布洛瓦的20个最佳博物馆

非常有历史气息和文化内涵的建筑，如果有时间参加完这里所有博物馆的展览，你一定会有同样的体验。从购票的过程，导览的设计，工作人员的态度，内部的维护到餐饮休息区的服务和管理都让人满意。

1.5h，内部比香波堡丰富多了，工作人员也很友好

很有意思，一口气看四种建筑风格~

感觉这个大概算法国历史上很受国王们喜欢的城堡了，弗朗索瓦一世建造的那一段文艺复兴式的部分最精彩

👍

挂在外墙面上的楼梯设计被称为“en hors œuvre”，精巧别致的Chapelle，还有我奇特的钟爱点——gargouille😄

漂亮的城堡

博物馆不大。里面有个魔术师表演，买票进去就可以看，我家两个小宝宝，都坚持到了最后，很有意思。外面的六个机械龙头每半个小时出来一次，大概表演时间是5分钟。不过博物馆不是很大，比较小的孩子其实看不懂什么。大一些的孩子应该会比较喜欢。可以推婴儿车，但宝宝最好可以走路再去。票是一天都有效，我们下午去的时候就不让推车进去了。

展品没有什么特别的，但是魔术表演值得一看

魔幻屋 Maison de la Magie 魔幻屋除了有定期的魔术表演外，还展示了布卢瓦魔术师罗贝尔-乌丹(Jean-Eugène Robert-Houdin)发明的钟表。 开放时间：3月至9月下旬以及10月下旬至11月上旬的周二至周日 10:00-12:30&14:00-18:00；7月和8月 10:00-12:30&14:00-18:30 门票：成人/6-17岁/学生€7.5/5/6.5 从火车站步行30分钟可以到达。

（由 Google 翻译）我们在布卢瓦的魔术屋玩得非常开心！我的孩子们对魔术师在博物馆里现场表演的魔术表演赞叹不已。他们真的以一种充满乐趣和互动的方式，将魔术栩栩如生地呈现出来！ 但对我们所有人来说，最精彩的绝对是每半小时从窗户里出现的龙。孩子们觉得这是他们见过的最酷的东西，一直津津乐道！ 如果你在附近，这个博物馆绝对值得一游。更棒的是：6岁以下儿童免费入场，其他门票价格也非常合理！绝对是全家一起享受神奇体验的绝佳选择！无需预约，参观当天即可在入口处购票。 （原文） We had a fantastic time at the house of magic in Blois! My kids were absolutely amazed by the magicians performance live tricks throughout the museum. It really brought the magic to life in such a fun and interactive way! But the highlight for all of us was definitely the dragons that appear from the Windows every half hour. The kids thought it was the coolest thing ever and couldn't stop talking about it! If you are in the area, this museum is definitely worth a visit. Even better: entry is free for children under 6 years old and the other ticket prices are very reasonable! Definitely a magical experience for the whole family! You don't need reservations, you can buy tickets at the entrance on the day of your visit.

（由 Google 翻译）皇家城堡对面是魔术屋，于1998年落成，以纪念伟大的法国魔术师罗伯特·乌丹。他出生于1805年，祖籍布卢瓦。魔术表演从入口处开始，每隔30分钟，六个龙头就会从这栋19世纪资产阶级宅邸正面的窗户中出现。这座博物馆占地超过2000平方米，共五层，收藏着丰富的魔术展品，包括自动机械、视错觉、发明以及众多魔术师的作品。此外，博物馆还会举办表演、展览甚至工作坊，以趣味盎然的方式探索魔术世界。 （原文） Di fronte al Castello Reale c'e la CASA DELLA MAGIA inaugurata nel 1998 e rende omaggio al grande prestigiatore francese Robert Houdin, nato nel 1805 e originario di Blois. L’illusione inizia all’ingresso, dove si possono vedere sulla facciata di questa grande casa borghese del XIX secolo, sei teste di drago che escono dalle finestre ogni 30 minuti. Distribuito su più di 2000 metri quadrati e 5 livelli, questo museo ospita una grande quantità di oggetti legati alla magia tra cui automi, illusioni ottiche, invenzioni, opere di vari maghi. Vengono inoltre organizzati spettacoli, mostre e persino laboratori per scoprire il mondo dell’illusione in modo divertente.

（由 Google 翻译）参观这座博物馆，可以肯定地说，它充满了曲折和惊喜！它展现了各种魔术世界以及现代魔术之父罗伯特·胡丹的丰富历史，还有与观众互动的表演，最重要的是，通过魔术的画面，展现诗歌般的魔力。这是一个奇妙的发现，离开时，你会眼中闪烁着星星，心中充满童真的气息！ （原文） Visite de ce musée qui on peut le dire a beaucoup de tours et détour à venir découvrir ! Une histoire très enrichissante sur le monde de la magie en tout genre et le père de la magie moderne Robert Houdin, avec des spectacles interactif avec le public et surtout de la magie, de la poésie à travers les tableaux qui proposent, Très belle découverte et on repart avec des étoiles plein les yeux et garder son âme d'enfant !

（由 Google 翻译）这个魔术博物馆真是个惊喜。 你可以在几层楼里学到很多东西。 魔术师随时待命。 唯一的缺点是它在中午12点到下午2点之间关闭（你必须在下午早些时候回来完成参观）。 入口处热情欢迎。 工作人员友好。 （原文） Très bonne surprise ce musée de la magie. On apprend beaucoup de choses sur plusieurs étages. Animation avec des magiciens sur place. Seul bémol, ferme entre midi et 14h (obligé de revenir en début d'après-midi pour finir la visite). Accueil sympathique dès l'entrée. Personnel souriant.

（由 Google 翻译）伟大的博物馆，展览非常互动且令人不安。可以用奇怪的球拍打乒乓球，在鹰嘴豆中行走等等。 这是接触艺术的绝佳方式，尤其是对于儿童来说，但它对年轻人和老年人都有吸引力。 我强烈推荐 （原文） Super musée, l'exposition est très interactive et déconcertante. Possibilité de faire du ping pong avec d'étranges raquettes, de marcher dans des pois chiches et encore pleins d'autres choses. Excellente manière d'aborder l'art notamment avec des enfants mais cela plaît autant aux petits qu'aux grands. Je recommande vivement

（由 Google 翻译）这是一次独特的艺术体验，低调内敛却蕴含丰富（或略带误解）。它通过内容丰富且互动性强的展览（这一点非常值得赞赏）凸显了激浪派艺术运动。它能让你改变对艺术和艺术家的看法，可以肯定的是，你一定会流连忘返。 （原文） Une expérience artistique unique, assez discrète mais riche en sens (ou contre sens). Elle emt en lumière le mouvement artistique FLUXUS à travers des des expositions assez riches et interactives (ce qui est très appréciable). Elle permet de changer son regard sur l'art et l'artiste, une chose est sûre, on en ressort pas sans un doute.

（由 Google 翻译）路过布卢瓦地区时，我选择了这家藏品丰富的当代博物馆。 探索不同的展厅，感觉充满未来感。 感谢博物馆导游 Emmanuelle 为我讲解了一些当代作品。 我强烈推荐这种沉浸在想象中的体验。 （原文） De passage dans la région de Blois, j'ai sélectionné ce musée contemporain aux différentes œuvres. La découverte à travers les différentes salles d'exposition est très futuriste. Merci à Emmanuelle, guide du musée, de m'avoir expliqué certaines œuvres contemporaines. Je recommande cette immersion dans l'imaginaire.

（由 Google 翻译）这座独特的当代艺术博物馆由布卢瓦市政府和艺术家本·本共同创办。博物馆的外观本身就奠定了基调，参观博物馆的两层楼，游客可以深入了解激浪派艺术运动。感谢博物馆动画团队的讲解，激发了我们质疑的能力……也让我们得以欣赏这个独特、千变万化、与时俱进的地方。 （原文） Ce musée d’art contemporain à nul autre pareil a été créé sous l’impulsion de la ville de Blois et de l’artiste Ben. La façade même de l’établissement donne le ton et la visite des deux étages du musée permet de se familiariser avec le mouvement artistique Fluxus. Merci à l’équipe d’animation du musée pour ses explications qui permettent de stimuler notre capacité à douter… et à apprécier un lieu aussi insolite et protéiforme qu’opportun.

（由 Google 翻译）我没能去参观这家博物馆，但如果有机会再次造访布卢瓦，我一定会好好参观一番。博物馆的外观非常赏心悦目，色彩缤纷，令人振奋。 （原文） Не вдалося потрапити до цього музею, але як буде можливість ще раз по́бувати у Блуа, то треба скористатися такою можливістю. Але зовнішній вигляд музею дуже веселий, приємний, різнокольоровий, підіймає настрій.

（由 Google 翻译）以现代艺术为基础。Ben 的展览非常精彩。入口处的工作人员热情友好。 （原文） Basé sur l'art moderne.. Une expo exceptionnel de Ben. Un acceuil très sympathique de la personne à l'entrée.

（由 Google 翻译）一次原创之旅，重点介绍20世纪的一种重要艺术形式。我们太喜欢了！ （原文） Visite originale mettant en avant un art majeur du 20eme siècle. On adore !

（由 Google 翻译）参观美术博物馆包含在参观布卢瓦城堡中。 然后很惊讶...参观完城堡后特别累...不幸的是，我没有利用所提供的作品。 （原文） La visite du musée des Beaux-arts est incluse dans la visite du Château de Blois. Surprise donc... Et surtout fatiguée après la visite du château... Malheureusement, je n'ai pas profité des œuvres proposées.

（由 Google 翻译）它包含在城堡游览中，所以这显然是一个非常积极的方面。然而，我认为我不会太容易接受。 展品一个接一个，还有很多阅读材料。环境宜人，但这些房间不像城堡的其他部分那样旨在进行历史再现；它们只是一个展览空间。 我承认我有点无聊，但博物馆很漂亮。我会留下一些照片，让你大致了解一下在那里可能会看到什么。 （原文） Inclus dans la visite du château donc forcément c'est un point très positif. Par contre je ne pense pas être très réceptif. Les œuvres s'enchaînent avec beaucoup de lecture, le cadre est sympathique mais les salles n'ont pas vocation à être des récréations historiques comme le reste du château, juste un lieu d'exposition. J'avoue m'être ennuyé mais le musée est plutôt beau, je laisse des photos pour vous faire une idée de ce qui peut s'y trouver.

（由 Google 翻译）令人愉快的地方，立面上可以看到许多符号等。 隔壁就是魔法屋和全景。 （原文） Lieu agréable avec une multitude de symboles visibles sur la façade, entre autres. Juste à côté se trouvent la maison de la magie ainsi qu'un panorama.

（由 Google 翻译）非常漂亮的建筑。城堡的逻辑延续。信息非常丰富 （原文） Très bel édifice. Une suite logique au château. Très instructif

（由 Google 翻译）自 1869 年以来，路易十二翼楼的一楼一直是布卢瓦镇美术博物馆的所在地。事实上，艺术品的展示与为国王路易十二建造的公寓无关。 （原文） Since 1869, the first floor of the Louis XII wing has hosted the museum of fine arts of the town of Blois. Presentation of the artworks is in fact unrelated to the apartments created for King Louis XII.

（由 Google 翻译）位于城堡路易十二翼楼的 16 至 19 世纪绘画博物馆。 16 世纪的标志是针对宗教改革的债券画作，这是一种改善天主教徒在胡格诺派面前形象的宣传工具。 法国宗教战争的动荡和暴力时期于 1572 年 8 月 24 日达到顶峰。 （原文） Musée des peintures du XVIème au XIXème dans l'aile Louis XII du château. Le XVIème est marqué par les peintures de bondieuseries en réaction à la Réforme, instrument de propagande pour redorer l'image des catholiques face aux huguenots. Période trouble et violente des guerres de religion en France qui atteint son paroxysme le 24 août 1572.

（由 Google 翻译）一座宏伟的城堡/博物馆肯定是我最喜欢的城堡之一，城堡里气氛很好，我们沉浸在那里。我推荐参观它，如果你喜欢法国历史，值得绕道而行！我会毫不犹豫地回来。 （原文） Un chateau/musée magnifique sûrement un de mes châteaux préférés, une bonne ambiance dans le château, on y est plongée. Je recommande de le visiter il en vaut le détour si vous aimez l'histoire de France ! J'y retournerai sans hésiter.

（由 Google 翻译）Lepage 先生提供了非常好的建议，他与您一起研究您的问题，并用他的天然产品找到最合适的解决方案。店面虽小，但治病的东西一应俱全。 我听从他的建议已经有一段时间了，我的医疗结果有所改善。 （原文） Mr Lepage est de très bon conseil, il étudie avec vous votre problème et trouve la solution la plus adaptée avec ses produits naturels. La boutique est certes petite mais il y a tout pour soigner vos maux. Je suis ses conseils depuis un moment et mes résultats médicaux se sont améliorés.

（由 Google 翻译）我谨向勒帕奇先生表示衷心的感谢。 他的教学法、他的友善和他的建议都提供了宝贵的帮助。 自从遵循他的建议后，我的健康状况有了显着改善。 自然疗法不仅起到预防作用，还有助于解决许多问题。 进入他的商店，您一定会找到经过精心挑选、性价比极高的优质产品。 Lepage先生对许多学科都有深入的了解，在自然疗法方面，他是该领域的专家，这令人印象深刻。他提供量身定制的建议，并在整个治疗过程中为客户提供支持。 我非常感谢他的支持、友善和专业精神。 （原文） Je tiens à exprimer toute ma gratitude envers Mr Lepage. Sa pédagogie, sa bienveillance et ses conseils sont d'une aide précieuse. Depuis que je suis ses recommandations, ma santé s'est considérablement améliorée. La naturopathie agit non seulement en prévention, mais permet également de résoudre de nombreuses problématiques. En entrant dans sa boutique, vous êtes assuré de trouver des produits de qualité, soigneusement sélectionnés, à un excellent rapport qualité-prix. Mr Lepage possède une connaissance approfondie de nombreux sujets, en naturopathie, c’est un expert dans son domaine, ce qui est impressionnant. Il offre des conseils adaptés et accompagne ses clients tout au long de leur traitement. Je le remercie infiniment pour son soutien, sa gentillesse et son professionnalisme.

（由 Google 翻译）非常热情，优质的产品，卖家很棒并且提供了很多建议 （原文） Très accueillant, produits de qualités les vendeurs sont formidables et pleins de conseils

（由 Google 翻译）非常热烈的欢迎和很多建议。 老板非常了解他的工作。 我会回来讨论这个问题。 （原文） Très bon accueil et plein de conseils. Le patron connait très bien son métier. J'y reviendrai.

（由 Google 翻译）友好的店主和女售货员非常热情并且提供了很好的建议。店主充满热情，对他的产品以及他的女售货员了如指掌。 我推荐👍。 （原文） Propriétaire et vendeuse sympathique très bon accueil et de très bons conseils. Le propriétaire est un passionné et connais sur le bout des doigts ses produits, ainsi que sa vendeuse. Je recommande 👍.

（由 Google 翻译）进入商店很困难，因为入口处有很多包裹，因为商店很小，所以你无法真正欣赏到所有商品 （原文） Difficile d'accéder dans le magasin car il y a plein de colis dans l'entrée car la boutiques est petite donc on ne peux vraiment pas apprécier toute la marchandise

（由 Google 翻译）为了寻找输液瓶，我进入了这家商店。很漂亮的商店，但老板非常不愉快，当我告诉他有一瓶用水果/蔬菜调味的水时，他公开取笑我。 “在沙龙工作了20年，我从来没有听说过。” 好吧，先生，我在商店购物20年了，从来没有遇到过如此不愉快的事情。 他显然把我赶了出去。 我永远不会回来。 （原文） A la recherche d'une gourde d'infusion, je suis entré dans ce magasin. Belle échoppe mais propriétaire extrêmement désagréable, qui s'est ouvertement moqué de moi quand je lui ai parlé d'une gourde pour aromatiser son eau avec des fruits/légumes. "En 20 ans de salon, je n'en ai jamais entendu parler". Et bien moi, monsieur, en 20 ans d'achats en boutiques, je ne suis jamais tombé sur aussi désagréable. Et il m'a bien évidemment mis à la porte. Je ne reviendrai jamais.

（由 Google 翻译）放松的地方，玩得开心，做饭然后吃饭。观看表演、参加表演。对于我去过那里的次数来说，工作人员非常友好和热情。 （原文） Lieu où se détendre, passer des bons moments à s'amuser, cuisiner et ensuite manger. Voir des spectacles, y participer. Le personnel est très sympathique et accueillant pour le nombre de fois où j'y suis allée.

（由 Google 翻译）适合年轻人和老年人的房子。非常热烈的欢迎，我是为了 velo41 去那里的，这是一个非常好的协会，致力于移动出行，很快就会搬到奎尼尔。我借此机会参观了整个建筑。值得绕道而行，一个值得探索的好地方 （原文） Maison des jeunes et des moins jeunes. Très bon accueil, j'y suis allée pour velo41, très bonne asso qui travaille sur la mobilité et qui va d'ailleurs bientôt déménager sur Quinière. Et j'en ai profité pour visiter toute la structure. Ça vaut le détour un bon endroit a découvrir

（由 Google 翻译）煎饼太糟糕了！！！！主菜是咸味煎饼，甜点是甜煎饼！！！每天都过烛光节！！！！ （原文） Les crêpes sont terribles !!!! Crêpes salées en plat, crêpes sucrées en dessert!!! La chandeleur tous les jours !!!!

（由 Google 翻译）专业性在哪里？我们等了 40 分钟才点菜，而厨师却在他的厨房里跳舞……闻所未闻 （原文） Ou est le professionnalisme ? Nous avons attendu notre commande 40 minutes pendant que le cuisinier dansait dans sa cuisine… du jamais vu

（由 Google 翻译）友好的地方。但比赛当晚，场地不够，室外庭院空无一人。 （原文） Lieu convivial. Mais pendant la nuit du jeu, il n'y avait pas assez de place, alors que la cour extérieure était déserte

（由 Google 翻译）煎饼很丰盛而且装饰得很好。甜点是奶油味的。柯推荐。 （原文） Les crêpes sont généreuses et bien garnies. Les desserts sont onctueux. Ke recommande.

（由 Google 翻译）很棒的餐厅，专门提供煎饼、帕尼尼三明治等。服务很好，而且价格便宜。 （原文） Super resto spécial crêpes, paninis,... Bien servi et pas cher.

每一座教堂都有自己的特色 延续着自己的故事 承载着特殊的使命 在每一座城市都必会去的两类场所 教堂 和 博物馆

（由 Google 翻译）该地区基督教商店（以及更多！）的标杆！您可以闭着眼睛去那里，绝对不会失望！☺️ （原文） La référence des boutiques chrétiennes (mais pas que !) Dans le secteur ! Vous pouvez y aller les yeux fermés, vous ne serez pas déçus ! ☺️

（由 Google 翻译）不错的商店，您可以在这里找到优质的甜味和咸味产品（杏仁砖、蛋白酥皮、蛋糕、姜饼、蜂蜜、涂抹酱、陶罐等）。您可以在那里找到很棒的礼物创意，一定会让您满意。我推荐100%。 （原文） Boutique sympa, où l'on trouve, entre autres, d'excellents produits sucrés et salés (tuiles aux amandes, meringues, cakes, pains d'épices, miel, pâtes à tartiner, terrines...). On peut y dénicher de belles idées de cadeaux, qui font plaisir à coup sûr. Je recommande à 100 %.

（由 Google 翻译）修道院用品和书籍的精选。店内环境舒适明亮。 （原文） Beau choix de produits monastiques et de livres. Magasin agréable et lumineux.

（由 Google 翻译）大量的文章选择，不一定是针对宗教的。宜人的布局和友好的工作人员。这是非常值得赞赏的。 （原文） Grand choix d'articles et pas forcément orienté sur la religion. Agencement agréable et personnel sympathique. C'est très appréciable.

（由 Google 翻译）非常热烈的欢迎，优质的产品，非常漂亮的宗教和装饰品，价格合理，最后一家商店为我们提供了一张有趣的会员卡，在几次购买中我获得了大量优惠券。绝对有待发现！！！ （原文） Accueil très chaleureux, produits de qualités, objet religieux et de déco très sympa, à des prix raisonnables, et enfin une boutique ou on nous propose une carte de fidélité intéressante, en quelques achats j'ai obtenu des bons d'achats conséquents. à découvrir absolument !!!

（由 Google 翻译）商店提供许多在各个修道院制作的美食。因此我能够买到 Coudre Abbey 提供的甜点粉。 （原文） La boutique propose de nombreux produits de bouche réalisés dans diverses abbayes. J'ai pu ainsi acheter la poudre pour entremets proposée par l'abbaye de la Coudre.

（由 Google 翻译）塞西尔 (Cécile) 乐于助人、反应敏捷且充满爱心。它满足了我对我的网站的期望。我很快就会再次使用他的服务。 （原文） Cécile se montre disponible, réactive et bienveillante. Elle a bien répondu à mes attentes pour mon site internet. Je referais appel à ses services prochainement.

（由 Google 翻译）除了建立清晰高效的网站外，Cécile 还非常敏感，并提供高效且有价值的“售后服务”。这是非常难能可贵的！ （原文） En plus de construire des sites clairs et performants, Cécile est très réactive et offre un "service après-vente" efficace et précieux. C'est très appréciable !

（由 Google 翻译）Cécile 现已支持我们超过 3 年，并为我们开发了完整的远程培训互动平台； 精通 WordPress；创造力（找到满足我们要求的解决方案并不总是那么容易）；非常非常高的响应能力（电话、电子邮件、视频，特别是出现错误时）；提出相关解决方案的建议；价格合理；总结一下，服务质量很好。 （原文） Cécile nous accompagne maintenant depuis plus de 3 ans et a développé pour nous toute une plateforme d'interactions pour des formations à distance; Grande maitrise de wordpress; créativité (trouver des solutions à nos demandes pas toujours simple); très très grande réactivité (tél, mail,visio, en particulier quand bug); des suggestions de solutions pertinentes; tarifs raisonnables; en résumé grande qualité de service.

（由 Google 翻译）非常高效和细心。他的工作速度很快，价格合理。非常容易联系，Cécile 非常友好，谢谢！ （原文） Très efficace et à l'écoute. Rapide dans son travail, tarif raisonnable. Contact très facile, Cécile est très sympathique, merci !

（由 Google 翻译）真是令人难以置信，她很快就发现了失败并找到了理想的解决方案，我对她的专业知识感到惊讶，尤其是清晰的解释方式，一切看起来都很简单，而且只有通过书面交流才能实现 这只是一种享受，我正在取得很大的进步， 非常感谢塞西尔分享这些知识。 （原文） Juste incroyable , Elle perçoit très vite les défaillances et trouve une solution idione , je suis bluffé par l'expertise et surtout la façon claire d'expliquer , tout parait simple et là ce n'est que par des échanges écris C'est juste un régal , j'avance à très grand pas , Merci énormément Cecile pour ce partage de connaissance

（由 Google 翻译）滥用职权，误导信息。他们卖给我们的系统价格是市场价的三倍，承诺给我们七年的贷款，结果却给我们签了一年半的贷款。安装后没有发票。他们说应该有个应用程序可以帮助我们管理太阳能电池板，但我们什么都没看到。 这本身不算欺诈，但非常不诚实。 最精彩的是：负责我们文件的人删掉了他们的手机号码！ （原文） Abus de pouvoir, mauvaise information. On nous a vendu un système 3 fois plus chère que le marche en nous promettant un crédit de 7ans, pour au final nous faire signer un crédit de 180 mois . Il n'y a pas de facture suite a l'installation. Il devait y avoir une application pour nous aider a géré les panneaux solaires. On en voit pas la couleur. Ce n' est pas une fraude a proprement parler, mais de très malhonnête personne. Le clou du spectacle, la personne chargée de notre dossier a supprimer son numéro de portable !

（由 Google 翻译）快逃！小心点！ 电话里辱骂，还强迫他们在家门口安装，尽管我们因为价格太高而放弃了。我们取消了预约，但公司封锁了通道，强迫他们安装！我们不得不报警，警察解决了问题！ （原文） À fuire ! Faites très attention à vous ! Agresse verbalement au téléphone et fait forcing devant la maison pour les installer, alors que nous nous sommes rétracté car nous nous sommes rendu compte que les prix étaient élevées. Rdv annuler mais l’entreprise viens bloquer l’accès et oblige la pose ! Obligé de faire venir la gendarmerie sur place qui a réglé le problème !

（由 Google 翻译）你好，坦白说，我强烈反对这样做，他们非常善于操纵，他们承诺给我们一笔 7 年期的贷款，但结果贷款期限更长，而且利率很高…… （原文） Bonjour franchement je déconseille fortement ils sont très manipulateur ils nous ont promis un crédit de 7 ans finalement beaucoup plus avec un énorme taux...

（由 Google 翻译）精彩的 （原文） Merveilleux

（由 Google 翻译）二战时期的米拉多尔☺️ 你无法攀爬它，但在树林中央发现它非常有趣 （原文） Mirador de la seconde guerre mondiale ☺️ on ne peut pas y monter mais c'est très intéressant de le découvrir au milieu des bois

😊

（由 Google 翻译）这是一个免费入场的地方。它可能更适合孩子或有抱负的漫画插画家或作家。这里展出了与漫画相关的棋盘游戏以及其他纪念品。还有一个关于《美女与野兽》的临时展览。你还会发现一些阅读角。 （原文） It is a free to enter place. It is probably geared more towards kids or aspiring comic book illustrators or writers. There is a display of board games related to comics as well as other memorabilia. There is also a temporary exhibition about Beauty and the Beast. You will also find some reading corners.

（由 Google 翻译）博物馆位于布卢瓦市中心，交通便利，位置优越。接待不是特别令人愉快，但博物馆是免费的且令人着迷。关于战争摄影师、Pico 和漫画历史的非常有趣的展览。布景很棒，博物馆很值得探索。我有了一些很酷的发现。另一方面，它没有空调，在炎热的时候，它不是一个避难的地方。 （原文） Musée dans le centre de Blois, très accessible et bien situé. L’accueil n’est pas particulièrement agréable mais le musée est gratuit et passionnant. Très intéressantes expositions sur les photographes de guerre, sur Pico et sur l’Histoire de la BD. La scénographie est chouette et le musée est agréable à découvrir. J’ai fait de chouettes découvertes. Par contre il n’est pas climatisé, en période de chaleur, ça n’est pas un lieu où se réfugier..

（由 Google 翻译）对漫画迷来说信息量很大，但我原本期待的是更具互动性和教育意义的参观（展板上有很多文字可供阅读）。适合小孩子参观的空间不错，但青少年不太容易进入。我更推荐当地人来这里欣赏不同的空间、书籍和文献，而不是路过的游客。小缺点：位于游客走廊的洗手间的门在这个非常安静的地方会发出可怕的噪音。 （原文） Très instructif pour les passionnés de bd mais je m'attendais à une visite plus interactive et plus pédagogique (beaucoup de texte à lire sur des panneaux). Espace sympa pour les jeunes enfants mais moins accessible pour les ados. Je le conseille plutôt à des habitants de la région pour profiter des différents espaces, livres et documents qu'à des touristes de passage. Petit bémol : la porte des toilettes situé dans un couloir de visite fait un bruit horrible pour ce lieu très calme.

（由 Google 翻译）独自或与家人一起探索。 美丽的展览在美丽的地方。 提供活动的成人和儿童区。 安静的地方，您可以坐在扶手椅或垫子上阅读数以千计的数据库。 锦上添花...它是免费的 （原文） A découvrir en solo ou en famille. De belles expositions dans un beau lieu. Espaces adultes et enfants avec des activités proposées. Lieu calme où vous pouvez lire des milliers de DB, installé sur des fauteuils ou coussins. Cerise sur le gâteau...c'est gratuit

（由 Google 翻译）免费博物馆、展览、游戏，还有海量漫画可供阅读。 非常棒，非常适合与家人共度时光，或者独自坐下来读几本漫画。 （原文） Musée gratuit, des expos, des jeux et une très grande collection de bd dispos à la lecture. Très chouette, idéal pour passer un moment en famille ou pour se poser seul sur place et lire quelques bd

（由 Google 翻译）如果有导游陪同参观就更好了。 “美女与野兽”的房间非常棒。 热情的接待无可挑剔。 而且是免费的…… （原文） J'aurais apprécié une visite guidée. La salle " la belle et la bête" est très bien. L'accueil est impeccable. Et c'est gratuit...

（由 Google 翻译）免费导览对孩子们来说没什么吸引力，因为大部分都是大型的解说板。现场提供的漫画和漫画作品以及关于如何创作自己的漫画的讲解都是一大亮点。但令人惊喜的是，我偶然发现了本杰明·拉孔布的《美女与野兽》的临时展览。虽然这只是一个展览，但能在这里与他以及他精彩的插画和他的世界相遇，真是太高兴了。 （原文） La visite gratuite n'est pas très intéressante pour les enfants car constituée surtout de grands panneaux explicatifs. La mise à disposition sur les lieux de manga et bd à été un plus ainsi que des explications sur créer sa bd. Mais la bonne surprise fut de tomber sur une exposition temporaire de Benjamin lacombe la belle et la bête. Une seule pièce mais un grand plaisir de le croiser ici avec ses illustrations magnifiques et son univers.

我们带着两个小宝宝周日去的。没有人。在永久展那里呆了很久，因为有一些积木和拼图，还有显微镜之类的。两个宝宝都很高兴，就是太小了。做的很精致，如果能再大一些就会很好！其他的临时展小的孩子们看不懂，就比较麻烦。

（由 Google 翻译）一家小型、价格实惠、安静、简洁的博物馆，一个大房间内展出当地毛绒动物、植物标本以及相关解说，另一个房间内则展示着当前的展览。这里信息丰富，孩子们也乐在其中。接待热情友好。 （原文） Un petit musée pas cher, au calme, tout simple avec exposés les animaux de la régions empaillés, de la flore, des explications... entre autres choses dans une grande pièce et une expo du moment dans une autre. Plein d'informations et ludique avec des enfants. L'accueil est sympathique.

（由 Google 翻译）这座小型博物馆拥有两个大展厅。 其中一个展厅是卢瓦尔河动物的常设展览，另一个展厅则是一个与全球变暖相关的临时展览。 您可以参观、阅读和触摸展品，这很能激发孩子们的兴趣。 两个展厅都设计精美，趣味十足。 这里的接待非常热情周到，工作人员（我们参观期间有两位女士）在炎热的天气里也非常友好，乐于助人。 如果说有什么小缺点，那就是博物馆里太热了，没有空调；不过，博物馆内有饮水机供游客使用。 带着四位11至16岁的青少年参观，感觉很愉快。 除12月25日、1月1日和5月1日外，全年开放。 （原文） Petit musée en 2 grandes salles. Une salle pour l'exposition permanente sur les animaux de la Loire, une autre salle avec une exposition temporaire, en ce moment en rapport avec le réchauffement climatique. On peut voir, lire et manipuler, ce qui est chouette pour apporter de l'intérêt aux enfants. Les 2 salles sont très bien faites et ludiques. L'accueil y est réellement très agréable, vraiment le personnel (2 dames lors de notre visite) est vraiment très sympathique et bienveillant en cette période de forte chaleur. Si il y avait un petit bémol à mettre, ce serait sur la chaleur dans le musée qui n'est pas climatisé, toutefois, une fontaine à eau est à disposition pour le visiteurs. Visite agréable avec 4 ados de 11 à 16 ans. Ouvert toute l'année sauf 25 décembre, 1ier janvier et 1ier mai.

（由 Google 翻译）非常有趣的博物馆。适合儿童的趣味室，可以玩益智游戏，探索居住在我们地区的动物、鸟类和昆虫以及哺乳动物。我推荐这次参观自然历史博物馆。 （原文） Musée très intéressant. Salle ludique pour les enfants avec des jeux puzzles, découverte des animaux, des oiseaux et des insectes ainsi que des mammifères qui peuplent notre région. Je vous recommandé cette visite au musée d'histoire naturelle.

（由 Google 翻译）博物馆很棒，对孩子们来说也很有教育意义。布卢瓦居民可以凭家庭通行证免费入场，工作人员也非常乐于助人。 （原文） Super musée et très instructif pour les enfants. les blaisois, grâce au pass famille l'entrée est gratuite, le personnel est très à l'écoute.

（由 Google 翻译）小型城市博物馆 参观时间约为1.5小时。 也非常适合幼儿，因为里面有有趣的游戏。 提供路边停车，但需付费。 特别感谢接待员和负责博物馆展览的女士；她们非常友好，充满爱心。 （原文） Petit musée de ville Compter environ 1h30 de visite Très bien aussi pour les tout petits, car il y a des jeux ludiques Possibilité de se garer dans la rue, mais payant Mention spéciale à l’hôte d’accueil ainsi que la dame qui surveille les pièces du musée, vraiment, ce sont des gens sympathiques et bienveillant

（由 Google 翻译）很棒的博物馆，别犹豫了，你的孩子一定会喜欢的！ （原文） Musée genial , n’hésitez pas vos enfants vont adoré

（由 Google 翻译）我们来自巴黎，对接待游客甚至提供导览服务的女士和先生们的热情好客和乐于助人印象深刻。推广这家博物馆，尤其是将其迁至主宫医院，以便充分展示馆藏，对这座城市大有裨益！最好的办法是请导游讲解，然后再回去仔细观察每一件展品。馆内有一些艺术和宗教书籍出售。请带现金，他们目前还不接受刷卡。 （原文） Venus de Paris, nous avons été impressionnés par la grande gentillesse et disponibilité de la dame et du monsieur qui accueillent les visiteurs et proposent même des visites guidées. La ville gagnerait beaucoup à mettre en avant ce musée et surtout à le déplacer a l'hôtel dieu pour que leurs collections soient pleinement exposées ! Le mieux est de demander des explications aux guides et ensuite de repasser dans le détail pour bien observer chaque objet. Vente de quelques livres d'art et de religion. Prévoir du liquide, ils ne prennent pas encore les cartes.

（由 Google 翻译）一座宏伟的宗教艺术博物馆。 布卢瓦教区宗教艺术博物馆位于前雅各宾派修道院的一楼，地址：2, rue Anne de Bretagne，位于城堡和卢瓦尔河之间。它为游客提供非凡的藏品：雕像、金制品、礼拜装饰品、宗教物品。这些系列展示了两千多年来受基督教信仰启发的艺术创作的重要性。 给予否认者  主页 › 教区 › 教区服务 › 文化旅游宗教艺术 › 布卢瓦宗教艺术博物馆 布卢瓦宗教艺术博物馆 布卢瓦教区宗教艺术博物馆位于前雅各宾派修道院的一楼，地址：2, rue Anne de Bretagne，位于城堡和卢瓦尔河之间。它为游客提供非凡的藏品：雕像、金制品、礼拜装饰品、宗教物品。这些系列展示了两千多年来受基督教信仰启发的艺术创作的重要性。 无论是由知名艺术家还是普通工匠创作的，布卢瓦教区宗教艺术博物馆的作品首先是打动人心的，并且适合所有人。 教堂雕像 这些作品大多以基督和圣母的形象为中心，描绘了因其作为治疗师或在当地受到尊敬的角色而受到尊敬的圣人。 崇拜的对象 在所展示的崇拜物品中，很大一部分是宗教仪式中使用的金匠制品：圣杯和圣体、圣体圣体、圣体圣体等。大多数可以追溯到 17、18 和 19 世纪。 其他物品，有时非常朴素，但同样令人感动，是过去大众奉献和日常生活的珍贵见证：床头柜、奖章、兄弟会手杖、水手十字架。 纺织品 无论是牧师和助手的法衣（albean、chasuble、dalmatic、sole），还是弥撒时使用的亚麻布（下士、manipule、manuterge），博物馆里保存了一千七百多件。其中包括 1680 年代布卢瓦加尔默罗会所制作的精美刺绣。 纸卷和纸盒 博物馆收藏有重要的稀有物品、羽毛制品和卡尼瓦，由沉思的修女、加尔默罗会和维斯坦丁人制作。 一百多张纸质浮雕画，内有基督、玛利亚或圣徒的圣物或肖像。文物或图像周围的装饰是用彩色纸板条制成的，并用小刀卷起来。 卡尼维特是用薄刀片切割的简单的坚固纸片，用于绘制虔诚的图像。 历史 教区宗教艺术博物馆于 1932 年在主教的倡议下成立。布卢瓦主教奥多伦特（Audollent）确保神学院学生了解艺术史。 它的第一任馆长是莫里斯·埃蒙尼神父，他在卢瓦尔-谢尔省很有名，当时他走遍各条路，从教区牧师那里收集沉睡在教堂后面或在长老会阁楼里腐烂的“旧垃圾”。然后，它们不再被认为值得用于崇拜或供奉给信徒。 自 1984 年以来，博物馆一直坐落在前雅各宾修道院内，该修道院通常被称为多明我会或布道兄弟会，该修道院由布卢瓦伯爵于 1273 年在此建立，位于 Bourgmoyen 区和 Faubourg du Foix 之间。在这个生机勃勃的地区，位于城堡脚下，靠近卢瓦尔河，目前可见的建筑包括回廊以及兄弟会的旧食堂、宿舍和分会室，其历史可追溯至15-16世纪。 （原文） Un magnifique musée d'art religieux. Le musée diocésain d’art religieux de Blois accueille les visiteurs au premier étage de l’ancien couvent des Jacobins, 2, rue Anne de Bretagne, entre le château et la Loire. Il propose aux visiteurs des collections exceptionnelles : statuaire, orfèvrerie, ornements liturgiques, objets de dévotion. Des collections qui montrent l’importance de la création artistique inspirée par la foi chrétienne pendant deux mille ans. DONNER AU DENIER  Accueil › Diocèse › Services diocésains › Culture Tourisme Art sacré › Musée d’art religieux de Blois Musée d’art religieux de Blois Le musée diocésain d’art religieux de Blois accueille les visiteurs au premier étage de l’ancien couvent des Jacobins, 2, rue Anne de Bretagne, entre le château et la Loire. Il propose aux visiteurs des collections exceptionnelles : statuaire, orfèvrerie, ornements liturgiques, objets de dévotion. Des collections qui montrent l’importance de la création artistique inspirée par la foi chrétienne pendant deux mille ans. Qu’elles soient réalisées par des artistes confirmés ou de simples artisans, les œuvres du Musée diocésain d’Art religieux de Blois parlent d’abord au cœur et demeurent accessibles à tous. La statuaire d’Eglise La plus grande partie de ces œuvres est centrée sur des images du Christ et de la Vierge, dans des représentations des saints honorés pour leur rôle de guérisseurs ou vénérés localement. Les objets de culte Parmi les objets de culte présentés, une large place est accordée aux œuvres d’orfèvrerie utilisées au cours des offices religieux : calices et patènes, ciboires, ostensoirs… La plupart datent de du XVIIe, XVIIIe et XIXe siècles. D’autres objets, parfois très modestes et tout aussi émouvants, sont des précieux témoins de la dévotion populaire et de la vie quotidienne d’autrefois : bénitiers de chevet, médailles, bâtons de confréries, croix de mariniers. Les textiles Que ce soient des vêtements du prêtre et des assistants (aube, chasuble, dalmatique, étole), ou les linges utilisés au cours de la messe (corporal, manipule, manuterge), ce sont plus de mille sept cents pièces qui sont conservées au musée. Et parmi celles-ci, de remarquables broderies réalisées par les Carmélites de Blois dans les années 1680. Paperolles et canivets Le musée conserve une importante collection de pièces rares, paperolles et canivets, réalisées par des religieuses contemplatives, les Carmélites et les Visitandines. Les paperolles, plus d'une centaine, sont des tableaux en relief enfermant des reliques ou une image du Christ, de Marie ou des saints. Le décor qui entoure les reliques ou les images est réalisé par des bandes de carton colorées et enroulées à l’aide d’un canif. Les canivets sont des simples feuilles de papier fort découpées avec une lame fine pour dessiner une image de dévotion. Histoire Le Musée diocésain d’Art religieux a été créé en 1932 à l’initiative de Mgr. Audollent, évêque de Blois, pour assurer une initiation des séminaristes à l’histoire de l’art. Son premier conservateur fut l’abbé Maurice Hémonée, bien connu en Loir-et-Cher lorsqu’il en parcourait les routes pour recueillir auprès des curés de paroisse les « vieilleries » qui dormaient au fond des églises ou pourrissaient dans les greniers des presbytères. Elles n’étaient alors plus considérées comme dignes de servir au culte ou d’être proposées à la vénération des fidèles. Depuis 1984, le musée est installé dans l’ancien couvent des Jacobins, nom souvent donné aux Dominicains ou Frères prêcheurs, couvent fondé en ce lieu par le comte de Blois, en 1273, entre le quartier de Bourgmoyen et le faubourg du Foix. Dans ce quartier vivant et animé, au pied du château et proche de la Loire, les bâtiments visibles actuellement comprennent le cloître et les anciens réfectoire, dortoir et salle de chapitre des frères, datant des XVe-XVIe siècles.

（由 Google 翻译）如果您在布卢瓦，值得参观的博物馆！ 多么伟大的发现啊！真是奇迹！非常热情的志愿者！我感谢他们的欢迎。 免费博物馆、存钱罐赠送留下捐款。 （原文） Musée à faire si vous êtes à Blois ! Quelle belle découverte ! Un émerveillement ! Des bénévoles très passionnés! Je les remercie de leur accueil. Musée gratuit, tirelire présente pour laisser des dons.

（由 Google 翻译）非常好的博物馆，有一些原创物品。感谢志愿者的热情接待和解释！ （原文） Très beau musée avec certains objets originaux. Merci aux bénévoles pour leur accueil et leurs explications !

（由 Google 翻译）我们于6月29日（周日）去了那里，受到了热烈的欢迎。感谢您的讲解。这个保护区真是个宝库。 （原文） Nous y sommes allé le dimanche 29 juin, très bien accueillis, merci pour toutes les explications.La réserve est une véritable caverne d'Ali baba

（由 Google 翻译）精彩、精彩的宗教艺术博物馆！一个我们会记住很长时间的博物馆。 免费入场，位于封闭修道院的一楼。建筑本身也很值得探索：拱门、教堂、石雕和庭院中的一口井。 我们特别感谢博物馆工作人员：他们非常友善，带我们进行了一次大型而广泛的参观（不仅参观了主展览，还参观了储藏室（！）和封闭的教堂）并花了很多时间。展品主要是来自卢瓦尔河谷不同时期的天主教徒。我认为工作人员不仅能够讲述展品本身，还能讲述天主教信仰的基础知识（教义问答），这将引起其他信仰的参观者和非宗教人士的兴趣。 我还想指出的是，每周六 15:00（如果我没记错的话）博物馆都会为儿童举办免费的互动节目。从博物馆工作人员对待工作的热情和敬畏来看，我毫不怀疑儿童项目也令人兴奋且具有教育意义！ 希望布卢瓦信息办公室向游客推荐这个博物馆，让更多的人来参观精彩的展品。 我真诚地推荐大人和孩子都来参观！ （原文） Замечательный, прекрасный Музей Религиозного Искусства! Музей, который запомним надолго. Вход бесплатный, находится на первом этаже закрытого монастыря. Само здание тоже интересно для осмотра: арки, церковь, каменная кладка и колодец во дворике. Отдельно благодарим музейных работников: они были очень милы, провели большую и обширную экскурсию (не только по основной экспозиции, но и по запасникам (!) и закрытой церкви) и уделили очень много времени. Экспонаты преимущественно католические, с территории долины Луары, разных времен. Думаю, что работники смогут рассказать не только про сами экспонаты, но и про основы (катехизис) католической веры, что будет интересно посетителям-иноверцам и нерелигиозным людям. Также хочется отметить, что по субботам в 15:00 (если не ошибаюсь) в музее проводят бесплатную интерактивную программу для детей. Судя по тому, с какими теплотой и трепетом работники музея относятся к своему делу, не сомневаюсь, что программа для детей тоже увлекательная и познавательная! Надеюсь, что этот музей начнут советовать туристам в информационном офисе Блуа, чтобы больше людей пришло и увидело прекрасные экспонаты. Искренне советую для посещения как взрослым, так и детям!

（由 Google 翻译）这座博物馆毗邻城堡，提供令人惊叹的宏伟藏品。去发现 （原文） A côté du château, ce musée propose des pièces étonnantes et magnifiques. A découvrir

（由 Google 翻译）非常适合探索自然 （原文） Super pou découvrir la nature

（由 Google 翻译）充满活力，每年组织几次参观自然保护区 （原文） Dynamique, des visites de la réserve naturelle organisées quelque fois par an

（由 Google 翻译）稍微回归基础，发现我们经常忘记的东西，自然……就在自然保护区旁边。 （原文） Un petit retour aux sources et la découverte de ce que l'on oublie trop souvent, la nature... juste a coté avec la réserve naturelle.

（由 Google 翻译）除了陪同参观大皮埃尔和维坦山谷国家自然保护区外，还可以参观 （原文） A visiter en plus d'une visite accompagnée de la réserve naturelle nationale des vallées de la Grand Pierre et de Vitain

（由 Google 翻译）这个地方适合欢迎学校团体，导师也非常友好。 （原文） Le lieu est adapté pour l'accueil de groupes scolaires et les encadrants sont très sympathiques.

（由 Google 翻译）展览。互动游戏对我的孩子们更有吸引力。 （原文） Expos. Jeu interactifs qui ont beaucoup plus ames enfants.

（由 Google 翻译）了解我们的自然环境的一切 （原文） Tout pour comprendre notre environnement naturel