테르니에서 할 수 있는 50가지 일과 명소

(Google 번역 제공) 위풍당당하고 웅장한 구조를 자랑하는 스파다 궁전은 이를 지은 가문의 권력과 위엄을 상징했습니다. 스파다 가문은 테르니의 다른 귀족 가문에 대한 자신들의 우위를 재확인하고자 했습니다. 중세 시대부터 르네상스 시대까지 거슬러 올라가는 원래 건축물은 테르니 시의회가 인수한 후 복원되었습니다. 그러나 내부 공간에는 프레스코화, 특히 레판토 해전을 묘사한 벽화가 일부 남아 있습니다. (원문) Palazzo Spada, con la sua mole possente e massiccia, rappresentava il potere e il prestigio del casato che l'aveva innalzato. Gli Spada volevano riaffermare il proprio primato nei confronti delle altre famiglie gentilizie di Terni. La struttura originaria, a cavallo fra medioevo e rinascimento, è stata restaurata dopo l’acquisizione da parte del Comune di Terni. Le sale interne, tuttavia, hanno conservato alcuni affreschi, in particolare la battaglia navale di Lepanto.

(Google 번역 제공) 수년 전에 개조된 고대 궁전은 현재 테르니 시의회 소재지이며 아름다운 곳입니다. (원문) Antico palazzo, ristrutturato molti anni fa,ora è la sede del comune di Terni, bellissimo

(Google 번역 제공) 자치단체의 소재지인 이 도시의 행정 및 문화 궁전은 16세기 중반에 건축을 의뢰한 스파다 가문의 소유였습니다. 내부에는 회의실을 포함해 아름다운 프레스코화가 있습니다. 간단히 말해서, 보는 것이 믿는 것입니다 😉..... (원문) Il palazzo amministrativo e culturale della città, Sede del comune, appartenuto alla famiglia Spada che ne commissiono' intorno alla metà del sedicesimo secolo anche la costruzione. All'interno vi sono dei bellissimi affreschi, tra i quali quelli della sala consiliare. Insomma provare per credere 😉.....

(Google 번역 제공) 멋진 마을회관. 1500년대 건축가 안토니오 다 산 갈로(Antonio da San Gallo)가 설계한 고대 궁전으로 테르니를 파괴한 수많은 폭격에도 살아남았습니다. (원문) Meravigliosa sede del comune. Antico palazzo del 1500 , progettato dall'architetto Antonio da San Gallo il giovane, sopravvissuto agli innumerevoli bombardamenti che hanno distrutto Terni.

(Google 번역 제공) 테르니 시민들에게 소중한 장소인 이곳은 항상 지역 의사 결정과 권력의 중심지였습니다. 제2차 세계 대전의 폭격 속에서도 살아남은 스파다 궁전은 아름다움과 넓은 실내 공간을 통해 도시에 대한 이러한 믿음을 보여줍니다. (원문) Luogo caro ai cittadini ternani perché da sempre raffigurante il luogo delle decisioni e del potere locale. Il palazzo degli Spada rimasto in piedi dopo i bombardamenti della seconda guerra mondiale si presta a per bellezza e spazi interni a regalare alla città questo suo convincimento.

(Google 번역 제공) 여기 테르니에는 밤에 볼 수 있는 아름다운 분수가 너무 많아요 (원문) So many beautiful fountains to look at at night here in Terni

(Google 번역 제공) 그것은 Terni의 대규모 시립 건물입니다. 우리는 도심에 있으며 이 작품은 건축가 Sangallo the Younger의 걸작 중 하나입니다(그는 작품이 완성되는 것을 보기 전에 사망했음에도 불구하고). 16세기 말까지 거슬러 올라가 화려하게 장식된 홀을 갖춘 내부는 회의가 없는 경우 시정촌 개장 시간 동안 방문할 수 있습니다. (원문) È il grande palazzo comunale di Terni. Siamo nel centro città e l'opera è uno dei capolavori dell'architetto Sangallo il Giovane (anche se morì prima di vedere l'opera completata). Gli interni, con i saloni riccamente decorati a fine '500, sono visitabili negli orari di apertura del comune se non ci sono riunioni.

(Google 번역 제공) 테르니 중심부에서 2km 떨어진 작은 언덕에 위치한 단 하나의 본당이 있는 바로크 양식의 대성당입니다. 그것은 서기 360년경 로마에서 참수된 주교이자 순교자인 성 발렌타인의 묘지에 서 있습니다. 테르니(Terni)의 수호성인의 유적과 제단 근처에 있는 모든 연인들의 유적이 있는 유물함은 흥미로울 것입니다. 대성당 옆에 인접한 나무에는 연인들의 붉은 하트가 있습니다. (원문) Basilica barocca a navata singola, situata su una piccola collinetta a 2km dal centro di Terni. Sorge sul luogo di sepoltura del Vescovo e Martire San Valentino decapitato a Roma intorno al 360 D.C. Interessante il reliquiario con le spoglie del Santo protettore di Terni e di tutti gli innamorati situato presso l'altare. Accanto alla basilica ci sono i cuori rossi degli innamorati sugli alberi adiacenti

(Google 번역 제공) 테르니에 있는 산 발렌티노 대성당은 세계적으로 인정받는 연인들의 수호성인 성 발렌티노의 성지이자 신앙, 역사, 예술의 중심지로서 깊은 의미를 지닌 장소로 방문객들을 맞이합니다. 이 성당의 변함없는 의미와 독특한 매력은 전 세계 신도와 연인들을 매료시킵니다. 성당에 도착하는 순간, 사랑과 헌신으로 하나로 연결된 듯한 분위기를 느낄 수 있는데, 성당 앞 소나무에 아름답게 수놓아진 붉은 하트와 감동적인 메시지는 성당의 특별한 분위기를 즉각적으로 전달합니다. 이 리뷰는 성당의 풍부하고 다층적인 역사를 탐구하고, 그 종교적 의미를 깊이 있게 탐구하며, 건축적 아름다움과 예술적 가치를 조명하고, 모든 방문객에게 선사하는 독특하고 감동적인 경험을 묘사하고자 합니다. (원문) La Basilica di San Valentino a Terni accoglie i visitatori come un luogo di profonda importanza, non solo come la venerata dimora di San Valentino, il patrono degli innamorati riconosciuto a livello globale, ma anche come un vibrante centro di fede, storia e arte. La sua rilevanza duratura e il suo fascino unico attraggono fedeli e amanti da ogni parte del mondo. All'arrivo, si percepisce immediatamente un'atmosfera di connessione con l'amore e la devozione, splendidamente evocata dai cuori rossi e dai messaggi commoventi che spesso adornano i pini antistanti la basilica, comunicando senza indugio la sua speciale aura. Questa recensione si propone di esplorare la storia ricca e stratificata della basilica, di approfondirne il significato religioso, di metterne in luce la bellezza architettonica e i tesori artistici, e di descrivere l'esperienza unica ed emotivamente risonante che offre a ogni visitatore.

(Google 번역 제공) 건축과 조형 예술이 장엄하고 흥미롭고 복잡합니다. 오늘 2023년 2월 11일 오후 6시 30분 2023년 2월 14일 화요일(연인의 날)에 예정된 성 발렌타인 데이 축하 행사 준비를 계기로 프로그램과 다양한 축하 행사를 이해하기 위해 그 장소에갔습니다. 나는 모든 사람들이 그곳으로 가서 이 기적의 미스터리에 대한 이야기를 더 깊이 탐구하고 테르니와 그 주변을 방문할 기회를 가지기를 권합니다... (원문) Maestosa, intrigante, complessa nella sua architettura e nelle sue arti figurative. Oggi 11 Feb 2023 ore 18.30 in occasione dei preparativi della festa prevista Padronale di S.Valentino di martedì 14 Feb 2023 (festa degli innamorati) mi recavo sul posto per comprendere il programma e le varie celebrazioni. Consiglio a tutti di andarvi e approfondire il racconto del mistero di tale Miracolo, cogliendo altresi l'opportunità di potervi visitare Terni e dintorni...

(Google 번역 제공) 아름다운 교회지만, 아파트가 있는 동네에 있어서 볼 만한 게 아무것도 없어요!! (원문) Mooie kerk wel klein in een wijk met flats waar je verder niets leuks te zien is!!

(Google 번역 제공) 중심지 밖에 있는 대성당이지만 방문할 때 영감을 얻는 데 가치가 있습니다. 연인이라면 꼭 가보라고 권합니다. (원문) Basilica fuori dal centro ma merita una visita per quello che inspira nel visitarla consiglio gli innamorati di andarci

(Google 번역 제공) 테르니의 외딴 지역에 위치한 이 교회는 연인을 위한 교회라는 특별한 특징은 없어 실망스럽습니다. (원문) Situata in una zona anonima di Terni non ha nulla di particolare per essere la chiesa degli innamorati, delusione.

(Google 번역 제공) 첫 번째 건물은 4세기로 거슬러 올라가며, 고대 초기 기독교 묘지 근처 순교자 성 발렌타인의 무덤 위에 건설되었습니다. 이 건물은 6세기에 고트족에 의해 파괴되었다가 7세기에 두 차례에 걸쳐 재건되었는데, 첫 번째는 625년에서 632년 사이, 두 번째는 642년에서 648년 사이였으며, 이후 베네딕토회에 건물 관리가 맡겨졌습니다. 742년, 이 성당은 롬바르드 왕 리우트프란트와 교황 자카리아의 역사적인 만남이 있었던 장소입니다. 롬바르드 왕은 기적적인 효능이 있다고 알려진 성인의 유해가 있는 곳을 찾아 만남의 장소를 선택했습니다. 이 만남 동안 리우트프란트는 수트리를 포함한 여러 도시를 로마 교회에 기증했습니다. 그러나 현재 건물은 17세기로 거슬러 올라가는데, 교황 바오로 5세의 재위 기간 동안 성인의 유해를 찾는 작업이 초기 교회 부지에서 성공적으로 시작되었습니다. 새 대성당은 1618년에 완공되었는데, 당시 테르니 대성당에 안치되어 있던 성 발렌타인의 유해가 이곳으로 옮겨졌습니다. 1626년[1] 오스트리아의 레오폴트 5세 대공이 방문했을 때, 그는 떠나기 전에 새로운 대리석 제단을 짓는 비용을 맡았고, 제단은 1632년에 완공되었습니다. 제단 뒤에는 성 발렌타인의 고백이 있는 성가대가 있는데, 이 제단은 순교자의 무덤 바로 위에 세워졌으며, 중앙에는 17세기에 그려진 성인의 순교를 기념하는 그림이 있습니다. 발렌타인은 전설에 따르면 연인들의 수호성인으로 여겨집니다. 이교도 군단병과 젊은 기독교 여성의 결합을 축하한 최초의 종교인이었다고 합니다. 성 발렌티노는 서기 175년 테르니에서 태어나 이 도시의 주교가 되었으며, 당시 로마의 극심한 박해를 받던 기독교 공동체를 위해 싸웠습니다. 발렌티노는 그의 공로로 순교했고, 서기 496년 교회는 이교도의 축제인 루페르칼리아(여자와 남자가 항아리에 이름을 적으면 아이가 무작위로 뽑은 두 사람을 짝지어 일 년 동안 함께 살도록 하는 축제)를 대체하여 성인의 사랑을 기리는 성 발렌티노 축일을 제정했습니다. (원문) Il primo edificio risale al IV secolo, e fu costruito sopra la tomba del martire san Valentino, presso un'antica necropoli paleocristiana. Fu distrutta nel VI secolo dai Goti, e ricostruita poi nel VII secolo in due fasi distinte, la prima tra il 625 e il 632 e la seconda tra il 642 e il 648, quando la gestione dell'edificio fu affidata ai Benedettini. Nel 742 la basilica fu teatro dello storico incontro tra il re longobardo Liutprando e papa Zaccaria. Il luogo dell'evento fu scelto dal sovrano dei Longobardi proprio per la presenza della salma del santo che si diceva avesse proprietà taumaturgiche. In quell'incontro Liutprando donò alla Chiesa di Roma diverse città, tra le quali Sutri. L'attuale edificio risale però al XVII secolo, quando sotto il pontificato di papa Paolo V vennero iniziate con successo le ricerche delle reliquie del santo nel luogo in cui sorgevano le prime chiese. La nuova basilica fu ultimata nel 1618 quando vi furono traslati i resti del corpo del san Valentino ospitati nel frattempo nella cattedrale di Terni. Nel 1626,[1] in occasione di una visita dell'arciduca Leopoldo V d'Austria, costui si fece carico, prima di ripartire, per le spese della costruzione di un nuovo altare maggiore in marmo che venne completato nel 1632. Dietro l'altare maggiore si trova il coro con la cosiddetta confessione di San Valentino, ovvero un altare, costruito proprio sopra la tomba del martire, al centro del quale si trova un dipinto risalente al XVII secolo che celebra il martirio del santo. Valentino è considerato il patrono degli innamorati grazie a una leggenda: si narra che fu il primo religioso a celebrare l'unione fra un legionario pagano e una giovane cristiana. San Valentino nacque a Terni nel 175 d.C. e divenne vescovo della città, battendosi per la comunità cristiana ai tempi molto perseguitata da Roma. Per la sua attività Valentino venne martirizzato e nel 496 d.C la Chiesa istituì la festa di San Valentino, per celebrare l'amore, il santo e sostituire la festa pagana dei lupercalia (donne e uomini mettevano in un’urna i propri nomi e un bambino li estraeva a caso per formare coppie che vivevano insieme per un anno intero).

(Google 번역 제공) **CAOS – 테르니 현대미술관** **옛 시리 공장에 자리한 문화적 보물** **CAOS(센트로 아르티 오피치오 시리)**는 테르니에서 **가장 기억에 남는** 미술관 중 하나로, 개조된 산업 단지에 **고대, 현대, 그리고 현대 미술**이 어우러져 있습니다. 시 소유의 옛 시리 화학 공장 부지에 위치한 5,000제곱미터 규모의 이 다목적 공간은 미술 애호가라면 꼭 방문해야 할 곳입니다. ### **CAOS에서 무엇을 볼 수 있을까요?** ✔ **아우렐리오 데 펠리체 미술관**: 테르니와 그 너머의 예술 역사를 보여주는 작품들을 소장하고 있는 현대 미술 및 현대 미술의 상설 컬렉션입니다. ✔ **고급 기획전**: 최근 루치아노 크리소스토미의 **"이카스티코 팝"**(사진 몇 장을 공유했습니다)과 많은 기대를 모았던 **마리오 스키파노**의 회고전 등이 있습니다. ✔ **다재다능한 공간**: 전시뿐만 아니라 워크숍, 이벤트, 예술 레지던스 등 문화와 혁신이 어우러진 공간입니다. ✔ **독특한 건축 양식**: 과거 산업 공장이었던 이곳은 생산적인 과거와 현대 미술이 어우러진 매혹적인 분위기를 자아냅니다. **방문 이유** - **이상적인** 예술 애호가, 학생, 그리고 **흔하지 않은 현대 전시**를 찾는 분들을 위해. - **저렴한 티켓**이며, 지역 문화 행사에 종종 포함됩니다. - **인스타그램에 올릴 만한 장소**: 노출된 벽돌과 현대적인 설치 미술의 조화는 완벽한 사진 촬영 기회를 제공합니다. *"산업 재전환의 훌륭한 사례: 테르니의 CHAOS는 결코 혼돈스럽지 않습니다. 숨쉬는 문화입니다."* (원문) **CAOS – Centro Arti Opificio Siri Museo d’Arte Moderna e Contemporanea a Terni** **Un gioiello culturale nell’ex fabbrica Siri** Il **CAOS (Centro Arti Opificio Siri)** è uno dei **musei più suggestivi di Terni**, un luogo dove **arte antica, moderna e contemporanea** si fondono in un contesto industriale riconvertito. Ubicato nei 5.000 mq dell’ex fabbrica chimica Siri (di proprietà comunale), questo spazio polifunzionale è un **must per gli appassionati d’arte**. ### **Cosa trovi al CAOS?** ✔ **Museo Aurelio De Felice**: La collezione permanente dedicata all’arte moderna e contemporanea, con opere che raccontano la storia artistica di Terni e oltre. ✔ **Mostre temporanee di alto livello**: Come la recente **"Icastico Pop" di Luciano Crisostomi** (di cui ho condiviso alcune foto) e l’attesa retrospettiva su **Mario Schifano**. ✔ **Spazi versatile**: Non solo esposizioni, ma anche laboratori, eventi e residenze artistiche in un mix di cultura e innovazione. ✔ **Architettura unica**: L’ex opificio industriale offre un’atmosfera affascinante, dove il passato produttivo dialoga con l’arte contemporanea. **Perché visitarlo?** - **Ideale per** amanti dell’arte, studenti e chi cerca **mostre contemporanee fuori dai circuiti turistici tradizionali**. - **Biglietti accessibili** e spesso inclusi in iniziative culturali locali. - **Location instagrammabile**: L’equilibrio tra mattoni a vista e installazioni moderne crea scorci perfetti per foto. *"Un esempio virtuoso di riconversione industriale: a Terni, il CAOS è tutto fuorché caotico. È cultura che respira."*

(Google 번역 제공) 문화를 호흡할 수 있는 마법의 장소. 산업화 이후 스타일의 대형 객실에는 설치물과 예술 작품이 전시되어 있을 뿐만 아니라 댄스 레슨, 음악, 문화 행사 조직에 사용되는 공간이기도 합니다. 이탈리아에는 이런 곳이 가득할 텐데요. (원문) Un posto magico dove si respira cultura. Grandi sale in stile post industriale ospitano installazioni ed opere d'arte oltre ad essere spazi adibiti per lezioni di ballo, musica e organizzazione di eventi culturali. L'Italia dovrebbe essere piena di posti come questo.

(Google 번역 제공) CAOS에는 매우 흥미로운 전시회가 있으며, 전시회를 관람한 후에 무언가 먹고 싶다면 B-사이드 카페가 있어서 특별 요리나 맛있는 햄버거를 먹을 수 있습니다. (원문) There are very interesting exhibitions at the CAOS, and then, if after visiting the exhibition you want to eat something there is the b-side café in which you can eat spécial dishes or tasty hamburgers.

(Google 번역 제공) 테르니 중심부에 있는 문화 공간입니다. 공연을 보러 갔는데 소장품은 보지 못했습니다. 곧 다시 방문할 예정입니다. (원문) Luogo dedito alla cultura nel cuore di Terni. L'ho visitato in occasione di una rappresentazione ma non ho visitato le collezioni, mi ripropongo di tornare presto.

(Google 번역 제공) 내 리뷰는 고고학 박물관에 관한 것입니다. 다양한 방에는 테르니(Terni) 시와 인근 지역의 로마 이전 및 로마 역사와 관련된 몇 가지 매우 흥미로운 발견물이 전시되어 있습니다. 개인적으로 저는 청동 비골 컬렉션을 정말 높이 평가했습니다. 조금 더 부주의하게 볼 수 있는 흥미로운 세부 사항을 발견하려면 이 물체에 대해 몇 분 동안 기다려 볼 가치가 있습니다. 작은 부정적인 점은 진열 케이스가 그다지 깨끗하지 않다는 것입니다. 그러나 이것이 발견물을 보는 데 방해가 되지는 않습니다. (원문) La mia recensione riguarda il Museo Archeologico. Nelle varie sale sono esposti diversi reperti decisamente interessanti, che riguardano la storia pre-romana e romana della città di Terni e dei suoi immediati dintorni. Personalmente ho apprezzato molto la collezione di fibule bronzee..vale la pena soffermarsi per qualche minuto su questi oggetti per scoprire interessanti dettagli che possono sfuggire ad uno sguardo un po' più disattento. Piccola nota negativa le teche non pulitissime, ma ciò non compromette la visione dei reperti.

(Google 번역 제공) 테르니에 있는 이 다문화 센터는 전시 공간, 고고학 박물관, 극장, 정원, 바/레스토랑을 갖추고 있습니다. 테르니 중심부에 위치해 있어 주차가 편리합니다. 예술, 문학, 문화 등 다양한 분야의 행사를 주최합니다. 다만 아쉬운 점은 작고 더러운 연못입니다. 연못은 아름다웠는데, 몇 년 전에는 아름다운 금붕어들이 있었는데 지금은 물이 더럽고 냄새만 납니다. 바/레스토랑에서는 음악, 전시, 시 낭송회 등이 자주 열립니다. 음식은 훌륭하고, 정성껏 조리되었으며, 친절한 주인분들이 서빙해 주셨습니다. (원문) centro policulturale a Terni con spazi espositivi, museo archeologico, teatro , giardini e bar ristorante è situato nel centro di Terni, comodo il parcheggio . organizzano giornate all' insegna dell' arte , della letteratura e della cultura in tutte le sue sfaccettature , il neo di questo confesso è il piccolo laghetto molto sporco, peccato perché è delizioso e qualche anno fa c erano dei bellissimi pesci rossi , ora l acqua è sporca e maleodorante. nel bar ristorante organizzano spesso musica mostre e lettura di poesie, il cibo è ottimo ben cucinato e debito dai proprietari gentilissimi.

(Google 번역 제공) 2018년 6월 8일 금요일. 저는 "CAOS Centro per le Arti Opificio Siri"에 있습니다. 이곳에서는 워드프레스 밋업 테르니 #2, 제품 디자인 발견(Discovery in Product Design)이 개최됩니다. 테르니에 위치한 "CAOS"는 오래된 산업 건물을 도시 재개발 및 재개발하여 다양한 문화 및 레크리에이션 활동을 위한 공간으로 탈바꿈시킨 훌륭한 사례로, 새로운 기술과 새로운 커뮤니케이션 방식에 중점을 두고 있습니다. 다양한 행사 프로그램을 갖춘 "CAOS" 내부에는 "세르지오 세치" 극장, "아우렐리오 데 펠리체" 현대 미술관, 클락 룸(멀티미디어 룸), "아드리아노 론키니" 프로젝트 룸(전시실), 고고학 박물관, AreaLab(워크숍 및 교육 활동), Atelier FAB LAB(HackLab Terni 협회에서 관리하는 전자, 과학, 미술 및 3D 프린팅 랩), FAT Bar & Food(아침에는 커피, 저녁에는 피자 레스토랑)가 있습니다. (원문) Venerdì 8 Giugno 2018. Sono al "CAOS Centro per le Arti Opificio Siri" che ospita il WordPress Meetup Terni #2, Discovery in Product Design. Il "CAOS" di Terni è un ottimo esempio di recupero e riqualificazione urbanistica di vecchi edifici industriali, trasformati in spazi attrezzati per ospitare attività culturali e ricreative di vario genere, con attenzione rivolta alle nuove tecnologie ed alle nuove forme di comunicazione. All'interno del "CAOS", con un programma molto fitto di eventi, si trovano: Teatro “Sergio Secci”, Museo d’Arte Moderna e Contemporanea “Aurelio De Felice”, Sala dell’Orologio (sala multimediale), Project Room “Adriano Ronchini” (sala espositiva), Museo Archeologico, AreaLab (laboratori ed attività didattiche), Atelier FAB LAB (laboratorio elettronica, scienza, arte, stampa 3D, gestito dalla associazione HackLab Terni), FAT Bar & Food (caffè al mattino, ristorante pizzeria a cena).

(Google 번역 제공) 테르니(Terni) 중심에 있는 아름다운 성당으로 매우 암시적이고 크고 조용합니다. 모든 것을 보내셨습니다. (원문) Bellissimo duomo nel centro di Terni, molto suggestivo, grande e tranquillo. Hai inviato tutto.

(Google 번역 제공) 테르니 대성당은 산타 마리아 아순타 성당에 헌정되었으며, 17세기에 재건된 후에도 원형을 그대로 유지하고 있습니다. 교회의 원래 중심부는 아나스타시우스 주교의 무덤을 중심으로 형성되었습니다. 현재의 정면 앞에는 열주가 늘어선 현관이 있고, 그 위에는 성인들의 조각상이 장식된 로지아가 있습니다. 대성당 근처에서는 로마 시대 유적 중 가장 인상적인 원형 경기장 유적을 볼 수 있습니다. (원문) La cattedrale di Terni è dedicata a Santa Maria Assunta, e si presenta con l'aspetto che assunse dopo i lavori di ricostruzione del diciassettesimo secolo. Il nucleo originario della chiesa si sviluppò intorno al luogo di sepoltura del vescovo Sant’Anastasio. La facciata attuale è preceduta da un portico colonnato, sormontato da un loggiato coronato da statue di santi. In prossimità del Duomo è possibile vedere i resti dell'anfiteatro, il più imponente monumento che si conserva dell'epoca romana.

(Google 번역 제공) 16세기에서 17세기 사이에 재건축 및 복원된 인상적인 대성당입니다. 외부에서는 유리로 덮인 지난 세기의 고대 벽과 기초를 볼 수 있습니다. 내부에는 많은 작품과 프레스코화가 현대적입니다. 대성당은 고전 건축을 ​​존중합니다. (원문) Una cattedrale imponente, ricostruita e restaurata fra Cinquecento e Seicento. All'esterno si notano i muri antichi e fondamenta dei secoli passati, ricoperti dal vetro. All'interno molte opere e affreschi sono moderne. La basilica in rispetta l'architettura classica.

(Google 번역 제공) 완전 실망이었어요. 솔직히, 제가 이탈리아와 해외에서 방문했던 수십 개의 성당 중에서 가장 "아름답지"도 않고 매력도 없었어요. 테르니 성당에서 가장 큰 실망이었어요. 죄송해요. (원문) Delusione totale. Sinceramente la Cattedrale meno "bella", meno coinvolgente tra le decine e decine visitate in Italia ed all'estero. La più grande delusione offertami da Terni. Mi spiace.

(Google 번역 제공) 산타 마르타 아순타 대성당은 위풍당당하고 조화로운 성스러운 건축의 본보기로, 뿌리 깊은 신앙과 신자의 마음에 와 닿는 예술적 전통을 표현합니다. 균형 잡힌 형태, 신도석을 통해 퍼져 나가는 빛, 그리고 장식의 상징적 언어는 가톨릭 예배에 내재된 엄숙함과 명상을 불러일으킵니다. 루이지 파글리아와 파비오 레오나르디스의 의뢰로 리카르도 치날리가 제작한 이 작품은 이러한 심오한 영성과 아름다움의 맥락에 잘 어울립니다. 기독교 신앙을 왜곡하고 영혼을 타락시키는 외설적이고 거짓되며 왜곡된 작품입니다. 신자들의 영혼을 오도하는 것을 유일한 목적으로 하는 성스러운 예술의 가치 없는 재현인 이 작품은 신성모독이자 이단이며, 신성한 진리에서 벗어난 외설적인 행위입니다. 이 거짓 예술은 신자들을 속이고 불화와 혼란을 조장하며 파멸로 끌어들이는 진정한 위험입니다. 기독교 신앙은 이런 왜곡된 주장을 거부하며, 신자들은 항상 경계해야 하며, 진실을 수호하고 모든 형태의 영적 속임수를 강력히 거부해야 합니다. (원문) La cattedrale di Santa Marta Assunta si presenta come un esempio imponente e armonioso di architettura sacra, espressione di una fede radicata e di una tradizione artistica che parla al cuore del credente. Gli equilibri delle forme, la luce che si diffonde tra le navate e il linguaggio simbolico delle decorazioni evocano la solennità e il raccoglimento propri del culto cattolico. In questo contesto di profonda spiritualità e bellezza, si inserisce l’opera di Ricardo Cinalli, voluta da Luigi Paglia e Fabio Leonardis, un’opera oscena, falsa e perversa, che distorce la fede Cristiana e corrompe le anime. Rappresentazione indegna dell'arte Sacra che ha il solo fine di deviare le anime dei fedeli, è un atto di blasfemia ed eresia, un’oscena deviazione della Verità divina. Questa falsa arte è un pericolo concreto, che inganna i fedeli, seminando discordia e confusione, e trascina verso la perdizione. La fede cristiana rifiuta tali aberrazioni e i credenti devono restare vigili, difendere la Verità e respingere con forza ogni forma di inganno spirituale.

(Google 번역 제공) 산타마리아 아순타 대성당은 테르니나르니아멜리아 교구의 모교회이다. 원래 건물은 아마도 10세기경 성 아나스타시우스의 무덤 옆에 지어졌을 것입니다. 교회 내부 성가대 아래에는 도시의 첫 번째 주교인 산 펠레그리노(S. Pellegrino)의 건물이 있습니다. 베르니니 현관 아래에는 사원으로 들어가는 세 개의 입구가 열려 있습니다. 중앙은 화려한 몰딩 사이에 풍성한 프리즈로 장식되어 있으며, 그 안에는 11세기에 조각된 다양한 동물과 로제트가 번갈아 표시되어 있습니다. 매우 단순하게 성형된 두 개의 작은 문은 로마 예술에 기인합니다. 우리 오른쪽에는 당시의 우아함과 스타일로 조각된 14세기의 네 번째 뾰족한 아치 문이 있었습니다. 아치 장식의 가장 풍부한 부분은 측면 기둥의 전면에 해당하는 띠에 있으며 왼쪽에는 꽃병에서 포도 싹이 나오고 오른쪽에는 농부가 받치고 있습니다. 내부에는 17세기 합창단 아래에 있는 성유를 담은 감실만이 고대 흔적으로 남아 있습니다. 진귀한 대리석으로 빛나는 애프스 중앙에는 카를로 무레나(Carlo Murena)가 지은 감실이 있는데, 여기에는 "가장 귀중한 피"로 알려진 성물함이 들어 있습니다. 뒷부분에는 16세기 중반의 아름답게 조각된 합창단이 있습니다. 특히 흥미로운 것은 라파치올리 추기경이 복원한 것으로 추정되는 합창단 다락방과 인접한 17세기 오르간입니다. 성찬실에는 14세기 금세공인이 은판과 정으로 만든 작품인 십자가 모양의 성물함이 있습니다. (원문) La cattedrale di Santa Maria Assunta è la chiesa-madre della Diocesi di Terni-Narni-Amelia. L’edificio originario sorse probabilmente intorno al decimo secolo accanto al sepolcro di sant’Anastasio All'interno della chiesa, sotto il coro, si trova una costruzione attribuita a S. Pellegrino, primo vescovo della città. Sotto il portico berniniano si aprono i tre ingressi al tempio. Quello centrale è decorato da un ricco fregio compreso tra fastose modanature, nel quale si alternano animali e rosoni svariati scolpiti nell'XI secolo. Le due porte minori, modanate con severa semplicità, si attribuiscono all'arte romana; alla nostra destra si apriva una quarta porta ad arco acuto del XIV secolo, scolpita con l'eleganza e lo stile dell'epoca. La parte più ricca della decorazione dell'arco è sulla fascia rispondente alla fronte dei pilastri laterali, dove ricorre un tralcio di uva che esce a sinistra da un vaso e sorretto a destra da un agricoltore. All'interno, delle antiche vestigia non rimane che il tabernacolo degli oli santi al di sotto della cantoria seicentesca. Al centro dell'abside, splendente di marmi preziosi, si eleva il tabernacolo costruito da Carlo Murena, contenente il reliquiario detto "del preziosissimo sangue". Nella parte posteriore un bellissimo coro intagliato della metà del 500. Di particolare interesse l'organo seicentesco con annessa cantoria probabilmente fatto restaurare dal Cardinal Rapaccioli. Nella sacrestia si conserva un reliquiario in forma di croce, lavoro di oreficeria in lastra d'argento e cesello del XIV secolo.

(Google 번역 제공) 꺼져있어서 너무 안타깝다 (원문) Peccato fosse spenta

(Google 번역 제공) 그들의 와인은 보증입니다. 매우 다양하고 맛있는 선택이 가능한 매장에 들어가는 것은 눈을 즐겁게 해줍니다! 게다가 잔치 자매들은 항상 매우 친절하고 매우 전문적입니다. 적극 추천하는 선택! (원문) Il loro vino è una garanzia. Una scelta molto ampia e gustosissima, entrare nel loro negozio è una vera gioia per gli occhi! Inoltre, le sorelle Zanchi sono sempre gentilissime e super professionali. Scelta consigliatissima!

(Google 번역 제공) 환한 미소와 좋은 와인이 많이 반겨주어서 늘 기쁜 마음으로 그 곳에 갑니다... 아름다움과 맙소사! (원문) Ci vado sempre con gran piacere perché mi accolgono splendidi sorrisi e tanto buon vino...... Bellezza e bontà!

(Google 번역 제공) 자체 생산한 우수한 와인을 보유한 와인 전문점인 Ciliegiolo도 훌륭하지만 대량 생산되는 와인도 품질이 좋습니다. 친절하고 전문적인 직원 (원문) Enoteca con ottimi vini di propria produzione, eccellente il ciliegiolo, ma di grande qualità anche lo sfuso. Staff gentile e professionale

(Google 번역 제공) Cantine Zanchi di Amelia 판매 지점. 자체 생산한 우수한 와인. 친절하고 전문적인 직원. (원문) Punto vendita delle Cantine Zanchi di Amelia. Ottimi vini di propria produzione. Staff gentile e professionale.

(Google 번역 제공) 친절함과 전문성이 그들의 길을 구별하며, 제품의 우수성은 그 결과입니다. (원문) Cordialità e professionalità contraddistinguono il loro cammino, l'eccellenza dei loro prodotti sono il risultato.

(Google 번역 제공) 아멜리아에 위치한 회사에서 나오는 좋은 장소, 고품질 와인. (원문) Bel locale, vini di qualità, provenienti dall'azienda sita in Amelia.

(Google 번역 제공) 좋은 위치, 가격 대비 훌륭한 가치 (원문) Bella location, ottimo rapporto qualità/prezzo

(Google 번역 제공) 콘서트 홀이 있는 도시의 유서 깊은 건물로 따뜻하고 아늑합니다. 전시 및 문화행사에 적합한 공간입니다. (원문) Palazzo Storico della citta con sale da concerto, accogliente e capienti. Spazio idoneo per mostre e ed eventi culturali.

(Google 번역 제공) 아라바 페니체 재단의 시즌 마지막 연주회..8계절(4비발디+4피아졸라)의 자유곡과 함께..탱고 피날레 (원문) Ultimo concerto della stagione della fondazione Araba Fenice..le 8 stagioni ( 4 Vivaldi + 4 Piazzolla) con un finale liber..tango

(Google 번역 제공) 현재 테르니 검찰청과 UNEP 사무실이 건물 전체를 차지하고 있습니다. 단지 내부에는 테르니 지방자치단체가 관리하는 2개의 룸(레드룸과 블루룸)이 있으며, 이곳에서 클래식 및 비클래식 음악에 대한 컨퍼런스, 컨벤션, 콘서트가 열립니다. (원문) Attualmente sede della Procura della Repubblica di Terni e degli uffici dell’UNEP, che occupa praticamente l’intero edificio. All’interno del complesso vi sono due sale (Sala rossa e Sala blu), gestite dal Comune di Terni, ove vengono tenuti congressi, convegni, concerti di musica classica e non.

(Google 번역 제공) 기관 본부이자 무엇보다도 예술, 문화, 정치 활동이 이루어지는 테르니(Terni) 중심의 역사적인 건물입니다. (원문) Palazzo storico al centro di Terni, sede istituzionale, e soprattutto di attività artistiche, culturali, e politiche.

(Google 번역 제공) 환상적인 음향을 자랑하는 극장이 있는 역사적이고 웅장한 궁전 (원문) Palazzo storico, maestoso con un teatro all'interno con un'acustica fantastica

(Google 번역 제공) 전국 문학 공모전 Logo d'oro Città di Terni 시상식 - 심사위원단과 Terni Minelli Bruno의 Proloco 회장 (원문) La premiazione del concorso letterario nazionale Logo d’oro Città di Terni- la Giuria con il Presidente della Proloco di Terni Minelli Bruno

(Google 번역 제공) 테르니 역사지구의 대성당과 매우 가까운 곳에 위치한 음악 행사, 콘서트, 컨퍼런스, 코스 등을 위한 역사적인 건물입니다. (원문) Luogo pubblico Palazzo storico per manifestazioni musicali, concerti, conferenze , corsi , ecc , nel centro storico di Terni vicinissimo al Duomo

(Google 번역 제공) 매우 아름다운 건물. 안타깝게도 산발적인 사건으로 인해 대중과 시민들이 거의 항상 이용할 수 없습니다. (원문) Palazzo molto bello. Peccato sia quasi sempre indisponibile per il pubblico e i cittadini con eventi sporadici.

(Google 번역 제공) 테르니 역에서 불과 12분 거리에 있는 정말 멋진 장소로, 숨이 막힐 정도로 아름다운 전경을 자랑하며, 내부에는 아름다운 객실이 많이 있어 결혼식, 사진 촬영, 영화 촬영에 매우 적합합니다. 내부에는 1600년대의 모든 가구가 있으며 마치 중세 시대에 있는 듯한 느낌이 듭니다. 객실에는 아름다운 프레스코화가 있으며 모두 최근에 개조되었습니다. 직원들은 매우 친절하고 친절합니다! (원문) Un posto davvero meraviglioso a soli 12 min dalla stazione Terni, con una vista panoramica mozzafiato, all’interno ci sono tante sale bellissime, si presta molto per i matrimoni, servizi fotografici, scene dei film; all’interno ci sono tutti i mobili del 1600, sembra di stare nel medioevo, le stanze hanno gli affreschi bellissimi, tutto ristrutturato poco fa; il personale è molto gentile e cordiale!

(Google 번역 제공) 아름다운 위치.. 저는 오후부터 저녁에 열린 결혼식에 참석하기 위해 거기에 있었습니다.. 우리는 아주 맛있는 음식을 먹었습니다.. 테르니 도시의 숨 막힐 듯한 전망.. 평균 이상의 것을 하고 싶은 사람들에게 추천합니다. (원문) Bellissima location.. ci sono stato per un matrimonio che si è svolto pomeriggio -sera.. abbiamo mangiato benissimo.. vista mozzafiato sulla città di Terni.. consigliato per chi vuole fare un qualcosa di livello superiore alla media

(Google 번역 제공) 매력적인 위치!!! 관리가 잘 되어 있고 아주 우아해요! 실내 가구는 독특하고 앤틱해서 모든 사람의 취향에 맞지는 않을 수도 있어요. 하지만 외관은 흠잡을 데가 없어요! (원문) Location suggestiva!!! Ben curata e molto elegante! Gli arredi interni sono particolari, antichi...potrebbero non incontrare i gusti di tutti. Mentre l'esterno impeccabile!

(Google 번역 제공) 나는 꿈에 그리던 결혼식을 위해 이보다 더 좋은 장소를 선택할 수 없었습니다. Villa Bianchini는 정말 훌륭합니다. 우아하고, 역사적이며, 아주 작은 세부 사항에도 주의를 기울이고, 숨 막힐 듯한 방문을 선사합니다. 완벽한 위치를 찾기 위해 여러 번 여행한 후, 우리는 빌라를 방문하자마자 사랑에 빠졌습니다. 첫눈에 진정한 사랑이 되었습니다. 결혼식 준비 전반에 걸쳐 큰 도움을 주신 Giulia에게 특별히 감사드립니다. (원문) Non potevo scegliere location migliore per il mio matrimonio da sogno. Villa Bianchini è assolutamente stupenda: elegante, storica, curata nei minimi dettagli, con una visita da togliere il fiato. Dopo tantissimi giri alla ricerca della location perfetta, ci siamo innamorati della Villa appena l’abbiamo visitata: un vero e proprio Amore a prima vista. Un grazie speciale a Giulia che ci ha dato un grande aiuto durante tutta l’organizzazione del matrimonio.

(Google 번역 제공) Villa Bianchini Riccardi는 정말 동화 같은 장소입니다. 우리는 즉시 그곳과 사랑에 빠졌고 결혼식 장소로 이곳을 선택했습니다. 우리 손님들은 모든 것을 매우 높이 평가했습니다. 야외 공간은 세세한 부분까지 세심하게 관리되었으며, 녹지가 많고, 수영장과 도시의 전망이 환상적입니다. 내부 공간과 객실, 홀 등은 시간이 멈춘 듯한 느낌을 주며, 이는 마법 같은 분위기를 연출하는데 기여한다. 또한 우리의 꿈을 실현할 수 있도록 도와주고, 가능한 한 최선을 다해 도움과 조언을 해주고, 결혼식의 모든 조직 단계에서 우리를 지원해주신 웨딩 플래너이자 빌라 매니저인 Giulia에게도 깊은 감사를 드립니다. 한마디로, 결코 잊지 못할 완벽한 하루였습니다!! 마르티나와 루카 (원문) Villa Bianchini Riccardi è davvero un posto da favola, ce ne siamo innamorati subito e l'abbiamo scelta come location per il nostro matrimonio. I nostri ospiti hanno apprezzato tutto tantissimo. Gli spazi esterni sono curati in ogni minimo dettaglio, c'è molto verde, la piscina e la vista sulla città è spettacolare. Negli spazi interni, stanze e saloni, il tempo sembra essersi fermato e questo contribuisce a creare un'atmosfera magica. Ringraziamo tantissimo anche Giulia, la nostra wedding planner e responsabile della villa, che ci ha permesso di realizzare il nostro sogno, aiutandoci e consigliandoci al meglio e affiancandoci in tutte le fasi organizzative del matrimonio. Insomma, è stato un giorno perfetto che non ci dimenticheremo mai!! Martina e Luca

(Google 번역 제공) 멋진 장소입니다. 마치 갑자기 1700년대로 뛰어든 것 같은 곳입니다. 빌라는 본래의 특성을 존중하여 완전히 개조되었으며, 정원에는 전망대 앞에 위치한 화려한 인피니티 풀이 있습니다. 파티, 연회, 결혼식을 위한 장소입니다. 마법의 장소이지만 모두를 위한 것은 아닙니다😊 (원문) Luogo meraviglioso,e' come catapultarsi all'improvviso nel1700 . La villa è stata completamente ristrutturata nel rispetto delle sue caratteristiche originali,nel giardino troverete una splendida piscina a sfioro posizionata di fronte al belvedere. Location aperta per feste,banchetti,matrimoni . Posto magico ma non per tutti😊

(Google 번역 제공) 숨 막힐 듯한 전망을 자랑하는 테르니(Terni) 언덕의 아름다운 위치입니다. 구조는 18세기 가구를 그대로 유지하고 있습니다. 완벽하게 개조되었으며 리셉션과 파티에 이상적입니다. 빌라로 이어지는 도로는 양방향이 아니며 오르막길을 수백 미터 이동하는 데 오랜 시간이 걸릴 수 있으므로 셔틀을 제공해야 합니다. 투숙객이 이용할 수 있는 객실도 4/5개 있습니다. 빌라는 고립되어 있어 저녁 음악 감상에 적합합니다. (원문) Una bellissima location sulle colline di Terni con un panorama mozzafiato. La struttura conserva gli arredi del settecento. Completamente ristrutturata e ideale per ricevimenti e feste. Da prevedere delle navette in quanto la stradina che conduce alla villa non è a doppio senso e potrebbe comportare tempi lunghi per percorrere alcune centinaia di metri in salita. Ci sono anche 4/5 camere a disposizione degli ospiti. La villa è isolata e si presta a serate in musica.

(Google 번역 제공) 전형적인 해상 레스토랑을 많이 생각나게 하는 좋은 장소입니다. 매우 빠르고 정확한 서비스. 우리에게는 시간이 거의 없었고 주문과 요리 준비를 위해 단 1분도 기다리지 않았습니다. 좋은 생선과 잘 준비된 요리. 고객의 요구에 주의를 기울입니다. (원문) Locale carino che ricordo molto un tipico ristorante marittimo. Servizio molto veloce e preciso. Avevamo poco tempo a disposizione e non ci hanno fatto aspettare nemmeno un minuto per l’ordine e per le preparazioni dei piatti. Pesce buono e piatti ben curati. Attenti alle necessità del cliente.

(Google 번역 제공) 위치 7 서비스 8: 직원들이 세심하고, 예의 바르고, 친절하고, 고객에게도 세심하게 신경 써줍니다. (잘했어요, 여러분) 타린티나 스타일 홍합: 저는 패스합니다 (고추를 요리에 넣어 가리는 용도로 사용합니다). 구운 조개류: 5점 드립니다 (말린 새우와 냉동 새우지만, 괜찮습니다. 여기는 바닷가가 아니라 내륙 지방이니까요). 발사믹 식초로 양념한 섬세한 칼라마리는 차갑지 않은 재료를 가리는 듯한 기분 좋은 느낌을 줍니다 (다시 한번 말하지만, 괜찮습니다. 여기는 내륙 지방이니까요). 링귀니: 소스를 듬뿍 바르고 알덴테로 완벽하게 조리했습니다. 셰프님께 찬사를 보냅니다. 더럽고 말리고 냉동한 새우는 마음에 들지 않았습니다. (건설적인 비판) 훌륭하고 정직한 분이신 사장님께 사과드립니다. 전반적으로 이 레스토랑에 3점을 드립니다. 악의는 없습니다. 품질 대비 가격은 보통입니다. 그럼 맛은 주관적일 수밖에 없겠네요 🤷 계산서에 70유로 할인까지 줬네요... 그리고 아무것도 요청하지 않았는데... 어쨌든 가격 대비 품질은 괜찮고, 와인도 괜찮고, 첫 번째 코스는 괜찮았는데 나머지는 가격 대비 품질로 봐서 3점 드릴게요. 죄송해요. 제가 너무 까다로웠나 봐요... 톡톡 🤷 (원문) Location7 Servizio 8 il personale e attento educato simpatia e coccole e attenzioni sui clienti. (Bravi Ragazzi) Cozze alla tarintina do un sufficiente (il peperoncino in cucina si sa si usa x nascondere) Grigliata di crostacei do 5 (gamberoni secchi e surgelati ma ci sta non siamo al mare ma nell'entro Terra) Calamari delicati conditi con aceto balsamico che da quella piacevolezza di nascondere il prodotto non freddo(ripeto ci sta siamo nell'entro Terra) Linguine saturita e di sugo e cottura al dente perfetto complimenti al cuoco. Non ho gradito i gamberoni sporchi secchi e surgelati. ( Critica costruttiva ) Mi scuso con il proprietario che e una persona meravigliosa e onesta. Totale do 3 al ristorante. Senza offesa. Rapporto qualità prezzo nella norma. Poi il gusto e soggettivo 🤷 il conto 70€ scontato per carità... E non mi sono fatto offrire nulla.. cmq rapporto qualità prezzo il vino ok il primo ok ma il resto rapporto qualità prezzo do 3 mi spiace. Sarò esigente... Touche 🤷

(Google 번역 제공) 훌륭하고 기억에 남는 가족 축하 만찬이었습니다. 직원들의 친절하고 세심한 배려는 바로 느껴지지만, 무엇보다 메뉴의 다양성과 코스의 양에 말문이 막혔습니다. 저희는 "완벽한" 애피타이저(차가운 요리 다음에 따뜻한 요리), 양념 타르타르 세 가지, 다양한 첫 번째 코스, 그리고 믹스 로스트를 먹었습니다. 일반 메뉴도 있는데 아직 읽어보지는 못했습니다... 선풍기들이 전략적인 위치에 배치되어 있어서 저녁에 야외에 있는 것조차 좋았습니다. 마치 폭식의 작은 오아시스 같았습니다! (원문) Cena di festeggiamenti in famiglia splendida e memorabile. Si nota subito la cordialità e disponibilità del personale ma quello che lascia senza parole è la varietà del menu e la dimensione delle portate. Abbiamo preso: antipasto "completo" (piatto di freddi seguito da piatto di caldi), tris di tartare condite, primi vari e arrosto misto. Hanno anche menu di terra ma non l'ho proprio letto... Pur stando all'aperto di sera si sta bene grazie al posizionamento di ventilatori in posizioni strategiche. Una piccola oasi di peccati di gola!

(Google 번역 제공) 입소문으로 소문난, 양이 정말 푸짐해요! 저희는 생선 정식 메뉴를 주문했는데, 요리는 2인용이었고, 어린이 생선 메뉴도 2인용이었어요. 4인분에 해당하는 플레미시 접시에 첫 번째 코스 몇 가지(트러플, 아스파라거스, 버섯을 곁들인 탈리올리니... 정말 최고였어요!)가 나왔는데, 양이 너무 많아서 다 먹을 수가 없었어요. 심지어 아주 신선하고 바삭하게 튀긴 생선조차도 양이 엄청났어요. 친절하게 포장해서 가져갈 수 있도록 해 주셨어요. 전문적이고, 서비스도 빠르고, 정말 친절했어요. 강력 추천합니다! 가격은 1인당 30유로로 말도 안 되게 비쌌어요. 마지막에는 다이제스티브 시식도 있었는데, 생선 메뉴에만 포함되어 있었지만 웨이터가 모든 사람을 위해 가져다주었어요. 10점 만점에 10점! (원문) Conosciuto per passa parola, porzioni GIGANTI! Abbiamo ordinato un menù fisso di pesce le ciò portate erano per due, menù pesce bambino altrettanto per due, un paio di primi (tagliolinj tartufo, asparagi e funghi... Eccezionali!) su una fiamminga corrispondente a porzioni x 4 persone, tant'è che è stato impossibile finire tutto, anche la frittura di pesce freschissima e croccante era enorme. Ci hanno gentilmente incartato per portare a casa. Servizio professionale, velocissimo e super cortese. Stra consigliato! Spesa mrdia 30 eur a testa. Degustazione di digestivi finale, che seppur era prevista per il solo menù di pesce, il cameriere l'ha portata per tutti. 10 e lode!

(Google 번역 제공) 저는 그곳에서 여러 번 식사했고, 항상 즐거웠습니다. 서비스도 좋고, 위치도 좋고, 주차도 가능합니다. 생선은 잘 익었고, 몇 유로를 더 내면 1~2가지 메인 요리가 포함된 세트 메뉴나 단품 메뉴 중에서 선택할 수 있습니다. 작은 메모 하나: 지난번에 9월 말에 방문했을 때는 모든 것이 맛이 없었습니다. 이전 방문 때 모든 것이 맛있었고 특이한 조합이나 요리가 있었거든요. 하지만 지난번에는 차가운 애피타이저조차 밋밋하고 평범했습니다. 보통 맛있는 빵 껍질에 싸인 아기 문어조차 맛이 아주 가벼웠습니다. 양도 넉넉했습니다. 제 경험상 여전히 추천합니다. 누구에게나 힘든 날이 있을 수 있으니까요. (원문) Ho mangiato più volte, trovandomi sempre bene. Il servizio è piacevole, il luogo carino con possibilità di parcheggio. Il pesce è cucinato bene e si può scegliere tra un menù comprensivo di uno o due primi con differenza di qlche euro o alla carta. Solo un piccolo appunto l ultima volta che sono stata a fine settembre ho trovato il tutto piuttosto insapore, contrariamente alle volte precedenti nelle quali era stato tutto squisito e con accostamenti o piatti inusuali. L'ultima volta invece anche l antipasto freddo oltre che insipido era banale. Anche i moscardini in crosta di pane che di solito sono buonissimi sapevano di poco. Porzioni abbondanti. Per la mia esperienza lo consiglio cmqe, una giornata no può capitare a tutti.

(Google 번역 제공) 오늘 점심 먹으러 갔는데... 뭐라고 해야 할까요? 모든 게 훌륭했어요. 양도 엄청 푸짐했고, 직원들도 정말 친절하고 세심하고 친절했어요. 마치 바닷가 레스토랑에서 식사하는 것 같았어요. 생선도 정말 신선하고 맛있었어요! 정말 최고였어요! (원문) Sono stata a pranzo oggi… che dire? Tutto ottimo, porzioni super-abbondanti, personale gentilissimo attento e molto cordiale,sembra veramente di mangiare in un ristorante lungomare, pesce davvero fresco e buonissimo! Veramente toopppp!

(Google 번역 제공) 직원들이 정말 친절했어요. 모든 게 맛있고 양도 정말 많았어요. 글루텐 프리 음식도 만들어요. 정말 완벽해요. 강력 추천합니다. 오징어 먹물 아란치니는 정말 최고예요. (원문) Personale molto gentile. Tutto buonissimo e estremamente abbondante. Fanno anche senza glutine Veramente perfetto Consigliatissimo L'arancino al nero di seppia è qualcosa di assurdo

(Google 번역 제공) 4월 12일 우리는 점심을 먹으러 이 선술집에 갔다. 중세 시대를 연상시키는 스타일로 깨끗하고 정돈된 느낌을 주는 곳입니다. 우리는 첫 번째 코스인 양고기 소스를 곁들인 메제 슬리브를 주문했는데, 아주 잘 익었고 매우 부드러운 고기가 들어 있었습니다. 두 번째 코스에서는 매우 맛있고 잘 익은 고기를 곁들인 혼합 그릴 2인분을 먹었습니다. 반찬으로 좋은 감자 부분을 팬에 볶습니다. 우리는 크림과 누텔라를 곁들인 비스킷 층인 모레토 디저트로 점심을 마쳤습니다. 매우 맛있습니다. 마지막으로 클래식 아마로, 집에서 만든 용담과 커피. 매우 친절하고 지식이 풍부한 직원을 포함하여 매우 긍정적인 경험이었습니다. 다른 움브리아 요리로 다시 시도해 볼 가치가 있습니다. (원문) Il 12 aprile siamo stati in questa osteria a pranzo. Il locale appare pulito e ordinato con uno stile che richiama il medioevo. Abbiamo ordinato un primo, mezze maniche al sugo di castrato, cucinato benissimo e con la carne tenerissima. Per secondo abbiamo preso due porzioni di grigliata mista con carni molto saporite e cucinate bene. Per contorno di porzioni di nopatate ripassate in padella buone. Abbiamo finito il pranzo con il dolce Moretto, un strato di biscotto con panna e Nutella, molto gustoso. Infine classico amaro, genziana fatta in casa e caffè. È stata un'esperienza molto positiva compreso il personale molto gentile e preparato. Sicuramente da riprovare con altre pietanze della cucina umbra.

(Google 번역 제공) 분위기는 "오스테리아"라는 단어가 약속하는 그대로입니다. 테르니 특유의 음식은 맛있고 정성껏 조리됩니다. 치리올레(파스타의 일종), 곱창, 구운 감자는 정말 훌륭합니다. 서비스는 효율적이고 친절합니다. 오스테리아는 가리발디 거리 끝에 있어 시내 중심가와 룽고 네라를 따라 있는 주차장까지 쉽게 이동할 수 있습니다. (원문) L’ambiente è esattamente quello che la parola osteria promette. Il cibo, quello tipico ternano è buonissimo e curato. Veramente ottime le ciriole, la trippa, le patate arrosto. Il servizio è efficace e gentile. L’osteria è in fondo a via Garibaldi e raggiungibile, quindi in pochi passi dal centro città, ma anche dai parcheggi del lungo Nera.

(Google 번역 제공) 꽤 자주 바뀌는 요리와 함께 펜으로 쓰여진 메뉴는 몇 년 동안 본 적이 없습니다. 전채 요리와 디저트는 메뉴에 없으므로 요청하세요. 친절한 직원들과 맛있는 음식, 푸짐한 요리, 마치 움브리아 이모집에 식사하러 온 듯한 느낌이 듭니다. 빠르고 편안하게 식사하려면 너무 늦지 않게 미리 예약하는 것이 좋습니다. (원문) Non vedevo questi prezzi da anni.. Menu scritto a penna con piatti che cambiano abbastanza frequentemente. Chiedete per antipasto e dolci perché non sono presenti in carta. Personale gentile e cibo buono, piatti abbondanti, sembra di andare a mangiare a casa di una zia Umbra. Consiglio di prenotare in anticipo e non molto tardi, così da mangiare velocemente ed in tranquillità.

(Google 번역 제공) 정말 소박하고 맛있는 오스테리아입니다. 양이 많은 편이지만, 음식의 질은 칭찬할 만합니다. 강력 추천합니다! 🥰 (원문) Osteria davvero alla mano e molto buona. Nonostante le porzioni siano molto grandi, la qualità del cibo è lodevole. Assolutamente consigliata! 🥰

(Google 번역 제공) 테르니 중심부에 있는 오스테리아. 전통 요리와 홈메이드 요리를 맛볼 수 있습니다. 가성비 최고입니다. 기니파울을 꼭 드셔보세요! 정말 맛있고, 이 지역 최고의 음식 중 하나이며, 정말 훌륭합니다. (원문) Osteria nel cuore di terni. Piatti tipici e cucina casereccia. Ottimo tappeto qualità prezzo. Provate la faraona‼️ squisita una delle migliori mangiate in zona, veramente ottima.

(Google 번역 제공) 전형적인 테르니 선술집입니다. 작은 규모지만 (예약 권장) 따뜻한 분위기입니다. 음식은 훌륭했지만, 모듬 애피타이저는 1, 2코스 수준에는 미치지 못했습니다. 디저트는 실망스러웠습니다. (원문) Osteria tipica ternana. Locale piuttosto piccolo (prenotazione consigliata), ma accogliente. Cibo di ottima qualità, antipasto misto non all'altezza di primi e secondi però. Dolci deludenti

(Google 번역 제공) 오랜만에 왔는데, 처음 갔을 때와 똑같은 곳을 발견했어요! 좌석은 몇 개 안 되고, 편안한 분위기에, 손으로 직접 쓴 메뉴가 있는 일일 특선 메뉴들이었어요. 음식은 정말 훌륭했어요. 저는 돼지껍질을 곁들인 콩 요리를 먹었는데... 정말 맛있었어요. 정말 저렴한 가격을 생각하면 강력 추천합니다! (원문) Era un po' che non ci andavo ma ho ritrovato il locale come lo avevo lasciato! Pochi posti, informale, piatti del giorno con menù scritto a penna. La cucina è ottima, ho preso fagioli con cotiche.... buonissimi. Lo consiglio vivamente anche a fronte dei prezzi veramente veramente bassi!

(Google 번역 제공) 2층에 있는 좋은 방. 1층에는 장소가 많고 꽤 시끄럽습니다(토요일). 아래층에는 좌석 수가 적고 조용합니다. 매우 친절하고 현재의 직원. 집에서 전채요리를 먹었는데... 평범해요. 소시지와 버섯을 곁들인 시리올레(전형적인 테르니 파스타)가 아주 맛있습니다. 하우스 와인도 맛있어요. 매력적인 가격. (원문) Bel locale su due piani. Al pian terreno molti posti e abbastanza chiassoso (il sabato). Nel piano sotto meno coperti e più tranquillo. Personale molto gentile e presente. Preso un antipasto della casa....nella norma. Molto buone le ciriole (pasta tipica ternana) con salsiccia e funghi. Buono anche il vino della casa. Prezzo interessante.

(Google 번역 제공) 파머스 태번은 시내 중심가와 중앙 주차장에서 매우 가까운 레스토랑입니다. 고기는 잘 익혀지고 직원들은 친절합니다. 꽤 풍성한 메뉴와 일반 메뉴가 있습니다. 시원한 바람이 부는 야외 좌석도 있습니다. 1층과 지하에 각각 한 개의 방이 있습니다. 매우 인기가 많지만, 다소 혼란스러울 수 있습니다. 전반적으로 만족스러운 경험이었습니다. (원문) La taverna del contadino è un ristorante vicinissimo al centro e al parcheggio centrale. La carne cotta bene, personale gentile. C’è un menu e un fuori menù abbastanza ricco. Ci sono dei posti all’esterno con un piacevole giro d’aria. C’è una sala al piano terra ed una nel piano interrato. È molto frequentato, con qualche rischio di confusione. Esperienza sostanzialmente positiva.

(Google 번역 제공) 추천받은 레스토랑인데, 정말 멋진 발견이었어요. 아름다운 곳이었고, 직원들도 친절했고, 양도 푸짐했고, 음식도 정말 맛있었어요. 가성비도 훌륭해서 꼭 한번 가볼 만한 곳이에요. (원문) Il ristorante mi è stato consigliato e devo dire è stato una scoperta? Meravigliosa,, un bel locale, personale accogliente, porzioni abbondanti e cibo molto gustoso. Ottimo rapporto qualità presso e assolutamente da provare....

(Google 번역 제공) 엄선된 고기를 완벽하게 조리하여 전통 움브리아 요리를 아름답게 준비합니다. 서비스도 매우 좋고 빠릅니다. 정말 즐거운 곳입니다. (원문) Piatti della tradizione umbra preparati benissimo, carne di ottima scelta e cotta in modo impeccabile. Anche il servizio è molto buono e veloce. Locale delizioso.

(Google 번역 제공) 도자기 잔, 맛있는 음식, 그리고 합리적인 가격까지, 전형적인 선술집 경험이었습니다. 시리올레는 정말 훌륭했습니다! 솔직히 파스타는 양이 좀 적은 편이었지만, 가격 대비 괜찮은 수준이었습니다. "소" 양 덕분에 전채, 메인 코스, 디저트(할머니께서 해주신 것처럼 정말 맛있는 주파 잉글레제)까지 먹을 수 있었습니다. 꼭 다시 방문할 거예요. (원문) Esperienza tipica della taverna con bicchieri di coccio cibo buonissimo e prezzi modici. Le ciriole erano ottime! Volendo proprio mettere i puntini sulle i, la porzione di pasta era un pelino scarna, ma comunque in linea con il prezzo. Da notare che la porzione "ridotta" ci ha permesso di fare primo secondo e dolce (una zuppa inglese pazzesca, come quella della nonna). Ci tornerò sicuramente

(Google 번역 제공) 음식은 맛있고, 직원은 매우 친절했고, 가격도 적당했고, 하우스 와인도 좋았습니다. 애피타이저 두 개, 첫 번째 코스, 사이드 메뉴가 포함된 두 번째 코스, 물 한 잔, 하우스 화이트 와인 반 잔, 총 60유로 남짓이었습니다. (원문) Cibo buono, personale molto gentile, prezzi adeguati, vino della casa buono. Due antipasti, un primo, un secondo con contorno, 1 acqua, 1/2 bianco della casa poco più di 60€.

(Google 번역 제공) 저녁 식사는 환상적이었고, 고기도 맛있었고, 서비스도 훌륭했습니다. 가성비도 훌륭했습니다. 잘 먹었습니다. (원문) Cena fantastica, carne deliziosa, servizio eccellente. Ottima anche la qualità prezzo. Bravi.

(Google 번역 제공) 테르니 중심가에 있는 깜짝 놀랄 만한 곳입니다. 작은 가게지만, 지역 특산품과 지역 특산품을 활용한 훌륭한 샌드위치가 특징입니다. 소시지와 간을 넣은 믹스 샌드위치는 꼭 드셔보세요. 채식 샌드위치와 스키아차타도 다양하게 준비되어 있습니다. 판매 직원들은 매우 전문적이며 필요한 모든 정보를 제공해 드립니다. 반려동물 동반도 가능합니다. 테르니를 지나신다면 꼭 들러보세요. (원문) Sorpresa in una delle vie principali di Terni. Localino un po' piccolo, ma che ha in menù dei panini strepitosi con piatti e prodotti locali. Non farsi mancare il panino con la salsiccia misto fegato. Anche vasta scelta di panini o schiacciate per vegetariani. Gli addetti alla vendita, molto professionali e se chiedete vi daranno tutte le spiegazioni. Locale Pet-friendly. Da non mancare se passate per Terni.

(Google 번역 제공) 소박한 에일, 딱 그 맛. 음식도 훌륭하고, 직원도 친절하고, 가격도 적당해요. 꼭 다시 갈 거예요. (원문) Lo ale rustico come giusto che sia, ottimo cibo, personale gentile, prezzo corretto. Da tornare.

(Google 번역 제공) 레스토랑은 시내 중심가인 테르니(Terni) 자치구 근처에 위치해 있습니다. 도보나 대중교통으로 쉽게 접근할 수 있지만, 자동차를 이용하면 근처에 주차장을 찾기가 어렵습니다. 매장은 그리 넓지는 않지만 내부에 테이블도 몇개 있어요. 친절하고 빠른 서비스. 다양한 메뉴(튀김, 샌드위치, 포카치아)와 상품의 질은 저렴한 가격에 높습니다. 월요일 저녁에 친구들과 함께 갔는데 정말 즐거운 시간을 보냈습니다. 사람이 별로 없어서 바로 먹었어요. 우리는 다양한 샌드위치와 튀김 음식을 먹었습니다. 모두 고품질이었습니다. 가격은 내가 먹은 음식을 완벽하게 반영합니다. 권하다! (원문) Il locale si trova vicino al comune di Terni, in centro città. Il locale è facilmente raggiungibile a piedi e con i mezzi ma in macchina è difficile trovare parcheggio nelle vicinanze. Il locale non è molto grande ma ha dei tavoli all'interno. Servizio gentile e veloce. Menù vario(fritti, panini, focaccie) e la qualità dei prodotti è alta a basso prezzo. Sono andato con dei amici un lunedì sera e ci siamo trovati molto bene. Non c'era molta gente ed abbiamo mangiato subito. Abbiamo preso vari panini e dei fritti, tutto di alta qualità. Prezzi rispecchiano perfettamente ciò che ho mangiato. Consiglio!

(Google 번역 제공) 움브리아의 풍미가 폭발했어요! 엄선된 현지 재료로 만든 수제 샌드위치와 포카치아가 정말 다양해요. 모든 샌드위치는 정말 맛있고 풍성하게 만들어지도록 정성껏 만들어졌어요. 사장님도 정말 친절하시고, 시간이 날 때마다 제가 알레르기가 있는 재료가 들어간 샌드위치를 위해 다른 샐러드도 준비해 주셨어요. 가격도 정말 착해요! 너무 배가 고파서 사진은 찍지 않고, 마음껏 먹었어요! 정말 맛있어요! 😍 (원문) Un esplosione di sapori umbri! Ampissima scelta tra panini e focacce, fatti in casa, da riempire con prodotti tipici di qualità. Ogni panino è studiato per essere saporito e sfizioso. Proprietario simpaticissimo e gentilissimo: avendo tempo, mi ha preparato un'insalata alternativa per il panino che avevo scelto, poiché nella ricetta proposta era incluso un ingrediente a cui sono allergica. Prezzi onestissimi! Non abbiamo fatto foto perché ci facevano talmente gola che ce li siamo mangiati di gusto! Bravi 😍

(Google 번역 제공) 제가 단골로 가는 곳이에요. 가격도 적당하고 배부르게 배불리 먹을 수 있고, 비슷한 메뉴를 제공하는 다른 곳들에 비해 선택의 폭도 넓어요. 계절 한정 메뉴나 메뉴에 없는 메뉴도 있으니 꼭 확인해 보세요! (원문) il mio locale di fiducia, senza dubbio. Con un prezzo contenuto ci si sfama e si mangia bene, e ci sono anche tante possibilità alternative rispetto ad altri locali che propongono più o meno le stesse cose. Occhio anche alle esclusive stagionali e ai fuori menù!

(Google 번역 제공) 훌륭한 샌드위치. 피스타치오, 치크, 파치니와 풀드 포크 스타일 돼지고기 요리는 별 5개입니다. 확실히 방문할만한 가치가 있습니다. 영업시간 이후에도 주인분이 우리를 기다려 주셨어요. 매우 친절함 (원문) Panini superbi. 5 stelle a quello pistacchio guanciale e pachini, oltre a quello con il maiale stile pulled pork. Sicuramente da visitare. Il proprietario ci ha aspettati oltre l’orario di apertura. Gentilissimo

(Google 번역 제공) 정말 맛있는 간 샌드위치! 친절하고 효율적인 서비스! 몇 분 만에 주문한 음식을 받았습니다! 내부는 넓지 않지만 앉을 자리는 있어요! 분위기 좋은 인테리어가 정말 마음에 들어요. 다시 방문하고 싶어요 :) (원문) Wybitnie pyszne kanapki z wątróbką! Miła i sprawna obsługa. Swoją porcję dostaliśmy po kilku minutach! W środku mało miejsca, ale jest gdzie usiąść! Bardzo klimatyczny wystrój. Chętnie tu wrócimy :)

(Google 번역 제공) 우리는 쌍으로 지냈어요. 매우 환영받는 장소. 매우 친절하고 고도로 훈련된 직원. 그들은 우리에게 최고의 조언을 해주었습니다. 우리는 확실히 돌아올 것입니다. 고기 외에도 브루스케타에 대한 특별한 언급이 있습니다. 파타네그라 라드와 송로버섯은 정말 맛있습니다. (원문) Siamo Stati in coppia. Locale molto accogliente. Personale gentilissimo e preparatissimo. Ci hanno consigliato al meglio. Torneremo sicuramente. Oltre alla carne, mensione speciale per le bruschette al Lardo di patanegra e tartufo, una delizia.

(Google 번역 제공) 품질이 극히 낮은 제품에 터무니없이 비싼 가격. 샤퀴테리 보드는 피하세요. 햄이 너무 짜요. 치즈는 안 먹는 게 나을 것 같아요. 미디엄 레어 스테이크도 먹었는데 질기고 쫄깃쫄깃하고 맛도 좀 이상했어요. 마치 낡은 신발을 먹는 것 같은 맛이었는데, 칭찬할 만하네요. 여기는 절대 피하세요. (원문) Prezzi esorbitanti, per prodotti di scarsissima qualità. Tagliere dei salumi da evitare, prosciutto salatissimo, sui formaggi meglio che non mi esprimo. Ho preso anche una tagliata, cottura media, dura, stoppacciosa e dal sapore dubbio. Sembrava di mangiare una scarpa vecchia é un complimento. Posto da evitare assolutamente.

(Google 번역 제공) 조용하고 쾌적한 곳. 따뜻한 환영과 아름다운 장식. 좋은 요리와 질 좋은 고기가 입에서 녹습니다. 좋은 음식을 감상할 줄 아는 육식동물에게 아주 좋은 곳!! (원문) Lieu calme et agréable. Accueil chaleureux et belle décoration. Bonne cuisine et viandes de qualité, ça fond en bouche. Un très bel endroit pour les carnivores qui savent apprécier la bonne chère !!

(Google 번역 제공) 정말 즐거운 시간이었습니다! 계속 좋은 제품 기대하겠습니다. (원문) Ci siamo trovati benissimo ! Continuate così , sempre alla ricerca del prodotto migliore

(Google 번역 제공) 모든 것이 완벽해요! 먹는 제품의 품질부터 빠르고 친절한 서비스까지. 놀라운 스타터와 고기! 보통 가격으로 간단히 말해서 맛있는 고기를 먹고 싶다면 Classe A로 강력 추천합니다!! (원문) Tutto perfetto! Dalla qualità dei prodotti mangiati, al servizio veloce e cortese. Antipasto e carne strepitosa! Prezzi nella norma, insomma se volete mangiare carne buonissima andate a Classe A straconsigliato!!

(Google 번역 제공) 클래스 A, 마을 최고의 레스토랑. 좋은 위치, 친절하고 깨끗합니다. 요리는 외관도 훌륭하고 맛을 보면 원료의 높은 품질과 이를 강화하고 처리하는 방법을 아는 기술을 이해하는 것이 가능합니다. 고기의 품질이 높다고 해서 양과 다양성이 제한되는 것은 아닙니다. 케밥도, 섞은 고기도 입에서 녹고 무겁지 않았어요. 철판은 우리가 개인적으로 원하는 고기를 요리하는 데 도움이 되었습니다. 타르타르는 완벽했습니다. 촉촉하고 건조하지 않았으며, 고기와 송로버섯은 서로의 맛을 압도하지 않고 섬세하고 가벼우며 입안에서 녹는 느낌으로 균형이 잘 잡혔습니다. 직원들은 따뜻하고 친절하며 도움이 됩니다. 디저트는 집에서 만든 것으로 제 생각에는 매우 훌륭하고 선택의 폭이 넓습니다. 재즈 음악은 우아함과 단순함을 돋보이게 하는 장소의 재검토된 빈티지 가구를 더욱 돋보이게 합니다. 고기가 진열되어 있는 쇼케이스가 정말 좋았어요. 가격은 품질과 서비스에 비례합니다. 제가 드릴 수 있는 유일한 조언은 장소가 그리 크지 않기 때문에 먼저 전화해서 예약하라는 것입니다. (원문) Classe A, Il migliore ristorante in città. Location bella, accogliente e pulita. Le pietanze si presentano bene nell'aspetto e dal gusto è possibile capire l'alta qualità delle materie prime e la bravura nel saperle valorizzare e trattare. L'alta qualità della carne non limita la quantità e la varietà. Sia gli arrosticini che la tagliata di carne mista si scioglievano in bocca e non risultavano pesanti. La piastra ci ha aiutato a raggiungere la cottura di carne che singolarmente desideravamo. La tartare era perfetta: umida e non secca, la carne e il tartufo si bilanciavano molto bene senza sovrastare uno il sapore dell'altro, delicata, leggera e si scioglieva in bocca. Il personale è accogliente, simpatico e disponibile. I dolci sono fatti in CASA, a parer mio buonissimi e con vasta scelta. La musica jazz valorizza gli arredamenti vintage rivisitati del locale che spicca per la sua eleganza e semplicità. Apprezzato molto la vetrina dove viene esposta la carne. Il prezzo è proporzionato alla qualità e al servizio. Unico consiglio che posso dare è di chiamare prima per la prenotazione, essendo il locale non grandissimo.

(Google 번역 제공) 최고의 장소. 두 형제는 매우 친절했지만, 무엇보다도 이 분야의 전문가였습니다. 저희 취향과 요리 스타일을 고려하여 전문가적인 설명과 유용한 조언을 아끼지 않고 도와주셨습니다. 덕분에 아르헨티나산과 이탈리아산 고기를 저희 취향에 맞춰 훌륭하게 조리하여 맛볼 수 있었습니다. 서비스는 매우 친절했고, 무엇보다도 친절했습니다... 완벽하다고 말하고 싶습니다. 위치는 우아하고 깨끗하며 쾌적했고, 주방에서 나는 연기 때문에 냄새가 날 염려도 없었습니다. 제품의 품질이 매우 좋은데 가격도 합리적이었습니다. 이 지역에 가면 바로 다시 방문할 예정입니다... 강력 추천합니다... 정말 잘하셨습니다!!! (원문) Posto esclusivo. Due Fratelli simpaticissimi, ma soprattutto due professionisti del settore. Ci hanno guidato nella scelta in base ai nostri gusti e dal tipo di cottura con sapienti spiegazioni e utilissimi consigli, seguiti il quale, abbiamo avuto una degustazione eccezionale di carne, Argentina ed Italiana, cotte entrambe magistralmente secondo la nostra richiesta. Servizio molto cordiale e soprattutto amichevole......direi perfetto. Location elegante, pulita e gradevole senza benché minimo possibilità di “Impuzzolirsi” coi fumi della cucina. Prezzo adeguato all'altissima qualità del prodotto. Ci ritornerò non appena sarò in zona…….CONSIGLIATISSIMO….Bravi ragazzi!!!

(Google 번역 제공) 테르니(Terni)시의 녹색 심장이자 "역사적인 정원"입니다. 도시 중심부에 위치한 이곳은 신체 활동, 달리기 및/또는 걷기, 일광욕 또는 휴식을 취할 수 있는 아래쪽 구역과 어린이를 위한 무료 및 유료 명소, 고카트 트랙이 있는 바, 볼링 그린이 있는 많은 벤치가 있는 위쪽 구역으로 나뉩니다. 두 구역은 고카트 트랙 근처에 위치한 큰 계단을 통해 서로 연결되어 있습니다. 또한 via Roma에서 접근하면 오른쪽에서 도시에서 가장 잘 보존된 로마 고고학 유적지인 Fausto 원형 극장을 감상할 수 있습니다. 공원은 잘 관리되어 있고 깨끗하고 조용하며 모든 요구에 이상적입니다. 아래쪽 영역에는 고정된 체조 구조물이 있어 모든 유형의 신체 활동에 이상적입니다. 어린이들에게 이곳은 즐겁게 놀 수 있는 평온함과 유료 명소를 포함한 다양한 명소가 존재하는 천국입니다. 정말 좋은 곳입니다. (원문) É il cuore verde della città di Terni nonché "giardino storico" Situato al centro della città, è suddiviso in una zona inferiore dove vi si può fare attività fisica, correre e/o passeggiare, prendere il sole o semplicemente rilassarsi, e una zona superiore dove sono presenti molte panchine, attrazioni per bimbi sia libere che a pagamento, bar con pista go kart e un campo bocce. Le due aree sono collegate tra loro per mezzo di un ampia scalinata posta a ridosso della pista di go kart. Inoltre, accedendo da via Roma, sulla destra si può ammirare l'anfiteatro Fausto, il meglio conservato sito archeologico di età romana presente in città. Il parco è ben tenuto, pulito e tranquillo ideale per ogni esigenza. Nella zona inferiore, la presenza di strutture ginniche fisse è ideale per ogni tipo di attività fisica. Per i bimbi è un paradiso sia per la tranquillità con cui possono svagarsi, sia per la presenza di molteplici attrazioni, anche a pagamento, presenti. Veramente un ottimo posto.

(Google 번역 제공) 좋은 공원, 물고기 연못을 깨끗하게 유지해야 합니다 (원문) Bel parco , da tenere più pulito il laghetto con i pesci

(Google 번역 제공) 그늘진 공원에는 아이들을 위한 좌석과 액티비티가 많이 있습니다. 성당과 원형극장까지 걸어갈 수 있는 좋은 산책로가 있습니다(안타깝게도 일반인에게는 출입이 금지되어 있습니다). (원문) Shady park with plenty of seating and activities for kids. Great walk through to the basilica and amphitheater (which is, unfortunately, closed to the public).

(Google 번역 제공) 도시의 주요 공원으로, 어른과 아이, 운동선수와 일반인 모두 즐길 수 있는 곳입니다. 테르니 중심부에 있는 작은 녹색 하트. 라 파세지아타에 대해 더 이상 무슨 말을 할 수 있을까요? 공원이고, 푸르며, 나무와 연못, 어린이 놀이터, 분수까지… (원문) Il principale parco cittadino, meta di grandi e piccini, sportivi e non. Il piccolo cuore verde al centro di Terni. Che altro dire su La Passeggiata… è un parco, c’è il verde, ci sono gli alberi, il laghetto, i giochi per i bambini, le fontanelle…

(Google 번역 제공) 도심에 잘 관리된 공원이 있는데, 어린이 놀이터와 운동 공간도 있습니다. 몇 년째 문을 닫은 바는 아쉽네요. (원문) Parco al centro della citta, ben tenuto, giochi per bambini area attrezzata per attivita fisica. Peccato il bar , oramai chiuso da anni.

(Google 번역 제공) 도심 한가운데에 있는 아름다운 공원입니다. 아름다운 나무, 분수, 동물들, 백조가 있는 연못, 다양한 어린이 놀이기구, 그리고 공원을 한 바퀴 도는 알록달록한 기차가 있습니다. 불편하기 짝이 없는 보행자 구역, 더러운 물이 흐르는 연못, 그리고 입구에 있는 완전히 파괴된 분수만 좀 더 잘 관리한다면 별 5개를 받을 수 있었을 겁니다. (원문) Gran bel parco al centro della città. Ci sono bellissimi alberi, fontane, animali, un laghetto con i cigni, tanti giochi per bambini e un trenino colorato che fa il giro del parco. Potrebbe avere 5 stelle se solo fosse più curato nella parte pedonale completamente disagiata, nella cura del laghetto con l'acqua sporca e di una fontana all'ingresso completamente distrutta.

(Google 번역 제공) 테르니 산책로는 두 개의 녹지 공간으로 이루어져 있습니다. 위쪽은 비아 로마(Via Roma)에서, 아래쪽은 카사그란데(Casagrande) 육상 경기장 앞 광장에서 접근 가능합니다. 두 공간은 비아 카부르(Via Cavour) 쪽에서 만나므로, 한 공간에서 다른 공간으로 쉽게 이동할 수 있습니다. 또한, 카페 옆 카트 트랙에 있는 계단을 통해 위쪽과 아래쪽에서 각각 아래쪽으로 이동할 수 있습니다. 위쪽 산책로는 걷기와 운동에 이상적입니다. 어린이 놀이터가 있으며, 미니 전기 기차가 정기적으로 운행됩니다. 또한, 파우스토 원형극장(Fausto Amphitheater) 입구에는 바가 있는 BarAvai가 있으며, 여름에는 야외 영화관으로 연결됩니다. 반대편에는 어린이용 카트 트랙이 있는 또 다른 카페가 있습니다. 아래쪽 산책로는 걷기와 달리기 훈련 모두에 적합하며, 야외 체육관, 벤치, 작은 식수대가 마련되어 있습니다. (원문) La Passeggiata di Terni è costituita da due aree verdi, una superiore con accesso da via Roma ed una inferiore con accesso dal piazzale antistante lo stadio di atletica leggera Casagrande. Le due aree si incontrano dal lato di via Cavour, dove si può passare agevolmente dall'una all'altra. Inoltre, dalla superiore si può passare all'inferiore e viveversa, tramite una scalinata posta all'altezza della pista di gokart adiacente al bar. La passeggiata superiore è ideale per camminare e svolgere attività fisica: è dotata di parco ricreativo per i più piccoli, e passa a periodi un trenino elettrico in miniatura. Inoltre, all'altezza dell'ingresso dell' Anfiteatro Fausto, c'è la struttura BarAvai, dotata di servizio bar e da dove si accede ad un cinema-teatro all'aperto, funzionante d'estate. E' presente dall'altro lato un altro bar, con vicino una pista gokart per bambini. La passeggiata inferiore è adatta sia per camminate che allenamenti podistici, ed è dotata di palestra all'aperto, panchine ed una piccola fontana di acqua potabile.

(Google 번역 제공) 13세기로 거슬러 올라가는 테르니에서 두 번째로 오래된 교회(산 살바토레 다음으로)는 최소한 두 가지 이유로 방문할 가치가 있습니다. 하나는 1445년경 Bartolomeo di Tommaso가 최후의 심판과 함께 프레스코화한 Paradisi 예배당, 그리고 성 프란치스코 아시시의 소유였던 수도복과 관련 끈의 일부가 들어 있는 은제 유물함입니다. (원문) La seconda Chiesa per antichità di Terni (dopo quella di San Salvatore), risalente al XIII secolo, merita una visita per almeno due motivi: la cappella Paradisi, affrescata intorno al 1445 da Bartolomeo di Tommaso col Giudizio Universale, e il Reliquiario in argento contenente parte del saio e del relativo cordone appartenuti a San Francesco d'Assisi.

(Google 번역 제공) 인상적이고 고대의 아름다운 교회. 흥미로운 고대 프레스코화. 귀중한 대리석 조각, 제단, 주춧돌이 눈에 띕니다. 천장을 가로지르는 기둥이 있는 아름다운 고딕 양식의 건축물입니다. (원문) Bella chiesa, imponente e antica. Interessanti affreschi antichi. Pregiati pezzi marmorei, spicca l'altare e l'acquasantiera. Bella struttura gotica con pilastri che corrono ad incrociarsi sul soffitto.

(Google 번역 제공) 아름답고, 소박하고, 방문하기 좋은 곳이에요. 사랑스러운 작은 광장에 위치해 있어요. (원문) Bella, semplice, carina da visitare. In una bella piazzetta.

(Google 번역 제공) 아마도 크리스마스에 테르니에서 가장 인기 있는 광장일 것입니다. 올해에는 너무 크고 아름답고 밝은 별이 있어서 미란다에서 직접 나온 것처럼 보입니다. 주목할만한 점은 광장 전체의 조약돌이 복원되었다는 것입니다. 훌륭한 작업입니다. 타시토 광장에서도 동등한 기술로 수행되기를 바랍니다. (원문) Probabilmente la piazza di Terni più valorizzata per il santo natale. Quest'anno è stata allestita una splendida stella luminosa talmente grande che sembra provenire direttamente da miranda. Da segnalare il ripristino dei sampietrini su tutta la piazza. Lavoro eccellente, mi auguro sia eseguita con egual maestria anche a piazza tacito.

(Google 번역 제공) 아름다운 교회... 아치형 천장의 조화... 그 시대로 돌아간 듯한 스타일. 이곳에서 기도하는 건 어렵지 않습니다. (원문) Chiesa stupenda...armonia nelle volte ...stile che ti riporta nell'epoca,non è difficile pregare in questo luogo .

(Google 번역 제공) 독특한 경험 테르니(Terni)는 발견되기를 기다리고 있는 멋진 도시이며 무엇보다도 중세 기념물이 있어 거리와 기념물의 구성에 매우 놀랐습니다. (원문) Un’esperienza unica Terni è una città favolosa tutta da scoprire e soprattutto comunque con i suoi monumenti medievali, mi ha colpito molto la sua composizione delle sue strade e monumenti

(Google 번역 제공) 테르니 시내 중심에 있는 아름다운 교회입니다. 내부도 정말 아름답습니다. 특히 크리스마스 기간에는 교회 앞에 밝은 별이 놓여 있어 더욱 아름답습니다. (원문) Bellissima chiesa nel centro cittadino di Terni ... Veramente bella anche all'interno ...ancora più suggestiva il periodo natalizio dove viene messa davanti una stella luminosa che la rende ancora più bella ..

(Google 번역 제공) 닫혀있어서 밖에서만 볼 수 있어요 (원문) Si può vedere solo dall'esterno, perché è chiusa

(Google 번역 제공) 테르니(Terni) 거리 사이에 자리잡은 호기심 많은 탑. 알만한 가치가 있습니다. (원문) Curiosa torre metida entre las calles de Terni. Vale la pena conocer.

(Google 번역 제공) 비록 집들에 의해 조금 숨겨져 있더라도 테르니 중심의 Via Barbarasa에 있는 타워입니다. 중세 테르니 시대의 상징 중 하나이다. (원문) È una torre in Via Barbarasa proprio nel centro di Terni, anche se risulta un po' nascosta dalle case. È uno dei simboli dell'epoca medievale ternana.

(Google 번역 제공) 높고 가느다란 탑의 좋은 예이지만 이탈리아의 많은 마을에서 발견되는 탑과 비교하면 예외적인 것은 아닙니다. (원문) Bell'esempio di torre alta e slanciata, anche se niente di eccezionale rispetto a quelle presenti in tanti borghi d'Italia.

(Google 번역 제공) 예쁜 (원문) Bella

(Google 번역 제공) 13세기에 지어진 타워 하우스로 도시에 남아 있는 몇 안 되는 건물 중 가장 잘 보존되어 있습니다. 아치의 윗부분은 최근에 만들어졌습니다. (원문) Abitazione a torre del XIII la meglio conservata delle poche rimaste in città. La parte superiore degli archetti è recente.

(Google 번역 제공) 대중에게 공개되지 않으며 최근 개조된 개인 구조물 (원문) Struttura privata non aperta al pubblico e recentemente ristrutturata

(Google 번역 제공) 카릿 재단이 드가, 볼디니 등을 위해 시작한 이니셔티브. 전시회가 훌륭하네요. 아름다운 몬타니 레오니 궁전에 세워졌습니다. 자유로우니 ​​마땅히 받을 만한 가치가 있다. 드가는 별로 유명하지 않지만, 그는 나 같은 무식한 사람에게 볼디니와 이탈리아 인상주의에 대해 알려주었다는 점에서 공로가 있습니다. 훌륭한 조직, 예의바른 태도, 효율성 😎 (원문) Ottima l'iniziativa della fondazione Carit per la mostra Degas, Boldini e c. allestita nel bel palazzo Montani Leoni. Gratuita e quindi benemerita. Pochissimo Degas, ma ha il merito di aver fatto conoscere un po', agli ignoranti come me, Boldini e l'impressionismo italiano. Ottima organizzazione, cortesia ed efficienza 😎

(Google 번역 제공) 정말 매우 친절하고 잘 보살펴진 쇼를 적극 추천합니다. (원문) Mostra davvero molto carina e ben curata, consigliatissima.

(Google 번역 제공) 매우 아름답고 잘 관리된 건물이에요. 전시회는 매우 흥미로웠고, 그렇게 아름다운 장소에 무료로 입장할 수 있다는 게 믿기지 않았습니다. 강력 추천 (원문) Palazzo molto bello e ben tenuto. La mostra è stata molto interessante ed è incredibile che un posto così bello sia ad accesso libero. Super consigliato

(Google 번역 제공) 방문객들이 지난 6세기 동안 사랑의 영감이 변해가는 과정을 경험할 수 있도록 작품을 능숙하게 배열한 아름다운 전시입니다. 매우 환영받는 환경과 직원. 경험을 심화시키기 위해 확실히 다시 돌아옵니다. (원문) Bellissima mostra, con una sapiente disposizione delle opere capace di far vivere ai visitatori la transizione dell'ispirazione dell'amore attraverso gli ultimi 6 secoli. Ambiente e personale molto accoglienti. Da ritornarci sicuramente per approfondire l'esperienza.

(Google 번역 제공) 전시 공간은 그리 크지는 않지만, 매우 잘 구성되어 있습니다. 매우 친절하고 유능한 직원입니다. (원문) Lo spazio espositivo non è amplissimo è vero ma è estremamente ben organizzato. Staff assai cortese e capace.

(Google 번역 제공) 예술적 깊이가 뛰어난 전시. 직원들은 매우 친절하고 준비되어 있었습니다. (원문) Mostra di grande spessore artistico. lo staff gentilissimo e preparato.

(Google 번역 제공) 인상파 전시회는 정말 아름답습니다 (원문) Molto bella la mostra sugli imressionisti

(Google 번역 제공) 친절하고 친절하며 도움이 되고 진정한 전문가입니다. 아는 사람이 없으면 길 찾기가 조금 어렵지만 실제로는 요청한 사람은 누구나 쉽게 찾을 수 있습니다. (원문) Cordiali e gentili, disponibili e veramente esperti. Un po' difficile orientarsi se non si conosce nessuno ma in realtà a chiunque si chiede si casca bene.

(Google 번역 제공) 산은 언제나 아름다운 만남의 장소입니다. (원문) Sempre bellissimo posto di aggregazione per la montagna.

(Google 번역 제공) CAI와 ThyrusCyclingTeamTerni의 아름다운 협력. (원문) Una bellissima collaborazione tra il CAI e ThyrusCyclingTeamTerni.

(Google 번역 제공) 환상적인 클럽!! (원문) Club fantastico!!

(Google 번역 제공) 그저그렇다 (원문) 一般般

(Google 번역 제공) 인테리어 복원으로 인해 도로와 길 사이의 Piemonte di Terni를 걷는 것은 방문할 가치가 있습니다. (원문) Il restauro degli interni le ha restituito la bellezza .Camminando a piedimonte di Terni tra strade e sentieri vale la pena di visitarla.

(Google 번역 제공) 작은 프란치스코회 건물이지만 테르니 지역 주민들의 삶에 중요한 역할을 했습니다. (원문) Piccolo luogo francescano ma importante per la vita del territorio ternano

(Google 번역 제공) 1987년에 아름다운 교회에서 결혼했어요!!!!! (원문) Bella chiesa nel 1987 ci ho sposato !!!!!

(Google 번역 제공) 무엇보다도 돈 클라우디오 보시(Don Claudio Bosi)의 환대와 선함, 위대한 영성을 기리는 소중한 기도의 장소입니다. (원문) Luogo di preghiera pregiato, soprattutto l'accoglienza la bontà e la grande spiritualità di Don Claudio Bosi.

(Google 번역 제공) 멋진 교회...콜레 델오로(Colle Dell'Oro)의 녹지 속에서 길을 잃었습니다... (원문) Chiesa Stupenda...persa nel verde di Colle Dell' Oro.....

(Google 번역 제공) 흥미로운 예술 작품이 있는 15세기 프란체스코회 교회 (원문) Chiesa Francescana del '400 con interessanti opere d'arte

(Google 번역 제공) 녹지로 둘러싸인 아름다운 교회 (원문) Bellissima chiesa immersa nel verde

(Google 번역 제공) 1935년 데이비 브라더스가 테르니 회사의 의뢰로 건설한 이 건물은 전쟁 기간 동안 무기 생산을 위해, 그리고 그 후에는 표준 산업 생산을 위해 건설되었습니다. 1993년에 사용이 종료되었고, 1994년에서 ​​1998년 사이에 회수되어 1999년 테르니 기차역 앞 단테 광장의 현재 위치에 산업 고고학 기념물로 제막되었습니다. 이 건물은 원래 회색이 아니었습니다. 복원 후에야 노란색 띠가 있는 녹색으로 칠해졌습니다. 이 건물은 도착하든 떠나든 항상 우리 눈앞에서 발견할 수 있는 특별한 매력을 가지고 있다고 말씀드리고 싶습니다. 잠자는 거인. 안타깝게도 여러 관점에서 간과되고 있는 우리 산업 발전의 지나간 역사를 보여주는 강력한 상징입니다. 조금만 조정하면 공공 가치를 완전히 되찾고 도시의 자랑거리가 될 수 있을 것입니다. 어쨌든 방문할 가치가 있습니다. (원문) Costruita nel 1935 dalla Davy Brothers su commissione della Società Terni, fu destinata alla produzione di armi durante il periodo bellico e poi alla produzione industriale standard. Terminò il servizio nel 1993, venne recuperata tra il 1994 e 1998 e inaugurata nella sua attuale posizione in Piazza Dante, davanti alla Stazione dei treni di Terni, nel 1999 come monumento all'archeologia industriale. Il colore non è quello originale. In origine era grigia e solo dopo il restauro venne dipinta di verde con bande gialle. Devo dire che fa sempre un certo effetto trovarsela davanti sia che arrivi, sia che parti. Il gigante che dorme. Un simbolo potente di una storia ormai passata della nostra evoluzione industriale che purtroppo è trascurato sotto molti punti di vista. Con piccoli accorgimenti potrebbe riconquistare pienamente il suo valore pubblico e diventare un punto di orgoglio urbano. La visita vale comunque il viaggio.

(Google 번역 제공) 관리 상태가 매우 좋지 않고 비둘기 배설물이 가득하고 페인트가 완전히 벗겨졌습니다. 도착하면 가장 먼저 보이는 것은 이상적이지 않아요 (원문) Tenuta malissimo, piena di escrementi di piccione e tutta sverniciata Come prima cosa che si vede appena arrivati Non è ideale

(Google 번역 제공) 아름답습니다... 시내역에 위치하고 있습니다... 산업 도시의 기후에 즉시 빠져들게 됩니다(테르니가 바로!!) (원문) Bellissima...si trova alla stazione della città...tu fa' immediatamente immergere nel clima di una città industriale (quale Terni è!!)

(Google 번역 제공) 이 독특한 기념물은 테르니 시의 산업적 기억을 상징합니다. (원문) Questo singolare monumento è il simbolo della memoria industriale della Città di Terni.

(Google 번역 제공) 산업 건축물의 훌륭한 부분이므로 더 많은 유지 관리를 수행하는 것이 좋습니다. (원문) Gran pezzo di architettura industriale, sarebbe oppurtuno fare più manutenzione

(Google 번역 제공) Terni에 있는 우리의 영광스러운 제철소입니다. (원문) La nostra gloriosa acciaierie di Terni.

(Google 번역 제공) 웅장한. (원문) Magnificent.

(Google 번역 제공) 멋진 의류. 부드러움과 따뜻함. 여자라면 옷장에 하나쯤은 가지고 있어야 할 아이템 (원문) Capi meravliosi. Morbidezza e calore. Ogni donna dovrebbe avere almeno un capo nell'armadio

(Google 번역 제공) 저는 품질, 전문성, 환대를 최우선으로 생각합니다. (원문) Per me, numero uno, per qualità, professionalità e, accoglienza.

(Google 번역 제공) 멋진 캐시미어!!! (원문) Cashmere favoloso!!!

(Google 번역 제공) 정말 멋지고 아름다운 구성!!! 로마 이전 시대와 로마 역사에 열정을 갖고 있는 사람이라면 반드시 이곳에 들러야 합니다!!! 알려지고, 공유되고, 널리 알려져야 할 엄청난 보물!!!! (원문) Allestimento veramente curato e bellissimo!!! Chi é appassionato di storia pre-romana e romana deve assolutamente fare tappa fissa qui!!! Un immenso tesoro, da conoscere, condividere e pubblicizzare!!!!

(Google 번역 제공) 정말 멋진 경험이었어요. 꼭 한 번 해보세요. 저는 계획에 없던 곳이라 아무것도 모르는 채로 들어갔어요. 트레일 설명도 잘 되어 있고, 직원들도 항상 대기하고 있어요. 중요한 건, 연인의 발코니에 가려면 예약을 해야 한다는 거예요. 예약은 매표소나 온라인에서만 가능해요. 아쉽게도 도착 후에는 더 이상 예약이 불가능하거든요. 매표소에서 안내를 받지 못하면 직접 요청하세요. 레인 재킷도 잊지 마세요! (원문) Bellissima esperienza da fare assolutamente La mia non era programmata e sono entrato nell’area senza saperne nulla , i sentieri sono ben descritti e il personale sempre disponibile. Una cosa importante se si vuole accedere al balcone degli innamorati bisogna fare una prenotazione e la si o può fare solamente in biglietteria oppure on line perché una volta arrivati lì purtroppo non è più possibile Se non vi avvisano in biglietteria richiedetelo voi Non dimenticate un capo anti pioggia !!!

(Google 번역 제공) 유럽에서 가장 높은 폭포 중 하나이자 로마 공학의 걸작입니다. 최대 유량의 절정에 달하는 경치를 감상하려면 운영 시간을 확인하세요. (원문) Una delle più alte cascate d'Europa e capolavoro di ingneria dei Romani. Consultate gli orari di apertura del flusso d'acqua per godere della sua vista nelle condizioni di massimo carico.

(Google 번역 제공) 물의 힘은 놀랍고 인상적입니다. 오후에 방문하는 것을 추천합니다. 한낮에는 햇볕이 강해서 사진과 영상을 찍기에 좋습니다. 특히 추운 날이나 추운 달에는 물보라를 막아주는 옷을 입는 것이 좋습니다. (원문) Meravigliosa e impressionante la potenza dell'acqua. Consiglio di visitarla nel pomeriggio perche a mezzogiorno si ha il sole contro per foto e riprese. Consiglio indumenti che riparino dalla nebulizzazione dell'acqua soprattutto in giorni e/o mesi in cui c'è freddo.

(Google 번역 제공) 10월 말에는 매표소 근처에 주차가 가능합니다. 차량 한 대당 하루 종일 주차 요금은 10유로입니다. 티켓 가격은 12유로입니다. 폭포가 완전히 물이 차오르면 물에 젖기 쉽기 때문에 방수복이나 판초를 준비하는 것이 좋습니다. 폭포는 오후 12시부터 1시까지, 그리고 오후 3시부터 4시까지 개장합니다. 개장 20분 전에 사이렌이 울립니다. 여러 경로가 있습니다. 4번 경로는 폭포 바로 아래를 지나는 쉬운 경로입니다. 2번 경로는 경치가 매우 아름답지만 항상 젖어 있고 미끄러우므로 적절한 신발이 필요합니다. 경로를 따라 다양한 식물을 나타내는 표지판이 있는데, 여기에는 여러 종류의 양치식물과 습한 환경에서 잘 자라는 식물이 포함됩니다. (원문) A fine ottobre si trova parcheggio vicino alla biglietteria. Il costo del parcheggio per auto per tutta la giornata è di 10 euro. Il costo del biglietto intero è di 12 euro. È opportuno avere dei vestiti impermeabili o acquistare un poncho perché quando le cascate vengono aperte con la massima portata d'acqua è facile bagnarsi. Le cascate vendono aperte dalle 12 alle 13 e dalle 15 alle 16. 20 minuti prima una sirena avverte dell'apertura delle cascate. Ci sono diversi percorsi da fare. Il percorso 4 è facile e si svolge proprio sotto la cascata. Il percorso 2 è molto suggestivo, ma sono necessarie delle scarpe adatte perché essendo sempre bagnato è scivoloso. Durante i percorsi ci sono dei cartelli che segnalano i vari tipi di piante presenti, molti tipi di felci e di piante che prosperano in ambienti umidi.

(Google 번역 제공) 정말 아름다워요. 주차 시간을 1시간 30분으로 설정했는데, 더 필요했어요. 처음 세 곳까지 갔는데, 쭉 내려갔어요. 다행히 간식과 과일을 좀 챙겼어요 😋 폭포 바로 앞에 멋진 전망대가 있거든요. (원문) It is just beautiful,. We set parking for 1.5h , but we sure did needed more. Got to the first 3 spots there, all the way down. Luckily we packed some snacks and fruits 😋 bc there is a lovely view point right in front of the waterfall.

(Google 번역 제공) 아름다운 자연 경관이에요! 폭포 근처 트레일을 따라가려면 꼭 덮개를 잘 덮어주세요! 덮개가 열리면 수증기가 콸콸 쏟아져 내릴 거예요! (원문) Luogo naturalistico strepitoso! Copriteli bene se volete seguire il sentiero vicino le cascate! Quando aprono il flusso di acqua sarete inondati dalle goccioline di vapore acqueo!

(Google 번역 제공) 산책로는 매우 아름다웠고, 몇몇 산책로는 꽤 젖어 있었습니다. 폰초를 1유로에 판매했지만, 역사 정보가 적힌 명판이 없었고, 산책로뿐만 아니라 역사에 대한 정보도 조금도 없었습니다. 폭포 자체는 매우 아름다웠기 때문에 이 점은 아쉽습니다. (원문) Molto belli i percorsi, in alcuni ci si bagna abbastanza vendono dei ponci a 1€ , mancano però delle targhe con dei cenni storici, un po’ di storia, niente solo sentieri, peccato perché è molto bella la cascata in sé.

(Google 번역 제공) 마르모레 폭포 입장권이 포함된 패키지를 이용해 카르술라에 고고학 공원을 방문했습니다. 이 유적지는 산 제미니 근처 언덕에 자리 잡고 있습니다. 도로변에 있는 넓은 주차장에서 갈 수 있으며, 도보로 약 10분 거리에 있습니다. 유적지는 관리가 잘 되어 있고 깨끗하며, 방문자 센터도 있습니다. 무료 앱을 다운로드하면 내부에서 오디오 가이드를 이용할 수 있어 흥미롭습니다. 원형극장, 플라미니아 거리, 그리고 입구 아치와 공동묘지가 있는 북쪽 구역은 모두 아름답습니다. 작은 로마 도시의 관습과 전통을 이해하기 위해 "광고"할 만한 가치가 있는 곳입니다. (원문) Abbiamo visitato il parco archeologico di Carsulae approfittano del pacchetto che comprendeva anche l'ingresso alle Cascate delle Marmore. Il sito archeologico è nelle vicinanze di San Gemini, in piena collina, Si arriva da un grande parcheggio sulla strada e con circa 10 minuti di camminata. Il sito è ben tenuto, pulito e dotato anche di un centro visitatori. Interessante la possibilità di scaricare gratuitamente l'app che poi all'interno fa da audioguida. Molto belli l'anfiteatro, la via Flaminia e la parte a nord con l'arco di ingresso e la necropoli. Posto da "pubblicizzare" e vedere per capire usi e costumi di un piccolo paese romano.

(Google 번역 제공) 서기 1세기나 2세기로 추정되는 이 웅장한 고고학 유적지는 아름다운 참나무가 내려다보이는 매혹적인 공원을 가로지르고 있습니다. 성 코스마스와 성 다미아노의 아름다운 작은 교회, 선술집, 포럼, 저수지, 그리고 아름다운 산 다미아노 아치를 감상할 수 있습니다. 어린 소녀의 무덤을 포함한 장례 기념물 또한 흥미롭습니다. 이러한 도시에는 극장과 원형극장도 있었습니다. 아쉽게도 온천은 현재 일반인에게 개방되지 않습니다. 유적지에 대한 모든 정보를 제공하는 앱을 다운로드할 수도 있습니다. 한마디로, 이 놀라운 도시에 살았던 사람들의 삶을 꿈꾸고 상상하며 다른 시대로 빠져들게 하는, 놓칠 수 없는 방문입니다. (원문) Magnifico sito archeologico questa città risalente probabilmente al primo o secondo secolo d.C.che si estende in un parco incantato su cui vegliano delle bellissime querce. Si può ammirare la deliziosa chiesetta dei Santi Cosma e Damiano, le taberne, il foro, la cisterna, il bellissimo arco di san Damiano. Interessanti anche i monumenti funeraria con la tomba della fanciulla. In una città del genere poi, non potevano mancare teatro ed anfiteatro. Le terme purtroppo non sono, al momento, visitabili. È possibile anche scaricare un' applicazione che ci fornirà tutte le informazioni sul sito. Insomma, davvero una visita da non perdere, che ci farà immergere in un' altra epoca, sognando ed immaginando le vite di chi abitava in questa incredibile città.

(Google 번역 제공) 몇 시간씩 머물기 좋은 멋진 고고학 공원입니다. 저희는 공식 주차장에 차를 주차하고 10분 정도 걸어갔습니다. 입장료를 내야 합니다. 입구 옆에는 화장실이 몇 개밖에 없습니다. 로마인과 이곳에 대한 정보를 제공하는 앱도 다운로드할 수 있습니다. (원문) It's a nice archilogical parc in which you can easily stay for some hours. We parked at the official parking and had to go there for about 10 minutes. You have to pay in order to visit it. Next to the entrance there are the only toiletts. There is also an app you can download which gives you some information about the Romans and in spezial this place.

(Google 번역 제공) 티켓 가격(할인: 4유로)에 비해 이곳은 정말 넓습니다. 저희가 방문했을 때 고고학자들이 작업하고 있었는데, 그들이 작업하는 모습을 지켜보는 것은 정말 흥미로웠습니다(미리 엿볼 수 있는지 물었습니다!). 모두가 열린 공간이라 날씨가 좋은 날에 방문하는 것이 좋습니다. 로마 도시의 유적을 오르는 것도 재미있었고, 전반적으로 흥미로운 경험이었습니다. 안타깝게도 휠체어로는 접근할 수 없습니다. 대부분 옛 로마 도로를 따라 조성되어 있고, 바퀴 달린 차량으로는 편안하게 이동하기 어려울 것 같습니다. (원문) the place is huge for the price of the ticket (reduced: 4€). while we were visiting there were some archeologists working and it was very interesting to watch them work (we asked in advance if we could take a peek!). it's all an open space so it's best to visit on a sunny day. it was fun to climb over the remains of a roman city and it was overall an interesting experience. it's unfortunately not wheelchair accessible as it's mainly on old roman roads and i believe they're impossible to go over them comfortably with wheels.

(Google 번역 제공) 정말 놀라운 경험이었어요! 앱에는 유적지의 다양한 명소에 대한 설명이 담겨 있고, 직접 역사를 거닐면서 설명을 듣거나 읽을 수도 있습니다. 정말 멋진 경험이었어요. 플라미니아 거리를 따라, 원형극장을 지나, 그리고 푸른 나무들로 둘러싸인 다른 건축물들을 걷는 모습은 정말 아름다웠습니다. (원문) Una bellissima sorpresa! Disponibile l'app con le spiegazioni delle varie attrazioni del sito e mentre si cammina letteralmente nella storia si può ascoltare (o leggere) la spiegazione. È stata una esperienza davvero bella. Camminare lungo la via flaminia, nell'anfiteatro e nelle altre strutture immersi nel verde è davvero molto bello.

(Google 번역 제공) 잘 정비되고 잘 관리된 인상적인 유적지로서, 고대 건축물들이 생생하게 남아 있습니다. 행정 건물 일부였던 옛 플라미니아 거리, 거의 온전하게 보존된 극장, 그리고 북문 근처에 있는 몇몇 독특한 무덤들, 특히 코스마와 다미아노 교회는 유적지의 다른 유적들보다 더 최근에 지어진 것입니다. 티켓은 단 5유로입니다. (원문) Un sito di impatto, ben organizzato e ben tenuto, rimangono ben visibili le strutture antiche, la vecchia via Flaminia, parte degli edifici Amministrativi, il teatro quasi integro ed particolari alcune tombe uniche nel suo genere nei pressi della porta nord, particolare anche la chiesa di Cosma e Damiano, più recente rispetto agli altri resti del sito archeologico. Il biglietto è di soli 5 euro.

(Google 번역 제공) 카르술라이 발굴 현장을 거닐며 자연에 푹 빠져 문화 체험을 해보세요. 이 유적지는 규모가 크고, 서기 1세기로 거슬러 올라가는 유물들은 최상의 상태를 유지하고 있으며, 잘 관리되어 있고 무료 앱을 통해 자막 및/또는 오디오 가이드를 이용할 수 있습니다. 조용하고 부담스럽지 않은 경험을 원하시는 분들께도 추천해 드리는 아름다운 경험입니다. (원문) Consiglio vivamente una visita culturale immersa nella natura tra gli scavi di Carsulae. Il sito archeologico è di grandi dimensioni, i reati risalenti al I secolo d.c. sono in ottimo stato, ben curati e muniti di didascalie e/o audio guida tramite app gratuita. Una bella esperienza consigliata anche per chi vuole qualcosa di tranquillo e poco impegnativo.

(Google 번역 제공) 이 이야기는 작가 C.S. 루이스가 말하는 동물, 신화 속 생물, 그리고 사악한 마녀들이 등장하는 마법의 세계를 창조하는 데 영감을 주었습니다. 움브리아에 있는 작고 매력적인 중세 마을 나르니는 네 아이가 마법의 땅을 발견하는 이야기 "나니아 연대기: 사자, 마녀, 그리고 옷장" 덕분에 전 세계적으로 유명해졌습니다. 이 이야기는 1979년 "홀 갱"이라는 아이들이 옷장 뒤의 비밀 통로를 발견하여 오늘날의 나르니 지하 세계로 이어지는 실화에서 영감을 받은 것으로 보입니다. 이 통로는 종교재판과 프리메이슨에 대한 이야기와 관련이 있습니다. (원문) Ha ispirato lo scrittore CS Lewis nel creare un magico mondo fatto di animali parlanti, creature mitologiche e streghe cattive: Narni è un piccolo e suggestivo borgo medievale dell’Umbria e il suo nome ha fatto il giro del mondo grazie al romanzo “Le Cronache di Narnia. Il leone, la strega e l’armadio” nel quale quattro bambini scoprono una terra magica.Ebbene, pare che questa storia sia ispirata a una vera, quella avvenuta nel 1979, quando un gruppo di bambini chiamato “la banda del buco” scoprì un passaggio segreto dietro un armadio che conduceva all’attuale Narni sotterranea, legata a storie d’inquisizione e della massoneria.

(Google 번역 제공) 나르니는 추억의 도서관을 가득 채울 만큼 풍부한 이야기와 전설을 불러일으킵니다. 역사와 건축미 모두에서 네리나 계곡에서 가장 상징적인 도시 중 하나임은 의심할 여지가 없습니다. 수많은 고고학적 발견과 무엇보다도 유명한 "나르니 소테라네아" 발굴을 통해 입증되는 오스코-움브리아 사람들의 오랜 역사를 간직하고 있지만, 오늘날에도 여전히 놀라움과 매력을 선사하는 것은 방문객들을 시간 속에 잃어버린 차원으로 안내하는 능력입니다. 푸른 자연 속에 자리 잡은 나르니는 탑, 석조 주택, 그리고 위풍당당한 건축물로 시선을 사로잡습니다. (원문) Narni evoca tante storie e leggende da riempire gli scaffali di un'intera libreria della memoria… È sicuramente una delle più rappresentative città della Val Nerina sia per la sua storia che per la bellezza architettonica. Una lunga storia dal popolo Osco-Umbro testimoniato dai tanti ritrovamenti archeologici e, soprattutto, dai famosissimi scavi della "Narni Sotterranea"… ma ciò che ancor oggi stupisce ed affascina, è la sua capacità di trasportare il visitatore in una dimensione che si perde nel tempo. Immersa in un territorio folto di vegetazione, svetta con le sue torri, le case in pietra e le sue imponenti architetture.

(Google 번역 제공) 나르니는 골목길, 광장, 시민 및 부르주아 건물, 교회, 빈민과 고아를 위한 시설, 탑, 정원, 커뮤니티 센터, 분수, 네라 강 협곡이 내려다보이는 발코니, 그리고 마지막으로 지하에 숨겨진 고대 수도원의 지하 납골당을 거닐며 나르니의 이야기가 펼쳐지는 마을입니다. 그곳에서는 아직 잘 알려지지 않은 나르니의 진정한 보석을 발견할 수 있습니다. 그리고 나르니는 오늘날에도 여전히 그곳에 거주하는 것을 자랑스러워하는 수많은 훌륭한 인물들과 로마 황제 네르바, 가타멜라타로 알려진 용병 대장 에라스무스, 학자 갈레오토 마르치오와 같은 저명한 역사적 인물들의 탄생지이기도 합니다. 나르니의 역사적 중심지는 가볍고 느긋한 속도로, 하지만 주의 깊게 살펴봐야 합니다. 장엄한 종탑조차도 골목길과 연관이 있다면 흥미로운 모습을 보여줄 수 있기 때문입니다. (원문) È una cittadina, quella di Narni, che si racconta passeggiando attraverso i suoi vicoli, le sue piazze, i suoi palazzi civici e quelli borghesi, le sue chiese, gli istituti di assistenza ai poveri e agli orfani, le sue torri, i suoi giardini, le sue case del popolo, le sue fontane, i suoi balconi che s'affacciano sulle gole del fiume Nera ed in ultimo, attraverso quello che si nasconde nel sottosuolo ovvero nei sotterranei degli antichi conventi, dove si possono scoprire le autentiche perle della Narni ancora poco conosciuta. E, poi, v'è da dire che Narni ha dato i natali a tanta gente dabbene, che ancor'oggi è orgogliosa di risiedervi e ad illustri personaggi storici, quali l'imperatore romano Nerva, il capitano di ventura Erasmo, detto il Gattamelata ed il letterato Galeotto Marzio. Ed il centro storico di Narni va vissuto con passo leggero e lento ma sguardo attento, poiché anche un campanile può, con la sua mole maestosa, costituire uno scorcio interessante, se un vicolo si imparenta con esso.

(Google 번역 제공) 이탈리아에서 가장 아름다운 마을 중 한 곳에서 멋진 경험을 해보세요. 중세 시대 건물과 골목길은 숨 막힐 듯 아름다운 전경과 함께 또 다른 분위기를 선사합니다. 아름다운 풍경. 여름의 무더위. (원문) Meravigliosa esperienza in uno tra i borghi più belli d'Italia. Le costruzioni medioevali e i vicoli che trasportano in un'altra atmosfera e gli scorci panoramici mozzafiato. Una cornice spettacolare. Caldissima d'estate

(Google 번역 제공) 주차장에 차를 주차한 후 엘리베이터를 타고 역사 지구까지 쉽게 올라갈 수 있습니다. 정말 아름답죠! 유일하게 아쉬운 점은 제가 잘못된 선택을 했다는 것입니다. 제가 들른 바의 이름을 지웠다는 것입니다. (원문) Lasciata l'auto al parcheggio, si sale comodamente con un ascensore fino al centro storico. Bella! L'unica peccato, ma ho sbagliato io nella scelta, il bar nel quale mi sono fermata e di cui ho rimosso il nome.

(Google 번역 제공) 나르니는 꼭 방문해야 할 아름다운 중세 마을입니다. 종탑에서 바라보는 풍경은 숨 막힐 듯 아름다워, 지붕과 좁은 골목길을 포함한 마을의 360도 파노라마를 감상할 수 있습니다. 강력 추천합니다. (원문) Narni è un bellissimo borgo medievale da vedere assolutamente..molto bella è la vista dalla torre campanara dalla quale si vede il paese a 360 gradi apprezzando dall'alto i tetti e le strette vie del borgo...consigliato assolutamente.

(Google 번역 제공) 아름다운 마을, 아름다운 경치를 자랑하는 유서 깊은 마을입니다. 지하 구역은 가이드 투어를 통해 방문할 가치가 있습니다. 알레산드로에게 가이드를 요청하세요. 친절하고 전문적인 태도로 역사 여행을 안내해 드립니다. (원문) Bellissima cittadina borgo storico meraviglioso panorami stupendi.... da visitare la parte sotterranea con visita guidata.. Chiedete come guida Alessandro vi fara vivere momenti storici, con molta simpatia e professionalità ...

(Google 번역 제공) 강력 추천합니다. 넓고 잘 관리되어 있으며 모든 연령과 필요에 적합합니다. 직원들은 친절하고 잘 훈련되어 있습니다. 특히 자녀가 있는 가족에게 추천합니다. 완벽한 평화 속에서 즐거운 시간을 보내면서 아이들과 즐거운 시간을 보낼 수 있습니다. (원문) Parco assolutamente consigliabile, spazioso, ben curato, adatto ad ogni età e ad ogni esigenza. Personale cordiale e ben preparato. Consigliato soprattutto per famiglie con bambini, dove possono svagarsi e nel frattempo far divertire, con assoluta tranquillità, i loro figli.

(Google 번역 제공) 이 공원은 처음 와 봤는데, 정성껏 가꿔진 녹지와 넓은 공원 규모에 기분 좋게 놀랐습니다. 잔디밭은 잘 관리되어 있고, 뜨거운 햇볕을 피할 수 있는 넓은 그늘도 있습니다. 아이들을 위한 수영장과 다양한 워터슬라이드 덕분에 가족 단위 방문객에게도 안성맞춤입니다. 곧 다시 방문하겠습니다. (원문) Era la prima volta che venivo in questo parco, sono rimasta piacevolmente colpita dalla cura del verde e della grandezza del parco: i prati sono ben tenuti, e ci sono ampi spazi d’ombra per potersi riparare dal grande caldo. Questo parco è adatto anche per le famiglie, grazie alle piscine adibite per i più piccoli con i molteplici scivoli per farli divertire. Ci tornerò presto.

(Google 번역 제공) 이곳은 정말 멋진 곳이에요. 특히 푸른 잔디밭 덕분에 자연과 다시 교감할 수 있어서 더욱 그렇죠. 정말 편안한 휴식처가 될 것 같아요. 다만 아쉬운 점은 항상 사람이 많고, 미니 풀에 있는 돌멩이는 1년 넘게 고장이 났다는 거예요. 게다가 파라솔과 라운저 가격도 너무 비싸요. 이런 작은 부분들을 개선해서 이곳을 정말 완벽한 곳으로 만들어야 한다고 생각해요. 아이들에게는 정말 좋은 곳이에요. 미끄럼틀과 다양한 게임도 준비되어 있거든요. (원문) Questo posto è molto carino, soprattutto perché il prato verde permette di riprendere un contatto con la natura. Sarebbe un posto davvero rilassante. L'unico problema è che è sempre molto affollato, e hanno la mini piscina con i sassi che è rotta da più di un anno. In più il costo dell'ombrellone e il lettino è davvero alto. Credo che dovrebbero lavorare su queste piccole cose per poter rendere questo posto davvero perfetto. Per i bambini sicuramente è un luogo molto bello, hanno gli scivoli, e varii giochi per loro.

(Google 번역 제공) 저는 이 공원을 오랫동안 알고 있었고, 올해는 편리함과 비용 절감을 위해 정기권을 구매했습니다. 즉시 입장할 수 있다는 점이 매우 중요하며, 그렇지 않으면 주말이 악몽이 됩니다! 공원은 넓고, 그늘이 있는 공간이 정말 많아서 오아시스와 같습니다! 술집 가격은 좀 비싼 편이고, 일일권으로 입장하면 일요일에는 12유로 정도 합니다. 정말 미친 짓이죠. 특히 가족들에게 바다에 가는 게 더 나을 것 같아서요. 바다는 기름값으로 쓰니까요! 제 생각에는 그렇습니다. 좋은 여름 보내세요. (원문) Conosco il parco da moltissimi anni, quest'anno ho fatto l'abbonamento per convenienza e per risparmio, la possibilità di entrare nell'immediato e molto importante , sennò i fine settimana diventa un incubo ! .. il parco grande , lo spazio con l'ombra e davvero tanta, un oasi ! .. prezzi del bar diciamo alti ! , l'entrata con il Ticket giornaliero e buono forse la domenica 12€ diciamo follia.. sopratutto per le famiglie, come pensiero gli conviene andare al mare la usano per la benzina! , questo e il mio pensiero , buona estate

(Google 번역 제공) 아름답고 쾌적하며 조용한 곳으로, 가족이나 친구들과 함께하기에 완벽한 곳입니다. 화창한 날을 만끽하며 휴식을 취하고 자연을 만끽하기에 더할 나위 없이 좋습니다. 아이들이 있다면 공을 가져와서 가지고 놀 수도 있습니다. 구내에서 비교적 맛있는 음식을 판매하고 있습니다. 샌드위치뿐만 아니라 다른 종류의 음식도 판매합니다. 강력 추천합니다! 꼭 다시 방문할 거예요! (원문) È un posto bellissimo, piacevole e tranquillo, perfetto per stare con la famiglia o gli amici. È perfetto per godersi una giornata di sole, rilassarsi e godersi la natura.Potete portare delle palline con cui giocare se avete bambini. Vendono cibo relativamente buono sul posto. Non hanno solo panini, ma vendono anche altri tipi di cibo. Consigliatissimo, torneremo!

(Google 번역 제공) 테르니 바다 이야기를 들으면 미소가 지어집니다. 사실 꽤 넓은 공간인데, 바다가 전혀 없는 곳에서도 물과 편의시설을 충분히 갖추고 있습니다. 가족과 아이들과 함께라면 더할 나위 없이 좋은 곳이라고 생각합니다. 그래도 편안하게 휴식을 취할 수 있는 곳이죠. (원문) Sentir parlare del mare di Terni, fa un po’ sorridere. In realtà è uno spazio piuttosto vasto e attrezzato per far avere un po’ di acqua e attrezzature anche in un luogo che il mare proprio non ce l’ha. Direi che è un po’ Ideale per famiglie e per bambini, un luogo dove comunque vivere del tempo di relax.

(Google 번역 제공) 잘 관리되고 깨끗하며 관리가 잘 되는 곳입니다. 휴식 공간, 미끄럼틀이 있는 어린이 수영장, 그리고 성인과 어린이가 함께 이용할 수 있는 세 개의 수영장이 있습니다. 온수 샤워 시설, 편안한 탈의실, 무료 주차장도 있습니다. 강력 추천합니다. 아름다운 곳입니다. (원문) Un luogo tenuto benissimo, pulito e controllato. Dotato di area relax, piscina per bimbi con scivoli, altre tre piscine usate sia da adulti che dai piccoli. Doccia calda, spogliatoi comodi, parcheggio gratis. Un posto bellissimo che consiglio vivamente

(Google 번역 제공) 조금 깨졌지만 흥미롭습니다. 콘서트가 있어서 중간에 들어갈 수 있었는데, 즉 티켓을 사야 했어요. 지인이 낮에 아내가 들어갈 수 있었다고 해서 여러 번 시도했지만 닫혀 있었습니다. 여름에는 원형극장 근처에 바가 있는 디스코장이 있습니다. (원문) Трохи розвалений, але цікавий. Я зміг потрапити у середину тільки завдяки тому, що там був концерт, тобто довелося купити квиток. Знайомий розповідав, що його дружина змогла потрапити вдень, я декілька разів пробував, але було зачинено. Влітку біля амфітеатру працює дискотека з баром.

(Google 번역 제공) 관중 입장을 주관하는 조직이 어처구니가 없습니다. 입장권에는 오후 9시라고 적혀 있는데, 수백 명의 사람들을 양 떼처럼 바깥으로 몰아넣고 오후 9시가 지나서야 원형극장 문을 엽니다. 모든 행사에서 상황은 마찬가지입니다. 이런 일은 본 적이 없습니다. (원문) L organisazione che presiede all'entrata degli spettatori è assurda. Sul biglietto d ingresso scrive ore 21.00, ma fanno ammassare centinaia di persone fuori, come una gregge di pecore e aprono le porte dell anfiteatro dopo le ore 21. La situazione è la stessa in tutti gli eventi. Non ho mai visto una cosa dell genere

(Google 번역 제공) 정말 매혹적인 곳이에요. 특별한 저녁에 공연을 봤어요 ❤️. (원문) Un posto incantevole. Abbiamo visto uno spettacolo in una serata Unica ❤️.

(Google 번역 제공) 불행히도 콘서트를 위해 설치되었기 때문에 몇 미터 정도만 볼 수 있었고, 그 외에는 볼 수 없었습니다. (원문) Purtroppo era allestito per un concerto e non si poteva vedere , eccetto una piccola parte di pochi metri

(Google 번역 제공) 기차역에서 도시를 건너 20분이면 원형극장에 도착합니다. 그것은 외부적으로만 볼 수 있으며, 특히 여전히 존재하는 기간을 덮고 있습니다. 더욱 선별되고 접근 가능해야 합니다. (원문) Dalla stazione ferroviaria si attraversa la città è in 20 minuti si arriva all’anfiteatro. È visibile solo esternamente, particolare il rivestimento dell’epoca ancora presente. Dovrebbe essere più curate e accessibile.

(Google 번역 제공) 오랜 역사를 자랑하는 로마 원형극장(콜로세움보다 더 오래되었죠!)이지만, 사람들의 눈에 띄지 않고 여름철 행사 때만 개방됩니다. 이 놀라운 유산은 관광객, 특히 지역 주민들에게 공개되어야 하며, 그들의 뿌리를 되새길 수 있도록 해야 합니다. (원문) Un anfiteatro romano con una lunghissima storia alle spalle (pensate che è più antico addirittura del Colosseo!), ma per nulla valorizzato e aperto solo in occasione di eventi estivi. Un patrimonio notevole che andrebbe reso fruibile ai turisti e soprattutto ai cittadini per apprezzare le proprio radici

(Google 번역 제공) 테르니 원형경기장(로마 시대에는 인테람나 나하르스라고 불렸음)은 고대 플라미니아 가도 입구 근처, 성벽 옆에 위치해 있습니다. 건물의 외곽에는 현지 돌로 만든 오푸스 레티쿨라툼 바이크롬(opus reticulatum bichrome) 조각들이 보존되어 있습니다. 내부에는 검투사 경기와 사냥에 사용되는 타원형 경기장을 둘러싸고 관객을 수용했던 카베아(cavea)가 부분적으로 복원되었습니다. (원문) L'anfiteatro di Terni (Interamna Nahars in età romana) si trova a ridosso delle mura urbane nei pressi della porta di ingresso della antica Via Flaminia in città. Il perimetro esterno dell'edificio conserva lacerti di opus reticulatumbicromo realizzato in pietra locale. All'interno è stata parzialmente ricostruita la cavea, che accoglieva gli spettatori e circondava lo spazio ellittico dell'arena, destinato allo svolgimento di giochi gladiatori e cacce.

(Google 번역 제공) 정말 흥미로운 경험이었고, 지역과 지역 역사에 대한 정보가 가득한 짧은 인터랙티브 투어였습니다. 이 투어는 놀랍도록 놀라운 증강 현실 인터랙션을 제공하여 이곳을 더욱 마법처럼 만들어줍니다. 폭포 티켓도 안에서 구매하실 수 있습니다! 강력 추천합니다 (원문) esperienza veramente interessante, viaggio interattivo corto ma denso di informazioni sulla zona e sulla storia locale. Il percorso consente interazioni tramite realtà aumentata veramente stupende che rendono il posto ancora piu "magico". all'interno è possibile anche comprare i biglietti per la cascata! consigliatissimo

(Google 번역 제공) Marmore Falls의 역사를 다룬 소규모 멀티미디어 박물관입니다. 30분 안에 방문할 수 있으며 입구에서 모든 것이 설명됩니다. 우리의 경우에는 매우 친절하고 친절한 신사입니다. 적절한 애플리케이션을 사용한 디지털 상호 작용은 매우 훌륭합니다. 유일한 단점은 온라인으로 파크 티켓을 예약할 때 티켓 구매에 대한 명확성이 부족하다는 것입니다. 통합 티켓에 포함될 수 있다고 들었는데 사이트에서는 그렇게 명확하지 않습니다. (원문) Piccolo museo multimediale della storia delle Cascate delle Marmore. Si visita in una mezz'ora, il tutto é spiegato all'ingresso, nel nostro caso sa un signore molto simpatico e gentile. Molto simpatiche le interazioni digitali tramite l'uso dell'apposita applicazione. Unica nota negativa é la non chiarezza sull'acquisto del biglietto in fase di prenotazione online del biglietto del parco, da quanto ho sentito potrebbe essere incluso con un biglietto combinato, ma nel sito non é così chiaro.

(Google 번역 제공) 아름답고 잘 관리된 박물관입니다. 자료를 수집하고 역사를 재구성하는 데 쏟은 역사적 관심을 엿볼 수 있습니다. 박물관이라는 이름의 유래이기도 한 신화 속으로의 여행은 매우 흥미롭습니다. (원문) Bellissimo museo, curato. Si vede l'interesse storico che è stato messo per radunare le fonti e ricostruire la storia. Molto interessante l'escursus ai miti da vui viene anche il nome

(Google 번역 제공) 이 박물관을 강력 추천합니다. (휴대폰으로도 충분히 즐길 수 있는) 인터랙티브한 전시가 훌륭합니다. 마르모레 폭포 주변의 터빈과 그 주변의 발견물들을 그 기원부터 현재까지, 그리고 그 주변에 건설된 발전소들에 대한 설명을 제공합니다. 적어도 반나절은 머무르는 것을 추천합니다. 규모는 크지 않지만 볼거리가 풍성합니다. (원문) Stra consiglio questo museo. Bellissimo l'interattività ( anche se con un cellulare) per quanto riguarda la spiegazione delle turbine, o di altre scoperte su quello che circonda il mondo della cascate delle marmore, dalla nascita ai giorni d'oggi, alle centrali elettriche nate intorno ad essa. Consiglio almeno una mezza giornata li dentro che, anche se non grande, ha tanto da mostrare

(Google 번역 제공) 매우 흥미로운 박물관입니다. 관람 시간은 짧지만 잘 구성되어 있으며, 휴대폰에 앱을 다운로드하면 다양한 체험형 섹션을 이용할 수 있습니다. 12유로 폭포 티켓에 관람료가 포함되어 있습니다. 폭포 공원을 나와 조금 걸어가면(표지판 없음) 도보로도 관람할 수 있습니다. (원문) Museo molto interessante, la visita è breve ma ben strutturata con tante parti interattive accessibili con un app scaricare nel telefono. La visita è inclusa nei 12€ del biglietto della cascata. Accessibile a piedi una volta usciti dal parco della cascata dopo un breve tratto a piedi (non segnalato da cartelli)

(Google 번역 제공) 훌륭한 박물관이었어요. 인터랙티브하고 교육적일 뿐만 아니라 혁신적이고 유머러스하기도 했죠. 각 전시를 보고 모든 이야기를 들어볼 가치가 충분히 있었어요. 멋진 인터랙티브 티셔츠도 샀고, 프런트 데스크 직원분도 정말 친절하셨어요. 꼭 다시 올게요 ❤️ (원문) Un museo meraviglioso, interattivo e istruttivo ma anche innovativo e ironico. Vale la pena fermarsi a guardare ogni tappa e ascoltare tutte le storie. Abbiamo comprato una maglietta interattiva meravigliosa e il signore alla reception era gentilissimo. Ci riandremo sicuramente❤️

(Google 번역 제공) 여자친구와 저는 그림 같은 마르모레 폭포 근처에 위치한 하이드라 박물관(HYDRA Museum)을 방문했는데, 정말 즐거웠고 정말 감명 깊었습니다. 이 박물관은 매력적이고 잘 구성된 전시를 통해 방문객들이 폭포와 수력 발전의 역사, 공학, 그리고 자연적 측면을 더 깊이 이해할 수 있도록 해줍니다. 이 박물관의 가장 큰 특징 중 하나는 의심할 여지 없이 첨단 기술의 활용입니다. 멀티미디어 설치물, 몰입형 영상, 그리고 인터랙티브 패널은 교육적일 뿐만 아니라 모든 연령대가 즐길 수 있는 매우 역동적인 경험을 선사합니다. 수력 발전소의 작동 원리와 인간과 자연의 깊은 연관성을 명확하고 현대적인 방식으로 설명하는 것은 정말 흥미로웠습니다. 또 다른 장점은 직원들의 친절하고 도움이 되는 태도입니다. 항상 친절하고 열정적으로 추가 설명과 흥미로운 정보를 제공해 주었고, 방문하는 내내 따뜻하게 맞아주었고 세심하게 안내해 주었습니다. 마르모레 폭포 여행 일정에 하이드라 박물관을 꼭 포함시키세요. 이 박물관은 자연을 더욱 풍요롭게 만들어 줄 뿐만 아니라, 진정으로 흥미로운 역사적, 기술적 관점을 제공합니다. (원문) Io e la mia ragazza abbiamo visitato con grande piacere il Museo HYDRA, situato nei pressi della suggestiva Cascata delle Marmore, e ne siamo rimasti davvero colpiti. Il museo offre un percorso espositivo coinvolgente e ben strutturato, che permette di approfondire la storia, l’ingegneria e gli aspetti naturali legati alla cascata e alla produzione idroelettrica. Una delle caratteristiche più apprezzabili è sicuramente l’utilizzo della tecnologia avanzata: installazioni multimediali, video immersivi e pannelli interattivi rendono l’esperienza non solo educativa, ma anche estremamente dinamica e adatta a tutte le età. È stato affascinante scoprire il funzionamento della centrale idroelettrica e il legame profondo tra uomo e natura, raccontato in maniera chiara e moderna. Un altro punto di forza è la cortesia e disponibilità del personale, sempre pronto a fornire spiegazioni e curiosità aggiuntive con grande gentilezza e passione. Ci siamo sentiti accolti e guidati con attenzione per tutta la durata della visita. Consigliamo vivamente di includere il Museo HYDRA nel proprio itinerario alla Cascata delle Marmore: è un’esperienza che arricchisce la visita al sito naturale, offrendo una prospettiva storica e tecnologica davvero interessante.

(Google 번역 제공) 별자리를 표현한 아름다운 분수! (원문) Bellissima fontana con i segni dello zodiaco!

(Google 번역 제공) 언뜻 보면 물 기능을 갖춘 분수처럼 보입니다. 물이 떨어지는 간단한 욕조. 가까이 다가가서 내부를 살펴보세요. 검은 대리석 가장자리 바로 너머에 있습니다. 인테리어는 환상적입니다. 옆에 해당 기호가 있는 황도대 별자리를 나타내는 커다란 다색 모자이크입니다. 돌아다니면서 차분하고 주의깊게 살펴보세요. 눈이 밝아 질 것입니다. 이 분수의 복원은 지난 세기 예술 보존에 중요한 기여를 했습니다. (원문) Vederla a un primo impatto sembra una fontana con giochi d’acqua. Una semplice vasca con acqua a caduta. Avvicinatevi e guardate dentro, subito oltre al bordo in marmo nero. L’interno è fantastico. Un grande mosaico multicolore che rappresenta i segni zodiacali con accanto il corrispondente simbolo. Girare attorno e guardatela con calma e attenzione. Gli occhi si illumineranno. Il recupero di questa fontana è un importante contributo alla conservazione delle arti del secolo scorso.

(Google 번역 제공) 아름다운 곳이지만, 분수 내부의 황도대 표시를 볼 수 없다는 점은 아쉽습니다. (원문) מקום יפה, חבל שאין עליה נגישה לצפות ססימני המזלות בתוך המזרקה.

(Google 번역 제공) 철강 도시의 상징! (원문) Un simbolo per la città dell'acciaio!

(Google 번역 제공) 그것은 어제까지 테르니의 상징이었는데, 대대적인 개조를 마친 오늘은 더욱 그러합니다. 강철 도시의 웅장한 엽서. 12지신을 묘사한 분수 내부 둘레 전체의 모자이크는 훌륭합니다. 나는 이 작품의 장엄함을 강조하기 위해 좀 더 "화려한" 야간 조명을 원했습니다. 최종 결과와 앞서 언급한 분수의 재개장에 대해 지자체에 박수를 보냅니다. (원문) Era il simbolo di Terni ieri, lo è oggi ancor di più dopo la completa ristrutturazione. Magnifica cartolina della città dell'acciaio. Splendido il mosaico lungo tutto il perimetro interno della fontana raffigurante i 12 segno dello zodiaco. Avrei gradito solo una illuminazione notturna un po' più "pomposa" a sottolineare la Magnificenza di questa opera. Un plauso al comune per il risultato finale e per il rilancio della suddetta fontana.

(Google 번역 제공) 아름다운 황도대 별자리를 표현한 아름다운 테르니(Terni)의 역사적인 분수입니다. 분수는 개조가 필요했기 때문에 수년 전에 막혔고, 지자체에서는 즉시 다시 놓을 돈이 없었으며, 수년 동안 접근이 불가능했지만 몇 년 전에 다시 제자리에 놓았습니다. 분명히 정말 아름다운 분수이며 그 위에 매우 높은 피뢰침이 있는 것이 특징입니다. 테르니 지나가면 꼭 봐야할 곳 (원문) Fontana storica di Terni, bellissima con delle rappresentazioni di segni zodiacali bellissimi. La fontana molti anni fa era stata bloccata perché era necessaria una ristrutturazione, il comune non aveva soldi per rimetterla subito a posto, per molti anni rimase inaccessibile, ma qualche anno fa la rimisero a posto. Ovviamente fontana davvero bella, con una parafulmine molto alto sopra che la caratterizza. Se passate a Terni, dovete assolutamente vederla

(Google 번역 제공) 수년간의 리모델링 끝에 마침내 2021년 12월 말에 재개장하여 활성화되었습니다. 뛰어난 복원력, 보기에도 아름답습니다. 잘 관리되어 도시의 명소가 되기를 바랍니다. (원문) Dopo anni di ristrutturazione finalmente a fine dicembre 2021 è stata riaperta e attivata. Ottimo restauro bella da vedere. Speriamo venga ben mantenuta affinché possa diventare un punto di attrazione per la città.

(Google 번역 제공) 이탈리아 조정 국가대표팀의 홈구장인 같은 이름의 호수가 내려다보이는 산 정상에 세워진 방어 요새이자 전망대 역할을 하는 곳입니다. 이 호수는 로마인들이 벨리누스라고 불렀던 고대 제4기 호수의 잔해를 상징하는데, 이 호수는 현재 호수의 해안선을 훨씬 넘어 리에티 평원을 감싸고 있었으며, 총 면적은 약 100제곱킬로미터에 달했습니다. 이 호수는 지역 로마 영사가 개간하여 운하를 파고 벨리누스 강의 물줄기를 돌려 네라 강으로 흘러들게 했습니다. 그 결과 한쪽에는 유명한 마르모레 폭포가, 다른 한쪽에는 리에티 평원이 형성되었습니다. 오늘날 피에딜루코 호수는 조정 경기뿐만 아니라 하류에 위치한 수력 발전소에 전력을 공급하는 중요한 역할을 합니다. (원문) Rocca difensiva con finalità osservatorio edificata sulla sommità del monte che domina l'omonimo lago sede federale della nazionale canottaggio Italiana. Il lago rappresenta le vestigia di un antico lago quaternario chiamato dai Romani Velinus che si estendeva ben oltre le rive attuali e comprendeva la piana di Rieti per una superficie totale di circa 100 km/q. Il lago fu oggetto di bonifica da parte proprio di un console Romano locale il quale fece scavare un canale e deviò il corso del fiume velino gettandolo nel fiume Nera e creando così le famose cascate delle Marmore da un lato e la piana di Rieti dall'altro. Oggi il lago di piediluco è importante oltre che per le gare di canottaggio anche perché alimenta le centrali idroelettriche a valle

(Google 번역 제공) 아름다운 위치. 자연 속에 한적하게 자리 잡고 있습니다. 도보로 15분 거리입니다. 비포장도로 시작 지점의 주차 공간이 제한되어 있습니다. 언덕 아래에는 다른 하이킹 코스가 있습니다. 꼭 방문해 보세요. (원문) Luogo stupendo. Isolato nella natura. Si raggiunge con 15 minuti a piedi. Parcheggio poco e nulla ad inizio della strada sterrata . C'è un percorso da trekking alternativo ai piedi della collina. Da vedere.

(Google 번역 제공) Rocca di Piediluco는 마법 같은 장소입니다. 버려져 있고 도달하기가 너무 힘들다는 사실이 이 장소에 더욱 낭만적인 분위기를 더해줍니다. 도로가 아스팔트로 포장되고 주차장이 만들어지며 작업과 개입에 대한 추측이 이루어지지만 결국 우리 유산의 상당 부분이 표준 회로 외부에서 발견되어 그 매력을 많이 잃게 되는 포기 정도를 따를 것입니다. . 그런데 저희는 차로 갈 생각은 별로 안했는데, 요새에서 걸어서 15분 정도 걸리는 울퉁불퉁한 길이 있다는 걸 알고, 마을 앞 주차장에서 시작되는 길을 택했어요. 두 번째 사진의 Nera 경로를 나타내는 표지판 옆에 있는 Ponticelli 광장에 있습니다. 나는 특정 장소의 분위기를 충분히 즐기기 위해서는 그 장소를 왜곡시키는 편안함을 기꺼이 포기해야 한다고 믿습니다. 따라서 어깨에 발을 얹고 이 아름다운 고대 길을 출발하세요. 나무 줄로 구분되어 있는 것으로 판단됩니다. 확실히 최근의 것은 아니며 관리가 잘 되어 있지 않습니다. 지역 산악자전거 그룹 덕분에 몇 개의 머리핀 굽은 길을 오르게 됩니다. 호수 위의 능선은 환상적인 파노라마를 제공합니다. 오르막길은 약 40분 정도 걸리고 내리막길은 조금 덜하지만 그만한 가치가 있습니다. 14세기 요새의 유적이 호수와 주변 언덕을 장악하고 있어 맑은 날에는 숨막히는 풍경을 제공합니다. 물론 신발과 옷은 적절해야 합니다. 즐거운 산책 되세요! (원문) La Rocca di Piediluco è un posto magico, il fatto che sia abbandonata e così faticosa da raggiungere, aggiunge un tono ancora più romantico a questo posto. Se si asfaltasse la strada, si creassero parcheggi, speculando su lavori ed interventi, alla fine seguirebbe comunque il grado di abbandono in cui versa gran parte del nostro patrimonio, al di fuori dei circuiti canonici, perdendo poi gran parte del proprio fascino. Detto questo, non abbiamo proprio preso in esame il tentativo di raggiungerla in auto, so che c’è una strada dissestata che arriva a circa 15 min a piedi dalla rocca, e abbiamo preso il sentiero che parte dal parcheggio prima del paese, in piazzale Ponticelli, accanto al cartello che indica i sentieri del Nera della seconda foto. Credo che, per godere appieno dell’atmosfera di certi luoghi si debba essere disposti a rinunciare a quelle comodità che li snaturerebbero. Quindi gambe in spalla e mettetevi in marcia su questo sentiero bellissimo, antico, a giudicare dalla fila di alberi che lo delimita, certo non recenti e molto ben tenuto, grazie al locale gruppo di mountain bike, che si inerpica con diversi tornanti sul costone sopra il lago, offrendo un panorama fantastico. Sono circa 40 minuti di camminata in salita e qualcosa meno in discesa, ma ne vale la pena, il rudere della Rocca trecentesca domina il lago e le colline circostanti offrendo nelle giornate limpide un paesaggio mozzafiato. Ovviamente scarpe e d abbigliamento devono essere adeguati. Buona passeggiata!

(Google 번역 제공) 제가 진심으로 사랑하고 계속해서 찾게 되는 곳, 계절마다 독특한 마법을 선사하는 곳입니다. 황금빛 가을 햇살부터 눈부신 여름의 싱그러운 녹음과 안개 낀 겨울 아침까지, 이곳은 언제나 생동감 넘치고 시간을 초월하며 경이로움으로 가득합니다. 🏛️ 시간 속에 멈춘 요새 피에딜루코 호수 위 높은 곳에 자리 잡은 피에딜루코 요새는 11세기 초 전략적 요새로 처음 건설되었습니다. 14세기, 이탈리아 중부에 대한 교황의 지배권을 다시 확립하는 데 중요한 역할을 했던 에지디오 알보르노스 추기경은 요새 강화를 명령했습니다. 그 결과, 5층짜리 거대한 오각형 탑과 아래 바위에 새겨진 빗물 저수조가 탄생했습니다. 계곡을 장악하기 위한 단순하면서도 기능적인 군사 건축물이었습니다. 오늘날 로카는 세련된 관광 명소가 아니라, 박물관도, 입장권도 없는, 그저 고대의 돌담과 탁 트인 하늘, 그리고 움브리아에서 가장 숨 막힐 듯 아름다운 풍경 중 하나일 뿐인, 거칠고 강력한 유적입니다. 마을에서 표지판이 잘 된 길을 따라 약 30분 정도 오르막길을 따라 1~2단계 하이킹을 하면 됩니다. 한 걸음 한 걸음 걸을 때마다 가치가 있습니다. 🌿 자연과 경치 이 길은 무성한 지중해 식물 사이를 굽이굽이 지나가며, 야생 허브, 참나무, 소나무, 그리고 버섯들이 길을 따라 늘어서 있습니다. 오르면서 고요한 피에딜루코 호수와 주변 언덕, 그리고 피라미드 모양으로 마을의 상징적인 실루엣을 만들어내는 매혹적인 마돈나 델 에코의 풍경이 펼쳐집니다. 🌟 이곳을 좋아하는 이유 • 계절마다 모습이 달라집니다. 봄에는 푸르름, 가을에는 황금빛, 겨울에는 운치 있는 분위기, 여름에는 생기 넘치는 풍경을 선사합니다. • 하이킹은 평화로우면서도 그 보상은 엄청납니다. • 사람이 붐비지 않아 나만의 리듬에 맞춰 이곳과 교감할 수 있습니다. • 정상에서 바라보는 풍경은 선물과도 같습니다. 하늘, 평원, 산, 숲, 그리고 돌들이 완벽한 조화를 이룹니다. 로카 디 피에딜루코는 단순한 목적지가 아니라, 하나의 감정입니다. 그리고 나는 떠날 때마다 그 느낌을 가지고 다닙니다. (원문) A place I truly love, and I keep coming to, where each season brings its own kind of magic. From golden autumn light to bright summer greens and misty winter mornings, this spot always feels alive, timeless, and full of wonder. 🏛️ A Fortress Suspended in Time Perched high above Lake Piediluco, the Rocca di Piediluco dates back to the early 11th century, when it was first built as a strategic fortification. In the 14th century, Cardinal Egidio Albornoz, a key figure in reasserting Papal control over central Italy, ordered its reinforcement. The result: a massive pentagonal tower with five levels and a rainwater cistern carved into the rock below—simple, functional military architecture meant to dominate the valley. Today, the Rocca is not a polished tourist attraction but rather a raw, powerful ruin—no museum, no tickets, just ancient stone walls, open sky, and one of the most breathtaking views in Umbria. To get there, it’s a level 1–2 hike, taking about 30 minutes uphill on a well-marked trail from the village. Worth every step. 🌿 Nature & Views The trail winds through lush Mediterranean vegetation, with wild herbs, oaks, and pines and fungi lining the path. As you climb, views open up over the serene Lake Piediluco, the surrounding hills, and the captivating Madonna del Eco, which pyramidal shape gives the village its iconic silhouette. 🌟 I Love It because • Each season transforms it: green in spring, golden in fall, moody in winter, vibrant in summer. • The hike is peaceful and the reward is immense. • It’s never crowded, which lets you connect with the place in your own rhythm. • The view from the top is a gift: sky, plains, mountains forest, and stone in perfect harmony. Rocca di Piediluco isn’t just a destination—it’s a feeling. And I carry that feeling with me every time I leave

(Google 번역 제공) 벌레가 너무 많았어요. 떠나기 전에 방충 물티슈를 샀어요. 프라사시 동굴에 가야 했는데, 결국 마르모레를 선택했어요. 다음 날에는 호수에 가서 피에딜루코 산(Rocca di Piediluco)에 올랐어요. 아름다운 곳이지만, 사람이 살지 않아 아쉽긴 하지만, 덕분에 신비로움과 중세/탐험가적인 분위기가 더해졌어요. 시청해 주셔서 감사합니다. (원문) Tanti insetti, noi abbiamo comprato le salviette per insetti prima di partire, praticamente dovevamo andare alle grotte di frasassi, poi abbiamo scelto marmore, siamo andati al lago il giorno dopo e siamo saliti sulla rocca di piediluco. Posto bello, peccato che è abbandonato ma aggiunge qualcosa di misterioso e da belle vibes da medioevo/esploratore. Grazie per la visione

(Google 번역 제공) 피에딜루코 호수가 내려다보이는 작은 요새. 거의 버려져 잡초만 무성하고 관리도 제대로 되지 않아 아쉽긴 하지만, 그래도 정말 아름다운 곳입니다. (원문) Piccola rocca a picco sul lago di Piediluco. Peccato sia in stato di quasi abbandono, invasa di erbacce e mal tenuta. Comunque un posto molto bello..

(Google 번역 제공) 피에딜루코를 경유하여 정상까지 30분 정도 오르막길을 따라 아름다운 하이킹을 즐겨보세요. 대부분 그늘에서 진행됩니다. 아쉽게도 요새는 버려져 있습니다. (원문) Bella camminata in salita di una mezz'oretta da via panoramica a piediluco fino in cima. Quasi tutto all'ombra. La rocca purtroppo è abbandonata a se stessa.

(Google 번역 제공) 저녁이 되면 더 아름다워요 (원문) Più bella di sera

(Google 번역 제공) 아르날도 포모도로(Arnaldo Pomodoro)의 아름다운 작품. 보는 사람을 하늘을 향해, 무한을 향해 투영하는 현대적인 오벨리스크입니다. (원문) Bellissima a opera di Arnaldo Pomodoro. Un obelisco moderno che proietta chi lo guarda verso il cielo, verso l'infinito.

(Google 번역 제공) 강철 도시의 아이콘이지만 마음이 녹는 듯한 부드러운 느낌을 지닌 도시입니다. 테르니는 그곳에서 매일 살아가는 노동자들의 거친 근력으로도 유명하지만, 권력자들을 향한 친절함과 무례함으로도 유명하다. 말한 내용을 입증하기 위해 예를 들어 콜로세움에서와 같이 이 기념물을 세우는 데 노예가 사용되지 않았습니다. 칭찬해요! (원문) Icona della città dell'acciaio ma dal cuore tenero fondente. Terni è famosa per la rude forza muscolare degli operai e delle operaie che la vivono quotidianamente ma anche per la loro bontà d'animo e l'insolenza verso i potenti. A dimostrazione di quanto detto per erigere questo monumento non sono stati impiegati schiavi come per il Colosseo ad esempio. Complimenti!

(Google 번역 제공) 정말 아름답습니다! 테르니를 방문하고 싶다면 이 조각품을 감상할 기회를 놓칠 수 없습니다. 이제는 도시의 상징이 되었으며, 산업적 성격을 암시하기도 합니다. (원문) Davvero molto bella! Se volete visitare Terni non potete non concedervi la possibilità di ammirare questa scultura. È ormai diventata il simbolo della città, alludendo anche al carattere industriale della stessa.

(Google 번역 제공) 작품의 빛나는 직관은 일련의 우여곡절과 관료적 절차를 거쳐 1995년에 발생한 최종 실현보다 10년 앞선다. Lancia di Luce Obelisk는 조각가 Arnaldo Pomodoro(1926년 Morciano di Romagna에서 태어남)의 천재성을 통해 Terni 시를 풍요롭게 하고 특성화하며, 이제 테르니 시를 다음과 같은 예술가의 작품을 호스팅하는 다른 도시와 불가분의 관계로 연결하는 보이지 않는 실을 추적합니다. 도쿄, 더블린, 코펜하겐, 뉴욕, 로스앤젤레스, 모스크바, 다름슈타트, 스폴레토, 바티칸 시티 등. Lancia di luce는 도시 교통의 주요 교차로 중 하나인 Corso del Popolo 끝자락에 위치하고 있으며, 민첩한 크기 덕분에 강요하지 않고 주변 공간을 훌륭하게 지배합니다. 이 작업은 기술적 목표를 대표하는 동시에 그에 대한 경고이기도 합니다. 그들의 발견과 관련된 힘의 드라마는 수많은 균열, 삽입물, 기하학적 모양 및 명암 효과를 통해 표현됩니다. 그의 이전 작품과 마찬가지로 Arnaldo Pomodoro는 유기적이고 암시적이며 침식된 물질성을 드러내기 위해 찢어지는 광택 있고 반짝이는 외부 표면의 대비를 강조했습니다. 그 자신이 선언했듯이 그의 목표는 항상 "도시적 맥락, 사회적 구조와 관련된 것들에 생명을 불어넣는 것이었습니다. 조각은 경험되어야 합니다." 산업적 기술로 조립되었음에도 불구하고 물질 자체를 초월한 듯하며, 특히 말단부의 추진력에서는 우월한 영성을 향해 솟아오르는 듯하다. 작품의 매력은 관찰자의 시선에 따라 변화하는 모습, 하루 중 순간이나 계절에 따라 달라지는 빛, 예를 들어 겨울 아침에 하늘에서 천천히 모습을 드러내는 것에도 있습니다. 안개. (원문) La brillantissima intuizione dell'opera precede di dieci anni la definitiva realizzazione, avvenuta nel 1995, dopo una serie travagliata di vicissitudini ed iter burocratici. L'Obelisco Lancia di Luce arricchisce e caratterizza la città di Terni della genialità dello scultore Arnaldo Pomodoro (nato a Morciano di Romagna nel 1926), tracciando un filo invisibile che la lega ormai indissolubilmente con altre città che ospitano le opere dell'artista, come Tokyo, Dublino, Copenaghen, New York, Los Angeles, Mosca, Darmstad, Spoleto, Città del Vaticano ed altre. La Lancia di luce si trova alla fine di Corso del Popolo, uno dei principali crocevia del traffico cittadino e, grazie alla sua agile mole, domina mirabilmente lo spazio circostante senza forzature. L'opera è contemporaneamente rappresentativa dei traguardi tecnologici e monito verso gli stessi; il dramma della loro scoperta e dei relativi poteri è espresso attraverso una miriade di fratture, inserti, forme geometriche ed effetti chiaroscurali. Come nelle sue precedenti realizzazioni, Arnaldo Pomodoro ha evidenziato il contrasto di superfici esterne polite e lucenti, che si lacerano rivelando una scavata organica, allusiva ed erosa matericità. Il suo scopo, come egli stesso ha dichiarato è sempre stato quello di "dare vita a delle cose che abbiano a che fare con il contesto urbano, il tessuto sociale. La scultura dovrebbe essere vissuta." Pur assemblata con tecniche industriali, sembra trascendere il suo essere materia, specie nello slancio della sezione terminale, così appuntita da elevarsi verso una spiritualità superiore. Il fascino dell'opera è costituito anche dal suo aspetto che muta in relazione all'angolo visuale dell'osservatore e della differente luce dei momenti della giornata, o delle stagioni, quando ad esempio nelle mattine d'inverno, si svela lentamente dalla nebbia.

(Google 번역 제공) 유명한 예술가 아르날도 포모도로(Arnaldo Pomodoro)가 작업과 산업의 테르니(Terni)에 대한 찬사로 디자인한 이 제품은 소위 "강철의 테르니(Terni of steel)"의 상징입니다. 철과 코르텐 강철로 제작된 삼각형 베이스의 구조는 여러 섹션으로 나누어지고 중첩되는 레벨에서 전개되어 금속의 점진적인 가공을 강조합니다. 베이스에 놓인 원자재부터 위쪽으로 계속되는 다양한 정제 단계, 완성된 작품을 나타내는 완벽하게 매끄러운 최종 황금색 세그먼트까지. 빛의 창은 조각뿐 아니라 주조 및 조립 기술의 고양이자 무엇보다도 인간의 독창성을 고양한 훌륭한 기술 작품입니다. Pomodoro 자신이 말했듯이 오벨리스크는 생산성과 노력에 대한 찬가를 나타냅니다. 이는 공정의 시작부터 끝까지 주조소의 어려운 작업을 표현하며, 이에 관련된 남성(디자이너 및 실행자)의 기술을 향상시킵니다. 약 10년의 작업 끝에 1995년 11월 28일에 완성된 웅장한 작품은 그날부터 Via Guglielmi와 Corso del Popolo 사이의 교차로에 위치한 30m 높이의 Terni 위로 눈에 띕니다. 즉, 항상 움브리아 도시를 특징지어 온 주요 자원(철강 산업)의 상징으로서 도심 입구에 있습니다. 호기심: 1984년 테르니 제철소를 공식 방문하는 동안 일부 유물의 절대적인 아름다움과 중요성에 깊은 인상을 받아 관리자를 초대할 정도로 기념물 제작을 제안한 사람은 산드로 페르티니 공화국 대통령이었습니다. 그리고 노동자들은 자신의 작업과 강철을 높이는 위대한 유물을 만들었습니다. 여기에 "산업 혁명"이 한창이던 1884년에 설립된 Terni Company의 100주년을 축하하려는 열망도 더해졌습니다. (원문) Progettato dal celebre artista Arnaldo Pomodoro come omaggio al lavoro e alla Terni industriale, è il simbolo della cosiddetta “Terni dell’acciaio”. La struttura con base triangolare, in ferro e acciaio corten, è divisa in sezioni e si sviluppa per piani sovrapposti evidenziando la progressiva lavorazione del metallo; dalla materia grezza posta alla base, alle varie fasi di raffinazione proseguendo verso l'alto, fino al segmento finale dorato e perfettamente levigato che rappresenta l'opera compiuta. La Lancia di luce è una grande opera tecnica, oltre che scultorea, un'esaltazione delle tecniche di fonderia e di montaggio, ma anche e soprattutto dell'ingegno dell'uomo. Come lo stesso Pomodoro ebbe modo di affermare, l'obelisco rappresenta un inno alla produttività e alla fatica; esso esprime il difficile lavoro della fonderia, dall'inizio alla fine del processo, esaltando le capacità degli uomini -progettisti ed esecutori- in essa impegnati. Conclusa il 28 novembre 1995, dopo circa dieci anni di lavoro, da quel giorno, la grandiosa opera svetta su Terni con i suoi 30 metri di altezza, posizionata nel crocevia fra via Guglielmi e Corso del Popolo; all'ingresso cioè del centro cittadino, a simbolo della maggiore risorsa (quella siderurgica) che da sempre caratterizza la città umbra. Curiosità: a suggerire la creazione del monumento, fu il presidente della Repubblica Sandro Pertini il quale, durante una visita ufficiale alle Acciaierie di Terni nel 1984, rimase stupefatto per l'assoluta bellezza e importanza di alcuni manufatti, tanto da invitare dirigenti e operai a costruire un grande manufatto che esaltasse il loro lavoro e l'acciaio. A ciò si aggiunse la volontà di celebrare il centenario della Società Terni, fondata nel lontano 1884 in piena “Rivoluzione Industriale”.

(Google 번역 제공) 이탈리아 조각가 아르날도 포모도로가 1985년부터 1995년까지 제작한 빛의 창, 즉 오벨리스크. 이 작품은 현재 움브리아주 테르니 시에 전시되어 있으며, 테르니 시의 상징이 되었습니다. 높이 32미터, 무게 105톤의 오벨리스크는 네 부분으로 나뉩니다. 맨 아래부터 첫 번째 부분은 강철, 크롬, 구리로 만들어져 네 부분 중 가장 높습니다. 두 번째와 세 번째 부분은 스테인리스 스틸로 만들어졌으며 스타일이 다릅니다(세 번째 부분은 다른 부분보다 기하학적이고 날카롭습니다). 네 번째(가장 높은 부분)는 반짝이는 황동으로 만들어졌으며 뾰족하고 밤에는 빛나는 바늘로 변합니다. (원문) La Lancia di luce oppure obelisco dello scultore italiano Arnaldo Pomodoro realizzata dal 1985 al 1995. 'opera è ora esposta nel comune di Terni in Umbria di cui é diventato un simbolo, L'obelisco è alto 32 metri e pesa105 tonnellate. Divisa in quattro sezioni: la prima dal basso, è in acciaio, cromo e rame ed è la più alta della quattro; la seconda, e la terza sono di acciaio inossidabile, si differenziano nello stile (la terza più geometrica e affilata dell’altra) ; la quarta (la più elevata) in ottone lucente, è appuntita e di notte si trasforma in un ago incandescente.

(Google 번역 제공) 이곳을 자주 방문하는 사람들의 문명 수준이 낮고 곳곳에 쓰레기가 있다는 것은 안타까운 일이지만 공원은 아름답고 역사적이기도 합니다. 산타마리아 델레 그라치에 교회는 작지만 아름답습니다 (원문) Peccato che la civiltà delle persone che lo frequentano a volte sia di basso livello ,rifiuti un po dappertutto ma il parco è bellissimo oltre che storico. La chiesa di santa maria delle grazie è piccola ma stupenda

(Google 번역 제공) 매우 좋아요, 피크닉에도 정말 적합하지만 깨끗하지는 않아요 (원문) Molto bello veramente adatto anche ai picnic, ma non pulito

(Google 번역 제공) 교회와 회랑을 방문해보세요. 새로 복원된 보석입니다. (원문) Visitate la chiesa ed il chiostro. Un gioiello appena restaurato.

(Google 번역 제공) Myricae a.s.d.의 자원봉사자들이 잘 관리하고 청소한 자연 산책로가 있는 광대한 나무가 늘어선 공원으로 Isola Verde 바(훌륭한 커피와 카푸치노, 좋은 파스타와 맛있는 요리), 1.5리터당 5센트(병은 사용자가 지불)에 가져갈 수 있는 탄산수와 약간 탄산수가 있는 분수와 같은 내부 서비스가 있습니다. '친구를 데려와 나무 심기', '스트라코스피아' 등 지역 달리기 경주의 중요한 부분이 매년 공원에서 열립니다. 공원에는 아이들이 야외에서 놀 수 있는 '유치원' 공간이 마련되어 있습니다. 또한 개를 야외로 데려가 사업을 할 수 있는 자체 분수가 있는 울타리가 있는 녹지 공간도 있습니다. 공원 길을 따라 책을 보관/교환할 수 있는 작은 도서관이 있습니다. 자유롭게 책을 떠나거나 가져갈 수 있습니다. 공원 옆에는 몇 년 전에 복원되어 대중에게 공개된 보스코 델레 그라치에(Bosco delle Grazie)가 있습니다. 꽤 높은 계단이 있는 독립된 문을 통해 들어가거나 문 오른쪽의 도로를 통해 작은 오르막길을 통해 들어갑니다. 보스코(Bosco)에서 마돈나 델레 그라치에(Madonna delle Grazie) 교회로 이동하실 수 있습니다. (원문) Vasto parco alberato e con percorsi naturali ben tenuto e pulito dai volontari della Myricae a.s.d., con servizi interni quali il bar Isola Verde (ottimi caffè e cappuccini, buone paste e salati) e la fontana di acqua frizzante e leggermente frizzante da asporto a 5 centesimi per 1,5 litri (bottiglie a carico dell'utente). Nel parco si svolgono parti importanti di gare podistiche regionali quali 'Porta un amico pianteremo un albero" e "StraCospea" con cadenza annuale. Il parco ha una zona attrezzata 'kindergarden' dove far giocare all'aperto i bambini. Dispone anche di una zona verde recintata e dotata di propria fontana per portare i cani all'aperto a fare i loro bisogni. Nel percorso del parco si trovano piccole biblioteche attrezzate per deposito/scambio di libri: ci si possono lasciare e/o prendere libri liberamente. Accanto al parco si trova il Bosco delle Grazie, restaurato ed aperto al pubblico da pochi anni. Si entra da un cancello indipendente dove c'è una rampa di scale discretamente alta oppure da una salitella tramite la strada a destra del cancello. Dal Bosco si può accedere alla Chiesa della Madonna delle Grazie.

(Google 번역 제공) 테르니 최고의 공원입니다. 훌륭한 카페와 깨끗하고 관리가 잘 된 공간이 있어 산책과 야외 활동에 이상적입니다. (원문) Il miglior parco di terni. Ottimo bar, spazi curati e puliti. Ideale per passeggiate e attività all'aperto.

(Google 번역 제공) 이제는 달리기 훈련을 위해 자주 가는 공원이 되었습니다.... 위치와 나무의 존재로 인해 이 지역에서 매우 좋은 기회가 되었습니다. 물론 트랙도 없고 곡선도 건조하지만 결국에는 최소 2000m의 서킷이 있으며 오르막과 내리막이 다양하여 매우 다양한 운동이 가능합니다. (원문) È oramai diventato il mio parco di riferimento per allenamenti running.... l'ubicazione e la presenza di alberi fanno si che sia un'opportunità molto buono della zona certo non c'è una pista e le curve sono secche ma alla fine c'è un circuito di almeno 2000 m variato con sali e scendi e questo consente grandi varietà di allenamenti

(Google 번역 제공) 공원을 지나면 산타 마리아 델레 그라치에 교회(Church of Santa Maria delle Grazie)에 도달하게 됩니다. 1472년에 만들어진 건축 보석입니다. 복원 중입니다. 미사 전에 예약하시면 방문하실 수 있습니다. (일요일, 동절기 오후 5시 30분 - 하절기 오후 6시 30분) (원문) Attraverso il parco si giunge alla Chiesa di Santa Maria delle Grazie. Gioielli architettonico risalente al 1472. In fase di restauro. È visitabile su appuntamento e prima della messa ( domenica. orario invernale 17,30- estivo 18,30)

(Google 번역 제공) 매우 오래된 교회의 역사는 1000년 직후로 거슬러 올라갑니다. 아주 고대에는 본당이었습니다. 처음에는 석탄 창고로 사용되던 곳이었는데, 20세기 후반에 이 곳은 불쌍한 클라라 수녀들이 새로운 콜레롤레타 수도원으로 이전할 때까지 약 40년 동안 수용되었습니다. 몇 년 동안 이곳은 교구 신학교의 소재지였으며 그 후 정교회 공동체에 위탁되었으며, 마침내 몇 년 동안 정식으로 복원되어 성직자들의 본거지가 되었습니다. (원문) Molto antica, la chiesa risale a poco dopo l’anno 1000, in epoca molto antica era Parrocchia. Dapprima abbandonata e magazzino del carbone, durante il novecento, circa alla fine, ha ospitato le suore Clarisse per una quarantina d’anni, fino al loro trasferimento nel nuovo Monastero di Collerolletta. Per alcuni anni è stata sede del seminario diocesano quindi affidata alla comunità ortodossa ed infine, da alcuni anni è debitamente restaurata, casa del clero.

(Google 번역 제공) 루마니아 정교회의 의식이 거행되는 독특한 장소이자 성지입니다. 제가 바로 그 교회에서 결혼했기 때문에 저에게는 독특한 곳이었습니다. (원문) Posto unico, luogo sacro per le cerimonie della chiesa ortodossa Romena. Un posto Unico per me perché mi sono sposata proprio in quella chiesa.

(Google 번역 제공) 테르니 역사 지구에 있는 아름다운 고성당으로, 1000년경에 건립되었습니다. 오랜 세월 동안 가톨릭, 정교회, 그리고 수도원 수녀들의 예배 장소였습니다. 한동안 방치되었다가 복원되어 현재는 성직자들이 관리하고 있습니다. 또한, 이 숨겨진 보석을 기리고 보완하는 문화 예술 전시도 열리고 있습니다. 방문을 원하시면 예약제로 운영될 수 있으니 운영 시간을 확인하시기 바랍니다. (원문) A beautiful old church in the historic centre of Terni, originating from around the year 1000. Over the years it was a place of worship by Catholics, the Orthodox Church and by Cloister nuns. After a period of abandonment, it was restored and now managed by clerics. It has also opened it doors to cultural art exhibitions that respect and complement this hidden gem. If wanting to visit, you should check opening times because it may be by appointment only.

(Google 번역 제공) 테르니(Terni) 시의 가장 오래된 모퉁이 중 하나가 복원되어 수도원의 일부입니다... 무역과 관련된 거리 이름이 여전히 남아 있는 특징적인 주변 골목을 모두 감상하려면 방문하는 것도 좋습니다. (원문) Uno degli angoli più vecchi della città di Terni rimessa a posto e facente parte di un monastero...consigliata anche una visita per ammirare tutti i vicoli circostanti caratteristici ancora con i nomi delle vie associati ai mestieri

(Google 번역 제공) 추운 곳이고 라디에이터도 없고, 밖에는 기도하기 전에 뭔가를 먹을 수 있는 샌드위치 가게도 없습니다. 평가가 형편없고 성직자도 불쾌합니다. (원문) Posto freddo e senza termosifoni, non c'è neanche un paninaro di fuori dove mangiare qualcosa prima di pregare voto pessimo e preti antipatici

(Google 번역 제공) 루마니아인을 위한 수표였습니다.. 정통. 가톨릭은 없습니다. (원문) Era una chessa per Rumeni.. Ortodoxă. No catolică.

(Google 번역 제공) 테르니에서 가장 오래된 교회 중 하나입니다. (원문) Una delle più antiche chiese di Terni.

(Google 번역 제공) 라치오 지역의 지질유산인 안티카 몬테라노 계곡에서는 동굴, 유황천, 숲속의 길, 비치오네 강을 따라 펼쳐진 폭포와 버터리의 집 등을 만날 수 있습니다. 입장료는 무료입니다. 순환 경로가 시작되는 지점과 매우 가까운 곳에 자동차로 도착합니다. 여행은 조용하고 어린이에게도 매우 적합합니다. 자유롭게 풀을 뜯고 있는 멧돼지 가족과 흰소를 만났습니다. 9월 일요일에 갔는데도 사람이 별로 없었어요. (원문) Grotte, sorgenti sulfuree, sentieri nel bosco, cascate lungo il torrente Bicione e casa dei butteri questo è quello che si incontra nella valle di Antica Monterano, patrimonio geologico della Regione Lazio. L’ingresso è gratuito. Si arriva con la macchina molto vicino all’inizio del percorso ad anello. Il tragitto è tranquillo e molto adatto anche ai bambini. Abbiamo incontrato una famiglia di cinghiali e mucche bianche che pascolavano libere. Non molto affollato anche se siamo andati di domenica nel mese di settembre.

(Google 번역 제공) Zolfatara는 자연과 다양한 풍경을 통과하는 환상적인 경치를 자랑하는 고대 마을인 몬테라노(Monterano)로 이어지는 길에 있습니다. 쉽고 추천하는 여행. (원문) La Zolfatara è sul sentiero che porta all'antico borgo di Monterano, un percorso scenico fantastico che passa da paesaggi naturali e variati. Una gita facile e consigliata.

(Google 번역 제공) 졸파타라 디 몬테라노(Zolfatara di Monterano)는 토양이 유황 증기를 방출하는 독특한 지열 지역으로, 이는 근본적인 화산 활동을 입증합니다. "졸파타라"라는 용어는 가스와 증기의 방출을 특징으로 하는 화산 지역을 나타내며, 여기서 지구는 활발한 지질 에너지를 모두 보여줍니다. 이 지역의 독특한 풍경 속에서 토양은 광물 퇴적물로 덮여 있으며, 물은 유황으로 인해 흰색에서 노란색까지 다양한 색상을 띠고 있습니다. 주변 식물은 무성하지만 이러한 증기의 영향으로 특징지어집니다. 일부 식물은 적응하는 것처럼 보이지만 다른 식물은 굴복하여 생명과 부패 사이의 매혹적인 대조를 만들어냅니다. "졸파타라(Zolfatara)" 표시는 우리가 평소와는 다른 장소, 즉 지구가 그 힘을 가시적으로 표현하는 환경에 있다는 분명한 신호입니다. 몬테라노의 졸파타라(Zolfatara)는 화산 지질학의 증거일 뿐만 아니라 치료 가치와 유황과 같은 광물 추출을 위해 이 땅을 개척했던 에트루리아인과 로마인 시대로 거슬러 올라가는 이야기와 전설로 덮여 있습니다. . 유황수는 치유력이 있는 것으로 알려져 있으며, 이 지역은 고대 의식과 치료 관행이 만나는 장소였다고 합니다. 수세기에 걸쳐 졸파타라는 많은 문명의 흐름을 보아왔고 각 문명은 고유한 흔적을 남겼습니다. 유황수와 연기는 미네랄이 풍부한 땅이 종종 매우 비옥하기 때문에 약효뿐 아니라 농업에도 영향을 미쳐 근처에 사는 사람들의 일상생활에 중요한 역할을 했습니다. 지역 이야기는 또한 졸파타라의 활동이 증가하여 아마도 살아 있고 예측할 수 없는 땅이 명백하게 시위를 벌이는 것에 주민들 사이에 두려움을 불러일으켰던 때를 말해 줄 수 있습니다. 따라서 이 유적지는 과학적 관심의 장소일 뿐만 아니라 몬테라노 지역의 풍경과 이야기에 계속해서 영향을 미치는 살아있는 역사의 일부이기도 합니다. (원문) la Zolfatara di Monterano è un'area geotermica unica dove il suolo rilascia vapori sulfurei, testimoniando l'attività vulcanica sottostante. Il termine "zolfatara" indica proprio una zona vulcanica caratterizzata dall'emissione di gas e vapori, e qui la terra si mostra in tutta la sua viva energia geologica. Nell paesaggio distintivo di questa zona il terreno è ricoperto di sedimenti minerali e le acque si tingono di colori che vanno dal bianco al giallo intensificati dallo zolfo. La vegetazione circostante, sebbene lussureggiante, è segnata dall'influenza di questi vapori: alcune piante sembrano adattarsi, mentre altre cedono, creando un contrasto affascinante tra vita e decadenza. Il cartello "Zolfatara" è un chiaro segnale che ci troviamo in un luogo diverso dal solito, un ambiente dove la terra esprime la sua potenza in modo tangibile. La Zolfatara di Monterano non è solo una testimonianza della geologia vulcanica, ma è anche avvolta in storie e leggende che risalgono ai tempi degli Etruschi e dei Romani, che sfruttavano queste terre per il loro valore terapeutico e per l'estrazione di minerali come lo zolfo. Si narra che le acque sulfuree fossero note per le loro proprietà curative e che la zona fosse un luogo di ritrovo per rituali antichi e pratiche terapeutiche. Nel corso dei secoli, la Zolfatara ha visto il passaggio di molte civiltà, e ognuna ha lasciato il proprio segno. Le acque e i fumi sulfurei hanno avuto un ruolo nella vita quotidiana delle persone che vivevano nei dintorni, non solo per le proprietà medicinali ma anche per l'influenza sull'agricoltura, poiché le terre ricche di minerali sono spesso molto fertili. Le storie locali potrebbero anche raccontare di momenti in cui l'attività della Zolfatara aumentava, forse causando timore tra la popolazione per l'apparente dimostrazione di una terra viva e imprevedibile. Questo sito, quindi, non è solo un luogo di interesse scientifico, ma anche un pezzo di storia vivente che continua a influenzare il paesaggio e le narrazioni della regione di Monterano.

(Google 번역 제공) 디오실라(Diosilla) 폭포와 졸파타라(zolfatara)가 있는 아름다운 자연 보호구역입니다. 버려진 도시 몬테라노(빨간색)로 우회하는 약 12km(황록색)의 순환 경로입니다. 하얀 거리와 일부 길은 자전거나 말을 타고 쉽게 갈 수 있습니다. 어린아이들도 할 수 있는 체험 (원문) Bellissima riserva naturale con la cascata di Diosilla e la zolfatara. Sentiero ad anello di circa 12 km (giallo verde) con deviazione alla città abbandonata di Monterano (rosso). Starde bianche e qualche viottolo,si può fare facilmente anche in bici e a cavallo. Esperienza da fare anche con i più piccoli

(Google 번역 제공) 놓쳐서는 안 될 경험입니다. 마치 얼굴이 있는 듯한 바위와 끊임없이 콸콸 흐르는 유황수가 있는 마치 낯선 지역과 같습니다. 방문할 동굴이 많으며 일부는 깊고 서로 연결되어 있지만 길을 잃지 않도록 필요한 것은 횃불뿐입니다. (원문) Un'esperienza assolutamente da non perdere, è come un'area aliena, con le sue rocce che sembrano possedere volti e il gorgoglio costante dell'acqua solforosa. Ci sono molte caverne da visitare, alcune profonde e collegate tra loro ma basta munirsi di torcia per non smarrire la strada

(Google 번역 제공) 안티카 몬테라노 하류에 있는 이 지질 유적지는 라치오 지역의 지질 유적지 중 하나입니다. 이 지역을 흐르는 강인 미뇨네(Mignone)를 따라 미네랄이 풍부한 광활한 지역. 주요 특징은 누출 지점에 초목이 부족하고(황산염이 존재함) 공기 중에 매우 강하고 지속적인 냄새가 난다는 점입니다. 해당 지역에 너무 오래 머물지 않는 것이 좋습니다. 과거에는 근처에 매우 중요한 광산(철, 마르카사이트, 황철석)도 있었습니다. 이 지역은 인근 만지아나 칼데라에도 존재하는 특정 지의류와 "Cicindela" 딱정벌레가 모두 존재한다는 점에서 매우 중요한 생물다양성을 갖고 있습니다. 나는 당신이 이곳을 방문하여 안티카 몬테라노(Antica Monterano)의 고대 유적을 보고 이 장소의 역사에 대해 배우기 위해 반지 전체를 방문할 것을 적극 권장합니다. 한국어: 안티카 몬테라노 하류에 있는 이 지질 유적지는 라치오 지역의 지질 유적지 중 하나입니다. 이 지역을 흐르는 강인 미뇨네(Mignone)를 따라 미네랄이 풍부한 넓은 지역. 주요 특징은 유출 지점(황산염의 존재)에 따른 초목의 부족과 공기 중 매우 강하고 지속적인 냄새입니다. 해당 지역에 너무 오래 머물지 않는 것이 좋습니다. 과거에는 인근에 매우 중요한 광산(철, 백화석, 황철광)도 있었습니다. 인근 칼다라 디 만지아나(Caldara di Manziana)에도 존재하는 특정 지의류와 "Cicindela" 딱정벌레가 모두 존재한다는 점을 고려하면 이 지역은 매우 중요한 생물다양성을 갖고 있습니다. 저는 여러분이 이곳을 방문하여 안티카 몬테라노(Antica Monterano)의 고대 유적을 보고 이 장소의 역사에 대해 배우기 위해 반지 전체를 방문할 것을 적극 권장합니다. (원문) Questo geosito, a valle di Antica Monterano, è uno dei siti del patrimonio geologico della Regione Lazio. Una vasta area ricca di minerali lungo il Mignone, fiume che scorre in questa area. Caratteristica principale è sia la mancanza di vegetazione, in corrispondenza dei punti di fuoriuscita (presenza di sali solfatici) e sia il fortissimo odore persistente nell'aria. Consiglio di non sostare troppo tempo nell'area. Nelle vicinanze, in passato, vi erano anche delle miniere molto importanti (ferro, marcassite e pirite). L'area ha una biodiversità molto importante, vista la presenza sia di specifici licheni che del coleottero "Cicindela", presente anche nella vicina caldara di Manziana. Vi consiglio vivamente di venire a visitarla, facendo tutto l'anello per vedere anche le antiche rovine di Antica Monterano e per conoscere la storia di questi luoghi. ENGLISH: This geosite, downstream from Antica Monterano, is one of the geological heritage sites of the Lazio Region. A large area rich in minerals along the Mignone, the river that flows in this area. The main characteristic is both the lack of vegetation, in correspondence with the spill points (presence of sulphatic salts) and the very strong persistent odor in the air. I recommend not to stay too long in the area. In the past, there were also some very important mines nearby (iron, marcasite and pyrite). The area has a very important biodiversity, given the presence of both specific lichens and the "Cicindela" beetle, also present in the nearby Caldara di Manziana. I highly recommend you to come and visit it, doing the whole ring to see the ancient ruins of Antica Monterano and to learn about the history of these places.

(Google 번역 제공) 특별한 곳은... 유황 냄새가 아주 강해요. Diosilla 및 Monterano 노선의 필수 정차. (원문) Luogo particolare... l'odore dello zolfo è molto forte. Tappa obbligata nel percorso di Diosilla e Monterano.

(Google 번역 제공) 페레의 집! 확실히 스타일을 바꿀 필요가 있지만 동시에 Ternana Calcio 클럽의 많은 스포츠 역사를 담고 있는 오래된 경기장입니다. 모든 팬들과 도시의 상징! (원문) La casa delle Fere! Stadio datato che sicuramente necessiterebbe di un restyling, ma che allo stesso tempo racchiude tanta storia sportiva della società Ternana Calcio. Simbolo dei tifosi tutti e della città!

(Google 번역 제공) 아름다운 경기장으로 역사적이고 독특한 경기장이지만 외부와 매표소 구역은 보수 및 유지 관리가 필요합니다. (원문) Bello stadio, storico ed unico nel suo genere, ma da ristrutturare e fare manutenzione degli esterni e zona biglietterie

(Google 번역 제공) 낡고 낡은 경기장은 확실히 버려진 상태입니다. 저는 지난주에 Ternana - Brescia를 팔로우했습니다. 이 경기장은 베로나의 벤테고디 경기장과 아주 멀리 떨어져 있기는 하지만 유사한 일련의 고리 모양의 "발코니"를 제공합니다. 디자인적인 측면에서도 경기장은 경기장에서 수백 미터 떨어져 있는 스탠드로 인해 경기를 도저히 견딜 수 없게 만들었습니다. Ternana와 게스트 구역의 주요 곡선(이들을 나누는 큰 빈 공간이 있음)의 경우 공간을 위한 5인 축구 경기장을 쉽게 수용할 수 있는 매우 긴 경기장 앞의 지면으로 인해 시야가 실제로 절충됩니다. 게스트 구역 반대편에 큰 빈 공간이 있는 "깨진" 곡선은 상상할 수 없습니다. 좌석이 무작위로 배치된 게스트 공간. 경기장 좌석에 잔해 잔여물이 존재하여 경기장 구조 자체를 저하시킵니다. (원문) Stadio vecchio, fatiscente, in evidente stato di abbandono. Sono stato settimana scorsa a seguito di Ternana -Brescia. Lo stadio offre una serie di "balconcini" ad anelli che si avvicina , seppur molto lontanamente, proposta al Bentegodi di verona. Gia solo progettualmente lo stadio è stato concepito male con gli spalti lontani centinaia di metri dal campo che rendono la partita assolutamente invivibile. Per la curva principale della Ternana e il settore ospiti (c'è un ampio spazio vuoto a dividerli) la visione è davvero compromessa con un terreno prima del campo lunghissimo che potrebbe tranquillamente ospitare un campo di calcetto a 5-7 per lo spazio. Inconcepibile la curva "spezzata" con largo spazio vuoto a lato opposto al settore ospiti. Settore ospiti con seggiolini posti a casaccio nel settore ospiti. Degradante la struttura in se dello stadio con residui di calcinacci presenti sui seggiolini dello stadio.

(Google 번역 제공) 우리는 휴가차 리미니에서 움브리아로 며칠간 오고 있었는데, 축구를 좋아하는 제 아들은 이 웅장한 경기장에 들러보고 싶었습니다. 이 경기장은 안타깝게도 부활절이었기 때문에 문을 닫았고 기념 사진을 찍고 싶었습니다. 제가 볼 수 있는 한 깨끗하고 훌륭하고 관리가 잘 되어 있고 주차 공간이 정말 뛰어난 경기장을 찾았습니다. (원문) Venivamo da Rimini in vacanza per qualche giorno in Umbria e mio figlio appassionato di calcio e’ voluto fermarsi in questo magnifico stadio purtroppo chiuso perché giorno di Pasqua ed ha voluto fare le sue foto ricordo. Ho trovato un bell’ambiente pulito stadio per quanto ho potuto vedere tenuto molto bene parcheggio disponibile veramente ottimo.

(Google 번역 제공) 테르나나 포르데노네... 전반전은 좋지 않았고, 후반전은 달랐고, 태도도 달랐고, 경기도 달랐습니다... (원문) Ternana Pordenone ... Primo tempo non bellissimo , secondo tempo altra squadra altro atteggiamento altra partita ...

(Google 번역 제공) 페레의 뛰는 심장... 레드와 그린 팬 모두의 고향... 꿈이 현실이 되는 곳, 이 색을 고양시킨 우리 검투사들의 투기장. 우리에게 꿈을 주셔서 감사합니다.... 새롭고 기능적인 경기장을 위한 반데치 프로젝트를 희망합니다. (원문) Il cuore pulsante delle Fere... La casa di tutti i Tifosi Rosso Verdi... Il luogo dove i sogni prendono vita, l arena dei nostri gladiatori che hanno portato in alto questi colori. Grazie per averci regalato un sogno.... Speriamo nel progetto Bandecchi per uno stadio nuovo e funzionale

(Google 번역 제공) 옛날 분위기를 좋아하는 사람이라면 누구에게나 좋은 경기장입니다. (원문) Gutes Stadion für alle die auf alten Flair stehen.

(Google 번역 제공) 중세 도시의 서쪽 출구는 산탄젤로에 헌정된 교회가 있었기 때문에 그렇게 불렸습니다. 교회는 가까운 거리에 존재했으나 1600년에 철거되었습니다. 근처에 병원도 있었습니다. 시가지를 떠나 Porta Sant'Angelo에서 성벽 안에 서 있고 Rigoni와 Amengoni의 두 지역의 서쪽 부분으로 구성된 전체 동네에 서비스를 제공하는 소스에 접근할 수 있었습니다. 길을 따라 교회와 마돈나 델 모뉴멘토(Madonna del Monumento) 수녀원에 도달할 수 있었는데, 그 근처에는 나중에 테르니(Terni) 묘지가 세워졌는데, 알려진 바와 같이 법에 따라 마을에서 멀리 떨어진 곳에 위치해야 했습니다. 지난 세기 말에 복원 작업이 수행된 후 Porta Sant'Angelo는 새로운 광장으로 통합되었으며 그 아래에는 고대 석유 공장의 유적을 활용하여 식물원이 만들어졌으나 현재는 버려진 상태입니다. . 산탄젤로 문에서 갈라져 산책로의 공공 정원을 둘러싸는 성벽은 현재 지하 주차장에 통합된 짧은 구역을 제외하고는 20세기 초 반대편에서 철거되었습니다. (원문) the western exit of the medieval city, is so called because a church was dedicated to Sant'Angelo that existed a short distance away and which was demolished in 1600. A hospital was also located nearby. From Porta Sant'Angelo, leaving the built-up area, there was access to a source that served the entire neighborhood that stood within the walls and which was made up of the western fraction of the two districts of Rigoni and Amengoni. Along the road it was possible to reach the Church and the convent of the Madonna del Monumento, near which the cemetery of Terni was later built which, as known, by law had to be identified in a place far from the town. After a restoration work carried out at the end of the last century, Porta Sant'Angelo was incorporated into a new square and below it, also using the remains of the ancient oil mill, a botanical garden was created, currently in a state of abandonment. The castle walls, which branch off from Porta Sant'Angelo to surround the public gardens of the promenade, were demolished on the opposite side in the early twentieth century, except for a short section currently incorporated in an underground car park.

(Google 번역 제공) 테르니에서 휴가를 보내세요. 아름답고 깨끗한 도시이며, 잘 관리된 공원이 많이 있습니다. (원문) Vacanza a Terni bella cittadina raccolta pulita e tanti parchi curatissimi

(Google 번역 제공) 산탄젤로 문(Porta Sant'Angelo)은 토디(Todi)로 이어지는 도로가 지나간 고대 도시 인테르암나(Interamna)의 서쪽 입구를 나타냅니다. 오늘날 우리가 보는 작품은 원래 구상된 방식과는 완전히 다릅니다. 즉, 두 개의 문과 두 개의 다리로 특징지어지는 보다 복잡한 방어 단지의 일부입니다. 현재의 구성은 지난 전쟁 이후의 성급한 "복원"에서 파생되었습니다. 중세 시대의 건축 유형과 아무 관련이 없는 스펀가 스톤 마름돌의 추악한 스타일을 살펴보십시오. (원문) Porta Sant'Angelo rappresenta l'ingresso occidentale all'antica città di Interamna sotto cui passava la strada che conduceva a Todi. L'opera che vediamo oggi è completamente diversa da come era stata concepita in origine, cioè parte di un più articolato complesso difensivo caratterizzato da due porte e da due ponti. La configurazione attuale deriva da uno sbrigativo "restauro" dell'ultimo dopoguerra. Basti guardare la brutta stilatura dei conci di pietra sponga che nulla ha a che vedere con la tipologia costruttiva dell'epoca medievale.

(Google 번역 제공) 테르니는 관광객의 관점에서는 잘 알려지지 않은 도시이지만 로마 원형극장과 여러 르네상스 교회 및 궁전 등 흥미로운 볼거리가 있는 도시입니다. 불행하게도 이 지방이 있는 도시는 그 자체로 알려진 바가 거의 없습니다. 우리는 이번 토요일에 Iat에 갔지만 하루 종일 문을 닫았습니다. (원문) Terni città poco conosciuta dal punto di vista turistico ma con cose interessanti da vedere : anfiteatro romano e diverse chiese e palazzi rinascimentali. Purtroppo , la città con la provincia fa poco per farsi conoscere. Siamo andati questo sabato presso Iat ma era chiuso tutto il giorno.

(Google 번역 제공) 좋긴 한데, 기억에 남을 만한 건 없네요. (원문) Carina, ma nulla di indimenticabile.

(Google 번역 제공) 도시 한가운데에 나타난 아치, 역사가 스며든 아치, 수천 명의 사람들이 지나간 아치, 수천 명의 얼굴, 시대, 옷, 전통을 보아왔습니다. 제2차 세계 대전 중 100번이 넘는 폭격으로 거의 완전히 파괴된 도시의 아직 손상되지 않은 문 중 하나입니다. Terni에서는 중앙으로 가는 것이 거의 명백하고 자연스러운 단계입니다. 그것은 우리 도시의 현존하는 세 개의 문 중 하나이며 대표적인 역사적 상징입니다. 이 도시의 주요 상징 중 하나입니다. 이제 모퉁이에 있는 Ciaurro 공원 근처에 있는 조명으로 채색되어 있으며, 내 Terni에 아직 손상되지 않은 몇 안되는 조명 중 하나입니다. (원문) Un arco che spunta in mezzo alla città, un arco intriso di storia, un arco che ha visto passare migliaia di persone, migliaia di volti, epoche, vestiti, tradizioni. Una delle porte ancora intatte di una città distrutta quasi totalmente durante la seconda guerra mondiale dagli oltre cento bombardamenti. Per noi di Terni è un passaggio quasi scontato, naturale, nel recarsi in centro. E una delle tre porte ancora in piedi della nostra città, un simbolo rappresentativo, storico. Uno degli emblemi principali di questa città. Ora colorata con luci posta nei pressi del parco Ciaurro in un angolo, uno dei pochi ancora intatti della mia Terni...

(Google 번역 제공) 이곳은 도시의 관문 역할을 했습니다. 이름은 거의 확실히 교회에서 유래했을 것입니다. 주변 지역 전체가 중요한 역사적 의미를 지니고 있다는 점은 주목할 만합니다. 잘 관리되어 있고, 잘 관리되고 깨끗한 녹지가 많습니다. 테르니를 방문하는 사람이라면 누구나 방문할 가치가 있는 곳입니다. (원문) Costituiva un accesso alla città. Il nome quasi sicuramente deriva da una chiesa. Bisogna considerare che tutta la zona circostante ha dei riferimenti storici importanti. Tenuta molto bene con molto verde curato e pulito. Merita una visita per chi viene a visitare Terni.

(Google 번역 제공) 좋은 곳이네요. 하지만 파충류를 조심해야 해요. (원문) Bel posto. Ma bisogna stare attenti ai rettili.

(Google 번역 제공) 멋진 장소...숨막히는 전망...여기에서 모든 것을 볼 수 있습니다... 테르니 시가 있는 테르나나 분지, 마르모레 폭포, 리에티 평야 및 테르미닐로 산, 인근 산...마르타니 산.. 비테르보 지역의 산들도 볼 수 있고... 다양한 경로로 갈 수 있어요... 저는 개인적으로 폰타나 델라 만돌라의 테르니에서 시작하는 길을 택했어요... 올라가는 소요시간은 약 1시간 정도 입니다. 그리고 40분 약 1시간 30분 정도 내려갑니다... 첫 번째 구간은 매우 가파르고 주로 다소 큰 돌로 구성되어 있으며 상당히 도전적인 경로입니다... 그런 다음 꽤 가파르지만 훨씬 가벼운 숲 내부에 도착합니다. ... 마지막 구간의 경사가 뚜렷하지만 매우 짧은 매우 가파른 마지막 부분으로 돌아갑니다....그만한 가치가 있습니다...좋은 하이킹입니다... (원문) Posto meraviglioso...vista mozzafiato...da qui si può vedere tutto... La conca Ternana con la città di Terni, la cascata delle marmore , la piana reatina e il monte Terminillo, con annesse montagne limitrofe...i monti martani... Si possono scorgere anche le montagne del viterbese... Ci si arriva da vari sentieri ... Io personalmente ho percorso il sentiero che parte da Terni a fontana della mandorla ... Il tempo di percorrenza per salire è di circa 1 h e 40 e per scendere circa 1h e 30.. il primo tratto è molto ripido e formato principalmente da sassi più o meno grandi con un percorso abbastanza impegnativo ...poi si arriva dentro il bosco dove rimane abbastanza ripido ma molto più leggero ...torna ad essere molto ripido la parte finale dove la pendenza dell'ultimo tratto è notevole ma molto corta....ne vale la pena ...bella escursione...

(Google 번역 제공) 등반 시간은 약 90분 정도 소요됩니다. 그만한 가치가 있습니다! Fontana della Mandorla 농가 근처에 주차하는 첫 번째 구간은 바위가 많고 미끄러지기 때문에 오르막과 내리막 모두 가장 피곤한 부분입니다. 그 부분이 끝나면 숲속에서 짧은 시간을 보낸 후 화려한 공터에 있는 봉헌 성지인 마돈나 디 투티(Madonna di Tutti)에 도착합니다. 주차장에서 약 50분 정도 걸렸습니다. 길은 오래된 돌통을 지나 숲 속으로 계속 이어집니다. 이 구간은 길지만 덜 피곤합니다. 40분 더 지나면 노간주나무 덤불이 드문드문 있는 초목이 있는 십자가가 서 있는 언덕 기슭에 도착합니다. 십자가 위에서 바라보는 풍경은 정말 아름답습니다. 길은 CAI에 의해 잘 표시되어 있으므로 길을 잃을 위험이 없습니다. 작은 문제 하나 지적하고 싶습니다. 내려가는 동안 주차장에서 짧은 거리에 올라가는 길에 뚜렷이 보이던 커브가 내려가는 길에는 교차로가 되고, 거의 사유지에서 끝날 것 같은 길은 . 피곤해서 빛이 조금 남아서 그랬을지도 모르지만, "개인 도로" 표지판이 유용했을 것입니다. (원문) La salita dura circa 90 minuti. Ne vale la pena! Il primo tratto, parcheggiando vicino all'agriturismo Fontana della Mandorla, è roccioso, ed è la parte più faticosa sia in salita che in discesa perchè si scivola. Terminata quella parte, dopo un breve tratto nel bosco si arriva alla Madonna di Tutti, una edicola votiva in una splendida radura. Noi abbiamo impiegato circa 50 minuti dal parcheggio. Il sentiero prosegue nel bosco, passa accanto a un vecchio abbeveratoio in pietra. Questo tratto è più lungo ma meno faticoso: dopo altri 40 minuti si arriva alla base della collina su cui sorge la croce, con una vegetazione rada punteggiata da cespugli di ginepro. La vista dalla croce è stupenda. Il sentiero è ben segnalato dal CAI, non c'è rischio di perdersi. Segnalo un piccolo problema: durante la discesa, a poca distanza dal parcheggio, una curva che in salita era chiara in discesa è un bivio, e la strada che sembra più probabile finisce in un terreno privato. Forse era colpa della stanchezza e della poca luce rimasta, però un cartello "strada privata" sarebbe stato utile

(Google 번역 제공) 경로를 따라 비스듬한 돌이 있는 일부 구간으로 인해 중간 난이도의 아름다운 산책로입니다. 멧돼지를 만날 가능성이 있으니 주의하세요. (원문) Una bella passeggiata di media difficoltà dovuta da alcuni tratti con pietre oblique lungo il percorso. Attenzione c'è la possibilità di incontrare dei cinghiali.

(Google 번역 제공) 중간 난이도 루트, 숲 아래 편안한 부분, 더 도전적인 부분이지만 도착할 때까지 계속 오르막길이지만 웅장한 풍경으로 보상을 받기 때문입니다. 나는 그것을 추천한다 (원문) Percorso media difficoltà , una parte sotto bosco comoda, una parte più impegnativa ma solo perché in salita costante fino all'arrivo ma ben ripagato dal paesaggio magnifico. Lo consiglio

(Google 번역 제공) 이 장소는 도시의 여러 지역에서 멀리서도 볼 수 있습니다. 십자가 자체에서 아름다운 전망이 열립니다. (원문) Це місце видно з далека, з різних частин міста. Від самого хреста відкривається гарний краєвид.

(Google 번역 제공) 힘든 오르막길을 올라 마침내 도착했는데, 그 풍경이 그동안의 노고를 보상해 줍니다. 숲길은 쉽게 다닐 수 있고, 기온도 첫 번째 구간보다 훨씬 시원합니다. 이른 아침을 추천합니다. (원문) Dopo una dura salita finalmente si arriva e la vista appaga tutto lo sforzo fatto fino a quel momento. La strada in mezzo al bosco è percorribile con facilità e con una temperatura decisamente migliore rispetto al primo tratto. Si consiglia salire la mattina presto.