si sono dimostrati altamente professionali, attenti e premurosi nei confronti dei bambini. Ogni attività è stata gestita con grande cura, creando un ambiente sereno e stimolante dove i piccoli si sono sentiti accolti e valorizzati. La gentilezza e la disponibilità dello staff sono emerse fin dal primo giorno: sempre sorridenti, pronti ad ascoltare, capaci di instaurare un rapporto di fiducia con i bambini e anche con i genitori. È evidente che svolgono il loro lavoro con passione e dedizione. La struttura è molto ben organizzata e dotata di ampi spazi, sia interni che esterni, perfettamente adatti ai giochi e alle attività quotidiane. I bambini hanno potuto muoversi in libertà e sicurezza, trovando sempre ambienti stimolanti e curati, ideali per divertirsi e socializzare. Un centro estivo che consiglio vivamente a chi cerca un luogo dove i bambini possano trascorrere l’estate in allegria, seguiti da persone competenti e in un contesto davvero accogliente.

(Google 번역 제공) 문을 닫은 다른 시설에서 웹서핑을 하다가 이 체육관을 발견했습니다. 좋습니다. 아내와 계약했는데 2년이 지난 후 그녀는 매우 행복해했습니다. 리셉션 직원은 친절하고 친절하며 항상 모든 문제를 해결할 준비가 되어 있습니다. 우수한 가격과 지불. 승진했다고 뭐라고 말할 수 있나요? (원문) Venivo da un altra struttura che ha chiusi i battenti, girovagando sul web ho conosciuto questa palestra. Ottima ho iscritto mia moglie che a distanza di due anni si trova benissimo, personale alla reception gentile e cordiale sempre pronto a risolvere eventuali problemi. Prezzi e pagamenti ottimi. Che dire promossa

(Google 번역 제공) 저는 Physical Village에서 2년 동안 엔터테이너로 일해 왔는데 정말 즐거운 시간을 보냈습니다. 직원들은 친절하고 도움을 많이 주었고, 시설은 넓고 잘 관리되어 있었습니다. 제 생각에 여름 캠프는 이곳의 하이라이트 중 하나예요. 이곳에서 시간을 보내는 것은 저희와 아이들에게 정말 큰 즐거움입니다. :) (원문) Lavoro al physical village come animatrice da due anni e mi sono trovata una meraviglia. Staff gentile e disponibile, struttura ampia e ben curata. Il centro estivo a parer mio è uno dei punti forti, passare le giornate qui è un vero piacere per noi e per i bimbi :)

(Google 번역 제공) 이 센터에 꽤 오랫동안 다녔어요. 다양한 활동 외에도 직원들이 항상 친절하고 도움을 많이 줬어요. 저는 주로 헬스장에 다니는데, 아무 문제 없었어요. (원문) Frequento questo centro da tempo, oltre ad avere una lista molto estesa di attività tutto il personale è sempre stato cordiale e disponibile. Personalmente frequento principalmente la palestra e non ho mai avuto un problema.

(Google 번역 제공) 폭우와 폭풍이 몰아치던 날, 직원들이 즉시 저희를 보호하고 수영장에서 나가도록 했습니다. 입장료를 바로 지불했고, 이미 지불한 새 입장권 쿠폰도 받았습니다. 전문성은 보장됩니다. (원문) Episodio di pioggia e tempesta, il personale ci ha subito messo in sicurezza e ci ha fatti uscire dalla piscina. Abbiamo pagato l’ingresso poco prima e ci è stato fatto un coupon per un nuovo ingresso già pagato. Professionalità garantita.

가격은 5성급이라 비싸긴 합니다. 레스토랑역시 가격대가 있구요 객실은 아늑한 편입니다. 시내의 다른호텔들에 비해서는 조금 더 넓다고 할 수 있구요. 공항근처라 하루 출국전 하루 머물기에 나쁘지 읺다거 생각합니다. 공항으로 가는 셔틀은 미리 예약해야하며 일인당 7유로 정도 합니다. 공항에서 들어오실때 역시 미리예약해야 하며, 아닐경우 공항에서 로컬택시 약 30유로 정도 달라고 하네요. 야외 온수탕이 여럿있는데 투숙객이외에도 스파손님을 받기 때문에 사람들이 제법 많습니다. 그래도 스파하기에 나쁘지는 않아요. 가운 수건 슬리퍼는 호텔에서 제공해 주고 수영복은 개인 지참 해야합니다.

(Google 번역 제공) 단순한 상점 이상의 QC Terme는 피우미치노 지역이나 이미 다른 곳에 문을 연 다른 곳에서 스파 경험(고대인들이 말했듯이 "Salus Per Aquam", 물을 통한 건강)을 경험하고 체험하기 위한 정보 및 예약을 얻기 위한 참고 지점입니다. 그러나 이 특정 지점은 아름다움, 세련미, 실제 스파 방문의 프롤로그 역할을 하는 예방적인 심리적 웰빙 느낌 때문에 방문할 가치가 있습니다. 현장 직원은 친절하고 정보를 잘 알려주었습니다. (원문) QC Terme, più che un negozio, è un punto di riferimento per ottenere informazioni e prenotazioni per andare a vivere l'esperienza della spa ( "Salus Per Aquam" come dicevano gli antichi, la salute per mezzo dell'acqua) nella sede di Fiumicino o nelle altre che hanno già aperto in altri luoghi. Questo specifico punto merita però una visita per la bellezza, la raffinatezza con cui è stato arredato, una sensazione preventiva di benessere psicologico che fa da prologo alla visita alla spa vera e propria. Gentile e informata l'addetta presente in loco.

(Google 번역 제공) 로마 바로 외곽의 천국! 나는 이곳에 대해 충분히 말할 수 없습니다. 천국입니다. 방은 매우 편안했고 직원들은 훌륭하고 친절하며 도움이 되었으며 스파 경험은 놀라웠습니다. 아침 식사는 훌륭했습니다. 우리는 2주간의 휴가를 보낸 후 이곳에 머물렀습니다. 여행을 편안하게 마무리하기 위한 목적이었고 완벽했습니다. 앞으로도 여러 번 돌아올 계획입니다. 한 가지 부정적인 점은 저녁 식사를 위한 레스토랑이었는데, 우리는 첫날 밤에 갔는데 괜찮았습니다. 매우 높은 가격에 비해 매우 작은 부분이었고 음식은 평범했습니다. 우리는 두 번째 밤에 주문했고 절반도 안 되는 비용으로 잔치를 즐겼습니다. 그렇지 않으면 완벽했고 다시 돌아오고 싶습니다. (원문) Paradise just outside of Rome! I can't say enough about this place, it is heaven. The room was so comfortable, the staff are amazing, friendly and helpful and the spa experience was incredible. The breakfast was outstanding. We stayed here after a two week holiday, it was meant to be a relaxing end to the trip and it was perfect. We plan to return many times in the future. The one negative note was the restaurant for dinner, we went the first night and it was just ok. It was very small portions for a very high price and the food was mediocre. We ordered in on our a second night and got a feast for less than half the cost. Otherwise, it was perfection and we can't wait to come back.

(Google 번역 제공) 소름끼치는 아름다움을 지닌 멋진 곳입니다. 로마 지역의 독특한 스파, 서비스, 수준, 아름다움 및 접근성. (원문) Прекрасное место неземной красоты. уникальное спа в зоне Рима,сервис,уровень,красота и доступность.

(Google 번역 제공) 지난 반년 동안 로마에서 보낸 최고의 날 중 하나였습니다! 이 리조트는 진정으로 매우 질적이며 편안하고 재충전할 수 있는 장소입니다. 우리는 바르셀로나에서 온 친구와 함께 거기에 가서 5시간 안에 모든 것을 하려고 했지만 시간이 충분하지 않았습니다. 우리는 추가 진료도 예약하지 않았고 모든 것을 겪을 수 없었습니다. 레스토랑도 있으며, 며칠 동안 머물면서 휴가를 즐길 수도 있습니다. 로마의 작은 실내 스파와 비교하면 이곳은 정말 그만한 가치가 있습니다! 평소처럼 대중교통보다 자가용을 이용하는 것이 더 좋습니다. 제가 마음에 들지 않았던 유일한 점은 새 수건을 갖고 싶었을 때 추가 가격을 요구했다는 것입니다. 그리고 분명히 나는 ​​스파 하루를 마친 후 사우나에서 사용한 수건을 사용하여 말리고 싶지 않았습니다. 수건 교체는 1회 포함되어야 합니다. 또한 사람들은 저쪽에 도둑질을 하는 사람들이 많다는 것을 나에게 알려 주었습니다. 사우나에 들어갈 때 휴대폰을 숨기려고 했더니 거기 일하는 아주머니가 안전하게 꺼내서 리셉션에 주셨어요. 그런데 밖으로 나가서 휴대폰을 찾으려고 했을 때 저는 너무 충격을 받았고 사람들이 많은 물건을 도난당하고 있다고 말했습니다. 그러니 중요한 물건은 반드시 사물함에 보관하셔야 합니다. 그 외에는 이 스파 리조트를 꼭 추천하고 싶습니다! (원문) It was one of the best days in Rome which I had for the last half year! This resort is truly a very qualitative, relaxing and recharging place. We went there with my friend from Barcelona and tried to do everything in a slot of 5hrs but it wasn’t enough time. We didn’t even book an additional treatment and couldn’t go through everything. There is also a restaurant and the possibility to stay and enjoy a getaway for more days. Compared with the little indoor Spa’s in Rome, this place is really worth it! It is as usual better to reach by car than the public transportation. The only thing which I didn’t like was when I wanted to have a new towel, they asked me an additional price. And obviously I didn’t want to use my used towel in the sauna for drying after finishing my spa day. A onetime change of towels should have been included. Also people let me know that a lot of people steal over there. I tried to hide my phone when I went into the sauna and the lady who works over there took it out of safety and gave it to the reception. But as I walked out and tried to find my phone, I was super shocked and people told me that a lot of things are getting stolen. So you should definitely keep your important stuff in the locker. Other than that I would definitely recommend this Spa Resort!

(Google 번역 제공) 나는 아버지를 위한 선물을 사러 여기에 왔습니다. 우리를 섬기는 소녀는 매우 친절하고 도움이 되었으며, 제가 필요로 하는 가장 적합한 패키지를 얻을 수 있도록 도와주었습니다. 매우 우아한 포장! 가게 분위기가 정말 편안하고 벌써부터 스파를 꿈꾸게 만드네요!! (원문) Sono venuta qui per comprare un regalo a mio padre, la ragazza che ci ha servito è stata gentilissima e molto disponibile, aiutandomi a prendere il pacchetto più adatto alle mie esigenze. Confezione molto elegante! L’atmosfera del negozio poi è veramente rilassante e fa già sognare le terme!!

(Google 번역 제공) 웅장한 스파. 실내와 실외에 있는 여러 공간에서 휴식을 취할 수 있습니다. (원문) Magnifique spa. Plusieurs espaces, intérieurs et extérieurs pour faire le plein de détentes.

(Google 번역 제공) 아내와 함께 있는 카나 오래된 창고를 잘 리모델링해서 맘에 드는데, 화장실이 밖에 있고 내부가 예쁘지 않다는 단점이 있어요. 음식은 나쁘지는 않지만 약간 기본적이고 품질이 좋지 않습니다. 문어는 확실히 두 번째 코스가 되기에는 너무 적고 조금 너무 단단합니다. 하지만 마음에 들어서 별 4개를 주고 별 4개를 남길지 3으로 갈지 다시 해보고 싶네요.. (원문) Cana con mia moglie Vecchio capannone restrutturato bene mi piace, ma c'è la pecca che I bagni sono all'esterno è di interno non è bellissimo . Il cibo è I piatti non sono male ma un pò basici è qualità non eccelsa, il polpo è decisamente troppo poco per essere un secondo è anche un pò troppo duro . Comunque gli do 4 stelle perché mi sono trovato bene e lo voglio riprovare per vedere se lasciare 4 stelle oppure andare a 3 ..

(Google 번역 제공) 맛있는 피자를 먹고 친구에게 소개하고, 지난 몇 년간 이곳에서 겪었던 좋은 경험들을 떠올리며 다시 이곳을 찾았습니다. 하지만 아쉽게도 그 경험은 실망스러웠습니다. 이제 정문으로 들어가려면 수영장을 돌아가거나 자갈길을 걸어야 하는데, 그다지 편안하지 않았습니다. 저녁 9시쯤 만나기로 했는데, 자리가 거의 비어 있었습니다. 하지만 몇 분 동안 아무도 주문을 받으러 테이블에 다가오지 않았습니다. 주의를 끌자마자 아주 친절한 남자 직원이 와서 주문은 매장 안에서 직접 해야 하며, 주문한 피자를 가져가는 것도 손님이 해야 한다고 알려주었습니다. 제 생각에는 비현실적인 방법이었습니다. 제 기억에 남던, 예전보다 훨씬 맛있고 특별했던 피자는 많이 바뀌었습니다. 피자는 매우 얇고, 품질에 비해 가격이 꽤 비쌌습니다. 수저와 냅킨도 없었습니다. 결론적으로, 과거에 비해 확실히 부정적인 경험이었습니다. 이곳에 대한 좋은 추억이 많았던 저에게는 안타까운 일입니다. (원문) Sono tornato in questo locale con l’intento di mangiare una buona pizza e farlo conoscere a un’amica, ricordando le belle esperienze vissute qui negli anni passati. Purtroppo, l’esperienza è stata deludente. Per accedere non si entra più dalla porta principale, ma bisogna fare il giro passando dalla piscina oppure camminare su un percorso di sassolini, poco comodo. Ci siamo accordati per trovarci verso le 21, il locale era quasi vuoto, ma per diversi minuti nessuno si è avvicinato al tavolo per prendere l’ordinazione. Solo dopo aver attirato l’attenzione, è arrivato un ragazzo — molto gentile, va detto — che ci ha informati che si ordina direttamente all’interno, e che anche il ritiro di quanto ordinato è a carico del cliente. Una modalità poco pratica, a mio avviso. La pizza, che ricordavo diversa e migliore, è cambiata molto: molto sottile, e con un prezzo piuttosto elevato per la qualità proposta. Mancavano anche le posate e i tovaglioli. Insomma, un’esperienza decisamente negativa rispetto al passato. Peccato, perché avevo bei ricordi di questo posto.

(Google 번역 제공) 나는 비즈니스 저녁 식사를 위해 여기에 왔습니다. 매우 좋고 잘 관리된 곳입니다. 우리는 야외 수영장 근처에서 식사를 했습니다. 친절한 직원. 흥미롭고 맛있는 요리. 나는 초보자와 첫 번째 코스를 정말 즐겼습니다. 디저트도 흥미로웠고 크림폭탄이었어요. 저녁값을 지불하지 않아서 가격은 모르겠지만 확실히 저렴하지는 않습니다. 그래도 품질은 정말 좋아요. 다양한 종류의 맥주와 청량음료가 있는 내부 바. (원문) Sono stato qui per una cena di lavoro. Posto molto bello e curato. Abbiamo mangiato fuori, vicino alle piscine. Personale gentile. Tipologia di piatti interessante e gustosa. Ho apprezzato molto sia l'antipasto che i primi. Interessanti anche i dolci che erano delle bombette di crema. Non so il prezzo poiché la cena non l'ho pagata io, ma sicuramente non economico. Qualità buona davvero però. Bar interno con molte tipologie di birre ed analcolici.

(Google 번역 제공) 이곳은 아기자기하고 푸른 나무들로 둘러싸여 있어서, 순환도로가 바로 코앞인데도 로마에 있는 것 같은 느낌이 전혀 들지 않습니다. 가격은 정말 말도 안 됩니다. 주말에는 파라솔과 라운저를 이용하는 두 사람이 50유로, 추가 인원(어린이 포함 8명)은 15유로입니다. 음식과 음료는 말할 것도 없고요. 현장에서 식사를 한다는 불운한 생각을 하면 두 사람에 100유로가 넘게 들 수도 있는데, 음식은 그저 그랬고 요리는 형편없었습니다. 게다가 발라클라바 없이 12유로에 스프리츠 이벤트도 있습니다. 하지만 가장 걱정되는 건 예약하고 결제하기 전에 날씨를 꼼꼼히 확인하는 것입니다. 일단 결제가 완료되면 폭우가 쏟아지더라도 이미 입장해서 서비스를 이용했다는 핑계를 대며 환불해 주지 않으니까요. 그런데 어떤 서비스를 이용했다는 걸까요? 저희는 오전 10시에 입장했는데, 10시 30분쯤부터 저녁까지 비가 쏟아지기 시작해서 창고에 갇히고 하루를 망쳐버렸습니다. 불운한 손님에게 입장권이나 다른 날을 위한 상당한 할인을 주는 것조차 없었습니다. 참고로, 이 지역은 말벌, 벌, 모기가 들끓으니, 정말 벌을 잡으러 가려면 물릴 가능성이 높은 상황에 대비해 필요한 물품을 챙겨가세요. 가격표와 정책을 꼼꼼히 확인하세요. 고객은 소중히 대접받는 것이지, 꼼짝 못하게 하는 것이 아닙니다. 그렇지 않으면 한 번 속상하게 하고 결국 블랙리스트에 오르게 될 겁니다. (원문) Il posto è anche carino non sembra nemmeno di stare a Roma immersi nel verde anche se il gra è ad 1 passo ma i prezzi sono completamente folli 50 euro nei weekend 2 persone ombrellone e lettini, 15 euro persona aggiunta 8 anche i bambini. Del mangiare e bere nemmeno parlo si spende oltre 100 euro in due se si ha la malaugurata idea di mangiare in loco una cucina dozzinale con piatti miseri, se poi vi sono eventi spritz a 12 euro senza passamontagna. Ma il peggio è guardate bene previsioni prima di prenotare e pagare perché una volta pagato anche in caso di nubifragio non rimborsano nulla adducendo la scusa che oramai si è entrati e si è usufruito dei servizi, ma quali? Entrata alle 10 alle 10:30 ha cominciato a piovere praticamente fino a sera rimasti al chiuso del capannone oramai con la giornata rovinata. Nemmeno il gesto di dare ai malcapitati di turno un buono entrata o forte sconto per un altro giorno. Nota a margine zona infestata da vespe api e zanzare quindi se proprio decidete di andare a farvi spennare portavi anche occorrente per molto probabili punture. Rivedete prezziario e politiche il cliente si coccola non si spreme altrimenti lo fregate una volta poi andate in black list.

(Google 번역 제공) 접근성이 좋고 매력적인 곳인데, 특히 수영장이 있는 야외 정원 덕분에 자연에 둘러싸인 쾌적한 분위기를 자아냅니다. 빠른 서비스. 웨이터들은 친절하고 전문적 지식이 풍부합니다. 테이블이 두 개라 주문하기가 조금 헷갈립니다. 어른과 아이 모두 이용 가능하지만요. 음식은 맛있습니다. 피자는 얇고 바삭바삭합니다. 아주 즐거운 저녁 식사였습니다. (원문) Locale facilmente accessibile e carino soprattutto per la presenza di un giardino esterno con piscina che rende l'atmosfera piacevole immersa nella natura. servizio veloce. I ragazzi che servono sono gentili e preparati...un po' di confusione con le comande per via dei 2 tavoli...adulti e ragazzi. Cibo buono. La pizza è bassa piuttosto croccante. Cena molto piacevole.

(Google 번역 제공) 모든 서비스를 갖춘 아름답고 잘 갖춰진 환경, 수영장은 상당히 넓습니다. 두 가지 측면이 마음에 들지 않았습니다. 어린이를 위한 실질적인 할인 혜택이 없으며 음식이나 음료를 외부에서 가져올 수 없으며 안타깝게도 바와 레스토랑 가격은 꽤 높다. 테이블은 내부와 외부 모두에 있지만 태양으로부터 보호됩니다. (원문) Ambiente bello e ben attrezzato con tutti i servizi, la piscina é bella grande, due aspetti non mi sono piaciuti non c'é una vera e propria riduzione per i bambini e non si possono introdurre ne cibi ne bevande dall' esterno e purtroppo i loro prezzi del bar e ristorante sono piuttosto alti. Tavoli sia all' interno che all' esterno ma riparati dal sole.

(Google 번역 제공) '하우스 오브 스프리츠' 행사가 2025년 9월 7일에 있었습니다. '풀 파티'라고 광고하는 행사가 오후 5시 30분에 수영장을 닫았습니다. 수영복 차림으로 잔디밭으로 이동해야 했는데, 훨씬 재미도 없고 쾌적하지 않았습니다. 바람도 덜 불고 더 따뜻했습니다. 간단히 말해서, 그렇게 된다면 더 좋았을 텐데요. (원문) Evento ‘house of spritz’ 7.9.25. Un evento che si pubblicizza come ‘pool party’ chiude la piscina alle 17:30. Costretti a spostarci in costume nella zona col prato che è molto meno interessante e piacevole. Meno vento, più caldo. Insomma, se potava fa meglio.

(Google 번역 제공) 주차장과 내부 레스토랑 "Il mattarello"를 갖춘 조용한 환경의 스포츠 센터입니다. 좋은 테니스 코트. (원문) Centro sportivo in contesto tranquillo con parcheggio e ristorante interno "Il mattarello". Buoni i campi da tennis.

(Google 번역 제공) 수영장은 넓고 관리가 잘 되어 있습니다. 다만, 다이빙 전 야외 샤워를 해야 한다는 안내 표지판이 없어서 많은 사람들이 바로 뛰어드는 게 아쉬웠습니다. 소음 관리도 개선되었으면 좋겠습니다. 혹시라도 우산 아래서 시끄러운 이웃을 만나더라도 아무도 간섭하지 않으니까요. (원문) Piscina ampia e ben tenuta. Peccato che non ci siano i cartelli che ricordino a tutti gli ospiti di fare la doccia esterna prima di immergersi, cosicché molti entrano direttamente in acqua. Migliorabile anche la gestione degli schiamazzi: se si capita con vicini di ombrellone rumorosi, non interviene nessuno.

(Google 번역 제공) 다양한 액티비티와 전문적인 관리 시스템을 갖춘 환상적인 스포츠 센터입니다!! (원문) Fantastico centro sportivo con tante attività e gestione professionale !!

(Google 번역 제공) 란치아니 클럽에 테니스, 수영장, 클라이밍을 위해 여러 번 가봤습니다. 유능하고 친절한 직원들과 아름다운 클럽 분위기에, 바도 잘 갖춰져 있습니다. 스쿼시(Squash)를 꼭 한번 맛보러 다시 방문하고 싶네요!! (원문) Sono stato al Lanciani Club piu’ volte, sia per il tennis, per la piscina che per l’arrampicata. Personale competente, cordiale e il circolo e’ bellissimo. Bar ben fornito. Tornerò incuriosito dal provate lo Sqush!!

(Google 번역 제공) 피에트랄라타 거리(Via di Pietralata)에 있는 숨겨진 스포츠 클럽으로, 안으로 들어가면 꽤 넓은 규모를 자랑합니다. 멋진 테니스 코트, 수영장, 그리고 매우 친절하고 배려심 깊은 직원들이 있습니다. 다만 두 가지 작은 단점이 있습니다. 화장실을 이용하려면 바에서 열쇠를 받아야 한다는 점입니다. 동물병원 화장실을 훔치고 싶은 사람은 아무도 없을 테니, 굳이 그럴 필요가 있을까요? 피클볼 코트는 낡은 테니스 코트 위에 위치해 있습니다. 한번 바꿔 보세요! (원문) Uno Sport Club nascosto lungo la via di Pietralata, che poi una volta entrati si rivela molto grande. Bei campi da tennis, piscina, personale molto simpatico e affabile. Due piccoli nei: per andare ai servizi igienici occorre chiedere la chiave al bar, non credo che nessuno voglia rubare la tazza del veterinario, quindi perchè. I campi da Pickleball sono messi sulla superficie di un campo da tennis con un manto decisamente vecchiotto. Rinnovatelo !!

(Google 번역 제공) 로마에서 더위를 식힐 수 있는 좋은 장소. 야외 수영장, 테니스 코트, 아쿠아 체육관 수업. 피자, 샐러드, 샌드위치를 ​​먹을 수 있는 바가 있습니다. 일광욕용 라운저, 파라솔, 일광욕용 침대가 마련되어 있습니다(추가 요금). 오늘 가봤는데 사람이 거의 없었어요. 거의 비어있는 수영장. 전혀. 직원이 경비를 서고 있습니다. 1인당 25유로로 꽤 비쌉니다. (원문) Fajne miejsce na ochłodę w Rzymie. Odkryty basen, korty tenisowe, zajęcia aqua gym. Jest bar, przy którym można zjeść pizzerinkę, sałatkę lub kanapki. Są leżaki, parasole i łóżka do opalania (dodatkowo platne). Byłam dziś i bardzo mało ludzi. Niemal pusty basen. Czysto. Obsługa pilnuje. Dość drogo 25 euro/os.

(Google 번역 제공) 저는 여름에만 이 스포츠 센터를 야외 수영장 때문에 이용하는데, 수영장 환경과 위치 모두 좋고 편리하다고 말씀드릴 수 있습니다. 티켓에는 데크 의자와 파라솔이 포함되어 있습니다. (원문) Frequento questo centro sportivo esclusivamente l'estate per la piscina all'aperto e posso dire che l'ambiente e la posizione della piscina va bene il inoltre comodo nel biglietto ci sono si sdraio e ombrellone

(Google 번역 제공) 로마 수로의 나무와 조각들 사이에 있는 아름다운 장소입니다. 아주 잘된 클럽. 상태가 좋은 들판. 조직은 약간 평범하지만 효과적입니다. (원문) Posto incantevole tra gli alberi e pezzi di acquedotto romano. Circolo molto ben fatto. Campi in buono stato. Organizzazione un po' casareccia ma efficace.

(Google 번역 제공) 아이들과 함께 대회에 갈 때는 심판이 그런 사람인지, 그리고 FITP(국제테니스연맹) 규정을 준수하는지 꼭 확인하세요. 관중들이 부당하게 환호하며 경기를 방해하고, 무례한 아이들과 어린아이들을 제대로 통제하지 못하는 모습을 보고 동정심을 느끼도록 배치된 클럽 소속 심판은 절대 안 됩니다. 페어플레이도 없고, 존중도 없습니다. 프로의식과 정확성이 부족하다는 이유로 조롱당하는 기분입니다. 테니스가 그런 식으로 심판받아서는 안 될 모든 것을 말입니다. 이 수준에서도... 그들은 젊지만 부패는 이미 음란한 경험을 보이기 시작했습니다. (원문) QUANDO ACCOMPAGNATE I VOSTRI FIGLI AI TORNEI VI CONSIGLIO DI VERIFICARE CHE IL GIUDICE ARBITRO SIA TALE E CON I REQUISITI DELLA FITP. E NON UNO DEL CIRCOLO MESSO LÌ A SIMPATIZZARE PALESEMENTE COL PUBBLICO CHE TIFA INDEGNAMENTE DISTURBANDO DURANTE IL MATCH, INCAPACE DI TENERE A BADA UN BRANCO DI RAGAZZI E RAGAZZINI MALEDUCATI. FAIRPLAY PARI A ZERO. RISPETTO PARI A ZERO. MI SENTO A DIR POCO PRESA IN GIRO PER LA POCA PROFESSIONALITÀ E CORRETTEZZA. TUTTO QUELLO CHE IL TENNIS NON DOVREBBE ESSERE. ADDIRITTURA A QUESTI LIVELLI..SONO GIOVANILI MA IL MARCIO GIÀ COMINCIA A VEDERSI ESPERIENZA INDECENTE

(Google 번역 제공) 우리는 즐거운 시간을 보냈습니다. 음식은 훌륭했고, 사람들은 친절하고 매우 좋았고, 장소는 조용하고 평화로웠습니다. (원문) Siamo stati benissimo,mangiare ottimo, ragazzi cordiali e carinissimi,posto tranquillo e silenzioso

(Google 번역 제공) 아피아 피냐텔리 가에 있는 멋진 클럽 잘 관리되고 있습니다. 훌륭한 바, 아름다운 레스토랑 당구장 5개 이상의 테니스 코트, 헬스장 약간 오래되었지만 잘 관리되어 있습니다. (원문) Bel circolo sull appia Pignatelli Ben organizzato e gestito Buono il bar bella a vedersibil ristorante Sala biliardo 5 o più campi da tennis palestra Un po' datato ma ben tenuto

(Google 번역 제공) 테니스를 즐길 수 있는 스포츠 클럽, 훌륭한 레스토랑/피자 가게, 새로운 경영진이 DJ 저녁, 노래방 및 엔터테인먼트로 저녁 시간을 풍성하게 만들어줍니다. 예약 권장 (원문) Circolo sportivo attrezzato per tennis, ottimo ristorante/pizzeria, la nuova gestione arricchisce le serate con serate Dj, karaoke e animazione. Consigliata la prenotazione

(Google 번역 제공) 이곳 리셉션 직원들은 사람으로서 개선의 여지가 있습니다. 바 직원들은 훌륭합니다. 코트는 시대에 뒤떨어져 있습니다. 분위기는 완벽합니다. 다만 직원들이 너무 친절할 뿐입니다. (원문) Il personale della segreteria di questo posto può solo che migliorare , come persone. Il personale del bar è valido. I campi sono un po indietro. Il posto è baciato dal contesto. Gli manca poco per risultare simpatici.

(Google 번역 제공) 테니스 활동이 많은 또 다른 역사적인 클럽입니다. 개인적으로 저는 클럽을 테니스를 하는 곳과 주로 사교 활동을 하는 곳으로 나눕니다. 그냥 들어가시면 실제 클럽의 분위기를 바로 느낄 수 있습니다. 축하합니다. 변하지 마세요. (원문) Altro circolo storico con tanta attività tennistica. Personalmente divido i circoli tra quelli dove si gioca a tennis e quelli dove .... principalmente si socializza... Beh basta entrare e si respira subito l'atmosfera dei circoli veri. Complimenti non cambiate.

(Google 번역 제공) 현재 FIN 연방 센터인 Foro Italico 내부의 역사적인 수영 단지입니다. 지난 7월 열린 이탈리아 인명구조 선수권대회에 참석한 적이 있다. 모든 것이 아름답고 흥미진진합니다. 유일한 결점은 스탠드입니다. 관중에게 최소한의 그늘을 제공할 수 있는 덮개가 있어야 합니다. (원문) Storico complesso natatorio all'interno del Foro Italico, oggi centro federale FIN. L'ho frequentato in occasione dei campionati italiani di Life saving tenuti in luglio. Tutto bello ed emozionante , unica pecca gli spalti: si dovrebbero dotare di copertura per offrire almeno un po' d'ombra agli spettatori.

(Google 번역 제공) 불행히도, 바는 좋든 나쁘든 직원들의 자비에 맡겨져 있습니다. 세 명은 서비스, 가용성, 그리고 혼자서 처리하기 힘든 업무량을 가진 바를 관리하는 능력이 뛰어나지만, 그들은 전문가이기 때문에 그 일을 해냅니다. 그 대신, 오늘처럼 창틀에 20개가 넘는 컵과 다양한 장신구가 놓여 있는 더러운 카운터를 발견했는데, 그로 인해 우리가 음식을 받을 자리가 없었습니다. 무례하고 교만한 놈들, 오전 10시, 가장 바쁜 시간(항상 이렇습니다)에 효모가 더 이상 없었습니다. 소년에게 효모를 굽고 있느냐고 물었을 때(항상 그렇듯이 흐름이 좋기 때문입니다) 어깨를 으쓱하고 시간을 보고는 "아니요, 아니요!!"라고 대답했기 때문입니다. 직원을 선발하신 분들께 축하드립니다. 위에 언급된 전문가들이 있는 곳이라 항상 깨끗하고, 음식이 잘 갖춰져 있고, 항상 서비스가 제공된다는 점을 다시 한번 강조드립니다. PS: 팁 하나 드리자면, 러시아워에 2를 넣으세요. 그러면 이득이 있을 거예요!! 행운을 빌어요 (원문) Purtroppo il bar è lasciato alla mercé dei dipendenti, nel bene e nel male. Tre sono eccellenti per servizio ,disponibilità e capacità di gestire un bar con una mole di lavoro che da soli sarebbe difficile da gestire ma lo fanno perché esperti. Invece come oggi ,ho trovato un banco sporco con più di una ventina di tazze e gingilli vari sul davanzale impedendo a noi un posto dove essere serviti.Ragazzi scortese e con aria di sufficienza, Alle 10, ora di massima affluenza ( è sempre così) non c'erano più lieviti perché il ragazzo alla domanda se li sfornassero (come sempre per il flusso abituale)) ha fatto spallucce ha visto l'ora e ha risposto : no, no!! Complimenti a chi seleziona il personale Ribadisco che con le persone esperte di cui sopra il locale è pulito,fornito e servito sempre. PS: un consiglio ,mettetene 2 all'ora di massima affluenza ci guadagnerete!! In bocca al lupo

(Google 번역 제공) 매력적인 위치에 있는 아름다운 수영장. 정말 많은 추억이 생겼어요. (원문) Bellissima piscina in un luogo incantevole. Tanti ricordi.

(Google 번역 제공) Foro Italico 수영 단지는 로마 Foro Italico의 일부인 수영 분야를 위한 기념비적인 스포츠 인프라 시스템입니다. 2022년에는 유럽 수영 및 다이빙 선수권 대회가 개최되었습니다. 중앙 관중석이 가려진 경우, 조명을 지지하는 수영장 위의 구조인 소위 "스파이더"가 외부 둘레를 따라 LED 조명이 있는 4개의 기둥으로 교체되었습니다. , 대회를 위해 특별히 제작된 구조로 수영장 짧은쪽에 새로운 관람석이 만들어졌으며 수영 경기장을 실내 모자이크 수영장과 일시적으로 싱크로나이즈 수영을 주최하는 Nicola Pietrangeli 경기장과 연결하는 두 개의 통로가 추가되었습니다. 인접한 테니스 클럽의 1, 2번은 임시 수영장과 40m 임시 타워를 설치하여 높은 곳에서 다이빙을 할 수 있는 장소가 되었습니다. (원문) Il complesso natatorio del Foro Italico è un monumentale sistema di infrastrutture sportive per le discipline natatorie che fa parte del Foro Italico a Roma. Nel 2022 ha ospitato gli Europei di nuoto e tuffi: per l'occasione è stata coperta la tribuna centrale, il cosiddetto "ragno", la struttura sovrastante la vasca che sorreggeva le luci, è stato sostituito da quattro pali con luci a led lungo il perimetro esterno, è stata creata una nuova tribuna sul lato corto della vasca con una struttura realizzata appositamente per la competizione e sono state aggiunte due passerelle che collegano lo Stadio del Nuoto alla piscina coperta dei mosaici e allo stadio Nicola Pietrangeli che temporaneamente ha ospitato il nuoto sincronizzato, mentre i campi 1 e 2 dell'attiguo Circolo del Tennis sono stati sede dei tuffi dalle grandi altezze grazie all'installazione di una vasca temporanea e di una torre temporanea di 40 metri.

(Google 번역 제공) 완벽하게 관리되는 단지. 3개의 수영장이 있습니다. 하나는 올림픽 규격 50미터, 다른 하나는 다이빙 보드가 있고 다른 하나는 33미터입니다. 스탠드는 특히 이곳에서 자주 개최되는 국내 및 국제 행사 기간 동안 많은 수의 사람들을 수용할 수 있습니다. (원문) complesso tenuto perfettamente. sono presenti tre piscine: una olimpionica da 50 metri, una con i trampolini per i tuffi e una da 33 metri. gli spalti possono accogliere un gran numero di persone, soprattutto durante manifestazioni nazionali e internazionali che spesso vengono svolte qui.

(Google 번역 제공) 지역 주민만 회원권을 소지하고 수영할 수 있습니다. 회원권을 받으려면 건강 진단서가 필요합니다. 관광객은 12유로의 일일 이용권을 구매하여 수영할 수도 있습니다. (원문) Ortsansässige können nur mit Mitgliedschaft schwimmen gehen. Für diese ist ein ärztliches Attest notwendig. Touristen können auch mit einem Tagesticket für 12€ schwimmen gehen.

(Google 번역 제공) 멋진 장소입니다...올해 우리 아들의 수영 대회로 인해 폐쇄된 것은 유감입니다! 야외에 있고 거리두기가 가능한 넓은 좌석 공간이 있음에도 불구하고 안타깝게도 대중에게 공개하지 않기로 결정했습니다...정말 부끄러운 일입니다! (원문) Posto meraviglioso...peccato che quest'anno sia stato blindato per le gare di nuoto di nostro figlio!Nonostante sia all'aperto e grandi spazi a sedere dove i distanziamento era possibile,purtroppo hanno deciso di non aprire al pubblico...un vero peccato!

(Google 번역 제공) 부정적인 경험 우리는 여기 처음 왔기 때문에 들어가려고 합니다... 처음에는 작동하지 않는다는 것에 놀랐습니다... 이런 구조가 전혀 작동하지 않는다는 것이 놀랍습니다... 아 뭐 우리 실망스럽게 떠나고 있었는데 리셉션 직원이 우리를 위한 해결책을 찾았습니다. 수영장 구역(약 150m 거리)에 있는 바에 가서 영수증을 받은 다음 그 사람에게 돌아와 영수증을 보여주고 입구로 가세요(40유로). 2)... 이렇게 해보자 들어가자. 그러나 일단 우리가 들어가자 우리는 깜짝 놀랐습니다...베니스 라군이 멋지게 보이는 것과 비교할 때 문자 그대로 상상할 수 없는 수영장...탁한 물, 티베르 녹색의 색깔! 인명구조원들조차 당혹감을 감추지 못하고 문제가 있었고 물이 "약간" 더러웠다는 핑계를 댄다. 입장하려면 수영모를 쓰라고 강요하는데 수영장 구역에서만 이런 말을 하더군요. 그래서 바에 가서 사려고 했는데 안타깝게도 모자가 다 떨어져서 다시 리셉션에 갔다가 돌아오라고 합니다. 일반적인 영수증을 위해 그들에게. 좋아요! 그런 다음 앞뒤로 이동하지 않으려면 비용이 얼마인지 물었지만 바에 있던 소녀는 모른다고 대답했습니다(하지만 이전에는 판매하지 않았나요?). 그래서 리셉션에 가서 가격(4유로)을 물어보고 바로 가서 영수증을 받고 리셉션으로 돌아가 수영모를 가져온 다음 베니스의 석호로 돌아가야 합니다...아 안돼 수영장으로. 결국 우리는 물이 적어도 투명한 어린이 수영장에서 "목욕탕"을 선택해야 하지만 바닥의 청결도 뭔가 아쉬운 점이 있는 것 같습니다. 점심 시간이 되자 우리는 샌드위치를 ​​먹기 위해 보통의 바에 갔습니다. 그러나 진열된 냉장고 안에는 샌드위치(엄격히 개별 포장되지 않음) 외에도 한 샌드위치와 다른 샌드위치 사이를 방해받지 않고 이동하는 말벌도 있습니다. 나는 바에 있는 평범한 소녀에게 카운터에서 일하는 사람들에게도 위험할 수 있다고 지적합니다... 하지만 "자연이에요"라고 스스로에게 말하면서 놀림을 받습니다... LMT 한 잔을 원할 것입니다. 그 시점에서 우리는 떠나고 다시는 돌아오지 않습니다! (원문) Esperienza negativa È la prima volta che veniamo qui per cui andiamo a fare l'ingresso ..prima sorpresa pos non funzionante... incredibile come una struttura del genere non abbia un pos' che funzioni...vabbè ce ne stavamo andando sconsolati ma il tipo della reception ci trova una soluzione ovvero andare al bar che sta nella zona piscina (a circa 150 MT di distanza) a fare lo scontrino e tornare da lui per esibire detto scontrino e procedere all'ingresso (40 euro in 2)...così facciamo ed entriamo. Ma una volta entrati rimaniamo basiti...una piscina letteralmente improponibile al confronto della quale laguna di Venezia farebbe un figurone ...acqua torbida colore verde Tevere! Anche il bagnino non riesce nascondere il suo imbarazzo davanti al nostro sgomento e accampa la scusa che hanno avuto un problema e l'acqua è "leggermente" sporca. Per entrare ci obbligano giustamente alla cuffia ma questo, ce lo dicono solamente in zona vasca, quindi mi reco al bar per acquistarla ma purtroppo le hanno finite e mi invitano ad andare nuovamente in reception per poi tornare da loro per il solito scontrino. Ok! chiedo allora quanto costano per evitare di fare avanti e indietro ma la tipa del bar mi risponde che non lo sa ( ma non le vendevano prima?). Quindi mi tocca andare in reception, chiedere il prezzo ( 4 euro),  tornare al bar, fare lo scontrino, ritornare alla reception prendere la cuffia e poi  ritornare alla laguna di Venez...ah no in piscina. Alla fine siamo costretti ad optare per un "bagno" nella piscina dei piccoli dove l'acqua almeno è trasparente,ma solo all'apparenza perché sulla pulizia del fondo lascia anche essa a desiderare. Arriva l'ora di pranzo e andiamo al solito bar per un panino ma all'interno del frigo espositore oltre ai panini (rigorosamente non confezionati singolarmente) hanno anche una selezione di vespe che girano indisturbate tra un panino ed un altro. Faccio notare alla solita tipa del bar che potrebbero essere pericolose anche per chi lavora al bancone ...ma vengo preso in giro dicendomi " è la natura" ... te piasse uno colpo LMT. A quel punto ce ne andiamo per mai più ritornare!

(Google 번역 제공) 수영장이 정말 좋아요. 공간이 넓어서 사람이 많아도 조용하고, 붐비지도 않아요. 어린이 수영장이 있는 잔디밭은 관리가 잘 되어 있고 항상 바람이 많이 불어요. 11시에는 수중 에어로빅을 가르쳐 주는 젊은 여성이 있어요. 기꺼이 다시 방문하겠습니다. (원문) Bella piscina, Gli spazi sono ampi quindi anche se c'è gente comunque rimane tranquillo, non c'è troppo affollamento. Il prato dove c'è la piscina dei piccoli è molto ben curato ed è sempre ventilato. Alle 11 c'è una signorina che propone l'acqua gym . Ci torno volentieri

(Google 번역 제공) 수영장에서만 경험했습니다. 나머지 시설은 이용하지 않았습니다. 넓은 야외 올림픽 규격 수영장과 주변 공간이 넓습니다(파라솔과 라운지 의자 이용 가능, 2025년에는 5유로 추가 요금 부과). 어린이를 위한 두 번째 작은 수영장은 인근 교구에 있습니다. 세 번째 수영장은 2025년 8월에 보수 공사 중이었습니다. 풀사이드 셀프서비스 바에서는 하루 종일 다과를 제공합니다. 어린 자녀를 둔 일부 가족들이 새벽부터 해 질 녘까지 시끌벅적하게 떠드는 모습을 보니 남부 특유의 분위기가 물씬 풍깁니다! (원문) Unica esperienza in n piscina. Non abbiamo provato il resto della struttura. Ampia piscina olimpionica all’aperto con spazio circostante (ombrelloni e sdraio disponibili, sovrapprezzo di 5€ nel 2025). Una seconda piscina più piccola e adatta ai bambini è disponibile nel prelato circostante. Una terza era in manutenzione (agosto 2025). Un bar/self service a bordo piscina permette il ristoro tutta la giornata. Da notare l’inciviltà di certe famiglie con pargoli a seguito che hanno schiamazzato dall’alba al tramonto, accenti ben meridionali !

(Google 번역 제공) 그곳은 정말 아름다웠지만 욕실은 관리가 잘 안 됐어요... 일광욕용 침대는 좀 오래됐어요... 수영장은 훌륭하고 넓어요... 음식도 제공하는 바도 있어요... 하지만 모든 게 좀 비싼 것 같아요. (원문) Il posto è molto bello ma i bagni sono tenuti male .. i lettini un po datati... la piscina meravigliosa e grandissima.. c'è il bar che serve anche cibo.. ho trovato però tutto un po' troppo costoso.

(Google 번역 제공) 정말 훌륭하고 직원분들도 정말 친절해요. 이 정도 가격에 올림픽 규격 수영장에서 운동할 수 있다니 정말 최고예요. (원문) Assolutamente spettacolare, staff gentilissimo Allenarsi in una piscina olimpionica di questo livello e a questi prezzi é una meraviglia

(Google 번역 제공) 수영장에서 보내는 일요일을 상상해 보세요... 다행히 로마 외곽에 살고 딸도 없는 저희 둘, 그리고 뜨거운 햇볕 아래서 아이 둘을 데리고 온 친구들까지, 커플당 45유로에 아이들까지 15유로를 더해서 파라솔 두 개와 라운저에 100유로 넘게 냈습니다. 그런데 놀랍게도 오후 3시에 나가야 해서 네 시간 동안 사용했는데, 다른 손님들에게 다시 할당해 주었습니다. 수영장과 리셉션 직원들은 "그렇지 않으면 낭비일 텐데"라고 말했습니다. 부분 환불도 받지 못해서 같은 파라솔을 여러 번 팔아버린 건 정말 안타까운 일입니다. 게다가 수영장과 욕실의 비위생적인 상태, 수영장 이용객에게 무례하고 불친절한 직원까지, 비싼 가격에 걸맞지 않은 서비스였습니다. Re: 답변이 늦어져서 죄송합니다. 더위 때문인 것 같습니다. 호텔 측 ​​답변에 더 이상 답변드릴 방법이 없네요. 로마에서 좋은 평판을 얻고 계신 만큼, 피드백을 주셔서 감사합니다. 마지막으로 제기된 문제(위생 및 시민 예의)가 특히 부족했다는 점을 지적하고 싶습니다. 지난 일요일 참석률이 높았던 점을 고려하면, 이 부분은 특별히 개선되어야 할 부분입니다. 다음에 다시 방문하게 된다면, 제 경험이 예외적인 경험이었다는 점을 알려드리게 되어 기쁩니다. 행운을 빕니다! (원문) Metti una domenica in piscina... noi due senza figlie fortunatamente fuori Roma, bollente, e i nostri amici coi due bambini: 45 eur a coppia più 15 eur per i bambini, abbiamo pagato più di 100 eur per i due ombrelloni e i lettini che con nostra sorpresa, dovendo andare via alle 15 - quindi ne abbiamo usufruito 4 h - vengono riallocati ad altri clienti "altrimenti va sprecato" a detta dello staff sia in piscina sia in ufficio accettazione. Peccato che non avendo noi un parziale rimborso, lo stesso ombrellone viene venduto più volte. Nel mezzo, servizi assolutamente non in linea con l'alta quota pagata, tra cui igiene della vasca e dei bagni, disattenzione e scortesia dell'assistenza nei confronti dei bagnanti. Re: Scusate l'impedimento ma sarà il caldo non trovo bottone per rispondere ulteriormente alla risposta fornita dalla struttura che ringrazio per il feedback, in linea con la buona reputazione di cui gode a Roma. Mi permetto di osservare che soprattutto gli ultimi punti sollevati (igiene e cortesia al pubblico) sono stati abbastanza deficitari, e quindi inquadrati in una giornata di grande affluenza come quella di domenica scorsa, dovrebbero essere potenziati ad hoc. Se dovessi farvi ritorno in futuro, mi farà piacere constatare che la mia esperienza è stata solo un'eccezione. Buon lavoro!

(Google 번역 제공) 야외 수영장 서비스에 대한 의견입니다. 저는 몇 년 동안 6월과 8월에 수영장을 이용해 왔습니다. 그런데 올해 시즌은 시작이 좋지 않은 것 같습니다. 시설은 관리가 제대로 되지 않은 것 같고, 물과 수영장 바닥은 더럽고, 레스토랑/바 서비스는 매우 느려서 커피 한 잔을 마시려고 햇볕 아래 30분씩 줄을 서야 했습니다. 인명 구조원들도 시설의 적절한 사용과 일반 규정 준수를 제대로 관리하지 못하는 것 같았고, 시설은 과밀 상태였습니다. 그저 날씨가 나빴기를 바랍니다. 업데이트: 2024년 6월: 수영장 청결 상태가 만족스럽지 않습니다. 인접한 작은 수영장은 운영되지 않아 제대로 차단되어 있지 않습니다. 직원들이 예의범절과 청결을 유지하는 경우가 드뭅니다. 사진 업데이트. (원문) Opinione riferita al servizio di piscina all'aperto, frequento la piscina da diversi anni nel periodo giugno agosto, devo dire che quest'anno la stagione non sembra partita col piede giusto, l'impianto sembra trascurato, acqua e fondo piscina non puliti, servizio di ristorazione/bar molto lento con la conseguenza di farsi 30minuti di fila al sole per un caffè. Anche il controllo dei bagnini sul corretto uso dell'impianto e sul rispetto delle normali regoli civili mi è sembrato poco presente, impianto troppo affollato. Speriamo sia stato una giornata storta. Aggiornamento giugno 2024, la pulizia della piscina non è soddisfacente, la piscina piccola adiacente è mal transennata in quanto non operativa, gli assistenti sono poco presenti per il rispetto dell'educazione e per la pulizia. Foto aggiornate.

(Google 번역 제공) 이곳에서 결혼식을 올렸는데 정말 행복했어요! 처음부터 환영받고, 이해받고, 친절하고 전문적인 안내를 받았다는 느낌이 들었어요. 피로연 외의 서비스도 선택했고요. 선물부터 꽃, 엔터테인먼트까지 모든 것이 약속대로 최고였어요. 훌륭하고 박식하며 친절한 서빙 직원들 덕분에 정말 편안하게 쉴 수 있었어요. 하객들 모두 행사 구성, 메뉴, 엔터테인먼트에 대해 칭찬을 아끼지 않았어요. 저희의 선택에 진심으로 만족하며, 저희의 특별한 날을 만들어주신 사장님과 모든 직원분들께 진심으로 감사드립니다. 이곳을 강력 추천합니다. 앞으로 중요한 행사도 이곳에서 꼭 축하할 거예요. (원문) Abbiamo festeggiato qui il nostro matrimonio e non potremmo essere più felici di così! Sin da subito ci siamo sentiti accolti, capiti e guidati con gentilezza e professionalità nel percorso di scelta dei servizi da includere oltre al ricevimento. Dalle bomboniere, ai fiori, all'intrattenimento, tutto è stato superlativo come ci avevano promesso. Il personale di sala eccezionale, preparato e gentilissimo ci ha fatto sentire davvero coccolati, tutti gli invitati ci hanno fatto i complimenti per l'organizzazione, il menù e l'intrattenimento. Siamo davvero felici della nostra scelta e ci teniamo a ringraziare i proprietari ed il personale tutto che ha reso davvero unico questo giorno. Vi consigliamo davvero di cuore questa location e sicuramente festeggeremo qui altre occasioni importanti.

(Google 번역 제공) 딸아이의 열여덟 번째 생일을 축하했는데, 정말 멋진 파티였습니다. 장소는 저희의 필요에 딱 맞았고, 서비스는 훌륭했으며, 분위기도 환상적이었습니다. 음식에는 별 네 개를 줬는데, 뷔페를 선택해서 다양한 메뉴를 제대로 즐기지 못했기 때문입니다. (원문) Abbiamo festeggiato il diciottesimo di nostra figlia ed è stata una bellissima festa. Posto adeguato alle nostre esigenze, servizio eccellente e ambiente fantastico. Sul cibo ho messo 4 stelle soltanto perchè, avendo usufruito di un buffet, non ho avuto modo di apprezzare tutte le varietà che potevano offrirci

(Google 번역 제공) 결혼 25주년을 맞아 귀사의 서비스를 이용했습니다. 귀사와의 첫 만남이었는데, 정말 탁월한 선택이었습니다. 넓은 정원과 주차장이 있는 아름다운 장소였습니다. 저희 객실은 아름답게 꾸며져 있어 모든 아이디어와 요청을 충족시켜 주었습니다. 음식은 맛있었고 메뉴도 다양했습니다. 서비스는 흠잡을 데 없었고, 모든 요청에 ​​항상 미소로 응대해 주었습니다. 모든 직원분들이 처음부터 끝까지 매우 친절하고 도움을 많이 주셨습니다. 모든 요청에 ​​기꺼이 응해 주신 DJ Stefano께도 특별히 감사드립니다. 덕분에 저희는 노래방에서 춤추고 노래할 수 있었습니다. 다음에 행사 계획하실 때 또 뵙겠습니다!!! Nadia와 Maurizio (원문) Per il nostro 25 anniversario di matrimonio ci siamo avvalsi dell'organizzazione presso la vostra struttura. E' stata la prima volta che siamo venuti presso di voi ed abbiamo fatto la scelta giusta. Il posto è bello con ampio giardino e parcheggio. La nostra sala è stata preparata in modo bellissimo esaudendo tutte le nostre idee e richieste. Il cibo molto buono con una scelta ampia di menu'. Il servizio impeccabile sempre disponibile ad ogni richiesta con il sorriso. Tutto il personale con cui abbiamo avuto a che fare è stato gentilissimo e disponibile dal primo incontro fino all'ultimo. Un grazie particolare al DJ Stefano anche lui pronto a soddisfare ogni richiesta, ci ha fatto scatenare a ballare e a cantare con il karaoke. Al prossimo evento da organizzare!!! Nadia e Maurizio

(Google 번역 제공) 저희 결혼식은 그야말로 완벽했고, 그 모든 공은 이 환상적인 팀에게 있습니다! 직원들은 흠잡을 데 없이 전문적이고, 도움을 많이 주었으며, 항상 미소를 지으며 매 순간 저희를 편안하게 해주었습니다. 음식은 모든 디테일에 정성을 다해 훌륭했고, 모든 하객들이 만족했습니다. 모든 요리가 정말 맛있었습니다! 모든 디테일을 완벽하게 기획하고 감독해 주신 알레산드라와 바바라에게 진심으로 감사드립니다. 두 분의 열정, 전문성, 그리고 세심한 배려 덕분에 잊지 못할, 걱정 없는 하루를 보낼 수 있었습니다. 마지막으로, 저희의 가장 아름다운 날을 위한 사운드트랙을 선사해 주신 재능 있고 매력적인 음악가 스테파노에게 박수를 보냅니다. 저희 결혼식을 꿈꿔왔던 날로 만들어 주신 모든 분들께 진심으로 감사드립니다. 로베르타와 아돌포, 2025년 9월 13일 (원문) Il nostro matrimonio è stato semplicemente perfetto e gran parte del merito va a questo fantastico team! Lo staff è stato impeccabile: professionale, disponibile e sempre sorridente, capace di farci sentire coccolati in ogni momento. Il cibo era ottimo, curato nei minimi dettagli e apprezzato da tutti gli ospiti. Ogni piatto era una vera delizia! Un ringraziamento di cuore a Alessandra e Barbara, che hanno creato e curato ogni dettaglio in modo impeccabile. La loro passione, competenza e attenzione ci hanno permesso di vivere una giornata indimenticabile, senza pensieri. E infine, un applauso al musicista Stefano, bravissimo e coinvolgente , che ha saputo dare la colonna sonora al nostro giorno più bello. Grazie di cuore a tutti per aver reso il nostro matrimonio un sogno diventato realtà. Roberta e Adolfo, 13 settembre 2025 .

(Google 번역 제공) 우리는 6월 25일에 정원에서 식전주를 마시고 파티오에서 제공되는 저녁 식사(마르게리타 메뉴 포함)로 아들의 세례를 축하했습니다. 우리는 성인 64명과 어린이 14명으로 매우 즐거운 시간을 보냈습니다. 식전주: 정말 훌륭한 혼합 튀김 음식을 적극 권장합니다. 저녁: 절인 고기와 치즈의 전채 요리, 파체리 알라 노르마(paccheri alla Norma), 포르치니 버섯을 곁들인 페투치니, 튀김 야채를 곁들인 송아지 고기 밀푀유, 케이크, 음료 및 커피. 모든 손님이 매우 훌륭하고 높이 평가했습니다. 직원들은 친절하고 전문적이었고 조직 내에서 우리를 안내해 주었고 행사의 성공을 위한 최선의 해결책을 제안해주었습니다. 그는 또한 지난 며칠 동안 변경 사항을 관리하는 데 있어서 유연성을 입증했습니다. 정원은 많은 손님과 아이들이 참여하는 행사를 위한 훌륭한 장소입니다. 또한 아이들을 위한 오락을 요청하고 파티의 성공에 기여한 설탕 아몬드를 준비할 수도 있습니다. (원문) Abbiamo festeggiato il battesimo di nostro figlio il 25 giugno con aperitivo in giardino + cena (con menù Margherita) servita nel patio. Eravamo 64 adulti e 14 bambini e ci siamo trovati molto bene. Aperitivo: fritti misti davvero ottimi, consigliatissimo. Cena: antipasto di salumi e formaggi, paccheri alla Norma, fettuccine ai funghi porcini, millefoglie di vitella con verdure in tempura, torta, bibite e caffè. Tutto molto buono e apprezzato da tutti gli invitati. Il personale è stato gentile e professionale e ci ha guidato nell'organizzazione suggerendoci la soluzione migliore per la riuscita dell'evento. Si è inoltre dimostrato elastico nel gestire variazioni negli ultimissimi giorni. Il giardino è un'ottima location per un evento con tanti invitati e con bambini. C'è la possibilità di richiedere anche l'animazione per i bambini e l'allestimento della confettata che hanno contribuito alla buona riuscita della festa.

(Google 번역 제공) 아들의 세례를 이 멋진 장소에서 축하했습니다. 정말 성공적이었어요. 음식, 서비스, 친절, 그리고 환대까지 모든 면에서 정말 만족스러웠습니다. 하객들은 정말 즐거운 시간을 보냈고 음식도 맛있었다고 칭찬을 아끼지 않았습니다. 저는 어렸을 때부터 이 장소를 알고 있었고, 분명 좋은 선택이 될 거라고 확신했습니다. 100% 추천합니다. (원문) Abbiamo festeggiato il battesimo di nostro figlio in questo splendido posto. È stato un successone, siamo rimasti contenti sotto tutti i punti di vista, mangiare, servizio, gentilezza, accoglienza. Gli invitati non smettono di ringraziarci per quanto sono stati bene e per quanto hanno mangiato bene. Conosco questo posto da quando sono piccola e sapevo che sarebbe stata una garanzia. Lo consigliamo al 100%

(Google 번역 제공) 뉴 그린 힐의 모든 것에 진심으로 감사드립니다. 특히 친절함, 상냥함, 그리고 모든 면에서 전문적인 태도에 감사드립니다. 모든 친척분들이 훌륭한 음식과 푸짐한 양에 칭찬을 아끼지 않으셨고, 많은 분들이 기꺼이 두 번째 주문을 해 주셨습니다. 특히 행사 준비를 직접 도와주신 알레산드라께 감사드립니다. 처음부터 든든한 보살핌을 받았다는 느낌을 받을 수 있었고, 평소에는 항상 결정을 못 내리는 편인데도 첫 대화부터 거의 확신에 차 있었습니다. 또한, 알레산드라는 풍부한 경험을 가진 분이셨는데, 특히 행사 전날 긴급 상황이 발생했던 저에게는 더욱 큰 도움이 되었습니다. 웨딩드레스를 잘 고를 수 있는 가게도 알려주셔서 정말 큰 도움이 되었습니다. 뉴 그린 힐이 환상적인 하루를 만들어 주셔서 진심으로 감사드립니다. 잊지 못할 추억을 만들어 주신 데 큰 힘이 되었습니다. 세레나와 스테파노 (원문) Vogliamo davvero ringraziare il New green Hill per tutto, a partire dalla cordialità , la gentilezza la professionalità a 360 gradi. Tutti i parenti si sono complimentati per l’ottimo cibo e l’abbondanza gradita visto che in tantissimi hanno fatto volentieri il bis . Un grazie speciale ad Alessandra che è colei che ci ha seguiti personalmente nell’organizzazione , ci ha fatto sentire da subito in buone mani , e così noi che di solito siamo un po’ eterni indecisi, ci siamo praticamente convinti già dal primo colloquio. Oltretutto donna d’esperienza che nel mio caso ancora più preziosa soprattutto perché ho avuto un “emergenza “ il gg prima dell’evento, lei ha saputo anche indicarmi il negozio giusto per l’abito da cerimonia che mi ha salvato in tutto e per tutto . Un GRAZIE generale enorme davvero al New green Hill per la giornata fantastica che abbiamo vissuto , avete contribuito abbondantemente a renderla indimenticabile . Serena e Stefano

(Google 번역 제공) 대형 스포츠 단지, 로마 콜리 아니에네(Colli Aniene) 지역. 잘 관리되어 있으며 다양한 서비스를 제공합니다. 수영장, 테니스 코트, 패들 코트, 축구 경기장, 체육관, 바와 카페테리아가 있는 내부 휴식 공간, 파라솔이 있는 주변 녹지 등이 있습니다. 벽돌 수영장 주변에도 파라솔과 선베드가 마련되어 있습니다. 내부 주차장. 수영장은 2개가 있는데, 하나는 수영하기에 충분히 크고, 다른 하나는 어린이용입니다. 겨울에는 실내수영장, 여름에는 야외수영장. 특히 7월에는 토요일과 일요일에 사람이 너무 붐빕니다. 어린이 수영장 물이 좀 뿌옇더라구요. 매일 또는 오후 입장이 오후 1시 30분부터 오후 6시 30분까지 있습니다. (저는 주중 오후 입장료로 우산과 선베드를 제외하고 7유로를 지불했습니다. 내 5살 손녀의 경우 오후 입장료는 €5였습니다. 다소 혼란스러울 수도 있습니다(주로 10대와 자녀를 둔 어머니들이 있었습니다). 전반적으로 좋은 곳. (원문) Complesso sportivo grande, zona Colli Aniene a Roma. Curato e con diversi servizi. Piscine, campi da tennis, padel, campo calcio, palestra, area relax interna con bar e tavola calda e verde intorno dove sono posizionati gli ombrelloni. Possibilità di ombrelloni e lettini anche intorno alle piscine sul mattonato. Parcheggio interno. Ci sono due piscine, una abbastanza grande, per il nuoto, l'altra per i piu piccoli. Piscine coperte in inverno e scoperte d'estate. Un pò troppo affollata di Sabato e Domenica, soprattutto se a luglio. L'acqua della piscina per piccoli era un pò troppo torbida. C'è l'entrata giornaliera o la pomeridiana dalle 13.30 alle 18.30 (io infrasettimanale pomeridiano ho pagato €7 solo entrata, escluso ombrellone e lettino. Per la mia nipotina di 5 anni l'entrata pomeridiana €5). Forse un pò troppo caos (per lo più c'erano adolescenti e mamme con bimbi). Nel complesso posto carino.

(Google 번역 제공) 시설이 잘 갖춰져 있으며, 성인과 어린이를 위한 수영장이 있습니다. 수영장은 전반적으로 깨끗하고, 단지 전체도 깨끗합니다. 가격도 적당하고, 라운지 의자와 파라솔을 대여하고 싶지 않다면 나무 아래에서 편안하게 쉴 수 있는 넓은 잔디밭도 있습니다. 강력 추천합니다! (원문) Ben attrezzato, c'è sia una piscina per adulti che per bambini. L'acqua è pulitissima così come il complesso in generale. Prezzo conveniente, se non si vuole prendere lettino e ombrellone c'è un ampio prato dove ci si può sistemare comodamente sotto gli alberi. Assolutamente consigliato!

(Google 번역 제공) 장소는 좋고 직원들은 정중합니다. 장점은 수영장 입구 가격을 현장에서 쉽게 찾을 수 있다는 것입니다. 오후에는 1인당 8유로, 우산이 달린 선베드 2개에 10유로, 그렇지 않으면 잔디밭에 머물러야 합니다(나쁘지 않습니다). 직원들은 정중하지만 의사소통이 많지 않습니다. 일부는 모든 것이 꽉 찼다고 말했고 몇 초 후에 다른 사람은 나쁘지 않은 4개의 무료 장소가 있다고 말했습니다. 하지만 수영장 물은 솔직히 정말 더러웠습니다. 움직일 때마다 나뭇잎의 소용돌이와 바닥에 있던 각종 잔해물들이 솟아올랐다. (원문) Il posto è carino e il personale cortese. Un vantaggio è che i prezzi degli ingressi per la piscina sono facilmente reperibili sul sito. 8€ a persona il pomeridiano e 10€ per due lettini con ombrellone altrimenti si sta sul prato (che non è male). Il personale è cortese ma non comunica molto, alcuni ci avevano detto che era tutto pieno e pochi secondi dopo un'altra persona ci ha detto che c'erano 4 posti liberi, poco male. L'acqua piscina però, francamente, era proprio sporca. Ad ogni movimento si sollevavano mulinelli di foglie e detriti vari presenti sul fondo.

(Google 번역 제공) 여름철 수영장 서비스만 이용했습니다. 가격은 보통이었고, 수영장은 시원했습니다. 주말에는 아이들이 많아서 좀 더 붐볐습니다. 그 외에는 모든 게 괜찮았고, 화장실도 깨끗했습니다. (원문) Ho frequentato solo il servizio estivo piscina. Prezzi nella norma. Aree al fresco. Il fine settimana un po’ più pieno di ragazzini e confusionario. Per il resto ok, anche i bagni puliti

(Google 번역 제공) 모든 게 좋았지만 리셉션과 지원이 끔찍했어요. 고객 관리가 전혀 없고, 관심조차 없으며, 완전히 무관심합니다! 저는 분기별로 수영과 헬스 사이에 매일 훈련합니다. 6월 2일에 만료되는데, 구독이 3월 7일에 시작되었는데 왜 6월 7일에 만료되어야 하는지 아직 알아내지 못했습니다. 저는 8일에 3개월 동안 일을 쉬게 되므로 9월에 이 체육관에서 다시 운동을 시작할 것입니다(아마도). 6월 29일부터 6월 2일까지 여름 작업으로 인해 수영장이 닫힙니다. 2일부터 8일까지의 4일을 보충해서 훈련을 놓치지 않도록 해주시면 감사하겠습니다. 그렇게 하면 제 멤버십이 더 일찍 끝나는 것과 마찬가지입니다. 훈련을 하는 사람이라면 누구나 하루라도 잃어버리는 것이 얼마나 비극적인 일인지 알 것입니다. 하지만 답은 '아니요'입니다. 좋아, 대중을 다루는 법을 아는군요. (원문) Tutto molto carino ma reception e assistenza pessimi. Zero cura del cliente, tantomeno il minimo interesse, menefreghismo totale! Ho un trimestrale, mi alleno tutti i giorni tra nuoto e palestra. Il 2 giugno mi scade e ancora devo capire perche dato che l’abbonamento è partito il 7 marzo, dovrebbe scadere il 7 giugno. Io l’8 sarò fuori per lavoro per 3 mesi quindi riprenderei a settembre in questa palestra (forse). Dal 29 al 2 giugno chiudono la piscina, per lavori estivi, chiedo gentilmente se almeno quei 4 giorni tra il 2 e l’8 posso recuperarli per non perdere gli allenamenti, perché così è come se il mio abbonamento finisce ancora prima. Chi si allena sa che perdere anche 1 solo giorno è tragico, la risposta comunque è no. Bravi ci sapete fare con il pubblico.

(Google 번역 제공) 별 하나라도 너무 많네요. 오늘 야외 수영장에 갔는데, 안타깝게도 오후 3시가 넘어서 정말 불쾌한 상황 때문에 수영을 할 수 없게 되었습니다. 두 젊은이가 나타났는데, 한 명은 속옷 차림에 해변에 침까지 뱉었고, 다른 한 명은 데님 반바지 차림이었습니다. 두 사람 모두 규칙을 완전히 무시하고 물에 들어갔습니다. 저는 이 문제를 구조대원에게 보고했고, 구조대원들은 관리팀에 직접 보고했지만 아무도 개입하지 않았습니다. 수영복과 모자 착용 의무에 대한 명확한 규칙이 있는데도 아무런 처벌도 없이 무시하는 것은 정말 어처구니가 없습니다. 위생상의 이유와 규칙을 따르는 사람들에 대한 존중을 고려할 때, 이렇게 미개하게 행동하는 사람과 함께 수영장을 사용하는 것은 옳지 않다고 생각합니다. 기본적인 규칙조차 제대로 지키지 않고 감독조차 하지 않는 모습에 진심으로 실망했습니다. (원문) Una stella è anche troppo. Oggi ero alla piscina esterna e, purtroppo, dalle ore 15:00 non ho più potuto fare il bagno a causa di una situazione davvero spiacevole. Due ragazzi si sono presentati: uno in mutande, che ha anche sputato tranquillamente sul bagnasciuga, e l’altro con dei bermuda di jeans, entrambi sono entrati in acqua ignorando completamente il regolamento. Nonostante Io abbia esposto il problema ai bagnini e loro direttamente alla direzione, alla fine nessuno è intervenuto. Trovo assurdo che ci siano regole chiare sull’obbligo del costume e della cuffia, e poi vengano ignorate senza alcuna conseguenza. Per motivi igienici e di rispetto verso chi segue le regole, non trovo giusto dover condividere l’acqua con chi si comporta in modo così incivile. Sinceramente delusa dalla totale mancanza di controllo e rispetto delle norme basilari.

(Google 번역 제공) 아름다운 스포츠 센터, 최고급 시설, 완벽한 시설, 훌륭한 강사진... 월풀, 터키식 목욕탕 등을 갖춘 웰니스 공간도 있습니다. 올림픽 규격 수영장을 포함한 여러 개의 수영장, 넉넉한 라운저가 놓인 야외 수영장, 그리고 실내 바도 마련되어 있습니다. (원문) Bellissimo centro sportivo, di alto livello, ben attrezzata, istruttori bravissimi.... C'è anche parte welness idromassaggio, bagno turco ecc. Più piscine , una olimpionica, piscina all'aperto con tantissime sdraio, all'interno c'è pure un bar

(Google 번역 제공) CT Belle Arti의 회원이 된 것은 제가 할 수 있었던 최선의 선택이었습니다. 내가 일하는 곳에서 몇 미터 떨어진 곳에 테니스 코트, 겨울에는 실내 수영장, 여름에는 야외 수영장, 피트니스 룸, 녹지와 고요함으로 둘러싸인 레스토랑 등 나에게 필요한 모든 서비스가 제공됩니다. 테니스 선생님들은 모두 매우 훌륭하고 리셉션의 Carola와 Camilla는 매우 친절하고 항상 도움을 주십니다. 게다가 면적을 고려한 근본적인 고려 사항인 내부 주차 공간은 정말 귀중한 편의 시설입니다. 나는 모든 사람에게 와서 이 장엄하고 작은 현실을 발견하라고 조언하고 싶습니다. (원문) Diventare socio del CT Belle Arti è stata la scelta migliore che potessi fare. A pochi metri da dove lavoro offre tutti i servizi di cui ho bisogno come campi da tennis, piscina coperta d’inverno e scoperta d’estate, sala fitness ed un ristorante immerso nel verde e nel silenzio. Gli insegnanti di tennis sono tutti molto bravi e Carola e Camilla alla reception sono simpaticissime e sempre disponibili. Inoltre - considerazione fondamentale considerata la zona - il parcheggio all’interno è davvero una comodità impagabile. Mi sento di consigliare a tutti di venire a conoscere questa piccola magnifica realtà.

(Google 번역 제공) 우연히 테니스 코트를 빌렸는데 숙소가 근처에 있었고 가격은 시간당 25€였습니다. 제가 코치하는 젊은이 중 한 명은 클럽 테니스 학교의 다른 젊은이들과 문제 없이 즐겁게 놀았고 선생님들은 매우 친절했습니다. , 총 6명의 교사가 있고, 환경이 매우 좋고 쾌적하며, 레스토랑이 근처에 있고, 수영장과 피트니스 강습이 있습니다. 1938년부터 시작된 고급 클럽입니다.) (원문) Nous sommes allés par hasard pour louer un court de tennis,car notre logement étaittout près,le tarif était de 25€/h,un des jeunes que j'entraine à plu jouer avec des autres jeunes de l'école de tennis du club sans problème, les profs très sympathiques, ils sont 6 profs au total,le cadre est très sympa et agréable,un restaurant est tout près, piscine et cours de fitnes...c'est un club huppé et qui date de 1938;)

(Google 번역 제공) 끔찍한 식당이에요!!! 우선 저는 회원이 아니기 때문에 일요일에 경기장과 레스토랑을 예약했습니다. 우리가 자리에 앉자마자, 점심은 리셉션이 있고 그 외에는 아무것도 계획되어 있지 않아서 전통적인 첫 번째 코스만 주문할 수 있다고 말했습니다(따라서 애피타이저도, 두 번째 코스도 없습니다). 첫 번째 코스가 나오기 전에 애피타이저를 ​​제공해 줄 수 있는지 친절하게 물었습니다(리셉션이 있었기 때문에 이행하기 어려운 요청은 아닌 듯했습니다). 계산서를 보니 크루통(브리셰트라고 불림)과 아스콜리 올리브 두 개가 곁들여진 요리에 20유로가 청구되었습니다. 부끄러운! 점심 식사를 제공할 수 없다면 주문을 받지 마세요. 아니면 적어도 우리가 파스타 한 접시 외에는 다른 것을 주문할 수 없었기 때문에 "예의상" 가져온 음식에 대해서는 요금을 청구하지 마세요. (원문) Ristorante pessimo!!! Premetto che non sono socia, quindi ho prenotato per la domenica campo e poi ristorante. Appena seduti ci comunicano che per pranzo era possibile ordinare solo un primo della tradizione perché essendoci un ricevimento non era previsto più nulla (quidi no antipasto, no secondo). Chiediamo se gentilmente era possibile avere qualche stuzzichino prima dei primi (essendoci un ricevimento non sembrava una richiesta difficile da esaudire). Al momento del conto mi fanno pagare 20 euro un piatto con dei crostini (chiamate brischette) e un paio di olive ascolane. VERGOGNOSO! Se non potete far pranzare le persone non prendete ordinazioni, o quantomeno, non fate pagare cose che "per cortesia" ci avete portato visto che da mangiare non si poteva ordinare altro che un risicato piatto di pasta.

(Google 번역 제공) 우리는 수년 동안 비스트로에서 딸의 생일을 축하해 왔습니다. 매우 정중하고 효율적입니다. 질 좋은 음식과 우아한 서비스 나는 또한 매우 잘 관리되어 있는 들판과 수영장을 곧 시험해 볼 것입니다. (원문) Festeggiamo il compleanno di nostra figlia da molti anni nel loro bistrot. Molto cortesi e efficienti. Cibo di qualità e servizio elegante Proverò presto anche i campi e la piscina che alla vista sembrano molto ben tenuti.

(Google 번역 제공) 영구 폐쇄! 오늘 오전 10시(개장 시간)에 공공 수영장에 수영하러 갔는데, 모든 문이 사물함이었어요. 어떤 분이 금융 위기 때문에 영구 폐쇄되었다고 하셨어요. 웹사이트에도 안내가 없네요… (원문) Permanently closed! When I came there today to go for a swim in the public pool, 10am (during Opening Hours), all Gates were locker. a man told me, its closed permanently due to a Financial Crash. No Note in their website…

(Google 번역 제공) 테니스에 대해서만 이야기하는 겁니다. 다른 건 전혀 모르고 관심도 없습니다. 저희는 회원이 아니기 때문에 5번 코트를 배정받았는데, 절대 피해야 합니다. 라인과 벽 사이에 약 1.5미터의 간격이 있는 걸 보면 분명히 비규제 코트입니다. 비스듬한 샷은 벽에 맞을 테니 돌려치기가 사실상 불가능합니다. 사진에서 보시다시피 흙바닥은 돌멩이, 타일 조각, 유리, 건축 자재 등으로 인해 울퉁불퉁합니다. 파리도 가득합니다. 코트 운영진의 잘못인지는 모르겠습니다. 2시간 이용료는 50유로인데, 제공되는 품질에 비해 너무 비쌉니다. (원문) Parlo solo del tennis, non conosco né mi interessa il resto. A noi, che non siamo soci è stato dato il campo 5, da evitare assolutamente. Un campo evidentemente non regolamentare, in quanto ha uno spazio laterale tra la riga e il muro di circa 1,5 metri. I tiri angolati praticamente non si possono ribattere, in quanto si sbatterebbe contro il muro. Il fondo di terra è pieno di bozzi dovuti alla presenza di sassi, pezzi di maiolica, vetri, materiale edilizio di riporto, come si può vedere dalle foto. Pieno di moscerini, non so se sia colpa della gestione del campo. Prezzo per due ore 50€, molto molto elevato per la qualità offerta

(Google 번역 제공) 편안한 하루를 보낼 수 있는 조용한 환경, 항상 친절한 직원, 브런치도 가능합니다. (원문) Un ambiente tranquillo dove trascorrere una magnifica giornata in relax, personale sempre cortese e possibilitá di brunch

(Google 번역 제공) 클럽은 그 목적에 충분하며 대부분의 장비가 있지만 핵 스쿼트, 트랩 머신, 트랩 머신 등 일부 장비가 부족합니다. 일반적으로 기본 하드웨어가 존재합니다. 공간이 협소하고 1시부터 6시까지는 사람이 많이 붐비지만, 공휴일에는 일찍 문을 닫는다 수영장 이용이 포함된 클럽 가입 가격은 더 높지만, 사람들은 알몸으로 서로 즐거운 시간을 보낸다는 점을 기억하세요. 따라서 돈을 절약하고 수영장에 가입하지 않는 것이 좋습니다. 클럽도 병원에서 건강검진을 받아야 하는데, 아니면 클럽 옆 진료소에서 45유로에 해결할 수 있습니다. (원문) النادي يفي بالغرض معظم الأجهزة موجودة،لكن فيه نقص بالبعض مثل الهاك سكوات و جهاز الترابس وجهاز التراسبس. عموما الأجهزة الأساسية موجودة مساحته صغيرة وينزحم بشكل كبير من الساعة 1 الى 6، غير انه يغلق بوقت مبكر أيام العطلة سعر الاشتراك بالنادي يرتفع اذا كان بدخول للمسبح، لكن تذكر ان الناس يتروشون مع بعض عرايا، فأنصحك توفر فلوسك ولا تشترك مع مسبح النادي ايضا يطلب فحص طبي من مستشفى او تقدر تسويه بعيادة بجانب النادي بمبلغ 45 يورو

(Google 번역 제공) 별점을 안주고 의견을 쓰고 싶어서 당황스럽네요. 아침시간과 웨이트룸에 딱 맞는다고 해서 정보를 구하러 왔습니다. 나는 귀찮게하고 접수 원과의 긴 전화 통화 (내가 올바르게 이해했다면 내부 직원 조직 문제와 관련)를 방해하는 것처럼 느꼈습니다. 일부 정보(예: 25미터 길이의 수영장)가 사실이라는 것은 의심할 여지가 없습니다. 어쨌든 나는 그 구조물을 방문하고 싶은 모든 욕구를 잃었고, 어떤 경우에도 그것은 나에게 요청되지 않았습니다. 제 경험상 헬스장에서 일하는 분들의 분위기가 조용하지 않고, 이유는 모르겠지만, 리뷰를 보면 그런 일이 반복되는 것 같아요. (원문) Sono imbarazzata, perché vorrei scrivere la mia opinione senza mettere le stelle. sono venuta a chiedere a informazioni perché per gli orari mattutini e per la sala pesi era perfetta. Mi è sembrato di essere di disturbo e di interrompere la lunga telefonata (relativa, se ho ben compreso, problemi organizzativi interni del personale) dell’addetta al ricevimento. Alcune informazioni sono indubbio se sono vere (come la piscina lunga 25 metri), ad ogni modo ho perso ogni voglia di visitare la struttura, cosa che comunque non mi è stata richiesta. Dalla mia esperienza il clima di chi lavora in palestra non è sereno, non so le motivazioni, ma vedo dalle recensioni che è qualcosa che si reitera.

(Google 번역 제공) 나는 최근 며칠 동안 센터 등록 가능성을 평가하기 위해 들렀는데 데스크에서 매우 친절하고 친절한 직원을 발견했습니다. 그들은 나와 함께 그들이 수행하는 다양한 활동을 설명하면서 센터를 견학했습니다. 이 축제일이 지나면 반드시 연간 등록을 진행하겠습니다. 센터는 개장 시간과 활동 측면에서 제 필요를 충족시킵니다. (원문) Sono passata nei giorni scorsi per valutare una possibile iscrizione al centro ed ho trovato al desk personale gentilissimo e cordiale. Mi hanno accompagnata per un giro conoscitivo del centro spiegandomi le varie attività che svolgono. Passati questi giorni di festa, procederò sicuramente all’iscrizione annuale, il centro soddisfa come orari ed attività le mie esigenze.

(Google 번역 제공) 수영장이 있는 깨끗하고 쾌적한 환경. 저에게는 정말 좋은 시설이에요. (원문) Pekne a čisté prostredie s bazénom. Určite za mňa super vybavenie

(Google 번역 제공) 제가 가본 헬스장 중 최고였어요. 불행히도 지금은 집에서 너무 멀어졌어요. 안드레아 포키니가 나를 따라온 것이 가장 좋은 경험이었습니다. 보고 싶어요 !!! (원문) Una delle migliori palestre che ho frequentato; purtroppo ora per me troppo lontana da casa. Essere seguiti da Andrea Pochini é stata la mia più bella esperienze. Mi mancate !!!

(Google 번역 제공) 저는 몇 년 동안 회원이 되었고, 웨이트 트레이닝과 수영을 하며 기분이 좋고 해마다 갱신할 것입니다. 훌륭한 직원과 훌륭한 훈련을 받은 코치. 나는 그것을 강력히 추천합니다! H2O 만세!!!!! (원문) Sono abbonata da un po' di anni, faccio sala pesi e piscina, mi trovo benissimo e rinnoverò anno per anno. Personale ottimo e allenatori super preparati. La consiglio vivamente! Viva H2O!!!!!

(Google 번역 제공) 시설이 정말 좋고 항상 깨끗해요. 유효한 코스와 매우 유능한 식당 직원. 책상에 있는 여자들은 항상 착하고 친절해요 (원문) Struttura davvero bella e sempre molto pulita. Corsi validi e personale di sala estremamente competente. Le ragazze del desk sono sempre carine e gentili

(Google 번역 제공) 로마 중심부에 위치한 최고의 스포츠 센터, 플라미니오 지구. 2년도 채 되지 않아 완벽하게 리모델링되었습니다. 모든 공간이 꼼꼼하게 깨끗합니다. 최신 장비를 갖춘 체육관, 최첨단 인조잔디 코트에서 육상, 5인제 축구, 축구 경기를 즐길 수 있으며, 클레이 테니스, 농구, 배구 경기도 즐길 수 있습니다. 새 마루 바닥에서 즐길 수 있습니다. 그리고 25m 길이의 아름답고 깔끔한 수영장도 있습니다. 성인과 어린이를 위한 수업(유아 수영 포함), 아쿠아짐, 하이드로바이크를 즐길 수 있습니다. 매년 여름 메시나 해협 수영 대회와 기타 바다 수영 대회도 개최합니다. (원문) Il mogliore centro sportivo praticamente al centro di Roma: quartiere Flaminio. Completamente ristrutturato meno di due anni fa. Pulizia maniacale di tutti gli spazi. Palestra con attrezzature nuovissime; atletica leggera calciotto e calcetto su campi in sintetico ultima generazione; tennis su terra; basket e pallavolo su parquet nuovissimo. E poi la Piscina❤️❤️❤️ 25 metri stupenda e pultissima con corsi per adulti e bambini (anche baby nuoto), aquagym, hydrobike. Tutte le estati organizzano la traversata a nuoto dello Stretto di Messina e altre nuotate in mare.

(Google 번역 제공) 10대 싱크로나이즈드수영 남자들의 연말 공연을 관람했습니다. 제가 경험한 다른 센터에서는 최고의 학생들만이 이런 종류의 에세이에 참여했지만 이 센터에서는 접근 방식이 더 정확했습니다. 모두가 에세이에 있습니다. 모든 아이들은 행복했고 계속해서 스포츠를 연습할 의욕이 있었습니다. (원문) Ho assistito al saggio del fine anno dei ragazzi adolescenti di nuoto sincronizzato. In un altro centro con quale ho avuto esperienza ai saggi del genere facevano partecipare solo aglievi più bravi, in questo centro invece, approccio è più giusto. Al saggio ci sono tutti quanti. Tutti i ragazzi erano felici e.motivati di continuare a praticare lo sport.

(Google 번역 제공) 높은 수준의 스포츠 시설... 특히 수영장 (원문) Struttura sportiva di alto livello... in particolare la piscina

(Google 번역 제공) 로마 중심부에 위치한 크고 현대적인 스포츠 센터로 성인부터 어린이까지 모두를 위한 다양한 활동과 스포츠가 있습니다. 강사들은 모든 분야에서 훈련을 받았고 이용 가능합니다. 센터 내부에 넓은 무료 주차장이 있습니다. 슈퍼 추천! (원문) Grande e moderno centro sportivo nel cuore di Roma, con tante attività e sport per tutti, dagli adulti ai bambini. Gli istruttori sono preparati e disponibili in ogni settore. Ampio parcheggio gratuito all'interno del centro. Super consigliato!

(Google 번역 제공) 북부 로마의 멋진 스포츠 센터. 25m 수영장, 배구장, 축구장. (원문) Bel centro sportivo a Roma Nord. Piscina da 25metri, campi da volley e calcio.

(Google 번역 제공) 체육관에서 수영에 이르기까지 모든 분야에서 개선하고 도움을 줄 수 있는 좋은 조언을 제공할 준비가 되어 있는 전문 강사가 있는 매우 훌륭하고 훌륭한 구조입니다. 모두를 편안하게 해주는 조용한 환경과 사무국은 항상 친절함과 미소로 요청사항에 대해 열려있습니다. 환경이 깨끗하고 시설 전체에 걸쳐 위생이 우수합니다. 코로나19 팬데믹 기간 동안 그들은 프로토콜을 훌륭하게 구현했습니다. 나는 직원과 구조의 아름다움을 칭찬할 수밖에 없으며 그것이 위치한 곳은 비교할 수 없습니다. (원문) Buonissimo e ottima struttura con istruttori professionali e pronti a dare consigli buoni per migliorare e aiutare in qualsiasi disciplina dalla palestra al nuoto. Ambiente tranquillo che mette a proprio agio ogni persona e la segreteria è aperta a qualsiasi informazione che si chiede sempre con gentilezza e con il sorriso. Gli ambienti sono puliti e igiene ottimo in tutta la struttura. Durante la pandemia per il covid hanno attuato il protocollo in modo eccellente. Io posso solo che fare i complimenti al personale e la bellezza della struttura e dove è situata non ha eguali

(Google 번역 제공) 2023년 9월에 재개관하여 모든 것을 갖춘 스포츠센터입니다. 하루 종일 모든 유형의 수업이 진행되며, 두 개의 대형 수영장이 있어 스포츠 분야의 모든 요구를 충족시킬 수 있습니다. 훈련되고 친절한 직원. 수영장은 현대화되어 이제 무한대이며 매우 아름답습니다! (원문) È un centro sportivo che ha riaperto a settembre 2023 e offre di tutto. Tutti i tipi di lezione durante tutto il giorno, ha due grandi piscine, insomma può soddisfare qualsiasi esigenza in campo sportivo. Personale preparato e gentile. La piscina è stata ammodernata, adesso è a sfioro, molto bella!

(Google 번역 제공) 수영장은 넓고 깨끗하며, 사람이 너무 붐비지 않고, 친절하고 도움이 되는 인명 구조원들이 항상 대기하고 있습니다. 라운저는 편안하고, 수영장 자체도 아주 좋으며, 물도 깨끗합니다. 화장실은 항상 깨끗하고, 온수 샤워도 그리 비싸지 않습니다. 어린 자녀가 있다면 어린이 수영장이 있는데, 아이를 깊은 물에 빠뜨리고 싶지 않을 때 아주 좋습니다. (원문) Piscina grande e molto pulita, mai troppo affolatta, bagnini sempre a guardare, amichevoli e gentili. Lettini comodi, posto in sé molto carino, acqua pulita. I bagni sono sempee abbastanza puliti, e la doccia calda non troppo costosa. Se si ha un figlio più piccolo, allora c'è la piscina per bambini, molto carina se non si vuole mandare il bambino in acque troppo alte.

(Google 번역 제공) 작년에 갔었는데 괜찮았어요. 올해는 2025년 여름이었어요. 3주 동안 세 번 갔는데 세 번 다 다음 날 장염, 인후통, 열 때문에 몸이 아팠어요. 수영장이 더러워서 그런 줄 알았어요. 매일 청소하고 소독하지 않아서 박테리아가 쌓인 것 같아요. 작년에 갔을 때는 수영복에서 염소 냄새가 났는데, 올해는 전혀 안 났어요. 죄송해요. 이 글을 읽고 제대로 된 수질 관리 및 정화 조치를 취해 주기를 바랍니다. 염소와 소금은 예전처럼 다시 넣어줬어요. 왜 갑자기 돈을 아끼려고 이런 부주의한 행동을 하는지 이해가 안 가요? 티켓값은 다른 수영장처럼 비싸고, 다른 수영장들도 슬라이드나 다른 서비스들을 제공하는데... (원문) Ci sono andata l'anno scorso e ok. Quest' anno estate 2025. 3 volte su 3 che ci vado in 3 settimane diverse sono stata male il giorno seguente con influenza intestinale, mal di gola, febbre. Ho capito che la causa è della piscina sporca. Evidentemente non viene pulita e disinfettata quotidianamente e si cumulano batteri. L'anno scorso tornavo e il costume sapeva di CLORO ma quest' anno NO. Mi dispiace per questo spero che leggendo rimediano e provvedano alle giuste e adeguate misure di pulizia e controllo dell'acqua. Rimettendo CLORO e Sale come facevano prima. Non capisco perché questa improvvisa trascuratezza, per risparmiare? Beh i biglietti costano come tutte le piscine..e inoltre le altre hanno anche scivoli e altri servizi da offrire...

(Google 번역 제공) 수영장에 간 지 몇 년 됐네요. 주차장이 넓어지고 선베드 공간이 넓어졌다는 등 몇 가지 변화가 눈에 띄었습니다. 아쉽게도 이러한 개선 사항 때문에 제 리뷰가 긍정적으로 바뀌지는 않았습니다. 오히려 정반대입니다. 우선, 뜨거운 햇볕 아래 줄을 서서 기다려야 한다는 점부터 말씀드리겠습니다. 9시 30분과 10시 개장 시간에는 이미 자리가 없습니다(대부분은 미리 판매됩니다). 안에는 바가 없고 음료와 간식을 판매하는 자판기가 있습니다. 일부 직원들은 매우 불친절합니다. 1인당 19.50유로라는 과다한 비용이 발생했습니다. (원문) Era già un paio di anni che non frequentavo la piscina. Ho notato alcuni cambiamenti dal parcheggio piu grande a piu spazio per i lettini. Purtroppo questi miglioramenti non fanno si che la mia recensione sia positiva, tutt'altro. Partiamo dal fatto che per la fila si sta sotto a un sole cocente e l'attesa è lunga. Orario di apertura alle 9.30 e alle 10.00 già non ci sono posti (la maggior parte viene venduta in prevendita). All'interno non c'è un bar, sono presenti macchinette per bibite e snack. Alcuni dipendenti sono molto scortesi. Costo esagerato per una giornata a persona di 19.50€

(Google 번역 제공) 아름다운 해수 수영장, 훌륭한 관리자, 친절하고 유쾌한 인명 구조원, 멋진 축구장과 배구장까지! 제 인생에서 가장 아름다운 수영장 중 하나라고 생각합니다. 축하합니다! (원문) Piscina salata bellissima,direttori bravi ed bagnini molto simpatici e divertenti, campetto da calcio bello e anche il campo da pallavolo. per me questa piscina è una di quelle più belle che ho mai visto in vita mia. complimenti.

(Google 번역 제공) 푸른 나무로 둘러싸인 아름다운 수영장, 8월 15일에는 정말 재미있고 귀여운 파티가 열리고, 직원들은 매우 친절합니다. 강력 추천합니다. (원문) Puscina bellisima immersa nel verde, a ferragosto fanno gate troppo divertenti e carine, personale troppo simpatico, straconsuhliata

(Google 번역 제공) 조용하고 깨끗하고 정돈되어 있어요. 수영장도 정말 아름다워요. 어린아이들을 위한 50cm 정도 깊이의 작은 수영장도 있어요. 가장 깊은 곳이 1.70m라 다이빙은 금지되어 있어요. (원문) Luogo tranquillo, pulito e ordinato. Bella la piscina. Ce n'è anche una più piccola, credo alta mezzo metro circa, per i più piccoli. Essendo 1,70 m al punto più profondo, sono vietati i tuffi.

(Google 번역 제공) : "발레 델리 울리비의 해수 수영장은 정말 최고예요. 마우리치오, 페데리코, 틸리, 사브리나 덕분에요. 관리와 열정으로 사계절 내내 편안하고 웰빙한 경험을 선사해 주시는 분들 덕분입니다. 직원들은 친절하고, 해수 수영장은 편안하고, 시설은 아름답고 잘 관리되어 있어 마음과 정신을 위한 진정한 기쁨을 선사합니다. 이 수영장을 누구에게나 강력 추천합니다. 세상 걱정 없이 편안하게 휴식을 취하고 기분 좋은 시간을 보내실 수 있습니다. 마우리치오, 페데리코, 틸리, 사브리나에게 감사드립니다. 환대와 친절에 감사드립니다. 정말 멋진 가족입니다!" 모두에게 행복한 페라고스토를 보내세요. (원문) : "A Valle degli Ulivi, piscina a sale divina, grazie a Maurizio, Federico, Tilly e Sabrina, i proprietari che con cura e passione, offrono un'esperienza di relax e benessere in ogni stagione. Il personale è gentile, l'acqua salata è rilassante, la struttura è bella e curata, un vero incanto per il cuore e lo spirito. Consiglio vivamente questa piscina a chiunque, per rilassarsi e sentirsi bene, senza alcun problema in pugno. Grazie a Maurizio, Federico, Tilly e Sabrina, per l'ospitalità e la gentilezza, siete davvero una famiglia in gamba!" Buon ferragosto a tutti

(Google 번역 제공) 어제, 올해 처음으로 11시가 넘어서 수영장에 갔는데, 리셉션에 있던 금발 아가씨가 선베드도, 파라솔도, 그늘진 곳도 더 이상 없다며 햇볕이 잘 드는 데크 체어만 준다고 했습니다. 1교대 직원들이 퇴근하는 이른 오후에 그늘이 있는 데크 체어를 이용할 수 있는지 물었습니다. 그럴 수 있다고 했지만 예약을 해야 한다고 했습니다. 그랬더니 수락했습니다. 24유로를 청구했습니다... 24유로... 마치 사투르니아 스파에 온 것처럼 깜짝 놀랐습니다. 비명 소리에도 불구하고, 데크 체어와 선베드가 아주 가까이에 있는, 온 가족이 붐비는 아주 작은 수영장 입장료가 24유로였습니다. 편안하게 쉬면서 책을 읽기는 거의 불가능했습니다. 입장하자마자 구조대원이 그늘에 데크 체어를 이용할지 물었습니다. 그러니까 그늘진 곳이 정말 있다는 뜻이었죠! 끔찍한 경험이었습니다! (원문) Ieri sono andata in piscina, per la prima volta quest’anno, dopo le 11, e la signora bionda della segreteria mi dice che non ci sono più né lettini, né ombrelloni, né posti all’ombra, e che mi può dare solo una sdraio al sole. Le chiedo se poi nel primo pomeriggio quando vanno via le persone del primo turno, c’è possibilità di avere una sdraio con un po’ d’ombra. Mi dice che c’è ma la devo prenotare. Accetto. Mi fa pagare 24 euro…24 euro…sono rimasta basita, manco fossimo alle terme di Saturnia. 24,00 euro per un ingresso in una piscina piccolissima piena zeppa di famiglie con bambini che urlano e adolescenti che fanno tuffi e schizzi ovunque, nonostante i richiami, con sdraio e lettini attaccatissimi. Praticamente impossibile rilassarsi e leggere un libro. Entrando l’assistente bagnanti mi chiede se la sdraio la volevo posizionata all’ombra. Per cui i posti all’ombra c’erano eccome! Pessima esperienza!

(Google 번역 제공) 아름다운 Parco degli Acquedotti에 있는 수영장에서 즐거운 오후를 보내세요. 때로는 여름 센터(다이빙과 샤우팅)로 바뀌어 자주 방문하는 사람들이 쉬고 휴식을 취하는 것이 즐겁지 않기 때문에 더 많이 모니터링하고 기본 규칙이 시행되면 좋을 것입니다. 수영장은 잘 관리되어 있고 매우 깨끗합니다. 전반적으로 우리는 즐거운 시간을 보냈고 모두에게 추천합니다. (원문) Piacevole pomeriggio in piscina immersa nello stupendo Parco degli Acquedotti. Sarebbe bene che venisse vigilata di più e venissero fatte rispettare regole di base, poiché in alcuni momenti si trasforma in centro estivo (tuffi e schiamazzi) e non è gradevole per chi la frequenta per riposarsi e rilassarsi. La piscina è tenuta bene e molto pulita. Nel complesso siamo stati bene e la consiglio a tutti.

(Google 번역 제공) 입장료를 내는 방식이 정말 끔찍했습니다. 나중에 들은 그 여성분은 3주 정도 일했는데, 키가 1.30m 이하인 어린이는 절반을 내고, 9살 딸은 1.31m였는데, 1cm짜리 티켓을 어른인 것처럼 내라고 했습니다. 절대 용납할 수 없는 일이었습니다. 19시에 문을 닫아서 몇 시간 더 놀고 싶었는데, 입장료가 20유로였습니다. 성인 2명과 수영 모자 2개에 6유로를 더 얹어서 1시간 30분 동안 수영을 했습니다. 안타깝게도 비까지 내렸습니다. 문제는 1cm짜리 티켓을 정가로 받는 것이 비열하고, 고객을 어떻게 대해야 할지, 충성도를 어떻게 높여야 할지 모른다는 것입니다. 심지어 답변에서도 부주의하고 피상적으로 대했습니다. 한 번 속으면 다시는 속일 수 없다고 하더군요. 다른 직원들도 제 이야기를 부끄러운 일이라고 했습니다. 사실 다시는 그곳에 가지 않을 겁니다. 다행히 로마에는 수영장이 수백 개나 있습니다. (원문) Esperienza pessima in direzione dove si paga l entrata, la Signora mi Hanno detto in Seguito era stata assunta da 3 settimane all incirca , I bambini fino a 1 metro e 30 pagano la meta' , mia figlia( 9 anni ) misurava 1 e 31 , per un centimetro mi Ha fatto pagare un biglietto intero come fosse un' adulta. Zero tolleranza, sono arrivato alle 16 e 30 volevo fare un paio d ore visto che la location chiudeva alle 19. Risultato 20 euro entrata 2 adulti piu' 6 euro per le due cuffie per un'ora e mezza di piscina , purtroppo ha anche piovuto . IL discorso e' che far pagare per un centimetro un biglietto intero la Vedo una cattiveria, e' non saper trattare un cliente o fidelizzarlo, trattato con incuranza e superficialita' anche nelle risposte , si dice una persona la freghi una Volta e non la freghi piu'. Anche IL resto Dello staff Al mio racconto Hanno commentato la Signora come vergognosa.In effetti non tornero' piu' li' , fortunatamente ce ne Sono a centinaia di piscine a Roma .

(Google 번역 제공) 아피오 클라우디오 테니스 클럽 수영장에서 끔찍한 경험을 했습니다. 토요일 오후에 일요일 오전에 사용할 선베드 두 개를 예약했는데, 동행자가 몸이 좋지 않아 못 오게 되어 저도 가지 못했습니다. 곧바로 전화해서 공평하고 예의 바르게 갈 수 없다고 알려서 다른 손님들에게 선베드를 나눠주려고 했습니다. 하지만 두 시간 동안 통화가 끊이지 않자 결국 포기하고 이메일을 보내 모든 상황을 설명했습니다. 안타깝게도 아무런 답변도 받지 못해서 월요일 오후 리셉션에 가서 일요일 예약을 다시 해달라고 부탁했습니다. 44유로를 내야 한다는 것도 문제였지만요. 답변은 부정적이었고, 저는 당황스럽고 화가 났습니다. 44유로 때문에 테니스 학원에 관심 있는 고객을 놓친 경영진의 불공정한 행동에 아직도 큰 충격을 받았습니다. 특히 인근 지역에 사는 분들 때문에요. 친구와 이웃들에게 그 시설에 가지 말라고 조언한 것을 후회하지 않을 것입니다. (원문) Esperienza pessima alla piscina del Tennis club Appio Claudio, ho prenotato n.2 lettini il sabato pomeriggio per la domenica mattina, la persona che mi accompagnava si è sentita male e non è potuta venire, di conseguenza non sono andato neanche io. Ho chiamato tempestivamente per avvisare che non sarei potuto andare in modo leale ed educata, così da poter liberare i lettini ad altri clienti, il telefono era sempre occupato per circa due ore, alla fine ho rinunciato ed ho inviato una mail spiegando il tutto. Purtroppo non ho avuto alcuna risposta e quindi il pomeriggio del lunedì mi sono recato alla segreteria, chiedendo di recuperare un'altra domenica, anche perchè stiamo parlando di €.44,00. La risposta è stata negativa, sono rimasto perplesso e contrariato, rimango allibito dal comportamento sleale della direzione che per €.44.00 hanno perso un cliente che tra l'altro era interessato alla scuola di tennis, tra l'altro vivendo nel quartiere adiacente non avrò alcun rimorso a sconsigliare quella struttura agli amici e vicini di casa.

(Google 번역 제공) 별 두 개는 정말 친절한 인명 구조원 다비데에게만 주는 거예요. 나머지는, 어린이 수영장은 오전 중반쯤에 이미 엄청 더러웠고, 선베드는 파라솔 없이 쌓여 있었고, 화장실과 잔디밭은 더러웠어요. 성인 수영장은 괜찮았는데, 정말 잠재력이 큰 곳이라 아쉬웠어요. (원문) Le due stelle sono solo per il bagnino Davide super gentile. Per il resto piscina bambini super sporca già a metà mattinata, lettini ammucchiati senza ombrellone, bagni e prato sporco. Piscina per adulti discreta. Peccato per il posto ha davvero tanto potenziale.

(Google 번역 제공) 수영장: 제 생각에 이 지역에서 가장 아름다운 곳이에요. 사무실: 직원들이 매우 친절하고 도움이 많이 돼요. 테니스장: 많고 관리가 잘 되어 있어요. 축구 패들 등도 있지만, 한 번도 이용해 본 적은 없어요. 테니스 학원: 직원들이 매우 친절해요. 가격: 제공되는 서비스에 비해 적당한 편이에요. 내부 주차장 (원문) Piscina: a mio avviso la più bella in zona. Segreteria: Personale molto cortese e disponibile. Campi da Tennis: Tanti e molto curati. Calcetto Paddel etc, presenti ma mai provati Scuola Tennis: Personale molto disponibile. Prezzi: commisurati al servizio offerto Parcheggio interno

(Google 번역 제공) 시설은 아름다운데, 수영장 관리가 잘 안 되는 것 같아요. 관리가 제대로 안 되고, 직원들이 (불행히도 예의가 없어요) 너무 붐벼서 조용하고 한적한 분위기를 망치는 것 같아요. 편히 쉬고 싶다면 적합하지 않아요. (원문) La struttura e' bella,ma la parte che riguarda la piscina ,a mio avviso,non e' ben gestita.Non ci sono controlli e le persone(che purtroppo non sono molto educate) sovrastano spazi e quiete . Non adatta se vuoi rilassarti.

(Google 번역 제공) 회원이 아니어도 가볍게 수영하고, 가족끼리 친해지고, 휴식을 취하기에 완벽한 스포츠 클럽입니다. 로마에 바로 있어서 찾아가기도 정말 쉽습니다. 성인과 어린이를 위한 수영장도 마련되어 있습니다. (원문) It's a sporting club that's perfect for a quick dip, family bonding, and relaxation even without being a member.It's super easy to reach since it is just in Rome. They have pool for adults and kids.

(Google 번역 제공) 어젯밤에 이 스포츠 센터를 처음으로 예약했습니다. 파델 코트는 오후 9시에 시작합니다. 스포츠 센터는 정말 멋진데, 경기가 끝나고 샤워를 하러 갔어요. 밤 10시 40분쯤 나왔는데 불이 다 꺼져 있고 문도 모두 잠겨 있었어요. 우리를 안에 가둔 거였죠. 정말 어이가 없었어요... 소방서에 전화해서 30분 넘게 어둠 속에서 기다려야 했어요. 다행히 옆 피자 가게에서 우리를 발견하고 옆 문을 열어서 나가게 해 줬어요. 이렇게 중요한 센터에 이런 일이 있었다니 정말 어이가 없네요. 그런데 놀랍게도 다음 날 관리인이 전화해서 사과하고 무료로 다시 놀러 오라고 했어요. 흠잡을 데 없는 행동이었어요. 실수는 누구에게나 일어날 수 있지만, 자신의 실수를 인정하는 사람은 거의 없죠. 축하합니다. (원문) Ieri sera ho prenotato per la Prima Volta in questo centro sportivo, campo di padel dalle 21 centro sportivo davvero bello, ma Finita la partita vada a farmi la doccia esco verso le 22.40 e troviamo spente tutte le luci e tutte le porte chiuse, ci hanno chiuso dentro, assurdo… siamo costretti a chiamare I pompieri ed aspettare per più mezz’ora al buio. Per fortuna la pizzeria accanto si accorge di noi e ci apre un cancello adiacente e ci fa uscire. Ma mi sembra una cosa davvero assurda per un centro così importante. Ma con grande sorpresa il giorno dopo il guardiano mi ha chiamato scusandosi ed invitandomi a venire gratis a giocare nuovamente. Comportamento ineccepibile. Sbagliare può succedere a tutti ma ammettere il proprio errore è da pochi. Complimenti

(Google 번역 제공) 딸아이가 여름 캠프에 갔는데 정말 끔찍했어요. 시설은 아름다웠지만, 도착하자마자 환영 인사도 없고, 매일 하는 활동이라고는 목욕과 만화뿐인 게 너무 아쉬웠어요! 공감은 전혀 없었고, 불편한 점도 한두 가지가 아니었어요. 접수처에 알렸지만, 그 후로도 아무런 호전이 없었어요. 몇 주 더 캠프에 가고 싶었지만, 결국 포기했어요. 아이는 더 이상 캠프에 가고 싶어 하지 않았어요. 추천하지 않아요. (원문) L'esperienza della mia bimba al centro estivo è stata per noi pessima. Struttura bella ma peccato che all'arrivo non c'è un minimo di accoglienza e le attività giornaliere sono principalmente bagnetto e cartoni animati! Zero empatia e inconvenienti a dir poco spiacevoli non uno ma diversi. Abbiamo avvisato in segreteria senza avere però miglioramenti nei giorni successivi. Volevamo proseguire con le settimane ma abbiamo felicemente rinunciato. La bimba non voleva più andare. Non lo consiglierei

(Google 번역 제공) 12세 미만 어린이를 위한 야외 수영장에는 슬라이드와 월풀, 랩 풀이 있습니다. 아름다운 테라스와 매우 쾌적한 환경을 자랑합니다. 몇 계단을 내려가면 샤워실, 탈의실, 화장실이 있는 아래층으로 내려가는 작은 바가 근처에 있습니다. 또한 여러 개의 코트를 갖춘 패들 클럽도 있습니다. 깨끗하고 관리가 잘 된 곳입니다. (원문) Piscine extérieure pour enfants < 12 ans avec toboggan et bain bulles, ainsi que piscine pour natation. Belle terrasse, cadre très agréable. Petit bar à proximité en descendant les quelques marches pour accéder au niveau inférieur où se trouvent aussi douches, vestiaires et toilettes. C'est aussi un club de padel avec de nombreux terrains. Cadre propre et très bien tenu.

(Google 번역 제공) 저는 몇 년째 아들을 수영 레슨에 데려가고 있는데, 아들은 정말 만족스러워합니다. 저희가 실용적인 이유로 시설을 바꾸자고 제안했을 때 아들은 그대로 있는 걸 선호했거든요. 수영 외에도 다른 종목도 있는데, 잘 모르니 자세한 설명은 생략하겠습니다. (원문) Porto mio figlio a fare scuola nuoto da diversi anni,devo dire che si trova sicuramente bene poiché quando gli abbiamo proposto per motivi di praticità di cambiare struttura a preferito rimanere,oltre a piscina hanno altre discipline ma non entro in merito poiché non conosco

(Google 번역 제공) 확실히 구조가 매우 훌륭합니다. 주차 공간이 매우 제한적이고 수영장 가격이 제 생각에는 약간 비싼 편입니다. (원문) Struttura sicuramente molto valida, il parcheggio è molto limitato ed i prezzi per la piscina sono un po elevati a muo avviso.

(Google 번역 제공) 여름 수영장 때문에 거기 가는데 정말 좋아요. 깨끗하고, 정돈되어 있고, 편안해요. (원문) Lo sto frequentando per la piscina estiva e la trovo ottima. Pulita, organizzata e comoda

(Google 번역 제공) 1980년대 이 수영장이 개장했을 때 제가 수영을 가르쳤고, 그때도 지금처럼 두 배나 비싼 입장료를 감당할 수 없는 사람들에게 열려 있는 스포츠 센터입니다. 인기스포츠 만세!! (원문) Ho insegnato nuoto in questa piscina negli anni '80, appena aperta ed allora come ora, e' un centro sportivo aperto a chi non puo' permettersi rette care anche il doppio. Viva lo sport popolare!!

(Google 번역 제공) 외부는 세월의 흔적이 보이지만 내부는 깨끗하고 기능적인 구조의 시립 수영장입니다. 환경은 크지 않으며 코스가 열리는 4레인 올림픽 수영장이 있습니다. Ambra 선생님은 매우 다정하고 아이들에게 세심하며 그녀가 자신의 일을 좋아한다는 것을 알 수 있습니다. (원문) Piscina comunale, in una struttura che al di fuori mostra i segni del tempo, ma dentro è pulita e funzionale. Gli ambienti non sono enormi e c'è una piscina olimpionica 4 corsie in cui vengono effettuati i corsi. La maestra Ambra è molto dolce e attenta ai bambini e si vede che le piace il suo lavoro.

(Google 번역 제공) 아이들 훈련에 적극 추천하는 수영장 저는 어릴 때 이곳에서 수영을 배웠고 이제는 어머니로서 딸들을 데리고 옵니다. 다른 어떤 스포츠 시설에도 데려가지 않았을 거예요 역사인사와 보존해야 할 영토의 현실(제3자치구 유일의 시영수영장) (원문) Piscina consigliatissima per la propedeutica dei piccoli Io ho imparato a nuotare qui da piccola e ora da mamna porto la mie bambine Non le avrei portate in nessun altro impianto sportivo Personale storico e una realtà del territorio da preservare (unica piscina comunale del 3 Municipio)

(Google 번역 제공) 수영장이 정말 예뻐요. 수상 스포츠 강사분들도 정말 훌륭하세요... 9월에는 언제쯤 다시 오픈하시나요? (원문) Bellissima piscina. Brave le istruttrici di corsi in acqua...quando riaprite a settembre?

(Google 번역 제공) 입장 및 예약 시스템은 성인에게 매우 편리합니다. 공장! 기본 수영장, 깨끗함, 모든 것이 미소와 친절함! (원문) Comodissimo per adulti il sistema ad ingressi e prenotazioni. Funziona! Piscina essenziale, pulita,tutto con sorriso e gentilezza!

(Google 번역 제공) 수영장은 4~5세 미만 어린이에게는 권장되지 않습니다. 체계적인 강좌는 이 연령대에 적합하지 않습니다. 수영은 장난스러운 방식으로 접근하지 않으며, 아이들을 그룹으로 구성하기 위해 적절하게 가열되지 않는 환경에서 목욕 가운 없이 최소 15분 동안 물 밖으로 나가도록 합니다. 그래서 활동은 30분으로 줄어들고, 어린이는 마치 경쟁적인 활동인 것처럼 수영을 하게 됩니다. 환불 가능성은 없습니다. (원문) Piscina sconsigliatissima per bambini di età inferiore ai 4/5 anni. I corsi organizzati non sono adatti a questa fascia di età. Il nuoto non viene affrontato in modo giocoso, lasciano i bambini per almeno 15 min fuori dall’acqua senza accappatoio in un ambiente non propriamente riscaldato per organizzarli in gruppi. Quindi l’attività di riduce a 30 min, dov’è il bambino/a è costretto a fare nuoto come se fosse una attività agonistica. Non vi sono possibilità di rimborso.

(Google 번역 제공) 직원들이 정말 훌륭해서, 잠시 다녀오면 가족과 함께 있는 것 같은 기분이 들었어요. (원문) Personale fantastico, dopo un po' che ci vai ti sembra di stare in famiglia

(Google 번역 제공) 그 경험은 비참했습니다. 꽤 힘들게 올라간 후 관리되지 않은 계단 위로 흙과 나무만 보입니다. 아무도 이 관점을 유지하지 않습니다...계단을 오르고 싶지 않다면 그럴 가치가 없습니다. (원문) La experiencia fue nefasta. Después de subir, que me costó bastante por una escalera sin mantenimiento se ven solo mugre y árboles. Nadie mantiene este mirador..no vale la pena a no ser que quieras subir escaleras

(Google 번역 제공) 도시에서 가장 아름답고 환영받는 부분입니다. 특권적인 위치에 있습니다. 아파트를 구하는 것은 낮은 가용성뿐만 아니라 높은 임대 비용 때문에 매우 어렵지만 로마에서 살기에는 매우 좋은 지역입니다. (원문) La parte de la ciudad más bonita y acogedora. Con una ubicación privilegiada. Conseguir apartamento es bastante difícil no solo por la poca disponibilidad sino por los altos costos del alquiler sin embargo es una muy buena zona para vivir en Roma.

(Google 번역 제공) 매우 아름답고 흥미로운 곳입니다. 순례자들이 로마에 도달하기 위해 사용하는 로마의 고대 도로 중 하나(Via Francigena). 밤늦게 이곳에 오는데 많은 사람들이 운동하고, 자전거를 타고, 산책을 합니다. 위에서 우리는 로마 도시와 성 베드로 대성당의 돔을 볼 수 있습니다. (원문) Un posto molto bello e interessante. Una delle antiche strade di Roma, che i pellegrini usano per raggiungere Roma (Via Francigena). Vengo qui la sera tardi e molte persone si esercitano, andare in bici e fanno passeggiate. Dall'alto possiamo vedere la città di Roma e la cupola della Basilica di San Pietro.

(Google 번역 제공) 놀라운 전망 (원문) Amazing view

(Google 번역 제공) 영원한 도시의 가장 높은 언덕인 몬테 마리오(139m)에는 천문대가 있고 그 옆에는 환상적인 Zodiaco 레스토랑도 있습니다. 프라티(Prati) 지구의 중심부에 위치한 몬테 마리오(Monte Mario)는 지역 주민들에게 0km의 자연 한가운데에서 탈출할 수 있는 기회를 제공하며 독특한 도시의 역사 중심지인 바티칸과 주변 환경의 멋진 전망을 감상할 수 있습니다. 현지인과 관광객 모두를 위한 명소입니다. 기회가 있을 때마다 몬테마리오에 오르는 것을 추천하며, 항상 기뻐할 것입니다. (원문) Monte Mario cea mai înaltă colină a orașului Etern - 139m este încoronat de Observatorul Astronomic lângă care se află si un restaurant fantastic Zodiaco. Situat în inima cartierului Prati Monte Mario oferă localnicilor prilejul de a evada în mijlocul naturii la kilometru zero, încânta cu priveliștea minunată asupra Vaticanului, Centrului Istoric al orașului nepereche si imprejurimi O atracție atât pentru localnici cât si pentru turiști. Vă recomand sa urcati pe Monte Mario de fiecare dată când aveți ocazia si mereu veți fi încântați.

(Google 번역 제공) 로마의 가장 높은 지점으로 인구게라타(Insugherata) 보호 구역이 있어 여전히 매우 푸르른 곳입니다. 공원 내부에는 수백 년 된 코르크 나무가 있기 때문에 그렇게 불립니다. (원문) Il punto più alto di Roma ,tanto verde ancora con la sua riserva dell ' insugherata,chiamata così perché apl ' interno del parco di trovano alberi di sughero centenarie.

(Google 번역 제공) 몬테 마리오 자연 보호 구역 중심부에서 펼쳐지는 멋진 산책로입니다. 암모나이트처럼 화석이 풍부한 독특한 암석 지층을 볼 수 있습니다. 다만, 어떻게 찾아야 할지 알아야 합니다. 11월에는 딸기나무처럼 야생 식물이 가득합니다. 로마의 아름다운 풍경을 감상할 수 있는 조용한 곳입니다. 주말에는 사람이 너무 많으니 피하세요. (원문) Splendida passeggiata da fare nel cuore della riserva naturale di monte Mario. È possibile vedere alcune particolari formazioni rocciose ricche di fossili come le Ammoniti, basta saper cercare Ricca di piante spontanee come il corbezzolo a novembre Bellissima vista su Roma, luogo tranquillo Da evitare nel weekend, troppo affollato

(Google 번역 제공) 아름다운 장소, 잘 관리되어 있고 깨끗합니다. 완벽한 휴식을 취하며 하루를 보내기에 이상적입니다. 매우 정중한 인명 구조원, 객실 직원은 조금 덜합니다. (원문) Posto bellissimo, molto ben curato, pulito. L’ideale per trascorrere una giornata in totale relax. Assistenti bagnanti molto cortesi, personale di sala un po’ meno.

(Google 번역 제공) 아주 좋고 체계적인 구조 테니스, 5인제 축구, 패들, 무술, 체육관, 도구, 실내 및 실외 피트니스 공간 등 다양한 분야를 넘나들 수 있는 다양한 활동. 넓은 다기능 공간과 아름다운 수영장이 있는 휴식 공간. 정중하고 매우 도움이되는 직원 깨끗하고 잘 관리된 객실 Capannelle 경마장과 Ciampino 공항에서 멀지 않은 전략적 위치입니다. (원문) Struttura molto bella e organizzata Attività multiple che ti permettono di spaziare tra svariate discipline come tennis, calcetto, padel, arti marziali, palestra, attrezzi, zona fitness interna e all'aperto. Area relax con una grande sala multifunzionale e bellissima piscina adiacente. Personale cortese e molto disponibile Locali puliti e molto curati Posizione strategica a poca distanza dall'ippodromo delle capannelle e l'aeroporto di Ciampino.

(Google 번역 제공) 수영장은 나쁘지 않지만, 뭔가 부족한 것 같아서 별 세 개를 주고 싶어요. 정확히 뭔지는 모르겠지만요. 좀 관리가 안 된 것 같긴 한데, 제 개인적인 생각일 뿐이에요. 직원들은 항상 친절하고 도움을 많이 주셨어요. (원문) Piscina niente male ma metto un tre stelle perché a mio parere manca qualcosa anche se non so dire cosa mi sembra troppo organizzata male. Ma è un mio modesto parere. Il personale è sempre gentile e disponibile

(Google 번역 제공) 파르코 델리 아퀘도티(Parco degli Acquedotti) 바로 옆의 멋진 위치입니다. 옛날에는 관리팀이 고요함과 고요함에 많은 신경을 썼습니다. 하지만 지금은 물 속 소음에 대한 과도한 허용 외에도, 구조물 스피커에서 끊임없이 흘러나오는 "음악"의 높은 데시벨 때문에 사운드트랙이 끊임없이 망가지고 있습니다. 편안한 휴식을 원하신다면 귀마개를 지참하세요. (원문) Location meravigliosa adiacente al Parco degli Acquedotti. Un tempo vi era grande attenzione da parte della Direzione alla tranquillità e al silenzio. Purtroppo ora, oltre all'eccessiva tolleranza agli schiamazzi in acqua, la colonna sonora è costantemente martellata dagli altissimi decibel della "musica" sparata no-stop dagli altoparlanti della struttura. Se si cerca relax, munirsi di tappi auricolari

(Google 번역 제공) 수영장은 깨끗하고 좋았어요. 인기가 많고 가격은 보통이었어요. 다만 이맘때쯤 잔디밭에 파리가 좀 귀찮게 돌아다니는 게 아쉬웠어요. 아쉽게도 아침에 바에 음료가 너무 부족했어요! (원문) Piscina pulita e carina, Molto frequentata, prezzi nella media, peccato che nella parte del prato in questo periodo le mosche danno un po il tormento, bar purtroppo la mattina lo abbiamo trovato veramente poco fornito!

(Google 번역 제공) 깨끗하고, 잘 갖춰진 수영장, 바의 물품이 부족하고, 가격은 평균보다 약간 비싼 편입니다. (원문) Piscina pulita ben attrezzata il bar è poco fornito ,il prezzo un po' più alto rispetto alla media.

(Google 번역 제공) 조용한 곳과 친절한 직원, 하루종일 심한 하수 냄새와 귀찮은 모기가 아쉽습니다. (원문) Posto tranquillo e personale educato peccato x il brutto odore fognario e zanzare moleste tutto il giorno

(Google 번역 제공) 호텔 자체도 훌륭하고 서비스도 훌륭했습니다. 3일 동안 머물렀는데 매우 만족스러웠습니다. 시내에서 조금 떨어져 있지만, 편안함과 평온함을 중시하는 분들에게는 안성맞춤입니다. 그런데 2025년 10월 11일부터 다음 날까지 이 호텔에서 불쾌한 일을 겪었습니다. 옆방에 묵었던 시끄러운 손님들이 밤새도록 섹스를 하고, 시끄러운 음악을 틀고, 잡담을 나누는 바람에 남편과 저는 다음 날 장거리 비행을 해야 했기에 잠을 이루지 못했습니다. (원문) L'hotel in sé è meraviglioso e il servizio è eccellente. Siamo rimasti tre giorni e siamo stati molto ben accolti. La posizione è un po' lontana dalla città, ma è ideale per chi apprezza comfort e tranquillità. Tuttavia, dall'11 ottobre 2025 fino al giorno successivo, ho purtroppo riscontrato una situazione spiacevole in questo hotel. Ospiti rumorosi che alloggiavano nella nostra camera accanto facevano sesso, tenevano la musica ad alto volume e chiacchieravano tutta la notte. Questo ha reso difficile per me e mio marito dormire, dato che il giorno dopo avevamo un lungo volo.

(Google 번역 제공) 로마에서 불과 몇 킬로미터 떨어진 꿈같은 위치. 보르고 팔라비치니 모리는 우아함, 자연, 그리고 휴식을 모두 갖춘 곳입니다. 편안한 객실, 멋진 수영장, 정통 요리, 그리고 마치 집에 온 듯한 편안함을 선사하는 분위기까지. "그로타 델라 레지나"에 있는 스파도 매력적이지만, 진정한 가치는 레오노라의 전문적이고 활력을 되찾아 주는 마사지입니다. 잊지 못할 추억을 선사할 것입니다. 직원들은 친절하고 항상 대기하고 있습니다. 강력 추천합니다! (원문) Un luogo da sogno a pochi chilometri da Roma. Borgo Pallavicini Mori unisce eleganza, natura e relax: camere confortevoli, piscina splendida, cucina genuina e un’atmosfera che fa subito sentire a casa. La spa nella “Grotta della Regina” è suggestiva, ma il vero valore aggiunto sono i massaggi di Leonora, professionali e rigeneranti: un’esperienza che rende il soggiorno indimenticabile. Staff cordiale e sempre disponibile. Consigliatissimo!

(Google 번역 제공) 여기서 하룻밤만 묵을 수 있었지만 정말 최고였어요. 제가 리뷰를 쓰고 싶은 유일한 순간은 관계자분들이 모두 진심으로 친절했을 때인데, 바로 이 점이 Borgo Pallavicini Mori를 특별하게 만드는 것 같아요. 모든 직원들이 따뜻하게 맞아주었고, 숙박하는 동안 모든 게 정말 좋았어요. 특히 맛있는 저녁 식사도 최고였어요 :) 이 지역에 다시 온다면 꼭 다시 올 거예요. (원문) We were only able to spend one night here, but it was terrific. You know the only time I feel compelled to write a review is when the people involved were all genuinely wonderful - and this is what made Borgo Pallavicini Mori so special. We felt so warmly welcomed by the entire staff -- and everything about our stay was great - including a very delicious dinner :) We will absolutely come to stay here whenever we return to the region.

(Google 번역 제공) 하와이안 마사지 경험을 공유하게 되어 기쁩니다... 정말 상쾌했어요! 꼭 한번 해보세요! 저는 몇 년째 보르고에 다니고 있어요. 매번 갈 때마다 직원들이 제가 만나본 것 중 가장 친절해요. 저녁 식사도 맛있고, 시설 전체가 마법 같은 곳이에요. (원문) Condivido volentieri la mia esperienza di massaggio hawaiano.. mooolto energizzante! Da provare! Frequento il Borgo da anni ormai ad ogni soggiorno il personale si conferma il più gentile mai trovato, le cene sono squisite e il sito nella sua interezza è un posto magico

(Google 번역 제공) 로마와 토스카나 주변의 빌라에 묵어봤는데, 그중에서도 보르고 팔라빈치 모리는 최고였습니다! 아름답게 꾸며진 객실, 아름다운 정원, 조경, 건축, 그리고 인테리어까지, 친절하고 전문적인 직원들은 마치 집처럼 편안하게 지낼 수 있도록 배려해 주었습니다. 완벽한 분위기의 다이닝룸과 훌륭한 셰프들이 맛있는 요리를 만들어 주었습니다. 소유주와 부지의 유산을 그대로 간직한 깔끔한 역사적 장식도 인상적이었습니다. 무엇보다 카리스마 넘치는 반려견들이 저희를 집처럼 편안하게 해 주었습니다. (원문) We have stayed in villas in and around Rome and Tuscany and among them all, Borgo Pallavinci Mori was top tier! Superbly appointed rooms; aesthetically pleasant grounds, landscaping, architecture and decor; extremely friendly and professional staff who were also personable and made us feel at home, a dining room with perfect atmosphere, and fantastic chefs who prepared delicious cuisine. Neat historical decor from the heritage of the owners and estate. To top it off the charismatic resident dogs made us feel at home.

(Google 번역 제공) 이 숙소에 대한 훌륭한 후기를 보고 시부모님께 이틀 밤을 선물했습니다. 정말 만족스러운 곳이었고, 로마 중심가와 매우 가까워서 멀리 가지 않고도 편안하게 휴식을 취할 수 있었습니다. 직원들도 친절하고 도움이 많이 되었다고 합니다 (한 직원은 아주 심술궂고 비전문적이었던 것 같습니다!). 자, 이제 이야기를 시작해 볼까요... 시부모님은 웹사이트에 잘 홍보되어 있던 마사지나 시식 서비스를 즐기지 못하셨습니다. 심지어 이틀 연속으로 똑같은 메뉴만 제공하는 호텔 주방의 별미도 맛보지 못하셨다고 합니다. 선물은 가격도 좀 비싸서 결국 실패했습니다. 이 숙소에 좋지 않은 후기를 남겨드려 죄송합니다 (후기는 정말 훌륭합니다). 경영진이 무슨 문제가 있었는지 이해하기 위해 답변해 주시기를 바랍니다! (원문) Ho regalato a miei suoceri un soggiorno di due notti attratti dalle recensioni stellari di questa struttura. Il posto è meritevole, anche la posizione (vicinissima al centro di Roma) ti permette di staccare la spina senza allontanarsi troppo. Ci riferiscono anche di un personale accogliente e disponibile (ad eccezione di una dipendente dello staff a quanto pare molto scontrosa e poco professionale!). Ma andiamo avanti… I miei suoceri non hanno potuto usufruire nè dei massaggi (tanto pubblicizzati sul sito) nè delle degustazioni; a quanto pare non hanno potuto nemmeno approfittare delle prelibatezze della cucina interna che per due notti di fila ha proposto lo stesso identico menu. Il regalo che abbiamo fatto ha avuto anche un certo costo ed il risultato è stato fallimentare. Mi dispiace recensire in modo non troppo positivo la struttura (le recensioni sono più che ottime) e spero in una risposta dei manager per capire cos’è che andato storto!

(Google 번역 제공) 이곳은 지상낙원 같아요. 정말 편안하고 아름다울 뿐만 아니라, 단지 전체가 매우 깨끗하고 관리가 잘 되어 있어요. 직원들은 정말 최고였고, 모든 직원들이 자신의 한계를 뛰어넘어 제대로 된 고급 트리트먼트를 받을 수 있도록 최선을 다해 줬어요. 레오노라에게 마사지를 받아보는 걸 강력 추천합니다. 정말 최고였어요. 제가 받아본 마사지 중 최고였어요! 강아지와 함께 여행했는데, 모두가 강아지를 가족처럼 대해줬어요. 꼭 다시 올 거예요. 최고의 주말 여행 중 하나로 만들어준 모든 직원분들께 진심으로 감사드립니다! 레스토랑 음식도 훌륭하고, 직접 만든 올리브 오일도 정말 맛있어요. 정말 감사합니다! (원문) This place is heaven on Earth, it's so relaxing, beyond beautiful, the entire complex is extremely clean and very well maintained. The staff is extraordinary, everyone went beyond their limits and ensured a proper high-level treatment. I would highly recommend getting a massage from Leonora, she is divine, one of the best massages I have ever had! I was travelling with my dog and everyone treated her like a family member. I am definitely coming back, and thank you to all the amazing staff members for making my stay one of the best weekend getaways! The food in the restaurant is amazing and they have their own olive oil, which is delicious. THANK YOU!

(Google 번역 제공) 수영장에 접근하기 위해 이 시설에 갔는데 두 가지 큰 문제가 있었습니다. 1) 우산이나 선베드가 없음에도 불구하고 이용요금 전액을 지불해 달라고 요청하였습니다. 그래서 그들의 정책에 따르면 나는 나무 아래 땅에 앉기 위해 16유로를 지불해야 하고, 다른 손님들은 같은 가격으로 우산과 갑판 의자를 구입해야 했습니다. 이러한 상황에 대해 "보조금" 비율이 없다는 것이 나에게는 정말 터무니없는 것 같습니다. 2) 수영장에서는 POS 결제가 되지 않으므로 현금이 없으면 다시 입구로 갔다가 쭉 돌아가야 합니다. 별로 편안하지도 않고, 별로 실용적이지도 않고, 매우 영리하지도 않습니다. (원문) Mi sono recata in questa struttura per fare l’accesso in piscina e ci sono stati due grandi problemi: 1) Nonostante non avessero a disposizione nè ombrelloni nè lettini, hanno richiesto il pagamento della quota totale. Quindi, secondo la loro politica, avrei dovuto pagare 16 euro per star seduta a terra sotto gli alberi, mentre altri clienti allo stesso prezzo hanno avuto ombrelloni e sdraio. Mi sembra veramente assurdo che non ci sia una tariffa “agevolata” per queste situazioni. 2) In piscina non accettano pagamenti con il pos, quindi se non hai contanti devi ritornare all’ingresso e rifare tutta la strada. Poco comodo, poco pratico, molto furbo.

(Google 번역 제공) 멋진 수영장, 편안한 환경이지만 수영장 주변에 말벌과 벌이 너무 많습니다. 지난번에는 한 여성이 맨발로 어떤 곳을 밟아 인명구조원에 의해 구조되어야 했습니다. 들어오고 나가는 것은 매번 힘든 일이며, 샤워를 할 때도 마찬가지입니다. (원문) Piscina carina ambiente rilassato ma davvero troppe vespe e api a bordo vasca. La volta scorsa una signora ne ha schiacciata una col piede scalzo ed ha dovuto essere soccorsa dal bagnino. Ogni volta per entrare ed uscire è una lotta, idem per fare la doccia .

(Google 번역 제공) 장소는 매우 좋습니다. 수영장은 잔디밭 한가운데에 있고 그늘이 있는 넓은 공간에 잘 관리되어 있습니다. 모두 매우 즐겁습니다. 두 가지: 곳곳에 모기가 있고(방역 필요) 어디에나 어린이가 있습니다. 일요일에는 가지 마세요. "모든 수준의"아이들의 존재는 참을 수 없습니다. (원문) Il posto è moltp carino. Una piscina, per altro tenuta molto bene, in mezzo ad un prato, ampi spazi all ombra. Tutto molto piacevole. Due cose: zanzare ovunque (disinfestazione necessaria) e bambini ovunque. Non andate la domenica la presenza di bambini "di ogni ordine e grado" è intollerabile.

(Google 번역 제공) 첫 번째 투구는 좋았고 라커룸도 거의 방치되지 않았습니다. 비가 내린 후 즉시 접근 가능한 필드 (원문) Buoni i primi campi in poco trascurati gli spogliatoi. Campi subito praticabili dopo la pioggia

(Google 번역 제공) 우리는 어제 오후에 이 수영장에 갔습니다... 불행하게도, 매우 나쁜 인상... 벌이 가득했고, 한 명 이상이 물에 찔렸으며, 사용하지 않는 어린 아이들을 위한 수영장에는 물이 전혀 없었으며, 방을 바꾸고 완전히 버림받았으며, 매우 더럽고 기능이 좋지 않은 욕실은 말할 것도 없고, 물이 플러시되지 않았습니다! 전체 유지 관리가 시급합니다!!!!! (원문) Siamo stati ieri pomeriggio in questa piscina… purtroppo pessima impressione… piena di api più di qualcuno è stato punto anche in acqua, la piscina per i bimbi piccoli non in uso completamente priva di acqua, spogliatoi lasciati al degrado e all’abbandono più totale per non parlare dei bagni sporchissimi e mal funzionanti, non si tirava lo scarico dell’acqua! URGE TOTALE MANUTENZIONE!!!!!!

(Google 번역 제공) 멋진 수영장, 점심 식사를 위한 그늘진 공간과 테이블이 있습니다. 잔디밭과 공간은 그다지 넓지 않으며 비용을 지불한 후에야 선베드와 우산이 부족하다고 말했습니다. 우리는 작은 공간에 2명의 아이들과 함께 갇혀 있었습니다. 우리는 돌아오지 않을 거예요 (원문) Piscina carina, con spazio e tavoli all'ombra per il pranzo. Il prato e gli spazi non sono molto ampi e ci hanno detto di aver esaurito lettini ed ombrelloni solo dopo aver pagato. Eravamo ammassati con 2 figli in uno spazio ristretto. Non torneremo

(Google 번역 제공) 로마의 약간 주변 지역에 있는 아름다운 클럽이지만 전체적으로 약간 푸르른 녹지로 둘러싸여 있으며, 멋진 사이드 레스토랑과 휴식을 위해 들를 수 있는 멋진 공원도 있는 아름다운 구조, 넓은 탈의실과 필드는 꽤 잘 관리되어 있습니다. 양방향 게이트 입구에 주의하세요. 하지만 한 번에 한 대의 차량만 지나갈 가능성이 있으므로 나오는 차량을 만나 도로 중앙에 머무를 수 있습니다. (원문) Un bel circolo in una zona un po' periferica di Roma ma avvolto da verde un po' da pert tutto, una bella struttura anche con un bel ristorante di contorno ed un bel parco dove soffermarsi per riposare o anche solo un una sosta, ampi spogliatoi e i campi tenuti abbastanza bene, attenzione all'entrata cancello a doppio senso ma con la possibilità di passare una sola macchina a volta capita di incontrare una macchina che esce e si rimane in mezzo alla strada

(Google 번역 제공) 캠프를 6시간 전에 예약했는데 다른 예약 때문에 취소되었습니다. 직원들과 정중하게 협의하여 1시간 일찍 예약 시간을 변경했지만, 집에 가야 하는 사람들이 너무 많아서 캠프를 일찍 떠나야 했습니다. 직원들이 무례하고 전문적이지 못했습니다. 저녁 시간을 모두 낭비할 위험이 있지 않는 한 그곳에 가지 않는 것이 좋습니다. (원문) campo prenotato con 6 ore di anticipo annullato per colpa di un altra prenotazione. dopo averlo spostato di un ora mediando educatamente con il personale ci hanno fatto anche uscire prima dal campo per la fretta di tornare a casa. personale scontroso e molto poco professionale, sconsiglio vivamente di andarci se non si vuole correre il rischio di buttare un intera serata…

(Google 번역 제공) 저는 최근에 Sport City Life Padel Club에 갈 기회가 있었는데, 이 클럽은 여러 가지 이유로 눈에 띄고, 고품질 구조, 패들 영역은 흠잡을 데 없는 상태라고 말해야 합니다. 코트는 잘 관리되어 있으며, 저녁 놀이를 위한 조명이 설치되어 있고, 창문으로 둘러싸여 있어 밝고 쾌적한 분위기를 연출합니다. (원문) Ho recentemente avuto l'opportunità di andare al Circolo di Padel Sport City Life, e devo dire che questo circolo si distingue per vari motivi, struttura di alta qualità, le aree per il padel sono in condizioni impeccabili. I campi sono ben tenuti, dotati di luci per il gioco serale, e circondati da vetrate, creando un'atmosfera luminosa e piacevole.

(Google 번역 제공) 많은 패들 코트와 내부 주차장, 탈의실과 코트는 모래가 너무 많습니다. (원문) Molti campi da padel e parcheggio interno , peccano spogliatoi e campi un po' troppo sabbiosi

(Google 번역 제공) 캠프 관련해서 정말 인생 최악의 경험을 했습니다. 일요일 저녁 8시 30분부터 9시까지 5일 전에 전화로 예약했는데, 캠프에 도착했을 때 직원이 없고 오랜 기다림 끝에(오후 8시 50분) , 제퍼슨(직원)이 도착하자마자 앞서 언급한 예약에 관한 대화에 대한 꿈을 꾸었다는 말을 들었습니다. 이를 통해 나는 그 장소가 마땅한 나쁜 결말을 따르고 Fabrizio가 사임하거나 직원을 바꾸길 바랍니다. 감사합니다. (원문) Ho avuto veramente la peggiore esperienza della mia vita in quanto a campi, prenotazione effettuata telefonicamente 5gg prima per le 20:30 di domenica fino alle 21:00, all’arrivo al campo non c’erano persone dello staff e dopo un attesa prolungata (20:50), all’arrivo di Jefferson (il ragazzo dello staff) mi è stato detto che avevo sognato la conversazione della suddetta prenotazione. Con questo spero che il posto segua la brutta fine che merita, e che Fabrizio si dimetta o cambi lo staff. Grazie.

(Google 번역 제공) 매니저가 우리를 심하게 대하고 예정 시간보다 30분 일찍 쫓아냈고, 예약한 지 한 시간 후에 게임을 시작하게 했습니다. 나쁜 경험이었고, 추천하지 않습니다. 다시는 가지 않을 겁니다. (원문) Il gestore ci tratta male e ci caccia con mezz’ora di anticipo rispetto all’orario prestabilito e inoltre ci ha fatto iniziare la partita un’ora dopo la prenotazione.brutta esperienza, sconsigliato non ci tornerò.

(Google 번역 제공) 트라우마를 겪고, 받아들일 수 없고, 무례하고, 교육받지 못한 직원들 때문에 다시는 가지 않을 겁니다. 친구 모임에는 절대 추천하지 않습니다. (원문) traumatizzato, inaccettabile, personale scortese e maleducato non ci tornerò più. Sconsigliato per qualsiasi gruppo di amici

(Google 번역 제공) 문자 그대로 제 인생에서 최악의 경험이었습니다. 그들은 그들의 문제로 인해 우리를 예약한 시간보다 30분 일찍 쫓아내고, 1시간 후에 플레이하게 했습니다. (원문) letteralmente l’esperienza peggiore della mia vita ci hanno cacciati mezz’ora prima e ci hanno fatto giocare un’ora dopo la nostra prenotazione per un loro problema.

(Google 번역 제공) 부정적인 리뷰를 쓰고 싶지는 않지만, 테니스 코트 상태가 정말 최악이에요. 겉보기에는 진흙처럼 보이지만, 알고 보면 모래가 섞인 붉은색 인조잔디에 표면이 고르지 않고 탄력도 없어요. 정말 아쉽고 추천하지 않아요. (원문) Mi spiace fare una recensione negativa ma il campo da tennis è in condizioni imbarazzanti. Dall'esterno pare in terra rossa, poi ti accorgi in realtà che è un tappeto sintetico rosso mista a sabbia con irregolarità e rimbalzo inesistente. Peccato, sconsigliato.

(Google 번역 제공) 패들 코트, 테니스 코트, 5인 축구장을 갖춘 좋은 스포츠 센터입니다. 동일한 이름의 애플리케이션에서 직접 다양한 분야를 예약하는 것도 가능합니다. (원문) Buon centro sportivo, provvisto di campi da padel, campo da tennis e calcio a 5. Possibilità inoltra di prenotare i vari campi direttamente dall' applicazione omonima.

(Google 번역 제공) 유능하고 친절한 강사들이 있는 정말 깨끗한 클럽입니다. 좋은 경기를 마친 후 트럭에서 승리를 축하하거나 맥주 몇 잔으로 패배를 잊을 수 있습니다! (원문) Davvero un club pulito, con istruttori competenti e simpatici, dopo una bella partita poi, puoi festeggiare la vittoria al truck o dimenticarti la sconfitta con qualche birra!

(Google 번역 제공) 잘 조직된 클럽, 완벽한 파델 코트, 우수한 품질의 축구장, 테니스 코트는 개선이 필요합니다. (원문) circolo ben organizzato, campi da padel perfetti, campo da calcio ottima qualità, bisogna rivedere quello da tennis

(Google 번역 제공) 테니스 코트에만 해당됩니다.... 비슷한 상황은 본 적이 없습니다. 매우 미끄럽고 모래가 가득하고 바운스가 전혀 없는 인조잔디 경기장입니다. 콘크리트로 다시 작업하는 것이 좋습니다. 그대로라면 아무 소용이 없습니다. 정말 부끄러운 일이에요 (원문) Rece solo x il campo da tennis....mai vista una situazione simile. Campo in erba sintetica scivolosissima , pieno di sabbia, rimbalzo inesistente. Consiglio di rifare in cemento. Così come è non serve a nulla. Peccato davvero

(Google 번역 제공) 활동을 하기 좋은 곳 (원문) Un posto giusto per fare attività

(Google 번역 제공) 유능한 직원. 잘 조직된 클럽 (원문) Personale competente. Circolo ben organizzato

(Google 번역 제공) 오늘 여름 마을 수영장에서 정말 즐거운 시간을 보냈습니다 ㅋㅋㅋ 둘 중 하나를 고민하는데 오랜 시간을 보냈지만 라운지 의자 때문에 여름 마을을 결정했습니다. 여기 딱딱한 플라스틱 것보다 훨씬 더 편했어요. 신과 분위기는 정말 엉망이었습니다. 혼합 음료는 8.5유로로 그렇게 강하지는 않았지만 2.5유로의 페리노가 제 역할을 했습니다. 좀 낡았지만 젠장 아직은 내 자리야 (원문) Had an amazing time at summer village pool today lol, I had spent a long time trying to figure out between the two but decide on summer village because of the lounge chairs. They were so much more comfy than the hard plastic ones here. God and the atmosphere was dope. Mixed drinks were 8.5 eur and not that strong, but the perinos at 2.5 did the job. It is a bit run down, but damn it's still my kinda place

(Google 번역 제공) 훌륭한 위치. 푸른 나무로 둘러싸인 멋진 수영장. 따뜻한 환대, 청결함, 그리고 세심한 배려에 감탄했습니다. (원문) Ottima location . Piscina stupenda immersa nel verde. Complimenti per accoglienza , pulizia e cura dei dettagli.

(Google 번역 제공) 다른 수영장과 비교했을 때, 이곳은 오후 2시 이후에 도착하는 경우 2인 기준 반나절 80유로(약 9만 원)로 매우 저렴한 가격이었습니다. 다른 고급 호텔의 수영장은 1인당 90달러였습니다. 수영장은 매우 깨끗했고, 탈의실(샤워실 포함)도 깨끗했으며, 사람이 전혀 없었습니다. 여름에 로마에서 더위를 피하고 싶다면 강력 추천합니다. (원문) Compared to the other pools this one was a great price for half day $80 EU for 2 people as long as you get here after 2PM. Other pools at the ritzier hotels were $90 a person. The pool was very clean as were the changing rooms (which had showers) and it not crowded at all. Highly recommend if you are in Rome during the summer trying to escape the heat.

(Google 번역 제공) 15분쯤 지나자 입구에서 벨이 울리고 드디어 문을 열었습니다. 우리는 오후 1시 30분에 도착합니다. 오후에 머물려면 1인당 50유로를 지불합니다. 수영장이 잘 관리되어 있다면 정당화될 수 있는 가격 또한 우리는 신선하고 현장에서 만들어진 피자를 주문합니다. 사진 보여드릴게요! 키시도 아니고 직원은 수영장 주변의 쓰레기를 수집하지 않으며 먼지를 수집하기 위한 작은 딥 넷은 큰 문제가 되지 않습니다. 그 사람들이 친절했다면 (원문) Après 15 minutes a sonné a l’entrée on nous ouvre enfin Nous arrivons a 13h30 payons 50€ par personnes pour rester l’après midi Tarif qui serait justifié si la piscine était bien entretenue De plus nous commandons une pizza qu’on nous assure être fraiche et fabriqué sur place Je vous laisse voir la photo ! C’est même pas une quiche Le personnel ne ramasse pas les déchets autours de la piscine et un petit coup d’épuisette pour ramasser les saletés ne serait pas de trop Si encore ils étaient aimable

(Google 번역 제공) 이 멋진 아파트 호텔 알드로반디의 아름다운 수영장을 꼭 방문해 보세요! 강력 추천합니다! 바에서 멋진 핀사도 맛있었습니다. 꼭 한번 가보세요! (원문) Beautiful pool area at this wonderful apartment Hotel Aldrovandi. Can absolutely recommend a visit! Also had a great Pinsa in the bar. Go see!

(Google 번역 제공) 입장료는 60유로인데, 30유로짜리 프로세코를 주문하면 스파클링 와인과 작은 수영장이 나옵니다. 물이 깊어지면 신호가 없으니 조심하세요. 인명 구조원은 없어서 제대로 관리하지 못해요. 저와 친구들은 익사하는 두 사람을 구해야 했습니다. 체포해야 합니다. (원문) 60 euro per entrare , ordini un prosecco da 30 euro ti danno uno spumante, piscina piccola , attenzione non è segnalato quando l’acqua diventa profonda. Bagnino inesistente , non controlla , io e i miei amici abbiamo dovuto salvare due persone dall’annegamento. Siete da arresto

(Google 번역 제공) 정말 멋지고 편안한 분위기였어요. 깨끗하고 8월 화요일인데도 사람이 많지 않아서 제겐 딱 좋았어요. 트램으로도 쉽게 갈 수 있었어요. 다만 가격이 좀 비싼 편이었어요. 오후 2시 이후에 도착했는데 40유로를 받았어요. 웰컴 칵테일은 없고 물만 있었어요. 바 음료는 비싼 편이었는데, 아페롤 스프리츠를 마시고 싶었는데 12유로를 주고 싶지 않았어요. 마지막으로 서비스는 기본적인 수준이었어요. (원문) The place is really nice and relaxed environment. It's clean and on Tuesday in August it wasn't full so that was perfect for me. Easy to get here in tram as well. However it is pricy. I got here after 2pm so they charged €40. No welcoming cocktail drink only water. Drinks at the bar are expensive, I wanted an Aperol spritz but I'm not willing to pay €12 for it. Finally, the service was basic.

(Google 번역 제공) 작년까지만 해도 란치아노 클럽 수영장에서 정말 즐거운 시간을 보냈는데, 이렇게 리뷰를 쓰게 되어 죄송합니다. 하루 종일 26유로를 내고, 선베드가 빽빽하게 붙어 있어서 어수선한 가운데 앉아 있어야 했고, 선베드를 1cm도 움직일 공간이 없었습니다. 사람들이 너무 많아서 수영장을 사용할 수 없습니다. 다른 수영장처럼 주말에 사람이 꽉 찬다고 말하지 마세요. 다른 해에는 항상 주말에 왔었거든요. 파라솔이 다 닳으면 사람들을 못 들어오게 하거나, 거의 모든 수영장처럼 예약을 하는 게 좋을 것 같습니다. 이 "클럽"에 대해 항상 좋은 생각을 가지고 있었는데, 오늘 생각이 완전히 바뀌어서 정말 죄송합니다. (원문) Mi dispiace dover scrivere una recensione del genere visto che, fino all anno scorso, mi sono sempre trovata molto bene nella piscina del lanciani club. 26 euro tutto il giorno, per stare in mezzo ad un carnaio, lettini tutti attaccati ,non c'era lo spazio per poter spostare di 1 cm il proprio lettino. Piscina impraticabile per la grande affluenza, e non mi si venga a dire che il fine settimana è pieno come in ogni piscina, visto che gli altri anni sono sempre venuta il fine settimana. Forse è il caso una volta terminati gli ombrelloni non far entrare ad oltranza gente, o addirittura come in quasi tutte le piscine sarebbe il caso di far prenotare. Mi dispiace molto perché ho sempre avuto una buonissima opinione di questo "club " purtroppo oggi mi sono veramente ricreduta.

(Google 번역 제공) 우리는 6살 아들의 생일을 이곳에서 조직했습니다. 그와 그의 친구들은 모두 즐거운 시간을 보냈고 주인들은 매우 친절했고 처음부터 끝까지 우리를 도와주었습니다. 바와 다과도 마찬가지입니다. 수영장에서의 하루는 물론, 이런 종류의 파티에도 절대 추천합니다! (원문) Abbiamo organizzato qui il compleanno del nostro bambino di 6 anni. Sia lui che gli amichetti si sono divertiti tantissimo e le titolari sono state gentilissime e ci hanno aiutati dall'inizio alla fine. Stessa cosa per quanto riguarda il bar ed il rinfresco. Assolutamente consigliato non solo per una giornata in piscina, ma anche per questo tipo di festicciole!

(Google 번역 제공) 별점 0개! 반나절 12유로, 종일 18유로. 데크 의자를 원하면 더 비싼 값을 치러야 해요. 로마 중심가에 있어도 마찬가지예요. 매년 고객과 직원들의 서비스 품질이 떨어지고 있어요. 다른 수영장은 시설이 더 좋은데 하루 종일 10유로예요. 다시는 안 갈 거예요. (원문) 0 stelle! 12 euro mezza giornata e 18 euro giornata intera,se vuoi le sdraio le paghi in più,neanche fossimo al centro di Roma,ogni anno peggiora sia la clientela che chi ci lavora,in altre piscine anche meglio attrezzate 10 euro tutto il giorno..mai più

(Google 번역 제공) 안녕하세요 여러분, 저는 남자친구와 함께 여기에 있었고 오후 3시 30분에 도착했습니다. 우리는 우산 한 개와 갑판 의자 두 개에 대해 24유로를 지불했습니다. 선베드를 원하면 가격이 3시간 동안 34유로까지 올랐습니다!!!! 본 적도 없고 추천한 적도 없는 작품... (원문) Buonasera a tutti ,sono stata qui con il mio ragazzo siamo arrivati alle 15.30. Abbiamo pagato 24 euro per un ombrellone e due sdraio ,se volevamo i lettini il prezzo saliva a 34 euro per tre ore!!!! Una cosa mai vista , sconsigliatissimo mai più …..

(Google 번역 제공) 나는 수년 동안 여름에 이 수영장에 갔는데, 불행히도 매년 상황이 더 나빠지고 있습니다. 리셉션에서는 무례함이 최고이고 계산원은 항상 무례하고 절대 연락할 수 없습니다. 10시(공식 개장 시간)에 그녀는 매우 침착하게 도착하고 항상 짜증나는 태도로 컴퓨터와 조명을 켜고 돈 상자를 가져갑니다... 아마도 누군가가 그녀에게 10시에 구조물이 이미 작동 중임에 틀림없다고 설명해야 합니다. 규칙 집행에 정말 관심이 없는 수영장 감독자들, 구조는 좋은데 관리가 지금 형편없어서 미안해요!!!! (원문) Sono anni che frequento l'estate questa piscina, purtroppo peggiora di anno in anno. Alla reception la maleducazione regna sovrana, la cassiera sempre scortese e mai disponibile, alle 10.00 (orario ufficiale di apertura) arriva con molta calma, atteggiamento sempre scocciato, accende i computer, le luci, prende la cassetta dei soldi....forse qualcuno deve spiegarle che alle 10 la struttura deve già essere operativa. Gli addetti alla sorveglianza della piscina che se ne fregano altamente di far rispettare le regole, mi spiace perché la struttura vale ma la gestione è ormai pessima!!!!

(Google 번역 제공) 안타깝지만 아주 부정적입니다. 대학살이죠. 파라솔이 없어져도 입장은 허용하고, 선베드도 마찬가지입니다. (원문) Peccato ma molto negativa: un carnaio. Accettano gli ingressi anche quando gli ombrelloni non sono più disponibili, idem per i lettini.

(Google 번역 제공) 수영장이 있어서 수영하기 너무 좋았어요! 직원들은 매우 친절했습니다. 깨끗한 수영장과 술을 마시며 식사할 수 있는 레스토랑이 있어요! (원문) The pool was very nice to swim! The staff was very friendly. A clean pool and there is a restaurant where you can eat en drink!

(Google 번역 제공) 수영장에서 정말 멋진 하루를 보냈습니다. 저희는 여기에 묵지 않았지만, 투숙객이 아닌 분들을 위해 수영장 종일 이용권을 판매하고 있습니다. 수영장은 매우 넓고, 선베드도 넉넉합니다. 수건은 요금에 포함되어 있지만, 사전 예약은 불가능합니다. 선베드는 매우 편안했습니다. 풀 카페에서의 점심 식사는 정말 훌륭했습니다. 로마의 무더운 여름철, 편안하고 시원한 하루를 보내고 싶은 분들께 강력 추천합니다. (원문) We had a fantastic day by the pool. We were not staying here, but for the non hotel guests, they have an all-day pass for pool. Pool is very big, plenty of sun beds, towels are included in the price, but reserving upfront is not possible. Sun loungers were very comfortable. Lunch at the pool cafe was fantastic. I'd highly recommend this to anyone wanting a relaxing and cooling day during a very hot Summer in Rome.

(Google 번역 제공) 며칠째 카발리에리 그랜드 스파 클럽을 자주 이용하고 있습니다. 전반적인 경험은 최고 수준입니다. 편안함, 청결함, 분위기 모두 5성급에 걸맞습니다. 직원들은 친절하고 질문에도 친절하게 답변해 줍니다. 약간의 단점이 있지만, 전체적인 경험에 비하면 미미합니다. 훌륭한 서비스에 5성급을 드립니다. (원문) Sto frequentando il cavalieri Grand Spa Club da diversi giorni, l’esperienza complessiva è di altissimo livello, comfort pulizia ed ambiente da un 5 stelle degno di rispetto. Personale cortese e disponibile a risolvere qualsiasi dubbio. Difetti ci sono ma sono inqualificabili rispetto all esperienza complessiva. 5 stelle del tuttto meritate per questo ottimo servizio.

(Google 번역 제공) 정말 완벽한 경험이었어요! 로마 카발리에리 힐튼 호텔에서 하루를 보냈는데, 모든 면에서 정말 만족스러웠어요. 세심하게 디자인된 분위기에 따뜻하고 편안한 분위기가 더해져 일상의 번잡함에서 완전히 벗어나기에 완벽했어요. 미셸에게 특별히 감사드립니다. 그의 전문성과 숙련된 손길 덕분에 마사지를 통해 진정한 활력을 되찾을 수 있었어요. 제 니즈를 세심하게 배려해 주시고, 휴식과 집중적인 트리트먼트의 완벽한 균형을 맞춰주시는 그의 능력에 진심으로 감사했습니다. 그의 뛰어난 전문성과 열정이 여실히 느껴졌어요. 또한, 이 분야의 전문가로 잘 알려진 Natura Bissé 제품을 발견해서 정말 기뻤습니다. 화장품의 품질과 사용에 대한 세심한 배려가 정말 특별하고 특별한 경험을 선사해 주었습니다. 진정한 웰빙과 최고의 전문성을 경험하고 싶은 모든 분께 이 데이 스파를 강력 추천합니다. 꼭 다시 방문하고 싶어요! (원문) Un’esperienza semplicemente perfetta! Ho trascorso una giornata al Cavalieri Hilton Roma e sono rimasta entusiasta sotto ogni punto di vista. L’ambiente è curato nei minimi dettagli, accogliente e rilassante, ideale per staccare completamente dalla routine quotidiana. Un ringraziamento speciale a Michele, che con la sua professionalità e le sue mani esperte ha reso il massaggio un momento davvero rigenerante. Ho apprezzato molto la sua attenzione alle mie esigenze e la capacità di creare un equilibrio perfetto tra relax e trattamento mirato: si percepisce la grande competenza e la passione per il proprio lavoro. Inoltre, sono rimasta felicemente sorpresa di trovare i prodotti Natura Bissé, un brand che conosco molto bene in quanto specialista del settore. La qualità dei cosmetici e la cura con cui vengono utilizzati fanno davvero la differenza e contribuiscono a rendere l’esperienza ancora più esclusiva. Consiglio vivamente questo day spa a chiunque voglia concedersi un momento di vero benessere e professionalità ai massimi livelli. Non vedo l’ora di tornare!

(Google 번역 제공) 호텔은 충격적입니다. 하지만 곳곳에서 그 나이를 보여주고 있습니다. 직원의 범위는 뛰어난 것부터 완전히 무례한 것까지 다양합니다. 비싼 스파는 피하세요. 사우나, 터키식 목욕탕, 따뜻한 욕조 등 원하는 모든 것이 갖춰져 있습니다. 서비스는 최고 수준이었고 편의시설은 존재하지 않았습니다. 남성 전용 공간은 더럽고 낡았습니다. 수건을 구할 수 있을까요? 로비 라운지에서 40분 동안 무시당했고, 바텐더는 실제로 2명의 남자에게 서비스를 제공했고, 2개의 테이블이 떨어져서 나를 쳐다본 다음 걸어갔습니다. 추가하세요. 식당에서 저녁을 먹었을 때 사이드 메뉴가 제대로 요리되지 않았기 때문에 아티초크를 주문했습니다. (원문) Hotel is stunning. But is showing its age in places. Staff range from outstanding to downright rude. Stay away from spa expensive it has everything you want sauna, Turkish baths, warm tub, service was average at best and amenities were non existent men’s area was dirty and old For god sake could I get a towel. Got ignored in lobby lounge for 40 mins, bartender actually served 2 men, 2 tables away looked at me then walked away. Add on. Had dinner at restaurant ordered artichokes as a side one simply was not cooked correctly

(Google 번역 제공) 넓은 공원과 2개의 수영장(성인용 수영장 1개, 어린이용 수영장 2개)이 있는 아름다운 야외 위치입니다. 나는 솔직히 입장하기 위해 지불하는 가격에 대해 더 높은 서비스를 기대했습니다. 웨이터는 수영장에서 마실 것을 원하는지 묻는 데 거의 시간을 보내지 않습니다(수영장에 붙어 있는 바에 가야 하거나 매시간 웨이터를 만나야 합니다). 요청하는 사람에게지나갑니다). 환영 키트는 없습니다(예: 수영장에서 수영하기 위한 슬리퍼, 수건만 제공). 아주 좋은 수영장에도 불구하고 어린 아이들을 위한 게임은 없습니다. 가격과 명성 때문에 나는 그 이상을 기대했습니다. (원문) Bellissima location esterna con un grande parco e due piscine una per adulti e due per i più piccoli. Mi aspettavo sinceramente un servizio più alto per il prezzo che si paga per entrare, i camerieri passano pochissimo in piscina per chiedere se si desidera qualcosa da bere ( si deve andare al bar attaccato alla piscina o ogni ora si scorge un cameriere che passa a chi chiedere). Nessun kit di benvenuto (ad esempio infradito per stare in piscina ma solo telo). Nessun gioco per i più piccoli nonostante la piscina molto carina per loro. Per il prezzo e la fama mi aspettavo qualcosa in più

(Google 번역 제공) 여기서 제 인생 최고의 마사지를 받았어요. 신지아, 정말 신의 선물이시네요! 한동안 여행을 다녀서 등 위쪽과 목 근육이 뻐근했는데, 50분짜리 딥 티슈 마사지를 받고 나서 목을 다시 움직일 수 있게 됐어요! 통증도 없었어요. 시설은 그렇게 인상적이진 않지만 (낡았거든요), 마사지 하나만으로도 정말 가치가 있어요! 가격도 아주 합리적이에요. (원문) I received the best massage of my life here. Cinzia - you have god's gift! After traveling for a while I had pulled a muscle in my upper back & neck area. I did 50 min deep tissue massage and I was able to move my neck again! And also pain free. The facilities are not as impressive (it is old) but for the massage alone, it's so worth it! It's also very reasonably priced.

(Google 번역 제공) 스파와 피트니스 센터 모두 아름다우며, 멋진 수영장은 말할 것도 없습니다. 카발리에리 그랜드 스파 클럽은 따뜻하고 환영하는 분위기뿐만 아니라 국제적인 분위기를 선사하여 로마에 머물면서도 휴가를 즐기는 듯한 기분을 느낄 수 있도록 해줍니다. 헬스장과 탈의실은 끊임없이 세심하고 세심한 직원들의 서비스 덕분에 항상 깨끗합니다. 서비스 직원들은 전문적이고 세심하면서도 부담스럽지 않습니다. 스파는 다양하고 특별한 트리트먼트를 제공하며, 놀라운 경험을 선사합니다. 5성급 호텔답게 직원들의 전문성 또한 매우 뛰어납니다. 다양한 식물로 가득한 매혹적인 공원 안에 자리 잡은 수영장은 아름답습니다. 풀 바의 음식은 훌륭하지만 가격은 다소 비싼 편이지만, 이 독특한 위치를 고려하면 합리적인 가격입니다. 놓치지 마세요! (원문) Bellissima sia la spa che il fitness per non parlare delle splendide piscine. Oltre ad avere un ambiente caldo ed accogliente il Cavalieri Grand Spa Club, ti permette di vivere un ambiente internazionale catapultandoti direttamente in vacanza rimanendo a Roma. La paleatra, come gli spogliatoi, sono sempre pulitissimi grazie al continuo passaggio degli inservienti attenti e precisi. Il personale di sala è professionale e dedica la giusta attenzione ai clienti pur non essendo invadente. La SPA riserva grandi sorprese, grazie ai molti e particolari trattamenti. Anche qui il personale è molto professionale proprio come ci si aspetterebbe di trovare in un 5 stelle lusso. Le piscine sono pazzesche, incorniciate all'interno di un parco incantevole e pieno di specie di flora differenti. Il cibo consumabile al pool bar è ottimo ed i prezzi un pò alti, ma considerando il posto unico al mondo sono corretti. Imperdibile!

(Google 번역 제공) 그곳에서 일하는 약초학자는 매우 친절하고 도움이 되며 유능합니다. 잘 갖춰진 약초상 가게. (원문) l'erborista che ci lavora, è molto gentile, disponibile e competente. Erboristeria ben fornita.

(Google 번역 제공) 당신은 항상 당신이 원하는 것을 찾을 수 있습니다 (원문) Si riesce ha trovare sempre ciò che si vuole

(Google 번역 제공) 잘 갖춰져 있습니다. 그 부인은 매우 친절합니다. (원문) Ben fornito. La signora è molto gentile.

(Google 번역 제공) 친절한 직원과 좋은 제품 선택 (원문) Personale gentile e buona scelta di prodotti

(Google 번역 제공) 매우 유능한 직원 (원문) Personale molto competente