페스의 13 최고의 쇼

메디나의 번잡스러움을 잠시 피할 수 있는 곳

실제로 기도하는 공간을 볼 수 있는 마드라사입니다. 페즈 메디나를 구경하다가 잠시 쉴겸 들리기는 좋지만 1층 중정만 볼수 있어서, 더 높은층까지 관람이 가능한 Al Attarine Madrasa를 더 추천해요!

(Google 번역 제공) 번화한 시장 거리를 벗어나 이 고요하고 아름다운 마드라사로 들어서세요. 이상적으로는 투어 그룹이 주변에 없는 날에 자리를 잡을 수 있지만 티켓을 구매하거나 입장하기 위해 줄을 설 필요가 없으며 안뜰을 돌아다니며 아름다운 조각품과 아치 길을 감상할 수 있습니다. 위층으로 올라가는 것이 허용되지 않으므로 돌아다니면서 제공된 정보를 읽는 데는 실제로 10분만 필요합니다. (원문) Off the bustling market streets stepping into this serene and beautiful Madrasa. Ideally, you get a spot in the day when the tour groups are not around, but you don't have to queue to get tickets or go in, and you can wander around the courtyard and admire the beautiful carving and archways. They do not allow you upstairs, so you only really need 10 minutes to wander around and read the information provided.

(Google 번역 제공) 이곳은 페스에서 무슬림이 아닌 사람의 방문을 허용하는 유일한 모스크입니다. 건물 안팎에서 이슬람 문화를 체험할 수 있습니다. (원문) 菲斯唯一允許非教徒參觀的清真寺 建築物裡外大概可以感受清真的文化

(Google 번역 제공) 페스에서 꼭 가봐야 할 곳이에요! 오후 2시쯤 갔는데, 제가 혼자 있을 수 있었어요. 입장료는 20MAD(마닐라 화폐 단위)이고, 입구에서 티켓을 사면 돼요. 북적이는 메디나에서 벗어나 잠시 쉬어가기에 아주 평화로운 곳이에요! (원문) Definitely a must see in Fes! I went around 2pm and had the whole place to myself. It is 20 MAD to enter & you just buy a ticket at the door. A very peaceful place to escape the bustling Medina and rest for a bit!

(Google 번역 제공) 유명한 이슬람 아카데미는 더 이상 사용되지 않습니다. 건물은 매우 오래되었고 강한 역사적 감각을 가지고 있습니다. (원문) 著名的伊斯蘭學院 目前已經沒有教學了 建築物很古老，很有年代感

(Google 번역 제공) 페스 메디나에서는 20 MAD에 쿠란 학교를 방문할 수 있습니다. 아름다운 건물이지만 약간의 보수와 복원이 필요합니다. (원문) In de Medina van Fez kan men deze koranschool voor 20 MAD bezoeken. Prachtig gebouw dat echter een beetje liefde en feel restauratie nodig heeft.

여기 무슬림 아니면 못들어가요ㅠ 저는 떠밀려서 나왔어요!!! 근데 밖에선 볼수있으니 밖에서만 보시는거 추천 여기는 세계 최초 대학교 소속 모스크에요. 주변에 엄청맛있는 생과일 주스집있음 아보카도 바나나 주스 꼭 드세용!

들어가고 싶지만 무슬림 아니면 들어갈 수 없음... 근처에 높은 건물 올라가면 내려다 볼 수 있다고 함.. 그래서 데려다 주겠다며 달라붙는 호객꾼들도 근처에 많음

세상에 이런 곳이 있나 할 정도로 한 번 들어가면 나오지 못하는 곳~!! 가족공장의 매캐한 향수는 덤으로 가져가세요~^^

항상 문이 닫혀 있어서 여기가 거긴가 고민 하게 합니다. 가끔 누군가에 의해서 잠깐 문이 열리면 사진 1장 정도만 찍게 해 주고 다시 문 닫힙니다.

들어가려다가 경비원이 무슬림이 아니면 입장할 수 없다고 저지했습니다. 대학교만 볼 수 없냐고 물어보니까 절대 안된다고ㅠㅠ 입구에서는 극히 일부분만 보여서 굳이 찾아가지 않아도 될 것 같습니다.

좀 멋지다

(Google 번역 제공) 내부 관람이 금지되어 밖에서만 볼 수 있었지만, 이렇게 오랜 역사를 간직한 곳 앞에 서 있다는 것만으로도 정말 놀라웠습니다. 유네스코는 파티마 알-피흐리가 859년에 설립한 세계에서 가장 오래된 대학으로 인정했습니다. 건축 양식과 문의 디테일이 아름답고, 이곳이 얼마나 오랜 세월 존재해 왔고 얼마나 많은 지식이 이곳에 전해져 왔는지 생각해 보는 것만으로도 멋집니다. 제가 갔을 때는 밖에 사람들이 몇 명 있었는데, 여전히 고요하고 역사적인 분위기가 느껴졌습니다. 겉으로만 볼 수 있더라도 페스에 간다면 꼭 들러볼 만한 곳입니다. (원문) I only got to see it from the outside since visitors are not allowed inside, but it was still amazing to stand in front of a place with so much history. It is recognized by UNESCO as the oldest existing university in the world, founded in 859 AD by Fatima al-Fihri. The architecture and the details on the gate are beautiful, and it is cool just to think about how long this place has been around and how much knowledge has passed through it. There were a few people outside when I went, and it still had that quiet sense of history. Even if you can only see it from the outside, it is definitely worth stopping by if you are in Fez.

모로코는 조각 예술이 상당한데 정부의 체계적인 관리를 통해 지속 가능한 관리와 그 가치가 더욱 인정받길 바란다. 입장료 지불하고 방문해보세요. 디테일함에 감동을 받는 분들이라면.

역사적 흔적이 있는 곳

구석구석 정교한 디자인이 멋지다

1인당 20디르함. 뭔지 모르고 걍 들어왔다가 사람없이 조용하게 잠깐 쉬었다 갈 수 있어 좋았음. 아름다운 전통양식의 신학교 건물 양식도 차분히 볼 수 있었음.

제대로된 모로코 타일

(Google 번역 제공) 아름다운 마드라사였지만, 사람이 너무 많았습니다. 위쪽으로 올라가면 도시의 다른 기념물들의 아름다운 전망을 감상할 수 있습니다. 현지 가이드와 함께 방문하세요. (원문) Belle médersa, il y avait par contre beaucoup de monde. On peut visiter la partie supérieure qui offre une belle vue sur les autres monuments de la ville. Visite faite avec un guide local.

(Google 번역 제공) 알아타린 마드라사는 14세기에 모로코 페스에 지어진 유서 깊은 마드라사입니다. 풍부한 이슬람 장식, 타일, 목공예로 유명하며, 교육과 예배에 사용되었습니다. 뛰어난 장인 정신이 돋보이는 이 마드라사는 눈부시게 아름답습니다. 아쉽게도 수용 인원이 너무 많았습니다. 카라위인 대학교에 대한 수요가 증가함에 따라, 많은 학생들이 이 마드라사에서 수학한 후 입학했습니다. (원문) Al-Attarine Madrasa, Fas’ın Fas (Fez) şehrinde 14. yüzyılda inşa edilmiş tarihi bir medresedir. Zengin İslami süslemeleri, çinileri ve ahşap işçiliği ile ünlüdür ve eğitim ile ibadet amacıyla kullanılmıştır. İnanılmaz el işçiliği var. Çok büyüleyici görünüyor. Maalesef kalabalık fazlasıyla. Karaviyyin Üniversitesine talep artınca öğrenciler üniversiteye kabul edilmeden önce bu medresede eğitim almışlar.

뷰 보기에 안성맞춤임다 근데 가는길에 돈 내야 입장 가능하다는 사람도 있고 본인이 세큐리티라며 따라오라는 사람도 있는데 (따라오라 하고 가이드비 요구한다 합니다) 완전 백프로 공짜이니 무시하심 됩니다 그 세큐리티라는 사람 신분증 보여달라하면 절대 못보여주고 다른말만 반복함 한판 싸우면 그냥 보내줌 참고로 본인 키 150대 초반 여자입니다 그러니 너무 겁먹지 말고 좋은 뷰 구경하러 오세요

페즈가 한 눈에 들어오는 작은 언덕이다. 언덕 위에는 유적이 있다. 딱히 많은 정보가 없고 관광지로 유명한 곳도 아님. 페즈에서 시간 여유가 있다면 한 번 즈음 들리면 좋은 , 그런 곳이다.

페스의 전경을 볼수있는 유적지로 도로에서 연결되는 계단이 있어 접근이 용이합니다.

파노라믹 뷰. 어딜 봐도 멋있다.

역사의 흔적이 남아 있는 곳

멍하니 있기 딱 좋은 곳. 메디나를 한 눈에 내려보는 것도 너무 좋고, 산과 넓은 초원을 바라보는 것도 너무 좋습니다. 페스에 3일 머물렀는데 이틀이나 갔네요.

굳이 찾아가지 않아도 될 것 같습니다. 일단 왕복 택시를 잡아야하기 때문에 교통편이 불편하고 주변이 공동묘지(...)이며 쓰레기가 널려있어 쓰레기장인가 싶었습니다. 메디나를 한눈에 볼 수 있지만 사진도 잘 나오지 않습니다.

사람이 많아요 재미있어요

(Google 번역 제공) 다양한 상점과 오래된 모스크, 레스토랑이 즐비한 골목이 많은 아름다운 인기 시장 마을 모스크 근처 (원문) سوق شعبي جميل ذو ازقه كثيرة فيه محلات متنوعه و مساجد قديمه و مطاعم بقرب الجامع القروي

(Google 번역 제공) 이 지역에는 수많은 시장과 상점들이 있습니다. 대부분의 상점은 관광객을 대상으로 합니다. 시장으로 이어지는 좁은 뒷골목으로 들어가면 긍정적이든 부정적이든 예상치 못한 일들이 벌어질지도 모릅니다. 가방과 소지품을 조심하세요. 특히 세 명에서 다섯 명씩 무리 지어 돌아다니는 아이들은 눈에 띄는 관광객의 소지품을 훔치려고 할 가능성이 높습니다. (원문) İçinde pek çok çarşıyı ve dükkanı barındıran bölge. Dükkanların çoğunluğu turistlere hitap ediyor. Çarşıyla birleşen daracık ara sokaklarda kaybolmayı göze alırsanız size hem iyi hem de kötü süprizler yapabilir. Çanta ve eşyalarınıza dikkat edin, özellikle 3-5 kişilik gruplar halinde gezen çocuklar gözlerine kestirdikleri turistlerin eşyalarını çalmayı deniyorlar.

(Google 번역 제공) 올리브 향과 식물 헤나 카모마일 버베나 말린 장미 향 사이에서 아주 좋은 방문… 각각의 작은 상점의 다양성, 매우 아름다운 발견으로 이어지는 좁은 거리, 특히 Mr. Mehdi의 악기 상점 그의 친절함과 그의 역사는 당신을 그의 세계로 여행하게 한 다음 우리를 매우 아름다운 가게로 인도합니다. 베르베르의 다채로운 식기와 전통적인 모로코 영감을 합리적인 가격에 모든 것을 찾을 수 있습니다. 물론 협상도 게임의 일부이지만 아주 예쁜 식기 샹들리에 분수 테이블을 가지고 떠날 수도 있습니다. (원문) Très jolie visite entre les odeurs d’épices d’olives et de plantes henné camomille verveine roses séchées …. Les couleurs la diversité de chaque petite boutique les ruelles étroites qui vous mènent à de très belle découverte notamment la boutique d’instruments de musique de Monsieur Mehdi sa gentillesse et son histoire vous fait voyager dans son univers puis nous mène vers une très belle boutique ou vaisselle colorée d’inspiration berbère et traditionnelle marocain vous trouverez de tout à prix abordables bien sûr la négociation fait partie du jeu mais vous pouvez repartir avec de la très jolie vaisselle lustre fontaine tableau .

(Google 번역 제공) 도시의 메디나(도시의 오래된 부분) 전체를 차지하고 있는 Souk de Fes는 과일, 야채, 고기, 수산 시장, 전형적인 모로코 페이스트리, 카펫 상점, 청동 제품 상점, 직물 상점, 모피 상점, 레스토랑, 카페, 개인 주택 등으로 구성되어 있습니다. 모르는 사람에게는 출구를 찾을 수 없는 미로입니다. 방문하여 몇 시간을 보낼 가치가 있습니다. (원문) Souk de Fes que ocupa toda a medina (parte antiga da cidade) da cidade, é composta por: mercados de fruta, legumes, carne, peixe, pastelaria tipica de Marrocos, lojas de tapetes, lojas de produtos em bronze, lojas de tecidos, lojas de peles, restaurante, cafés, casas particulares...é um labirinto impossível de encontrar a saída para quem não conhece. Vale a pena visitar e gastar umas horas

(Google 번역 제공) 여기 아름다운 안뜰에는 볼 만한 것들이 많이 있지만 상인들이 기꺼이 200%까지 과도한 가격을 청구할 것이라는 점을 조심하세요. 대부분의 다른 시장 시작 가격은 최종 가격보다 약 30% 정도 높았습니다. 여기서 우리가 la shukran(아니요, 고맙습니다)이라고 말하고 걸어간 후 그들은 우리를 쫓아와서 2/3쯤 내려왔습니다... (원문) Lots of stuff to look at here in a beautiful courtyard but beware the vendors will happily overcharge you by 200%. Most other places in the market starting prices were only about 30% above final prices. Here after we said la shukran (no thank you) and walked they chased us and came down by 2/3...

(Google 번역 제공) 페스의 수크는 마라케시에 비하면 정말 아름답고 규모도 작습니다. 거리 사람들은 좀 더 친절하지만, 솔직히 말해서 거리의 상인들과 '가이드'들은 다른 무엇보다 짜증 납니다. 상인들은 환한 미소로 반겨주지만, 아무것도 사고 싶지 않을 때는 그들을 떼어놓을 수 없습니다. 왜 물건을 사고 싶지 않은지 이해하지 못하는 것 같습니다. 그들이 제시하는 가격은 너무 비쌉니다... 새 도자기 접시가 180디르함(18유로)이나 할까요? 확실히 자리를 지키고 전에 없던 흥정을 해야 합니다. 25% 할인으로 시작해서 최대 40%까지 할인을 받고, 나중에는 그냥 가버릴 준비를 하세요. 어떤 구매자는 정말 무례할 수도 있으니, 페스 곳곳에 똑같은 물건을 파는 판매자가 너무 많으니 그냥 다음 상인에게 가세요. 가이드와 아이들은 끊임없이 말을 걸려고 하고, 무례하기까지 합니다. 걸을 때는 자신감 있는 모습을 유지하고, 어디에도 멈추거나 다른 사람과 대화를 나누지 마세요. 이 모든 규칙을 따르고 이 모든 것에서 즐거움을 찾으려고 노력한다면 즐거운 시간을 보낼 수 있을 거예요! (원문) The souks of Fes are very beautiful and tiny compared to Marrakech. The people on the streets are a bit more friendly but the sellers and the ‘guides’ on the street are more annoying than anything else to be honest. The sellers welcome you with the biggest smile, but you can’t get them off you when you don’t want to buy anything. They just don’t understand why you don’t want to buy something. Prices they offer are way too high... 180 Dirhams (18 euros) for new style ceramic small plate? You definitely need to stand your ground and bargain like you never did before. Start with 25% off the price and work your way to max. 40% and prepare to walk away. Some buyers are really rude, just go to the next seller as there are so much sellers of the same items all over Fes. The guides and children are constantly trying to talk to you and rude as well. Try to look confident in your walking and don’t stop anywhere or go into a conversation with anyone. If you take all this rules and try to see the fun in all this you will have a good time!

(Google 번역 제공) 리아드 페스는 전반적으로 훌륭합니다. 페스 메디나 중심부의 독특한 위치에 아름답게 디자인된 인테리어가 돋보입니다. 편안한 객실과 고급 부티크 호텔 같은 분위기를 연출하여 개인에게 맞춤화된 럭셔리 경험을 선사하는 것을 목표로 합니다. 하지만 비슷한 클래식 럭셔리 호텔들과 비교했을 때 다소 아쉬운 점이 있습니다. 아름다운 분위기 속에서 풍성한 식재료와 함께 제공되는 아침 식사는 훌륭합니다. 수영장은 괜찮았지만, 항상 지저분했습니다. 직원들이 공간을 관리하는 데 신경 쓰지 않았고, 헬스장은 공간이 작아서 제대로 이용하는 사람이 거의 없을 테니 문을 닫는 편이 나을 것 같습니다. 루프탑 바는 금광이 될 수 있지만, 오래된 가구에 피크 타임에는 직원이 두 명뿐이고 가격도 너무 비싸서 실망스럽습니다. 전망은 훌륭하고 직원들은 매우 친절합니다… 객실은 좋았지만, 하우스키핑은 세세한 부분까지 신경 써야 합니다… 대청소와 비누 리필 같은 부분 말입니다! 구조는 그다지 실용적이지 않았지만, 주인이 고급 가구를 고집하는 것은 분명합니다. 말씀하신 대로 좋은 경험이었지만, 경영진의 세심한 관리가 더 필요합니다. (원문) Overall the Riad Fes is nice, with beautifully designed interiors in a unique location in the heart of the Fes Medina. The feel is aimed to create a personalised luxury experience with rooms that are comfortable and aimed giving it a luxury boutique hotel feel. When comparing it to similar classic luxury hotels it falls slightly short. Breakfast is excellent, served in beautiful setting with a good verity of produce. The pool is ok, but was consistently a mess, with no staff paying attention to the space and the gym is a small space that they would be better closing as few gym goers would really use it. The rooftop bar could be a goldmine but with outdated furniture and only two staff at peak times and super high prices it is a turnoff. The view is brilliant and staff very friendly…. The room was nice, but housekeeping really needs to look at the small details…..deep cleaning and refilling the soap!! The layout was not very practical but clearly the owners have aimed for high quality furnishings. As stated it’s nice experience but needs more hands on management attention.

(Google 번역 제공) 이것은 페스에서 가장 좋은 3개 호텔 중 하나이며 Relais Chateaux이기 때문에 머물기에 가장 좋은 선택이라고 생각했습니다. 솔직히 말해서 이 호텔에 머무르는 것을 추천하지 않으며 Relais Chateaux가 그것을 수락한 것에 매우 놀랐습니다. 저는 아버지와 여행 중이고 2개의 침대가 있는 방을 분명히 요청했습니다. 도착했을 때 그들은 우리에게 옥상에 있는 퀸 사이즈 침대가 있는 훌륭한 방을 주었다고 말했습니다. 우리는 리셉션에 전화했고 그들은 2개의 침대 요청을 알고 있었지만 그것을 우리에게 주었다고 인정했습니다. 그들의 해결책은 우리에게 1박 동안 방 하나를 주고 다시 방을 바꿔야 한다는 것이었습니다. 그들은 우리에게 2개의 별도 방이 있는 더 큰 방을 주었고 사과는 없었습니다. 짐을 싸고 푸는 것이 번거로워서 다음 날 그들은 Ud에게 우리 가방을 내려달라고 요청했고 우리는 거절했습니다. 우리는 가방을 방에 두고 그들은 가방을 이리저리 옮기는 데 신경을 쓸 것입니다(너무나 당연한 일입니다). 투어를 마치고 늦은 오후에 도착했을 때 디럭스룸과 로열 스위트 두 가지 객실 옵션이 있다고 해서 선택했는데, 저희는 정말 넓고 멋진 로열 스위트를 선택했습니다. 오늘 아침에 보니 두 욕실 모두 샴푸통이 없었고 (두 개가 있었습니다), 세면도구는 마지막 손님이 사용한 후로 교체되지 않아 청소가 되지 않았습니다. 오늘 아침에는 다른 테이블 두 개만 차 있었는데 스크램블 에그를 받으려면 20분 넘게 걸렸고, 세 번이나 요청해야 했습니다. 체크아웃할 때도 사과 한마디 없었습니다. 프런트 데스크 서비스는 전혀 제공되지 않았습니다. Relais Chateaux 수준의 서비스를 제공하지 못하기 때문에 이곳을 추천하지 않습니다. (원문) This is one of the best 3 hotels in Fes and being Relais Chateaux made us think it was the best option to stay in. I must say I would not recommend staying at this hotel and I’m quite surprised Relais chateaux has accepted it. I am traveling with my father and we had explicitly asked for a room with 2 beds, upon arrival they told us they had given us a great room up in the rooftop when we got there it had a queen bed. We called reception and they admitted they knew about the 2 bed request but had given us that one their solution was to give us one room for one night and then we would have to change rooms again. They gave us a bigger room with 2 separate rooms and NO apology. It is a hassle to pack and unpack, so the next day they asked Ud to bring down our bags to what we answered no. We will leave the bags in the room and they will take care to moving around a the bags ( so obvious). When we arrived late afternoon from the tour they told us they had 2 room option a deluxe room or the royal suite - we chose the royal suite which was an amazing spacious room. Today in the morning there was no shampoo bottle at either bathroom (it had 2) and the scrub they place as a courtesy hadn’t been changed from the last guests so it wasn’t cleaned. Today in the morning more than 20 minutes to get scrambled eggs with only 2 other tables occupied, had to ask 3 times for them. At check out no apology. Service from front desk does not exist. I would not definitely not recommend this place as it does not hold up to Relais chateaux standards.

(Google 번역 제공) 처음부터 끝까지 리아드 페스에서의 숙박은 정말 최고였습니다. 기차를 타고 도착해서 역에서 픽업 기사님을 불러달라고 요청했습니다. 약간의 추가 비용을 지불할 가치가 충분히 있었고, 스트레스 없이 도착하고 싶다면 강력 추천합니다. 기차에서 내리면 사람들이 당신을 노릴 수 있다는 점을 명심하세요. 출구까지 걸어가서 이름이 적힌 표지판을 들고 있는 기사를 찾으세요. 다른 사람들은 무시하세요. 도착하는 순간부터 지금까지 경험해 본 어떤 것과도 비교할 수 없는 환대를 받았습니다. 마치 왕족이 된 기분이었습니다. 메디나에 있는 여러 "럭셔리" 리아드 중 고민했는데, 리아드 페스는 정말 기대 이상이었습니다. 한 푼 한 푼 다 투자할 가치가 있습니다. 더 이상 검색하지 말고 바로 예약하세요. - 스티븐 (원문) From start to finish, our stay at Riad Fes was exceptional. We arrived by train and arranged for a driver to pick us up from the station. absolutely worth the small extra cost and highly recommended for an stress-free arrival. Be mindful that people will target you getting off the train. Walk to exit and look for driver with your name on sign. Ignore everyone else. From the moment we arrived, the hospitality was unlike anything I’ve ever experienced. You’re made to feel like royalty. We debated between several “luxury” riads in the Medina, and Riad Fes truly exceeded our expectations. It’s worth every penny. stop researching and just book it. - Stephen

(Google 번역 제공) 강력 추천합니다! 리아드 페스트에서 정말 멋진 경험을 했습니다! 모로코의 전통, 문화, 건축 양식을 그대로 반영한 분위기가 정말 환상적이었습니다. 도착하는 순간부터 리셉션의 라첸 씨가 따뜻하고 전문적인 태도로, 그리고 진심 어린 미소로 저희를 맞아주셨습니다. 놀라운 환대에 감사드립니다! 1등입니다! 최고의 칵테일과 더욱 멋진 분위기를 선사해 준 안와르 님께 특별히 감사드립니다! 🍹 항상 미소를 지으시고, 완벽한 음료를 추천해 주시고, 마치 집에 있는 듯한 기분을 느끼게 해 주셨습니다. 이번 방문은 정말 특별했고 잊지 못할 추억이 되었습니다. 강력 추천합니다! 🇲🇦✨ (원문) Highly recommended fr fr Super remarkable experience at Riad Fest! The atmosphere truly reflects Moroccan tradition, culture, and architecture simply phenomenal. From the moment we arrived, lahcen at the reception welcomed us with such warmth, professionalism, and a genuine smile. Thank you for the amazing hospitality! You are 1 of 1 Special shoutout to Anwar the man with the best cocktails and an even better vibe! 🍹 Always smiling, recommending the perfect drinks, and making us feel completely at home. This visit was truly remarkable and one to remember. Highly recommend! 🇲🇦✨

(Google 번역 제공) 신비롭고 기억에 남는 메디나의 숨은 보석. 루프탑 바에서는 1200년 전인 700년대 후반부터 이어져 온 옛 메디나의 탁 트인 전망을 감상할 수 있습니다. 레스토랑에서는 프랑스 고급 요리와 전통 모로코 요리를 선보입니다. 고급스럽고 고급스러운 분위기입니다. (원문) Hidden gem in a mystical and memorable Medina. Roof top bar has sweeping views of the old Medina dating back 1200 years to the late 700s AD. The restaurant serves French fine dining as well as traditional Moroccan fare. Elevated and luxurious.

(Google 번역 제공) 안와르와 함께하는 루프탑 테라스 바브는 정말 환상적이었고, 놓칠 수 없습니다. 안와르는 훌륭한 바텐더입니다. 세심하고 똑똑하고 친절하며, 기본적으로 고객의 마음을 읽을 줄 압니다. 멋진 하루를 보낸 후 최고의 경험을 선사해 준 안와르 덕분에 최고의 시간을 보낼 수 있었습니다. 멋진 휴식을 선사해 준 모하메드에게 감사드립니다. (원문) The roof top terrace barb with Anwar is spectacular and not to be missed. Anwar is an excellent bartender. Attentive smart friendly and basically can read your mind. He made our experience one of the best after a fabulous day. Thank you to Mohammed for bringing us to the wonderful respite.

(Google 번역 제공) 간단한 오후 식사와 커피 한 잔을 하러 들렀습니다. 여덟 가지 모로코 야채 요리가 특히 훌륭했습니다. 서비스도 훌륭했고, 야외 공간은 아름답게 꾸며져 있고 조용했습니다. 모로코 치고는 가격이 조금 비싼 편이지만, 그렇게 부담스럽지는 않았습니다. (원문) We stopped in for a quick afternoon meal and a coffee. The selection of eight Moroccan vegetable dishes was especially good. Service was excellent, and the outdoor space was nicely decorated and quiet. Prices a little steep for Morocco, but not excessively so.

Fez의 혼잡한 메디나를 벗어나면 교통체증과 끊이지 않는 경적 소리, 매연을 만나게 되는데 이러한 것들로 부터 자유로운 곳입니다. Fez 왕궁과도 가까우니 연계하여 방문하세요. 조용히 산책하거나 벤치에 앉아 잠시 쉬는 한 때를 보내시길 바래요.

선인장 등 많은 종류의 식물과 꽃 그리고 호수가 있습니다

메디나와 다르게 조용하고 산책하기도 좋습니다.

겨울에 왔어도 푸르른 오래된 나무와 잔잔한 호수, 새소리가 좋았어요. 생각보다 규모가 크고 호수 옆 햇볕 아래서 앉아서 일정정리하거나 간식먹는거 추천. 블루게이트에서 걸어서 금방입니다.

소음과 매연에 지친 여행자들이 잠시 쉬어갈 수 있는 곳.

크고 잘꾸며진 공원이다. 하지만 연못의 슈질관리가 안되어 있는 점이 흠이다.

호수가에 앉아서 많은 것을 생각하고 정리하고 내려놓는다..

(Google 번역 제공) 박물관은 정말 훌륭했지만, 경비원들이 너무 바짝 쫓아다녔어요. 아들이 창문에 손을 얹었는데, 그들이 우리를 놓지 않자 점점 더 공격적으로 변해갔죠. 그런데 다른 몇몇 사람들이 창문을 만지고 있었는데, 그만큼 바짝 따라다니지는 않았어요. (원문) Magnifique musée, par contre les gardiens nous suivaient d'un peu trop près. Mon fils ayant mis une fois ses mains sur une vitre, ils ne nous ont plus lâchés et cela devenait très agressant. Pourtant, plusieurs autres personnes touchaient les vitres et n'étaient pas autant suivis.

(Google 번역 제공) 모로코(카프탄, 주방용품, 보석, 젤리게 등)와 무슬림(쿠란, 민바르) 문명의 유물들을 만나볼 수 있는 멋진 곳입니다. 안내 표지판에는 자세한 설명이 있습니다. 이곳의 가장 큰 장점은 중앙의 녹지 공간이 정말 멋지다는 것입니다. 솔직히 이렇게 즐거운 시간을 보낼 줄은 몰랐는데, 강력 추천합니다!! 저는 모로코인이라 금요일에 입장료를 내지 않았습니다. 프랑스인 파트너는 60디르함을 냈습니다. 정원 사진 몇 장을 첨부합니다. 나머지는 스포일러가 되지 않도록 하겠습니다! (원문) Un super bel endroit pour découvrir des objets de la civilisation marocaine (caftans, objets de cuisine, bijoux, zelige….) et musulmane (corans, minbar). Les explications sont exhaustives sur les pancartes. Le grand plus de cet endroit est l’espace vert central qui est magnifique. Je ne pensais honnêtement pas que j’allais autant apprécier cette visite, je recommande vivement !! En tant que marocaine je n’ai pas payé l’entrée le vendredi. Mon conjoint français a payé 60 dirhams. Je rajoute quelques photos du jardin, je préfère ne pas vous spolier pour le reste!

(Google 번역 제공) 입장료: 60디르함. 모로코의 역사적 측면과 예술을 모두 아우르는 흥미로운 박물관입니다. 궁전은 웅장하고, 메디나를 방문한 후에는 정원을 거닐며 휴식을 취합니다. 1시간에서 1시간 30분 정도 소요됩니다. 궁전의 역사는 다소 부족합니다. 그리고 오래된 참나무 아래에 차를 마실 수 있는 작은 바가 있다면 꼭 들러보세요. (원문) Entrée payante 60 dirham. Musée intéressant sur la partie historique mais aussi l'art marocain. Le palais est magnifique et le jardin est apaisant après la visite de la médina. Prévoir 1h / 1h30. Manque explication sur l histoire du palais. Et rajouter un petit bar pour prendre le thé sous le vieux chêne serait le must.

(Google 번역 제공) 웅장하고 매혹적인 박물관으로, 꼭 방문해야 할 곳입니다. 페스의 역사, 이슬람 및 모로코의 예술과 문화가 훌륭하게 전시되어 있습니다. 박물관 중앙에는 아름다운 정원이 있습니다. 여유로운 산책을 즐기며 놀라운 발견으로 가득한 시간을 보내세요. 모로코의 매력과 잊을 수 없는 빛이 여러분을 기다립니다. (원문) Un magnifique et passionnant musée a découvrir absolument. L'histoire de Fès, l'art et la culture islamiques et marocaines sont très bien présentés.Au centre un très agréable jardin. Prenez votre temps une flânerie pleine de belles découvertes. Les charmes du Maroc et une lumière inoubliable s'offrent à vous.

(Google 번역 제공) 오늘 다르 바타 이슬람 예술 박물관을 방문했는데, 정말 멋진 경험이었습니다. 이 박물관은 우리의 문화적 뿌리와 장인 정신을 반영하는 독특한 작품들을 전시하고 있습니다. 전통 도자기와 목공예품부터 정교한 직물까지, 과거의 물건들이 어떻게 만들어졌는지 생생하게 느낄 수 있습니다. 평화롭고 잘 정돈된 분위기 속에서 모로코와 이슬람 예술의 아름다움을 감상할 수 있는 훌륭한 장소입니다. 페스에 가시면 꼭 방문해 보세요! (원문) Today I visited the Dar Batha Museum of Islamic Arts, and it was a wonderful experience. The museum showcases unique pieces that reflect our cultural roots and craftsmanship. From traditional ceramics and woodwork to intricate textiles, it gives you a real sense of how things were made in the past. It's peaceful, well-organized, and a great spot to appreciate the beauty of Moroccan and Islamic art. Definitely worth a visit if you're in Fes!

(Google 번역 제공) 정말 좋았어요. 큰 기대는 안 했는데, 생각보다 괜찮았어요. 정돈이 잘 되어 있고 깔끔한 박물관이에요. 모로코 역사에 대한 설명이 영어, 프랑스어, 아랍어로 잘 되어 있고, 흥미롭고 다양한 유물들이 잘 보존되어 있어요(의상, 악기, 공예, 기하학, 지도 제작, 수술, 전쟁 등). 전혀 지루하지 않아서 페스에 가시면 강력 추천합니다. 건물도 멋지고, 정원도 아름다워서 평화로운 분위기를 자아냅니다. 박물관의 각 구역을 관람하다가 잠시 휴식을 취할 수도 있어요(정원을 사이에 두고 나뉘어 있어요). 저희는 두 시간 관람 제한 시간이 있어서 정원 건너편에 있는 박물관의 다른 구역을 볼 시간이 없었지만, 첫 번째 구역만으로도 충분했어요. 여유롭게 관람하려면 세 시간 정도 여유 있게 예약하는 게 좋을 것 같아요. 경비원과 접수 직원 모두 매우 친절했고, 매점과 사물함도 있었어요. 솔직히 가성비가 좋다고 생각했어요. 사진은 허용되지만, 동영상은 허용되지 않습니다. 입장료 60디르함에 이 정도면 충분히 납득할 만합니다 😉, 마드라사 구경에 이미 지치셨다면, 여기가 바로 당신 차례입니다! (원문) Me gustó mucho, no tenía grandes expectativas pero me sorprendió. Es un museo muy organizado, limpio, con muy buenas explicaciones de la historia de Marruecos (en inglés, francés y árabe), con muchas piezas interesantes muy variadas y bien conservadas (vestuario, instrumentos, artesanía, geometría, cartografía, cirugía, guerra, etc). Nada aburrido, lo recomiendo mucho si estás en Fez. El edificio es muy chulo, el jardín precioso y transmite muuucha paz. Puedas hacer un descanso entre una y otra parte del museo (está dividido por el jardín). Nosotros fuimos con 2 horas y no nos dio tiempo a ver la otra parte del museo que está al cruzar el jardín, pero solo con la primera ya quedamos satisfechos. Reserva unas 3 horitas diría yo para ir tranquilamente. Los vigilantes y los de la recepción son muy amables. Hay tienda y lockers. La verdad que nos pareció a un buen nivel. Se pueden hacer fotos pero no videos. Por 60dh que cuesta la entrada está más que justificado 😉, ¡si ya te cansaste de ver madrazas, este es tu lugar!

(Google 번역 제공) 정말 흥미롭고 수준 높은 박물관이에요! 1인당 60마르크의 입장료는 충분히 가치 있어요! 전시 설명도 잘 되어 있고, 옛 궁궐 건물과 정원도 아름다워요. 사람이 너무 많지도 않고요. (원문) Sehr interessantes und hochwertiges Museum! Eintritt 60DHM/Person lohnen sich! Gut erklärte Ausstellung, die Gebäude des ehemaligen Palastes und der Garten sind wunderschön. Nicht so überlaufen.

실망이 큰 곳. 안식일에 방문했음에도 유대인은 없고 단순 관광지로만 운영되는 느낌. 체계없이 25디르함을 요구하는 입장 절차에 발을 돌리게 됨.

(Google 번역 제공) 이곳은 페스에서 가장 많이 찾는 회당은 아닐지 몰라도 좋은 장소입니다. 입장료는 25DHM이었고 관리인은 매우 친절했습니다. 가이드 역할을 하며 제가 꼭 봐야 할 장소(표지판은 없음)를 보여주었습니다. 예를 들어, 지하에 있는 세면용 물탱크와 유대인 묘지의 탁 트인 전망을 감상할 수 있는 테라스로 올라가는 길 등을 보여주었습니다. (원문) Probablemente no es la sinagoga más visitada de Fez, pero es un sitio agradable. La entrada fueron 25DHM y la cuidadora fue muy amable haciendo de cicerone e indicándome los sitios que debía ver (no están señalizados) como el aljibe en el sótano para las abluciones y la subida a la terraza con vistas panorámicas sobre el cementerio judío.

(Google 번역 제공) 멜라 지구를 산책한 후, 회당에 방문하기로 했습니다. 정말 방문할 만한 가치가 있었어요! (원문) After taking a walk through the Mellah district, we decided to visit the synagogue. And it was definitely worth the visit!

(Google 번역 제공) 입장료는 25 DH입니다. 유대인 예배 장소에 대해 진심으로 알고 싶거나 특별히 호기심이 많은 게 아니라면 추천하지 않습니다. 시간, 인파, 그리고 비용을 들일 가치가 있다고 생각하지도 않습니다. 흥미로운 물탱크나 인근 유대인 묘지의 탁 트인 전망을 제외하고는요. 단체 관광객으로 북적이고, 공간은 가이드 투어로 가득 차 있으며, 특별한 예술적 또는 건축적 매력도 없습니다. (원문) La entrada cuesta 25Dh. Salvo un interés genuino por conocer lugares de culto judaicos o curiosidad concreta. No la recomiendo ni creo que merezca la pena invertir tiempo, soportar el gentío y pagar. Quitando lo curioso del aljibe o las vistas panorámicas sobre el cementerio judío adyacente. Está masificada por turismo en grupos, espacios colapsados por visitas guiadas y sin especial atractivo artístico o arquitectónico ninguno.

(Google 번역 제공) 보존이 보장되는, 새롭게 단장된 장소입니다. 입구는 상징적이며, 페스 유대인 지구 내 찾기 힘든 골목에 위치해 있습니다. (원문) Un lugar que ha sido renovado ,garantizando su preservación.La entrada es simbólica y está situado en un callejón difícil de encontrar dentro del barrio judío de Fez.

(Google 번역 제공) 매우 흥미로운 역사적 장소입니다. 1인당 25디르함의 유료 입장료로 짧고 간단하며 명확한 가이드를 제공합니다. (원문) Luogo storico molto interessante. Visita a pagamento (25 dh a testa) con breve guida molto semplice e chiara.

(Google 번역 제공) 17세기 유대교 회당을 방문해 보는 것을 적극 추천합니다. (원문) Einen Besuch der Synagoge aus dem 17. Jahrhundert kann ich sehr empfehlen.

#모로코 #페즈 에 있는 언덕이다. 이 곳에 올라오면 모로코 페즈가 한 눈에 들어온다. 작은 언덕이지만 페즈에 있는 동안 여유가 있다면 한 번 즈음 올라볼만한 곳이다.

카이라우네 모스크주변에서 택시를 타고 갔다. 8키로 정도였는데 30디르함냈다. 페스시내가 한눈에 보이는 전경 그리고 근처에는 메레니드무덤이 있었다. 석양이 좋다고는 하지만 저녁시간에는 위험하다는 말을 들어서 걸어서 블루게이트까지 왔다. 무기박물관이 있다고 하지만 시간이 늦어 들어가진 못했다. 그냥 페스시내 한눈에 보는것이다.

뷰가 어마어마하다. 360도 다 이쁘다. 파노라믹 뷰

이 위쪽에도 메디나가 있는데 삐끼가 없어 매우 쾌적함. 이말인즉슨 관광객도 없다는 거임.

일몰으 여기서 봅시다

페스 최고의 전망대

(Google 번역 제공) 노스 캐슬! 성 자체에 따르면, 보존 상태가 가장 좋지만, 복원도 가장 잘 되어 있다고 합니다! 월요일을 제외하고 오후 5시까지 개장합니다. 휠체어도 완벽하게 접근 가능합니다! 1914년경부터 현재까지의 무기와 군사 기술을 전시하는 매우 가치 있는 박물관입니다. 대부분 영어로 표기되어 있으며, 설명도 잘 되어 있습니다. 도시의 아름다운 전망. (원문) Burg Nord! Lt eigener Aussage besterhalten aber sicherlich am besten renoviert! Geöffnet bis 17:00 außer Montags. Absolut Barrierefrei!!! Sehr sehenswertes Museum Waffen und Kriegstechnik vom Beginn bis cirka 1914,gut beschriftet meist auch in Englisch Schönen Ausblick auf die Stadt.

역사적인 장소였을곳이 내부는 식당으로 이용담

페스 좁은골목 쭉 들어가다 왕궁같은곳에서 식사함 화장실은 들어가서 좌측 계단 올라가기 매우 넓음 음식 보기좋게 나옴

(Google 번역 제공) 우리는 들어가는 데 주저했습니다. 식당의 간판이 없거든요. 라마단 중반의 늦은 오후에도 우리는 큰 방에 우리 둘만 앉아 식사를 할 수 있었습니다. 일일 메뉴는 200드라크르흐(모로코 샐러드, 타진 또는 쿠스쿠스, 과일, 케이크와 차)로 매우 풍성하고 잘 준비되어 있습니다. 그런 다음 여성을 위한 기부금으로 우리는 멋진 전망을 감상할 수 있는 아름다운 테라스를 방문할 수 있었습니다. (원문) On hésite à rentrer, rien n’indique le restaurant. A une heure avancée de l’après-midi en plein ramadan, nous avons quand même pu manger, à 2 dans une grande salle. Menu du jour à 200 drh (salade Marocaine, tagine ou coucous, fruits, gâteaux et thé), très copieux et très bien préparé. Ensuite, moyennant un don pour des femmes, nous avons pu visiter la belle terrasse avec superbe vue.

(Google 번역 제공) 페즈의 이 궁전에서 점심을 먹었습니다. 음식보다 이곳이 더 맛있고 이국적이었고, 음식도 나쁘지 않았습니다. 쿠스쿠스와 치킨은 항상 맛있었고, 빵은 맛있었고, 물, 그리고 오렌지와 차를 곁들인 달콤한 디저트도 있었습니다. 웨이터는 친절했고 관광객들에게 평소처럼 예의를 갖추었습니다. 음악가들이 동행하고 팁을 요구하기도 했습니다. (원문) Un dinar a Fes en aquest palau. Millor i exòtic el local que no pas el menjar, que tampoc no era dolent. Cous cous i pollastre sempre, el pa boníssim, aigua, i postres dolces amb taronja i te. El cambrer tenia bona voluntat i feia els seus rituals habituals cap als turistes. Musics que acompanyen i després demanen la propina.

(Google 번역 제공) 원래는 일종의 궁전이었던 곳이 레스토랑으로 상업화되어 촌스러운 느낌이 듭니다. 그것은 의심할 여지없이 아름다운 구조이지만, 나는 그들이 그러한 역사적인 랜드마크에 행한 일에 소름이 끼쳤습니다. (원문) It used to be a palace of some sort, but it has been commercialized into a restaurant, which makes the place look tacky. It's a beautiful structure no doubt, but I'm appalled with what they've done to such a historical landmark.

(Google 번역 제공) 정말 맛있는 현지 음식이에요. 닭고기와 양고기도 맛있어요. 닭고기 맛만 있고 그렇게 무겁지는 않아요. (원문) What a good Local food. Chicken and lamb also good. Just chicken taste not that heavy

(Google 번역 제공) 아쉽게도 음식이나 레스토랑 자체에 대해서는 말씀드릴 수 없습니다. 저와 제 파트너가 건물 안내판을 보며 열린 문으로 들어가려던 순간, 한 노인이 다가와 10유로의 입장료를 요구했습니다. 레스토랑인 줄 알고 입장료를 거절하자, 노인은 1인당 2유로로 가격을 깎아주었습니다. 궁전을 보고 싶었기에 입장료를 지불했지만, 또다시 관광객 함정에 빠진 것 같아 안타까운 마음을 안고 돌아왔습니다. (원문) Ich kann leider nichts über das Essen oder das Restaurant selbst sagen. Als mein Partner und ich die Infotafel des Gebäudes ansehen und durch die offene Tür gehen wollten, kam ein älterer her auf uns zu und verlangte 10 Euro Eintritt. Ich sah, dass es sich um ein Restaurant handeln sollte und verneinte den Eintritt, daraufhin ging er mit dem Preis Auf 2 Euro Pro Person runter. Da wir den Palast gerne sehen wollten zahlten wir den Preis, jedoch gingen wir mit einem schlechten Gefühl wieder nach Hause, da wir wieder einmal in eine Touristenfalle getreten sind..

방문자를 불편하게 한다. 안내자없이 혼자 가기 어렵게 막고 있다.

여기 입장료 없습니다 달라고 하면 입장료 없다고 경찰 부른다고 하세요. 여자분들은 가이드 해준다고 따라가지마시요. 골목길 엄청 많아서 사람 인적 드문 곳으로 가게 되면 강도 당할 수 있습니다 페즈는 경찰이 안 보여서 조심히 다니세요

입구가 찾기 어려울 뿐, 일단 들어가면 다른 투어가는 사람들에 꼽사리껴서 돈 안내고도 충분히 드갈 수 있습니다. 안내해준다는 사람, 먼저 말거는 사람, 좋은 뷰 보여주겠다는 사람 모두 결국 돈 달라는 사람들이니 무시하고 그냥 백인 노인 여행객들 뒤 졸졸 따라가세요. 그럼 어느새 뷰 좋은 테너리 전망하는 곳에 도착해있을겁니다.

페스는 패스하는 것이 좋을것같네요. 공항에서 부터 사기치려는 택시들이 있고 시내에서는 소매치기 당할 뻔도 했네요. 메디나는 다른 곳과 특색이 있고 넓다해서 왔는데 전혀 안 그래요. 메디나 안의 젊은 호객꾼들 조심하세요. 구글맵 이용하시고 "길이 없다, 문닫았다, 가정집이다" 등등 호의를 베푸는 척하는 사람들 귀담지 마세요. 오히려 아가디르, 에사오우에라, 마라케시, 라바트, 카사블랑카의 메디나가 볼거리도 많고 훨 좋았고 안전했네요.

비둘기 똥냄새가 인상적입니다.

(Google 번역 제공) 시간이 멈춘 듯한 매혹적인 곳입니다. 수영장이 내려다보이는 테라스에서 장인들이 물과 천연 색소가 담긴 통에 가죽을 넣고 발로 밟는 모습을 볼 수 있습니다. 향이 강하지만, 이 또한 페스의 진정한 매력입니다. 페스 방문은 종종 인접한 가죽 세공 공방으로 이어지기도 하는데, 그곳에서는 가방, 슬리퍼, 화려한 재킷 등 페스만의 전통 노하우를 엿볼 수 있습니다. (원문) Un lieu fascinant où le temps semble suspendu. Depuis les terrasses surplombant les bassins, on observe les artisans à l’œuvre, foulant les peaux dans des cuves d’eau et de pigments naturels. L’odeur est forte mais fait partie de l’expérience authentique. La visite se prolonge souvent par la découverte des ateliers de maroquinerie attenants, où sacs, babouches et vestes colorées témoignent d’un savoir-faire ancestral unique à Fès.

페즈하면 태너리가 떠오르겠지만 생각보다 역한 냄새가 심하고 막 알록달록한 예쁜 장소는 아니다 리얼 체험삶의현장 오는길에 호객꾼이 엄청 달라붙는데 다 모른척 피해오는데 끝까지 붙어서 설명해주는 아저씨한테 십디르함 드렸다,, (풍경 배경으로 사진찍어준건 좋았음)

(Google 번역 제공) Bab Guisa나 Marinid Tombs를 통해 묘지까지 하이킹을 하는 것보다 훨씬 더 접근하기 쉽습니다. Hotel Les Merinides가 바로 뒤에 있습니다. 그것은 무료이며 누구도 당신을 귀찮게 하지 않을 것입니다. 휴식을 취할 수 있는 벤치도 있습니다. 쉽게 찾을 수 있습니다. 주요 통로를 따라 바로 있어요. (원문) Much more accessible than hiking up to the cemetery by Bab Guisa or the Marinid Tombs. The Hotel Les Merinides is right behind you. It's free and nobody will hassle you. Some benches for you to take a break. Easy to find; it's right along the main throughway.

(Google 번역 제공) 다른 쪽에 있는 묘지를 지나 걸어갔을 때 한 남자가 계속해서 우리를 따라오며 자신이 묘지의 관리인이고 올라가려면 1인당 10dhs를 지불해야 한다고 주장하면서 그는 우리가 다른 방식으로 진행하도록 허용하지 않았습니다. 유니폼이나 영수증도 제공되지 않고 다시는 볼 수 없는 임의의 사람입니다. 우리는 현금을 지불했습니다. 정상에서의 경치는 훌륭합니다. 훌륭하지는 않지만 좋습니다. 나는 이것이 페스에서 할 수 있는 완전히 선택적인 일이라고 말하고 싶습니다. 당신은 많은 것을 놓치지 않을 것입니다. (원문) Walked up through the cemetery on the other side, one guy followed us repeatedly insisting that he is the care taker of the cemetery and we have to pay him 10dhs per person to go up, he didn’t let us proceed otherwise. Just a random guy, no uniform or receipt provided, never to be seen again. We paid the cash. The view from the top is nice, nothing spectacular but good. I’d say this is a completely optional thing to do in Fes, you aren’t missing out on much.

(Google 번역 제공) 10dhs에 현지 상인이 제공하는 맛있는 차를 맛보세요. Marinid Tombs만큼 관광지가 아닌 훌륭한 장소입니다. 루시 사람들은 주차장 아래 들판에서 말을 발견할 수도 있습니다. 밤에는 안전합니다. (원문) Try a delicious tea from a local vendor for 10dhs. Great place, not as touristy as the Marinid Tombs. Lucy ones may spot horses in the fields below parking. Safe at night.

(Google 번역 제공) 조심하세요! 전망대 아래, 벽과 올리브 머릿단 옆(3개가 있는 사진) 세 마리는 야생 위험견 무리로 사람과 비트를 공격합니다. 거기 가지 마세요! (원문) WATCH OUT! Below the viewpoint, next to the wall and olive tress ( picture with three) three is a group of wild danger dogs, attack people and bit. Don't go there !

(Google 번역 제공) 메디나를 조망할 수 있는 좋은 장소입니다. (원문) Good spot viewing over the medina.

(Google 번역 제공) 도시를 내려다볼 수 있는 좋은 지점이지만 '현지 가이드' 없이는 길을 찾기가 어렵습니다. (원문) Mooi punt om over de stad te kijken, maar de weg er naar toe is zonder 'lokale gids' moeilijk te vinden

(Google 번역 제공) 경치가 아름다워요. 그늘도 있고, 햇살이 아직 따스하네요. (원문) Schöne Sicht. Man hat Schatten. Sonne knallt trotzdem