버밍엄의 42 최고의 건축

뱅크 홀리데이라 출입은못햇지만 건물은 멋지넹ᆢㄷ

실내에 아주 일부분의 고풍스러운 장식을 제외하면 왜 이 도서관이 유명한지 모르겠다.

정말 이쁘네요

버밍엄 도서관

(Google 번역 제공) 영국 최대 규모의 공공 도서관인 버밍엄 도서관은 공부하기에 좋은 곳입니다. 학술 도서, 소설, 논픽션 자기계발서 등 다양한 종류의 책을 보유하고 있습니다. 도서관 회원이라면 비교적 쉽게 구할 수 있는 오디오북도 들을 수 있습니다. 직원들은 책이나 관련 주제에 대한 정보를 항상 친절하게 제공해 줍니다. 웹사이트에서 온라인으로 책을 찾고 예약할 수 있습니다. 도서관 직원은 버밍엄 도서관과 다른 도서관에서 책을 찾아 일정 시간 동안 보관해 줍니다. 공부하다가 잠시 쉬고 싶다면 카페가 있으면 좋을 것 같습니다. 그럼에도 불구하고 아름다운 곳이라 도시 외곽 지역 사람들에게는 꼭 방문해야 할 곳입니다. 발코니에서 바라보는 도시의 멋진 전망도 놓치지 마세요. 💖 (원문) The largest public library in the UK, Birmingham library is a great place to study. They have a large selection of books- academic, fiction and non-fiction self help books. You can also listen to audio books if you have a membership of the library which is relatively easy to get. The staff is always helpful with information relating to books and other related topics. You can find and reserve a book online on their site. They will find the book in their and other libraries and keep the book aside for you for a period of time. Having a cafe would be good given that you’d want to take a break from studying. Nevertheless it’s a beautiful place and a must visit from those outside the city. The balcony gives an amazing view of the city. 💖

(Google 번역 제공) 버밍엄 도서관 – 현대적이고, 영감을 주며, 개성 넘치는 공간 버밍엄 도서관은 도시에서 가장 아름다운 랜드마크 중 하나로, 현대적인 건축 양식과 독서와 학습을 위한 평화로운 분위기가 조화를 이루고 있습니다. 테라스 정원과 옥상 전망은 꼭 방문해야 할 명소로, 휴식을 취하거나 스카이라인을 사진으로 담기에 안성맞춤입니다. 도서관 내부에는 학습 공간, 자료실, 전시 공간이 다양하게 마련되어 있으며, 특히 셰익스피어 기념관은 그 중에서도 단연 돋보입니다. 도서관 내부는 다소 혼잡하고 구조가 다소 적응하는 데 시간이 걸리지만, 직원들은 친절하고 누구에게나 편안한 분위기를 선사합니다. 버밍엄 중심부에 위치한 진정한 보석과 같은 도서관으로, 독서 애호가, 학생, 그리고 조용한 영감을 찾는 모든 이에게 이상적인 곳입니다. (원문) Library of Birmingham – Modern, Inspiring, and Full of Character The Library of Birmingham is one of the city’s most stunning landmarks, combining modern architecture with a peaceful atmosphere for reading and learning. The terrace gardens and rooftop views are must-sees — perfect for relaxing or taking photos of the skyline. Inside, there’s a great mix of study spaces, archives, and exhibitions, with the Shakespeare Memorial Room being a real highlight. It can get busy and the layout takes a little getting used to, but the staff are friendly and the space feels welcoming to everyone. A true gem in the heart of Birmingham — ideal for book lovers, students, and anyone looking for quiet inspiration.

(Google 번역 제공) 오늘 버밍엄 도서관을 방문했습니다. 작년에는 도서관 바로 앞에 멋진 분수가 있었는데, 아이들이 뛰어놀고 더위를 식히기에 정말 좋은 곳이었습니다. 올해도 여러 번 확인했지만, 아쉽게도 분수가 전혀 가동되지 않아서 조금 아쉬웠습니다. 그런데 도서관 지하에 전에는 보지 못했던 작은 어린이 놀이 공간이 하나 있었습니다. 모래, 물, 나무 장난감, 그리고 천연 소재로 만들어진 공간은 아이들이 정말 재미있고 창의적인 시간을 보낼 수 있는 공간이었습니다. 도서관이 어린이들을 위한 다양한 시설을 갖추고 있어서 기쁘지만, 분수가 곧 다시 운영되기를 바랍니다! (원문) I visited the Library of Birmingham today. Last year, there was a lovely water feature just outside the library — a great spot where kids could play and cool off. I checked several times this year, but unfortunately, it hasn’t been turned on at all, which was a bit disappointing. That said, I did discover a small children’s play area at the lower level of the library that I hadn’t seen before. It includes sand, water, wooden toys, and natural materials — a very fun and creative space for children to enjoy. Great to see the library offering more for little ones, but I really hope the water feature returns soon!

(Google 번역 제공) 애스턴 홀에서 정말 즐거운 시간을 보냈습니다. 뭘 기대해야 할지 몰랐지만, 자세한 지식과 일화, 심지어 유령 이야기까지 가득한 유익하고 매력적인 개인 투어를 통해 홀 전체를 둘러볼 수 있었습니다. 강력 추천합니다. 매튜, 고마워요! (원문) We had the best time at Aston Hall. We didn’t really know what to expect but ended up having an informative and engaging private tour of the entire hall filled with detailed knowledge, anecdotes and even ghost stories. Would thoroughly recommend. Thanks Matthew!

(Google 번역 제공) 정말 멋진 박물관이고 큐레이션도 잘 되어 있어요! 직원들이 정말 친절했고, 박물관에 대한 질문에도 열정적으로 답해 주셨어요! 버스로 가면 좀 힘들지만, 박물관 자체는 정말 좋아요! (원문) Very nice museum and well curated! The staff was very friendly and excited to answer questions about the place! It's a bit hard to get to if you go by bus but the place is super nice!

(Google 번역 제공) 애스턴 홀은 저희 결혼식 장소였습니다. 개성 넘치는 멋진 건물에 멋진 공간까지 더해져 정말 좋았습니다. 예약은 좀 까다로웠지만, 당일 직원들은 정말 훌륭했고, 하피스트 한 명과 밴드 두 명을 수용하는 등 행사가 순조롭게 진행되면서도 즐거운 시간을 보낼 수 있도록 최선을 다해 주었습니다. 현장에서 준비한 카나페도 정말 훌륭했습니다. 조금 특별한 곳을 찾고 있다면 애스턴 홀을 강력 추천합니다. (원문) Aston Hall was our wedding venue. It's a fantastic building, full of character and wonderful spaces. While booking was a bit of a faff, the staff on the day were excellent and did everything to make the event run smoothly while still being great fun, including accommodating a harpist and two bands. We had canapes on site that were also superb. If you're looking for somewhere a little different, Aston Hall is highly recommended.

(Google 번역 제공) 놀라운 역사의 한 장면, 예, 카페는 문을 닫았고 방문객도 몇 명밖에 없지만 친구들에게 방문해서 지원하고 홍보하라고 말합시다. (원문) Amazing piece of history, yes cafe is closed and it’s really a few visitors, but let’s tell the friends to visit , to support and promote

(Google 번역 제공) 역사적인 관광 명소임에도 불구하고 놀랍도록 조용한 곳입니다. 객실과 숨겨진 역사를 여유롭게 둘러보기에 좋은 곳입니다. (원문) Remarbly quiet for a historic visitor attraction. A nice property to take your time exploring the rooms and it's potted history.

(Google 번역 제공) 방문하기 정말 좋은 곳이에요. 집의 역사와 뒷이야기에 대한 많은 정보가 있어요. 직원들은 매우 정중하고 도움이 됐어요. 뒷이야기를 좋아한다면 꼭 가봐야 할 곳이에요. 특히 남북전쟁 당시 부서진 난간이 마음에 들었어요. 강력 추천합니다. (원문) A really lovely place to visit lots of history and lots of info of the back story of the house the staff were very polite and helpful definitely a must if you love back storys especially liked the broken banister from the civil war defently recommend

(Google 번역 제공) 캔들라이트 투어로 정말 멋진 밤을 보냈습니다. 가이드가 할로윈에 어울리는 어두운 분위기로 안내해 주었습니다. 건축 양식이 정말 아름다운 곳이었어요. 낮에 다시 방문할 예정입니다. (원문) A really great night out at the candlelight tour. The guide led us round with a suitably dark tone for Halloween. A very beautiful architectural venue. I'll be returning in daylight.

(Google 번역 제공) 팝 보이스 콘서트... 웅장한 건물에서 또 한 번 멋진 공연을 펼쳤습니다. 더운 날씨였지만, 에어컨이 빵빵하게 작동해서 편안하게 앉을 수 있었습니다. 안내원들도 정말 친절했습니다. (원문) POP VOICES CONCERT....another brilliant performance in a magnificent building. Even though it was a hot day, we were comfortably seated with the air con. in full operation. Ushers also most helpful.

(Google 번역 제공) 호주에서 온 케빈 "블러디" 윌슨과 제니 탈리아를 봤습니다. 모두 즐거운 밤을 보냈습니다. 장소는 따뜻하고, 직원들은 친절하고 박식했습니다. 바는 저렴하지는 않지만, 잘 갖춰져 있습니다. 장소는 깨끗하고, 쾌활하고, 밝습니다. 버밍엄에서 가장 큰 장소는 아니지만, 친밀한 분위기를 자아내어 엔터테인먼트에 참여하게 해 줍니다. 방문할 가치가 충분하며, 저는 꼭 다시 방문할 것입니다. 노고해 주신 직원분들께 감사드립니다! (원문) Saw Kevin "bloody" Wilson and Jenny Talia from Australia. Great night was had by all. Venue is welcoming, staff friendly and knowledgeable. Bars aren't cheap but we'll stocked. Presentation of venue is clean, cheerful and bright. It isn't the largest venue in Birmingham, but it gives an intimate vibe that makes you part of the entertainment. Well worth a visit, and I will be sure to visit again and again. Thank you to the hard working staff!

(Google 번역 제공) 이 멋진 건물을 방문할 이유는 항상 있죠. 이번에는 Three Bean Salad 팟캐스트를 생방송으로 들었어요. (원문) Always love a reason to visit this incredible building. This time seeing Three Bean Salad podcast live.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 곳이에요. 오래된 건축물에 콘서트까지 열면 정말 좋은 곳이에요. 여러 공연을 봤는데, 멋진 사람들이 일하는 모습이 정말 멋졌어요. (원문) This place is amazing. Old architecture, and great place for the concerts. I have been to lots of shows its amazing with stunning people working overthere.

(Google 번역 제공) 베를린에서 사난다 마이트레야 콘서트를 보러 왔는데, 공연장이 정말 마음에 들었어요. 휴식 시간에는 물까지 나눠주셨어요. 입장도 정말 쉽고 빨랐어요. 건물도 정말 아름다웠어요. (원문) Wir waren extra aus Berlin zum Konzert von Sananda Maitreya angereist und sehr von diesem Veranstaltungsort begeistert. In der Konzertpause, würde sogar Wasser ausgeteilt. Einlass war absolut unkompliziert und sehr schnell. Und das Gebäude ist mega schön.

(Google 번역 제공) 나는 "Brummie"이지만 실제로 어렸을 때 이 건물을 방문한 기억이 없습니다. 눈을 감으면 실제로 이 건물의 기반이 된 카스토르와 폴룩스 신전 앞에 서 있는 로마 포럼으로 돌아간 것 같은 느낌이 듭니다. 제가 방문했을 때는 문이 닫혀 있었고 밖에는 비가 내렸지만 여전히 놀랍습니다. 많은 예술가들 가운데 아프리카계 미국인 박식가이자 평등 운동가인 폴 로브슨(Paul Robeson)이 1939년에 기금 마련을 위해 이곳에서 공연했습니다. (원문) Even though I'm a "Brummie" I don't actually remember visiting this building as a child. Close your eyes and you actually think you are back in the Roman Forum standing before the Temple of Castor and Pollux on which this building was based. It was closed when I visited, raining outside but still amazing to behold. Among the many artists Paul Robeson, the African American polymath and equality campaigner performed here to raise funds back in 1939.

(Google 번역 제공) 나는 일반적으로 더 작고 땀이 많이 나는 스탠딩 공연장을 선호하는데, 주로 그런 공연장에서 연주하는 밴드를 선호하기 때문인 것 같습니다. 즉, 버밍엄 시청은 제가 가장 좋아하는 좌석 장소입니다. 내부와 외부가 정말 멋져 보이고, 음향도 환상적이며, 직원들은 제가 생각할 수 있는 모든 장소 중에서 가장 친절하고 도움이 많이 됩니다. 바 및 시설이 꽤 좋습니다. 위치도 좋아요! (원문) I generally prefer smaller sweatier standing venues, largely I guess because I prefer the bands that play those venues. That said, Birmingham Town Hall is my favourite seated venue. It looks gorgeous inside & out, acoustics are fantastic, staff are the friendliest & most helpful of any venue I can think of. Bar & facilities pretty good. Great location too!

버밍엄의 과거 삶에 대해 스토리텔링해주는 프로그램인데, 재미있었어요! 1시간 넘게 진행되고 영어 듣기평가 해야합니다 ㅎㅎ 사전에 예약해야합니다!

(Google 번역 제공) 버밍엄 백 투 백스(Birmingham Back to Backs) 방문은 정말 환상적이었고, 정말 몰입도 높은 경험이었습니다! 각 집에서 생생하게 펼쳐지는 이야기와 역사에 완전히 매료되었습니다. 가이드들은 정말 박식하고 열정적이어서 과거가 마치 현재에 생생하게 느껴지는 듯했습니다. 버밍엄의 유산을 독특하고 훌륭하게 보존한 이곳은 지나간 시대를 엿볼 수 있는 가슴 뭉클한 경험을 선사합니다. 그곳에 살았던 사람들의 삶에 대해 훨씬 더 깊이 공감하게 되었습니다. 시간을 거슬러 올라가 역사와 교감하고 싶은 모든 분께 강력 추천합니다! (원문) My visit to the Birmingham Back to Backs was absolutely fantastic and a truly immersive experience! I was completely captivated by the stories and history brought to life in each house. The guides were incredibly knowledgeable and passionate, making the past feel incredibly present and real. It's a truly unique and wonderfully preserved piece of Birmingham's heritage, offering a poignant glimpse into bygone eras. I left with a much deeper appreciation for the lives of those who lived there. Highly recommended for anyone wanting to step back in time and connect with history!"

(Google 번역 제공) 정말 환상적인 곳이에요. 가이드 투어인데, 가이드가 각 방/집과 그 역사에 대해 설명해 주더라고요. 좁은 나선형 계단을 오르는 전체 투어를 했는데, 난간과 손잡이가 있어서 도움이 됐어요. 가이드 로스 덕분에 잊지 못할 추억을 만들 수 있었어요. 꼭 예약하세요. 강력 추천합니다. (원문) Absolutely fantastic place to visit. It's a guided tour and the guide explains about each room/ house and its history. Did the full tour which involves going up some narrow spiral stairs but there are banisters and handles to help. Our guide Ross made our visit memorable. You must book. Can not recommend highly enough.

(Google 번역 제공) 조부모님이 어떻게 살았는지, 최근 역사에 대해 알아볼 수 있는 멋진 곳입니다. 그리고 정말 훌륭한 자원봉사자(투어 가이드)들이 있습니다. 꼭 가보시는 걸 추천하지만, 방문 예약은 미리 하셔야 합니다. 인원은 적지만, 시간은 20분 간격으로 있습니다. (원문) Wonderful place to go to learn a bit of recent history how our grandparents lived. And there are absolutely amazing volunteers (tour guides). Totally recommend to go but mind that you need to book for a visit in advance. The groups are small but time slots are every 20 min.

(Google 번역 제공) 버밍엄 백투백 하우스(Birmingham Back to Back houses)는 정말 매력적인 곳입니다. 내셔널 트러스트(National Trust) 보호구역이라 회원은 무료로 방문할 수 있지만, 사전 예약은 필수입니다! 1801년에 지어진 이 주택은 가이드가 처음 거주했던 시절부터 1970년대까지의 역사를 모두 설명해 줍니다. 투어는 약 1시간 30분 정도 소요됩니다. 가파르고 좁은 계단이 많아 발이 약한 사람에게는 추천하지 않습니다. 당시 사람들의 생활 방식에 정말 놀랐습니다. 매일매일 고된 노동에 시달렸을 겁니다. 오늘날 우리 모두가 당연하게 여기는 사치와 비교하면 정말 놀라울 정도였습니다. 그렇다고 해서 모든 것이 나쁜 것은 아니었습니다. 공동체 정신이 강렬했고, 지금 생각해도 분명 마음에 와닿는 경험이었습니다. 이 방문을 강력 추천합니다. 가이드 존은 박식하고 열정적이었으며, 어떤 질문에도 기꺼이 답해 주었습니다. 정말 좋았습니다! (원문) The Birmingham Back to Back houses are quite a fascinating place to visit. It is a National Trust site, so is free to members, although booking in advance is a must! Built in 1801 the guide will talk you through all of their history, from time of first occupation, up to the 1970s. The tour takes round about one and a half hours. There are many steep and narrow staircases, so not recommended for anyone who are not too steady on their feet. I was amazed at how people lived back then. So tough, and very hard work on a day to day basis. Incredible when you compare it to todays luxuries we all take for granted. Wasn't all bad though. The community spirit was strong, and something I would certainly savour now. I highly recommend this visit. Our guide John was very knowledgeable, enthusiastic and happy to answer any amount of questions. I loved it!

(Google 번역 제공) 이곳은 정말 최고였습니다. 지금까지 방문했던 내셔널 트러스트 중 최고였고, 저희는 여러 곳을 방문했습니다. 특히 이곳을 특별하게 만들어준 것은 투어 가이드 닐이었습니다. 그는 모든 방에 대해 열정적이고 박식한 설명을 해주었고, 덕분에 생생한 경험을 할 수 있었습니다. 8살 아이와 함께하는 90분 투어는 좀 조심스러웠습니다. 하지만 닐이 친절하게 설명해 준 덕분에 아이는 즐겁게 투어를 즐겼고, 솔직히 말해서 기껏해야 45분 정도 소요된 것 같았습니다. 연이어 방문한 이후로 제가 아는 모든 사람에게 이곳을 추천했습니다. 제가 얼마나 즐거웠는지 보여주는 것일 뿐만 아니라, 저희의 기대를 훨씬 뛰어넘었다는 증거이기도 합니다. 내셔널 트러스트 팀과 모든 자원봉사자분들께 감사드립니다. (원문) This place is simply exceptional. The best National Trust we have visited, and we have visited many. The thing that made this so special was our tour guide Neil. He gave great passionate knowledgeable descriptions in every single room and made the experience come to life. I was cautious of a 90 minute tour with an eight year-old. However, the information that Neil gave kept her entertained and to be honest it felt like a 45 minute tour at most. Since visiting back to back, I have recommended this to simply everybody I know. This is obviously a sign of how much I enjoyed it, but also how much it’s surpassed all of our expectations. Well done to the National Trust team here, including all of the volunteers.

(Google 번역 제공) 2025년 9월 27일 토요일에 백 투 백스(Back to Backs)를 방문했습니다. 투어는 매우 흥미로웠고, 가이드는 우리가 방문한 각 주택의 배경과 각기 다른 시대에 살았던 가족들에 대해 설명해 주었습니다. 투어는 90분 동안 진행되었고, 방문할 만한 가치가 충분히 있었습니다. (원문) We visited the Back to Backs on Saturday 27 September 2025. The tour was very interesting, our guide gave the background to each of the houses that we visited, and the familes who lived in them through the different periods of time. The tour lasted 90 minutes, and was well worth the visit

제가 보기엔 여기가 버밍엄에서 제일 큰 쇼핑점 같아요 사람도 넘쳐나고 안에 마트도 크게 있고 스포츠, 에이치앤엠, 화장품 가게 등등 뭐 롤렉스 자라 다 있더라고요!

버밍엄의 대표 쇼핑센타로 럭셔리 명품에서 선물가게까지 다양한 상점들이 입주해 있는 대형 쇼핑몰입니다 철도역과 쇼핑센타가 같이 있는 대형 쇼핑센타입니다

쇼핑과 먹거리 교통 모든 것을 해결 할 수 있는 곳~ 바로 옆엔 정말 근사하고 멋진 애플샵도 있고~

버밍엄에서 헤르조그 앤 드 뫼롱의 쇼핑몰 디자인을 보게 될 줄은 몰랐다. 다만 아쉬운 것은 시간이 없어서 유선형 볼륨 부분은 들어가 보자 못했다는 점.

한국으로 치면 서울역 또는 용산역 같이 많은 쇼핑몰이 모여있는 곳입니다. 명동같은 거리와도 연결되어 있어 다른 지역으로 나가기도 매우 좋습니다.

버밍엄 스트리트역 바로 인근에 최신식 대형 쇼핑매장이고, 디저트 먹거리가 다양합니다.

버밍엄 중심지의 쇼핑센터. 버밍엄에산다면 주말마다 가게된다. 편의시설과 맛있는 케잌집이있다

초콜릿 3개 (길다란 bar)랑 중간에 hot liquid chocolate +topping 줬음!

(Google 번역 제공) 정말 멋진 경험이었어요. 두 시간 정도 정말 멋진 시간을 보냈어요. 특히 4D 영화가 정말 멋졌어요. 그리고 애비뉴도 정말 좋은 경험이었어요. 요즘 초콜릿이 어떻게 만들어지는지 더 자세히 보여줬으면 더 좋았을 텐데 아쉽네요. 다른 나라에서 캐드버리 초콜릿 만드는 과정을 본 적이 있는데, 그 과정은 더 생생하게 느껴졌어요. 그래서 좀 아쉬웠던 것 같아요... 나머지는 모두 멋진 경험이었어요. 제 최고의 생일 선물이었어요. (원문) Lovely experience. It was a wonderful time, spent around 2 hrs. The best part was the 4D movie which was just wow. And then the avenue was the good experince. If could show more about how chocolates are made nowadays then it would be more interesting. I have seen cadbury making process in a different country and that was more into the process making, so thats what a gap was I feel... rest everything was an amazing experience. It was my best birthday present.

(Google 번역 제공) 그리 크지는 않지만, 알차고 즐길 거리가 많았어요. 초콜릿 시식도 했는데, 정말 맛있었어요. 초콜릿 만드는 법도 시연해 봤어요. 안타깝게도 저희가 갔을 때는 놀이기구가 작동하지 않아서 아이가 너무 실망했어요! 티켓 가격이 저렴하지 않아서 모든 놀이기구가 제대로 작동할 거라고 생각했는데 말이죠! (원문) Its not a very big place, but informative and there were things to do. We also got a taster cup of chocolate, it was nice. Saw a demo about how the chocolate was made. Unfortunately when we went the rides were not working and my child was so disappointed! The ticket was not cheap, so all the rides should work properly!

(Google 번역 제공) 가족과 함께 캐드버리 월드에서 정말 멋진 경험을 했습니다. 기대 이상이었어요. 가격 대비 초콜릿 바가 무료로 제공되고, 초콜릿 제작 투어, 캐드버리 역사 체험, 토핑이 얹힌 갓 만든 초콜릿 무료 증정, 4D 시네마, 직접 초콜릿 템퍼링 체험, 체험형 놀이기구, 야외 놀이터까지, 초등학생들에게 정말 최고였어요. 두 시간 동안 정말 즐거운 시간을 보냈고, 아이들도 정말 좋아했습니다. 강력 추천하며, 다음에 또 방문하고 싶어요! 정말 즐거운 경험이었어요. 가격은 좀 비싼 것 같지만, 다 보고 나면 제공되는 경험에 비해 그만한 가치가 있다는 걸 알게 될 거예요. (원문) An amazing experience at Cadbury World with my family. It was way beyond my expectations, with the price paid, you get free chocolate bars, walked through the chocolate making tour, history of Cadbury, free freshly made chocolate with toppings, 4D cinema, hands-on chocolate tempering, interactive ride and outdoor playground, superb for kids in primary school. Two hours nicely spent and the kids thoroughly enjoyed it. Would recommend and would return again in future! It was a pleasant experience. The price might seem a bit pricey but at the end you will think it is worthwhile for the experience offered.

(Google 번역 제공) 캐드버리 씨의 역사, 그의 고난과 승리에 대한 이야기를 들으니 마음이 따뜻해졌습니다. 디자인과 스토리텔링 방식이 정말 훌륭합니다. 아이들은 놀이기구와 놀이 공간을 좋아할 거예요. 어른들을 위한 놀이기구도 있습니다. 매장에서 할인된 가격으로 초콜릿을 구매하는 것도 잊지 마세요. (원문) It was heart warming to know the history of Mr. Cadbury, his struggles and triumph. Their design and way of story telling is awesome. Kids will enjoy the rides and play area. There is some for adults too. Don't forget to buy chocolates at a discounted price at their shop.

(Google 번역 제공) 방문하기 끔찍한 곳이었습니다. 2시간 30분 넘게 이동한 후 1시간 20분 동안 52파운드를 들일 가치는 전혀 없었습니다. 누르기 및 재생 기능이 작동하지 않았고, 다른 기능도 작동하지 않았습니다. 인터랙티브 기기도 작동하지 않았고, 작동하던 기기는 사용하려고 했을 때 오류 모드로 전환되었습니다. 성인용은 아니고 8세 미만 어린이를 위한 테마에 더 가깝습니다. 4D 어트랙션은 유아 연령대가 아니면 전혀 좋지 않았습니다. 모션 시트는 약간 움직이고 진동할 뿐이었고, 다른 비디오 투어의 다른 모션 시트는 좌우로 살짝 움직였고 5분 만에 끝났습니다. 각 스테이션의 직원은 초콜릿 만들기 기능에서 무엇을 해야 하는지, 무엇을 할 수 있는지에 대해 설명해 주지 않았습니다. 실제로 초콜릿을 만들거나 장식하는 것은 아니고, 처음에는 인사하고 시작하라고 한 다음, 앞에서 서로의 개인적인 삶에 대해 이야기할 뿐입니다. 온라인 예약은 선불 방문객을 위해 지그재그로 줄을 서야 하기 때문에 더 빠르지 않습니다. 성인 티켓 가격은 15세 미만 어린이 티켓 가격과 동일하며, 전체적인 경험은 가성비와는 거리가 멀어 당일치기 여행으로 계획하기에는 적합하지 않습니다. 지도에는 방문객 출입 금지로 표시된 곳들이 많고, 기념품 가게에서 돈을 더 쓰게 되면서 갑자기 다른 볼거리가 있는지 알려주지 않았고, 입구에서 우리를 불러내거나 가는 길에 소원을 들어주는 사람도 없었습니다. 주차는 무료인데, 전반적으로 낡고 침수되어 온 가족이 즐길 거리가 거의 없는 것을 감안하면 오히려 다행입니다. 가족 놀이터와 카페가 있는 작은 박물관을 산책하는 것과 같습니다. (원문) Terrible place to visit, definitely not worth £52 for 1 hour and 20 mins after traveling for over 2 and a half hours. Press and play features not working, other functions not working. Interactive machines not working and one that was working went into error mode when we tried to use it. Nothing for adults and it is more themed for children under the age of 8. The 4D attraction was not good at all unless your of a toddler age, motion seats just move a little and vibrate and the other motion seats in the other video tour slightly move from left to right and was over in 5 minutes. Staff at each station do not explain what to do and what you can do at the chocolate making feature which you don't actually make any chocolate or decorate anything, instead they just say the initial hello and tell you to start and then talk amongst each other in front of you about their personal life's. Booking online isn't any quicker as they have a zigzag queue line for any prepaid visitors. The price of a ticket for an adult ticket is the same price for a child under 15 and the whole experience is far from value for money, it is not something you want to plan as a day out. There is lots of places marked on the map as no visitor access also, and when it came to an abrupt finish ending up in the gift shop to spend more money, we where not told if there was anything else to go to or see and nobody creating us at the door or giving us wishes on our way. Parking is free and about good thing as the whole place appears run down, washed out and offers little to do for the whole family. It is more like walking around a mirco museum with a family playground and cafe.

(Google 번역 제공) 평일에 버밍엄에 있는 캐드버리 월드를 방문했는데, 주말보다 조금 더 조용할 거라고 예상했는데 예상대로였습니다. 투어를 하면서 공장 사진을 몇 장 찍을 수 있었고, 공장의 시작부터 현재까지의 역사를 배울 수 있었습니다. 투어가 마음에 들었고, 특히 1층에서 초콜릿 장인들이 갓 만든 초콜릿을 직접 만들어 기념품이나 특별한 행사에 쓸 수 있도록 모양을 만드는 모습을 보는 게 정말 멋졌습니다. 기념품 가게도 꽤 멋져서 방문할 가치가 있습니다. 멋진 기념품들을 사서 집으로 가져갈 수도 있으니까요. 하지만 초콜릿 투어인데 제가 갔을 때는 놀이기구가 운행되지 않아서 아쉬웠습니다. 게다가 투어에는 무료 초콜릿 바가 두 개만 포함되어 있는데, 입장료가 꽤 비싼 걸 생각하면 좀 아쉽네요. (원문) I visited Cadbury world in Birmingham on a weekday as I predicted this to be a little quieter than a weekend which it was. I managed to get a few snaps of the factory as you take a trip an a good history lesson of the beginnings all the way to present day. I like the tour and I think it’s pretty cool, especially seeing the chocolate makers on the ground floor making the chocolate fresh and shaping these for souvenirs to buy or for special events coming up. The gift shop is also pretty cool and worth a visit, having some cool novelties you can buy and take home with you. HOWEVER, for being a chocolate tour, the ride was not working when I was there, which was disappointing. Also, you only get 2 free bars of chocolate included in your tour visit, which is a little ridiculous considering that you pay a decent price to go.

버밍엄에서 어딘가 멀리 기차로 이동할때 꼭 경유하는 역입니다. 그만한 크기와 다양한 먹거리, 볼거리를 제공합니다.

출장중에 들른곳, 귀국전 시간이 있어 돌아다녀보니 젊은 사람들이 좋아할곳이 많네요. 여느 유럽도시와 마찮가지로 신/구 조화롭네요.

기차역과 대형몰들이 연결되어있어서 편리하게 쇼핑할 수 있습니다. 20시쯤에는 문이 닫혀있는 상점들이 많이 있습니다. 쇼핑몰 영업시간을 확인하시고 방문하시는 것이 좋을것 같습니다. Birmingham International 역에서 약 20분 정도 걸립니다. Birmingham new street 역 밖으로 나오셔도 구경할 것이 많이 있습니다. 예쁜 성당도 볼 수 있습니다. Birmingham new street 역 2층에는 식당도 많이 있습니다.2층에서 각 쇼핑몰로 통하는 통로가 있습니다. 저는 20시가 지나서 도착했기때문에, 쇼핑몰은 구경하지 못했습니다.

(Google 번역 제공) 멋진 역, 거대한 부지, 중심지에 쾅. 다양한 상점에 ​​접근할 수 있고 커피숍도 많습니다. 화장실은 깨끗했고 많은 직원들이 떠다녔습니다. 매우 바빠서 기차가 출발하기 전에 상당히 일찍 문을 닫는 것을 보았습니다. 매우 엄격해서 문을 열지 않습니다. 출발 시간보다 최대 1분 일찍 도착하세요. 그렇지 않으면 기차를 놓칠 수 있습니다. 버밍엄 여행을 즐겨보세요. 황소를 정말 엄청나게 사랑하세요. 그를 확인하기 위해 방문할 가치가 있습니다. 소박한 존재감. (원문) Fabulous station, huge site, bang in the Centre. Access to shops galore, plenty of coffee joints. Toilets cleaned, many hi viz staff floating about. Very busy, I have noticed the trains closing fairly early before departure. Very strict, they will not open doors. Arrive upto a minute earlier than departure otherwise you will miss your train. Enjoy your trip to Birmingham. Love the Bull absolutely humongous. Well worth a visit just to check him out. Rustic presence.

(Google 번역 제공) ⭐⭐⭐⭐⭐ 버밍엄 뉴 스트리트 역은 정말 현대적이고 깨끗하며 잘 정돈된 역입니다. 시설도 훌륭하고, 상점, 레스토랑, 그리고 기차를 기다리는 동안 이용할 수 있는 휴식 공간도 많습니다. 역은 매우 넓고 밝아서 여행 스트레스가 없습니다. 표지판도 명확해서 길을 찾기도 쉽습니다. 예술 전시와 활기찬 분위기도 인상적이었습니다. 마치 도시의 심장부에 있는 듯한 느낌이었습니다. 전반적으로 훌륭한 여행 경험이었습니다! 감사합니다 딜루카 나디라 (원문) ⭐⭐⭐⭐⭐ Birmingham New Street is such a modern, clean, and well-organized station. The facilities are excellent, with plenty of shops, restaurants, and seating areas while waiting for trains. The station is very spacious and bright, making travel stress-free. Signage is clear, and it’s easy to find your way around. I was also impressed with the art displays and lively atmosphere—it really feels like the heart of the city. A great travel experience overall! Thank you Diluka Nadeera

(Google 번역 제공) 런던, 미들랜드, 그리고 스코틀랜드 북부까지 운행하는 매우 현대적인 기차역입니다. 기차를 기다리는 동안 편안하게 휴식을 취하기에 좋은 곳으로, 넓은 좌석과 다양한 상점들을 구경할 수 있습니다. (원문) Very modern train station with services to London, the midlands, and the north, Scotland. It's a great place to relax while waiting for your train, with ample seating and many shops to look through.

(Google 번역 제공) 영국 곳곳으로 가는 기차를 제공하는 크고 현대적인 역입니다. 앉아서 먹는 식사부터 테이크아웃 샌드위치까지 다양한 식당이 있습니다. 기차역에는 여행 정보를 제공하는 여러 개의 전광판이 있으며, 지연이 발생할 경우 최신 정보를 제공하기 위해 최선을 다하고 있습니다. 하지만 항상 최신 정보가 제공되는 것은 아니므로 직원에게 도움을 요청하는 것을 주저하지 마세요. 저희가 만난 모든 직원은 매우 친절했습니다. 이곳은 매우 붐비는 역입니다. 처음 방문하시는 분들은 마치 공항 터미널에 착륙한 것 같은 느낌이 들 수 있지만, 모든 것이 원활하게 돌아가고 금방 화장실에 가거나, 밖에서 택시를 타거나, 다음 목적지까지 걸어갈 수 있습니다. 마지막으로 고양이를 좋아하시는 분이라면 꼭대기 층에 고양이 카페가 있습니다. 홍보가 잘 되어 있지 않아서 저희는 놓쳤습니다. (원문) Big modern looking station offering train services to many places around the UK. There is plenty of places to eat from, ranging from sit down meal choices to a sandwich on the go. The train station has multiple display screens/boards giving travel information and trying it's best to keep it updated when delays crop up. This isn't always the case, so don't be afraid to ask staff for assistance. All the staff we encountered were helpful. This is a super busy station, if it's your first visit it can feel like you have landed in an airport terminal but everything moves well and you are soon able to pop to the bathroom, jump in a taxi outside or walk to your next destination. Lastly if you are a cat lover, there is a cat cafe on the top floor. It's not well advertised, hence we missed it.

무료로 입장 가능한 테마 전시를 합니다. 가볍게 들러보기엔 좋지만, 테마들이 가볍지가 않아서 좀 더 시간을 가지고 여유롭게 관람하는 걸 추천드립니다. 영어가 약해서 작품 감상하는 것도 조금 힘들었네요 ㅎㅎ

무료 갤러리로써는 평범합니다 실수로라도 옆에 카페는 가지말길

(Google 번역 제공) 정말 좋았어요! (무료 입장) 공간은 방문자의 그림으로 가득 찬 거대한 그림 소셜 테이블이 있는 소셜 공간을 포함하여 2개 층의 전시 공간으로 정말 훌륭합니다. 평화로운 곳. 계단과 엘리베이터로 접근 가능합니다. 1층에 있는 작은 기념품 가게. 매우 친절한 직원. 현재 우정에 관한 전시회는 다양한 미디어 유형을 통해 매우 흥미롭습니다. 일부 작품은 파악하기 어려울 수 있습니다. (원문) Loved it ! The (free entrance) space is really great with two floors of exhibition including a social space which has that giant drawing social table which is filled with so much of the visitors drawings. Peaceful place. Access by stairs and elevator possible. Nice little souvenir shop at the ground floor. Very friendly staff. The exhibition on at the moment on friendship is very interesting (brace yourself some pieces can be challenging to grasp) with varied media types.

(Google 번역 제공) 건물이 정말 아름다워요. 여기서 방을 예약해서 전시회를 열 수도 있어요. 저는 직조 전시회에 갔는데, 전에 본 적이 있어서 흥미로웠어요. 슬기 리의 두 번째 전시는 그다지 명확하지 않았어요. 하지만 박물관은 무료라서 높은 점수를 줄 만해요. (원문) Очень красивое здание. Здесь можно забронировать помещение и провести свою выставку. Я попала на ткатцкую выставку, она интересная так как так я уже делала это раньше. Вторая выставка Сыльги Ли была не очень понятна. Но музей бесплатный, поэтому он заслуживает высокую оценку.

(Google 번역 제공) 아이콘 갤러리에서 도널드 로크 전시가 열렸습니다 😁 멋진 그의 갤러리는 처음 와봤어요 😁 편리한 접근성과 고풍스러운 건축과 현대적인 디자인이 잘 어우러진 멋진 공간이었어요 😁 흰 벽에 전시된 작품들이 정말 눈에 띄었어요 😁 참석한 분들 중 미술에 대해 잘 아는 분들이 전시에 대해 기꺼이 설명해 주셨어요. 흥미로운 전시였어요 😁 작고 멋진 서점이었어요 😁 입장료는 무료지만 기부는 기꺼이 받습니다 😁 (원문) Donald Locke exhibition at the Ikon Gallery 😁 First time at a his cool gallery 😁 Easy trip getting to and great design with both old and modern architecture 😁 The exhibits really stand out on the white walls 😁 Knowledgeable people in attendance who were willing to discuss the artwork. Fascinating exhibition 😁 Great little bookshop too. Free entry but donations gratefully accepted 😁

(Google 번역 제공) 이 갤러리는 소장품이 비교적 적고 전시 작품의 대부분을 방문 작가 전시에 의존하는 것 같습니다. 예술은 매우 개인적이고, 현재 전시를 정말 즐기실 수 있을 겁니다. 저에게는 그다지 맞지 않았습니다. 추천해 드리고 싶습니다. 방문 전에 웹사이트를 확인하셔서 마음에 드는 전시인지 확인해 보세요. 버밍엄 시내에는 공사가 한창입니다. 주차 공간이 부족해서 불편합니다. 갤러리는 무료입니다. (원문) I think that this gallery probably has a relatively small collection and their reliant on visiting artist exhibitions for the majority of what they show. Arts are very personalized and you may really enjoy the current exhibit. It wasn’t a very good match for me. I would recommend that you. Check the website before you make the trip to make sure it’s going to be something that you’ll enjoy. There is a lot of construction in downtown. Birmingham and parking is really a bit of a nuisance. The gallery is free

(Google 번역 제공) 아이콘 갤러리는 버밍엄 최고의 현대 미술 공간으로, 아름답고 기능적인 모던 디자인과 매력적인 고풍스러운 사립학교풍 미학이 조화를 이루며, 뛰어난 큐레이션을 자랑합니다. 꼭 한번 방문해 보세요! (원문) Ikon Gallery stands out as Birmingham's premier contemporary art venue, featuring beautiful, functional modern design complemented by a charming old-fashioned private school aesthetic With a stunning curation. Worth a visit, definitely!

(Google 번역 제공) 지리 견학의 일환으로 4학년 수업을 그곳으로 데려갔습니다. 아이들은 그것을 좋아했고, 물의 깊이를 측정하는 방법, 물의 흐름을 조절하는 디딤돌의 목적에 대한 지식을 주었고, 아이들이 다양한 질문을 하는 과학 수업(생물 및 서식지)에 이를 교차 연결했습니다. 강가에 있는 식물들. 아이들은 낚시를 하고 강물에 사는 다양한 생물에 대해 배웠습니다. 직원들은 훌륭하고 지식이 풍부하며 인내심이 많았습니다! J.R.R Tolkien(그는 Sarehole Mill 맞은편 집에 살았습니다) 팬이라면 흥미로울 것입니다. (원문) Took my Year 4 class there to visit as part of their Geography field trip. The children loved it, gave them some knowledge on how to measure the water depth, the purpose of stepping stones to regulate water flow and they also cross link it to their science lesson (living things and habitats) where the children asked questions about the various plants by the river. Children got to fish and learn about different lifeforms in the river water. Staff were great, knowledgeable and patient! Would be interesting for fans of J.R.R Tolkien (he lived in the house opposite Sarehole Mill)

(Google 번역 제공) 이런 숨겨진 보석! 박물관은 대부분 톨킨과 버밍엄에서의 그의 삶에 관한 것이며 LOTR 팬으로서 매우 흥미로울 것입니다. 실제 공장 부분과 모든 구조물에 도달하면 모든 것이 과거의 완벽한 그림이며 얼마나 잘 보존되어 있는지 놀랍습니다. 또한 직원들은 사랑스럽습니다! 찾아가기가 조금 까다롭고 영업 시간도 제한되어 있으며, 슬프게도 현재 티룸이 닫혀 있지만, 방문할 가치가 있습니다. 특히 매우 아름다운 연못 주변을 산책할 수 있는 곳입니다. (원문) Such a hidden gem! The museum is mostly about Tolkien and his life in Birmingham which is very interesting as an LOTR fan. When you reach the actual mill part and all the structures, everything is a perfect picture of the past, it’s amazing how well preserved it is. Also the staff are lovely! It’s a bit tricky to get to and the opening hours are limited, also sadly their tea room is closed at the moment, but it is worth a visit, especially alongside a walk around the pond which is very pretty.

(Google 번역 제공) 톨킨의 어린 시절과 영감을 담은 아주 멋지고 귀여운 박물관이에요. 버밍엄이 얼마나 시골 마을이었는지 알고 나니 정말 놀랐어요! (원문) Very nice and cute museum about Tolkien's childhood and inspirations. I was very surprised to find out how rural Birmingham used to be!

(Google 번역 제공) 세계 최고의 작가의 발자취를 따라가다 보면, JRR 톨킨의 삶과 작품에 큰 영향을 미친 사레홀 밀에 도착하게 됩니다. (원문) Following the footsteps of the greatest author in the world, we ended up at the Sarehole Mill, a place that had a large impact on JRR. Tolkiens life and works.

(Google 번역 제공) 남편과 저는 톨킨 팬으로서 버밍엄 방문의 일환으로 이 투어를 하게 되어 정말 기뻤습니다! 박물관과 공장에 대한 우리의 초기 연구를 통해 우리는 멋진 공장 견학, 톨킨이 공장에서 보낸 세월을 자세히 살펴보고 카페에서 피자를 먹을 수 있을 것으로 기대했습니다. 처음 두 항목(공장 및 Tolkien 퀴즈)은 놀라운 경험이었습니다! 단순히 작품을 보기 위해 오래되고 낡은 물레방아를 방문하고 싶은 사람이나 톨킨 덕후라면 누구나 이 투어를 추천합니다! 우리 투어 가이드는 Ash였고 그는 정말 훌륭했습니다! 투어는 약 한 시간 동안 진행되었으며, 그 동안 그는 우리를 공장 바닥으로 안내하면서 당시 밀링이 무엇인지 자세히 설명하고 때때로 톨킨이 근처에 살았을 때의 삶에 대한 약간의 통찰력을 우리에게 제공했습니다. 밀. 우리가 기대했던 세 번째 측면(피자)은 안타깝게도 큰 실망이었습니다. 기껏해야 평범했을 뿐만 아니라 주문을 받기까지 한 시간 이상 기다려야 했습니다! (아니요, 그다지 붐비지 않았습니다. 분명히 다른 주문으로 "백업"된 것 같습니다.) 그래서 주문을 하기 위해 한 시간 넘게 기다린 후(그 동안 우리는 배고프고 앉아서 기다리고 있었기 때문에 차와 케이크를 배불리 먹었습니다) 피자가 도착할 때까지 약 20분을 기다렸습니다. 우리가 제공받은 것에 매우 실망했습니다. 요약하자면, 반드시 투어에 참여하고 공원, 트레일, 공장 지역을 탐험하는 시간을 가지세요. (원문) My husband and I, being Tolkien fans, were definitely excited about doing this tour as part of our visit to Birmingham! Our initial research into the museum and the mill set us up to expect a nice tour of the mill, an intimate look into the years that Tolkien spent at the mill, and the pizza at the café. The first two items (the mill and the Tolkien trivia) were an amazing experience! We definitely recommend this tour to anybody who wants to visit a good old run down watermill simply to see the works, or if you're a Tolkien nerd as well! Our tour guide was Ash, and he was marvellous! The tour lasted about an hour, during which he took us through the floors of the mill, explaining in immersive detail what milling was all about back in the day, occasionally treating us to a bit of insight into Tolkien's life back when he lived around the mill. The third aspect that we were looking forward to (the pizza) was unfortunately a big disappointment. Not only was it mediocre at best, we also had to wait over an hour just for our order to be taken! (No, it wasn't that crowded. They were "backed up" with another order apparently.) So after over an hour of waiting to place an order (during which time we had filled up on tea and cake because we were just sitting there hungry and waiting), and then a wait of about 20 minutes for our pizza to arrive, we were quite disappointed with what we were served. In summary: definitely do the tour and take your time exploring the park and the trail, and the mill area.

(Google 번역 제공) 나는 피자 포드 경험을 위해 공장에 몇 번 가봤는데 항상 좋았습니다! 평범한 도시(도시)에서 잠시 벗어나 식사를 하고 휴식을 취하고 싶은 사람에게 적극 권장됩니다. 또한 알코올 라이센스가 아닌 청량 음료를 선택할 수 있습니다. 공장 자체는 훌륭하고 매력적인 곳입니다. (원문) I have been to the mill a few times for the pizza pod experience and it has always been great! Highly recommended to anyone looking for a bit of an escape from the mundane city ( in the city) for a bite to eat and to relax. They also have a selection of soft drinks available, not licence for alcohol though. The mill its self is a wonderful charming place.

(Google 번역 제공) 버밍엄 톨킨 트레일 전체와는 별개로라도 꼭 방문해야 할 곳입니다. 이 역사적인 장소가 보존되고 관리되고 있는 모습을 보니 정말 기쁩니다. 방앗간은 작지만, 어떻게 운영되고 기능했는지 볼 수 있어 산업 혁명 시대의 삶을 엿볼 수 있는 좋은 기회였습니다. 제 생각에는 영원히 보존되어야 할 도시의 보석과도 같습니다. 호빗에 경의를 표하는 작은 부분들도 멋지고, 이곳의 역사를 더욱 풍성하게 해 줍니다. 아이와 어른 모두에게 좋은 곳입니다. (원문) Great place to visit, even separately from the full Birmingham Tolkien trail. It's great to see that this historic place has been preserved and is being looked after. The mill is small but it's good to see how it operated and functioned, a great insight into life at the time of the industrial revolution. A great city gem that should be preserved forever, in my opinion. Some of the little additions that pay homage to The Hobbit are cool, and adds to the history of the site. Great for kids and adults alike.

(Google 번역 제공) 아름답고 멋진 건물들. 버밍엄 빅토리아 스퀘어에서 도보로 가까운 거리에 있습니다. 앞으로 100년은 더 지속될 놀라운 건축물 (원문) Beautiful wonderful buildings. Just a short walk from Birmingham Victoria Square. Amazing architectural buildings that will most certainly last another 100 years

(Google 번역 제공) 쓸모없는 사법 제도. 사건 전체를 보지 않고 시민을 처벌합니다. 오로지 자신의 주머니를 위해 대중으로부터 돈을 갈취하고 싶을 뿐입니다. 몇 통의 편지를 보내는 데 법원 수수료를 청구합니다. 정말 별 0개를 받을 자격이 있습니다. 시스템의 농담. 받은 편지에 명시된 대로 연락할 수 없습니다. 전화번호가 끊어져서 쓸모가 없습니다. (원문) Useless justice system. Penalise citizens without looking at the whole case. Only want to extort money from the public for their own pockets. Charge court fees for sending out a few letters. Deserve 0 stars really. Joke of a system. Cannot contact as advised on the letter recieved. Telephone numbers are useless which cut out.

(Google 번역 제공) 인간 지배의 흥미로운 조각이 있는 멋진 건물 (원문) Nice building with interesting sculpture of human dominance

(Google 번역 제공) Nr16, Nr74 버스를 통해 쉽게 갈 수 있습니다. (원문) Easy to Get To Via Nr16,Nr74 Bus

(Google 번역 제공) 놀라운 건물 (원문) Amazing building

안쪽에도 작품이 많아요

버밍엄 박물관과 미술관은 버밍엄의 중심지로 시민들을 위한 다양한 공연과 전시가 열리는 광장을 갖고 있습니다 그리스식 웅장한 건축물이 영국의 고전미를 느낄 수 있는 공간을 연출하고 있습니다

공짜지만 볼거리가 많다. 버밍엄의 역사를 잘 알 수 있게된다. 시티센터에 있으니 겸사겸사 가기 좋다.

무료인 이유가 있다. 건물만 보기 좋으나, 그마저도 주변이 공사중이라 어수선한 분위기이다.

멋진 장소. 멋진도시

아이들과 함께 가면 좋을 곳. 아이들 눈높이에 맞춘 역사관과 어른들이 함께 봐도 좋을 자료들이 많다

박물관에 이집트,로마,그리스,중동 문화재가 있음. 한 곳에서 보니 좋은건가 수탈의 흔적이니 나쁜건가..

(Google 번역 제공) 최근 친구 리사와 함께 심포니 홀에서 심포닉 퀸 공연을 관람했는데, 입장부터 퇴장까지 모든 과정이 정말 환상적이었습니다. 매표소에서 티켓을 빠르게 수령하고, 대기실에 있는 여러 바 중 한 곳에서 합리적인 가격의 음료를 즐기며, 휴식 시간에 마실 음료를 미리 주문했습니다. 저희는 발코니 좌석에 앉아 무대와 오케스트라를 환상적으로 볼 수 있었고, 음향과 조명도 훌륭했습니다. 직원들은 정말 친절하고 성실하며 도움을 많이 주었습니다. 심포니 홀에 대해 솔직히 부정적인 말은 하나도 할 수 없습니다. 여러분 모두 관심 있는 공연을 찾아서 꼭 관람하시기를 강력히 추천합니다. 심포니 홀은 멋진 추억을 만들 수 있는 곳입니다. (원문) I recently went to see Symphonic Queen with my friend Lisa at Symphony Hall and the entire experience from when we walked in to when we left was fantastic. We were able to collect our tickets from the box office speedily, enjoying a reasonably priced drink at one of the many bars at the waiting areas, pre-ordering a drink for the intermission. We had side balcony seats which gave us a fantastic view of the stage and orchestra, the acoustics and lighting were phenomenal. The staff were incredibly pleasant, hardworking and helpful. There’s not a single thing that I can honestly say about Symphony Hall that is negative. I urge everybody to find a show they feel would be of interest and go see it. Symphony Hall is a place where you can make wonderful memories.

(Google 번역 제공) 아름다운 환경에서 아름다운 밤을 보냈습니다. 홀은 클래식하면서도 잘 관리되어 있고, 로비는 현대적이고 디자인도 훌륭했습니다. 버밍엄에서 처음으로 뮤직홀에서 콘서트를 즐겼습니다. (원문) Beautiful night in a beautiful setting. The hall looks classic and well mantained. The lobby area is modern and well designed. We enjoyed our first ever concert in Birmingham, at the music hall.

(Google 번역 제공) 토요일에 멋진 붐타운 랫츠의 공연을 볼 수 있어서 정말 멋진 경험이었습니다. 친절하고 훌륭한 스태프, 효과적인 안내 표지판, 그리고 최고의 전망까지. 수정처럼 맑은 음질 덕분에 이 훌륭한 밴드의 연주는 제 눈과 귀, 그리고 무엇보다도 가슴에 와닿았습니다. (원문) What a fine concert experience to see the wonderful Boomtown Rats Saturday. Fine and friendly staff, effective signage, and a view par excellence. Crystal clear sound quality, so this great band connected with my eyes ears and above all heart.

(Google 번역 제공) 홀 자체는 깔끔하고 좌석도 편안했고, 음향 효과도 훌륭했습니다. 행사 자체는 좋았는데, 선명한 화면과 정말 멋진 오케스트라 연주가 인상적이었습니다. 다만 칸티나 밴드의 노래를 라이브로 연주하지 않은 점과 휴식 시간에 바에 줄을 서 있는 사람들이 너무 많아서 결국 음료를 사지 못한 점은 조금 아쉬웠습니다. 어쨌든 정말 환상적이었고, 오케스트라는 단연 쇼의 주인공이었습니다! 다음 행사가 있다면 꼭 다시 방문하고 싶습니다! (원문) The hall itself is nice, comfortable seats, and the sound acoustics were great. The event itself was good, with a clear screen and an absolutely stunning orchestra. Slight disappointment that they didn't play the cantina band song live, and the queues for the bar at the interval were long which meant we ended up not buying a drink. Regardless, it was fantastic and the orchestra were definitely the stars of the show! I'd definitely go there again for future events!

(Google 번역 제공) 한 가지 불만이 있습니다. 일부 좌석 공간은 다리 공간이 매우 좁아서 공연이 길어질수록 더욱 두드러집니다. 다리 공간이 좁고 통로가 없는 긴 좌석 줄 때문에, 사람들이 앉은 후 다른 사람이 들어오거나 나갈 수 있도록 모두 일어서야 합니다. 또한, 대피가 필요한 비상 상황이 발생하면 어떻게 될지 궁금합니다. 어떻게 될까요? 제 생각에는 좋지 않을 것 같고, 보행 보조기나 휠체어를 사용하는 사람들의 접근성은 이 좌석에서는 확실히 확보하기 어려울 것입니다(물론 접근성을 고려한 다른 특정 구역도 있을 것입니다). 또 다른 사소한 문제는 음료/간식 홀더가 있었으면 좋았겠지만, 이런 종류의 공연장에서 항상 적절한 것으로 여겨지는 것은 아니라는 점을 이해합니다. 공연장의 다른 부분들은 훌륭했습니다. 넓고 깨끗하며 디자인이 훌륭했고, 직원들도 친절했습니다. 시설도 좋은 수준이었습니다. 그리고 관객도 훌륭했습니다. 모두가 친절하고 배려심이 많았으며, 그곳에 있는 것을 기뻐하거나 즐거워했습니다. 정말 즐거운 경험이었습니다. (원문) Only one criticism. Some of the seated areas have very limited leg space, which is more noticeable during longer performances or shows. Due to long lines of seats with limited leg space and no access isles; everyone has to stand to allow someone in or out, after people have sat down. This also makes me question what would happen if there was an emergency requiring evacuation. How would that go? Not well I suspect, and certainly, accessibility for those with walking aids or wheelchairs would not be viable for these seats (though I'm certain that there will be other, specific areas where accessibility has been considered). Also another more minor issue... Drink/snack holders would be nice, though I appreciate this is not always considered appropriate at these types of venue. Other aspects of the venue were exceptional. Spacious, clean, well designed, well staffed. Friendly and helpful staff. Facilities were also of a good standard. Also I should say the crowd were excellent. Everyone was friendly and considerate, and excited or happy to be there. It was truly a joy to experience.

(Google 번역 제공) 여기는 딱 한 번만 와봤는데, 근처 주차장이 있어서 쉽게 갈 수 있었어요. 공연장 자체도 넓고, 어떤 좌석을 선택하든 꽤 좋은 시야를 확보할 수 있어요. 저는 이 자리에서 백 투 더 퓨처: 인 콘서트를 관람했는데, 일부러 높은 좌석을 골랐어요. 심포니 홀 전체의 사운드도 정말 좋았어요. 딱 하나 아쉬운 점은 일부 좌석이 다리 뻗을 공간이 좁다는 거예요. 그러니 미리 대비하세요. (원문) I’ve only visited here once, but I found it easy to access with nearby parking. The venue itself is nice, spacious and you’re guaranteed pretty much a good view from whatever seat you pick. This was my seat to see, Back to the Future: In Concert which I purposely picked a higher up seat. The sound throughout the symphony hall is also really good. The only gripe I do have is some seats have limited leg room, so be prepared

(Google 번역 제공) 세계 최고의 콘서트홀 중 하나로, 수많은 오케스트라와 음악가들이 인정하는 곳입니다. 영국 제2의 도시 버밍엄 중심부, 국제 컨벤션 센터 옆에 위치해 있습니다. 근처에 카페와 레스토랑이 있으며, 건물 자체에서 케이터링 서비스도 제공합니다. 레퍼토리 극장과 공공 도서관이 바로 옆에 있습니다. (원문) One of the world's best concert halls, acknowledged as such by many orchestras & musicians. It's in the centre of England's great second city, Birmingham, beside the International Convention Centre. There are cafes & restaurants nearby, as well as catering in the building itself. The Repertory Theatre & public library are immediately adjacent. There are

버밍엄 중심가에 위치한 교회로 고풍스런 멋이 있는 건축물입니다 주변 쇼핑몰들이 많아 유동인구가 많은데 공원 역할도 해 주는 곳입니다

(Google 번역 제공) 도시 중심부에 위치한 평화로운 역사적 보석, 세인트 마틴 성당은 주변의 현대적인 투우장과 아름다운 대조를 이룹니다. 고딕 양식의 건축물, 아름다운 스테인드글라스, 그리고 따뜻한 분위기는 잠시 들러보거나 조용히 사색에 잠길 만한 충분한 가치를 제공합니다. 번화한 버밍엄에서 문화 유산과 고요함이 완벽하게 조화를 이루는 곳입니다. (원문) A peaceful historic gem in the heart of the city, St. Martin’s beautifully contrasts the modern Bullring around it. The Gothic architecture, stunning stained glass, and welcoming atmosphere make it well worth a quick visit or quiet moment of reflection. Perfect mix of heritage and serenity in busy Birmingham.

(Google 번역 제공) ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ 버밍엄 세인트 마틴 교회 이곳을 수백 번 지나쳤지만 한 번도 들어가 본 적이 없었는데, 오늘 드디어 들어가 봤는데 정말 멋지네요! 🕊️ 스테인드글라스 창문이 정말 아름답고, 건물 전체가 고요하고 평화로운 기운으로 가득합니다. 벽에서 역사가 느껴지면서도 따뜻하고 생동감 넘치는 느낌이 듭니다. 다음에 버밍엄에 오시면 꼭 한번 들어가 보세요. "어떻게 이런 곳을 한 번도 안 왔지?" 하는 생각이 들 정도로 멋진 곳입니다. (원문) ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ St Martin’s Church, Birmingham I’ve passed this place hundreds of times but never gone in — today I finally did, and wow. What a gem! 🕊️ The stained glass windows are absolutely stunning, and the whole place has such a calm, peaceful energy. You can feel the history in the walls but it still feels warm and alive. Definitely worth stepping inside next time you’re in town — it’s one of those “how have I never done this before?” moments.

지나가면서 계속 봤는데 이쁘긴 해요!!

(Google 번역 제공) 투우장 근처 중심부에 위치한 이 아름다운 교회는 당당하게 서 있습니다. 정문을 열고 들어서면 따뜻하게 환영해 주는 이 아름다운 교회가 보입니다. 높은 아치형 천장과 아름다운 스테인드글라스 창문, 그리고 아름다운 분수까지. 편안하게 생각을 정리하며 시간을 보내기에 더할 나위 없이 좋은 곳입니다. 정말 멋진 방문이었고, 웅장한 교회의 모습을 사진으로 남기지 않을 수 없었습니다. 내부에서는 사진이나 영상 촬영을 금지하는 안내가 있었는데, 안내를 읽기 전에 이미 촬영을 조금 했기 때문에 양해 부탁드립니다. 다음 방문에는 꼭 세인트 마틴스에 다시 올 것입니다. 친절하고 도움이 되는 직원들에게 감사드립니다. (원문) Located in centre close to the Bullring this lovely church stands proud. Warm welcome as you enter through the front doors which opens to this beautifully kepted church. High vaulted ceiling beautiful stain glass window with a very nice water fountain. Such a relaxing place to come and gather your thoughts. Was a really nice visit couldn't resist to grab a couple of snap shots of the magnificent church. There are notices not to take pictures or film inside so an apology as i had already filmed a little before reading the notice. Definitely will come back to St Martins on my next visit. Thankyou to the lovely helpful staff.

(Google 번역 제공) 역사와 현대의 아름다운 대조 🌇⛪️ 버밍엄 중심부에 당당하게 우뚝 선 세인트 마틴 교회는 도시의 현대적인 스카이라인과 에너지에 둘러싸여 있습니다. 이곳의 모든 각도는 시대를 초월한 건축부터 오늘날의 도시적 리듬까지, 이야기를 들려줍니다. 전통과 미래가 만나는 진정한 장소입니다. (원문) A beautiful contrast of history and modernity 🌇⛪️ St Martin’s Church standing proudly in the heart of Birmingham, surrounded by the city’s contemporary skyline and energy. Every angle here tells a story from timeless architecture to today’s urban rhythm. Truly a place where tradition meets the future.

(Google 번역 제공) 🌿 불링의 성 마틴 교회 - 옛 버밍엄의 심장 🌿 도시 한가운데, 유명한 불링 바로 옆에는 버밍엄에서 가장 오래된 교구이자 가장 아름다운 기념물 중 하나인 불링의 성 마틴 교회가 있습니다. ⛪ 이곳에 처음 세워진 교회는 13세기에 지어졌으며, 현재의 신고딕 양식 건물은 19세기에 알프레드 채트윈이 설계했습니다. 💫 내부는 꼭 구경해 보세요. 고딕 양식의 아치, 스테인드글라스 창문, 그리고 평화로운 분위기가 쇼핑센터의 현대적인 분위기와 대조를 이루며 인상적입니다. 🔔 재미있는 사실: 이 교회에는 종이 16개나 있는데, 영국에서는 보기 드문 광경입니다! 🌸 역사와 영성이 현대 도시의 활기와 만나는 곳입니다. 📍 주소: Edgbaston St, Birmingham B5 5BB, United Kingdom 🕰 방문 전에 현재 운영 시간을 확인하는 것이 좋습니다. 평일과 주말에 따라 운영 시간이 다를 수 있습니다. 시내 중심가를 산책하다가 잠시라도 들러보세요. 이 교회는 버밍엄의 진정한 심장과도 같습니다. 💚 #버밍엄 #StMartinInTheBullRing #England #Monuments #Architecture #Gothic #Travel #InterestPlaces (원문) 🌿 St Martin in the Bull Ring – serce starego Birmingham 🌿 W samym centrum miasta, tuż przy słynnym Bull Ring, stoi wyjątkowy kościół St Martin in the Bull Ring – najstarsza parafia Birmingham i jeden z jego najpiękniejszych zabytków. ⛪ Pierwszy kościół w tym miejscu powstał już w XIII wieku, a obecny neogotycki budynek zaprojektował Alfred Chatwin w XIX wieku. 💫 Warto zajrzeć do środka – gotyckie łuki, witraże i spokojna atmosfera robią wrażenie, zwłaszcza w kontrze do nowoczesnego otoczenia centrum handlowego. 🔔 Ciekawostka: świątynia ma aż 16 dzwonów, co jest rzadkością w Anglii! 🌸 To miejsce, gdzie historia i duchowość spotykają się z tętniącym życiem współczesnego miasta. 📍 Adres: Edgbaston St, Birmingham B5 5BB, Wielka Brytania 🕰 Warto sprawdzić aktualne godziny otwarcia przed wizytą – w tygodniu i weekendy mogą się różnić. Polecam zajrzeć choć na chwilę podczas spaceru po centrum – ten kościół to prawdziwe serce starego Birmingham 💚 #Birmingham #StMartinInTheBullRing #Anglia #Zabytki #Architektura #Gotyk #Podróże #Ciekawemiejsca

(Google 번역 제공) 당일치기 여행을 위해 런던에서 이곳에 도착했습니다. 나는 초현대적이고 큰 기차역을 기대했지만 실제로는 빅토리아 시대의 건축적 요소를 여전히 간직하고 있는 귀엽고 작은 역입니다. 내부 간판 디자인도 해리포터를 연상케 합니다. 내부는 꽤 깨끗하고 신문가판대, 카페 등 몇 가지 편의시설도 있어요. 뉴 스트리트 역과 투우장이 도보로 가까운 거리에 있다는 점을 고려하면 어쨌든 필요한 전부일 것입니다. (원문) Arrived here from London for a day trip. I was kind of expecting an ultra modern and large railway station, but this is actually a cute little station that still retains the Victorian era architectural elements. The designs of the interior signage remind a little of Harry Potter. The inside is pretty clean and there's the a few amenities, such as a newsagents and a cafe. Given that New Street station and the Bullring are just a short walk aways, that probably all thats needed anyway.

(Google 번역 제공) 나는 이 역과 향수를 불러일으키는 느낌을 좋아한다. 항상 깨끗하고 매력적입니다. 일반적으로 잘 알려진 기차표 웹사이트에서 자동판매기를 예약하세요. 바로 주차할 수는 없지만 근처에 대형 주차장이 몇 군데 있습니다. 2005년 11월/12월에 설치된 것으로 기억하는 엘리베이터와 마찬가지로 플랫폼에 화장실도 있습니다. 여행 전에 음식과 음료를 구입할 수 있는 카페가 있습니다. 나는 건축물의 훌륭함 때문에 이 역을 추천하고 싶습니다. (원문) I like this station and the nostalgic feel. Always clean and inviting. Use vending machine normally as book on a well known train ticket website. No immediate parking but there are a few large carparks nearby. Toilets are available on the platform as is a lift which l remember was installed in Nov/Dec 2005. There is a café so you can get food and drink prior to your journey. I would recommend this station just because of the architectural splendour.

(Google 번역 제공) 오늘 오후 1시 30분쯤에 검문소에서 일하고 있던 남아시아 여성 직원이 너무 무례하게 행동했습니다. 매표소가 문을 닫았기 때문에 어린 여동생이 표를 사러 왔고 제 여동생에게 신분증을 달라고 했는데 왜 15세 미만의 사람이 신분증을 가지고 다니겠습니까? 순서가 어긋나고 그녀에게 너무 무례하게 말해요. 직원을 제대로 교육하고 상식을 사용해야 하기 때문에 여동생이 15세 미만임을 증명하기 위해 교복을 입은 사진을 보여줘야 했습니다. 그녀는 성인 티켓을 청구하고 있었습니다!!! (원문) At the barrier a south Asian female worker who was working today around 1:30pm was so rude my little sis came to buy a ticket as our ticket place was closed and she was asking my little sister for ID why would a person under 15 carry ID bang out of order and speaking so rude to her. They need to train staff properly and use their common sense so had to my sister had to show her a picture of her in a school uniform to prove she’s under 15. She was charging her an adult ticket!!!

(Google 번역 제공) 계속해서 파업을 벌이고 티켓 가격을 인상하고 있는 걸 생각하면 역을 깨끗하게 유지할 수 있을 것 같다. 출구로 이어지는 2번 플랫폼의 통로는 소변 냄새가 나고 역겨워요. 확실히 그들은 표백제와 뜨거운 물을 구입할 여유가 있습니다. 고쳐주세요!! (원문) Considering they're are constantly going on strike and raising ticket prices, you'd think they would be able to keep the station clean. The pathway on platform 2 leading to the exit absolutely stinks of urine, its disgusting. Surely they can afford to get some bleach and hot water. Fix it please!!

(Google 번역 제공) 휠체어를 탄 지 몇 년 만에 처음으로 런던을 여행했습니다. 우리는 오전 10시에 나갔다가 오후 10시에 돌아왔다. 하차 구역에 택시가 있었지만 우리가 차를 세우라고 지시하면 그들은 미소를 지으며(!) 움직였습니다. 역은 작고 돌아다니기 쉬웠으며 붐비지 않았습니다. 티켓 수령 기계는 사용하기 쉬웠습니다. 장애인 화장실은 괜찮았어요. 직원들은 정말 친절하고 도움이 되었습니다. 이미 다른 방문을 예약했습니다 :) (원문) My first trip to London after several years in a wheelchair. We travelled out at 10am and back at 10pm. There were taxis in the drop off bay but they smiled (!)and moved when we indicated to pull in.The station was compact and easy to get around, it wasn’t crowded. The ticket collection machine was easy for me to use. Disabled loo was fine. The staff were really friendly and helpful. Have already booked another visit :)

(Google 번역 제공) 온화한 11월의 저녁, 가족들과 함께 일부는 잠옷을 입고 Polar Express를 타고 Stratford로 이동합니다. (원문) Mild November, evening with families out in force, some in nightwear, to take Polar Express to Stratford.

(Google 번역 제공) 매표소 도시인 뉴 스트리트와는 달리 매표소가 적고 플랫폼 레이아웃이 단순하며 커피 한 잔에 터무니없는 가격을 청구하는 커피숍이 적고 역에서 유해한 연기가 나지 않습니다. 기차와 플랫폼의 친절한 직원. (원문) Less ticket barriers unlike, New Street where it's ticket barrier city, simple platform layout and less coffee shops which charge ridiculous prices for a cup of coffee and the station doesn't choke you with noxious fumes. Friendly Staff on trains and on platforms.

(Google 번역 제공) 걸 가이드 그룹을 데려갔는데, 근무 시간 이후에도 기꺼이 맞아주셨어요! 투어 가이드분도 정말 훌륭하고 박식하셨어요! 아이도 어른도 모두 즐거운 시간을 보냈어요! 강력 추천합니다! (원문) We took our girl guide group and they were happy to host us after hours! The tour guide was incredible and so knowledgeable! A great time was had by both children and adults! Would definitely recommend

(Google 번역 제공) 셀리 매너 박물관은 버밍엄의 숨은 보석과도 같은 곳입니다! 튜더 시대 생활의 매력과 역사를 아름답게 보존하고 있는 이 박물관은 교육적이면서도 즐거운 몰입형 경험을 선사합니다. 목조 건물과 잘 가꾸어진 정원은 마치 시간을 거슬러 올라간 듯한 느낌을 선사합니다. 전시는 세심하게 구성되어 있으며, 직원들은 친절하고 박식하며 영지의 이야기를 열정적으로 들려줍니다. 가족, 역사 애호가, 또는 진정으로 진정성 있고 평화로운 곳을 탐험하고 싶은 누구에게나 좋은 장소입니다. 셀리 매너 박물관은 꼭 방문해야 할 곳입니다! (원문) Selly Manor Museum is a wonderful hidden gem in Birmingham! The museum beautifully preserves the charm and history of Tudor life, offering an immersive experience that’s both educational and enjoyable. The timber-framed buildings and well-kept gardens make it feel like stepping back in time. The exhibits are thoughtfully arranged, and the staff are incredibly friendly, knowledgeable, and passionate about sharing the manor’s stories. It’s a great place for families, history lovers, or anyone wanting to explore something truly authentic and peaceful. A visit to Selly Manor Museum is definitely worth it!

(Google 번역 제공) 그날 학교 수업이 있었고 우리를 위한 투어가 없었기 때문에 직원은 우리에게 무료 입장을 제안했으며 자발적인 기부에 기뻐하겠다고 말했습니다. 우리는 매우 기뻤습니다. 집은 매우 잘 관리되어 있으며 매우 유익합니다. (원문) Da an diesem Tag eine Schulklasse dort war und es daher für uns keine Führung gab, bot uns die Angestellte den kostenlosen Eintritt an und sagte sie würde sich über freiwillige spenden freuen. Was wir sehr gern taten. Das Haus ist sehr gepflegt und sehr informativ.

(Google 번역 제공) 영국에 있는 아들과 며느리를 방문했을 때, 레디치에서 기차를 타고 캐드버리 공장과 매장을 방문하기로 했습니다. 그 후 마을로 향했는데, 며느리가 박물관을 추천해 주었습니다. 늦은 오후였는데 박물관 전체를 우리만 차지한 것 같았습니다. 아름답고 고풍스러웠으며, 역사도 정말 좋았습니다. 영국을 방문하는 모든 분께 강력 추천합니다. (원문) While visiting our son and daughter-in-law in England, we decided to take train from Redditch to visit the Cadbury Factory and store. After there, we ventured into the town and our daughter-in-law recommended the museum. It was late in the afternoon and we seemed to have the whole museum to ourselves. Was beautiful and quaint, loved the history as well. Would definitely recommend to anyone visiting the UK.

(Google 번역 제공) 이곳은 정말 놀랍습니다. 저는 남편과 딸과 함께 갔는데, 홀의 정원은 정말 멋지고 아름다운 과일나무가 많았습니다. 홀/박물관에 들어서는 순간 문자 그대로 튜더 시대로 돌아간 듯한 느낌이 들었습니다. 이 고대 유적지의 모든 것이 즐거웠고, 방문할 가치가 있습니다. (원문) How amazing is this place, I went with my husband and daughter, the hall's garden is fabulous with lots of beautiful fruit trees, you literally go back to Tudor times once you step in to the hall/ museum, we enjoyed every bit of this ancient site ,it worths visiting.

(Google 번역 제공) Bourneville에 있는 동안 우연히 발견했습니다(여기 근처에서는 아님). 역사와 개성이 가득한 고풍스러운 작은 튜더 하우스. 잘 보존되고 관리됩니다. 호버링 가이드가 없었고, 우리는 티켓을 받고 작지만 매우 상세한 집을 탐험하는 데 시간을 보냈습니다. 아마도 어린이들에게도 재미있을 것 같은 대화형 부분이 있습니다. 조금 어두우면서도 분위기 있는 곳. 마지막 방에는 방문객들이 입어볼 수 있는 의상이 있었습니다. 다락방도요. 매우 즐겼습니다. 결혼식 등의 행사도 이곳에서 주최할 수 있습니다. 티켓 부스에 문의하세요. (원문) Stumbled upon it while in Bourneville (not from around here). Quaint little Tudor house full of history and character. Well-preserved and taken care of. No hovering guides, we got tickets and took our time to explore the small but very detailed house. Has interactive parts too presumably fun for kids. A little dim but otherwise atmospheric. Final room had costumes for visitors to try on. The attic too. Enjoyed it very much. You can organise events like weddings and such here too just inquire the ticketing booth.

(Google 번역 제공) 아름답고 잘 관리된 튜더 양식의 주택과 정원. 구내에 작은 기념품 가게가 있습니다. 아이들을 위한 게임과 활동(코스튬 플레이 포함)도 마련되어 있습니다. 도로변 무료 주차가 가능하며, 구내 화장실도 있습니다. (원문) A lovely, well kept and presented Tudor House and garden. A small gift shop on site. Games znd activities [including dressing up in costumes] for kids. Free parking on the roadside. Toilets on site.

(Google 번역 제공) 해당 지역에 있는지 확인하면 좋지만 실제로 볼 것이 많지 않습니다. 주변에는 울타리와 장벽이 있습니다. 그것이 어떻게 Tolkien에게 영감을 주었는지 상상할 수 있습니다. (원문) Nice to check out if you are in the area but there is not much to actually see. It has fences and barriers around it. You can still imagine how it inspired Tolkien.

(Google 번역 제공) 1758년 존 페롯이 로튼 공원의 야외 공간에 건설했습니다. '모뉴먼트' 또는 '천문대'라고도 불리는 페롯의 폴리는 높이 29미터(96피트)의 탑으로, 2급 사적 건물로 지정되어 있습니다. 에지바스턴 상수도 타워(도로변) 옆에 위치한 페롯의 폴리는 J.R.R. 톨킨의 소설 '반지의 제왕'에 나오는 두 개의 탑에 영감을 준 것으로 알려져 있습니다. 현재 이 탑은 버밍엄에 본사를 둔 예술 및 건축 단체인 Re.Future Collective에서 관리하고 있습니다. (원문) Built in the open Rotton Park by John Perrott in 1758. Perrott's Folly, also known as The Monument, or The Observatory, is a 29-metre (96-foot) tall tower. It is Grade II* listed. Perrott's Folly, alongside the Edgbaston Waterworks tower (along the road), is believed to have inspired J.R.R. Tolkien's Two Towers in The Lord of the Rings. The tower is now managed by Re.Future Collective, a Birmingham based Arts and Architecture Collective.

(Google 번역 제공) 방문객에게는 개방되지 않는 것 같습니다. 많은 것을 기대할 수는 없지만, 톨킨 팬으로서 마침내 직접 보게 되어 기뻤습니다. 두 개의 타워에 대한 정말 멋진 글이 버밍엄 시의회 웹사이트에 있습니다. (원문) Doesn't seem like it's open to visitors. Can't expect much, as a tolkien fan I was happy to finally see it for myself. A really nice write up on the two towers is on the birmingham city council website.

(Google 번역 제공) 멋진 타워이지만 현장에 대한 설명이 없고(Google 리뷰 중 하나가 우리를 깨달음) 근처에 접근할 수 없으며 울타리가 쳐져 있고 의료 센터에 연결되어 있습니다. 특별히 거기 가지 마세요. 사진보다 더 많은 것을 볼 수 없습니다. (원문) Jolie tour mais aucune explication sur place (l'un des avis Google nous a éclairés) et impossible de s'en approcher, c'est clôturé et collé à un centre médical. N'y allez pas spécialement, vous n'en verrez pas plus que sur les photos

(Google 번역 제공) 이 탑의 중요성은 사실상 반지의 제왕에 대한 톨킨의 영감이 되었다는 사실에 있습니다. 불행하게도 그것은 그것을 크게 감소시키는 도시적 맥락에 삽입되어 있는데, 우리가 갔을 때 그것은 방문객들에게 열려 있지 않았습니다. 항상 이런지 모르겠네요. (원문) L'importanza di questa torre risiede praticamente nel fatto che ha ispirato Tolkien per il signore degli anelli. Purtroppo è inserita in un contesto urbano che la sminuisce tantissimo, quando siamo andati noi non era visitabile. non so se è sempre così.

(Google 번역 제공) 오래된 구조물이고 역사적인 장소이지만 관심 장소로 보존되지 않는다고 생각합니다. 즉, 같은 단지 내 옆에 의료 센터가 있고 병원으로 가는 표지판이 없다는 뜻입니다. 사이트도 아니고, 사이트를 방문하는 사람들에게 아무 것도 알려주는 역사적 정보도 없습니다. (원문) Es una estructura antigua, es un lugar histórico, sin embargo creo que no lo conservan como sitio de interés, quiero decir a su lado dentro del mismo complejo funciona un centro médico, no hay señalización para llegar al sito, tampoco información histórica que cuente algo a quienes lo visitan.

(Google 번역 제공) Perrott's Folly 타워와 Edgbaston Waterworks Tower는 Edgbaston의 동일한 Waterworks Road에 있습니다. 버밍엄의 Monument Road 양쪽에 세 개의 등록된 건물이 있습니다. 이 3개의 역사적인 건물은 토요일, 일요일 또는 여름 동안 세계 각지에서 방문객이 방문할 것입니다. (원문) The towers of Perrott's Folly and Edgbaston Waterworks Tower are on the same Waterworks Road in Edgbaston. Three listed buildings either side of Monument Road in Birmingham. These are 3 historic buildings, would have visitors, from all the corners of the world to visit on Saturdays or Sundays or during the summer.

(Google 번역 제공) 훌륭한 팀! 당신과 사업을 기대합니다. (원문) Excellent team! Look forward doing business with you.

(Google 번역 제공) 제가 다시 교육을 받을 수 있게 해주셔서 감사합니다. 전문 직원 (원문) Thank you for getting me back into education. Professional staff

작은규모의 수족관. 동내 애기들 놀러오는곳 티켓 20파운드. 비린냄새가 심하게남

생각보다 볼게 많음. 스탭들은 별로

많은 물고기를 볼 수 있어 도움이되었다

놀라움

(Google 번역 제공) 정말 멋진 경험이었어요! 솔직히 처음 들어갔을 때는 꽤 작다고 생각했는데, 뒤쪽으로 확장되어 있어서 실제로는 꽤 넓었어요. 5개월 된 아기를 데리고 천천히 전체를 둘러보는 데 2~3시간 정도 걸렸어요. 처음에는 펭귄들이 너무 귀여웠고, 각 수족관 공간의 물고기 양도 꽤 많았어요. 다만 수달은 볼 수 있었으면 좋았는데, 맨 뒤쪽 방에서 살짝 볼 수 있었어요. 해파리가 있는 공간은 정말 황홀했어요. 여러 구역에 사진 촬영 스테이션이 있었어요. 각 스테이션에서 사진을 찍을 수 있었고, 마지막에 어떤 사진을 살지, 어떤 패키지를 살지 선택할 수 있었어요. 전반적으로 깨끗했고, 수족관도 깨끗했고, 산책로도 깨끗했어요. 결국 바쁜 주말에 갔지만, 유모차를 끌고도 충분히 돌아다닐 수 있었어요. 하지만 원한다면 유모차를 보관할 수 있는 유모차 주차 공간이 있습니다. 꼭 가볼 만한 곳입니다. (원문) It was am awesome experience! I'll be honest when I first went in, I thought it was quite small, however it is extended at the back so it was indeed quite spacious. Easily took us 2-3 hours to explore the entire place at a slow pace with a 5 month old. The penguins were adorable at the start, the amount of fish in each aquarium space was quite adequate. I did wish we could see the otters though, only managed to catch s tiny glimpse in the room at the far back. The area with the jellyfish was so mesmerising. There were different photography stations located at multiple areas. You could take photos at each station, and at the end you could choose which pictures you'd like to buy and what package. Overall there was a lot of cleanliness, tanks were clean, the walkways were clean too. We ended up going at a busy weekend, but still could easily manage to get around with a baby pram. There was however a pram parking area, if you will, to store the prams if you'd rather do that. Definitely worth a trip.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 수족관이에요! 펭귄과 수달을 비롯해 다양한 바다 생물들이 있어요. 전체적인 구성이 다른 수족관과는 많이 달랐어요. 마치 산 속 섬을 걷는 것 같았어요. 꽤 흥미로웠어요. 아쉽게도 티켓을 미리 사는 게 더 저렴하다는 걸 몰랐기 때문에 정가를 내고 왔어요. (원문) Great aquarium! They have penguins and otters among lots of other sea creatures. The entire set up was very different from most aquariums. It was kind of like walking around a mountainous island. Quite interesting. Unfortunately, we paid the full price since we didn't know that it was cheaper to buy the tickets in advance.

(Google 번역 제공) 버밍엄 국립 해양생물센터: 수중 도시 탈출 버밍엄 국립 해양생물센터는 수중 세계를 흥미롭고 놀랍도록 친밀하게 탐험할 수 있는 기회를 제공하여 도심에서 가족 나들이를 즐기기에 완벽한 장소입니다. 다른 해안 수족관보다 규모는 작지만, 특히 영국 유일의 360도 해양 터널이라는 대표 명소는 그 매력을 더욱 돋보이게 합니다. 이 투명한 아크릴 터널을 통과하는 순간, 상어, 가오리, 그리고 사랑받는 거대 녹색 바다거북 몰로카이가 머리 위와 발 아래를 활공하는 듯한 몰입감을 선사합니다. 이 특별한 경험만으로도 방문할 가치가 충분하며, 멋진 사진 촬영 순간과 진정한 수중 세계를 경험할 수 있습니다. 해양 터널 너머에는 얼음 서식지에 사는 장난기 넘치는 젠투펭귄과 포유류 구조 시설에 서식하는 매력적인 해달 오지와 올라를 비롯한 다양한 전시물이 있습니다. 불가사리를 만져볼 수 있는 바위 풀과 같은 체험형 요소들은 어린 관람객들의 흥미를 유발합니다. 해파리 전시관이나 클라운피쉬 왕국 같은 다른 구역들은 활기차고 잘 꾸며져 있습니다. 티켓 가격이 다소 높을 수 있지만, 할인 혜택을 받거나 레고랜드 디스커버리 센터와 같은 인근 명소와 결합된 패스를 이용하면 더 저렴하게 이용할 수 있습니다. 편안한 투어를 위해 약 90분에서 2시간 정도 소요됩니다. 때때로 붐비기도 하지만, 씨 라이프 센터는 진정한 "대박"을 터뜨리는 곳으로, 해양 보호와 탐험을 향한 잊지 못할 여정을 선사합니다. (원문) National SEA LIFE Centre Birmingham: A Submerged City Escape ​The National SEA LIFE Centre in Birmingham offers an engaging and surprisingly intimate exploration of the underwater world, making it a perfect family outing in the city centre. While its footprint is smaller than some coastal aquariums, it packs a real punch, particularly with its signature attraction: the UK's only 360-degree Ocean Tunnel. ​Walking through this clear acrylic tunnel is genuinely jaw-dropping, providing an immersive experience as sharks, rays, and the beloved giant green sea turtle, Molokai, glide directly overhead and beneath your feet. This highlight alone justifies the visit, offering incredible photographic moments and a true sense of being submerged. ​Beyond the ocean tunnel, key exhibits include the playful Gentoo penguins in their icy habitat and the charming sea otters, Ozzy and Ola, who reside in the Mammal Rescue Facility. Interactive elements like the rock pool, where visitors can gently touch a starfish, keep younger guests highly engaged. Other sections, like the jellyfish displays and the Clownfish Kingdom, are vibrant and well-presented. ​While tickets can be pricey, seeking out available discounts or utilizing combination passes with nearby attractions like LEGOLAND Discovery Centre offers better value. Allow about 90 minutes to two hours for a comfortable tour. Despite sometimes being busy, the SEA LIFE Centre remains a truly "splash hit" and a memorable journey into marine conservation and discovery.

(Google 번역 제공) 물랑루즈를 보러 갔어요. 휠체어를 타고 갔는데, 입구에서 반갑게 맞아주셔서 엘리베이터를 타고 자리로 이동했어요. 직원들이 저희가 이용할 수 있는 모든 시설을 설명해 주고, 제 출입 카드에 있는 제 필요 사항을 미리 알고 있었어요. 덕분에 정말 환영받고 안전하다는 느낌을 받았어요. 직원들이 휴식 시간에 주문한 음료를 받아서 미소와 함께 가져다주었고, 저희가 괜찮은지 정기적으로 확인해 줬어요. 서비스, 장소, 직원, 경험 모두 최고였어요. 아, 그리고 물랑루즈도 정말 멋졌어요. 꼭 다시 갈 거예요. (원문) Went to see Moulin Rouge. Went in my wheelchair. We were welcomed at the entrance and directed to the lift to take us to our seats. The staff gave us a rundown of all the facilities that we could use and were already aware of my needs from my access card. This made me feel very welcome and safe. Staff took our intermission drinks orders and delivered them to us with a smile. They regulally checked in with us to make sure we were ok. Fantastic service, venue, staff and experience. Oh, and Moulin Rouge was amazing too. Will be going back.

(Google 번역 제공) 월요일에 물랑루즈를 봤는데 정말 멋진 공연이었어요! 연기, 노래, 춤, 의상, 음악, 무대까지 모든 게 완벽했어요! 제가 본 공연 중 최고였어요. 또 가고 싶어요. 극장도 정말 좋았고, 분위기도 좋았고, 극장 전체 분위기도 좋았어요. (원문) Went to see Moulin Rouge on Monday and the show was spectacular! The acting, the singing, the dancing, the costumes, the music, the set. Everything was amazing! One of the best shows I’ve been to. I want to go again. Such a nice theatre as well, the atmosphere was great and the whole look of the theatre.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 공연장이었어요. 물랑루즈를 봤어요. 좌석에서 보이는 풍경이 정말 멋졌고, 음질도 훌륭했어요. 더 자주 방문하고 싶지만, 지금 버밍엄의 교통 상황은 정말 최악이에요. 메일박스 주차장까지 2.5마일(약 4.6km)을 가는 데 한 시간 넘게 걸렸어요. 극장 탓은 아니지만, 다시는 그런 일을 겪고 싶지 않아요. (원문) Wonderful venue. Saw Moulin Rouge. Excellent views from seats. Sound quality was exceptional. Would like to visit more often but the traffic situation currently in Birmingham is a complete nightmare. Took over an hour to travel 2.5 miles to reach the Mailbox carpark. Not the theatre's fault but not putting myself through that again.

(Google 번역 제공) 아름다운 쇼 극장에서 최신 뮤지컬을 봤어요. 무대 세트는 항상 훌륭해요. 물랑루즈에서 두 주인공 모두 훌륭한 노래를 선보였고, 댄서들도 훌륭했어요. 정말 잘했어요. (원문) Beautiful show theatre, we saw the latest musical. Stage sets are always amazing here. The main characters both performed great singing in Moulin Rouge. The dancers were excellent too. Well done.

(Google 번역 제공) 물랑루즈를 보러 갔어요. 장소도 좋았고 공연도 훌륭했어요. 다만, 최상층으로 가는 엘리베이터가 고장 나서 일부 손님의 이동에 제약이 있을 수 있었어요. (원문) Went to see Moulin Rouge. Lovely venue. Great show. The lifts to the top floor were not working so this could limit accessibility for some guests.

(Google 번역 제공) 찾기 쉬움. 시내 위치도 좋고, 직원들도 친절하고 도움이 됨. 바 가격도 적당함. 극장은 아름답지만 다리 뻗을 공간이 거의 없으니 좌석을 신중하게 고르는 게 좋음. 여기서 물랑루즈를 봤는데... 공연이 정말 훌륭했음 🎭 (원문) Easy to find. Great city location. Staff all helpful and friendly. Reasonably priced bar. The theatre is lovely, but pretty much zero legroom so choose seats wisely. We saw Moulin Rouge here.... excellent performance 🎭

(Google 번역 제공) 정말 멋진 극장이었어요. 지금까지 가본 극장 중 최고였어요. 정말 잘 운영되고 있었어요. 저희는 극장 티켓을 예매하면서 저녁 식사 전 식사도 미리 예약했어요. 음식의 질에 정말 감동했고, 레스토랑 직원들의 응대도 완벽했어요. 그리고 휴식 시간에 레스토랑 테이블로 돌아와 미리 주문한 디저트와 음료를 편안하게 앉아서 기다리는 모습은 정말 최고였어요. 꼭 다시 예약하고 싶어요. 모든 게 정말 잘 진행되었어요. (원문) A Fabulous theatre. One of the best we have been to. Very well organised. We also prebooked their pre-dinner dining at the same time as we booked the theatre tickets. We were so impressed by the quality of food served, the attendance by the restaurant staff was spot on. Then nipping back to your restaurant table at the break and having a pre ordered dessert and drink sat waiting in comfort, was just amazing. Would definitely book here again. It was all done so well.

15년차 한국인 빌라팬입니다 항상 응원하고 꿈꿔왔던 빌라파크에 드디어 방문하였는데 낭만있고 역사깊은 축구클럽임을 확실히 느낄수있었습니다👍

빌라 팬으로서 정말 멋진 경험이었다. 경기장 주변과 그 내부의 모든 장식물들에서 이팀의 역사를 느낄 수 있다.

팬들 매너도 좋고 최고의 응원을 느낄수 있음

R 쪽은 빌라 서포터 자리임

역사의 구장

꼴등!

(Google 번역 제공) 훌륭하고 상징적인 영국 축구 경기장으로, 시설도 훌륭합니다. 저는 여기서 'Back to the Beginning' 행사에 참석했는데, 모든 경험이 정말 훌륭했습니다. 경기장 진입은 꽤 효율적이었고, 모든 직원들이 친절하고 도움을 많이 주었습니다. 경기장을 오가는 여러 경로가 있는데, 콘서트가 끝나고 한 시간도 채 지나지 않아 호텔로 돌아왔습니다. (원문) A fantastic, iconic British football ground with a good amount of facilities. I attending the Back to the Beginning event here and the whole experience was incredible.Access into the ground was fairly efficient and all the staff were friendly and helpful. There are several routes to get to and from the ground and I was back at my hotel less than an hour after the concert finished.

(Google 번역 제공) 아주 넓은 공원이에요. 공원이 워낙 넓어서 큰길을 벗어나면 길을 잃을 수도 있지만, 안내 표지판이 몇 개 있어요. 그럼에도 불구하고 정말 아름다운 공원이고, 탐험하고 자연과 교감하기에 더할 나위 없이 좋습니다. 조금 괜찮은 단풍도 있었지만, 대부분 인적이 드문 곳에 있었어요. 방문했을 때 사진 몇 장 찍을 수 있었어요. (원문) It's a very extensive park. The park is huge and there's a chance you can definitely get lost if you go off the main paths, but there is some signage. Nevertheless, it's a very beautiful park and great for exploring and getting in touch with nature. There was some decent foliage, but I found most off the beaten paths. Managed to capture a few photos on my visit.

(Google 번역 제공) 지역 친구들의 추천으로 5km 조깅을 했습니다. 햇살 좋은 곳에 있는 멋진 곳이었습니다. 대부분 아스팔트 길에 자갈길도 몇 군데 있었습니다. 소들을 조심하세요. 조랑말도 있다고 들었습니다. 현재 주차는 무료입니다. 하지만 제가 주차한 곳의 주차장에는 움푹 패인 곳이 있어서 조심해야 했습니다. 좁은 진입로에 움푹 패인 곳이 하나 있었습니다. 하지만 그렇다고 포기하지 마세요. 어서 가서 햇살을 만끽하세요. (원문) Went for a 5 K jog on the recommendation of local friends. Wonderful place in the sun. Mostly tarmac paths with some gravel ones. Watch out for the cows. I have heard that there are ponies as well. Parking is free at the moment. However, where I parked, I needed to be aware of potholes in the parking areas. One nasty one on the narrow entrance road. But don't let that put you off. Get there and enjoy it in the sun.

(Google 번역 제공) 버밍엄 여행 중 최고이자 하이라이트였어요! 공원이 정말 아름답고 평화로웠어요. 입구도 많고, 소들이 풀을 뜯고 있고, 공원 안에 카페와 레스토랑도 몇 군데 있었어요. (원문) The best and highlight of my trip to Birmingham! The park is so beautiful and peaceful, it has plenty of entrances, has cows grazing and has a few cafe and restaurants in the park itself.

(Google 번역 제공) 그날 우리는 알츠하이머를 주제로 한 연례 '백만 명을 위한 걷기 행사'에 참여했습니다. 주최측 티셔츠를 입은 참가자들은 지정된 주차 공간에 주차할 수 있었습니다(하이커들은 공원 내 다른 곳에 주차할 수 있었습니다). 걷기 행사 시작 전에는 워밍업이 있었고, 장거리와 단거리 두 코스로 나뉘어 진행되었습니다. 길을 따라 자원봉사자들이 참가자들에게 길을 안내해 주었습니다. 시작 전 날씨는 좋았지만, 결승선 근처에서 이슬비가 내리기 시작했습니다. 결승선에 도착했을 때, 격려의 표시로 메달을 받았습니다. 많은 사람들이 결승선에서 사진을 찍었습니다. 이번 '백만 명을 위한 걷기 행사'는 정말 좋았고, 내년에도 계속 참여할 생각입니다. (원문) 當日參加一年一度的百萬行（阿茲海默症主題），參加者穿上大會T恤便可在指定點泊車（遠足人仕可在公園內其他位置泊車），在開步前有熱身運動，步行有長及短兩段步行之旅，沿路有義工指示各參加者前行路線，出發前天氣很佳，但快到終點時下著毛毛細雨，到達終點時，大會給你一個獎牌作鼓勵，很多人在終點站拍照，今次百萬行真不錯，出年亦會繼續參加。

(Google 번역 제공) 이 공원에 있으면 도시에 있다는 사실을 잊게 됩니다. 누구나 즐길 거리가 조금씩 있습니다. 호수, 개울, 울퉁불퉁한 땅, 포장된 산책로, 카페, 바, 반야생 말들, 아이들을 위한 놀이터까지. 긴 일요일 산책 후 즐기기에 딱 좋았던 카베리가 없어진 게 아쉽네요. 길을 잃을 만큼 넓지만, 결국 길을 찾을 만큼 작습니다. (원문) You forget you're in a city when yourein this park. It has a little bit of something for everyone. Lakes, streams, rugged ground, paved walked, cafe, bar, semi-feral free-roaming horses, playground for kids. Shame theyve removed the carvery, which was perfect for after a long Sunday walk. Large enough to get a bit lost. Small enough to find your way out eventually.

(Google 번역 제공) 다른 공원을 찾다가 자연 보호 구역 공원을 우연히 발견했는데, 정말 마음에 들었어요. 조랑말을 처음 봤는데, 조랑말도 보고 18세기 영국 역사에 대해서도 조금 알게 됐어요. '바워스(Bowers)'라는 수로가 오리를 유인해서 사냥감을 잡으려고 어떻게 만들어졌는지도 알게 됐고요. 하이킹과 조깅을 하기에 완벽한 곳이에요. 하지만 거의 길을 잃을 뻔했어요😅 땅이 꽤 넓어요. 이미 말라버린 강바닥을 걸었는데, 자갈이 보여서 알 수 있었어요. 걸으면서 자갈을 차는 것도 정말 즐거웠어요. (원문) Kind of stumbled on the nature reserve park while trying to locate another park and ended up loving it. Got to see some ponies which was my first time seeing them and learnt a bit of the British history as at the 18th century and how 'Bowers' were constructed as channels to entice ducks for shooting. It’s a perfect place for hiking and jogging. I almost got lost tho😅 The land space is quite massive. Walked on a river bed which was already dried, knew from the pebbles. Totally enjoyed the walk and kicking pebbles as I went

(Google 번역 제공) 볼거리가 정말 많아서 다른 방향으로 가서 새로운 풍경을 모두 감상할 수 있어요. 게다가 어린이 공원, 아이스크림 판매차, 그리고 주변에 주차 공간도 넉넉해요 ❤️ (원문) So much to see here, you can take a different direction and take in all the new sights. Plus there is kids parks, ice cream vans and plenty of parking around ❤️

(Google 번역 제공) 멋진 공연장, 편안한 좌석, 그리고 좌석 간 간격이 넓어서 어느 자리에 앉아도 좋은 시야를 확보할 수 있습니다. 음료는 좀 짜고, 아이스크림은 더 짜요. 제가 절대 이해하지 못하는 건 휴대폰 사용 규정 시행입니다. 아니, 규정 자체가 아니라 사람들이 휴대폰을 사용하는 것을 왜 싫어하는지 완전히 이해합니다. 왜 모든 사람을 자리에 앉히고, 안내원들이 한 손에 손전등을 들고 방 안을 일정한 간격으로 서 있게 하는지 이해할 수 없습니다. 그리고 "휴대폰 사용 금지"라고 적힌 코팅된 종이도 있습니다. 왜 공연 시작 5분 전 예고처럼 그냥 알리지 않는 걸까요? 휴대폰에 붙어 앉아 있지 않은 사람들만 그 표지판을 알아차리고, 아마 볼 필요도 없을 겁니다. (원문) Lovely venue, comfy seats and a rake to the tiers of seating that ensures you have a good view wherever you sit. Drinks are bit steep, ice cream is even steeper. The one thing that I never understand, is the enforcement of mobile phone policy. Well, not the policy because I totally understand why they dont want people on their phones. I dont understand why they get everyone seated, then the ushers to stand at intervals around the room with a torch in one hand, and a laminated piece of paper that says 'no mobile phones" . Why not just announce it like they do the 5 minute warning for the show start? Only the people not sitting glued to their phones notice the signs, and I'm pretty sure they don't need to see them.

(Google 번역 제공) 브리티시 오픈 스쿼시 챔피언십 때문에 갔었는데, 정말 멋진 경기장이었어요. 친절한 직원들도 많고, 바도 붐비고, 접근성도 좋았어요. 제가 본 스쿼시 경기 중 가장 빠른 페이스였고, 좌석도 편안했고, 경치도 환상적이었어요. (원문) I was there for the British Open Squash Championships, it’s a fantastic venue, loads of helpful staff, busy bars and easy access. By far the best pace I’ve watched squash, comfy seats and a fantastic view.

(Google 번역 제공) 최근 모스 공연을 봤는데, 트램을 타고 쉽게 갈 수 있었고, 위치도 좋았고 근처에 바와 식당도 많았습니다. 극장은 잘 관리되어 있었고, 근처 극장 중 의자가 가장 편안했습니다. 다리 뻗을 공간도 넉넉했습니다. 음향과 연출이 훌륭했고, 가성비도 좋았습니다. 관람 장르에 따라 추천하고 싶습니다. (원문) Went to see Morse recently , easy to get to ( used the tram ) ,good location plenty of bars and eateries nearby. Theatre is well maintained, some of most comfortable chairs of theatres in vicinity.with good leg room. Sound and presentation excellent, good value for money. Would recommend a visit depending on your choice of genre.

(Google 번역 제공) 지나가면서 무슨 공연인지 여러 번 봤지만, 이번에는 멈춰서서 공연을 예매했어요. '모스 경감'이라는 TV 쇼가 너무 좋았는데, 이 쇼가 제 눈길을 사로잡았어요. 예매도 너무 쉽고, 중간 휴식 시간에 음료도 주문할 수 있었어요. 공연 시간은 오후 마티네였는데, 정시에 도착해서 티켓을 받고 자리에 앉았어요. E열은 거의 완벽했어요. 충분히 가까워서 잘 들리고 잘 보였지만, 솔직히 극장이 작아서 어디든 앉아서 멋진 경치를 감상할 수 있었어요. 이곳을 강력 추천하고 다른 공연도 예매할 거예요. (원문) I've walked past and read what's on loads of times however this time stopped and booked a show. We loved Inspector Morse TV show, and this is what caught my eye, booking was so easy and ordered interval drinks. Show time was the afternoon matinee, and we arrived on time to collect the tickets and take the seats. Row E was just about perfect , close enough to hear and see clearly however to be honest the theater is small enough to sit anywhere and have a fabulous view. I will definitely recommend this place and be booking more shows.

(Google 번역 제공) ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ 아마 영국에서 제가 가장 좋아하는 극장일 거예요! Rep은 정말 보석 같아요. 규모가 작아서 정말 아늑하게 느껴져요. 무대에서 멀리 떨어져 있지 않고, 음향과 조명은 항상 완벽하며, 대형 공연장에서는 느낄 수 없는 공연자와 관객 사이의 진정한 유대감을 느낄 수 있어요. 직원들은 친절하고, 공연장 구조는 찾기 쉽고, 항상 활기가 넘쳐요. 웨스트엔드 뮤지컬계의 미래 인재들을 양성하는 거대한 공장 같은 곳이든, 규모는 작지만, Rep은 모든 공연을 특별하게 만들어요. 10인용 공연이 정말 좋았어요. 강추하고 싶어요. 그 이상의 가치를 지닌 놀라운 공연장이에요! (원문) ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ Probably my favourite theatre in the UK! The rep is such a gem — it’s small enough to feel really intimate. You’re never far from the stage, the sound and lighting are always spot-on, and there’s a real sense of connection between the performers and the audience that larger venues just don’t have. The staff are friendly, the layout is easy to navigate, and there’s always a great buzz around the place. Whether it’s a big factory of future West End musical talent Whilst smaller local production, the Rep manages to make every show feel special. I loved a stater for 10. Can’t recommend it enough — an incredible venue that punches way above its weight!

(Google 번역 제공) 제가 우상으로 여기는 뮤지컬을 봤는데 정말 놀라웠어요. 극장이 너무 깨끗하고 분위기도 너무 좋았어요. (원문) Saw my musical theatre idol and it was amazing the theatre was so clean and such a nice atmosphere to be in

(Google 번역 제공) 시내 중심가에서 제가 가장 좋아하는 극장이에요! 넓고, 항상 좋은 경치를 볼 수 있고, 전반적으로 쾌적해요. (원문) My most favourite theatre in all of the city centre! Spacious, always get a good view and just generally pleasant.

(Google 번역 제공) 정말 흥미로운 방문입니다. 지식이 풍부한 가이드는 저와 남편과 함께 좋은 시간을 보내 역사에 대해 설명했고 우리는 필요한 모든 시간을 갖고 둘러볼 수 있었습니다. 우리가 박물관 패스를 신청할 때 사무실 팀도 정말 도움이 되었습니다. 버밍엄 전역의 다른 장소를 탐험하기를 기대하고 있으며 날씨가 조금 더 따뜻해지면 블레이크슬리 홀을 다시 방문할 것입니다! (원문) Really interesting visit - super knowledgeable guide spent quality time with myself and my husband to explain some of the history and then we were able to take whatever time we needed to look around. Office team were also really helpful as we signed up for a museum pass - looking forward to exploring other places across Birmingham and will go back for another visit to Blakesley Hall when the weather is a bit warmer!

(Google 번역 제공) 역사적인 건물을 좋아하신다면 이곳이 제격입니다. 1590년대에 지어졌고, 수 세기에 걸쳐 추가적인 보수 공사가 이루어졌습니다. 훌륭한 가이드였습니다. 박식하고 흥미로웠으며, 유머 감각도 돋보였습니다. 전반적으로 직원들은 친절했고, 정원은 깨끗했으며, 집은 잘 꾸며져 있고 흥미로웠습니다. (원문) If you like historical buildings, this is a good one. 1590s build, with additional work over the centuries. Great guide, knowledgeable and interesting, delivered with a bit of humour as well. Overall the staff were lovely, the grounds immaculate and the house well presented and interesting.

(Google 번역 제공) 이 곳은 숨겨진 보석입니다. 당신을 좋은 옛날로 데려갑니다. 제가 마지막으로 여기에 온 것은 초등학교 때였습니다. 20년 전이군요. 블레이크슬리는 아주 잘 관리되어 왔습니다. 안뜰은 자유롭게 돌아다니며 그림 같은 사진을 찍을 수 있습니다. 많은 사과나무, 흰 꽃, 노란 꽃. Blakesley까지는 성인의 경우 £8, 어린이의 경우 £4(제 생각에는)가 부과됩니다. 또한 상품과 작은 선물을 구입할 수 있는 작은 상점도 있습니다. 구내에는 무료 주차장도 마련되어 있습니다. (원문) This place is a hidden gem. Takes you back to the good old days. Last time I came here was in primary school. A good 20 years ago. The blakesley has been maintained very well. The courtyard is free to roam and take some picturesque photos. Some many apple trees, white flowers and yellow flowers. To into Blakesley there is a £8 charge for adults and £4 (I think) for children. They also have a small shop for which you can purchase merchandises and small gifts. There's also free parking on site.

(Google 번역 제공) 10월 3일 Apple Day를 맞아 즐거운 오후를 보냈습니다. 아이들이 할 수 있는 일이 많았고 홀에서 공예 박람회가 열렸는데 정말 멋졌습니다. 홀 자체는 훌륭하며, 여러분의 질문에 답해 줄 수 있는 가이드가 있습니다. 이 건물은 1590년에 지어졌지만 흠잡을 데 없이 잘 관리되어 있습니다. 위층에는 장난감과 게임 등을 갖춘 작은 거실이 있습니다. 계단이 꽤 가파르고 어떤 사람들에게는 어려울 수도 있습니다. 사이트는 방대하지는 않지만 산책할 수 있는 멋진 카페와 작은 정원이 있습니다. 나는 우리가 미래에 꼭 다시 갈 것이라고 생각합니다. (원문) Had a lovely afternoon out for Apple day on October 3rd. They had lots of things for the kids to do and and a craft fair was on in the hall, it was brilliant. The hall itself is wonderful and there are guides there that can answer any questions you have. The building was built in 1590 but Is impeccably maintained. There's a little family room upstairs with toys and games and stuff. The stairs are quite steep and might be a challenge for some people. The site isn't massive but there's a nice cafe and a small garden to walk around. I think we will definitely go back in the future.

(Google 번역 제공) 아름다운 환경에 있는 아름다운 집. 가이드는 지식이 풍부하고 아이들과 함께 환상적입니다. 홀 자체는 매우 잘 관리되어 있으며 당시와 마찬가지로 배치되어 있으며 일부 전시물은 깨끗한 유리 하우징에 보관되어 있습니다. 가격이 상당히 저렴한 카페와 상점도 있으며, 날씨가 좋으면 음식을 직접 가져와 정원에 앉아 있을 수도 있습니다. 또한 현장에서 재배되는 라벤더 제품을 구입하는 것이 좋습니다. (원문) Beautiful house in a beautiful setting. The guides are extremely knowledgeable and are fantastic with children. The hall itself is kept very well and laid out as it would have been back then, with some exhibits kept in immaculate glass housing. There is also a café and shop which are fairly well priced and you are able to bring your own food and sit in the gardens when the weather is good. Also highly recommend getting some of the lavender goods which is grown on site.

(Google 번역 제공) 크지는 않지만 아름답습니다. 특별한 것은 내부입니다. 다른 모든 구조물과는 달리 벽 전체가 들보로 이루어져 있습니다. 그리고 이 들보들은 흰색으로 칠해져 있습니다. 미니멀리즘이면서도 아름다움은 극대화되었습니다. (원문) Niet groot wel mooi. Het bijzondere zit binnen waar de muren, in tegenstelling tot alle andere bouwwerken, geheel met balken gemaakt is. Deze zijn dan wit geverfd. Minimalisme maar maximale schoonheid.

(Google 번역 제공) 아름다운 정원과 멋진 집이 정말 멋졌어요. 가족 티켓이 18파운드 정도였고, 이번 달에 돈이 좀 부족해서 안에는 들어가지 않았어요!! 하지만 돈이 좀 생기면 꼭 들어가 볼 거예요. 창문으로 안을 들여다보니 내부가 정말 멋져 보였거든요. (원문) Beautiful gardens and an amazing house to look at. We didn't go inside as it was around £18 for a family ticket and we were a little short of cash this month!! I'd definitely go inside when I'm flush though as we looked through the windows and it looked awesome inside.

구경하기 좋습니다.

(Google 번역 제공) 아름다운 곳, 멋진 풍경. 보트를 탈 수 있는 운하, 식당, 피크닉을 즐길 수 있는 곳도 많아요. 주변 명소들을 둘러보며 하루를 알차게 보냈습니다. (원문) Lovely place, nice scenery. Canal with boat rides, places to dine and lots of places to have picnics. We made a day of it by going to some attractions around the area

(Google 번역 제공) 그래서 오늘 버밍엄으로 당일치기 여행을 가기로 하고 더비에서 오드 추추 기차를 탔습니다. 기차 연결은 정말 환상적이고, 차로 가는 것보다 기차가 훨씬 빠릅니다. 첫 번째 목적지는 브린들리플레이스였는데, 아직 여기 가보지 않으신 분들께 꼭 한번 방문해 보시길 강력 추천합니다. 운하 기슭에 위치해 있고, 주변에는 많은 펍, 식당, 그리고 오드 아레나가 있습니다. 씨라이프와 레고 디스커버리 플레이스도 이곳에 있는데, 버밍엄에 오신다면 꼭 한번 들러보세요! (원문) So today we decided to take a day trip to Birmingham and took the ode choo choo train from derby. The train links are just fantastic and it is so much quicker on the train than by road in the car. 1st stop was brindleyplace and for anyone that hasn't been here I would thoroughly recommend a visit, it is on the canal banks surrounded by lots of public houses, eateries and also the ode arena. The sealife and lego discovery place are also located here and if you visit Birmingham visiting these places is definitely worth a goosey gander 👍

(Google 번역 제공) 브린들리플레이스는 버밍엄의 매력적인 명소로, 운하를 따라 산책하며 반나절을 보내기에 좋은 곳입니다. 활기차면서도 편안한 분위기에 매력적인 카페와 레스토랑들이 많아 커피나 식사를 즐기기에 더할 나위 없이 좋습니다. 강변의 경치를 감상하며 휴식을 취하기에 더할 나위 없이 좋은 곳입니다. 버밍엄을 방문하는 모든 분들께 강력 추천합니다! 인스타그램(@h_bermani)에서 더 많은 리뷰와 활동을 팔로우하세요. (원문) Brindleyplace is a delightful spot in Birmingham where you can easily spend half a day strolling alongside the canal. The atmosphere is lively yet relaxing, with plenty of charming cafes and restaurants perfect for a coffee or meal. It's an ideal place to unwind and soak up the waterside views. Highly recommended for anyone visiting the city! Follow more of my reviews and activities on Instagram: @h_bermani

(Google 번역 제공) 정말 친절한 분들이셨어요. 예배가 끝나고 들어갔는데 따뜻한 커피를 주시더라고요. 예배 후 사람들과 이야기 나누며 정말 즐거운 시간을 보냈어요. 아름다운 교회였어요. (원문) Such friendly people. I walked in after the service, they offered me warm coffee and I had such a lovely time chatting to the people after service. Beautiful church

(Google 번역 제공) 네, 전에도 가봤지만 이번에는 호텔 바로 앞이었어요. 저녁에 먹고 주변을 둘러보고 싶은 곳을 골랐어요. 운하를 따라 걷는 게 정말 좋았어요. 그런데 1시간짜리 투어를 제공하는 배가 보여서 시간표를 찍어봤어요. 다음 날 아침 11시에 도착하려고 서둘렀어요. 아무도 없어서 배 밖에 서 있었죠. 창문을 두드렸더니 젊은이(나이는 몰랐지만요?)가 천천히 저희 쪽으로 다가왔어요. 배 타는 건 어때요? 6명이면 간다고 하더라고요. 그래서 저는 배 밖에 서서 다른 사람들도 타게 하는 게 나을 것 같다고 생각했어요. 솔직히 11시에 서둘렀다는 게 좀 짜증 났어요. 그때 아마 그의 엄마인 것 같은 여자가 나와서 그가 추위에 배 끝에 서 있다고 하더군요. 그래서 오늘은 승객이 없으니 괜찮을 거라고 말하고 걸어갔어요!! .하지만 그 지역은 화창한 날에 산책하기 좋은 곳입니다. (원문) Yes I've been before but this time it was right nr our hotel Chose a place where we wanted to eat in the evening and a wander round..really nice walking along the canal network But we saw a boat offering a 1 hr excursion so I took a photo of the times. The next morning we rushed to get there for 11. We'll no-one was there so we stood outside the boat .. I tapped on the window and a youth (I didn't lnow his age?) slowly came towards us. I asked him about the boat ride and he said we only go if we have 6 people. So me being me said it might be better if you stood outside the boat and encouraged people to go on the boat Tbh I was a little annoyed that we had rushed there for 11. Then a lady came out, maybe his Mum, and said he stands at the end of the boat in the cold, so I said he'll be ok today as you've got no passengers and walked off!! .But the area is nice to have a walk round pattic on a sunny day

(Google 번역 제공) 운하 옆에 있는 정말 좋은 곳이에요. 술집과 레스토랑이 많아요. (원문) Un lieu vraiment sympa, au bord des canaux, beaucoup de bars et restaurants.

모텔같아요.. 사진에 보이는 빨간색 건물은 호텔이 아니고 쇼핑센터입니다. 시설도 엉망이고 조식도 맛없고 객실에 물도 없습니다. 그리고 여기서 카드결제를 하셨다면 카드 내역을 수시로 확인해 보실 필요가 있습니다. 전 퇴실하고 다음날 새벽에 약 30파운드 정도가 결제가 되더라구요. 어떻게 싸인도 안했는데 결제가 되는지 대단한 곳입니다. 나중에 지나가는 길에 항의를 하니 자기들도 영수증을 못찾겠다고 하더군요. 내역도 확인이 안된다 그리고..룸에 시설이 많이 부족합니다. 리스도 없고 빗도 없고 다른 호텔에 있을법한 것들이 없어요. 정말정말 가지마시길..

윗층에 브라질 스타일의 무한 bbq 30 파운드 정도

주변에 운하가 있어 운치가 있음

불링과 꽤 가까운곳에 있음

..

(Google 번역 제공) 매력적인 카페와 레스토랑이 즐비한 아름다운 곳이에요. 블랙 쉽 카페에서 커피와 토스트를 즐겼는데, "여자만 위한 커피가 아니다"라고 광고하는 곳이었어요. 정말 맛있고 훌륭한 블렌드였어요. 정말 맛있었고, 서비스도 훌륭했고 좌석도 많았어요. (원문) It is a lovely place with an enticing choice of cafes and restaurants. We enjoyed a coffee and toasties at the Black Sheep cafe. Advertised as 'coffee not just for girls'. It was a lovely tasty blend. It was very nice. Lovely service and plenty of seating .

(Google 번역 제공) 이곳은 쇼핑, 다이닝, 레저, 업무 공간이 어우러진 세련된 운하변 허브입니다. 한때 왕립 우편국(Royal Mail)의 분류 사무소였던 이곳에는 현재 하비 니콜스(Harvey Nichols), 부티크 에브리맨 시네마(Everyman Cinema), 세련된 말메종 호텔(Malmaison Hotel) 등 고급 매장들이 들어서 있습니다. BBC 스튜디오는 품격을 더하고, 강변을 따라 자리한 레스토랑과 카페들은 편안하고 고풍스러운 분위기를 자아냅니다. 세련되고 현대적인 디자인은 깔끔하고 따뜻한 느낌을 주어 지역 주민과 방문객 모두에게 인기 있는 명소입니다. 특히 밤이나 행사가 열리는 시간에는 운하변 풍경이 더욱 기억에 남습니다. 쇼핑, 다이닝, 호텔 숙박 등 어떤 목적이든 메일박스는 누구에게나 만족스러운 경험을 선사합니다. 버밍엄에서 가장 독특하고 우아한 명소 중 하나로 손꼽힙니다. (원문) This is a stylish canalside hub that blends shopping, dining, leisure, and workspaces in the heart of the city. Once a Royal Mail sorting office, it now houses high-end stores like Harvey Nichols, the boutique Everyman Cinema, and the chic Malmaison Hotel. The BBC studios add prestige, while restaurants and cafés along the water create a relaxed, atmospheric vibe. Its sleek, contemporary design feels clean and welcoming, making it a popular spot for both locals and visitors. The canalside views are especially memorable at night or during events. Whether for shopping, dining, or a hotel stay, the Mailbox offers something for everyone. It stands out as one of Birmingham’s most distinctive and elegant destinations.

(Google 번역 제공) 팀 빌딩이나 네트워킹 행사에 딱 맞는 장소입니다. 주차 공간도 넓고, 구내 카페도 이용 가능합니다. (원문) A great venue for team building or a networking event. Great parking and on site cafe - accessible

(Google 번역 제공) 훌륭한 곳이에요. 좌석과 시설도 훌륭해요. 다만 아쉬운 점은 가격이 너무 비싼 것 같아요. 맥주 한 캔에 5.50달러라니, 농담이에요. (원문) Great place. Descent seating and facilities. Only letting it down is the over priced concessions, 5.50 for a can of beer is joke

(Google 번역 제공) 이 경기장은 2022년 버밍엄 코먼웰스 게임을 위해 재건축되었습니다. 페리 공원이나 테임 밸리 운하에서만 실제로 볼 수 있었습니다. 아니면 하늘 높이 솟은 전망대에서 멀리서 보거나 버밍엄 공항에 착륙하는 비행기에서 본 적도 있습니다(2023년 5월에 찍은 사진 참조). 예전보다 훨씬 좋아 보입니다. 2026년 유럽 육상 선수권 대회 개최지로 예정되어 있습니다. (원문) The stadium was rebuilt for the Birmingham 2022 Commonwealth Games. Only really seen it from Perry Park or the Tame Valley Canal. Or from a distance from sky high viewpoints or from a plane coming into land at Birmingham Airport (see my May 2023 photos). Looks much better than it was before. It is due to host the European Athletics Championships 2026.

(Google 번역 제공) 트랙과 경기장이 정말 환상적이에요. 저는 러닝 클럽과 함께 트랙에 참여합니다. 아주 깨끗하고 정돈되어 있고, 저녁에 어두워지면 투광 조명이 켜져 있어요. 주차 공간도 넓고 접근성도 좋아요. 화장실과 수도꼭지도 사용 가능합니다. (원문) Fantastic track and stadium. I attend the track with a running club. Its very clean and tidy. Flood lights are on in the evenings when it gets dark. Ample parking available and easy to get to. Toilets and water taps available for use.

(Google 번역 제공) 커먼웰스 게임(Commonwealth Games) 기간 동안 여러 번 방문했습니다. 나는 임시 남쪽 스탠드에 있을 때마다. 좌석은 편안했고 스탠드를 덮지 않은 상태에서는 날씨가 좋아서 문제가 되지 않았습니다. 다양한 음식 및 음료 판매점 이용 가능. 가격은 높은 편이었지만 완전히 놀라운 것은 아닙니다. 자원봉사자들은 친절하고 환영해주었습니다. 당시 공항 스타일의 보안이 갖춰져 있었지만 빠르고 효율적이었습니다. (원문) Visited several times during the course of the Commonwealth Games. Each time I was in the temporary South stand. Seating was comfortable and while the stand was uncovered the excellent weather meant this was not an issue. Wide variety of food and beverage vendors available. Pricing was on the high side but not totally surprising. Volunteers were friendly and welcoming. Airport style security was in place at the time but it was quick and efficient

(Google 번역 제공) 멋진 경기장, 이동하기 편리했습니다. 직원들도 훌륭했습니다. 시설도 잘 관리되어 있었습니다. (원문) Fab stadium, easy to navigate. Fantastic staff. The facilities are well maintained

(Google 번역 제공) 경기장에 처음 갔습니다. 가장 가까운 역이 다리 교체로 인해 폐쇄되었다고 들었습니다. 차로 40분, 주차 공간도 충분하고 경기장까지 걸어가기도 편했습니다. 일반적인 보안 검사 후 쉽게 접근할 수 있었고 코먼웰스 게임을 위해 개조된 정말 멋진 경기장이었습니다. 하지만 경기장이 열려 있으면 꽤 많은 부분이 개방되어 있고 비가 오지 않으면 괜찮습니다. 우리는 서쪽 스탠드의 C열에 앉았습니다. 햇살 아래에서도 아름다웠지만 비가 왔더라면 A~F열의 모든 관중은 지붕이 완전히 덮이지 않아 많이 젖었을 것입니다. 우리는 좋은 좌석에 앉아 멋진 시간을 보냈습니다. 버밍엄이 아마도 영국에서 두 번째로 큰 도시라는 점을 감안할 때 교통 인프라를 계획하는 사람이라면 관중과 선수가 경기장에 쉽게 접근할 수 있도록 계획했을 것이라고 예상했을 것입니다. 제가 방문했던 다른 모든 도시는 기차나 트램을 이용한 훌륭한 교통망을 갖추고 있었습니다. 버밍엄이 2026년 유럽 육상 선수권 대회를 개최한다는 점을 고려하면, 시의회와 도시 계획 담당자들은 버밍엄 시민과 방문객들을 크게 실망시켰습니다. 특히 우리나라가 대중교통 이용을 장려하고 있다는 점을 고려하면, 도시 계획 과정 전체가 결함투성이였습니다. (원문) It's the first time we've been to the stadium. We drove there as the closest station, I understand was closed due to a bridge being replaced?? 40 minute drive, plenty of car parking and an easy walk to the stadium. Easy access after the usual security checks and a really nice stadium refurbished for the Commonwealth Games. However, quite a large part if the stadium is open, ok if it's not raining. We were sat in row C of the West Stand, again lovely in the sunshine but had it been raining all spectators in rows A -F would have been very wet as the roof doesn't quite cover them. We had great seats and a wonderful time. Given that Birmingham is probably the second largest city in the UK I would have expected who ever plans the transport infrastructure to have planned easy access to the stadium for spectators and athletes. Every other city I have visited has fantastic transport links either by train or tram and given that Birmingham is hosting the 2026 European Athletics Championships the Council and planners have let the people of Birmingham and any visitors down badly. The whole planning process has been flawed especially given that as a country we are encouraging people to use public transport.

(Google 번역 제공) 아름다운 교회이며 일요일 미사(오전 11시 30분)가 참석할 수 있는 최고의 예배입니다. 그들은 놀라운 합창단을 가지고 있으며 전체 미사가 매우 아름답게 느껴집니다. 나는 최근에 이 교회를 발견했는데 버밍엄에 있다면 꼭 방문해야 할 곳입니다. (원문) It's a beautiful church and the Sunday mass (11:30 AM) is the best thing you can attend. They have an amazing choir and the whole mass feels so beautiful. I recently discovered this church and it is a must visit if you are in Birmingham.

(Google 번역 제공) 버밍엄에 있는 세인트 채드 카톨릭 대성당은 역사와 영적인 중요성이 가득한 건축 보석입니다. 안으로 들어서는 순간부터 분위기는 조용하고 경외심을 불러일으킵니다. 복잡한 스테인드 글라스 창문, 우뚝 솟은 첨탑, 화려한 내부 디테일이 경외심과 경이로움을 자아냅니다. 대성당의 풍부한 유산은 방문객들에게 수세기에 걸친 신앙과 전통을 엿볼 수 있게 해줍니다. 기도로 위안을 구하든, 장인 정신에 감탄하든, 단순히 종교 건축물의 아름다움을 탐험하든, 세인트 채드 대성당은 꼭 방문해야 할 곳입니다. 고요한 분위기와 문화적 중요성으로 인해 버밍엄에서 소중한 랜드마크가 되었습니다. (원문) St. Chad's Catholic Cathedral in Birmingham is an architectural gem steeped in history and spiritual significance. From the moment you step inside, the atmosphere is tranquil and awe-inspiring. The intricate stained glass windows, towering spires, and ornate interior details create a sense of reverence and wonder. The cathedral's rich heritage is palpable, offering visitors a glimpse into centuries of faith and tradition. Whether you're seeking solace in prayer, admiring the craftsmanship, or simply exploring the beauty of religious architecture, St. Chad's Cathedral is a must-visit destination. Its serene ambiance and cultural importance make it a cherished landmark in Birmingham.

(Google 번역 제공) 나는 아르헨티나 사람이다. 프란치스코 교황이 선종한 지 이틀 뒤에 대성당에 갔다. 이 곳에서 그의 눈앞에 있는 그림을 바라보며 그의 영혼을 위해 기도하는 것이 사랑스러웠습니다. 그곳에서 프란시스의 이미지를 영원히 간직하시길 바랍니다. 건배🩵 (원문) I’m Argentinian… I went to the cathedral two days after Pope Francis died. Was lovely to pray for his soul in this place looking the picture in the front of him. I hope you keep Francis image for ever there. Cheers🩵

(Google 번역 제공) 대부분의 교회보다 건축 양식이 단순한 붉은 벽돌 성당이 최근에 지어졌는데, 투어조차 허용하지 않았습니다. 특히 실망스러웠습니다. (원문) Cathédrale récente en briques rouges à l'architecture plus simple que celle de la plupart des églises et même pas ouverte pour visiter. J'ai été particulièrement déçu.

(Google 번역 제공) 차드. 성인에게 이상한 이름이라고 생각하는 건 저 혼자뿐인가요? 일티드는 아니지만, 요한이나 베드로도 아닙니다. 신의 집을 많이 다녀봐서 지금쯤이면 신이/신이 그곳에 살고 있을 거라고 생각했는데, 그렇지 않더군요. 신은 어디에나 존재한다고 하니, 신이 버린 양말 한 켤레나 제단 위에 던져진 젖은 목욕 타월 정도만 찾았을 것 같네요. '신이 여기 계셨다'라는 낙서조차 없었습니다. 아무것도요. 흔적도 없고요. (원문) Chad. Am I alone in thinking that's a strange name for a saint? Not exactly an Illtydd but it ain't a John or Peter either. After visiting so many of god's houses I thought I'd find him/her residing in one by now but it was not to be. As god is allegedly omnipresent you'd think I would've found a pair of their discarded socks, or a wet bath towel thrown over an altar. Not even a bit of 'God woz here' graffiti. Nothing. No sign of.

(Google 번역 제공) 도심에서 약간 벗어난 곳에 있는 정말 멋진 건축물입니다. 이 지역을 여행할 때 방문하기 좋은 곳입니다. (원문) A really nice piece of architecture slightly out of the main city centre. This is a nice spot to visit when exploring the area.

(Google 번역 제공) 이 건물을 여러 번 지나쳤지만, 솔직히 말해서 겉모습은 그다지 인상적이지 않았습니다. 저는 성당 가이드 투어에 참여할 기회가 있었는데, 정말 흥미로운 건축물이었습니다. 이 건물은 푸긴이 설계했는데, 그는 분명 인상적인 건물을 만들고 싶어 했습니다. 저는 평소에는 대중에게 공개되지 않는 지하 납골당에도 가볼 기회가 있었는데, 이곳이 성당에서 가장 흥미로운 곳이라고 생각했습니다. 가이드들은 성당에 대한 지식이 풍부했고, 성당에 대한 질문뿐 아니라 가톨릭 신앙에 대한 질문도 기꺼이 답해 주었습니다. (원문) I have passed this building on many occasions and must admit that,from the outside, it does not impress me I had the opportunity to go on a guided tour of the cathedral and found it to be a most interesting structure. It was designed by Pugin and he certainly wanted to create an impressive building. I had the opportunity to go to the crypt which is not normally open to the public and even found this to be a most interesting area of the cathedral. The guides were so knowledgeable and willing to answer questions,not only about the cathedral but also aspect of the Catholic faith.

역사가 650년된 식당.

(Google 번역 제공) 선데이 로스트와 티본 스테이크를 주문했는데, 둘 다 훌륭했습니다. 재료와 소스의 절묘한 조화가 완벽한 맛을 선사했습니다. 부드러운 돼지고기부터 바삭한 요크셔 푸딩까지, 한 입 한 입이 모두 특별했습니다. 채소, 감자, 방울토마토, 루바브, 튀긴 피클, 그리고 진한 그레이비가 모두 아름답게 어우러졌습니다. 치미추리 소스는 스테이크에 신선하고 생기 넘치는 풍미를 더했습니다. 마지막으로 치즈케이크를 먹었는데, 정말 기억에 남는 식사의 달콤한 마무리로 완벽했습니다. 음식은 물론, 분위기까지 더욱 특별하게 만들어줍니다. 1368년부터 영업을 이어온 버밍엄에서 가장 오래된 펍인 올드 크라운(The Old Crown)은 매력과 역사가 가득한 곳으로, 전체적인 경험을 더욱 특별하게 만들어줍니다. 직원들 또한 세심하고 따뜻하게 맞아주어 도착 순간부터 마치 집에 온 듯한 기분을 느낄 수 있었습니다. (원문) We ordered the Sunday Roast and the T-Bone Steak, and both were outstanding. The flavors were perfectly balanced — a wonderful mix of ingredients and sauces. From the tender pork to the crispy Yorkshire pudding, every bite stood out. The vegetables, potatoes, cherry tomatoes, rhubarb, fried pickles, and the rich gravy all came together beautifully. The Chimichurri sauce added a fresh, vibrant touch to the steak. To finish, we had cheesecake, which was the perfect sweet ending to a truly memorable meal. On top of the food, the setting makes it even more special — The Old Crown, dating back to 1368, is the oldest pub in Birmingham, full of charm and history, which adds to the whole experience. The staff were also very attentive and welcoming, making us feel right at home from the moment we arrived.

(Google 번역 제공) 올드 크라운은 항상 마음에 들었습니다. 친구, 동료, 가족들과 몇 번이나 갔습니다. 분위기는 항상 차분하고, 편안하고, 친절합니다. 맥주는 깔끔하고, 종류도 다양합니다. 4인용 1368 셰어러 플래터를 주문하기 전까지는 전혀 문제가 없었습니다. 웹사이트에는 이렇게 적혀 있습니다. 4인용 만찬 - 치킨 윙, 어뢰 새우, 양고기 튀김, 후무스, 구운 피타, 트러플 프라이 만찬이라고 했지만, 거의 모든 음식이 튀겨져서 마치 동맥을 공격하는 것 같았습니다. 치킨 윙은 톱밥 같은 질감이었고, '새우'는 신비롭게도 특유의 강렬한 생선 향이 나는 흰베이트로 바뀌어 있었습니다. 유일하게 만족스러운 점인 피타와 프라이는 30파운드라는 가격을 정당화하기는 어렵습니다. 돈을 아끼고 바로 옆의 피시앤칩스 가게에 가보세요. 미각과 지갑이 고마워할 겁니다. 술 한 잔, 그리고 일요일 로스트를 위해 온다면 정말 좋습니다. 플래터는 꼭 먹지 마세요. (원문) Always loved the old crown. Been here several times with friends, colleagues and family. Vibe is always chilled, laid back and friendly. Beers nice, crisp and a good variety. Nothing wrong with it whatsoever until one time I ordered the 1368 sharer platter for 4. On the website, it says: A feast for 4 people- chicken wings, Torpedo Prawns, Lamb Fritters, Hummus, Grilled Pitta, Truffle Fries What was promised as a feast felt more like an assault on my arteries, with nearly every item deep fried. The chicken wings had the texture of sawdust, and the 'prawns' were mysteriously replaced by whitebait that carried a distinctly potent, fishy aroma. The only redeeming features—the pitta and fries—hardly justify the £30 price tag. Save your money and visit the chippy next door; your taste buds and wallet will thank you It’s great If you’re here for drinks, and maybe Sunday roast. Definitely give the platter a miss.

(Google 번역 제공) 버밍엄으로 여행 중이었는데, 추천받은 곳 중 하나였어요. 솔직히 말해서, 숙박이나 식사는 해본 적이 없어서 객실이나 음식에 대해서는 말씀드릴 수 없어요. 하지만 건축물이 너무 마음에 들어서 들러보기로 했어요. 실제로 보면 정말 아름답고, 산책하는 것도 아주 즐거워요. 아주 조용하고 예쁜 동네예요. 근처에 시장이 있어서 흥미로운 것들을 많이 볼 수 있어요. (원문) Estábamos de viaje a Birmingham y este fue uno de los lugares que me recomendaron para ver. La verdad que no puedo hablar sobre sus habitaciones ni comida, porque no me aloje ni comí allí, me gustó mucho su arquitectura y por ello decidí pasarme por allí. Es realmente bonito en persona y el paseo por allí es muy placentero, una zona muy tranquila y bonita, cerca tiene un mercadillo donde puedes ver muchas cosas interesantes.

(Google 번역 제공) 훌륭한 역사를 자랑하는 정말 멋진 펍입니다. 서비스는 정말 친절하고 음식도 맛있습니다. 4인실은 훌륭하지만 밤에는 조금 쌀쌀합니다. 두꺼운 담요 덕분에 전혀 문제없습니다. 강력 추천합니다. (원문) Sehr cooler Pup mit toller Historie. Super freundlicher Service, gutes Essen. Das Vierbett Zimmer ist toll, aber nachts etwas kühl, was dank der dicken Decken aber gar kein Problem ist. Absolut empfehlenswert.

(Google 번역 제공) 이 펍 정말 좋아요. 음식이 정말 환상적이에요. 바닷가를 벗어나서 먹어본 피시 앤 칩스 중 단연 최고였고, 으깬 완두콩도 정말 훌륭했어요. 직원들은 항상 친절하고 도움을 많이 주었고, 건물 자체도 역사가 깊어요. (원문) Love this pub, their food is fantastic. Easily the best fish and chips I've had away from the seaside and their mushy peas are outstanding. Staff is always friendly and helpful and the building has a ton of history.

(Google 번역 제공) 정말 실망스러웠어요 ☹️ 제 음식: 훈제하고 절인 비트루트를 곁들인 비트루트 & 화이트빈 플랫브레드(훈제 비트루트는 없었어요), 화이트빈 후무스, 믹스 상추(아니요... 그냥 아이스버그였나요?), 할라피뇨(못 찾았어요???), 페타 치즈(크럼블...), 감자튀김. 15.95파운드 남편이 먹은 음식: 포 치즈 라비올리. 보통 크기 라비올리가 정확히 9조각이에요. 네, 9조각이에요!!!! 어른 남자아이가 먹기엔 꽤 큰 양이에요! 16.95파운드 다행히 감자튀김도 같이 먹었어요. 배가 고프고 가격도 비싼 것 같았어요. 와인과 맥주는 맛있었고 펍 분위기도 정말 좋았어요. 음식이 너무 아쉬웠어요. (원문) Very disappointed ☹️ My food: Beetroot & White Bean Flatbread with smoked and pickled beetroots (there was NO smoked beetroot), white bean hummus, mixed lettuce (nope... just iceberg), jalapeño (couldn't find any???) feta (a crumble of...) & fries. £15.95 My husband's food: Four Cheese Ravioli. Exactly 9 pieces of average sized ravioli. Yep, 9!!!! That's a big boy grown up portion, apparently! £16.95 Thank goodness I had some fries with my food. We felt underfed and overcharged. The wine and beer were good and the pub is really quite nice. Such a shame about the food.

(Google 번역 제공) 그들은 큰 Morrisons 매장 근처의 Coventry Road, Sheldon Crossing에 새로운 신호를 설치하여 혼란을 야기했습니다. 교통 대기열은 어디에서나 수 마일에 걸쳐 있으며 평소와 같이 교통 경찰은 깊은 잠에 빠져 있습니다. (원문) They have placed new signals on Coventry Road, Sheldon Crossing near the big Morrisons store and created a mess out if it. Traffic queues are miles long everywhere and Traffic police as usual is in deep slumber

(Google 번역 제공) 촛불 콘서트에 갔어요. 건물 내부가 정말 아름다웠어요. 구글 지도로는 찾기가 어려웠는데, 박물관 입구로 안내해 주더라고요. (원문) Went to a candle light concert. Lovely building interior beautiful. Hard to locate with Google maps. They take you to the museum entrance.

(Google 번역 제공) 벤 실종 사건에 대해 전화했는데 아무도 응답하지 않더군요. 더 이상은 못 해주고 기다려야 한다고 하더군요. 언제 또 연락이 올지 모르겠네요. 이 서비스에 만족하지 못합니다. 미지급 잔액에 대한 여러 장의 편지만 보낼 수 있는데, 이건 정말 최악입니다. 버밍엄 시의회의 미래가 잘 되기를 바랍니다. #함께 행동하세요. 우리 도시, 우리 집입니다. #깨끗한 #버밍엄 #도시 #연합 #왕국 (원문) I was calling about missing ben but nobody responded they saying we can’t do that anymore and you have to wait i don’t know when they will be sand another one Am not happy with this service they only can do sand many letter for outstanding balance this is not good . Hope everything okay for future of Birmingham City Council #act together, we can do it our city our home. #clean #Birmingham #city of #United #Kingdom

(Google 번역 제공) CAZ 구역은 사기입니다!! 그러니까 당신 차는 영국 다른 CAZ 구역에서는 괜찮을지 몰라도 여기서는 안 된다는 겁니까? 시의회가 폭리를 취하는 분위기가 정말 끔찍하네요. 납부 독촉은 없나요? 행사 후 요금만 받고, 이의가 있으면 여러 통의 편지를 보내고 재판을 주선할 수도 있는데, 시의회는 아예 나타나지도 않고 '독립적인' 사람에게만 돈을 지불한다고요? 사진을 보여주면서 소송이 없다고 하니 그냥 돈을 내라고요. 증거도 제시하고 200마일이나 달려서 노숙자 자선 단체에 전달했는데도 말이죠!!! 과다 지급된 거물들 뒤에 숨어서... 정보공개법 때문에 그 돈이 실제로 어디에 쓰이는지 보는 게 흥미롭네요!!! (원문) CAZ zone is a scam!! So your car maybe ok in every other CAZ zone in the UK but not here? The air around the council profiteering stinks. No reminder to pay? Just a charge after the event, if you need to disagree, then lots of letters and can arrange a tribunal, but council don't even turn up, just pay someone 'independant'? To show you pictures and say there's no case, so just pay up, even though I'd shown evidence, and travelled 200 mile to deliver to a homeless charity for them!!! Hiding behind the overpaid big wigs... Freedom of information act is interesting to see where that money actually goes!!!

(Google 번역 제공) 20년 만에 처음으로 버밍엄에 진료 예약을 하러 갔습니다. 장애인인 제 파트너를 위해 콘월에서 출발했는데, 120파운드짜리 진료비 청구서를 받았습니다. 다시는 가지 않을 겁니다. 정말 끔찍했습니다. (원문) First time in twenty years I have paid a visit to Birmingham for an appointment. We travelled from Cornwall for the appointment for my disabled partner, we have been slapped with a pcn for £120. We will not be going there again. Absolutely disgusting

(Google 번역 제공) AI랑 통화하는 서비스가 엉망인데 정원이랑 현관에 쥐가 득실거리네. 차선도 씹어먹고, 해충 구제 보내려면 돈 내라고 하잖아. 난 켄트에 살지만 가족을 보러 집에 왔는데, 이 상황이 얼마나 어처구니없는지 믿을 수가 없어!!! (원문) Shit service speaking to an AI and there’s rats all over the garden and front. Chewing the car wires , yet they want money to send pest control. I live in Kent but came home to see my family. Can’t believe how ridiculous this situation is!!!

(Google 번역 제공) 폭식 파업이 계속되고 있다는 건 이해합니다. 하지만 이제 거의 끝났죠. 도시에서 깨끗한 지역에 살거나 거리를 깨끗하게 유지하려는 주민들에게 불공평합니다. 왜 새 쓰레기통을 온라인으로 주문할 수 없나요? (원문) I understand the being On going binge strike But now it is mostly over It’s not fair on residence who live in the cleaner parts of the city or are trying to keep the streets clean. Why can’t we order a new Dustbin online?

(Google 번역 제공) 서비스는 훌륭합니다. 우리는 적합한 게임을 잘 안내받았고 일찍부터 우리를 데려왔습니다. 불행하게도 음식은 끔찍할 정도로 나빴고, 내가 먹어본 것만큼이나 나빴습니다. 우리는 콜리플라워 및 기타 비트와 같은 낡은 품목을 주문했습니다. 그들은 믿을 수 없을 정도로 짠맛이 있었고 겉은 약간 과하게 익었고 안쪽에는 생 반죽이 들어 있었습니다. 분명히 누군가가 소금으로 무거운 손을 대고 확인하지 않은 것입니다. 또한 기름이 너무 뜨거워서 외부는 타버리고 내부는 날것 그대로 남겨두었습니다. 물론 냉동 상태에서 서둘러 만든 것이 아니라면 말입니다. 우리는 그것 중 일부를 시도했지만 배고픈데도 구운 팝콘 치킨을 제외하고 £ 76를 지불하고 떠났습니다. (원문) The service is excellent, we were well directed to suitable games and they got us in early. Unfortunately the food was diabolically bad, almost as bad as I've ever been served. We ordered an array of batterred items eg cauliflower and other bits. They were incredibly salty and slightly overdone on the outside with raw batter on the inside. Clearly someone had been heavy handed with the salt then not checked. Also the oil was far far too hot and burned the outside and left inside raw. Unless of course they were done from frozen in a hurry. We tried some of it but even though hungry left it except for our burned popcorn chicken, paid out £76 and left.

(Google 번역 제공) 오지 오스본 벽화를 보기 위해 이 근처를 산책했어요. 그래피티도 훌륭하고 분위기는 정말 도시적이고 투박하지만 멋진 바와 레스토랑도 많이 있습니다. Dibeth 코치 역에서 짧은 도보 거리에 있으며 투우장에서는 조금 더 떨어져 있습니다. 오지 오스본/블랙 사바스(Black Sabbath) 팬이거나 그래피티와 멋진 바와 레스토랑을 좋아한다면 방문할 가치가 충분히 있습니다! 멋진 사진을 얻었지만 다시 돌아와 해당 지역을 더 철저하게 확인하고 싶습니다. (원문) I had a walk around here to see the Ozzy Osbourne mural. The graffiti is amazing, the vibe is really urban and gritty but there's also a lot of cool bars and restaurants. It's a short walk from digbeth coach station and a little further from the bullring. It's well worth a visit if you're either an Ozzy Osbourne/black Sabbath fan or if you just like graffiti and cool bars and restaurants! I got some nice photos but I want to return to check the area more thoroughly.

(Google 번역 제공) 커스터드 팩토리 안뜰에 있는 비건 레스토랑 소브레메사(Sobremesa)에서 식사를 했습니다. 야외에서 식사하기 좋은 곳이에요. 이 바/레스토랑에서 가장 좋았던 건 바로 서비스였어요. 스퍼드(Spud)와 아일랜드 억양을 구사하는 여성분은 정말 친절했어요. 음식도 맛있었고 비건이든 비건이든 모두에게 정말 맛있었어요. 강력 추천하고 싶고, 곧 다시 방문할 거예요. (원문) We eat at Sobremesa, a vegan restaurant in the courtyard at the custard factory. This is an excellent place to visit and eat al fresco. Service was the best thing about this bar/restaurant. Spud and the lady with the lovely Irish accent were lovely. The food was nice and really good for both vegan or non vegan customers. I would highly recommend it and we will definitely be returning soon

(Google 번역 제공) 오늘 '커스터드공장 치즈페스티벌'에 갔는데 정말 맛있었어요!! 다양한 좋은 포장 마차와 다양한 치즈 종류. £5 티켓이라는 점을 고려하면 그만한 가치가 있었고 실망하지 않았습니다. 분위기도 좋고 포장마차도 즐비했어요 😍 (원문) Went here today for the 'Cheese Fest at Custard Factory' and it was really good!! Lots of different good stalls and plenty of cheese varieties. Considering it was £5 ticket it was well worth it and didn't disappoint. The atmosphere was good and food stalls were lush 😍

(Google 번역 제공) Digbeth의 Gibb Street에 있는 Custard Factory의 온실 벽을 사용하여 Birmingham Parkinson's Society를 대신하여 자선 모금 하강에 참석했습니다. 지상, 지붕 및 모든 하강자에 대한 엄격한 조치를 통해 안전이 최우선이었습니다. 승강원들은 소그룹으로 엘리베이터를 타고 옥상으로 올라가며 한 명씩 가장자리를 넘어 벽을 내려가는 등 열성적인 응원을 보냈다. 앱세일 전문가가 제공하는 탁월한 교육 및 지도. 예술적인 카페, 레스토랑, 상점이 즐비하고 그래피티 예술 작품으로도 유명한 커스터드 팩토리 주변의 매력적인 지역입니다. 원래의 자갈은 이동성 문제가 있는 사람들에게 어려움을 야기하지만(신발을 3번 바꿨습니다) 다행히 Gibb Street 자체에 장애인 주차 공간이 한 군데(!) 있는 작은 주차장을 찾았습니다. 이 지역에 도착하기 전에 주차 공간을 확인하는 것이 좋습니다. 좁은 일방통행 도로, 더 넓은 거리와 노상 주차 공간, 중심에서 조금 더 멀리 떨어진 대형 주차장이 혼합되어 있습니다. 커스터드 공장 자체는 열리지 않았습니다. 내가 그 지역의 역사를 더 깊이 탐구하고 싶었기 때문에 부끄러운 일입니다. (원문) Attended charity fundraising abseil on behalf of Birmingham Parkinson's Society, using the Custard Factory's Greenhouse wall on Gibb Street, Digbeth. Safety was to the fore, with stringent measures in place on the ground, on the roof & for every abseiler. Abseilers went up the elevator to the roof in small groups, providing enthusiastic support as one by one they went over the edge & down the wall. Excellent training & guidance provided by abseil pros. Fascinating area around the Custard Factory, with many arty cafés, restaurants & shops, the area also famous for its graffiti artwork. Original cobbles cause difficulties for those of us with mobility issues (I changed shoes 3 times) but fortunately found a small car park with a single disabled parking spot (!) on Gibb Street itself. Suggest checking parking prior to arriving in the area, a mix of narrow 1-way streets, broader streets with on-street parking, & larger car parks a little further from the centre. The Custard Factory itself wasn't open. A shame as I'd have loved to explore the history of the area further.

(Google 번역 제공) 별로 좋지 않은 것 같아요. 대부분의 작은 상점과 장소는 정오까지 문을 열지 않았습니다. 나는 오전 10시에 거기에 있었다 기다리지도 않고 그냥 나왔어요. 밤에 맥주를 마셨다고 광고한 학생이라면 괜찮습니다. 점심 시간까지는 일어나지 마세요. 할 일이 많지 않았습니다. 죄송하지만 거절하겠습니다. (원문) Not very good I'm afraid. Most if not all the little shops and venues didn't open until midday. I was there at 10am I didn't even bother to wait I just left. Its okay if you're a student who ad sent a night on the beer, don't get up till lunch time. There was just not a lot to do. Sorry but a thumbs down from me.

(Google 번역 제공) 커스터드 팩토리는 버밍엄의 다채로운 거리 예술을 감상하기에 좋은 곳입니다. 작품들은 다채롭고 매우 인상적입니다. 여러 작은 상점, 커피숍, 레스토랑이 있지만, 예술 작품 하나만으로도 버밍엄 중심가에서 조금만 걸어가도 충분히 가치가 있습니다. (원문) The Custard Factory is great for taking in Birmingham's wide variety of street art. The work is colourful and extremely impressive. There are several small shops, coffee shops & restaurants but it really is worth the short walk from Birmingham centre just for the art.

(Google 번역 제공) 투우장 쇼핑센터 버밍엄 밖에 앉아 있는 상징적인 황소 동상. 영국의 조각가인 로렌스 브로데릭(Laurence Broderick)이 제작한 이 황소는 2003년에 세워졌습니다. 이 황소는 조각 분야에서 그의 가장 잘 알려진 작품입니다. 황소의 길이는 약 4.5m, 높이는 약 220cm, 무게는 약 6.5톤입니다. 영국에서 가장 큰 청동 동물 조각품 중 하나입니다. (원문) Iconic statue of Bull sitting outside of Bullring Shopping centre Birmingham. It was created by Laurence Broderick who was a British sculptor and erected in 2003. This bull is his best known work in sculpture. The Bull is about 4.5 meters long, about 220 cm high and weighs about 6.5 tons. It is one of the largest bronze animal sculptures in the UK.

(Google 번역 제공) 버밍엄에서 가장 사진이 잘 찍히는 현지인이지만 군중들보다 먼저 그를 잡아보세요! Bullring Bull은 거대하고 빛나며 자신이 스타라는 것을 확실히 알고 있습니다. 100명의 관광객을 배경으로 하지 않고 셀카를 찍고 싶다면 일찍 도착하세요. 예를 들어 '커피 마시기 전'처럼 일찍 도착하세요. 이 디바를 위해 약간의 잠을 잃을 가치가 있습니다! (원문) Birmingham’s most photogenic local — but catch him before the crowds! The Bullring Bull is huge, shiny, and definitely knows he’s a star. If you want a selfie without a hundred tourists in the background, get there early — like “before-coffee” early. Totally worth losing a bit of sleep for this diva!

(Google 번역 제공) 메인 쇼핑가 한가운데에 있는 정말 멋진 황소 조각상입니다. 방문하기에도 좋고 사진 찍기에도 좋은 곳입니다. (원문) A really nice sculpture of a bull that is in the heart of the main shopping area. This is an interesting site to visit and offers a great photography opportunity.

(Google 번역 제공) 이 황소는 정말 멋진 캐릭터이고 매우 인기가 많으며 이곳에 온 지 꽤 시간이 지났습니다. 훌륭한 쇼핑 환경, 많은 상점이 있지만 엄청난 수의 흡연자와 베이퍼로 인해 심각하게 실망했습니다. 나중에 우리 옷은 냄새가 나고 정말 불쾌했고 천식에 도움이 되지 않았습니다.. 북쪽에서 암울하다는 옛말은 신경쓰지 마세요. "브럼에서는 암울하다"라는 표현이 더 적절하며 최선의 조언은 건강을 위해 명확하게 유지하는 것입니다. (원문) What a character this bull is and very popular and it’s been some time since last here. Great shopping environment, plenty of shops but seriously let down by the sheer number of smokers and vapers, our clothes stunk afterwards and really off putting and really didn’t help my asthma.. Never mind the old saying of being grim up north, its more relevant to be “grim in Brum” and best advice is keep clear for your health

(Google 번역 제공) 투우링 쇼핑센터는 쇼핑, 식사, 다과 및 엔터테인먼트를 즐기기에도 매우 매력적이고 편리합니다. (원문) Bullring Shopping Centre, very attractive and convenient for shopping, dining, refreshment and entertainment too.

(Google 번역 제공) 황소 조각상은 그 자리에 완벽하게 어울립니다. 견고하고 크기도 적당하며, 낙관적이면서도 과장되거나 저속하지 않도록 잘 디자인되어 있습니다. 이 조각상이 오랫동안 그 자리에 있기를 바랍니다. (원문) The Bull sculpture fits the location perfectly - solid, a nice size and nicely stylised to be optimistic but not bombastic or crass. Long may it remain in place.

(Google 번역 제공) 이 조각품은 2003년에야 설치되었지만 빠르게 버밍엄의 상징적인 랜드마크가 되었습니다. 그것은 항상 사진을 찍으려고 노력하는 관광객이나 심지어 현지인들에게 둘러싸여 있습니다. 높이 2.2m로 의도적으로 실제 헤리퍼드 황소 크기의 두 배로 만들어졌습니다. 무려 6톤에 달하는 청동이라는 것은 사람들이 수년간 최고의 사진을 찍기 위해 그 위에 올라갔음에도 불구하고 낡거나 닳지 않았다는 것을 의미합니다. (원문) The sculpture was only installed in 2003 but has fast become an iconic landmark of Birmingham. It's always surrounded by tourists or even locals trying to get a picture of it, or with it. At 2.2m high, it's deliberately been made at double the size of a real Hereford bull. Being a whopping six tonnes of bronze means that it hasn't aged or worn with all of the years of people climbing on it for the ultimate photo.