빌렘스타트의 12 최고의 웨딩 장소

블루퀴라소를 기념품으로 사갈사람들에겐ㄷㄴ 추천하는장소

(Google 번역 제공) 블루 퀴라소의 유래와 제조 과정을 직접 보고 들어보세요. 퀴라소 주류의 맛을 경험하고, 칵테일을 맛보고, 워크숍도 즐겨보세요. 오후에 즐기기에 아주 좋습니다. (원문) See and hear the origin and how Blue Curaçao is made. Experience the taste of the Curaçao liquor assortment, explore some cocktails and enjoy a workshops. Very nice for an afternoon.

(Google 번역 제공) 재밌고, 무료 셀프 가이드 워킹 투어에 유료 투어까지. 아쉽게도 커피가 다 떨어졌네요... 커피가 부족한 게 어떻게 가능할까요? 조금만 더 노력하면 아침에 센트럼 슈퍼마켓에서 커피를 더 사 올 수 있었을 텐데 아쉽네요. (원문) Leuk, zelfstandig rondlopen gratis, tour is betaald. Jammer dat koffie op was…. Hoe kun je nu niet zorgen dat je voldoende koffie op voorraad hebt. Beetje ondernemerschap had ‘s ochtends snel bij Centrum supermarkt wat extra pakken geregeld😳.

(Google 번역 제공) 증류소의 역사를 배우는 건 재밌었지만, 개인적으로는 가이드 투어에 20~30달러를 내고 싶지 않습니다. 시설이 너무 작아서 그럴 가치가 없을 테니까요. 저는 셀프 가이드 투어를 했는데, 모든 설명을 읽고 바/기념품 가게 구역에 도착하는 데 5~10분 정도 걸렸습니다. (원문) While learning this history of the distillery was cool; I personally wouldn’t pay the $20-30 for the guided tour as the facility is so small it wouldn’t be worth it. I did the self guided tour and it took 5-10mins to read everything and get to the bar/gift shop area.

(Google 번역 제공) 초볼로보 란트하위스는 1700년으로 거슬러 올라가는 오랜 역사를 자랑합니다. 예수룬 가문이 설립한 이 조선공 가문은 사업을 시작했으며, 한때 '솔트 팬(Salt Pan)'이라고 불렸습니다. 지금은 유명한 증류소로, 유명한 블루 퀴라소 리큐어 등을 생산하고 있습니다. 제조 과정을 직접 보는 것도 즐겁습니다! 꼭 봐야 할 명물: 유명한 칵테일 한 잔을 시음해 보세요. (원문) Chobolobo Landhuis, heeft een lange historie vanaf 1700. Wat opgericht was door familie Jesurun. Deze schepenmakers familie hebben dit ooit opgestart en de plaatst hete ooit de Zoutpan. Nu is het een bekende distilleerderij van bijvoorbeeld de bekende Blue Curacao likeur. Leuk om het proces van the making off mee te maken! Must see en Do : het drinken van één van de bekende cocktails

(Google 번역 제공) 투어에 참여해서 이 놀라운 곳을 둘러보고, 맛보고, 경험할 수 있어서 정말 좋았어요! 강력 추천합니다! (원문) Geweldig om hier een rondleiding te krijgen en van deze geweldige plek te mogen rondlopen, proeven en ervaren! Zeker een aanrader!

(Google 번역 제공) 블루 퀴라소 리큐어 제조 과정에 대한 모든 것을 알려주신 친절한 투어 가이드님 덕분에 즐거운 시간을 보냈습니다. 1시간 투어가 끝나고 칵테일을 마시며 이곳에서 만드는 다양한 리큐어를 시음할 수 있어서 정말 즐거웠습니다. 정말 즐거운 경험이었습니다!! (원문) Lovely tourguide that told us everything there is to know about the process of making the Blue Curaçao liqour. We also enjoyed the cocktail at the end of the 1 hour tour where we could taste the different kinds of liqour they make here. Very enjoyable experience!!

아쿠아리움은 조그만한데 다양한 활동 프로그램이 있습니다.

(Google 번역 제공) 수족관 자체는 작아서 입장료가 아깝습니다. 하지만 돌고래 쇼는 꼭 봐야 합니다. 정말 매혹적이고, 정말 놀라워서 누구나 꼭 경험해 봐야 할 경험입니다. 그리고 돌고래 어트랙션도 꼭 경험해 보세요. 가격은 좀 비싸지만, 꼭 해봐야 할 경험입니다. 가장 싼 곳은 100달러 정도 하는데, 수족관 입장료가 이미 포함되어 있습니다. (원문) O aquário em si é pequeno e nao compensa o valor da entrada. Porém, já vale se chegar na hora da apresentação dos golfinhos. Eles são apaixonantes. É algo incrível e.que deve ser experenciado por todos. E vale muito a pena fazer alguma atração com eles. É mais caro, mas é imperativo. Pode.ser o mais barato que custa cerca de cem dólares e o ingresso do aquário já esta incluso.

(Google 번역 제공) 이렇게 재밌는 건 처음 봤어요! 돌고래를 직접 만나봤는데 정말 재밌었어요. 돌고래들은 잘 보살펴지고, 의무도 없어요. 돌고래들이 싫어하면 그냥 헤엄쳐 가버리는데, 제 생각엔 이게 중요한 것 같아요. 설명서는 여러 언어로 제공돼요. 사람들도 정말 친절하고 도움이 많이 됐어요. 수족관에서 이국적인 물고기도 볼 수 있고요. 거기에 가서 직접 경험하는 게 정말 재밌어요! (원문) Ik heb nog nooit zoiets leuks gedaan!!. Ik heb een encounter gehad met een dolfijn. En dat was zo leuk om te doen. De dolfijnen worden goed verzorgd en niks verplicht. Als ze geen zin hebben kunnen ze zo weg zwemmen, en dat vind ik wel belangrijk. Instructies kunnen in heel veel verschillende talen gegeven worden. Mensen daar waren ook heel vriendelijk en behulpzaam. Verder kan je daar ook naar exotische vissen kijken in aquaria. Echt leuk om een keer naartoe te gaan en te zijn geweest!!!

(Google 번역 제공) 해양 생물 관련 액티비티를 제공하는 작은 수족관입니다. 직원들이 매우 친절하고 3분마다 액티비티가 제공됩니다. 스노클링, 돌고래 키스, 사진 촬영, 그리고 터널을 통해 실제 바닷속을 볼 수 있는 깊은 바다 전망 등 다양한 추가 요금이 있습니다. (원문) Pequeño acuario para tener actividad entorno a la fauna marina. Personar muy amables y con actividad cada 3 minutos. Pagas por muchos extras, snorkel, beso con delfín, fotos, deep ocean view, es una plataforma para ver el fondo marino real desde una túnel.

(Google 번역 제공) 공원이 너무 작아요. 먹이 주기 등의 활동이 모두 동시에 진행되어서 아쉬웠어요. 음식은 별로였어요. 돌고래 쇼는 재밌었어요. 직원들은 친절하고 도움이 많이 됐어요. 돌고래와 함께 수영하는 건 정말 가치 있는 경험이었어요. 렌즈를 통해 보는 것도 재밌었어요. (원문) Park is erg klein. De tijden van dingen doen zoals voeren enz is allemaal op het zelfde moment dat is jammer. Het eten was niet zo lekker De dolfijn show is leuk De staf is vriendelijk en duidelijk Het zwemmen met dolfijnen is meer dan de moeite waard. Kijken door de lens is ook leuk om te doen

(Google 번역 제공) 탁 트인 바다에 아름다운 콘셉트를 접목한 것 같아요. 돌고래와 상어에게 트라우마를 주지 않을 것 같아요. 이 동물들을 자연 그대로 가까이서 볼 수 있어서 정말 좋아요. 추천합니다. (원문) very beautiful concept integrated into the open sea, I think it doesn't cause trauma to the dolphins and sharks. It's nice to see these animals so close in their natural environment. I recommend it.

(Google 번역 제공) 정말 멋졌어요. 20달러 정도 들었어요. 돌고래 체험하는 사람들도 볼 수 있었어요. 너무 붐비지 않고 아주 한적했어요. 모두 친절하고 유익한 정보도 많이 얻어갔어요. 다시 방문할 거예요. (원문) It was wonderful. Cost about 20 dollars. Got to watch people have the dolphin experience. It was very chill not overly crowded. Everyone seemed nice and very informative. Will return

(Google 번역 제공) 이 동굴들은 공항에서 매우 가깝고, 내부는 매우 흥미롭고 아름답습니다. 규모는 크지 않지만, 그래도 특별한 경험을 할 수 있습니다. 영어와 스페인어 투어가 있습니다. 혼자 들어갈 수는 없고 가이드와 함께 가야 합니다. 아쉽게도 일부 특정 지점에서만 사진 촬영이 허용됩니다. 관광객 입장료는 10달러입니다. (원문) These caves are very close from the airport and they are very interesting and beautiful inside. They are not that big but still you can enjoy something unique. There are tours in English and Spanish. You cannot enter alone and you must go with a guide. They only let you take pictures at some specific points sadly. The entrance fee for tourists is $10.

(Google 번역 제공) 이 동굴들은 꼭 방문할 가치가 있습니다. 짧은 여행이 아니어서 안에서 30분 정도는 거뜬히 보낼 수 있습니다. 가이드 투어는 매 시간 시작됩니다. 저희는 네덜란드어 버전을 선택했습니다(영어도 제공). 가이드는 편안하고 유머러스한 방식으로 동굴을 안내하여 교육적이면서도 재미있는 경험을 선사했습니다. 동굴 자체도 아름답고 지형도 아름답습니다. 박쥐도 발견하고 흥미로운 설명을 들을 수도 있었습니다. 퀴라소에 머무르는 동안 꼭 추천합니다. 동굴이 해수면보다 낮지 않기 때문에 내부는 꽤 따뜻하다는 점을 기억하세요. 사진 촬영 기회도 제한적입니다. 편리함: 입구 바로 앞에 주차할 수 있고, 입구 밖에서는 매력적인 이구아나들이 돌아다니며 멋진 풍경을 완성합니다. (원문) Het is absoluut de moeite waard om deze grotten te bezoeken. Het is geen klein uitstapje; je bent er toch al gauw een goed half uur binnen. Er start ieder uur een rondleiding. Wij kozen voor de Nederlandse versie (Engels is ook beschikbaar). De gids leidde ons op een ontspannen en humoristische manier door de grot, waardoor het zowel leerzaam als vermakelijk was. De grot zelf is indrukwekkend, met mooie formaties. We spotten zelfs vleermuizen en kregen onderweg interessante uitleg. Zeker een aanrader tijdens een verblijf op Curaçao. Hou er wel rekening mee dat het binnen behoorlijk warm is, omdat de grot niet onder zeeniveau ligt. Ook zijn de mogelijkheden om foto’s te maken beperkt. Handig: parkeren kan direct voor de ingang, en buiten lopen grappige leguanen rond die het plaatje compleet maken.

(Google 번역 제공) 섬을 차로 돌아다니다가 하토 동굴을 방문했습니다. 30분마다 투어가 있는데, 그중 하나에는 바로 들어갈 수 있었습니다. 동굴까지 올라가려면 여러 계단을 올라가야 합니다. 투어는 총 45분 정도 걸렸습니다. 동굴 내부는 정말 흥미로웠고, 주변 경관도 아름다웠습니다. 가이드는 정말 박식했고, 동굴 안의 공기를 순환시키기 위해 팬들이 동굴을 돌고 있었습니다. 유튜브에서 퀴라소 탐험에 대한 전체 영상과 다른 영상들을 확인해 보세요: Wandered Off (원문) We visited Hato Caves while driving around the island. They have tours every half hour and were able to walk right into one. You climb several steps to get up to the caves. Tour was 45 min total. Very interesting inside. Grounds are beautiful. Guide was very knowledgeable. Fans running the caves to keep air flowing. Check out our full video and other videos of our Curacao adventures on YouTube: Wandered Off

(Google 번역 제공) 퀴라소에서 멋진 경험을 선사합니다. 고대 천연 동굴! 동굴로 들어가려면 아주 가파른 계단이 있습니다. 그 이후로는 전체 투어가 수월합니다. 투어는 약 45분 동안 진행되며, 가이드의 안내를 받아야 합니다. 동굴 내부에는 사진 촬영을 위한 공간이 지정되어 있지만, 그 외 다른 곳에서는 사진 촬영이 허용되지 않습니다. (원문) Uma excelente experiência em curaçao. Uma caverna natural milenar! Possui uma escada bastante íngreme para entrar na caverna. Depois todo o roteiro é tranquilo. Dura uns 45min a visitacao que é obrigatoriamente guiada. No roteiro dentro da caverna existe o ponto liberado para fotos. Nos demais não é permitido.

(Google 번역 제공) 멋진 투어였고 동굴도 아름다웠습니다. 저희 여성 가이드(여자)는 그다지 열정적이지 않아 보였고, 착용한 오디오 시스템 때문에 알아듣기가 어려웠습니다. 사진 촬영에는 엄격한 규칙이 있습니다. 20분 만에 다시 밖으로 나왔습니다. (원문) Leuk uitstapje en een mooie grot. Onze vrouwelijke gids (meisje) kwam niet zo enthousiast over en was moeilijk te verstaan door de audioset die ze meedroeg. Er zijn strenge regels over het maken van foto's. Met 20 m inuutjes waren we weer buiten.

(Google 번역 제공) 이 동굴들은 정말 환상적이에요. 크기도 작지 않고, 안에 들어가면 30분 남짓밖에 안 돼요. 매시간 가이드 투어가 있는데, 저희는 영어로 진행했어요. 투어를 진행하는 여성분은 정말 열정적이었고, 덕분에 분위기도 정말 좋았어요. 정말 아름다운 광경이었어요. 박쥐도 보고 새로운 것도 배울 수 있었답니다. 퀴라소에 가시면 강력 추천합니다. 바로 밖에 주차할 수 있고, 동굴에 들어가려면 40개 정도의 계단을 올라가야 해요. (원문) Erg leuk om deze grotten te bezoeken. Het is geen klein grotje, je bent iets langer dan een half uur binnen. Elk uur is een rondleiding en we volgende deze in het Engels. De dame die dit deed deed het op een natuurlijke enthousiaste manier en maakte de sfeer van de tour. Mooi om te zien, zelfs vleermuizen gezien en ook weer wat bijgeleerd. Een aanrader om te doen als je op Curacao bent. Je kunt parkeren voor de deur en om de grot binnen te komen moet je wel iets van 40 treden oplopen.

(Google 번역 제공) 아름다운 동굴들이었어요. 가이드가 알아들을 수 없을 정도로 장황하게 설명했어요. 정말 아쉬웠어요. 헤드셋을 쓰고 있었는데도 선풍기 소리 때문에 가이드의 말이 들리지 않았어요. (원문) Prachtige grotten. De gids ratelde vrij onverstaanbaar. Jammer. Door de ventilatoren kon je van haar niets horen, ookal droeg ze een headset.

(Google 번역 제공) 체험 보고서: 맘보 해변(Mambo Beach) - 큐라소의 순수한 카리브해 느낌 Curaçao의 Mambo Beach는 확실히 섬에서 가장 아름답고 잘 조직된 해변 중 하나입니다. 광범위한 시설은 다양한 민간 공급자가 있는 여러 섹션으로 구성됩니다. 라운저를 빌리려면 라운저당 미화 15달러 정도를 지불해야 합니다. 하지만 자리는 자유롭게 선택할 수 있습니다. 해변을 따라 걸으며 분위기를 느껴보세요. 작은 팁: 그늘이 있는 곳은 빨리 매진되므로 일찍 도착하는 것이 가장 좋습니다! 물은 절대적인 꿈입니다. 수정처럼 맑고 기분 좋게 따뜻하며 특히 기분 좋은 것은 돌이나 자갈이 없고 고운 백사장입니다. 또한 물이 얕고 잔잔하기 때문에 어린이들에게 이상적인 해변입니다. 또 다른 장점: Wi-Fi가 무료로 제공되며 무료 샤워 시설도 있어 해변에서 긴 하루를 보낸 후 정말 편리합니다. Mambo Beach에서는 다양한 요리 옵션을 제공합니다. 모든 레스토랑을 가보진 못했지만 헤밍웨이라는 곳을 다녀왔습니다. 불행하게도 그곳의 음식은 저를 설득하지 못했습니다. 하지만 음료는 매우 좋았고 직원들은 매우 친절했습니다. 산책로를 따라가면 스노클링 장비부터 수영복, 기념품까지 해변 사람들이 원하는 모든 것을 판매하는 작은 상점들이 많이 있습니다. (원문) Erfahrungsbericht: Mambo Beach – Karibik-Feeling pur auf Curaçao Der Mambo Beach auf Curaçao ist definitiv einer der schönsten und am besten organisierten Strände der Insel. Die weitläufige Anlage besteht aus mehreren Abschnitten mit verschiedenen privaten Anbietern. Wer eine Liege mieten möchte, zahlt etwa 15 US-Dollar pro Liege – dafür darf man sich seinen Platz frei aussuchen. Einfach den Strand entlangspazieren und die Atmosphäre auf sich wirken lassen. Ein kleiner Tipp: Schattenplätze sind schnell vergriffen, also am besten früh da sein! Das Wasser ist ein absoluter Traum: kristallklar, angenehm warm und – was besonders angenehm ist – keine Steine oder Kies, sondern feiner, weißer Sand. Das macht den Strand auch ideal für Kinder, denn das Wasser ist flach und ruhig. Ein weiterer Pluspunkt: WLAN ist kostenlos verfügbar, und es gibt auch kostenlose Duschen, was nach einem langen Strandtag wirklich praktisch ist. Kulinarisch bietet der Mambo Beach eine große Auswahl. Ich konnte nicht alle Restaurants testen, war aber in einem Lokal namens Hemingway. Das Essen dort hat mich leider nicht überzeugt – dafür waren die Drinks sehr gut und das Personal super freundlich. Entlang der Promenade findest du viele kleine Shops, die alles anbieten, was das Strandherz begehrt – von Schnorchelausrüstung über Bademode bis hin zu Souvenirs.

(Google 번역 제공) 맘보 비치는 사실상 몇몇 리조트 근처에 있는 보드워크와 같습니다. '보드워크'에 있는 레스토랑들의 음식은 그저 그랬지만, 훌륭하지는 않았습니다. 다만, 저희가 가본 곳들의 서비스는 좋았습니다. 비치 바도 재밌고 서비스도 좋았습니다. 리조트에 묵지 않는다면 해변 의자를 빌려보세요. 해변은 한적하고 꽤 재밌습니다. 저희는 헤밍웨이 근처 라이온스다이브 근처 해변을 더 좋아했습니다. 스노클링을 하면서 다양한 물고기들을 볼 수 있었기 때문입니다. 정말 재미있었습니다. 맘보 비치는 주차가 간단해 보였지만, 저희는 리조트에 묵었기 때문에 주차는 필요 없었습니다. 한번 가볼 만한 곳입니다. 전 세계 어디에서든 해변의 상태를 볼 수 있는 카메라도 있어서 귀엽습니다. 가족끼리 가기 좋은 해변입니다. (원문) Mambo Beach is basically a boardwalk near a few resorts. The food at the restaurants on the ‘boardwalk’ is fair, not great. Though the service at each one we tried is good. The beach bars are fun, service is good. Rent beach chairs if you aren’t staying at one of the resorts… The beach is chill and fairly fun. We preferred the beach segment near Lionsdive, near the Hemingway… as you could see a nice assortment of fish while snorkeling. It was fun… Parking for Mambo seems straightforward, though we stayed at one of the resorts, so we didn’t need it. Its worth checking out. There is also a camera you can see the conditions of the beach from anywhere in the world, which is cute. It’s a family-friendly beach.

(Google 번역 제공) 아름다운 해변과 다양한 서비스를 즐겨보세요! 해변은 선스케이프 호텔 바로 옆에 있으며, 세 개의 비치 클럽이 있습니다. 상점과 레스토랑이 있는 상업 지구를 통해 해변으로 들어갈 수 있습니다. 해변 이용객은 비치 체어당 6달러를 지불해야 합니다. 바닷물은 따뜻하고 잔잔하며 매우 아름답습니다. (원문) Linda playa con muchos servicios! La playa está al lado del hotel Sunscape; tiene tres club de playa; y se ingresa por una zona comercial donde hay tiendas y restaurantes; se paga por cada playera 6 dólares; el agua cálida y tranquila, muy bonita.

(Google 번역 제공) 해변은 정말 아름답고 쇼핑몰을 포함한 다양한 식당이 있습니다. 하지만 해변과 수정처럼 맑은 바닷물을 생각한다면 북부 해변이 더 좋습니다. (원문) La playa está muy linda y cuenta con muchas opciones gastronómicas, incluso hay un centro comercial. Pero si de playa y agua cristalina hablamos, están mejores las playas del norte.

(Google 번역 제공) 맘보 비치 - 북적이지만 즐거운 곳 맘보라고 하면 퀴라소가 떠오르고, 반대로 퀴라소라고 하면 퀴라소가 떠오르기도 합니다! 이 해변은 북적이고 활기가 넘치며, 다양한 음식과 음료, 그리고 맛있는 칵테일이 준비되어 있습니다. 개인적으로는 조금 붐볐지만, 그래도 편안하고 즐거운 하루를 보냈습니다. (원문) Mambo Beach – Druk, maar gezellig Zeg je Mambo, dan zeg je Curaçao – en andersom! Het strand is druk en levendig, met veel eet- en drinkopties en lekkere cocktails. Voor mij persoonlijk iets té druk, maar alsnog een relaxte en gezellige dag gehad.

(Google 번역 제공) 빌렘스타트 시내에서 가장 가까운 해변이라 아마도 가장 인기 있는 곳일 거예요. 게다가 크루즈에서 온 관광객들이 주로 가는 곳이라 그 날은 피하시는 게 좋습니다. 레스토랑과 바가 즐비하고, 해안을 보호하는 암벽도 있어요. 해변에는 침대와 다른 종류의 숙박 시설이 많지만, 유료예요. 가격은 저렴하지는 않지만 정말 아름다운 곳이에요. (원문) It is the closest beach to downtown Willemstad and that's why it is probably the most popular Also, this is the beach where the tourists from the cruises are taken so I do not recommend you to go those days. It is full of restaurants and bars and it has a rock wall that protects the shore. The beach is full of beds and other kinds of accommodations but you have to pay for them. The prices are not cheap but the place is very pretty.

(Google 번역 제공) 잘 정비된 해변으로, 다양한 레스토랑과 비치 클럽을 갖추고 있습니다. 돌담으로 둘러싸여 있어 매우 아름답고 고요한 수영장을 형성하며, 중앙에는 꽤 깊은 부분이 있습니다. 일반 선베드는 하루 종일 이용 시 개당 6~8달러입니다. 무료 공용 주차장이 있습니다. (원문) Praia bastante organizada com boa oferta de restaurantes e beach clubes. Por ser protegida por uma parede de pedras forma uma piscina muito boa e calma, com uma parte bastante funda ao centro. As cadeiras de sol normais custam entre 6 e 8 dólares cada pelo dia todo. Há estacionamento público gratuito.

(Google 번역 제공) 수영하기 아주 좋은 해변이에요. 주말에는 사람이 꽤 많으니 너무 늦게 도착하지 마세요. 해변 바로 앞 주차장에 주차가 가능합니다. 해변 이용 및 주차 요금은 6달러입니다! (원문) Sehr schöner Strand zum baden. Am Wochenende ziemlich voll, daher sollte man nicht zu spät kommen damit man noch eine Liege bekommt. Parken kann man direkt auf dem Parkplatz vor dem Strand. Strandzugang mit parken kostet 6$!

(Google 번역 제공) 멋진 하루를 보냈습니다. 주차와 해변 침대는 유료로 이용 가능합니다. 음료와 음식은 계산대에서 주문하실 수 있습니다. 의자에는 번호가 지정되어 있으며, 숙박 후 모든 비용을 한 번에 지불하시면 됩니다. 현금이나 직불카드로 결제하실 수 있습니다. (원문) Heerlijk dagje doorgebracht. Parkeren en strandbedden tegen betaling. Drankjes en eten bestellen kan op rekening. Je stoel krijgt een nummer en aan het eind van je verblijf rekening je alles in 1x af. Contant of met je pinpas.

(Google 번역 제공) 제가 가본 해변 중 최고 중 하나였어요. 입장료가 있긴 하지만, 해변의 질을 생각하면 그만한 가치가 있어요. 레스토랑 가격도 적당하고, 의자 사용도 무료였어요. 꼭 한번 가볼 만한 곳이에요. (원문) Una de las mejores playas que visite, a pesar de que tiene costo de ingreso, el cual amerita por la comidad de las playas, los costos de los restaurantes son adecuados, no tuvo costo de uso las sillas, sin duda alguna vale la pena ir.

(Google 번역 제공) 가족적인 분위기. 아름다운 해변. 아름다운 일몰. 멋진 리조트. 훌륭한 바 서비스. (원문) Ambiente familiar . Linda playa . Hermoso sunset. Hermoso complejo. Buen servicio de bar.

(Google 번역 제공) 수정처럼 맑은 바닷물. 대부분 조용한 분위기(하지만 토요일에는 멋진 라이브 음악이 연주됩니다). 피자, 치킨, 아이스크림, 고급 레스토랑까지 다양한 맛있는 음식이 있습니다. 이보다 더 좋은 게 있을까요? 퀴라소에 있는 동안 세 번이나 방문했습니다. 맘보 비치 등 다른 곳보다 훨씬 좋았습니다. 강력 추천합니다. (원문) Crystal clear waters. Quiet atmosphere on most days (but Saturday’s have amazing live music). Variety of delicious food options—from pizza and chicken to ice cream and fine dining. What more could you ask for? Went here 3 times during my week in curacao. Found it better than other options (Mambo Beach, etc). Highly recommended

(Google 번역 제공) 입장료는 3.50달러이고, 유료 주차장, 해변, 그리고 수영장 하나를 이용할 수 있습니다. 라운지 의자와 파라솔을 이용하려면 추가 요금을 내야 합니다. 해변은 작지만 정말 아름답습니다. (원문) Cobran 3.5 dólares para su ingreso y tienes acceso al parquímetro, a la playa y a 1 piscina. Para utilizar las reposeras y sombrillas hay que pagar aparte.. la playa es pequeña pero muy bonita

(Google 번역 제공) 1인당 입장료 3달러를 내고, 수건과 큰 생수가 포함된 데이베드를 35달러(?)에 빌렸습니다. 다른 음료와 음식도 주문했습니다. 서비스는 괜찮았습니다. 바닷물은 잔잔했습니다. 다른 해변들처럼 맑지는 않아서 스노클링하기에는 적합하지 않았습니다. 파파가요의 인피니티 풀은 좋았습니다. 주차 공간도 넓었고, 카페나 레스토랑, 젤라토 가게도 여러 곳 있었습니다. (원문) $3 per person entry fee, then we rented a day bed for about 35(?) that came with towels and a large water. We ordered other drinks and food. Service was decent. The water is calm. Not as clear as some beaches so not really a snorkeling option… papagayo’s infinity pool is nice. Lots of parking. Several cafes or restaurants or gelato options…

(Google 번역 제공) 테이스팅 메뉴를 주문해 봤습니다. 테이스팅 메뉴는 창의성, 혁신, 그리고 평범하지 않은 무언가를 필요로 하기 때문에 기대가 좀 컸습니다. 메뉴는 평범했고, 전채 요리는 너무 짜고 제대로 된 맛이 없었습니다. 브리스킷은 아주 맛있었고, 잘 조리되었고 양념도 잘 되어 있어서 정말 만족스러웠습니다. 디저트도 평범했습니다. 퀴라소 만의 아름다운 풍경을 바라보며 분위기도 좋았습니다. 서비스는 빠르고 효율적이었습니다. 전반적으로 좋은 경험이었습니다. (원문) J'ai pris le menu dégustation. J'avais des attentes un peu élevé car un menu dégustation implique de la créativité de l'innovation quelque chose qui sort de l'ordinaire. Le menu était ordinaire, des entrées un peu trop salées sans vraie saveur. Ensuite le brisket était très bon bien cuit et très bien assaisonné j'ai bien apprécié ce plat. Le dessert était également ordinaire. Le cadre est sympa avec une belle vue sur la baie de curacao. Le service est rapide et efficace. Bonne expérience dans l'ensemble.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 식사 장소였습니다. 마법 같은 경치와 역사가 어우러진 곳이었습니다. 음식은 훌륭했고, 서비스는 정중하면서도 편안한 분위기였습니다. 밤 외출을 위해 온 손님들은 아름답게 차려입고 와서 더욱 특별한 경험을 선사했습니다. 제가 경험한 레스토랑 중 가장 특별한 경험이었습니다. 정말 즐거웠습니다. (원문) Een geweldige plek om te mogen dineren. Eén magisch uitzicht, gecombineerd met historie. Het eten was super goed en de bediening was zeer netjes, maar toch informeel. Publiek komt voor een avondje uit en ziet er mooi gekleed uit, wat bijdraagt aan de beleving. Dit was de meest bijzondere restaurant ervaring ooit voor mij. Heb er heerlijk genoten.

(Google 번역 제공) 음식이 정말 맛있었어요! 연어 타르타르와 새우를 곁들인 투르네도는 강력 추천합니다. 카바는 정말 드라이해요. 서비스도 훌륭해요. 빠르고, 친절하고, 적극적이고, 도움이 많이 돼요. 인테리어가 좀 더 매력적이고 아름다웠으면 좋겠어요. 전망도 환상적이고, 좌석도 훌륭해요. 강력 추천합니다. (원문) Heerlijk gegeten! Zalmtartaar en tournedos met gambas zijn een aanrader. De cava is heerlijk droog. Bediening is top. Snel, vriendelijk, anticiperend en behulpzaam. De inrichting kan wel wat gezelliger/mooier. Uitzicht is top. Je zit er heerlijk. Een absolute aanrader.

(Google 번역 제공) 음식도 정말 맛있었고, 티아라의 서비스도 정말 좋았어요! 친구와 저녁 식사를 하러 갔는데, "생일 축하합니다" 플래카드와 불꽃놀이로 따뜻하게 맞아주셨어요! 정말 멋진 저녁이었어요. 감사합니다 🫶🏼 (원문) Eten was top de service van Tiara vonden we super leuk! We waren uiteten voor een vriendin en we werden super goed ontvangen met een bordje happy birthday en op het einde een vuurwerkje gekregen! Een top avond dankjewel 🫶🏼

(Google 번역 제공) 음식은 괜찮았습니다. 칭찬할 만한 부분은 없었습니다. 플레이팅과 플레이팅은 괜찮았지만 맛은 형편없었습니다. 분위기는 정말 끝내줬습니다. 고풍스러운 성 같은 분위기와 외관을 가지고 있습니다. 전망이 정말 좋고 입구는 중세풍으로 꾸며져 있습니다. 미국에 사시면서 스테이크를 좋아하시는 분이라면, 이 섬에는 좋은 스테이크 부위가 많지 않고, 많은 스테이크가 "안심"이라고만 불린다는 점을 유념하세요. 서비스는 끔찍하게 느리고 부주의했습니다. 하지만 솔직히 말해서, 이 섬 사람들은 대부분 느리게 움직입니다. (원문) The food was decent. Nothing to rave about. Presentation and plating was there but taste and flavors weren’t. Ambiance was dope. It has a historic castle feel and look. Really nice views and the entrance looks very mediaeval. If you live in the US and you’re a steak person beware of the fact that they don’t have great cuts of steak on the island and many steaks are simple described as “tenderloin”. Service was horribly slow and inattentive. But in fairness to them most island folks move slow. I

(Google 번역 제공) 정말 환상적인 곳이었고 음식도 훌륭했습니다. 서비스는 진심 어린 미소로 가득했고, 음식은 그야말로 완벽했습니다. 양념도 훌륭하고 플레이팅도 아름다웠으며, 양도 푸짐했습니다. 게다가 맛있는 상세르 와인 한 병까지 제공되어 정말 환상적이었습니다! (원문) Wij vonden het een super plek met fantastische gerechten. Echte bediening met een glimlach en eten gewoon perfect. Mooi op smaak, mooie bordjes en dito hoeveelheden. Daarnaast een heerlijke Sancerre op de fles. Tippie toppie

(Google 번역 제공) 퀴라소 휴가의 하이라이트였습니다. 양갈비와 연어는 둘 다 환상적이었고, 정말 친절한 웨이트리스가 정말 훌륭한 서비스를 제공해 주셔서 정말 다행이었습니다. 포트 나소에서 바라보는 풍경은 정말 숨 막힐 듯 아름다워서 기억에 남는 저녁을 위한 완벽한 배경이 되었습니다. 놓치고 싶지 않을 경험이니 미리 예약하는 것을 잊지 마세요. (원문) Literally and figuratively the highlight of our holiday in Curaçao. The lamb ribs and the salmon were both fantastic, and we were lucky to be served by the sweetest waitress who provided truly wonderful service. The views from Fort Nassau are absolutely breathtaking — a perfect backdrop for a memorable evening. Just be sure to book well in advance, as this is an experience you won’t want to miss.

(Google 번역 제공) 이곳은 정말 최고의 저녁 식사 장소 중 하나입니다. 직원들은 매우 전문적이고 잘 훈련되어 있으며, 음식의 질은 항상 훌륭합니다. 제가 유일하게 추천하고 싶은 것은 샐러드 바에 관한 것인데, 무제한이었다면 더 좋았을 텐데요. 그럼에도 불구하고 전반적인 경험은 매우 만족스러웠고 추천할 만한 가치가 있습니다. (원문) This is truly one of the best places to enjoy dinner. The staff are highly professional and well-trained, and the quality of the food remains consistently excellent. The only suggestion I'd make is regarding the salad bar—it would be even better if it were unlimited. Nonetheless, the overall experience is delightful and worth recommending.

(Google 번역 제공) 정말 좋은 식당이었어요. 음식은 괜찮았지만, 특별히 훌륭하지는 않았어요. 서비스에도 약간 문제가 있었는데, 예약을 안 했는데 분명히 불편했어요. 그래도 아이들을 위한 놀이터가 있어서 다행이었어요. (원문) Een prima plek om eens te gaan eten. Het eten is goed, maar niet heel bijzonder. Daarbij hadden wij beetje pech met de bediening. We hadden niet gereserveerd en dat werd duidelijk niet gewaardeerd. Wel aardig dat er een speeltuin was voor de kinderen.

(Google 번역 제공) 우리는 올바른 입구를 찾아야 했는데, 메인 코스는 나왔지만 전채 요리는 아직 나오지 않아서 불운했습니다. 햄, 멜론, 버섯 토스트, 안심, 티본 안심 9, 티본 6, 디저트도 아주 괜찮았습니다. (원문) Wel ff zoeken naar de juiste ingang, wij de pech dat we het hoofd gerecht kregen maar t voor gerecht er ook nog niet was ham meloen en champignons toast , ossenhaas t bone ossenhaas een 9 t bone een 6 nagerechten ook dik ok

(Google 번역 제공) 정말 멋진 시골집에 멋진 레스토랑까지! Djunierson 씨가 저희를 도와주셨어요. 요리 선택에 대한 훌륭한 조언도 해주셨어요. 그리고 정말 대박이었어요. 꼭 다시 한번 추천해 드리고 싶어요! (원문) Wat een ontzettend leuk landhuis, en een super leuk restaurant! We zijn geholpen door Djunierson. Hij had goede adviezen qua keuze voor de gerechten. En dat viel heel goed in smaak. Zeker voor herhaling vatbaar!

(Google 번역 제공) 이곳에서 멋진 저녁 식사를 했습니다. 합리적인 가격에 정말 맛있는 음식이 제공되었고, 서비스도 정말 친절했습니다. 이것만으로도 강력 추천합니다. 건물과 주변 환경도 아름다워서 꼭 가볼 만한 곳입니다. (원문) Heerlijk etentje gehad hier. Gewoon lekker eten voor eerlijke prijs en super vriendelijke bediening. Alleen daarvoor is het aan te raden. Ook mooi gebouw en omgeving. Gewoon de moeite waard dus.

(Google 번역 제공) 여기서 맛있는 식사를 했어요. 분위기도 좋았어요. (원문) We hebben hier lekker gegeten. Prima sfeer.

(Google 번역 제공) 어제 두 아이(2살, 4살)와 저녁을 먹었습니다. 아이들은 놀이터에서 신나게 놀았고, 저희는 음료를 즐겼습니다. 그런 다음 저녁 식사를 하러 자리를 잡았습니다. 서비스는 매우 친절했고 아이들이 모든 일에 적극적으로 참여하도록 배려해 주었습니다. 아이들은 각자 메뉴를 받았고, 음식을 기다리는 동안 샐러드 뷔페에 들러 감자튀김과 치킨 너겟이 나오기 전에 채소를 즐길 수 있었습니다. 빠에야와 수제 상그리아(수요일 특별 메뉴)도 맛있었습니다. 트레스 레체스 디저트도 정말 맛있었습니다. 간단히 말해서, 분위기도 좋고 어린아이들과 함께 식사하기에 완벽한, 가성비 좋은 레스토랑입니다. (원문) Gisteren met onze 2 kinderen (2&4 jaar) gegeten. De kinderen hebben eerst heerlijk gespeeld in de speeltuin terwijl wij van een drankje genoten. Daarna aan tafel. De bediening was erg vriendelijk en betrokken de kinderen bij alles. Ze kregen een eigen ‘menuutje’ en in de wachttijd voor het eten konden we vast naar het salade buffet waardoor de kids vast wat groenten konden eten voor de patat en kipnuggets kwamen. Wij genoten van de paella en de huisgemaakte sangria (special op woensdag). Het toetje tres leches was ook erg lekker. Kortom een fijn restaurant goede sfeer prima om met kleine kinderen te eten en goede prijs kwaliteit.

(Google 번역 제공) 훌륭한 레스토랑이 있는 아름다운 농장. 아침 식사는 환상적이며 경내를 둘러보며 농장과 ​​동물을 볼 수 있습니다. 가족, 어린이 또는 친구들과 함께 하루를 보내기에 좋은 장소입니다. 테이블을 예약하세요! (원문) A beautiful farm with an excellent restaurant. The breakfast is fantastic, and you can tour the grounds to see the plantations and animals. It’s a great spot for families, kids, or a day out with friends. Be sure to reserve a table!

(Google 번역 제공) 정말 아름다운 곳이에요! 호피 카스 코라는 신선한 공기를 마시는 듯한 기분을 선사해요. 직접 유기농 과일과 채소를 재배해서 주말에는 레스토랑에서 판매해요. 음식은 정말 맛있고, 비건/채식주의자를 위한 메뉴도 다양해서 모든 메뉴를 맛보러 다시 방문하고 싶어질 거예요. 허브차(모링가와 오레가노)는 강력 추천이에요. 음식과 잘 어울리고 속 건강에도 좋아요! 저희는 시금치 팔라펠 샐러드와 바바가누쉬 샌드위치를 먹었어요. 식사하는 동안 카리브해의 산들바람을 느끼며 푸르고 비옥한 풍경을 감상할 수 있어요. 꼭 다시 방문할 거예요. 주말에만 저녁 식사를 제공한다는 점이 아쉽지만, 앞으로는 더 자주 방문할 수 있기를 바랍니다. ❤️ (원문) Wat een fijn plekje is dit! Hofi Cas Cora is een verademing om te zijn. Een boerderij waar ze zelf ecologisch groentes en fruit verbouwen en in het weekend deze aanbieden in het restaurant. Het eten is enorm smaakvol, voldoende keuze in vegan/vegetarische opties waardoor je meermaals terug kunt komen om alles te proeven. De herbal tea (moringa-oregano) is een aanrader, perfect bij het eten en gezond voor je buik! Wij hadden de salade met spinazie Falafel en de sandwich baba ganoush. Terwijl je eet voel je de Caribische zeebries en kijk je uit over het groene vruchtbare gebied eromheen. We komen zeker terug voor meer. Jammer dat ze alleen open zijn voor eten in het weekend, hopelijk in de toekomst vaker. ❤️

(Google 번역 제공) 오늘 이곳을 가보기로 했어요. 오후 2시쯤 도착했는데 예약 없이 바로 자리가 나더라고요. 주문하는 데 시간이 좀 걸렸지만, 직원들이 친절하고 세심하게 배려해 줬어요. 여기 블러디 메리는 지금까지 먹어본 블러디 메리 중 최고였어요! 호박 수프도 맛있었고, 랩도 정말 컸어요. 농장 풍경을 바라보며 분위기도 정말 좋았어요. 주말에는 오후 3시까지만 영업한다는 게 좀 아쉬웠어요. 저희가 도착했을 때는 장터가 닫혀 있어서 과일을 사지 못했지만, 다음에는 꼭 사 올게요! (원문) I decided to check this place out today. We arrived around 2 PM and got a table right away, no reservation needed. It took a little longer to place our order, but the staff were friendly and fairly attentive. The Bloody Mary here is one of the best I’ve had so far! The pumpkin soup was delicious, and the wrap was huge. The vibe is great with a scenic view of the farm. Too bad they’re only open on weekends until 3 PM. The marketplace was closed when we got there, so I didn’t get to pick up any fruit, but I’ll definitely grab some next time!

(Google 번역 제공) 진정한 농장에서 식탁까지 이어지는 경험을 정말 기대했지만, 아쉽게도 기대에 미치지 못했습니다. 온라인에서 읽은 내용을 바탕으로 농장과 식탁에 오르는 음식 사이에 더 많은 연관성이 있을 거라고 기대했거든요. 설명이나 이야기, 아니면 간단한 투어라도 있었으면 좋았을 텐데, 오히려 근처에 농장이 있어서 그런지 평범한 점심 식당처럼 느껴졌습니다. 이 아이디어는 잠재력이 무궁무진하지만, 현재로서는 특별함을 더해줄 스토리텔링과 세심한 배려가 부족합니다. 동물들의 상태도 좋지 않아 온전히 즐기기가 조금 어려웠습니다. 컨셉과 농장 자체에 조금만 더 신경 쓴다면 이곳은 분명 특별한 장소가 될 수 있을 겁니다. (원문) I was really looking forward to a true farm-to-table experience, but unfortunately it didn’t quite live up to my expectations. Based on what I’d read online, I expected more connection between the farm and what was served on the table. Some explanation, a story, or even a small tour. Instead, it felt more like a regular lunch spot that happened to have a farm nearby. The idea has so much potential, but it currently misses the storytelling and sense of care that could make it special. The animals also didn’t seem to be in great condition, which made it a bit hard to enjoy the experience fully. With a little more attention to the concept and the farm itself, this place could easily become something truly unique.

(Google 번역 제공) 퀴라소에 있는 작고 예쁜 농장에서 토요일과 일요일에 아침이나 점심을 먹을 수 있어요. 모든 것이 신선하고, 그 맛을 확실히 느낄 수 있어요. (원문) Leuke kleinschalige boerderij op Curaçao waar je op zaterdag en zondag kan ontbijten of lunchen. Alles is vers en dat proef je zeker.

(Google 번역 제공) 퀴라소의 특별한 명소입니다. 주말에는 맛있는 점심을 즐길 수 있습니다. 농장에서 바로 식탁으로! 미리 테이블을 예약하는 것이 좋습니다. 작은 농장 상점에서는 온갖 종류의 농산물을 구입할 수 있고, 커피와 간식도 즐길 수 있습니다. 정원도 있고, 닭, 당나귀, 돼지, 오리, 공작(흰 공작 포함) 등 동물들도 볼 수 있습니다. 오늘은 간단히 음료와 간식을 즐겼습니다. 이 근처에 계시다면 꼭 들러보세요. 따뜻한 환영을 받으실 거예요. (원문) Een bijzonder plekje op Curaçao. Je kan er in het weekend heerlijk lunchen. Direct van het land op je bord! Tip is om een tafel te reserveren. In de winkel kan je allerlei producten van het land kopen (boerderijwinkeltje) maar ook een koffieetje drinken met wat lekkers erbij. Er is ook een tuin en dieren zoals kippen, ezels, varkens, eenden, pauwen (ook witte). Vandaag hebben we even snel wat gedronken met wat lekkers erbij. Ben je in de buurt ga gezellig even langs. Je wordt hartelijk ontvangen.

(Google 번역 제공) 진짜 농장에서 식탁까지! 정문을 지나자마자 우회전해서 넓은 주차 공간이 나올 때까지 계속 돌아가세요. 레스토랑은 농장 옆에 위치해 있고, 야외 좌석도 넉넉합니다. 음식은 신선하고 아주 맛있습니다. (원문) legitimately farm to table!. Make a right once you're past the main gate and keep driving around back until you see a large parking bay to park. The restaurant sits next to its farm. Plenty of outside seating. The food is fresh and very flavorful.

(Google 번역 제공) 해변에는 갈 수 없었어요. 문이 닫혀 있었거든요. 주변을 둘러볼 수는 있었지만, 25길더를 내야 했어요. 안녕. (원문) We mochten niet naar het strand was gesloten. We mochten wel.kijken hiervoor moesten we 25 gulden betalen. Doei

(Google 번역 제공) 리조트 부지에 숙박하지 않는 경우 수영하여 스노클링을 할 수 있지만 채널의 보트 교통으로 인해 권장하지 않습니다. (원문) It is possible to swim across to snorkel if you are not staying on the resort property, but I don't recommend it due to boat traffic in the channel.

(Google 번역 제공) 프라이빗 비치는 거기에만 머물러야 즐길 수 있지만 클라인을 방문하는 출발점은 바로 이곳이다. 그러므로 배 위에서도 볼 수 있고 경치를 즐길 수 있어 매우 안전해 보입니다. 가족이나 친구와 함께 가기에 이상적입니다. (원문) Playa privada, solamente si te hospedas en el lugar puedes disfrutar de ella, sin embargo, es el punto de partida para visitar Klein. Por tanto puedes verla y disfrutar sus vistas desde el bote, se ve muy segura. Ideal para ir en familia o amigos.

(Google 번역 제공) 이제 호텔 투숙객만 이용 가능합니다. (원문) Is alleen nog maar toegankelijk voor hotel gasten

(Google 번역 제공) 가장 아름다운 해변... 매우 편안하고 멋진 "레게" 음악과 침대에서의 서비스... 이구아나는 사람들 사이 그늘에 잘 앉아 있습니다... 편안한 분위기가 있습니다... 입구를 통과해야 합니다 리조트에서 (약 4km 주행 후) 갈 수 없는 경우 침대와 파라솔을 대여할 수 있습니다..;) 그리고 스노클링 세트도 잊지 마세요! (원문) Meest mooie strand... super relaxed, leuke “reggae” muziek en bediening aan de bedjes.. de leguanen zitten mooi in de schaduw tussen de mensen... er hangt een relaxte sfeer... je moet via de ingang van het resort (na doorgang ongeveer 4km rijden) ben je geen gaat kan je bedje en parasol huren..;) en vergeet je snorkelset niet!

(Google 번역 제공) 아름다운 해변, 놀라울 정도로 조용하고 이구아나가 평화롭게 돌아다닙니다. 강력 추천합니다! (원문) Prachtig strand, heerlijk rustig en leguanen lopen rustig rond, aanrader!

(Google 번역 제공) 경치는 아름답지만 아쉽게도 해변은 아름답지 않습니다. 해변은 Santos 호텔 소유입니다. 수영을 할 수 있는 구간이 있고, 보트가 자주 정박하는 부두가 있습니다. 산타바바라 해변의 일몰은 정말 아름답습니다. 하지만 그래도 멋진 해변을 찾고 있다면 이곳은 추천하지 않습니다. (원문) Het uitzicht is mooi, maar het strand is helaas niet mooi. Het strand hoort bij het hotel santos. Je hebt een stukje waar je kan zwemmen, daarna heb je een steiger waar vaak boten aanmeren. De zonsondergang is wel erg mooi op santa barbara beach. Maar toch raad ik het niet om hierheen te gaan als je op zoek bent naar een mooi strand

(Google 번역 제공) 휴식을 취하기에 이상적인 장소입니다. 프라이버시를 허용하는 여러 공용 공간. 고요하고 정말 멋진 곳이자 황금의 안주인이기도 한 곳 (원문) L endroit idéal pour se reposer. Plusieurs espaces communs permettant l intimité. Endroit serein et vraiment magnifique et de plus une hôtesse en or

(Google 번역 제공) Jan Thiel Lodge에서의 숙박은 정말 즐거웠습니다. Loeki는 믿을 수 없을 정도로 친절했고 내 방문을 향상시키는 몇 가지 훌륭한 팁을 제공했습니다. 나는 확실히 다시 돌아오고 싶습니다! (원문) I thoroughly enjoyed my stay at Jan Thiel Lodge. Loeki was incredibly friendly and provided some great tips that enhanced my visit. I would definitely love to come back!

(Google 번역 제공) 자연 보호 구역 가장자리에 있는 인기 있는 Jan Thiel 지역에 있습니다. 아주 훌륭한 여주인이 있는 조용한 천국. (원문) In der beliebten Jan Thiel Region am Rande eines Naturschutzgebietes. Ruhiges Paradies mit einer sehr herrlichen Gastgeberin.

(Google 번역 제공) Jan Thiel의 시골집에서 Loeki와 함께 즐거운 시간을 보냈습니다. 수세기의 역사를 지닌 아름다운 농장 한가운데에 있습니다. 이 집은 머물기에 훌륭한 장소이며 호스트 Loeki의 세심한 배려를 받을 것입니다. 정말 아무것도 놓치지 않을 거예요! Loeki는 귀하가 휴가 기간 동안 건강하고 활력 있고 건강하게 지낼 수 있도록 보장합니다. 객실은 환상적입니다! 나이든 휴가객에게도 매우 즐거운 매우 멋진 높은 박스 스프링! 그런 식으로 전체 이야기를 쓸 수는 있겠지만 그렇게 되면 거의 믿을 수 없을 것입니다. 한마디로 이 숙소는 TOP입니다! (원문) Een geweldig verblijf gehad bij Loeki in het landhuis van Jan Thiel. Midden in een prachtige plantage met een eeuwen oude geschiedenis. Het huis is een heerlijke plaats om te verblijven en je wordt door de host Loeki volledig in de watten gelegd. Het ontbreekt je werkelijk aan niets! Loeki zorgt er voor dat je gedurende je vakantie gezond, vitaal en fit blijft. De kamers zijn fantastisch! Hele fijne hoge boxsprings die ook voor de wat oudere vakantieganger zeer prettig zijn! Ik kan zo nog wel een heel verhaal schrijven maar dan zou het bijna ongeloofwaardig worden. In één woord, deze accommodatie is TOP!

(Google 번역 제공) 놀라운 경험, 우리는 추천할 수 밖에 없습니다! 집은 정말 훌륭하고, 침대도 편안하고, 숙소가 조용하고, 서비스도 훌륭합니다! 호스트는 우리가 집처럼 느낄 수 있도록 모든 것을 해줬고, 훌륭한 제빵사이기도 하며 섬에서 할 수 있는 일에 대한 많은 팁을 제공했습니다. 진짜 보석이에요! (원문) Amazing experience, we can only recommend! The house is incredible, the bed is confortable, the place is quiet and the service is excellent! Our host made everything to make us feel at home, she's also an amazing baker and gave us lot's of tips for things to do on the island. It's real a gem!

(Google 번역 제공) 우리는 Jan Thiel 컨트리 하우스에서 며칠을 보내는 큰 즐거움을 누렸습니다. 훌륭한 안주인 Loeki는 세세한 부분까지 많은 관심을 기울입니다. 환상적인 아침 식사, 손님의 좋은 조합, 도시의 번잡함과 해변의 번잡함에서 벗어나 있습니다. 유서 깊은 시골집 안팎에 넓은 공간이 있습니다. 정말 다시 가고 싶은 곳! (원문) We hebben het grote genoegen gehad enkele dagen op landhuis Jan Thiel door te brengen. Excellente gastvrouw Loeki heeft veel aandacht voor fijne details. Fantastische ontbijten, leuke mix van gasten en even weg van het gewoel van de stad en het de drukte van het strand. Heel veel ruimte in en om het historische landhuis. Echt een plek om naar terug te gaan!

(Google 번역 제공) 우리는 여기서 즐거운 시간을 보냈습니다! 숙소는 멋져 보이고, 객실은 깨끗하며, 바쁜 도시에서 벗어나 휴식을 취하기에 좋은 장소입니다. 그리고 호스트인 Loeki가 있습니다. 그녀는 당신이 바라는 모든 것이 훌륭했습니다. 오늘 하루가 어땠는지, 그녀가 도와줄 수 있는 일이 있었는지에 대해 항상 대화할 준비가 되어 있습니다. 그리고 잊지 마세요. 아침 식사도 훌륭했고 매일 직접 구운 음식도 있었습니다. 언젠가 다시 가고 싶습니다! (원문) We had a wonderful stay here! The place looks great, rooms are clean, it's a great place to escape from the busy city and get some rest. And then there's Loeki, the host. She was excellent, everything you could wish for. Always ready for a chat about how the day was, or if there was anything she could help with. And not to forget, the breakfasts were great as well with something self-baked every day. Would love to go back some day!

(Google 번역 제공) 여기서 묵는 건 정말 최고였어요! 저희는 13명인데 집이 충분히 넓어서 각자의 공간도 충분히 확보할 수 있었어요. 오티스와 켈리는 정말 최고였고, 저희의 숙박을 더욱 특별하게 만들어 주었습니다. 오티스는 아이들이 너무 좋아했고, 특별한 음료를 가져다주기도 했어요. 요리하지 않고도 다양한 맛을 즐길 수 있는 하프보드를 강력 추천합니다. 저는 그렇게 해요. 저는 글루텐 알레르기가 있는데, 직원들이 알레르기에 대해 매우 친절하게 대해 주었습니다. 이곳에서 묵는 게 너무 좋았고, 다시 방문하고 싶어요. (원문) Staying here was amazing! There were 13 of us and the house was more than big enough and allowed us to have individual space as well. Otis and Kelly were amazing and made our stay that much more special. Otis was loved by the kids and would bring them special drinks. We highly recommend the half board as you get a taste of the different flavors without cooking. My do. Has a gluten allergy and the staff was very accommodating towards his allergy. We loved staying here and are talking about coming back again.

(Google 번역 제공) 우리 휴가는 코로나로 인해 3년 동안 진행되었습니다. 하지만 우리는 마침내 해낼 수 있었고 정말 환상적이었습니다! 우리는 수영장, 저녁 식사, 아침 식사를 즐겼던 10명의 친구로 구성된 그룹입니다. 직원들은 매우 세심하고 Debbie, Ottis, Vivian, Nina는 모두 훌륭했습니다. 숙소는 사진에서 알 수 있듯이 아름답습니다. 언제든지 다시 할 것입니다! (원문) Our vacation was 3 years in the making due to Covid. But we were finally able to make it and it was fantastic! We are a group of 10 friends who enjoyed the pool, the dinners, the breakfasts. The staff is so attentive, Debbie, Ottis, Vivian, Nina were all wonderful. The property is as beautiful as the pictures indicate. Would do this over again any time!

(Google 번역 제공) 제 인생 최고의 한 주 중 하나였던 일주일을 보내고 방금 돌아왔습니다. 절친 10명과 함께 Sirena Bay Estate에 묵는 행운을 누렸습니다. 우선, 숙소가 정말 아름다웠습니다. 사진으로는 그 아름다움을 제대로 담아낼 수 없지만, 고요하고 넓은 데다 최고의 레스토랑과 바, 그리고 시내까지 걸어갈 수 있는 거리였습니다. 하지만 무엇보다 직원과 서비스가 기대를 뛰어넘었습니다. 모든 것을 세심하게 배려하고 저희가 잘 보살핌을 받을 수 있도록 배려해 주었습니다. Anneloes는 모든 일정을 조율하고 효율적인 일정을 세울 수 있도록 도와주었습니다. Ottis는 이번 주의 슈퍼히어로였습니다. 첫날 밤 눈 질환이 있던 한 투숙객이 Ottis를 직접 데려가 늦은 밤 병원에 데려다주었고, Ottis는 Ottis를 편안하게 해 주고 잘 돌봐주었습니다. 또한 저희의 취향에 맞춰 숙소를 항상 채워주고, 그 과정에서 작은 놀라움도 선사해 주었습니다. 정말 사려 깊고 친절했습니다. 조식 서비스도 제공했는데, 셰프님들도 정말 친절하고 훌륭했습니다! 개인 셰프 두 분도 함께 해주셨는데, 정말 최고였습니다. 여행 계획을 세울 때 빌라에 추천을 맡기는 것을 강력 추천합니다. 제안해 주신 모든 것이 훌륭했습니다. 망설이지 말고 예약하세요!!!! (원문) Just got back from what was one of the best weeks of my entire life. A group of 10 of my best friends and I had the pleasure of staying at sirena bay estate. Firstly, the property is beautiful. Photos do not do it justice. So tranquil and spacious while also being walking distance to the best restaurants and bars and the downtown area. But it was the staff/service that exceeded my expectations. They truly thought of everything and made sure we were well cared for. Anneloes helped us coordinate everything and thought of ways to make our itinerary more efficient. Ottis was our superhero of the week. One guest had an eye emergency the first night and he took her personally, late night to the doctor and made her feel very comfortable and well looked after. He was also always restocking the house based on our preferences and providing little surprises along the way. So thoughtful and kind. We also did breakfast service and the chefs again were so accommodating and excellent ! We did a couple private chefs and they were unreal. Highly recommend trusting the villa with their suggestions when planning your itinerary. Everything they suggested was excellent. Don't hesitate. Book this!!!!

(Google 번역 제공) 주위에 놀랍습니다 !! 숙소는 사진보다 훨씬 좋습니다. 우리 그룹이 분산될 수 있을 뿐만 아니라 함께 있을 수 있는 공간도 많습니다. Lisa와 Otis는 매우 친절하고 도움이 되었습니다. 우리가 도착하기 전에 Lisa는 저녁 식사, 보트 여행 및 교통 준비를 도왔습니다. 집은 많은 훌륭한 레스토랑까지 걸어서 갈 수 있으며 시내까지 택시로 짧은 거리에 있습니다. 재산은 잘 관리되어 있으며 관리가 실제로 드러납니다. 우리는 이미 왕복 여행을 계획하고 있습니다 !! (원문) Amazing all around!! The property is even better than the photos. Lots of room for our group to spread out, but also be together. Lisa and Otis were so kind and helpful. Before our arrival Lisa helped arrange dinners, boat trips and transportation. The house is walkable to many great restaurants and just a short taxi to downtown. Property is well maintained and the care really shows. We are already planning a return trip!!

(Google 번역 제공) 프린세스 시레나 베이 에스테이트에서 멋진 한 주를 보냈습니다. 아름다운 바다 전망, 완벽한 서비스, 다양한 셰프들의 맛있는 음식까지 모든 것이 완벽했습니다. 렌터카, 마사지, 보트 투어, 하이킹, 골프 예약, 레스토랑까지 모든 것을 예약할 수 있습니다. 켈리, 오티스, 비비아나, 최고의 서비스에 감사드립니다. 20명까지 수용 가능한 이 멋진 에스테이트에서 온 가족이나 친구들과 함께 묵을 만한 가치가 충분합니다. (원문) Hele fijne week gehad op Princess Sirena Bay Estate. Prachtig uitzicht op de oceaan, perfecte service, heerlijk eten van de diverse chefs. Alles kan geregeld worden van autohuur, massages, boottocht, hike, reservering golf en restaurants. Kelly, Ottis en Viviana dank voor de top service. De moeite waard om hier te verblijven met de hele familie of vriendengroep in dit geweldige Estate voor 20 personen.

(Google 번역 제공) Sirena Bay Estate는 정말 놀라웠습니다! 솔직히 이보다 더 좋은 경험은 상상할 수 없습니다. 숙소는 매우 잘 관리되어 있으며 팀은 개인 요리사 예약부터 예약까지, 정말 멋진 휴가를 보낼 수 있도록 도와주었습니다. 저는 수년 동안 20명을 위한 대가족 및 친구 휴가를 준비하는 데 도움을 주었습니다. 이것은 여러 침실, 욕실, 주방, 중앙에 걸을 수 있는 훌륭한 공간 + 일부 사람들이 걸어갈 수 있는 공간을 갖춘 지금까지 우리가 가진 최고의 설정이었습니다. 길 건너편에 최고의 레스토랑이 있어요. 숙소 사진은 어떻게든 장소를 제대로 표현하지 못하며 수영장, 모래사장, 해안가에서 스노클링(섬 전체에서 가장 좋은 스노클링 중 일부)이 결합된 모습은 비현실적이었습니다. Sirena 팀 전체에 감사드립니다! 우리는 휴가를 좋아했습니다. (원문) Sirena Bay Estate was INCREDIBLE! I honestly can't imagine a better experience. The property is so well maintained and the team helped us have the most wonderful vacation - from booking private chefs, to making reservations, I just can't say enough. I have helped organize a large family and friend vacation for 20 people for many years and this was by far the best set-up we have had with several different sleeping quarters, bathrooms, kitchen, and a great central hang area + walkability to some of the best restaurants right across the street. The photos of the property somehow don't do the place justice and the combination of the pool, sandy beach, and then waterfront to snorkel (some of the best snorkling on the entire island) was unreal. Thank you to the entire team at Sirena! We loved our vacation.

(Google 번역 제공) Sirena Bay는 정말 멋진 숙소입니다. 믿을 수 없을 정도로 아름답고 관리가 매우 잘되어 있습니다! 위치는 빌렘스타트의 거의 중심에 있어 최고입니다. 섬 이쪽의 물이 꽤 거칠기 때문에 해변은 수영하기에 적합하지 않지만 수영장은 훌륭합니다. 직원들로부터 받은 서비스는 정말 친절하고 훌륭했습니다! 내 아들은 이 숙소에서 아름다운 결혼식 파티를 가졌습니다. 약간의 괴로움을 더한 유일한 점은 Aline(부동산 관리자)이 우리 장식 회사가 타일을 손상시켰다고 주장하면서 수영장 입구 옆에 있는 깨진 타일 두 개에 대해 우리에게 500달러를 청구했다는 것입니다. 그들은 이것이 사실이라는 증거가 없었고 특히 큐라소 가격에 따라 요금이 불합리했습니다. (원문) Sirena Bay is an awesome property, it is incredibly beautiful and very well kept! The location is the best - almost in the center of Willemstad. The beach is not exactly for swimming as the water is pretty rough on this side of the island, however the pool is great. The service we received from the staff was really friendly and great! My son had a beautiful wedding party on this property. The only thing that added some bitterness was that Aline (the property manager) charged us $500 for a couple broken tiles on the side of the pool entrance claiming that our decoration company damaged them. They did not have any proof that this is true plus the charge was unreasonable especially by Curacao prices.

(Google 번역 제공) 지중해 편백나무가 있는 저택. 🌲🌲 (원문) Mansion with Mediterranean cypress. 🌲🌲

(Google 번역 제공) 아주 좋은 곳. (원문) Very nice place .

(Google 번역 제공) 아주 좋은 (원문) Very nice