(Translated by Google) If you plan to visit the monastery in Kladruby, be sure to consider visiting the museum of the Czechoslovak fortifications as part of your trip, which is located only about 200 m from the monastery on the road to Kostelec. Thanks to the enthusiasm and enormous efforts of lovers of military history, it was possible to authentically restore the fortification to the condition in which it was abandoned in 1938. The interior is also equipped with original wooden beams, equipment including air conditioning, a shooting bench, a periscope and, of course, weapons such as a heavy machine gun vz. 37, or light machine gun vz. 26. The authenticity of the time is enhanced by lighting with kerosene lamps. An integral part of the tour is the dedicated and very interesting interpretation of the guide, which even children will listen to with interest.
(Original)
Pokud máte v plánu navštívit klášter v Kladrubech určitě v rámci výletu zauvažujte i o návštěvě muzea ČS opevnění, které se od kláštera nachází pouhých cca 200 m při silnici na Kostelec. Díky nadšení a obrovskému úsilí milovníků vojenské historie se podařilo opevnění autenticky obnovit do stavu v jakém bylo v roce 1938 opuštěno. V interiéru je instalována i originální dřevěná výdřeva, vybavení včetně vzduchotechniky, střelecké lavice, periskopu a samozřejmě zbraní jako je například těžký kulomet vz. 37, nebo lehký kulomet vz. 26. Autentičnost doby dokresluje osvětlení pomocí petrolejových lamp. Nedílnou součástí prohlídky je i zasvěcený a velice zajímavý výklad pana průvodce, který si se zájmem vyslechnou i děti.