斯海尔托亨博斯的50个必做事项和景点

非常喜欢几幅画咪咪的作品。抛开展出的藏品，我感觉博物馆本身所在的这个建筑内部就很漂亮，比如它的楼梯，窗帘和吊灯

（由 Google 翻译）太棒了，尤其是在炎热的天气里。工作人员非常友好热情，尤其对我带来的两位6岁和8岁的游客。这是一个有趣的体育互动展览，我们都很喜欢展览常设展区的动物拼图。 我们度过了愉快的参观体验。 （原文） Heerlijk, zeker op een warme dag. Personeel erg vriendelijk en voorkomend, ook naar de twee logeetjes van 6 en 8 waar ik mee binnen kwam. Leuke interactieve tentoonstelling over sport en ook de dieren puzzel door het vaste deel van de tentoonstelling beviel ons allemaal. Fijn bezoek gehad.

（由 Google 翻译）很棒的博物馆，精美的藏品，地道的历史遗迹。 2025年秋季花园主题。 我们被允许用人造草坪装饰一些区域/岛屿和山丘。（黑绿 - 安代克） （原文） Geweldig museum, mooie collectie, authentieke en historische plek. Najaar 2025 thema tuin. Hier mochten wij onderdelen/eilanden en heuvels met "kunstgras" inrichten. (Zwartgroen - Andijk)

（由 Google 翻译）我最喜欢梵高和《布拉班特的故事》。 朋友彩票会员可免费入场。 （原文） Het mooiste vond ik van Gogh èn Het verhaal van Brabant. Lid van de vrienden loterij, dan is het gratis entree.

（由 Google 翻译）我参观了北布拉班特博物馆，部分原因是因为玛格达莱娜·阿巴卡诺维奇的展览《人性》。这个展览令人印象深刻！👏🏼 在我看来，北布拉班特博物馆是一座宏伟壮观、热情好客的博物馆，每个人都能在这里看到和体验到一些东西。 （原文） Het Noordbrabants Museum bezocht o.a. vanwege de tentoonstelling van Magdalena Abakanowicz ~ Human Nature. Tentoonstelling was erg indrukwekkend!👏🏼 Het Noordbrabants Museum, wat mij betreft een groots, gastvrij museum waar voor iedereen iets te bekijken of beleven valt.

（由 Google 翻译）这座博物馆非常漂亮，如果你在斯海尔托亨博斯待一天，绝对值得一游。我尤其被《梵高在北布拉班特》这件作品所吸引。它更深入地探讨了梵高的一生以及北布拉班特在其中扮演的角色。永久藏品很美，但我能想象到，找到参观路线可能会有点难。 （原文） Een erg mooi museum, zeker de moeite waard om het te bezoeken als je een dagje in Den Bosch bent. Vooral het stuk ‘van Gogh in Noord-Brabant’ sprak mijn aan. Het ging net wat dieper in op het leven van Van Gogh en de rol van Brabant daarin. De vaste collectie is mooi, maar ik kan me voorstellen dat het misschien wat onoverzichtelijk is welke route je moet lopen.

（由 Google 翻译）真是个很酷的博物馆。展览很美，展品也布置得井井有条。既能创造多样性，又能保持整体的凝聚力，真是个好方法。 （原文） Heel gaaf museum. Mooie tentoonstellingen, verzorgde presentatie van de stukken. Leuke vorm van afwisseling en toch samenhang.

（由 Google 翻译）真是个不可思议的地方。在一座废弃的教堂里，你仿佛走进了博斯的世界。虽然这些画作并非真迹，但你仍然可以感受到这位艺术家的风格。推荐给博斯爱好者。 （原文） Posto incredibile. In una chiesa sconsacrata, si entra nel mondo di Bosch. E' vero che i dipinti non sono quelli originali, ma si riesce a capire bene la pittura dell'artista. Consigliato a chi ama i quadri di Bosch

（由 Google 翻译）这位大师的作品展规模虽小，却魅力十足，易于参观。您可以仔细欣赏其中的一些作品，同时还能了解他对当代艺术家的影响。 您可以通过网站购买包含游船之旅或豪斯登堡博物馆的套票。豪斯登堡博物馆也提供套票。 （原文） Leuke kleinschalige, toegankelijke tentoonstelling van werken van deze meester. Neem de tijd om sommige werken een goed te bekijken. Ook is er te zien hoe hij hedendaagse kunstenaars beïnvloed. Er is via de site een combiticket met een van de rondvaarten of met Huis ten Bosch. Ook te koop bij Huis ten Bosch.

（由 Google 翻译）这次展览精彩纷呈。教堂本身有很多东西可以提供。展览完全超越了它。杰罗尼姆斯是独一无二的，他似乎远远领先于他的时代。教堂里有不同的楼层，都值得一看。乘坐电梯一路欣赏风景。然后走下楼梯，看看每层楼的艺术品。成人12欧元，物有所值。伟大的。 现场工作人员非常友好并提供信息。 （原文） Genial diese Ausstellung. Allein die Kirche an sich hat einiges zu bieten. Die Ausstellung topt es total. Jheronimus ist einzig Artig und er scheint seine Zeit weit voraus zu sein. Es gibt verschiedene Ebenen in der Kirche, die man sich alle ansehen sollte. Mit dem Fahrstuhl ganz hoch die Aussicht genießen. Anschließend Treppe zu Fuß runter und auf jeden Etage die Kunst Objekte anschauen. Die 12 Euro für ein Erwachsene sind es mehrfach wert. TOLL. Das Personal vor Ort ist sehr freundlich und Auskunft gebend.

（由 Google 翻译）这座小型博物馆位于一座教堂内，展出博斯及其灵感源泉的创作，引人入胜。五楼视野开阔，另有电梯。 （原文） Small interesting museum of Bosch's work and work of people inspired by him in a church. Great view from the fifth floor, also has an elevator.

（由 Google 翻译）一座位于古老教堂内的华丽教育博物馆。在这里，您可以欣赏荷兰杰出艺术家耶罗尼米斯·博斯的作品。令人叹为观止…… （原文） Шикарний пізнавальний музей у приміщенні старої церкви . Ознайомлення з творчістю унікального нідерландського митця Єронима Босха. Приголомшливі враження...

（由 Google 翻译）多么棒的博物馆啊……教堂里的地理位置让它更添了一份韵味。你可以乘电梯到屋顶，俯瞰城市美景……入口处提供的纸质导览书也非常有趣，能让你更好地了解艺术品！不容错过…… （原文） What a great museum...the location in a church gives it an extra dimension. You can take the elevator to the rooftop for a great view over the city as well...The paper guide book they give you at the entrance is very interesting too to understand better the artwork! Not to miss....

（由 Google 翻译）我一个人去的，但博物馆工作人员详细讲解了展品，让我玩得很开心。 请注意，入场必须使用信用卡。商店里也有很多不错的商品可供选择。 （原文） 1人で行きましたが、美術館の方が細かく作品の説明などしてくれてとても楽しく過ごせました。 入場は原則クレジットカードのみとなるのでご注意下さい。ショップの品揃えも良いです。

（由 Google 翻译）📖 历史与起源 圣约翰大教堂始建于13世纪，最初是一座罗马式教堂，供奉施洗者圣约翰。大约从1380年起，教堂进行了一次哥特式风格的大规模翻修。经过近一个半世纪的修建，荷兰最大的哥特式建筑在这里拔地而起，其优美的飞扶壁、塔楼和雕塑令人叹为观止。 💒 特色 • 这座大教堂是布拉班特哥特式建筑的典范。 • 著名的圣母玛利亚雕像每年吸引成千上万的朝圣者。 • 在修复过程中，数十个天使雕像被修复或更换——其中一个拿着现代的天使雕像！ ⚰️ 谁埋葬在这里？ 圣约翰大教堂内有几块墓碑： • 🛡️ 吉斯伯特·范·布雷德罗德——乌得勒支主教（卒于1455年），葬于回廊。• ⚔️ 阿诺德·范·斯洪霍芬——条顿骑士团骑士。 • 🧎‍♂️ 中世纪以来，斯海尔托亨博斯地区的多位教士、神职人员和显赫家族。 🕊️ 教堂地下的地下室不对公众开放，但保留着教堂早期建造阶段的古老墓葬遗迹。 （原文） 📖 Historie & Oorsprong De Sint-Janskathedraal begon als een romaanse kerk in de 13e eeuw, gewijd aan Johannes de Doper. Vanaf circa 1380 werd de kerk groots verbouwd in gotische stijl. Na bijna anderhalve eeuw bouwen verrees hier het grootste gotische bouwwerk van Nederland, vol sierlijke luchtbogen, torentjes en beeldhouwwerk. 💒 Bijzonderheden • De kathedraal is het pronkstuk van de Brabantse gotiek. • Het beroemde Mariabeeld trekt jaarlijks duizenden pelgrims. • Tijdens restauraties werden tientallen engelfiguren hersteld of opnieuw geplaatst — inclusief één met een moderne mobiel in de hand! ⚰️ Wie liggen hier begraven? Binnen de Sint-Jan bevinden zich meerdere grafmonumenten: • 🛡️ Gijsbert van Brederode – Bisschop van Utrecht (overleden 1455), begraven in de kooromgang. • ⚔️ Arnold van Schoonhoven – Ridder van de Duitse Orde. • 🧎‍♂️ Diverse kanunniken, geestelijken en vooraanstaande Bossche families uit de middeleeuwen. 🕊️ De crypte onder de kerk is niet openbaar toegankelijk, maar bevat resten van oude begravingen uit de vroegste bouwfase van de kerk.

（由 Google 翻译）内外都非常漂亮。穿过大教堂内部，你会感受到一种精神上的震撼。它真是宏伟壮观，你一定要亲自体验一下。 （原文） Very beautiful inside and outside. You get a spiritual feeling when going through the inside of the Cathedral. Its just magnificent, you just have to experience it yourself

（由 Google 翻译）教堂内部非常美丽宁静。教堂里点燃着蜡烛，人们正在祈祷。我是一名佛教徒，但当我走进这座教堂时，也感受到了一种平和宁静的氛围。 （原文） ข้างในสวยและสงบมาก มีการจุดเทียนและภาวนาในโบสถ์ ฉันนับถือศาสนาพุทธแต่รู้สึกได้ถึงความสงบเมื่อได้เดินเข้าไปข้างในโบสถ์แห่งนี้

（由 Google 翻译）那里美得令人难以置信。几年前度假时我们路过，但最终还是决定进去烧张卡片。带着六个孩子，想悠闲地欣赏所有景点确实有点困难，但无论如何，这仍然是一次美妙的体验。 （原文） Ontzettend mooi, we zijn er al een paar jaar langs gelopen terwijl we op vakantie waren maar dan toch nu maar eens naar binnen gegaan om een kaartje te branden. Met 6 kinderen wat lastiger om alles rustig te bekijken maar een hele ervaring wel.

（由 Google 翻译）圣约翰大教堂令人印象深刻！建筑精美，彩色玻璃窗色彩缤纷，氛围宁静祥和。对于任何来这座城市的人来说，这都是必看的！我给四星好评！ （原文） Die St.-Johannes-Kathedrale ist beeindruckend! Die Architektur ist wunderschön, die Glasfenster sind farbenfroh und die Atmosphäre ist friedlich. Ein Muss für jeden, der die Stadt besucht! 4 Sterne von mir!

（由 Google 翻译）这座宏伟的纪念碑，为了确保它世世代代的辉煌，人们一直在不断修缮。 绝对不容错过。 免费参观。 小额捐款可通过电子支付进行。 （原文） Prachtig monument waar steeds werken bezig zijn om het te laten shinen voor deze en volgende generaties. Een absolute must om te bezoeken. Bezoek is gratis. Kan met kleine giften ondersteund worden met digitale betalingen.

（由 Google 翻译）这是我迄今为止参观过的最美的大教堂之一。从正面看，你很难真正感受到它的美和哥特式建筑。所以我建议你绕着教堂走一圈，感受它真正的魅力，哈哈 :) 教堂内部精美的建筑和绘画，令人叹为观止。我周一去参观了教堂，人不多。门票完全免费，里面还有一个艺术画廊。 （原文） It’s one of the most beautiful cathedrals I’ve visit so far. From the front, you can’t really see it’s beauty and the gothic architecture. So I recommend to take a walk around the church to see its real potential haha :) and the beautiful architecture and paintings from inside, are just breathtaking. I visited the church on monday, it wasn’t crowded. The entrance is completely free, and there was an art gallery inside.

不错！不过有点小

（由 Google 翻译）收藏还算不错，很多部分目前正在翻新。 （原文） Fairly okay ish collection, many parts are at the moment under renovation.

（由 Google 翻译）去设计博物馆看了“女性与科技”展览。展览很有意思，重点关注女性数学家和女性在科技领域的作用，这一点无可厚非。然而，令人遗憾的是，展览的解读也带有浓重的道德说教色彩。20世纪80年代和90年代的电影和流行文化被当作纯粹的父权制宣传，几乎没有提供任何细微差别或历史背景。 展览中鲜少提及的是，20世纪90年代曾有人认真尝试通过各种活动、信息宣传和榜样人物来吸引更多女性投身科学技术领域，但收效甚微。这是一个令人不安的现实，与展览预设的叙事格格不入，因此被刻意忽略。 所有赞誉都应归功于那些打破壁垒的女性，但如果展览没有将这些成就置于一个当代意识形态框架中，而是用今天的标准来评判过去的每一种文化产品，那么展览会更有说服力。这与其说是一次反思的邀请，不如说是一次再教育。如果策展人能够放下他们高高在上的觉醒姿态，以平等的方式对待公众，给予更多复杂性的空间，减少简化和教条，这对博物馆来说会更有利。 （原文） Naar het design museum en 'vrouwen als technologie' geweest. Interessante tentoonstelling met terecht aandacht voor vrouwelijke wiskundigen en de rol van vrouwen in techniek. Maar jammer dat ook hier de toelichting een sterk moraliserend karakter heeft. Films en popcultuur uit de jaren ’80 en ’90 worden gepresenteerd als puur patriarchale propaganda, zonder veel ruimte voor nuance of historische context. Wat onderbelicht blijft, is dat er in de jaren '90 serieuze pogingen zijn gedaan om meer vrouwen richting bèta-opleidingen en techniek te bewegen, via campagnes, voorlichting en rolmodellen — met weinig blijvend effect. Dat is een ongemakkelijke realiteit die niet past binnen het gekozen verhaal, en dus wordt dus simpelweg weggelaten. Alle lof voor de vrouwen die barrières doorbraken, maar de tentoonstelling had sterker geweest als die prestaties niet werden ingebed in een hedendaags ideologisch kader waarin elk cultureel product uit het verleden met de meetlat van vandaag wordt beoordeeld. Dit voelt niet als uitnodiging tot nadenken, maar eerder als heropvoeding. Het zou het museum sieren als de samenstellers van hun verheven woke kansel zouden komen om het publiek op een gelijkwaardige manier te benaderen — met meer ruimte voor complexiteit en minder voor simplificatie of dogma.

（由 Google 翻译）绝对不值这个钱，每人 13.5 欧元，你得到的钱并不多，我认为价格过高。博物馆的一半是关于Supreme的展览，只要你真正参观Supreme商店就可以看到。另一半还好，但绝对不是为了那么多钱。也许我们只是不是目标受众。我们根据评论去了那里，老实说只是省钱。另外，这里的很多图片可能是以前的一些展览的，所以我们没有看到任何有趣的东西。 （原文） Definitely not worth the money, for 13.5e per person you don't get much, I think it's overpriced. Half of the museum was about Supreme exhibition that you can see if you just literally visit the Supreme store. The other half was fine, but definitely not for that money. Maybe we're just not the target audience. We went there based on the reviews, honestly just save your money. Also, lots of the pictures on here are probably from some previous exhibitions, so we didn't see anything interesting.

（由 Google 翻译）除了永久收藏外，现在还有各种临时展览，其中设计被认为很重要。一楼入口处有一个大型茶壶展示柜，有趣、色彩丰富、造型多样；部分是设计，但当然也有艺术陶器。可用性是否决定了设计与艺术之间的区别？再往上一层是一个专门展示“舞蹈”的展览，展示了所有的技术、设计和设计，后者尤其体现在色彩缤纷的海报和视频中。所有最重要的音乐乐章都得到了关注；这一进展是通过进一步的电子开发和音乐家的输入而实现的，最终使模仿完整的管弦乐队成为可能。音乐爱好者的必备之选，还因为您可以通过耳机聆听音乐。 二楼是一个关于为家庭开发的设备的展览：主要为女性提供的家用电器。在这里，设计、形状和颜色的差异似乎也发挥了作用。这是面向大众销售的工业设计，在两侧长达 40 米的画廊中展示。围绕这种“女性专用”设备，人们关注的是更“男性专用”的听音乐、交流、算术/行政设备。示例从最初的设计到当前的开发，最终出现在小型智能手机上，这一切似乎都包容在一起。观看和体验这一切是一种享受。不要忘记阅读免费提供的手册《男人、女人及其设备》。 （原文） Naast de vaste collectie zijn er nu ook verschillende wisseltentoonstellingen waar design belangrijk wordt geacht. Bij de entree op verdieping 1 is een grote vitrine met theepotten, interessant, kleurrijk en veelvormig; deels design maar zeker ook kunstig aardewerk. Vormt bruikbaarheid het verschil tussen design versus kunst? Verder op deze verdieping is een tentoonstelling gewijd aan “Dance” met alle techniek, vormgeving en design, dat laatste komt vooral tot uiting in de kleurrijke posters en video’s. Aan alle belangrijkste muziekstromingen is aandacht besteed; de progressie vond plaats door verdere elektronische ontwikkeling en inbreng van de muzikanten, waardoor het uiteindelijk zelfs mogelijk was om een compleet orkest te imiteren. Voor muziekliefhebbers een must, ook al omdat je de muziek kunt beluisteren via koptelefoons. Verdieping 2 herbergt een tentoonstelling over apparatuur ontwikkeld voor thuis: huishoudelijke apparaten vooral tbv de vrouw. Ook hier blijkt design met verschil in ontwerp, vorm en kleur een rol te spelen. Dit is industriële vormgeving tbv massaverkoop en wordt getoond in een galerij, 2 zijdig, van wel 40 meter. Rondom deze “vrouw specifieke” apparatuur is er aandacht voor de meer “man specifieke” apparatuur tbv muziek beluisteren, communiceren, rekenen/administratie. Van eerste ontwerp tot de huidige ontwikkeling worden voorbeelden getoond, met uiteindelijk de kleine smartphone waar dit allemaal inclusief samen lijkt te komen. Dit alles bekijken en ondergaan bleek een genoegen. Vergeet niet de brochure, mannen , vrouwen en hun apparaten, te lezen die gratis wordt verstrekt.

（由 Google 翻译）关于设计与气候的主要展览很有趣，而且经过深思熟虑。第二个展览（Supreme）对我来说没那么有趣。 我非常喜欢他们也展示本地设计，而且一些小型展览是免费参观的。关于变装的“软空间”展览很感人。 不过，如果你想经常回去参观新的付费展览，门票价格可能会有点贵。 （原文） The main exhibition on design and climate was interesting and well thought out. The second one (Supreme) a bit less interesting to me. I really like that they showcase local design too and that some smaller exhibitions are accessible for free. The Soft Spaces exhibition on drag was touching. Overall the ticket price can be expensive if you want to go back regularly to see the new paid exhibitions though.

（由 Google 翻译）这是一个有趣的节日展览。它强调了广告材料的设计和多年来人们行为的变化。 然而，展览规模相当有限。整个一楼都被封闭了。 （原文） Leuke tentoonstelling over vakanties. Veel nadruk op het design van het reclamemateriaal en het veranderende gedrag door de jaren heen. Wel de tentoonstelling behoorlijk beperkt van omvang. De gehele 1e verdieping is afgesloten.

他们家的鲜奶油很好吃 巧克力球是奶油泡芙外面裹了巧克力 外面那层皮有点太甜了 所以建议搭配咖啡 这个nogatine的下层太甜了 像干糖霜 对中国人建议尝试其他切件蛋糕 堂食和to-go的队伍不在一起 如果需要堂食可以直接找位置坐下等工作人员来点餐即可 不知道名字的话请直接给柜台里还展示的蛋糕拍个照然后示意你需要点哪个即可 下午两点来就没看见谷歌评论里展示过的草莓切件蛋糕了 可能确实热销 不过还有空位 二楼也是开放的

巧克力奶油球确实好吃，甜而不腻。火车站出来路上适合买一个小球几个人分着尝下味道 堂吃的话一楼已经坐满了，买了带走要不要排队可能要看运气，我们前面没几个人排队，但出来的时候后面队伍已经很长了

（由 Google 翻译）这是荷兰标志性的Bossche Ball之一。很高兴我从他们位于斯海尔托亨博斯的首家店买到了它。 虽然店里人很多，但他们的Bossche Ball绝对是最好的！距离荷兰火车站步行3分钟即可到达。 （原文） One of the iconic Bossche Ball here in NL. Glad that I got it from their original shop here in Den Bosch. Busy place but they served the best one! Location is also 3 mins walking distance from the NS train station

（由 Google 翻译）大家都推荐这家Bossche Bollen，它绝对名副其实。我们之前在斯海尔托亨博斯的其他几家店也尝过，但品质都比不上这里。巧克力浓郁醇厚，奶油轻盈顺滑，糕点也恰到好处——简直是升级版。 没错，排队总是会有人——但队伍移动得很快，绝对值得等待。这么好的东西，人人都知道。如果你在斯海尔托亨博斯，千万不要错过这里！ （原文） This is the place everyone recommended for Bossche Bollen, and it absolutely lived up to the hype. We had tried them at a few other spots in Den Bosch, but nothing came close to the quality here. The chocolate is rich, the cream perfectly light, and the pastry just right — truly next level. Yes, there’s always a line — but it moves fast, and it’s 100% worth the wait. When something is this good, people know. If you’re in Den Bosch, don’t miss this place!

（由 Google 翻译）🇳🇱 荷兰著名甜点：巧克力球 (Bossche Bol) 🍫 地点：Banketbakkerij Jan de Groot 距离埃因霍温仅 30 分钟车程，在斯海尔托亨博斯（当地人称之为登博斯）小镇，您可以品尝到美味的巧克力球 (Bosche Bol)。这是一种内馅为奶油、表面淋上巧克力的糕点，据说荷兰只有这家店制作！ 📍 这是一家充满活力、拥有百年历史的糕点店。 巧克力球 (Bosche Bol)：1 个，3.25 欧元 （原文） 🇳🇱 Hollanda’nın Meşhur Tatlısı: Bossche Bol – Çikolata Topları 🍫 Mekan: Banketbakkerij Jan de Groot Eindhoven’a sadece 30 dk mesafede, ‘s-Hertogenbosch (yerli adıyla Den Bosch) kasabasında bulabileceğiniz Bosche Bol, krema ile doldurulmuş ve üzeri çikolata kaplı enfes bir hamur işi. Hollanda’da tek yapan yer olarak biliniyor! 📍 100 yıllık, hareketli bir pastane. Bossche Bol: 1 adet 3.25 €

（由 Google 翻译）斯海尔托亨博斯市中心 Jan de Groot 的 Bossche bollen 真是太棒了。每次都让人垂涎欲滴。我已经吃了 50 年了。 （原文） Fantastische Bossche bollen van Jan de Groot uit hartje Den Bosch. Iedere keer weer een beleving. Ik eet ze al 50 jaar

（由 Google 翻译）我们去尝了尝这座城市著名的甜点——博斯切·博尔（Bossche Bol）。虽然其他地方也能吃到，但这家店似乎是最有名的。你可以把它想象成一个巨大的泡芙。上面淋着巧克力，里面填满了奶油，而且奶油非常美味。这可不是普通的鲜奶油，它有着浓郁的奶香。店里有座位，等位的和外带的顾客分别排着不同的队伍。通常都会排队，但队伍移动很快。 （原文） Şehrin meşhur tatlısı Bossche Bol denemek için gittik. Farklı yerlerde de bu tatlı var ama en meşhur yeri burasıymış. Tatlıyı dev bir profiterol topu gibi düşünebilirsiniz. Üstü çikolatalı, içi krema dolgulu, kreması güzel, sıradan bir kremşanti gibi değil, yoğun bir süt tadı var. İçeride oturmaya yer var, oturacaklar ve take away alacaklar farklı iki sırada bekliyor. Önünde genelde sıra var ama hızlı ilerliyor.

（由 Google 翻译）可爱的自然保护区就在城市旁边。如果水位可能变得过高，它还可以用作储水设施，这也是一件好事。沿着城市的部分主要表现为草地，可以在那里野餐，但更多的是散步或跑步 （原文） Heerlijk natuurgebied vlak naast de stad. En ook mooi dat het als waterberging gebruikt kan worden als het water te hoog dreigt te worden. Het deel langs de stad komt vooral over als weiland en je zou er kunnen picknicken maar het is meer om te wandelen of hardlopen

（由 Google 翻译）拥有如此美丽的开放空间，靠近城市，真是太美了，超级好，人们尽情享受。 （原文） Het is echt prachtig en super fijn om vlakbij de stad zo'n mooie open ruimte te hebben, mensen genieten ervan met volle tuigen.

（由 Google 翻译）这里风景优美，拥有多条沿水而建的徒步小径，位于城市边缘。景色壮丽，值得观赏和探索的地方很多。亮点包括水处理水坝和一艘需要用绳索自行拉动的小渡轮。老少皆宜，文化底蕴深厚。 （原文） Mooie plek met diverse wandelroutes gelegen aan het water aan de rand van de stad. Prachtige natuur, veel te zien en te ontdekken. Hoogtepunten zijn de water verwerkings soort van dammen en een klein pontje wat je zelf naar de overkant moet trekken mbv een touw. Leuk voor jong en oud. Cultureel interessant.

（由 Google 翻译）很享受散步和欣赏风景 （原文） Lovely to have a nice walk and enjoy the landscape

（由 Google 翻译）美丽的地方，走了一小段路，天气很热 （原文） Mooi gebied een klein deel van gewandeld, het was erg warme dag

（由 Google 翻译）城外的自然风光不错。沿着护城河一直走就可以看到城墙。还有一个有趣的小拉筏可以穿过护城河。 （原文） Nice bit of nature right outside the city. You can walk right along the city moat and see the city wall. There is also a fun little pull raft to get across the moat.

（由 Google 翻译）景色优美，交通便利。徒步路线也很棒 （原文） Mooi uitzichtpunt en goed te bereiken. Ook leuke wandelroutes

（由 Google 翻译）这又是一次乘坐稳定的船愉快、轻松的乘船旅行。与十多年前相比，金库已经得到了很大程度的清理，但代价是绿化被破坏。太糟糕了，但显然是必要的。此外，水手长/导游相当容易理解，但我宁愿坐在后面而不是前面，因为这样可以更好地理解语言。 （原文） Het was weer een aangename, rustgevende boottocht in een stabiele boot. De gewelven zijn ten opzichte van ruim 10 jaar geleden behoorlijk opgeschoond, ten koste van het groen. Jammer, maar kennelijk noodzakelijk. Verder was de bootsman/gids vrij goed te verstaan maar liever had ik achteraan willen zitten ipv vooraan ivm beter spraakverstaan.

（由 Google 翻译）Binnendieze 是阿姆斯特丹的历史景点之一 的-海尔托亨博斯。 Binnendieze 是城墙内所有古老水道系统的统称。 从四月到十月，您可以乘坐耳语船（一种典型的开放式船）探索水道。 Binnendieze河过去从房屋后面流过。 因此，现在的城市形状、街道和后面临水的狭窄房屋都是独一无二的。 船舶在狭窄的水道上运输货物，钢铁和布料工业在生产过程中使用水。 Binnendieze河不仅为市民提供饮用水，还被用作下水道。 沃尔德斯加特 (Voldersgat) 的起点处有一块纪念铜牌 Jan van der Eerden 和 Hein Bergé， 他们为 Binnendieze 的保护做出了重要贡献。 出发地点： Molenstraat 或 Voldersgat。 门票可在 VVV Visit den Bosch 提前购买。 （原文） De Binnendieze is met recht één van de historische trekpleisters van ´ s - Hertogenbosch . De Binnendieze is de verzamelnaam voor het eeuwenoude stelsel van alle waterlopen binnen de muren van de stad. Van april tot oktober kun je met een fluisterboot ( een karateristieke open boot ) de waterlopen ontdekken. De Binnendieze stroomde vroeger achter de huizen langs . De huidige vorm van de stad , het stratenbeloop en de smalle huizen die aan de achterkant aan het water grenzen , is dan ook uniek. Schepen vervoerden hun handelswaren over de smalle waterloopjes , de ijzer-en lakenindustrie gebruikte het water in het productieproces. Voor de burgers leverde de Binnendieze niet alleen drinkwater , het stroompje werd óók gebruikt als riool. Aan het vertrekpunt aan het voldersgat hangt een bronzen plaquette als eerbetoon aan Jan van der Eerden en Hein Bergé, zij hebben een belangrijke bijdrage geleverd aan het behoud van de Binnendieze. Vertrekpunten : Molenstraat of vanaf het Voldersgat. Kaartjes op voorhand te kopen bij VVV visit den Bosch.

（由 Google 翻译）令人惊叹的体验，船长的评论非常好且内容丰富。 （原文） Amazing experience with nice and very informative comments by the skipper.

（由 Google 翻译）有趣、信息丰富的乘船旅行，有一位非常热情的导游，他显然很喜欢他的职业！ （原文） Leuke, informatieve boottocht met een zeer enthousiaste gids die overduidelijk plezier heeft in z'n vak!

（由 Google 翻译）您绝对应该参加这个不到一个小时的旅行。值得一看的东西很多，每人10欧元的价格也很公道。当然，“司机”在旅途中只用荷兰语说话，但你经常可以“听出言外之意”。买票时可以拿到一份德文传单，上面有一些信息。你可以在距离运河步行2分钟的地方买票，也可以在那里再次上厕所。 （原文） Man sollte diese Tour von knapp einer Stunde auf jeden Fall machen. Es gibt viel zu sehen und der Preis von 10 Euro pro Person ist mehr als fair. Der „Fahrer“ erzählt natürlich nur auf Niederländisch während der Fahrt, aber man kann oft „zwischen den Zeilen hören“. Ein Faltblatt auf Deutsch, mit ein paar Infos kann man beim Kauf der Karten bekommen. Die Karten kauft man 2 Gehminuten entfernt am Kanal, hier kann man auch nochmal gut aufs Klo gehen.

（由 Google 翻译）强烈推荐 主管以很好的方式说了很多话 （原文） Een absolute aanrader De begeleider wist veel en leuk te vertellen

（由 Google 翻译）愉快的乘船旅行。 （原文） Leuke boot tocht.

（由 Google 翻译）很高兴参观荷兰最古老的砖房 （原文） Prachtig om het oudste bakstenen huis van Nederland te bezichtigen

（由 Google 翻译）对于外地人来说，来到一个城市最重要的就是旅游信息。 我们能够自己发现很多东西，并再次感谢您的友好建议。 （原文） Das wichtigste in einer Stadt ist für Ortsfremde die Touristen Information. Wir haben einiges für uns entdecken können und danke noch mal an die freundliche Beratung.

（由 Google 翻译）没什么特别的，它会在周围的所有活动中消失。 （原文） Niet bijzonder, valt weg in alle bedrijvigheid er omheen.

（由 Google 翻译）登博斯 (Den Bosch) 拥有美丽的中心，拥有美丽的历史建筑，包括最古老的建筑蒙德里安 (Mondriaan)。 （原文） Den Bosch een prachtig centrum met mooie historische gebouwen, waaronder het oudste gebouw de Mondriaan.

（由 Google 翻译）外表美丽，但内在没什么特别 （原文） Buitenkant mooi maar binnenzijde niet echt bijzonder

（由 Google 翻译）斯海尔托亨博斯的 De Moriaan 被称为荷兰最古老的砖房。它几乎被拆除，但由于其不朽的地位，它（幸运的是）被保存下来。传统显示砖砌部分建于 1220 年左右。然而，De Moriaan 成立于 1185 年左右 显然，代芬特尔有一座最古老的泥炭石房子，名字叫“Proosdij”。 据说该建筑最古老的核心可追溯至 1130 年，但尚不清楚这是否是一座住宅。 （原文） De Moriaan is 's-Hertogenbosch staat bekend als Nederlands oudste bakstenen huis. Het was bijna gesloopt, maar door de monumentale status is het (gelukkig) behouden. Uit de overlevering blijkt dat het bakstenen gedeelte rond 1220 is gebouwd. De Moriaan is echter gesticht rond 1185 In Deventer schijnt het oudste turfstenen huis te staan, wat de naam 'Proosdij' draagt. De Oudste kern van het gebouw zou uit het jaar 1130 stammen, hoewel hier onduidelijkheid over bestaat, of dit een woonhuis betrof.

（由 Google 翻译）有点老了……；） （原文） Kinda old... ;)

（由 Google 翻译）地理位置优越，值得参观一次。位于一座真正美丽的纪念性建筑内。不错的旅行。导游非常热情好客而且非常专业。热情从中散发出来。 访客立即感到宾至如归。 风景如画的勃艮第登博斯 (Burgundian Den Bosch) 中的一颗宝石。 因此，强烈建议您计划参观这座著名的建筑。 （原文） Geweldige locatie om een keer langs te gaan. Gelegen in een ronduit schitterend monumentaal pand. Mooie rondleiding. De gidsen zijn zeer gastvrij en uitermate vakkundig. Het enthousiasme straalt er vanaf. Een bezoeker voelt zich meteen welkom. Juweeltje en pareltje in het pittoreske Bourgondische Den Bosch. Derhalve een regelrechte aanrader om een visite te plannen aan dit veelgeroemde pand.

（由 Google 翻译）非常酷的旅行体验。原本打算持续1小时，但最终只持续了近1.5小时。非常好的附加信息！用完后我不得不调整我的计划。 （原文） Hele gave ervaring om een rondleiding te krijgen. De bedoeling was dat het 1 uur zou duren maar het is uitgelopen naar bijna 1,5 uur. Wel heel leuk extra informatie! Ik moest wel mijn planning even aanpassen na het uitlopen.

（由 Google 翻译）自 1483 年以来，这里一直是著名的圣母兄弟会的所在地，该组织于 1318 年在登博斯成立。 成员们也被称为 人称“天鹅兄弟”。 兄弟会起源于 14 世纪，当时登博斯的一个宗教团体关心对玛丽的崇拜和对穷人的照顾。 随着时间的推移，兄弟会变得越来越富有。 1818 年，在兄弟会成立 500 周年之际，未来的国王威廉二世被邀请加入。 在第一只皇家天鹅之后 兄弟，更多的将随之而来：现在威廉-亚历山大国王、贝娅特丽克丝公主和艾琳公主也拥有这个头衔。 这个不寻常的名字从何而来？ 显然过去人们吃得很丰盛。真正的美味是天鹅肉。 于是，“天鹅哥”就成为了上层人士的尊称。 欣塔默斯特拉特 94 号 周二、周三、周四和周日下午 2 点开放 （按铃）- 公共假期不开放。 （原文） Sinds 1483 het huis van het illustre Lieve Vrouw Broederschap , een oecumenisch genootschap dat in 1318 in Den Bosch werd opgericht. De leden worden ook wel " Zwanenbroeders " genoemd. Het broederschap is ontstaan in de 14de-eeuw , toen een groep religieuzen in Den Bosch zich bezighield met de verering van Maria en de armenzorg . In de loop der tijd werd het broederschap steeds rijker. Bij het 500-jarig bestaan van de broederschap in 1818 wordt aan de latere Koning Willem II gevraagd om zich aan te sluiten. Na deze eerste Koninklijke Zwanen- broeder volgen er meer : nu dragen ook Koning Willem-Alexander , Prinses Beatrix en Prinses Irene deze titel. Waar komt de aparte naam vandaan? Naar het schijnt werden er vroeger overdadige maaltijden genuttigd . Een ware delicatesse was zwanenvlees . Zo werd "Zwanenbroeder" een eretitel voor invloedrijke personen uit hoge kringen . Hinthamerstraat 94 Open op dinsdag, woensdag, donderdag en zondag vanaf 14u ( aanbellen ) - niet op feestdagen.

（由 Google 翻译）非常有趣，时间长，精美的原创文物，古老的建筑，知识渊博的旅游 （原文） Veldig interessant med lange tidslinjer, fine originale gjenstander, ærverdige lokaler, kunnskapsrik omvisning

（由 Google 翻译）非常有趣。荷兰最古老的社团，始建于 1300 年 （原文） Zeer interessant. Oudste genootschap van Nederland uit 1300

（由 Google 翻译）美丽的房子，对我们来说有着令人惊讶的历史。我们在网上预订的。工作得很好。请在下午2点前按铃。 主持人非常热情。 有时会泄露视频中的内容。 该小组包括对此很感兴趣的成年人。你必须要有耐心。 （原文） Mooi huis, met voor ons een verrassende geschiedenis. We hebben online geboekt. Werkte prima. Wel aanbellen voor 14 uur. De presentator was heel enthousiast. Verklapte soms wat er in het filmpje zou komen. Het gezelschap bevatte volwassenen met veel interesse. Je moet geduld hebben.

（由 Google 翻译）美丽的建筑，在登博斯中心设有博物馆。 （原文） Mooi gebouw met een museum erin in het centrum van den Bosch.

（由 Google 翻译）运河边的景色真不错。这里是DGR（尊贵绅士骑行）的起点。 （原文） Nice place to be... along the canal. Was starting point for DGR (Distinguished Gentleman Ride)

（由 Google 翻译）一些创意和复古物品的好地方。目前装饰精美，为 Costa del Silo。 这里也是一年一度的色彩之王节的举办地。 充满都市、舞蹈和涂鸦。 但目前，这个节日不再举行。耻辱。 除了斯海尔托亨博斯现有的设施之外，您是否还在寻找创意温床？那么一定要看看电车码头。 （原文） Leuke plek voor wat creatieve en retro zaken. Op dit moment leuk ingericht als Costa del Silo. Jaarlijkse was dit ook het terrein voor het Kings of Color festival. Met urban, dance en graffiti. Maar vooralsnog gaat dat festival niet meer door. Jammer. Zoek je een creatief broeinest naast wat ''s-Hertogenbosch al te bieden heeft. Neem dan zeker eens een kijken op de tramkade.

（由 Google 翻译）美味的食物，非常友好的服务和良好的氛围。旧工业建筑，环境优美，有类似的建筑。 （原文） Lekker eten, zeer vriendelijke bediening en leuke sfeer. Oud industrieel pand , leuke omgeving met vergelijkbare panden.

（由 Google 翻译）有趣的地方，有很多研讨会和活动！ （原文） Interesting place with a lot of workshops and activities!

（由 Google 翻译）有很多活动，包括活动、一日游、 单身派对。工业区内不错的​​餐饮场所。 （原文） Veel bedrijvigheid voor evenementen, dagje weg, vrijgezellenfeest. Leuke horeca op een industriële locatie.

（由 Google 翻译）最佳位置：Kaaihallen 及周边地区。可能是这座城市最后一个有流苏边缘的地方；一个古老的工业综合体被赋予了新的用途，但散发出一定的自由，为创造力创造了空间。希望斯海尔托亨博斯能够珍惜这一点，并为未来保留它。 （原文） Toplocatie: de Kaaihallen en directe omgeving. Mogelijk de laatste plek in de stad met een rafelrand; een oud industrieel complex dat een nieuwe bestemming krijgt, maar een zekere vrijheid ademt waardoor ruimte voor creativiteit ontstaat. Het is te hopen dat 's-Hertogenbosch dat koestert en behoudt voor de toekomst.

（由 Google 翻译）一座旧工厂改建而成的滑板公园，内有壁画和酒吧 （原文） Una vecchia fabbrica riadattata a pista skate, con murales e bar

（由 Google 翻译）在露台上喝了一杯；可惜的是，太阳已经落山了，微风徐徐。啤酒很棒，玉米片也很美味。可惜没有照片……（不过下次我们想配上鳄梨酱）。是时候放松一下了！ （原文） Even een borrel op het terrasje, helaas de zon al weg en een zacht windje. De biertjes waren top, de nachos ook goed van smaak helaas geen foto van.. (al willen we volgende keer wel guacamole erbij) Even ontspannen!

（由 Google 翻译）这是我们十天荷兰之旅中迄今为止最棒的美食体验。工作人员非常友好热情。我们点的素食小吃创意十足，美味可口。我们在室内用餐，氛围热情友好，充满活力。这真是一次非常棒的体验，在享用了一顿美味的晚餐后，我们第二天又回来吃午餐——两份创意十足、摆盘精美、美味的三明治。在斯海尔托亨博斯绝对不容错过。 （原文） This was by far the best food and dining experience we had on our ten day trip in the Netherlands. The staff was very friendly and accommodating. The vegetarian tapas that we had was inventive and delicious. We ate inside, and the ambiance was welcoming and lively. It was such a great experience that after a wonderful dinner, we returned the following day for lunch—two creative and artistically presented and delicious sandwiches. Definitely not to be missed when in Den Bosch.

（由 Google 翻译）在游览斯海尔托亨博斯期间，我们顺道去了Nom Nom餐厅吃午饭。这是一家温馨舒适的小餐馆，菜单不错，价格也合理。因为没有空位，我们先在吧台坐了一会儿，但很快就换了座位。我点了份夹着陈年奶酪的面包，味道好极了！我的同伴点了一份Tostui（烤三明治配焦糖洋葱），也很美味。如果你正好在附近，又饿了，不妨去试试！ （原文） Tijdens ons bezoekje aan den Bosch zijn we voor een kleine lunch bij Nom Nom terecht gekomen. Een knusse lunchroom met een goede kaart en prima prijzen. Heel even aan de bar plaatsgenomen omdat er nog geen tafeltje beschikbaar was maar dat duurde niet heel lang. Zelf had ik een brood met oude kaas, super lekker ! En mijn wederhelft had een Tostui (tosti met gekaramelliseerde ui), ook heeeel lekker. Ben je in de buurt en heb je trek...gerust even binnenwandelen !

（由 Google 翻译）我最近在这家咖啡馆的经历真是令人失望。我们一行三人，其中两人计划给我妹妹一个生日惊喜。我们点了几道菜，账单一共52.90欧元，所以我们可不是随便坐等一杯饮料或点一份小菜的那种。 可惜的是，事情进展得并不像我们想象的那么顺利。一位女服务员把我们的订单记下来了，但不知怎么的，她却把我们点错了菜。我们礼貌地解释了一下，她也承认了错误。我们决定不吵架，直接接受了食物，避免浪费，也为庆祝仪式营造了轻松的氛围。 最令人失望的是后来发生的事情。快吃完的时候，我们其中一人拿出了两小块蛋糕作为我妹妹的生日礼物。一位男服务员走了过来，粗鲁地告诉我们不准带外食，然后把账单递给我们，让我们离开。这真是太粗鲁了。 我个人从未看到任何标识，也没有事先通知或提及这条规定，我们到达或点餐时也是如此。他的态度非常粗鲁，让我很不爽，尤其是考虑到我们是付费顾客，而且点的是全餐。 我对他们处理这件事的方式真的感到很失望。这本来是一个特别的场合，虽然食物还不错，但服务和整体体验给我们留下了不好的印象。我们选择悄悄离开，去其他地方继续庆祝，而不是把事情闹大。 我希望管理层认真对待这条反馈，并考虑培训员工，让他们更礼貌、更专业地处理此类情况。 （原文） I’m really disappointed with my recent experience at this café. We were a small group of three, and two of us had planned a surprise birthday treat for my sister. We ordered several dishes and the total bill came to €52.90, so we were not just sitting there with a single drink or small order. Unfortunately, things didn’t go as smoothly as we hoped. One of the waitresses took our order down correctly, but somehow the wrong food was prepared and served. We politely explained the issue, and although she acknowledged the mistake. We decided not to make a fuss and accepted the food to avoid waste and keep the mood light for the celebration. The biggest disappointment came later. Near the end of our meal, one of us brought out two small slices of cake for my sister’s birthday. A male staff member came over, quite abruptly told us that outside food is not allowed, handed us the bill, and asked us to leave. That is really rude. I personally never saw any signs or there was no prior notice or mention of this rule when we arrived or ordered. His approach really rude and upset me, especially since we were paying customers and had ordered a full meal. I was genuinely upset by how the situation was handled. This was meant to be a special occasion, and while the food was okay, the service and overall experience left us with a bad impression. We chose to leave quietly and continue our celebration elsewhere rather than escalate things. I hope the management takes this feedback seriously and considers training staff to handle such situations more politely and professionally.

（由 Google 翻译）上周我和朋友去nomnom餐厅吃饭，说实话，一进门就感觉很温馨。桌上摆满了鲜花，还有小小的花瓶，营造出一种美妙的氛围。食物本身美味可口，调味也恰到好处；看得出他们非常注重细节。我们午餐吃了汤和面包，后来又吃了一块蛋糕配咖啡。服务轻松随意。我们可能等饮料的时间长了点，但这并不麻烦。鲜花真的让氛围更加完美；如此迷人的氛围并不常见。 （原文） ik was vorige week met een vriendin bij nomnom gaan eten en eerlijk het voelde meteen gezellig toen we binnen stapte. overal stonden van die verse bloemen op tafel, kleine vaasjes maar het maakt zo veel sfeer. het eten zelf was lekker en goed op smaak, je merkt dat ze aandacht hebben voor details. we hadden lunch genomen met soep en brood en later nog een taartje bij de koffie. bediening deed relaxt en niks gehaast. misschien iets langer gewacht op het drinken maar niet storend. die bloemen maken het helemaal af, zo’n charme zie je niet vaak meer

（由 Google 翻译）周日在这里吃了午餐。当时人很多，但我们先被安排在吧台，两分钟后就入座了！服务员非常热情友好，食物也很美味。我们点了烟熏三文鱼和陈年奶酪，都强烈推荐。 （原文） Zondag hier iets geluncht. Het was erg druk, maar we werden aan de bar gezet en twee minuten later aan een tafeltje geplaatst! Super lieve serveersters en lekker eten. We hadden de gerookte zalm en de oude kaas. Beide zijn aanraders.

（由 Google 翻译）非常棒、非常温馨的地方！员工很友善，随时提供帮助！食物也很棒；作为热爱美食的意大利人，我们非常满意。非常感谢！ （原文） Posto molto carino, accogliente! Personale delizioso, sempre disponibile! Cibo ottimo, da italiani amanti del buon cibo ci riteniamo ampiamente soddisfatti. Grazie mille

（由 Google 翻译）位于登博斯 (Den Bosch) 的一个漂亮、舒适、设计精良的家庭博物馆。斯莱格家族的四位成员都是画家，第五位（十二位成员中）创立了这座博物馆。 凭博物馆卡免费 （原文） Een fijn gezellig en goed opgezet familie museum in den Bosch. Vier leden van de familie Slager waren kunstschilder en de vijfde (van de twaalf) heeft dit museum opgericht. Gratis met Museumkaart

（由 Google 翻译）斯海尔托亨博斯博物馆 (Museum Slager) 是一颗隐藏的宝石。这个特殊的博物馆提供了对斯莱格画家家族的生活和工作的独特见解。八个不同家庭成员的作品跨越了三代人，可以看到绘画领域令人着迷的发展。此外，这些藏品还展现了 1840 年至 20 世纪末斯海尔托亨博斯文化和社会生活的迷人图景。 博物馆从外面看起来很朴素，但进去后发现比想象中的还要宽敞。客房装饰精美，艺术品精美呈现。友好的员工营造出热情好客的氛围，并热情地分享他们关于藏品的知识。 除了永久收藏外，扬·皮特斯 (Jan Peeters) 的临时展览“范马和其他美丽的马”也值得欣赏。这次展览确实令人印象深刻。皮特斯的水彩画非常逼真，几乎就像照片一样。展览中最引人注目的作品是由骑手Dinja van Liere与爱马仕合作创作的画作，其细节有力、人物栩栩如生，引人注目。皮特斯具有特殊的天赋，不仅能够捕捉马匹的解剖结构，还能捕捉马的灵魂。 艺术家本人也在场，并热情地谈论了他的作品，这让这次体验变得格外特别。除了马的肖像外，还展出了各种风景和城市景观，包括斯海尔托亨博斯和泽兰风景中可识别的地方。 斯莱格博物馆绝对值得一游。特殊的永久收藏、令人惊讶的宽敞布局和迷人的旋转展览相结合，使其成为艺术爱好者的必看之地。强烈推荐给那些想要沉浸在该地区的历史和绘画中的人。 （原文） Museum Slager is een verborgen parel in ‘s-Hertogenbosch. Dit bijzondere museum biedt een unieke inkijk in het leven en werk van de schildersfamilie Slager. Met werken van acht verschillende familieleden, verdeeld over drie generaties, is er een fascinerende ontwikkeling in de schilderkunst te zien. Bovendien geeft de collectie een boeiend beeld van het culturele en sociale leven in ‘s-Hertogenbosch tussen 1840 en het einde van de twintigste eeuw. Het museum oogt van buiten bescheiden, maar eenmaal binnen blijkt het ruimer dan verwacht. De zalen zijn sfeervol ingericht en de kunstwerken zijn prachtig gepresenteerd. De vriendelijke medewerkers dragen bij aan een gastvrije sfeer en delen met enthousiasme hun kennis over de collectie. Naast de vaste collectie was er ook de tijdelijke expositie ‘Van Paarden en Ander Moois’ van Jan Peeters te bewonderen. Deze tentoonstelling was werkelijk indrukwekkend. De aquarellen van Peeters zijn zó realistisch dat ze haast op foto’s lijken. Vooral het schilderij van amazone Dinja van Liere met Hermès, een eyecatcher in de expositie, viel op door de krachtige details en het levensechte karakter. Peeters heeft een bijzonder talent om niet alleen de anatomie, maar ook de ziel van zijn paarden vast te leggen. De kunstenaar was zelf aanwezig en wist met passie over zijn werk te vertellen, wat de ervaring extra bijzonder maakte. Naast de paardenportretten waren er ook diverse landschappen en stadsgezichten te zien, waaronder herkenbare plekken uit ‘s-Hertogenbosch en het Zeeuwse landschap. Museum Slager is absoluut een bezoek waard. De combinatie van een bijzondere vaste collectie, een verrassend ruime opzet en boeiende wisseltentoonstellingen maakt het een must-see voor kunstliefhebbers. Een aanrader voor wie zich wil onderdompelen in de geschiedenis en schilderkunst van de regio.

（由 Google 翻译）现实艺术博物馆收藏有斯莱格家族 8 名成员（大约 1860 年至 1950 年）的画作，邀请您参观临时展览中展出的许多画作。为儿童提供儿童讲习班、寻宝活动和特别儿童节。 第二次世界大战刚结束，一位女儿买下了位于 Choorstraat 的这座博物馆的第一部分。在市政府、资金和志愿者的支持下，可以获得更多的空间，所有这些都在纪念碑的监督下，这意味着一切都必须保持原来的状态。这确实会对可达性产生影响，因为其中一部分比另一部分高 5 层楼梯。如果您完全依赖轮椅，您仍然可以从博物馆的前面和后面观看一切。 主要是佩特鲁斯·马里努斯（Petrus Marinus）作为皇家艺术学院的一位热心老师，激发了斯海尔托亨博斯的艺术实践，也将绘画的热爱传递给了他的孩子们；其中两人娶了一位也画画的女人。可以观看8名成员的作品。这种家族亲缘关系让人想起几个世纪前的希罗尼穆斯·博斯家族。 抵达后，您将收到一些小册子，您应该仔细阅读这些小册子，因为它们回答了出现的许多问题。某些房间的绘画根据特定主题进行分组，例如：斯海尔托亨博斯的驻军城镇、文化生活和艺术教育。就像博斯家族一样，四位绘画女性做出了重要贡献，她们的作品在两个房间一起展出，较大的作品在不同的主题下展出。对于善于观察的人来说，有很多东西值得观察和学习，比如那位17岁入伍的上校和年事已高的退伍军人。 如前所述，博物馆的交通便利，女服务员确保您将自己视为客人，而不是观众；和一杯咖啡。 此外还举办了 Toon Hermans 的作品展。在业余时间，他似乎创作了一些非常丰富多彩的画作，以及许多用于治疗目的的画作。凭借全盛时期的名气，这个自称非完美主义者的单纯男孩有时会过得很艰难。绘画随后带来了必要的平静。 （原文） Het museum voor realistische Kunst, met schilderwerken van de 8 leden van de familie Slager (van ongeveer 1860-1950) nodigt uit om de vele schilderijen te bezichtigen die in wisseltentoonstellingen te zien zijn. Voor kinderen zijn er het kinderatelier, een speurtocht en speciale kinderdagen. Vlak na de Tweede Wereldoorlog kocht een dochter een eerste deel van dit museum aan de Choorstraat. Met steun van de gemeente, fondsen en vrijwilligers kon men meer ruimten verwerven, alle onder monumententoezicht, wat betekent dat alles in de oorspronkelijke staat moet blijven. Dit heeft wel effect op de toegankelijkheid want een deel ligt 5 trappen hoger dan het andere deel. Is men totaal rolstoelafhankelijk dan kan men toch alles bekijken via de voor- en daarna de achterkant van het museum. Het is vooral Petrus Marinus als bevlogen docent aan de Koninklijke School voor Kunst de kunstbeoefening in ’s-hertogenbosch stimuleerde en de liefde voor het schilderen ook op zijn kinderen overdroeg; twee van hen huwden een vrouw die eveneens schilderde. Zo zijn er werken van 8 leden te bekijken. De familiaire affiniteit doet denken aan de Jeroen Bosch familie enkele eeuwen eerder. Bij binnenkomst ontvangt je enkele folders die je eigenlijk even rustig moet lezen, want daarmee zijn veel vragen die opkomen beantwoord. De schilderijen in bepaalde ruimten zijn gegroepeerd volgens een bepaald thema, zoals: ’s-hertogenbosch als garnizoensstad, het culturele leven, en het kunstonderwijs. Net als bij de Bosch familie leveren de 4 schilderende vrouwen een belangrijke bijdrage, hun werken worden samen in twee ruimten getoond, grotere werken worden onder een ander thema getoond. Voor de goede waarnemer is er veel te zien en te leren, zoals die kolonel die op 17-jarige leeftijd intrad en de oud-strijders op zeer hoge leeftijd. Zoals gezegd is het museum redelijk toegankelijk, de gastvrouwen zorgen er voor dat je zich als gast beschouwt, meer dan als kijker; met een kop koffie toe. Ook was er een tentoonstelling van werken van Toon Hermans. In zijn vrije tijd bleek hij enkele zeer kleurrijke schilderstukken te hebben geschapen, naast vele om therapeutisch bezig te zijn. Met de roem die hij in zijn glorietijd onderging, had deze eenvoudige jongen, die zich uit als non perfectionist, het soms te kwaad. Het schilderen bracht dan de nodige rust.

（由 Google 翻译）我们进去了。我们的博物馆通票有效，然后才听说要加收2.50欧元的附加费。这是展览费。 我们以前从未遇到过这种情况。 我们立即离开，斯莱格博物馆按时从我们的博物馆通票中扣除了费用。 抱歉，这太令人失望了。 我们一直珍视的博物馆，只给一颗星。😥 （原文） We komen binnen. Onze museumjaarkaart worden gestand en pas daarna horen we dat er een toeslag van €2,50 p wordt berekend. Doel: tetoonstellingskosten. Dat hebben wij hier nog nooit meegemaakt. Zijn meteen vertrokken en museum Slager int mooi de inkomsten van onze museumkaarten. Sorry maar dit valt wel heel erg slecht. 1 ster voor een museum dat we altijd een warm hard toegroeien. 😥

（由 Google 翻译）美丽、小巧、温馨的博物馆。工作人员友善。 （原文） Mooi klein, intiem museum. Aardige medewerkers.

（由 Google 翻译）很棒的博物馆，有精彩的展览，这次展出的是 Toon Hermans 的画作，圣简教堂里展出了 Toon 的许多祈祷文，Gemintemuseum 博物馆里也展出了关于狂欢节的画作 （原文） Leuk museum met goede tentoonstellingen, deze keer schilderijen van Toon Hermans, met in de St. Jan nog een aantal gebeden van Toon, en inhet gemintemuzeum nog over carnaval

（由 Google 翻译）一个小但非常美丽和热情的博物馆，工作人员非常热情和细心。 这里有斯莱格家族三代画家的画作和其他作品。 一个非常和平和美丽的地方。 参观结束时有一杯免费咖啡，服务员甚至给了我一个该地区典型的面包，他们对游客非常细心。 这个博物馆真的很值得一看。 （原文） A small but very beautiful and welcoming museum, the staff are very receptive and attentive. There are paintings and others from three generations of painters from the Slager family. A place of great peace and beauty. At the end of the visit there is a free coffee, the attendant even offered me a typical bread from the region, they are very attentive to the visitor. This museum is really worth seeing.

（由 Google 翻译）食物很美味。因为没有空位，所以我们在吧台喝了一杯。工作人员会密切关注下一张桌子的客人。尽管人很多，他们仍然保持着平静的氛围，照顾到每个人的需求。唯一的缺点是音乐太吵了，不过也许我年纪大了。 （原文） Eten was erg lekker. Er was niet meteen een tafel beschikbaar dus we konden aan de bar wat drinken. Personeel let goed op wie er aan de beurt is voor een tafel. Weet ondanks de drukte toch een rust uit te stralen en aan iedereen toe te komen. Enige minpunt is de harde muziek, maar misschien word ik ook gewoon oud.

（由 Google 翻译）温馨氛围中的创意小吃 位于斯海尔托亨博斯市中心的这家餐厅魅力十足，是与朋友共进晚餐或享受轻松夜晚的理想之选。餐厅秉承小吃的理念：小份量但精心烹制，非常适合分享。我非常欣赏菜单的多样性，包括创意菜肴，甚至还有有趣的素食选择。 工作人员热情友好，会说英语，服务快捷友好。餐厅氛围活跃但不喧嚣，温暖的月份里还有一个漂亮的户外露台。 （原文） Tapas creative in un’atmosfera accogliente Locale molto carino nel cuore di Den Bosch, perfetto per una cena tra amici o una serata rilassata. Il concept è quello delle tapas: porzioni piccole ma ben curate, ideali da condividere. Ho apprezzato la varietà del menù, con piatti creativi e anche opzioni vegane interessanti. Il personale è gentile, parla anche inglese, e il servizio è stato veloce e cordiale. L’ambiente è vivace ma non caotico, con una bella terrazza esterna per i mesi più caldi.

（由 Google 翻译）我们在DIT享用了一顿美味可口的午餐。这里不接受预订，所以如果你能直接进去找到座位就太好了。他们有丰富的原创菜单，适合每个人。我们很享受这顿饭，服务员也很友好。 （原文） Een gezellige en lekkere lunch gehad bij DIT. Je kunt niet reserveren dus het is fijn als je zo binnen kunt lopen en er is plek. Een grote originele menukaart met voor ieder wat wils. We hebben er lekker gegeten en bediend door vriendelijke bediening.

（由 Google 翻译）露台很漂亮，服务也很棒。食物真的非常美味！露台有点拥挤，意味着座位很挤，而且很吵。可惜的是，里面座位很少。 （原文） Leuk terras met prima bediening. Het eten was echt heel erg lekker!! Het terras was alleen wat aan de krappe kant, waardoor je dicht op elkaar zit en het erg rumoerig is, binnen waren helaas weinig zitplekken.

（由 Google 翻译）在这家餐厅度过了一个美好的夜晚，工作人员很友好，热情周到，食物很美味，露台也很棒：）对狗很友好 （原文） Superbe soirée passée dans ce restaurant, le personnel est agréable et réactif, la nourriture est bonne et la terrasse est superbe :) dogfriendly

（由 Google 翻译）可爱又友好的地方，我是在午餐时间来的，那里已经满了，但我很快就拿到了食物，而且非常美味！ （原文） Cute and friendly place, I came during the lunch time, the place was full, but I got my food fast and it was very delicious!

（由 Google 翻译）露台很漂亮，位置也很舒适。菜单很适合小酌几杯，配上简单的晚餐。只是我们觉得用打蛋器盛巧克力慕斯有点奇怪，不太雅观。 （原文） Prima terras en gezellig gelegen. Menu kaart prima voor de borrel met een kleine avondmaaltijd. Alleen het idee van de chocolademousse opdienen in de garde vinden wij wat vreemd en ongemakkelijk.

（由 Google 翻译）周五去夏日露台看了Raoul Heertje的演出。演出很精彩，也很享受。服务很差。工作人员太少，导致等饮料要等很久。食物价格过高。半个披萨12欧元都不够，一整个要24欧元！咖啡不加糖，还要配勺子。等着喝的都是冰咖啡。他们被安排在通风柜下面。在那种地方，露台根本没法布置。他们得自己去大吧台买无咖啡因咖啡或特制啤酒。原因是时间不够。那里几乎空无一人，只有四个工作人员站在那里无所事事。由于电车码头的噪音，他们是最后一场在室内演出。所以你买了露台上的演出票，却没看到。就好像电车码头才刚刚建成一样。经常去VK工厂的人都知道那里很吵。简而言之，那里的组织方式非常业余。价格居高不下。这是可以预料的。销售您无法交付的产品…… （原文） Vrijdag naar Raoul Heertje op het zomerterras geweest. Het optreden was heel prima, heel leuk ook. De service was beneden peil. Te weinig personeel waardoor lang wachten op drankjes. Eten te duur. Niet eens een halve pizza voor 12 euri. Hele zou dus 24 kosten!. Koffie zonder suiker en lepeltje. Wachten dus koude koffie. Plaats aangewezen krijgen onder een ventilatiekast. Op zo een plek kun je geen terras organiseren. Koffie decafe of speciaal biertje zelf halen in grote bar. De reden is geen tijd. Daar, bijna leeg en 4 personeelsleden die staan te niksen. Als laatse voorstelling binnen vanwege geluidoverlast van tramkade. Je koopt dus een voorstelling op het terras en krijgt die niet. Net of de tramkade er net pas is. Iedereen die regelmatig in de VK fabriek komt weet dat daar veel geluid wordt gemaakt. Kortom bijzonder amateuristisch georganiseerd. De prijzen blijven onverminderd hoog. Daar kun je dan weer wel op vertrouwen. Een product verkopen wat je niet kunt leveren .....

（由 Google 翻译）音乐厅很棒，工作人员服务一流，每个人都很友好！埃米纳姆的演唱会太精彩了！ （原文） Muy bonito concert hall, personal con excelente servicio, todos muy agradables! El concierto de emine fue maravilloso!

（由 Google 翻译）这里总有地方可以坐下来喝咖啡、工作、吃饭！ 我喜欢这里的文化氛围。 而且总有杂志可以看 :) （原文） There is always a place to sit here, drink coffee, work, eat! I like the cultural atmosphere. And always magazines to look at :)

（由 Google 翻译）这里有精彩的夜生活、电影院和休闲区，你可以在那里用笔记本电脑工作，或者和朋友们一起喝点饮料吃点小吃放松一下。 （原文） Geweldig uitgaans gebeuren, biiscoop zalen en relax ruimte waar je kan werken met een laptop of als je wilt relaxen met vrienden met een drankje en een hapje.

（由 Google 翻译）食物美味，服务非常友好、快捷、周到。超出我的预期！现在，我们要去看电影啦 :) （原文） Heerlijk eten, hele vriendelijke, snelle en attente bediening. Overtrof mijn verwachtingen! Zo, en nu gaan we een film kijken :)

（由 Google 翻译）一个充满文化气息、令人心旷神怡的地方。午餐美味极了，音乐会也精彩绝伦。我真想就为了这里住在斯海尔托亨博斯。 （原文） Een inspirerende plek 'packed with culture'. Heerlijk geluncht, fantastisch concert. Ik wil in Den Bosch wonen, alleen al hiervoor.

（由 Google 翻译）我在这里参加了一个构图工作坊，非常有趣。只是我不喜欢食堂里的黑巧克力饼干，因为它们烤得有点焦了。 （原文） Ik deed hier een workshop componeren en het was erg leuk. Ik vind alleen de donkere chocolade koekjes van de cantine niet lekker want die zijn best verbrand.

（由 Google 翻译）可免费参观的小型博物馆，内有巨型大炮。 （原文） Klein gratis toegankelijk museumpje met daarin een megagroot kanon.

（由 Google 翻译）可惜没能进去，因为只营业到下午四点，从外面就可以看到一些。 博物馆周围是一个小广场，有几张长凳、大炮和雕塑。 与 Casinotuin 公园不同的是，在这里您可以坐下来远离城市的喧嚣。 可欣赏绿地和河流景观。 （原文） Niestety nie udało mi się wejść do środka bo jest czynne tylko do 16. Co nieco widać z zewnątrz. Okolica muzeum to niewielki skwer z kilkoma ławeczkami, armatami i rzeźbami. W przeciwieństwie to parku Casinotuin tutaj można usiąść i choć trochę odseparować się od zgiełku miasta. Widok na tereny zielone i rzekę.

（由 Google 翻译）地点很美。影片很有教育意义，导游也很棒，讲的故事引人入胜，而且幽默风趣。不过停车很困难，而且价格昂贵。最好乘坐公共交通工具前往，这样去巴斯蒂安德（Bastionder）就很方便了。 （原文） Mooie locatie. Leerzame film en een goede gids die met veel humor een boeiend verhaal vertelde. Maar je auto parkeren is heel lastig en duur. Je kunt het beste met het OV komen. Dan is het Bastionder goed bereikbaar.

（由 Google 翻译）绕着公园走了一圈。一些在大炮上拍的照片……游览结束时，您会看到草坪上升起了一块大铁饼，上面有草……那是什么……？ ……看，有一扇门开着…… ...看看里面吧，我好奇的心说... ...在里面你会看到一个很深的楼梯向下延伸......一个非常古老的砖塔和一门巨大的大炮！ 我勒个去... 在底部可以近距离观赏超级老炮和塔楼，也可以进入其中...... 后面是另一个电影室…… 一位非常友善且具有丰富历史知识的绅士也会在场为您提供帮助。 太好了，做了这样一件意想不到的文化事情...... （原文） Rondje door het park gelopen. Wat foto's genomen bij het kanonnetje.... Aan het eind van het rondje zie je dan dat er een grote ijzeren taartpunt met gras erop uit het gazon is opgerezen... Wat is dat dan....? ...kijk nou, er staat een deur open... ...even binnenkijken dan maar zegt mijn nieuwsgierige geest... ...binnen zie je dan een diepe trap naar beneden en.... een hele oude toren van bakstenen en een enorm kanon!!! Krijg nou wat... Helemaal beneden kun je het super oude kanon van dichtbij bekijken en de toren, die je ook in kan.... Daarachter nog een film zaaltje... Een hele aardige meneer met veel historische kennis is ook aanwezig om je te woord te staan. Leuk hoor, zo onverwacht cultureel doen...

（由 Google 翻译）你很快地走过它，这座特殊的建筑有一个地下室，在那里你可以看到城市的老城区。有一门巨大的大炮。请注意，这里始终开放。因此，请密切关注该网站。 （原文） Je loopt er snel langs, dit aparte gebouw heeft een kelder waar je een oud deelnam de stad ziet. Er staat een gigantisch kanon. Hou er rekening mee dat dit altijd geopend is. Hou daarom de website in de gaten.

（由 Google 翻译）令人好奇的好地方。 您可以看到古老的城堡墙和从未射击过的枪+了解布拉班特的历史。这个地方是免费参观的，对于荷兰来说非常落后。 （原文） Nice place to wonder. You can see the old castle wall and the gun which never shot + read about the history of Brabant. The place is free to visit which is very rear for the Netherlands.

（由 Google 翻译）修复精美，呈现清晰，视频清晰翔实，讲述了斯海尔托亨博斯的历史。真有意思！ （原文） Mooi gerestaureerd, overzichtelijk gepresenteerd en een duidelijke, informatieve video over de geschiedenis van Den Bosch. Interessant!

（由 Google 翻译）生日聚会在一楼。位置不错，在水塔里。美味的小吃，精心准备，您可以品尝！友好的工作人员和快捷的服务，丰富的饮料菜单。在这里，您可以安心地与一大群人一起庆祝生日，您将完全卸下作为生日男孩或女孩的负担！特别好：爬上 130 级台阶（或乘电梯）就是屋顶露台。从塔顶您可以欣赏到斯海尔托亨博斯及周边地区的美丽景色。受到推崇的！ （原文） Verjaardagsfeestje op de 1e verdieping. Leuke locatie, in de watertoren. Fantastische borrelhapjes, met zorg bereid en dat proef je! Vriendelijk personeel en vlotte bediening, uitgebreide drankenkaart. Hier kun je met een gerust hart je verjaardag vieren met een grotere groep en word je als jarige volledig ontzorgd! Extra leuk: 130 treden omhoog (of met de lift) bevindt zich het dakterras. Vanaf de toren-top heb je een prachtig uitzicht over 's-Hertogenbosch en omstreken. Aanrader!

（由 Google 翻译）女服务员对我们就像对待垃圾一样，花了很长时间才把饮料端上来。除了用鄙视的眼神看着我们之外，她完全不理我们，即使我们问了她一些问题。她居然在酒店业找到了一份工作，真是太神奇了！地方不错，食物也很棒，但服务太差，我们不会再来了。 （原文） Serveester behandelde ons alsof we grof vuil waren en het duurde eeuwen voordat we onze drankjes kregen. Naast vieze blikken negeerde ze ons compleet, zelfs als we iets aan haar vroegen. Knap hoe ze zo een baan heeft gekregen in de horeca! Leuke plek en prima eten, maar wij komen niet terug door de slechte bediening.

（由 Google 翻译）地方不错，就是会有点吵，尤其是楼上开派对的时候。当时人很多，所以我觉得这是个好兆头。 （原文） Op zich leuk tentje maar heel erg rumoerig, zeker als er net een feestje bezig is boven..... het zat helemaal vol dus dat lijkt me een goed teken.

（由 Google 翻译）这里真是个举办派对（这次是“Bossche Bende”）的好地方。这是我们第一次来。露台也很漂亮；我们对这里的食物很感兴趣，肯定会很快再来的。 （原文） Wat een super toffe plek voor een feestje (in dit geval "Bossche Bende"). Het was de eerste keer dat we hier waren. Mooi terras ook,we zijn benieuwd naar het eten en komen binnenkort zeker een keer terug.

（由 Google 翻译）昨天我在赫尔曼咖啡馆的露台上庆祝了我的生日派对！派对非常成功，服务周到，小吃也很美味。酒水单也很棒，有很多特制啤酒。推荐！ （原文） Gisteren mijn verjaardagsfeestje gevierd op het terras bij café Herman! Was erg geslaagd, de service was goed en de hapjes waren heerlijk. Lekkere drankkaart met veel speciaalbiertjes. Aanrader!

（由 Google 翻译）非常漂亮又时尚的地方，可以喝一杯好酒！它位于水塔内，因此您可以欣赏到美丽的景色，而且外面的露台上也有真正的氛围！服务很快而且食物很美味！我们有小吃板，你可以尝到油炸小吃的质量很好。佛卡夏也很新鲜而且调味得很好！酸奶酱也真的很好吃！和佛卡夏一起吃的橄榄油没什么味道，但除此之外还是很棒的！我们还错过了小吃板上的芥末/香蒜酱奶酪酱 （原文） Hele leuke en trendy plek om goed te borrelen! Het is in een watertoren waardoor je mooi uitzicht hebt en ook buiten op het terras is het echt een vibe! De service was snel en het eten was lekker! Wij hadden de borrelplank en je proeft dat de frituursnacks van goede kwaliteit zijn. Ook de focaccia was vers en goed gekruid! De yoghurt dip is ook echt goeie! De olijfolie die je bij de focaccia kreeg had weinig smaak maar verder was het amazing! Ook miste we op de borrelplank een mosterd/pesto dipje voor de kaas

（由 Google 翻译）这座美丽的古老水塔真是个绝佳的去处，可以享用美味的食物和饮品！ 他们有很多素食，包括一份用紫罗兰点缀的美味豆沙拉——真是太棒了。服务也非常棒！ 值得推荐！ （原文） Wat een ontzettend fijne en bijzondere plek deze prachtige, oude watertoren, om ook nog eens heerlijk te kunnen eten en drinken! Veel vegetarische gerechten, onder andere een zalige bonensalade met viooltjes versierd, echt heel goed. De bediening is alleraardigst! Een plek om aan te bevelen!

（由 Google 翻译）食物很美味，我喝了一杯奶茶拿铁、燕麦奶和香草，还有鲑鱼鳄梨皮塔饼面包。这是质地和味道的完美结合，令人垂涎欲滴！值得每一分钱和不错的地方。第一次访问，我一定会回到这里。虽然很忙，但并不烦人。员工很好而且保持得很好。唯一的“缺点”是植物需要一些薄层色谱，它们看起来有点悲伤。 （原文） Heerlijk eten ik had een chai latte met havermelk en vanille met een zalm advocadospread pita broodje. Het was overheerlijk perfecte combinatie van textuur en smaken! Elke cent waard en leuke plek. Eerste bezoek en ik kom hier zeker terug. Het was druk, maar niet vervelend. De medewerkers waren aardig en konden het goed bijbenen. Enige "minpuntje" de planten mogen wel wat tlc ze keken beetje droevig.

（由 Google 翻译）我最近参观了 Coffee Lab，不幸的是我的经历非常令人失望。食物真是令人失望。我点了慵懒早餐和熏牛肉。幸运的是，熏牛肉很好吃，主要是因为它显然是现成的包装，而不是餐厅自己准备的。羊角面包是干的，绝对不新鲜，而作为“果酱”的实际上更多的是水果酱。水果煎饼的味道很不平衡，这使得它完全令人不愉快。幸运的是，咖啡非常好。 至于服务，很友好，显然他们尽力了，但缺乏培训。结账时他们甚至忘记了我的订单，导致餐桌号码混乱。最后我必须表明我点了什么才能更快地离开。 Coffee Lab 在卫生方面也存在不足。菜单又脏又破，难以阅读。我的桌子不干净，我什至不得不换桌子，因为一把椅子显然很脏。咖啡装在有划痕的杯子里，餐具看起来不干净而且很破旧。喝了咖啡，我得到了一些本来是香蕉面包的东西，但不幸的是，我从烤盘底部得到了干剩菜。 总之，我不推荐Coffee Lab。尽管工作人员态度友好，但不幸的是，食品质量、卫生和组织方面的缺点大于缺点。 （原文） Onlangs bezocht ik Coffee Lab, en helaas viel mijn ervaring erg tegen. Het eten was ronduit teleurstellend. Ik had het Lazy Breakfast en de pastrami besteld. De pastrami was gelukkig lekker, voornamelijk omdat het duidelijk uit een kant-en-klare verpakking kwam en niet door het restaurant zelf bereid was. De croissant was droog en absoluut niet vers, en wat als "jam" werd geserveerd, was eigenlijk meer een fruitspread. De pannenkoeken met fruit waren slecht in balans qua smaak, wat het geheel onaangenaam maakte. Gelukkig was de koffie wel redelijk goed. Wat betreft de bediening, deze was vriendelijk en deed duidelijk hun best, maar er was sprake van een gebrek aan training. Bij het afrekenen vergaten ze zelfs mijn bestelling, waardoor er verwarring ontstond over het tafelnummer. Uiteindelijk moest ik zelf aangeven wat ik had besteld om sneller te kunnen vertrekken. Ook qua hygiëne schoot Coffee Lab tekort. De menukaart was vies, versleten en slecht leesbaar. Mijn tafel was niet schoon en ik moest zelfs van tafel wisselen omdat een stoel duidelijk vuil was. De koffie werd geserveerd in bekraste kopjes en het bestek zag er niet schoon en erg versleten uit. Bij de koffie kreeg ik iets wat bedoeld was als bananenbrood, maar ik kreeg helaas droge restjes van de bodem van de bakplaat. Kortom, ik raad Coffee Lab niet aan. Ondanks de vriendelijke houding van het personeel wegen de tekortkomingen in voedselkwaliteit, hygiëne en organisatie helaas zwaarder.

（由 Google 翻译）完美的咖啡馆！他们的糕点和咖啡简直完美。我们点了布朗尼，味道好极了，做工精细。服务员热情周到，氛围温馨舒适。 （原文） Perfect cafe! Their pastries and coffee is just perfect. We ordered brownie and it was so delicious, so well-made. Stuff was kind and helpful and the atmosphere cozy.

（由 Google 翻译）享用了一顿美味的早餐！服务热情高效，食物美味可口，环境温馨舒适。 （原文） Van een heerlijk ontbijtje genoten! Leuke en vlotte service, lekker eten, en een gezellige zaak.

（由 Google 翻译）所有员工都非常可爱。我可以带狗狗进去，他们还给了它一点水。我点的饮料超级好喝，虽然快到打烊时间了，但他们一点也没催我们。我肯定会再去，也会推荐给朋友 :) （原文） All people from the staff were absolutely adorable. I could get in with my dog and they gave her a bit of water. The drink I had was super nice and even though we were getting closer to the closing time we had zero pressure put on us. I would happily go again or recommend the place to a friend :)

（由 Google 翻译）这里位置极佳，可以享用美味的食物和饮品。距离主线车站仅几步之遥，您可以在温暖舒适的环境中放松身心。 我喜欢这里设立的标志，提醒人们不要拿着笔记本电脑坐在那里一整天，也不要占座位！ （原文） A very handy location for some tasty food and drinks. Just a very short walk from the mainline station, and you can relax in a nice warm location. I like that there are signs to discourage people from setting up with their laptops and sitting there all day taking up seats too!

（由 Google 翻译）这里是个很棒的工作场所，充满活力，非常热闹。如果你喜欢安静的环境，这里可能不太适合。咖啡和烤三明治都很不错。离中央车站很近，对面就是 Jan de Groot 餐厅。 （原文） Zeer goede plek om te werken. Veel dynamiek en reuring. Als je van rust houdt, dan is dit niet de beste plek om te werken. Koffie is goed en de tosti ook. Dicht bij het Centraal Station en tegenover Jan de Groot.

（由 Google 翻译）今年第一个温暖的周日，我们和 6 位朋友在这里共进晚餐，没有预约，10 分钟内就能在外面找到座位。服务真的很棒！好的咖啡和早午餐/早餐/午餐菜肴真的很美味而且物超所值。您可以在照片中看到煎饼，我们还吃了美味的鳄梨碎三明治（上图：点培根！）。一切都很好地涵盖了。当然，香肠卷也不能缺少。舒适的氛围，还有大露台！ （原文） We hebben hier met 6 vriendinnen op de eerste warme zondag van dit jaar zonder reservering gegeten en konden binnen 10 minuten al buiten een plekje krijgen. Echt top service! Goeie koffie en de brunch/ontbijt/lunch gerechten zijn echt heerlijk en mega waar voor je geld. Op de foto's zie je de pancakes en we hadden ook nog een heerlijk broodje avocado smash (top: bestel de bacon erbij!). alles zeer ruim belegd. Een worstenbroodje mag natuurlijk ook niet ontbreken. Gezellig sfeertje ook zo met t grote terras!

（由 Google 翻译）很棒的体验。员工很友好。你可以非常放松。一切都准备得非常美味。很酷的地方。❤️❤️❤️😎 （原文） Nice experience. Friendly staff. You can relax super much. Everything was tastily prepared. Cool place. ❤️❤️❤️😎

（由 Google 翻译）他们面带微笑地迎接你，非常友好。他们的英语非常好（尤其对我们这些听不懂荷兰语的人来说）。 食物非常美味。 他们全天营业，所以早餐、午餐和晚餐都供应。 我点了炸猪排三明治和一杯加了玫瑰、小豆蔻、梨和苹果的柠檬水，都很美味。 （原文） They greet you with a smile and are very friendly. Very good English (especially good for us who can't understand Dutch). The food is very tasty. They are open all day, so they do breakfast, lunch and dinner. I ordered the Katsu sandwich and Lemonade with rose, cardamom, pear and apple, both delicious.

（由 Google 翻译）漂亮的大露台在夏日的周日晚上阳光充足。还提供一些美味的素食和素食选择。一种有趣的鹰嘴豆泥，配有柔软蓬松的面包和腌洋葱。还有黄色甜菜根沙拉，可以作为主菜。甜菜根柔软而微妙。碗里主要是蔬菜和核桃，但仍然很美味。 还有一系列优质啤酒，包括不含酒精的 Texelse Skuumkoppe 0.0。 可爱的小邻里咖啡馆位于一条美丽的水边街道的尽头。人们也非常友好。 （原文） Nice large terrace that is in full sun on a summer Sunday evening. Some tasty vegan and vegetarian options available as well. An interesting loaded hummus with soft and fluffy bread and pickled onions. And a yellow beetroot salad that can be ordered as a main dish. The beetroot was soft and subtle. Mostly greens and walnuts in the bowl but tasty nonetheless. And a good beer collection including the non alcoholic Texelse Skuumkoppe 0.0. Sweet little neighborhood cafe at the end of a pretty street along the water. Very friendly people as well.

（由 Google 翻译）如果您想享用美味丰盛的早餐/早午餐，这家位于斯海尔托亨博斯市中心边缘的绝佳去处。无论室内还是室外，这里都是一个放松身心的好地方。 这里总是熙熙攘攘，令人愉悦。 有时会有点风，而且我觉得通往厕所的楼梯有点陡峭狭窄。 服务热情友好。 选择多样，但邻里早餐 (Neighborhood Breakfast) 绝对超棒！煎蛋、奶酪、羊角面包、果酱、一小块苹果派、一片甜瓜、酸奶、果汁和咖啡，只需 17.50 欧元。 一整天都不想再吃别的了😊 （原文） Als je zin hebt in een heerlijk en meer dan uitgebreid ontbijt/brunch dan is dit een fijne plek aan rand centrum DenBosch. Zowel binnen als buiten is het heerlijk vertoeven. Het is hier altijd gezellig druk. Soms wel een beetje winderig en trap naar toilet vind ik een beetje steil en krap. Vriendelijke bediening. Diverse opties maar het Buurt Ontbijt is top! Gebakken eitje, kaas, croissantje, jam, klein stukje appeltaart, stuk meloen en yoghurtje jus én koffie voor Eur17,50. Je hoeft de hele dag niets meer😊

（由 Google 翻译）这是一个非常适合在阳光下或室内享用美味早餐的地方。没什么可抱怨的。 （原文） Een erg lekkere plek om in de zon of lekker binnen een heerlijk ontbijt te eten. Niets op aan te merken.

（由 Google 翻译）我喜欢这种地方。不过这家Buurt餐厅真的太棒了。位置绝佳，虽然不在市中心，但离市中心也不远。停车费不便宜，但餐厅附近有很多停车位。如果赶上高峰时段，得碰碰运气了。我们很幸运。菜单上菜品丰富，美味可口。我们点了沙拉，一份加州沙拉和一份凯撒沙拉。我的凯撒沙拉奶酪味浓郁，正是我喜欢的。我老婆点的沙拉有点咸，但她比较敏感。总而言之，食物和服务都很不错。背景音乐轻柔优美。 （原文） I love this kind of place. But this Buurt is such nice. The location perfect not in the middle of the downtown but not too far from the centrum. Parking not cheap but have lot of place close the restaurant. Need lucky if you come on rush hours. We were lucky. The menu rich with delicious foods. We ate salads. Was a California salad and a Cesar salad. My Cesar salad was rich from cheese exactly how I like. My wife salad was a bit salty but she is more sensitive. All together the food the service was enjoyable. Small nice music in the background.

（由 Google 翻译）这家餐厅看起来不错，是一家提供亚洲融合菜肴的共享餐厅。我们点了四道菜。冬阴功汤很美味，汤也很棒。牛里脊肉也不错，肉质鲜美，上面淋着阿根廷香辣酱。烤鸡肉串味道略淡，我怀念烤鸡肉串的味道，真是令人失望。最后，我们点了木薯条。我感觉它们炸的时间不长，颜色很淡，很粉。 我最大的抱怨是菜品是一道接一道上来的。很普通，没有任何配菜。所以，一碗肉，什么配菜都没有。两道肉菜吃完后，木薯条上来了。可惜没有同时上其他菜。我觉得以后不会再去Crème餐厅吃饭了。 （原文） Het zag er veelbelovend uit een shared dining restaurant met Asian fusion recepten. Wij bestelden 4 gerechten. De tom ka was lekker, een heerlijke soep. De beef tenderloin was ook lekker, goed vlees met chimichurri erop. De yakitori chicken was een beetje flauw, ik miste de yakitori smaakt. Deze viel tegen. En als laatste hadden wij cassave fries besteld. Ik had niet de indruk dat ze lang in de frituur gelegen hebben, bleke dingen die behoorlijk melig waren. Mijn grootste bezwaar is dat de gerechten na elkaar werden geserveerd. Kaal, zonder toevoeging. Dus een schaaltje vlees zonder iets erbij. Nadat de twee vleesgerechten op waren kwam het schaaltje met cassave fries. Jammers dat er niet meer gerechten tegelijkertijd geserveerd werden. Denk niet dat ik nog een keer ga eten bij Crème.

（由 Google 翻译）这条街上真是个好地方！我们带着孩子们路过，停下来吃了一块芝士蛋糕，喝了一杯饮料。我们点了一杯冰卡布奇诺和一块蛋糕。 天气好的时候，这里是个很棒的小憩之地。他们有一个小露台，也有一些室内座位，窗户敞开着。这让人感觉仿佛置身于户外。 卡布奇诺口感顺滑，美味可口。绝对推荐！ （原文） Wat een leuke zaak in een hele leuke straat. Liepen er langs met de kinderen en zijn even gestopt voor een cheesecake en wat drinken. Gingen voor de iced cappuccino en een taartje. De zaak is heerlijk om te zitten als het lekker weer is, ze hebben een klein terrasje maar ook een aantal zitplaatsen binnen met het raam ver open. Dit geeft het de indruk dat je eigenlijk bijna buiten zit. Cappucino was zacht en goed van smaak. Zeker aan te raden!

（由 Google 翻译）美味的食物和美味的饮料......鳄梨吐司缺少一些味道......如果加一些酱汁或更辣一点会更好......三明治奶油很完美！ （原文） Good food and nice drinks..avocado toast missed some flavour…would be better with some sauce or more spicy…Sandwich creme was perfect!

（由 Google 翻译）温馨的小店，服务热情周到。 我们享用了一顿美味的午餐，一定会再来的。 罗斯 （原文） Knus zaakje. Vriendelijk service. Smaakvol geluncht. Voor herhaling vatbaar. Roos

（由 Google 翻译）这家餐厅环境舒适，非常适合享用早餐或早午餐，不过他们也提供晚餐。 我点了一份巴西莓碗，我朋友点了一份墨西哥夹饼。我的墨西哥夹饼味道不错，也很健康，而她的墨西哥夹饼味道略逊一筹，还配了薯条，这选择有点奇怪。 我对这家餐厅最大的抱怨是份量，我觉得菜品分量太小，价格也太高了。不过餐厅整体还算舒适，服务员都很热情，上菜也很高效。 （原文） Cozy place ideal for breakfast or brunch, although they have also dinner options. I ordered an açai bowl and my friend a quesadilla. Mine was quite good and healthy, hers was a bit more middle of the road, and was served with chips, a weird choice. My biggest complain about the place would be the portion sizes, as I believe they're too small for the price they ask. Otherwise the place is comfy and the waiters were all quite nice to us, and efficient bringing the food.

（由 Google 翻译）工作人员简直不称职！ 几乎没有客人，只有酒吧和露台上几个人。坐了15分钟，一个人也没有。三个员工只是站在那里发呆。我们离开了。即使我们友好地打了招呼，他们也没有任何主动性。真是令人费解。 ——你好，亚历山大。 （原文） Personeel totaal ongeschikt! Nauwelijks gasten, alleen een paar mensen aan de bar en op terras. Na 15 minuten daar gezeten te hebben, niemand die langskomt. Drie medewerkers staan maar wat te koekeloeren. We zijn opgestapt. Zelfs na een vriendelijke groet: geen initiatief. Onbegrijpelijk. – Gr. Alexander

（由 Google 翻译）真是个好地方，轻松的音乐开启你的一天，还有令人愉悦的蛋糕。我强烈推荐在这里吃早餐或喝杯咖啡。员工们也非常友好，散发着温暖和自信！ （原文） Hele fijne zaak, rustige muziek om heerlijk op te starten en taartjes waar je heel blij van wordt. Ik zou zeker aanraden hier te ontbijten of voor een koffietje langs te komen. Het personeel is ook heel vriendelijk en straalt warmte en zelfverzekerdheid uit!

（由 Google 翻译）卡米诺布拉班特的第二段路过这里。 这座城堡从外面看真漂亮！😍 可惜的是，城堡关门了，我们没能盖章。 还好，一位非常友善的园丁确保我们仍然可以在小册子上盖章。❤️ 再次感谢！ （原文） Etappe 2 van de Camino Brabant komt hier langs. Wat een mooi kasteel is dit van buiten! 😍 Helaas was het kasteel gesloten en konden we eigenlijk geen stempel zetten. Gelukkig was er een hele aardige tuinman die er voor zorgde dat we toch een stempel in ons boekje konden zetten. ❤️ Nogmaals dank!

（由 Google 翻译）城堡非常漂亮，可以通过扫描城堡内的二维码使用手机语音导览，内容丰富，让参观体验更加愉快。城堡入口处的咖啡馆也是结束参观的好去处。 唯一让我不太满意的是，虽然博物馆卡包含城堡门票，但城堡却无法使用。所以我不得不另外购票入场。看来除非提前在线预订，否则他们经常会遇到这个问题。 （原文） The castle was very nice and the audio guide you can use through your phone by scanning the QR codes in the castle is very informative and makes the visit pleasant. The cafe at the entrance of the castle was a nice way to end the visit. The only thing I did not like was the fact that the museum card was not recognized although the castle was included with it. So I had to pay the ticket entrance. It seems they often have this problem unless you reserve your ticket online.

（由 Google 翻译）这座城堡迷人且维护良好，虽经多次扩建，但依然保持着整体的优美和谐。提供的信息尚可，但可以更加全面。城堡的氛围格外令人愉悦，可惜并没有特别精彩的娱乐活动。 门票价格为 13 欧元，不包含折扣票等优惠。 我个人觉得价格略高，但或许也正因如此，城堡才能保存得如此完好。 （原文） Leuk en goed verzorgd kasteel, in meerdere fases uitgebreid, maar toch een mooi en samenhangend geheel. De informatievoorziening is oke, maar kan wat uitgebreider. Vooral de sfeer van het kasteel is goed te ervaren, er is weinig spectaculair vermaak. De entreeprijs is €13 zonder kortingskaarten e.d. Persoonlijk vind ik dat iets aan de hoge kant, maar dat is waarschijnlijk ook de reden dat het kasteel er nog zo netjes bij ligt.

（由 Google 翻译）这是一个非常美丽的地方，仿佛置身于另一个时代。抵达后，我们把车停在附近的停车场，开始探索周围的环境。当时正值冬季，我们初见的自然环境令人眼花缭乱，干净整洁，维护良好。 到达环绕水域的绿地后，欣赏树木修剪的图案和地面，真是令人叹为观止，这在我的家乡很少见。 进入城堡区域后，你会发现一些用当地语言撰写的评论，但没有翻译。那些统治者的图像令人叹为观止；欣赏窗帘、椅子、家具、地毯和床铺，令人心旷神怡。观察展柜里的每一件小物件，那些充满历史感的绘画、瓷砖和瓷器，在观者的眼中和心中都焕发出活力。 （原文） Es un muy bello lugar, te transporta a otra época; al llegar ubicamos el auto en un parqueadero cercano para conocer los alrededores, fue en invierno y el admirar primero la zona natural fue deslumbrante, limpio y cuidado. Al llegar a la zona verde que rodea parte del agua, el observar el diseño de corte de los árboles, del suelo es una vista maravillosa, ya que donde vengo es muy poco verlo. Al entrar a la zona del castillo encuentras reseñas en el idioma de ellos, pero no traducciones. Las imágenes de quienes gobernaron es maravilloso, el apreciar las cortinas, las sillas, los muebles, las alfombras, más camas es motivador. El observar cada pequeño objeto de las vitrinas, los cuadros, los azulejos y las porcelanas llenas de historia que cobra vida a ojos y energía del espectador.

（由 Google 翻译）一位女士热情地接待了我们，她向我们提供了所有信息，而且非常友好。一切都井然有序，家具、艺术品、瓷器和银器都保养得很好。花园也很漂亮。漫步其中，感受历史的韵味。停车包含在房费内。值得在咖啡馆小憩一会儿，那里的蛋糕和派都摆盘精美。我们尝了苹果派，味道好极了。 （原文） Fomos muito bem recebidos por uma senhora que nos deu todas as informações e foi muito simpática. Tudo é muito bonito, organizado, mobília, objetos de arte, louças e pratarias, tudo muito bem conservado. O jardim também é muito bonito. Um passeio na história. Tem estacionamento, incluso. Vale fazer uma pausa na cafeteria que tem bolos e tortas muito bem apresentados. Experimentamos a torta de maçã que estava ótima.

（由 Google 翻译）今天参观了美丽的城堡。在售票处，我并没有得到任何信息，但幸运的是，里面有一些热情的人很乐意分享信息！这真的让我玩得很开心。有很多美丽的东西可以欣赏，而且在各个地方都有二维码提供语音讲解！ （原文） Leuk kasteel, vandaag bezocht, bij de kassa eigenlijk 0 informatie gekregen, gelukkig waren er binnen enthousiaste mensen die graag wat vertelde! Dat maakte het heel erg leuk, ook veel mooie spullen te zien en op diverse plekken qrcodes waar je uitleg op audio door kon krijgen!

（由 Google 翻译）希斯维克城堡是荷兰城堡的典范，几个世纪以来经历了多次修缮。这造就了它独特的结构，至今仍清晰可见各种建筑风格。城堡内收藏了大量餐具和其他城堡特有的古董。在希斯维克城堡，工作人员会积极与您交流，并乐意为您讲述城堡的历史。 （原文） Kasteel Heeswijk is een mooi voorbeeld van een Nederlands kasteel wat in de loop van de eeuwen op verschillende manieren is verbouwd. Waardoor je een duidelijk samengesteld kasteel krijgt waarin nog duidelijk de verschillende bouwstijlen in te herkennen zijn. Het kasteel bevalt een grote collectie aan servies en andere oude artikelen die passen bij een kasteel. In kasteel Heeswijk wordt je op een actieve manier benaderd door de medewerkers, die je graag wat meer vertellen over de geschiedenis.

（由 Google 翻译）位于斯海尔托亨博斯（DenBosch）的龙喷泉（Draken）于1903年揭幕，它不仅仅是一座装饰性地标，更是一座纪念碑，城市发展的象征，也是对当地特色的认可。 建造者及原因 北布拉班特省皇后专员保卢斯·扬·博世·范·德拉克斯坦（Paulus Jan Bosch van Drakestein，1825-1894）去世后，为这座城市留下了10,000荷兰盾的遗产。这笔资金用于建造一座喷泉，以纪念他的双胞胎女儿（1881年11月去世，年仅16岁）和他的妻子（三年后去世）。 它也曾被设计为公共饮水器，但实际上它从未发挥过这一功能。 设计与建造 经过公开竞赛，奈梅亨的Leeuw兄弟的获胜方案最终被城市建筑师J. Dony否决，理由是“过于现代”。 于是，Jules (J.) Dony于1903年受委托设计目前的方案。其顶部是一条镀金的巨龙，底部有四条较小的黑龙喷水，此外还有两个喷水的鱼头。 雕塑由Jac和Jos Goossens完成，金属细节由代尔夫特的Braat负责，石雕则由Graudemans & Zn.负责。 意义与象征 龙的图案与Paulus的姓氏“van Drakestein”（“龙石”）息息相关——这条镀金的巨龙甚至还带有家族徽章，其座右铭是virtute et labore（“凭德行和劳动”）。 另一层含义：丹博斯在历史上被称为“沼泽巨龙”（Moerasdraak），因为其周围的沼泽地形成了天然的防御护城河。 背景与城市意义 这座喷泉是1874年旧城墙拆除后，新社区“tZand”大规模城市扩张的一部分。 它位于新火车站前，形成了一个宏伟的门户纪念碑，欢迎游客，象征着现代的进步。 修复与传承 尽管附近遭到破坏，但它在二战中完好无损。 由于结构腐朽，这条金龙在2000年从基座上倒塌——此后，它得到了修复和加固，进一步的保护工作将持续到2021年。 如今，德拉肯方丹喷泉已被列为受保护的**国家遗产**。 引人入胜的细节 铜浮雕 描绘了一个寓言场景：一位妇女和两个女孩（可能代表他的女儿们），其中一个正在施舍给一位贫穷的妇女，浮雕上刻有“charitate nitent”（慈善之光）的座右铭。 纪念碑和水源：最初有一个辅助饮水器，现已不复存在。 当地骄傲 当地人亲切地称它为“D'nDraok”，甚至在节日期间用狂欢节围巾装饰它。 工程壮举 雕塑是在严酷的冬季条件下完成的——据说工匠们用火加热凿子，以防止它们冻在手上。 总结 德拉肯方丹雕塑既是对一位悲痛父亲家人的感人致敬，也是对一座城市转型的庆祝——融合了个人的悲痛、公民的自豪感以及与名字和景观相关的身份认同。下次您到 DenBosch 时，千万不要错过这座在车站欢迎您的金色哨兵！ （原文） The Dragon (Draken) Fountain in Den Bosch (’s‑Hertogenbosch), unveiled in 1903, is much more than a decorative landmark—it’s a memorial, a symbol of urban growth, and a nod to local identity. Who built it & why Paulus Jan Bosch van Drakestein (1825–1894), the Commissaris der Koningin (Queen’s Commissioner) of North Brabant, left a legacy of 10,000 guilders to the city upon his death. The funds were designated to build a fountain as a memorial to his twin daughters (who died aged 16 in November 1881) and his wife (who died three years later)  . It was also intended as a public drinking fountain, though in practice it never fulfilled that function  . Design & construction Following a public competition, the winning design by the Leeuw brothers of Nijmegen was ultimately rejected by city architect J. Dony for being “too modern”  . Instead, Jules (J.) Dony was commissioned in 1903 to create the current design. It features a gold-plated dragon at the top, with four smaller black dragons spouting water at the base, plus two water-spouting fish heads  . The sculpture work was done by Jac and Jos Goossens, with metal detailing by Braat of Delft and stonework by **Graudemans & Zn.**  . Meaning & symbolism The dragon motif connects to Paulus’ surname “van Drakestein” (“dragon‑stone”)—the gilded dragon even holds the family crest with the motto virtute et labore (“by virtue and labour”)  . Another layer of meaning: Den Bosch was historically called the “Moerasdraak” (“swamp dragon”), because its marshy surroundings acted as a natural defensive moat  . Context & urban significance The fountain was part of a major urban expansion in the new neighbourhood “’t Zand” following the dismantling of the old city ramparts after 1874  . Positioned in front of the new train station, it formed a grand gateway monument, welcoming visitors and symbolizing modern progress  . Restoration & legacy It survived WWII intact, despite nearby destruction  . Structural decay led to the golden dragon toppling off its plinth in 2000—since then it’s been restored and reinforced, with further conservation work continuing into 2021  . Today, the Drakenfontein is recognized as a protected **rijksmonument (national heritage site)**  . Interesting details Copper relief panel Depicts an allegorical scene of a woman and two girls (likely representing his daughters), one giving alms to a poor woman, with the motto charitate nitent (“they shone by charity”)  . Memorial & water sourceOriginally had a secondary drinking fountain which is now gone . Local pride Locals affectionately call it “D’n Draok” and even dress it in carnival scarves during festivals . Engineering feat Sculpture done in harsh winter conditions—artisans reportedly warmed their chisels by fire to prevent them from freezing to their hands . In summary The Drakenfontein is both a touching tribute to a grieving father’s family, and a celebration of a city’s transformation—melding personal grief, civic pride, and identity tied to both name and landscape. Next time you're in Den Bosch, don’t miss this golden sentinel welcoming you at the station!

（由 Google 翻译）车站前的喷泉真漂亮！那条金龙真是引人注目，令人印象深刻。一开始我并不知道它背后的故事，但读了相关介绍后，我更加欣赏它了。这里是开启斯海尔托亨博斯之旅的绝佳地点，也非常适合拍照。 夜晚，灯光亮起时，它看起来更加梦幻。绝对值得短暂停留！ （原文） Beautiful fountain right in front of the station! The golden dragon is so eye-catching and really impressive. I didn’t know the story behind it at first, but after reading about it, I appreciated it even more. It’s a great spot to start your visit to Den Bosch, and perfect for a photo. At night, when it’s lit up, it looks even more magical. Definitely worth a short stop!

（由 Google 翻译）龙喷泉是斯海尔托亨博斯市最著名的喷泉。 喷泉上的雕像描绘了一条龙。原本它应该是一个饮水机，但它从未实现这个功能。 该雕像于 1903 年安放。 为什么是龙？ 有2个故事： 斯海尔托亨博斯传统上部分位于沼泽地区。 城市周围地区很容易被洪水淹没。这座城市被称为沼泽龙，被认为是一座坚不可摧的堡垒。 另一个说法是，是因为使者的姓氏。 龙手持一面盾牌，盾牌上刻有博斯·范·德拉肯斯坦家族的徽章。 该图像被广泛使用 “美丽的雕像—— 母亲们”。 （原文） De drakenfontein is de bekendste fontein van de stad ´s-Hertogenbosch. Het beeld op de fontein stelt een draak voor. Oorspronkelijk zou het een drinkfontein moeten worden , maar die functie heeft het nooit vervuld. Het beeld is geplaatst in 1903. Waarom een draak ? Er zijn 2 verhalen : ´s-Hertogenbosch is van oudsher deels gelegen in een moerasgebied . De omgeving van de stad was makkelijk onder water te zetten. De stad werd moerasdraak genoemd en gold als onneembare vestiging. Een ander verhaal is , dat het vanwege de achternaam van de legator is. De draak houdt een schild vast met het familiewapen van Bosch van Drakenstein. Het beeld wordt in de volksmond " het standbeeld van de schoon - moeders " genoemd.

（由 Google 翻译）登博斯中央车站的美丽喷泉。柱上的金龙望向城池。步行穿过美丽的登博斯 (Den Bosch) 的城市的绝佳起点。您可以立即享用 Jan de Groot 的美味 Bossche Bol。 （原文） Mooie fontein bij het Centraal Station in Den Bosch. De gouden draak op de zuil kijkt richting stad. Prima startpunt voor een stadswandeling door het schitterende Den Bosch. Je kunt direct beginnen met een lekkere Bossche Bol van Jan de Groot.

（由 Google 翻译）作为斯海尔托亨博斯城市发展新动力的最高成就和象征，龙喷泉于 1903 年被放置在 Stationsweg 和 Koninginnenlaan 的交叉口。 对于每天从斯海尔托亨博斯车站出来的数千人来说，Stationsweg 和 Koninginnenlaan 交叉口的龙喷泉仍然是一个地标。龙指的是北布拉班特国王专员乡绅 Paulus Jan Bosch van Drakenstein（1825-1894 年）。 1894年，他向这座城市遗赠了一座装有饮用水的喷泉，以纪念他已故的妻子和早逝的双胞胎女儿。柱子上的金龙也刻有他的家族徽章。 龙泉是赞德扩展区的亮点。十九世纪末，这个地区拥有宽阔的大道和新文艺复兴风格的建筑。 1874 年，这座城市摆脱了防御工事的束缚，才得以实现数个世纪以来的首次扩建，真正体验到了一次重生。 1903年，龙喷泉是斯海尔托亨博斯这一新的城市发展动力的最高成就和象征。 （原文） Als bekroning en zinnebeeld van het nieuwe stedenbouwkundige elan in ‘s-Hertogenbosch werd in 1903 op de kruising van de Stationsweg en de Koninginnenlaan de drakenfontein geplaatst. Voor de duizenden mensen die dagelijks het station van ’s-Hertogenbosch uitkomen is de Drakenfontein op de kruising van de Stationsweg en de Koninginnenlaan nog altijd een herkenningsteken. De draken verwijzen naar jonkheer Paulus Jan Bosch van Drakenstein (1825-1894), commissaris van de koning(in) in Noord-Brabant. Hij had in 1894 de stad bij legaat een fontein met drinkwatervoorziening geschonken, ter herinnering aan zijn overleden echtgenote en zijn vroeg gestorven tweelingdochters. De gouden draak die de zuil bekroont, draagt dan ook zijn familiewapen. De Drakenfontein is de blikvanger van uitbreidingswijk het Zand. Aan het eind van de negentiende eeuw werd deze wijk ingericht met breed opgezette lanen en gebouwen in de stijl van de neorenaissance. Deze eerste uitbreiding sinds eeuwen, mogelijk geworden doordat de stad in 1874 verlost was uit de knellende omarming van de vestingwerken, werd echt ervaren als een wedergeboorte. De drakenfontein vormde in 1903 de bekroning en het zinnebeeld van dit nieuwe stedenbouwkundige elan in ‘s-Hertogenbosch.

（由 Google 翻译）喷泉的修缮工作目前正在进行中。雕像本身将被替换成一种动物，以便更好地体现丹博斯所有居民的形象，而不仅仅是岳母。雕像将被替换成一只河马，它的嘴巴更大了 ;) 这是一座标志性的雕像，是女王专员范·德拉肯斯坦的遗赠。 （原文） Er wordt nu gewerkt aan de fontein. Het standbeeld zelf wordt vervangen voor een dier dat meer recht doet aan alle Bosschenaren, en niet alleen aan de schoonmoeder. Het beeld wordt vervangen door een Nijlpaard, die heeft een veel grotere bek ;) Het is een iconisch beeld, een legaat van de Commissaris van de Koningin Van Drakensteyn.

（由 Google 翻译）这条龙喷泉是斯海尔托亨博斯最著名、最容易辨认的地标之一。它位于车站前，靠近以 Bossche bollen 闻名的著名面包店 De Groot。 （原文） Deze drakenfontein is een van de bekendste en meest herkenbare punten van Den Bosch. Het ligt voor het station en vlakbij de welbekende bakker de Groot die bekend staat om zijn Bossche bollen.

（由 Google 翻译）度过了一个美好的夜晚，享用了美味的食物。对厨房的赞美。 我们有惊喜菜单，相信我，我们非常惊讶！多么美味的菜肴啊。 工作人员也很棒。 友好且乐于助人。 我们并不缺少任何东西。 我想说：真的在这里吃饭，值得！！！ （原文） Geweldige lekkere avond gehad met heerlijk eten. Complimenten aan de keuken. We hadden het verrassingmenu en geloof me we zijn ontzettend verrast!! Wat een geweldige gerechten. Ook het personeel was super. Vriendelijk en behulpzaam. We zijn niets te kort gekomen. Ik zou zeggen: ga hier echt eens eten het is de moeite waard!!!

（由 Google 翻译）价格实惠的共享餐饮。鸡尾酒仅以伏特加为基酒，但选择范围很广。不推荐 Lavafuffin，但总体来说食物不错。如果您想与朋友共进晚餐，这家餐厅是一个不错的选择。 菜单上甚至还清楚地标明了乳糖！ （原文） Betaalbaar shared dining. De cocktails zijn gewoon vodka based maar wel een uitgebreide keuze. Lavafuffin was geen aanrader maar over het algemeen goed eten. Als je gezellig uit eten wilt met vrienden is dit restaurant een goede optie. Zelfs lactose wordt netjes vermeld op het menu!

（由 Google 翻译）食物和氛围都很好！对于素食者来说也有很​​多选择。食物通常要等很长时间才能送到。我们第一次点的食物有点不冷不热。因此是四颗星。 （原文） Eten en sfeer waren goed! Ook redelijk wat keuze voor vegetariërs. Het duurde vaak wel best lang voordat het eten kwam. En het eten van onze eerste bestelling was een beetje lauw. Vandaar de vier sterren.

（由 Google 翻译）这是一家氛围舒适的餐厅。 可惜的是，从点饮料到上菜，一切都非常慢。他们刚更新了菜单或许可以解释一些问题，但这绝对无法解释为什么点饮料要等这么久。 食物很美味。但是，我觉得就食物的品质和分量而言，价格偏高。 （原文） Gezellig restaurant met een leuke uitstraling. Helaas duurde alles lang. Van het opnemen van het eerste drankje tot het brengen van de gerechtjes. Dat ze net een nieuwe kaart hadden verklaarde wellicht iets, maar toch niet dat het zo lang duurde voor er iemand een drankje kwam opnemen. Het eten was lekker. Wel vond ik het prijzig voor wat je kreeg (kwaliteit of hoeveelheid)

（由 Google 翻译）辣酱种类繁多！！（最好吃的在图片里）。 食物和服务都很棒！！我强烈推荐辣酱沙拉，10/10！！它的味道非常适合搭配主菜，比如泰式咖喱汤，甚至是老挝羊肉。玉米排骨也不错，就是少了点酱汁。最后，甜点也很棒！！10/10 （原文） A huge variety of hot sauces!! (The best ones are in the picture). The food and service is excellent!! I would recommend the du chua salad 10/10!! The flavor is a perfect addition for a main meal like the thai curry soup or even the laos lamb. The corn ribs are good but are missing a sauce. Finally, the dessert is very good!! 10/10

（由 Google 翻译）在露台上享用了一顿美味的迟来的午餐。菜单很棒，每个人都能找到自己喜欢的饮品和食物，服务也非常友好！期待下次再见！ （原文） Heerlijk op het terras genoten van een late lunch. Leuke kaart met voor ieder wat wils zowel qua drankjes als qua eten en hele vriendelijke bediening! Tot snel weer!

（由 Google 翻译）这家小餐馆位于繁华地段外，菜单丰富多样，包括一些日式料理。我们点了大阪烧，这是一种用鸡蛋搭配新鲜蔬菜🌽和美味配料的菜肴。 我们没等多久就上桌了。乍一看，它看起来不错，吃起来也不错。 不过，还有改进的空间。 这道菜不应该加蛋黄酱；太多会毁了这道菜。这道菜分量很足，也很丰盛。 为了更好地享用这道日式料理，下次记得带筷子。 但总而言之，这道菜绝对值得。我们看到的其他菜看起来也不错。 （原文） Klein restaurant net buiten het drukke gedeelte met een andere kaart, waaronder wat Japanse gerechten. We bestelden de okonomiyaki, een ei gerecht met verse groenten 🌽 en lekkere toppings. We hoefden niet lang te wachten. Op het eerste gezicht zag het er goed uit en het smaakte ook goed Er zijn wel wat verbeteringen mogelijk In het gerecht hoort geen mayonaise te zitten, als er teveel in zit verpest dit het gerecht. Daarnaast was het een heel compact en stevig. Om nog meer vh Japans gerecht te genieten lever er volgende keer stokjes bij. Maar al met al zeker de moeite waard. De andere gerechten die we voorbij zagen komen zagen er ook goe uit

（由 Google 翻译）是的，我们终于在斯海尔托亨博斯找到了那颗宝石。真是个好地方，食物也棒极了。我们吃了热狗和沙拉，简直是天堂。然后我们喝了一杯美味的霞多丽，还有（令人惊讶的是）一杯非常棒的无酒精卡瓦酒。绝对推荐。 （原文） Ja hoor, toch dat pareltje gevonden in Den Bosch. Wat een heerlijke tent en top eten. Wij hebben de hotdog gehad en een salade. Tja. Hemels. Dan nog een lekkere chardonnay er bij en (toch verrast) een hele goede alcoholvrije cava. Absolute aanrader om langs te gaan.

（由 Google 翻译）这个地方真的很棒，我非常喜欢这里的食物。环境非常舒适，给人一种温暖的感觉。服务很棒，员工也很友善。只是菜量有点小，价格也比较贵，而且一轮可能不够一个人吃饱。 （原文） It was a really good place, enjoyed the food very much. The place is very cozy and gives warm vibes. The service is great, the staff is kind. Only the foods are bit small for the price they get, and one round may not be enough for a person to be full.

（由 Google 翻译）这家餐厅真棒！员工热情周到，素食超级美味！餐厅的理念是共享晚餐：你可以点一些小菜，大家可以一起分享。他们能很好地照顾到客人的过敏情况。可惜我们住得离这里不远，否则我们一定会再来的！ （原文） Wat is dit een leuk eettentje, zeg! Relaxed en enthousiast personeel, súperlekker vegan eten! Concept is shared dinner: je kunt steeds kleine gerechtjes bestellen die je kunt delen. Kunnen erg goed rekening houden met allergieën. Tis dat we niet echt in de buurt wonen, anders kwamen we hier zeker terug!

（由 Google 翻译）多么可爱、友善的人们和多么美味的食物💛。我一直想去 Fret 太久了，今天终于来了！我和我女朋友很喜欢 sxlmon 吐司和热狗。两者都非常美味且味道鲜美。服务中的每个人都非常友善，有一种非常受欢迎、愉快的氛围。您是否正在寻找一个舒适、美味的地方来享用午餐、晚餐或在露台上享受阳光 - 那么就来 Fret 💛 再见！ （原文） Wat een lieve, leuke mensen en wat een fantastisch lekker eten 💛. Ik wilde al zoooo lang naar Fret en vandaag was het eindelijk zo ver! Mijn vriendin en ik genoten van de toast met sxlmon en de hotdog. Allebei super verrassend lekker en hoog op smaak. Iedereen in de bediening was mega aardig en er hangt een hele welkome, gezellige vibe. Ben je op zoek naar een gezellige, lekkere plek om te lunchen, dineren of in de zon op het terras te genieten - ga dan naar Fret 💛 Tot snel!

（由 Google 翻译）我们一直想来这里，但最终还是在周四去了。这里的食物真是太美味了。每道菜都那么香浓，而且设计得那么精美！我们也喜欢吃辣，所以希望有些菜里能加点辣椒，但这只是个人喜好。他们家的葡萄酒也很棒。工作人员非常周到。我们一定会再来的！ （原文） We wilden al een tijdje hierheen, maar zijn donderdag eindelijk gegaan. Het eten is echt heerlijk. Alles heeft zoveel smaak en is zo leuk bedacht! Wij houden ook van pittig eten, dus hadden soms een pepertje ergens doorheen lekker gevonden, maar dat is een persoonlijke wens. Lekkere wijnen hebben ze ook. Het personeel is erg attent. Hier komen we zeker terug!

（由 Google 翻译）享用了一顿美味的餐点，坐在斯海尔托亨博斯一个令人惊讶的地方的露台上。服务非常友好，氛围非常轻松。葡萄酒、鸡尾酒和酥脆的素食烩饭……尽情享用吧！ （原文） Heerlijk gegeten en lekker op het terras gezeten op een verrassend plekje in Den Bosch. Erg vriendelijke bediening en gewoon een relaxte sfeer. Wijntje, cocktail en een crispy vegan risotto… genieten!

（由 Google 翻译）我现在去过几次烦恼，每次食物都很美味。每道菜都味道鲜美，而且烹饪精良。工作人员也非常友好和乐于助人。强烈推荐，10/10。非常适合午餐、晚餐和饮料。 （原文） Ik ben nu een aantal keer bij Fret geweest en het eten is elke keer weer heerlijk. Elk gerechtje is vol van smaak en goed bereid. Personeel is ook super vriendelijk en behulpzaam. Echte aanrader, 10/10. Zowel leuk voor lunch, diner en borrelen.

（由 Google 翻译）烛光音乐会令人感动。 美妙的音乐，绝佳的场地。 （原文） Het was ontroerend om het Candlelight Concert mee te maken. Prachtige muziek en een schitterende locatie.

（由 Google 翻译）大厅很漂亮，音响效果也很好。酒吧可以再大一点，提供一些简单的小吃。 （原文） Mooie zaal met goede akoestiek. De bar zou wat uitgebreider mogen zijn met eenvoudige snacks.

（由 Google 翻译）我第一次来这家店的时候，就发现从进门的那一刻起，就得费劲儿找路。餐饮服务人员指了指我，给我指了个方向。这地方真漂亮。确实如此。可惜的是，后来这位工作人员又告诉我，厕所堵了，咖啡机也坏了。我以后还会再去吗……？哦，当然会。其实也没那么糟糕，而且……我现在对这里很熟悉了。 （原文） Bij mijn eerste bezoek aan deze zaal viel het op dat je vanaf binnenkomst een beetje op zoek moet naar waar je nu eigenlijk wezen moet. De horeca medewerker stuurt me met een lage vinger weliswaar toch de goede kant op. Naar een prachtige zaal. Dat dan weer wel. Helaas moet dezelfde medewerker mee na afloop vertellen dat de toiletten verstopt zitten en het koffiezetapparaat ook niet werkt. Zou ik er nog ooit naar toe gaan...? Oh jawel hoor. Zo erg is het allemaal nu ook weer niet èn... Ik weet nu de weg.

（由 Google 翻译）很漂亮很有气氛的地方。工作人员很友好！ （原文） Een mooie en sfeervolle plek. Goed en vriendelijk personeel!

（由 Google 翻译）非常漂亮的大厅，我们在那里举办了一场烛光音乐会。 阿黛尔等现代艺术家的演唱会真是美极了。 （原文） Erg mooie zaal waar wij een candlelight concert hadden. Erg mooi een classic concert van moderne artiesten zoals Adele.

（由 Google 翻译）享受这次美好的体验，强烈推荐。 （原文） Genoten van deze mooie ervaring, een aanrader.

（由 Google 翻译）这是一次美好的经历。美好 （原文） Was mooie ervaring. Prachtig

（由 Google 翻译）这里完全缺乏有效的市政政策。每部电话都会受到接待人员类似警察的审讯，最终要求同样的事情重复五次以上。一个没有意识到自己正在自我毁灭的董事会。很遗憾。 （原文） Een totaal gebrek aan efficiënt gemeentebeleid, hier. Elke telefoon wordt onderworpen aan een soort van politie-ondervraging door de onthaalbediening, waardoor uiteindelijk hetzelfde meer dan 5x moet worden herhaald. Een bestuur dat niet doorheeft dat ze aan zelfdestructie doet. Helaas.

（由 Google 翻译）市政厅之旅精彩纷呈。 绝对值得一游。 市长甚至还在大楼里合影留念。 一个非常愉快的下午。 （原文） Ontzettende leuke rondleiding door het stadhuis gehad. Zeer de moeite waard om eens te doen. De burgemeester was in de building dus ook met hem nog op de foto gegaan. Erg leuke middag.

（由 Google 翻译）美丽的市政厅位于历史名城登博斯的中心。与广场上的其他建筑相比，从外面看起来有点简朴。可惜我们去的时候已经关门了，所以没能进去看看。显然它非常美丽并且值得一游。在塔顶，钟琴每 15 分钟演奏一首曲子，然后将塔内的转盘保持在您的视线范围内。 （原文） Mooi stadhuis in het centrum van de historische stad Den Bosch. Ziet er aan de buitenkant een beetje sober uit in vergelijking met de andere gebouwen aan het plein. Helaas gesloten toen wij er waren, dus we konden geen kijkje binnen nemen. Schijnt er heel mooi te zijn, en een bezoek waard. Boven in de toren speelt een carillion iedere 15 minuten een deuntje, en hou dan de draaischijf in de toren in je vizier.

（由 Google 翻译）这是多么美丽的中世纪市政厅啊。如果里面有婚礼的话。我到的比较早，所以我能够花时间环顾四周，看看我可以去哪里。但我现在肯定会去参观一下。 （原文） Wat een mooi middeleeuws stadhuis is dit. Mocht er een keer binnen zijn voor een trouwerij. Ik was er eerder, dus nog tijd kunnen nemen om goed rond te kijken, waar ik mocht komen. Maar ik ga nu zeker een keer een rondleiding doen.

（由 Google 翻译）该建筑的历史可追溯至 14 世纪下半叶。 荷兰最古老的钟于 1372 年悬挂。 据推测，这座钟的悬挂标志着施工的完成。 1463年，市政厅的大部分被烧毁，之后必须进行修复。 这次翻修于 1533 年完成。 1623 年海尔托亨博斯被围困后，这座西班牙风格的城市被荷兰七国新教共和国的军队占领。 随后，市政厅焕然一新，反映了荷兰地区的力量，即共和国内最重要的力量。 1670年后，市政厅进行了多次整修。哥特式风格让位于当前的古典主义外观。 炮塔上的钟声在市场上空响起，马术比赛由 4 名身穿盔甲的骑士手持长矛参加战斗，并有 2 名号手骑在马背上。 这一奇观大约持续一个半小时。 市政厅是狂欢节期间的中心，许多王室成员和新婚夫妇从市场市政厅的台阶上向市场上的人群挥手致意。 （原文） Het gebouw dateert uit de 2de helft van de 14de- eeuw. In 1372 werd de oudste klok van Nederland opgehangen. Men neemt aan , dat de ophanging van deze klok de afronding van de bouw betekende. In 1463 brandde een deel van het stadhuis voor een groot deel af , waarna het verbouwd moest worden. Deze verbouwing was in 1533 afgerond. Na het beleg van 's Hertogenbosch in 1623 werd de Spaansgezinde stad bezet door troepen van de protestantse Republiek der Zeven Verenigde Nederlanden. Her stadhuis kreeg hierna een nieuw uiterlijk dat de macht van het gewest Holland , de belangrijkste kracht binnen de Republiek moest uitstralen Na 1670 volgden veel verbouwingen aan het stadhuis. De gotische stijl maakte plaats voor het huidige classicistische uiterlijk. De klokken in het torentje galmen over de markt en het ruiterspel , die bestaat uit 4 ridders in harnas die met lansen ten strijde trekken worden vergezeld door 2 trompetters te paard. Dit schouwspel draait rond om het hele en halve uur. Het stadhuis staat centraal tijdens carnaval en vanaf het bordes van het stadhuis aan de markt hebben al heel wat vorstelijkheden en bruidsparen naar de menigte op de markt gewuifd

（由 Google 翻译）在布拉班特，这帮人是受欢迎的，可以说是好客。在布拉班特，这是我们的，而不仅仅是我的。这是布拉班特省的好地方，布拉班特省很好。哦，成为布拉班德的感觉真好🥳🥳🥳🥳🥳🥳 （原文） In Brabant bende welkom, noem het maar gastvrij .In Brabant is ''t van ons, dus niet alleen van mij. In Brabant is 't goed toeven, in Brabant is het fijn. Oooh wa voelt het goed om een Brabander te zijn 🥳🥳🥳🥳🥳🥳

（由 Google 翻译）一定要到大厅看看。美丽的！ （原文） Neem zeker even een kijkje in de hal. Prachtig!

（由 Google 翻译）去斯海尔托亨博斯的时候，一定要去看看这座横跨火车轨道的桥。它是荷兰距离纽约高线公园最近的桥。;) （原文） When visiting Den Bosch, definitively make a visit to this bridge over the train tracks. It’s the closest you get to the High Line (NYC) in The Netherlands. ;)

（由 Google 翻译）宫殿桥具有引人注目的现代设计，非常引人注目。它不仅是一座桥梁，也是一片绿树成荫的绿洲，为城市中心提供了舒缓的氛围。 桥上的植物保养得很好，看起来很自然。这是一个停下来欣赏风景和自然的好地方。 Paleisbrug 以高效的方式将 Paleiskwartier 与市中心连接起来。对于骑自行车者和行人来说，这是一条很棒的路线，而且可以节省时间，因为您不必绕路。 从桥上您可以欣赏到城市和周边地区的美丽景色。日落时分，城市沐浴在温暖的光线下，显得尤为美丽。 （原文） De Paleisbrug heeft een opvallend en modern ontwerp dat echt opvalt. Het is niet alleen een brug, maar ook een groene oase met planten en bomen die zorgen voor een rustgevende sfeer midden in de stad. De beplanting op de brug is prachtig onderhouden en geeft een natuurlijke uitstraling. Het is een fijne plek om even te stoppen en te genieten van het uitzicht en de natuur. De Paleisbrug verbindt het Paleiskwartier met het centrum van de stad op een efficiënte manier. Het is een geweldige route voor fietsers en voetgangers, en het bespaart tijd omdat je niet om hoeft te lopen. Vanaf de brug heb je een prachtig uitzicht over de stad en de omliggende gebieden. Het is vooral mooi tijdens de zonsondergang wanneer de stad in een warm licht baadt.

（由 Google 翻译）美丽而独特的解决方案，可以美化桥梁之类的东西。他们确实创造了一些独特的东西，并且这座桥周围的建筑非常适合。强烈推荐步行过这座桥。 （原文） Prachtige en unieke oplossing om iets als een brug op te leuken. Ze hebben er echt iets unieks van gemaakt en de architectuur rondom deze brug sluit mooi aan. Een aanrader om eens over deze brug te lopen.

（由 Google 翻译）景色很美，桥上有植物，散步很愉快。遗憾的是电梯最终坏了，行动不便的人无法再使用它。 （原文） Very nice view and the bridge has plants on it which make it quite a nice walk. Sadly the lift in the end is broken so people with mobility issues can no longer use it.

（由 Google 翻译）这是一座美丽的桥梁，美丽的设计。不幸的是，没有人考虑过包容性社会。电梯平均每年有 300/365 天出现故障，这意味着残疾人无法使用该设施。非常令人失望！ （原文） Het is een prachtige brug, mooi ontwerp. Helaas is er niet gedacht aan een inclusieve samenleving. De lift is gemiddeld 300/365 dagen per jaar kapot, waardoor mindervaliden geen gebruik kunnen maken van de voorziening. Zeer teleurstellend!

（由 Google 翻译）特别美丽的桥梁由耐候钢制成，连接宫殿区和中心。 桥穿过铁路调车场。仅适用于行人和骑自行车的人。可通过楼梯和电梯进入。 这座桥的布局就像公园一样，桥上有树木和其他植物，无论是坐在桥上还是走在桥上，都很舒服。 （原文） Bijzonder mooie brug van cortenstaal die paleiskwartier verbind met centrum. Brug gaat over spooremplacement heen. Alleen voor voetgangers en fietsers. Opgang is mogelijk met trappen en met liften. De brug is parkachtig aangelegd met op de brug bomen en andere beplanting, waardoor het aangenaam is hierop te vertoeven of alleen maar overheen te lopen.

（由 Google 翻译）登博斯的宫殿桥在欧洲是独一无二的。它是全欧洲唯一的公园桥，也是世界上第二个公园桥 只有纽约的“高线公园”才能称为登博斯 Paleisbrug 的前身。 轮椅使用者可以通过两侧的电梯进入这座桥。该公园为 Bosch van de Hertog 已经相当绿化的中心提供了美丽的绿色外观。 （原文） De Paleisbrug in Den Bosch is uniek in Europa. Het is de enige parkbrug in heel Europa en de 2e parkbrug ter Wereld Alleen 'The High Line' in New York kan zich voorganger noemer van de Paleisbrug in Den Bosch. De brug is toegankelijk voor rolstoelgebruikers door de lift aan beide zijden. Het park zorgt voor een mooi groen aangezicht, in het al vrij groenen centrum van het Bosch van de Hertog.

（由 Google 翻译）令人印象深刻的博物馆。语音导览讲述了故事，文物、照片和录像也提供了清晰的概览。可惜我们去的时候是星期一，原来的营房没有开放。不过，复制品开放了。那里的一切看起来都非常（太？）整洁。 如果可能的话，你也应该去参观儿童纪念馆和行刑现场。后者两次遭到破坏，令人难过。谁会做这种事？非常友好的欢迎！ （原文） Indrukwekkend museum. De audiotour vertelt de verhalen, voorwerpen, foto's en beeldmateriaal geven een duidelijk beeld. Helaas waren we er op een maandag, de originele barak was niet open. Wel de nagebouwde. Daar oogt alles heel ( te?)netjes. Het kindermonument en de fusilladeplaats moet je - indien mogelijk- ook bezoeken. Heel pijnlijk dat de laatste 2x vernield werd. Wie doet zoiets? Heel vriendelijke ontvangst!

（由 Google 翻译）这次参观真是令人印象深刻！我们周六去的，因为军营每周开放两天。一进门，友好的志愿者们就会热情接待，并为你提供语音导览，让你了解当时发生的事情。所有地方都有清晰的路标。进去之后，会播放一部短片，然后是一段关于当时生活的回顾。这真的让你回到了现实。 （原文） Wat was dit een indrukwekkend bezoek. Wij zijn hier op een zaterdag heen gegaan vanwege de barak die op 2 dagen in de week open is. Bij binnenkomst word je ontvangen door vriendelijke vrijwilligers en krijg je een audiotour mee waar je overal kunt luisteren wat er in die tijd meegemaakt. Alles staat mooi aangegeven. Na binnenkomst een korte film om vervolgens verder door te lopen langs het leven van toen. Je word hierdoor weer met beide benen op de grond gezet

（由 Google 翻译）令人震惊。每个人都必须经历的。在相对较短的时间内，超过200名同胞在那里被枪杀，超过1300名儿童（！）被运送到德国灭绝营并惨遭杀害。这件事不能被遗忘，也绝不能被忘记。 （原文） Onthutsend. Een ‘must’ voor iedereen. In een relatief kórte termijn zijn meer dan 200 medelanders daar gefusilleerd en meer dan 1300 kinderen (!) afgevoerd naar- en vermoord in Duitse vernietigingskampen. Dit kán en mag niet vergeten worden.

（由 Google 翻译）令人动容的战争恐怖回忆。博物馆和语音导览生动地展现了荷兰土地上发生的一切。非常值得一游。 （原文） A moving reminder of the horrors of war. The museum and audio tour offer a very telling insight into what happened on Dutch soil. Well worth visiting.

（由 Google 翻译）这是人类历史上一段悲伤的岁月，权贵们躲在二战的幕后，隔离那些大多只渴望和平的人们。参观完集中营后，你会想起一句令人震撼的话：“你如何改变世界？” 集中营值得一游，但它却是一个令人悲伤而阴郁的地方。 （原文） Parte triste da historia humanidade, onde poderosos se escondiam atrás da 2° guerra para segregar grupos de pessoas que em sua maioria somente almejava a PAZ. Após visita ao campo concentração uma frase impactante: How do you Macke a difference? Vale a pena visitar, mas é local triste e sombrio.

（由 Google 翻译）这是我第二次来这里了。在这里走走，依然令人感动。这里发生过那么多苦难，真是难以想象。 （原文） Nu voor de 2e keer hier geweest. Het blijft zeer aangrijpelijk om hier rond te lopen. Zo veel leed dat hier heb plaats gevonden is niet te bevatten.

（由 Google 翻译）令人印象深刻，组织有序。语音导览很棒，志愿者们也充满热情。咖啡和苹果派味道好，价格实惠。 （原文） Indrukwekkend en goed opgezet geheel. Audiotour top, vrijwilligers betrokken met hun werk. Goede betaalbare koffie met appeltaart.

（由 Google 翻译）美丽的大自然，适合散步。从斯海尔托亨博斯 ('s-Hertogenbosch) 的停车场到弗莱门 (Vlijmen) 是一条约 3 公里的笔直路段，时时有小路蜿蜒穿过沼泽。中间是古老的铁路桥，在阳光的照射下变成了金色。 （原文） Prachtig stukje natuur om voor een heerlijke wandeling. Vanaf de parkeerplaats bij ‘s-Hertogenbosch tot aan Vlijmen is het een recht stuk van zo’n 3 km met hier en daar paadjes die door het moeras heen kronkelen. In het midden ligt de oude spoorbrug, die goud kleurt in het zonlicht.

（由 Google 翻译）德莫尔普滕 (De Moerputten) 是一个美丽的散步胜地，特别是如果你热爱自然与宁静。这条路线的绝对亮点是长长的铁路桥和穿过沼泽的木板路。 周围环境令人印象深刻，该地区散发着一种特殊、宁静的氛围。这里是休闲徒步旅行者和真正的自然爱好者的理想之地。 如果您正在寻找荷兰一条美丽而安静的步行路线，那么绝对推荐这里。 （原文） De Moerputten is een prachtige plek om te wandelen, vooral als je houdt van natuur en rust. De absolute hoogtepunten van de route zijn de lange spoorbrug en het vlonderpad dat je dwars door het moeras leidt. De omgeving is indrukwekkend en het gebied straalt een bijzondere, rustige sfeer uit. Een ideale plek voor zowel recreatieve wandelaars als echte natuurliefhebbers. Zeker een aanrader als je op zoek bent naar een mooie en rustige wandelroute in Nederland.

（由 Google 翻译）一次美妙的散步，尤其是穿过古老的铁路桥和沼泽地上的长木板路。步道的长度恰到好处。 你可以在起点轻松停车。 下次，我们会尝试另一条路线。 （原文） Mooie wandeling, helemaal om.over de oude spoorbrug te lopen en over de lange vlonderbrug over het moeras.. De wandeling was precies lang genoeg. Je kan perfect bij het begin punt parkeren. Volgende keer gaan we de andere route proberen.

（由 Google 翻译）我们走的是黄色步道，全长4.8公里。首先，我们沿着一条旧铁路路堤行走。路堤很美，但只是一条笔直的路。走起来相当无聊。横跨水面的长铁路桥打破了这种无聊。我们很幸运地看到了许多鸟。由于是十月，蝴蝶园没什么可看的。但之后，步道变得有趣起来。我觉得你应该在春夏季节来这里，这样你就能看见蝴蝶了。 （原文） Vi gick gul slinga. 4,8 km. Först gick vi på en gammal banvallen. Det var vackert men enbart rak väg. Det blev ganska tråkigt. Den långa järnvägsbron över vattnet bröt av tristessen. Vi hade tur att få se en hel del fåglar. Eftersom det är oktober var fjärilshagarna inte mycket att se. Men efter det blev slingan roligare. Tror man ska gå här vår/ sommar så man kan få se fjärilar.

（由 Google 翻译）美丽的徒步胜地！在莫尔普滕周围散步真是一大享受！当然，古老的铁路桥是拍照的好地方，但景色的多样性也让这条步道魅力十足！穿过杂草丛生的堤坝，沿着开阔的田野（蝴蝶基金会等机构致力于自然修复），穿过沼泽地。绝对值得一游！ （原文） Prachtig wandelgebied! Rondje Moerputten is echt een feestje! Uiteraard is de oude spoorbrug een leuk foto momentje, maar ook variatie in het landschap maakt het een aantrekkelijke wandeling! Over de dichtbegroeide dijk, langs de open velden (waar o.a. de vlinder stichting voor natuurherstel zorgt), dwars door het moeras. Zeker de moeite waard!

（由 Google 翻译）城市边缘的一片美丽的自然风光。这里也是一条不错的跑步路线。 从市中心步行过去有点远，但绝对值得。 （原文） Mooi stukje natuur aan de rand van de stad. Fijn rondje om te gaan hardlopen dat ook. Vanaf het centrum van de stad is het wel een flinke wandeling maar zeker de moeite waard.

（由 Google 翻译）强烈推荐莫尔普滕布鲁格（Moerputtenbrug）的自然风光。在水上的旧火车轨道上漫步，对我来说是一个非常特别的时刻。 （原文） Mooi natuur Moerputtenbrug is een aanrader. Wandelen op een oud treinspoor op het water was voor mij een heel bijzonder moment

（由 Google 翻译）如果您喜欢历史，那么这是一个不错的博物馆。志愿者很热情，但是游览时间太长。 （原文） Leuk museum als je van de historie houd. De vrijwilligers zijn erg enthousiast maar een rondleiding duurt te lang.

（由 Google 翻译）强烈推荐进去看看。特别是包含旅游。有很多很酷的东西值得一看。很高兴这个得到维护 （原文） Echt een aanrader om hier binnen te kijken. Vooral met de rondleiding erbij. Ontzettend veel toffe dingen om te zien. Mooi dat dit in stand wordt gehouden

（由 Google 翻译）一个由志愿者运营的很棒的博物馆。 我们参观了两个小时，了解了很多关于厄特尔东克狂欢节的知识。 （原文） Leuk museum gerund door vrijwilligers. We hebben een rondleiding gehad van 2 uur. Heel veel geleerd over het Oeteldonkse carnaval.

（由 Google 翻译）聆听荷兰乃至世界各地不同城市的历史和多元背景，非常有趣。我学到了很多新东西。 （原文） Leuk en mooi om over de geschiedenis en de verschillende achtergronden in verschillende steden in Nederland maar ook over de wereld te horen. Veel voor mij nieuwe dingen geleerd.

（由 Google 翻译）不错的博物馆。 非常好的旅行。 为真正的嘉年华爱好者推荐。 （原文） Mooi museum. Zeer goede rondleiding. Voor de echte carnaval liefhebber en aanrader.

（由 Google 翻译）这是一个很棒的小型（而且人不多！）关于狂欢节的博物馆，绝对值得一去！ （原文） Great and small (but not too busy!) museum about Carnaval, definitely recommend visiting!

（由 Google 翻译）与家人团聚，度过了愉快的旅程。 （原文） Met familie reünie, een leuke rondleiding gehad.

（由 Google 翻译）一个有趣的活动！上周末我们和朋友（20岁出头）一起做了这个，很有趣。您将在不同的房间以互动方式了解有关 Bossche bollen 的知识。之后您将收到一个 Bossche 面包，您可以自己煮咖啡/茶/ranja/水。我个人不会再这样做，也不会推荐给朋友。也许不同的年龄组（12 岁以下的儿童）更合适。后来我们看到他们还提供如何自己制作灯泡的课程。这听起来真的很有趣！ （原文） Een geinige activiteit! Wij hebben dit afgelopen weekend met vriendinnen (begin 20) ondernomen en het was grappig. Je leert in verschillende kamers op interactieve manier dingen over Bossche bollen. Aansluitend krijg je een Bossche bol en kan je zelf koffie/thee/ranja/water pakken. Zelf zou ik het niet nogmaals ondernemen en ook niet adviseren aan vrienden. Wellicht is een andere leeftijdsgroep (kinderen tot 12 jaar) geschikter. Later zagen wij dat ze ook cursussen aanbieden om de bollen zelf te maken. Dit klinkt wel erg leuk!

（由 Google 翻译）一次有趣又简短的互动之旅，带你了解当地标志性建筑的历史。我在里面待了大约25分钟，然后享用了咖啡和我的零食（包含在门票内）。咖啡馆的装饰和纪念品也很有趣。鲜奶油味道鲜美，略带香草味。我之前没说我更喜欢蛋奶沙司，因为这样就不会被赶出城了！ （原文） Fun, short interactive trip for history of the local icon. I spent about 25 minutes inside and then enjoyed some coffee with my treat (included with ticket). The cafe also has some interesting decor and memorabilia. The whipped cream is delicious, hint of vanilla. I did not mention that I prefer custard for the sake of not being run out of town!

（由 Google 翻译）这是一个非常漂亮且有趣的布拉班特风格的概念。 真实的经历，以一种有趣的方式组合在一起。 您将参观各个房间，了解 Bossche bol 的制作过程。 请注意，作为成年人，您应该眨眼间接近它，它是为儿童精心制作的，作为成年人，您会从中变得更加聪明。 Bossche bollen 非常棒！ 干净的厕所，体验期间个人物品可以存放在储物柜中。 很棒的體驗。 （原文） Een zeer leuk en komisch concept op zijn Brabants. Een echte belevenis, grappig in elkaar gezet. Je krijgt een tour in verschillende ruimtes te zien hoe de Bossche bol is ontstaan. Let op, als volwassene moet je er met een knipoog ingaan, voor kinderen is het leuk in elkaar gezet, als volwassene word er weer wijzer van. De bossche bollen waren voortreffelijk! Schone toiletten, tijdens de belevenis kunnen persoonlijke bezittingen in een kluis worden opgeborgen. Leuke ervaring.

（由 Google 翻译）太棒了！体验本身持续20-30分钟，既有教育意义，又非常有趣。之后，您可以享用咖啡/茶和美味的博斯彻肉酱。时间不长，但非常美味，也非常有趣！ （原文） Erg leuk! De ervaring zelf duurt 20-30min is leerzaam, maar vooral erg vermakelijk. Daarna krijg je een koffie/thee en een heerlijke Bosche bol. Niet te lang, wel erg lekker en leuk!

（由 Google 翻译）一个关于Bossche bol的幽默小博物馆。我们公司有26个人一起出去玩，几乎每个人都玩得很开心。 最后，你会得到咖啡、茶和一杯Bossche bol。可惜不是Jan de Groot Bosche bol。它们好喝多了。 我也觉得很奇怪，只有咖啡和茶是免费的。比如，一杯卡布奇诺要收费。15.95欧元，你以为应该包含这笔费用。真可惜。 不过，一次就够了。 （原文） Leuk en humoristisch klein museum over de Bossche bol. Wij hadden een bedrijfsuitje met 26 personen en bijna iedereen vond het leuk. Op het einde krijg je een koffie, thee en een Bossche bol. Jammer dat dit geen bosche bol was van Jan de groot. Die zijn wel beter. Ook raar vind ik dat alleen koffie en thee gratis is. Voor bv een cappucino meit je dus gewoon betalen. Voor €15.95 zou je verwacht dat die er ook bij kan. Jammer. Maar het is leuk om een keer te doen.

（由 Google 翻译）这真是太有趣了！就在斯海尔托亨博斯的中心地带，你就能体验到Bossche Bollen的魅力。在博物馆里，你可以了解Bossche Bol的历史（或许有些夸张）。非常有趣、幽默，而且很有教育意义。之后，我们喝了一杯咖啡，享用了一杯Bol。绝对值得。 （原文） Dit was toch leuk! Midden in ‘s-Hertogenbosch vind je de Bossche Bollen belevenis. Een museum waar je de (misschien deels aangedikte) geschiedenis van de Bossche Bol kunt leren. Heel amusant, humoristisch en toch ook leerzaam. Naderhand aten we een bol met een kop koffie. Absoluut de moeite waard.

（由 Google 翻译）这是一家小型博物馆，预订时就知道了，但十分钟就逛完了。信息很令人失望；内容更偏向趣味性和幽默性。价格太贵，体验感不足。非常商业化。之后，你只能点咖啡和茶，比如卡布奇诺，这价格也太高了。Bossche bol 很好吃。我的建议是：去餐厅买一杯 Bossche bol 配饮料就行。 （原文） Het is een klein museum, dat weet je wanneer je boekt, maar in tien minuten ben je er klaar mee. Informatie valt erg tegen, meer ludiek en komisch opgezet. Te duur voor wat je krijgt. Erg commercieel. Erna kan je alleen koffie en thee krijgen, geen cappuccino bijvoorbeeld en dat voor die prijs. Bossche bol was lekker. Mijn tip: ga alleen naar het restaurant en koop een bossche bol met een drankje.

（由 Google 翻译）周六参观，整个广场和邻近的街道都被一个令人印象深刻的大型市场占据。买一些传统的东西吃然后坐在旁边 （原文） Посетено в събота, когато целият площад и съседните улички са заети от внушителен и голям пазар. Купете си нещо традиционно за хапване и поседнете до него

（由 Google 翻译）每周五在雕像附近，“the Brabants Worstenbroodje”旁边有一个来自 Kerkdriel 的水果摊。它由一位父亲和他的儿子负责。 好人好人，有多种水果可供选择。每周三和周六他们也在盒马对面。去那里吃好水果！！！ （原文） In de buurt van het standbeeld staan op vrijdags, grenzend aan " het Brabants Worstenbroodje" een fruitkraam uit Kerkdriel. Het wordt bemand door een vader met zijn zoon. Leuke aardige mannen met een ruime keus aan fruit. Ook op woensdag en zaterdag staan ze recht tegenover de Hema. Ga er eens langs voor goed fruit!!!

（由 Google 翻译）当然，这是一个必须参观的城镇，尽管它很难发音:) （原文） Sure a must visit town, regardless it's hard to pronounce:)

（由 Google 翻译）由一位非常特别的艺术家创作的美丽雕像 （原文） Prachtig beeld van een heel bijzondere kunstenaar

（由 Google 翻译）你可以坐在那里吃鱼。 （原文） Je kunt er lekker zitten en je visje eten.

（由 Google 翻译）希罗尼穆斯·博斯雕像是斯海尔托亨博斯市中心集市广场上的一座雕像。它由青铜制成，从底座测量高210厘米。 2007 年，斯海尔托亨博斯市政府开始对市场进行全面翻修。这必须更加现代，像井屋这样的旧物体必须消失。然而，希罗尼穆斯·博斯的雕像仍然存在，但由于新的铺路，无法保留在市政厅对面的旧位置。 现在位于C&A对面。 （原文） Het Standbeeld Jeroen Bosch is een standbeeldop de Markt in de Binnenstad van 's-Hertogenbosch. Het is gemaakt van brons en is vanaf de sokkel gemeten 210 centimeter hoog. In 2007 begon de gemeente 's-Hertogenbosch met een totale renovatie van de Markt. Deze moest moderner, en zo moesten oude objecten als een puthuis verdwijnen. Het beeld van Jheronimus Bosch bleef echter, maar kon door nieuwe bestrating zijn oude plek tegenover het stadhuis niet behouden. Het staat nu tegenover de c&a.

（由 Google 翻译）雕像很漂亮，我经常看到游客给它拍照。我最喜欢这座雕像的地方是有机会在那里放松。你可以坐在那里，太棒了！ （原文） Prachtig beeld, ik zie ook vaak dat er foto's van gemaakt worden door toeristen. Het aller fijnste aan het standbeeld vind ik de mogelijkheid om er lekker te chillen. Je kunt er heerlijk zitten!!!

（由 Google 翻译）优越的地理位置。如果他们用来自城市的装饰品（或复制品）装饰立面，那将是一个美妙的补充。我想到了旧威廉敏娜桥、公爵等的雕像。或喷泉龙、迪斯克等的复制品。 （原文） Toplocatie. Het zou een prachtige toevoeging zijn als ze de gevel zouden verfraaien met ordamenten uit de stad (of replica's). Ik denk hierbij aan standbeelden van de oude wilhelminabrug, hertogen o.i.d. of replica's van de draken van de fontein, Dieske enz.

（由 Google 翻译）地理位置优越，提供有关博世历史的有趣事实。工作日你可能无法进入这里，因为它也是一座商业建筑。 （原文） Mooie locatie, met wetenswaardigheden over de Bosche historie. Mogelijk kun je hier door de week niet binnen omdat het ook een bedrijfsgebouw is.

（由 Google 翻译）非常有趣的 15 世纪老建筑，里面有希罗尼穆斯·博斯 (Hieronymus Bosch) 时代的物品。有时可以参观底层。精彩的视频，包含生活在希罗尼穆斯·博斯时代的人们的视频图像。登博斯市地质调查局位于大楼内。人们对那些以圣人般的耐心将所要求的文物组装起来的人们和志愿者表示钦佩。 （原文） Zeer interessant oud gebouw uit maar liefst de 15e eeuw met voorwerpen uit de tijd van Jeroen Bosch. De benedenetage is soms te bezichtigen. Leuke video's met videobeelden van mensen die leefden in de tijd van Jeroen Bosch. In het gebouw is de Geologische Dienst van de gemeente Den Bosch gevestigd. Bewondering is voor de mensen en vrijwilligers die opgevraagde artifacts met engelengeduld daar in elkaar zetten.

（由 Google 翻译）关于斯海尔托亨博斯历史的精彩展览。 （原文） Leuke tentoonstelling over de geschiedenis van 's-Hertogenbosch.

（由 Google 翻译）美丽的古老教堂，在谢尔托根博什周围充满了古代的发掘物。 （原文） Prachtige oude kerk vol met opgravingen rond 'shertogenbosh uit de oudheid.

（由 Google 翻译）另一种体验更丰富 （原文） Wederom een ervaring rijker

（由 Google 翻译）很不错的免费游乐场，可以放松一下。 （原文） Leuke gratis speeltuin om even tot rust te komen.

（由 Google 翻译）位于热闹城市中心的一处非常安静的地方。小但很好。 （原文） Een heerlijk rustig plekje in het midden van een levendige stad. Klein maar fijn.

（由 Google 翻译）位于登博斯中心的一个超级漂亮又安静的公园。真正的瑰宝，无论您带一杯咖啡、一份冰淇淋还是一本书来阅读，一切皆有可能。一个很棒的儿童游乐场（但对于 3 岁以下的儿童来说，滑梯有点困难）。我们经常和孩子们一起来这里，强烈推荐。 （原文） Een super leuk en rustig parkje midden in het centrum van Den Bosch. Echt een parel, of je nou een koffie mee neemt om te drinken, een ijsje of een boek om te lezen, het kan allemaal. Voor kids een prima speeltuintje (wel wat moeilijke glijbaan voor kinderen <3 jaar. Veel auto’s en speeltjes staan er om te gebruiken. We komen hier vaak even langs met de kids, aanrader.

（由 Google 翻译）真正是这座城市中隐藏的宝石！：属于自己的时间？彼此有时间吗？与孩子安静相处的时光？在古老的大橡树、带自行车和卡丁车的游乐场的温馨环境中，一切皆有可能。 提示：在那里野餐... 不要都走，因为那样我就会失去我的珍珠...... （原文） Echt de verborgen parel in deze stad!: tijd voor jezelf? Tijd voor elkaar? Tijd met je kind in rust? Alles kan in een intieme setting van oude grote eiken een speeltuintje met fietsen en skelters.. Tip ga er eens picknicken... Niet allemaal gaan want dan ben ik mijn parel kwijt...

（由 Google 翻译）这个小公园可以更有趣，也许他们可以放更多的雕像和一个小喷泉。 （原文） This small park could be more interesting, maybe they could put more statues and a small fountain.

（由 Google 翻译）美丽的围墙花园，非常安静。有很多座位、美丽的植物和树木，还有很多供孩子们乘坐的塑料车。 10月10日又会变冷。 （原文） Beautiful walled garden, very peaceful. Lots of seating, beautiful plants and trees, and somehow a whole lot of plastic vehicles for the kids to ride. 10/10 would chill again.

（由 Google 翻译）位于市中心的一处绿色而安静的地方。我儿子在操场上的设备玩得很开心。还可以感谢邻居们尽最大努力保持公园清洁和维护的努力。但说实话，我对图像或有关希罗尼穆斯·博斯的东西有更多的期待。 （原文） Een groenrijk en stil plekje middenin de stad. Mijn zoontje kon zich goed vermaken met de toestellen in het speeltuintje. Kan ook de inzet van de buurt waarderen die hun best doen om het park schoon en verzorgd te houden. Maar eerlijk gezegd had ik meer verwacht qua beelden of iets over Jeroen Bosch.

（由 Google 翻译）请对其他人发出警告；不推荐“男孩对抗女孩”套餐。你肯定没有看到你付出的代价。此外，“主持人”不专业，“我不想再这样了”和“闭嘴”等都是她的言论。把你的钱放在口袋里，去找另一家机构吧！ （原文） Graag een waarschuwing voor andere; het pakket ‘jongens tegen de meisjes’ is niet aan te raden. Je zag absoluut niet terug waarvoor je betaald hebt. Daarnaast was de ‘presentatrice’ niet professioneel, ‘ik heb er geen zin meer in’ en ‘hou je waffel’ waren onder andere uitspraken die zij gaf. Hou je geld in je zak en zoek een ander bureau!!!

（由 Google 翻译）城市里有很多乐趣 （原文） Een en al gezelligheid in de stad

（由 Google 翻译）与 Kees derechter 不同，我也是通过 Den Bosch Evenementen 去了 Rederij Wolthuis。在与 Bossche Bol 一起度过了一段美妙的巡游之后，我们在 Ouwe Dirk 上度过了愉快的一天。 （原文） In tegenstelling tot Kees de Rechter ben ik via Den Bosch Evenementen ook bij Rederij Wolthuis terecht. Na een heerlijke rondvaart met Bossche Bol een hele leuke dag gehad aan boord van de Ouwe Dirk.

（由 Google 翻译）那里的气氛是多么美妙啊。漂亮又休闲。 （原文） Heerlijk wat een sfeer is er . Lekker ongedwongen.

（由 Google 翻译）友善的人们，良好的组织，只有 Wolthuis 的环城之旅非常糟糕，窗户很小，游船上的加热器关闭了，城里的食物非常美味 （原文） vriendelijke mensen, goede organisatie alleen de rondvaart om de stad heen met Wolthuis was erg slecht, kleine ramen en kachel stond uit op rondvaartboot, in de stad erg lekker gegeten

（由 Google 翻译）登博斯是一座美丽的城市。购物的乐趣和不错的餐厅，一定要参观布朗尼蛋糕。唐尼 （原文） Den bosch is een leuk stad. Leuk om te winkelen en leuk restaurants bezoek zeker even brownies. &downies

（由 Google 翻译）感谢这家纯粹的公司，在我们自己的运河上度过了一次超级愉快的乘船之旅 （原文） Super mooi vaartochtje gehad in de eigen grachten met dank aan dit zuivere bedrijf

（由 Google 翻译）美丽的图像和故事。但周围杂草丛生，维护得很差。 （原文） Mooi beeld en verhaal. Maar rondom slecht onderhouden met veel onkruid.

（由 Google 翻译）有趣，但并不令人印象深刻。围绕它的故事很有趣。 （原文） Grappig, maar niet indrukwekkend. Het verhaal erom heen is wel interessant.

（由 Google 翻译）有点隐藏的小雕像，没什么特别的 （原文） Beetje verstopt klein beeldje, niet zo bijzonder

（由 Google 翻译）图像小得令人失望，如果有梯田，你就看不清了。 （原文） Tegenvallend klein beeld, als er terassen staan kan je het niet goed zien.

（由 Google 翻译）自行车和轻便摩托车阻碍了参观。除此之外没有太大意义。 （原文） Fietsen en bromfietsen belemmeren een bezoek. Verder stelt het ook niet zoveel voor.

（由 Google 翻译）民俗纪念碑，但这里没有什么可看的。 （原文） Folklore monument, maar er is hier verder niet zo veel te zien.

（由 Google 翻译）该博物馆位于一座古老的火药军械库内，主要讲述 80 年战争期间 1629 年斯海尔托亨博斯围困的历史。建筑经过精心修复，但展览大部分是荷兰语，但也有一些二维码可提供其他语言的信息。 该建筑还设有一个漂亮的自助餐厅（Grand Café 1629），也可以让您更好地欣赏这座建筑。如果没有博物馆卡的话门票有点贵。 （原文） Hosted in an old gunpowder armoury, this museum focuses on the history of the 1629 siege of ‘s-Hertogenbosch during the 80 years war. Beautifully restored building but the exhibition is mostly in Dutch though some QR codes available for info in other languages. The building also hosts a nice cafeteria (Grand Café 1629) which also allows to get a good look at the building. The ticket is a bit expensive if you don’t have a museum card.

（由 Google 翻译）工作人员非常非常友好，有趣的历史展示集中在 1629 年登博斯围攻以及更广泛的荷兰起义。漂亮的立体模型，配有灯光/音频表演以及有趣的导游。信息仅以荷兰语提供，但您可以通过二维码获取其中的英语（和更多语言）说明 （原文） Very very friendly staff, interesting display of history concentrating on the 1629 siege of Den Bosch but also the wider Dutch Revolt. Nice diorama with light/audio show as well as an interesting tour guide. Information is in Dutch only but there is a QR code you can get there with English (and more languages) explanations

（由 Google 翻译）导游非常友善，信息丰富。我错过了关于克鲁伊特之家的文字资料，其他文字资料都很好。我错过了一些装饰品，比如火药桶和穿着当时衣服的娃娃。我只看到了一个箱子和一些发现的子弹。 （原文） Hele vriendelijke gids, goede informatie. Ik miste geschreven informatie over het Kruithuis, andere teksten waren helemaal prima. Ik miste wat decoratie, zoals kruit vaten en poppen met kleding uit die tijd. Ik heb alleen een kist en wat gevonden kogels gezien.

（由 Google 翻译）强烈推荐给所有对这座城市历史感兴趣的人。令人印象深刻的建筑。适合儿童参观，工作人员服务周到。 （原文） Sehr empfehlenswert für Interessierte zur Stadtgeschichte. Imposantes Gebäude. Kinderfreundlich mit aufmerksamen Personal.

（由 Google 翻译）我们受到了热烈的欢迎。我们非常友善的导游热情地带我们参观，知识渊博。展览和关于八十年战争的故事真的让我们惊喜不已。我们来自登博斯，我丈夫对登博斯的历史非常了解，但这一切都是值得的！做得太棒了！克鲁伊特故居（Kruithuis）真是一座美丽的建筑👍👍👍 （原文） We zijn heel vriendelijk ontvangen. Onze heel aardige gids heeft ons met veel enthousiasme en kennis rondgeleid. Wij waren echt blij verrast door de expositie en de verhalen die over de 80 jarige oorlog verteld werden. Wij zijn Bosschenaren en mijn man weet écht heel veel over de Bossche geschiedenis, maar het was de moeite waard! Heel mooi gedaan! Prachtig gebouw: het Kruithuis👍👍👍

（由 Google 翻译）导游很棒，知识渊博，幽默风趣。地点很美。你可以停车，参观展览，还可以吃点东西喝点东西。 （原文） De gids is geweldig, goede informatie met humor. Mooie locatie. Je kunt er parkeren, tentoonstelling bezoeken en wat eten en drinken.

（由 Google 翻译）超级有趣的小博物馆。导游很棒，知识渊博。讲解了很多关于斯海尔托亨博斯和八十年战争的信息。设施齐全。度过了一个美好的下午！ （原文） Super leuk klein museum. Goede gids die heel veel wist. Veel informatie over Den Bosch en 80-jarige oorlog. Goede voorzieningen. Top middag gehad!

（由 Google 翻译）有趣的艺术收藏，漂亮的画廊。新展览独家开幕。 （原文） Interessante kunstcollectie, mooie galerie. Exclusive opening van nieuwe tentoonstelling.

（由 Google 翻译）这个画廊是一个观赏和购买艺术品的美丽地方！您将永远受到热烈欢迎！ 该画廊拥有众多优秀艺术家的作品！我想说去看看吧！ （原文） Deze gallerie is een mooie plek om naar kunst te kijken en eventueel te kopen! Je wordt altijd gastvrij ontvangen! De gallerie heeft een breed scala aan werken van goede kunstenaars! Ik zou zeggen ga kijken!

（由 Google 翻译）美丽的画廊，有美丽的展览和非常热情好客的画廊老板 （原文） Prachtige galerie met prachtige exposities en zeer gastvrije galerijhouders

（由 Google 翻译）一个美丽的画廊位于斯海尔托亨博斯中心的边缘，可以看到 Bossche Broek 的景色。 Jan & Will 是出色的艺术爱好者，这反映在他们精美的收藏中。此外，还有超级热情友好的人，与艺术家保持着温暖的关系！如果您正在寻找有故事的艺术品，强烈推荐。 （原文） Een prachtige galerie gelegen aan de rand van het centrum van ‘s-Hertogenbosch met uitzicht op het Bossche Broek. Jan & Will zijn fantastische liefhebbers van kunst en dat zie je terug in hun mooie collecties. Daarnaast super warme en hartelijke mensen welke warme relaties onderhouden met kunstenaars! Een absolute aanrader als u op zoek bent naar een kunstwerk met een verhaal.

（由 Google 翻译）我是一个艺术家，我想向这个画廊介绍自己，希望有机会合作，她一听到我说英语就挂断了，我试图再打电话，因为可能是网络问题，但她把我拒之门外。抱歉，这不是代表自己的好方法。 非常令人失望。 （原文） I am an artist and I wanted to introduce myself to this gallery, for a possible collaboration as soon as she heard that I was speaking English she hanged up, I tried to call again, because maybe it was the network, but she pressed me away. I am sorry, but this is not a very good way to represent yourself. Very disappointing.

（由 Google 翻译）友善的人，美丽的作品和精彩的画廊👌 （原文） Fijne mensen, mooie werken en een prachtige gallery 👌

（由 Google 翻译）很棒的画廊，热烈的欢迎，美丽的展览，位于登博斯最美丽的地方之一。受到推崇的！ （原文） Geweldige galerie, warme ontvangst, mooie expositie en gelegen op één van de mooiste plekken van Den Bosch. Aanrader!

（由 Google 翻译）新闻稿 – 斯海尔托亨博斯，2025 年 7 月 致敬蓝卫队——被遗忘的奥兰治威廉三世士兵获得纪念碑 斯海尔托亨博斯重拾了一段被遗忘的历史。 2025 年 7 月，在奥兰治堡垒揭幕了一块新的青铜纪念碑，以纪念蓝卫队的士兵。蓝卫队是一支精锐部队，于 1690 年在博因河上为当时的德国执政国王奥兰治威廉三世而战。 蓝卫队的正式名称是 Gardes te Voet van Zijne Hoogheid，由精挑细选的神射手组成，他们拥有稳健的射术和敏锐的洞察力。 在博因河战役中，他们组成了渡河的最后一道防线，并遭受了惨重损失——该团三分之一的士兵阵亡。 然而，他们坚守阵地，直到最后一人。 新的纪念牌匾上镌刻着： “他们屹立于他人倒下之处。 他们坚守于他人撤退之处。 他们的呼吸如同烈火的尺度。 ……无人愿意背负蓝卫队身后之耻辱。” 下方是奥兰治-拿骚王朝的座右铭：“Je Maintiendrai”——我将坚定不移。 这项纪念活动的发起源于对“Gardes te Voet”的新历史研究，以及在斯海尔托亨博斯市档案馆和海牙国家档案馆重新发现的文件。 这块牌匾被安放在奥兰治堡垒前火药库的墙上，根据最近的建筑研究，在那里发现了该团最初驻扎的痕迹。 凭借这座纪念碑，蓝卫队的战士们终于获得了他们勇气应得的认可——他们不是作为征服者，而是作为坚定不移的守护者。 地点：巴斯蒂安·奥兰耶 (Bastion Oranje)，Zuidwal 17，斯海尔托亨博斯 揭幕日期：2025年7月14日 联系方式：斯海尔托亨博斯市档案馆考古与文化遗产部 （原文） Pressemitteilung – ’s-Hertogenbosch, Juli 2025 Ehre für die Blaue Garde – vergessene Soldaten Wilhelms von Oranien erhalten ihr Denkmal ’s-Hertogenbosch hat ein Stück seiner vergessenen Geschichte zurückgewonnen. Im Juli 2025 wurde an der Bastion Oranje eine neue bronzene Gedenktafel enthüllt – zu Ehren der Männer der Blauen Garde, jener Eliteeinheit, die 1690 am Fluss Boyne für Statthalter-König Wilhelm III. von Oranien kämpfte. Die Blaue Garde, offiziell Gardes te Voet van Zijne Hoogheid genannt, bestand aus sorgfältig ausgewählten Schützen mit ruhiger Hand und sicherem Auge. Sie bildeten die letzte Verteidigungslinie während des Flussübergangs bei der Schlacht am Boyne und erlitten schwere Verluste – ein Drittel des Regiments fiel. Doch sie hielten stand, bis zum letzten Mann. Die neue Gedenktafel trägt die Inschrift: „Sie standen, wo andere fielen. Sie hielten, wo andere wichen. Ihr Atem war das Maß des Feuers. … Niemand wollte leben mit der Schande, hinter der Blauen Garde zu stehen.“ Darunter das Motto des Hauses Oranien-Nassau: „Je Maintiendrai“ – Ich werde standhalten. Die Initiative zu dieser Wiedererinnerung entstand aus neuen historischen Forschungen zu den Gardes te Voet und der Wiederentdeckung von Dokumenten im Stadtarchiv ’s-Hertogenbosch sowie im Nationalarchiv in Den Haag. Die Tafel wurde an der Wand des ehemaligen Pulvermagazins der Bastion Oranje angebracht, wo laut jüngsten bauhistorischen Untersuchungen Spuren der ursprünglichen Quartiere des Regiments gefunden wurden. Mit diesem Denkmal erhalten die Männer der Blauen Garde endlich die Anerkennung, die ihr Mut verdient – nicht als Eroberer, sondern als Hüter der Standhaftigkeit. Ort: Bastion Oranje, Zuidwal 17, ’s-Hertogenbosch Datum der Enthüllung: 14. Juli 2025 Kontakt: Abteilung Archäologie und Kulturerbe, Stadtarchiv ’s-Hertogenbosc

（由 Google 翻译）非常美丽的 DwangBurcht... 曾经成立是为了让登博斯的人保持一致，现在用作省档案馆。该建筑不对游客开放，但周边地区可以自由进入，比如说从日出到日落。这是一个从城墙上眺望的好地方，或者在大炮之间的长凳上度过午休时间……不要把三明治袋塞进桶里！对于少数被允许管理和开放档案的人来说，这是一个令人羡慕的工作场所，而且作为管理良好的文化遗产也是无价的。内容和房地产。有一些零星的事件，例如在游行期间，在那些时刻你甚至会体验到这个地方的神秘主义。 （原文） Fantastisch mooie DwangBurcht… Ooit gesticht om die donderse Bosschenaren in het gareel te krijgen en te houden, tegenwoordig als provinciaal archief in gebruik. Het gebouw is niet toeristisch toegankelijk, het omliggende is vrij te betreden, laten we zeggen tussen zonsopgang tot zonsondergang. Een fijne plek om een kijkje vanaf de vestingwallen te nemen, of je lunchpauze door te brengen op een bankje tussen de kanonnen… niet je boterhamzakjes in de loop proppen! Een jaloersmakende werkplek voor de uitverkorenen die het archief mogen beheren en ontsluiten, maar ook van onschatbare waarde als zeer goed beheerd cultureel erfgoed. Zowel de inhoud als het vastgoed. Sporadisch zijn er evenementen, bijvoorbeeld tijdens de parade, op die momenten beleef je zelfs de mystiek van deze locatie.

（由 Google 翻译）作为省级档案馆保存得非常完好。 2023 年环西班牙比赛在这里开始 （原文） Very nicely preserved as a provincial archive. Vuelta started here in 2023

（由 Google 翻译）热情的俱乐部，灵活、清晰、平易近人。感谢您的服务和愉快的个人接触，尤其是后者越来越罕见，但这并没有使它变得不那么重要。 （原文） Enthousiaste club, flexibel, duidelijk, bereikbaar. Bedankt voor jullie service en het prettige persoonlijke contact vooral dat laatste is steeds zeldzamer, maar dat maakt het niet minder belangrijk.

（由 Google 翻译）位置不错，人们很友善，咖啡很好，信息很多，而且他们的想法很好，我喜欢来这里 （原文） Mooie locatie, vriendelijke mensen, goed bakje koffie, veel informatie, en er wordt goed meegedacht, ik kom er graag

（由 Google 翻译）美丽的。外墙上的 20 世纪 90 年代照明太糟糕了。 （原文） Prachtig. Jammer van de 90er jaren verlichting op de buitenmuur.

（由 Google 翻译）这是进行家谱研究以及祖先和居住地的历史的好地方。 （原文） Leuke interessante plaats voor stamboomonderzoek en geschiedenis van je voorouders en woonplaats.

（由 Google 翻译）非常原始的城市化，房屋呈气球形状。对于喜欢原始建筑的人来说，我发现这是一个不可思议的地方。旁边还有一条小运河，步行非常愉快。 注：这里是龙珠爱好者的好去处。 😛 （原文） Urbanización muy original con casas en forma de globos. Para las personas que le gusta la arquitectura original me pareció un lugar increíble. Además al lado hay un pequeño canal con un paseo muy bonito. Nota: Es buen lugar para los amantes de Bola de Dragón. 😛

（由 Google 翻译）不明飞行物。无住宅楼。我们碰巧骑自行车进入了这个住宅区。哇，那太酷了。正如一位女士告诉我们的那样，它们不是度假屋。这位建筑师几年前去世了，并在这里建造了一座绝对独特的公寓楼。 （原文） UFOs. Nein Wohnhäuser. Sind zufällig auf dieses Wohngebiet mit dem Fahrrad zu gefahren. Wow, ist schon cool. Es sind keine Ferienhäuser wie uns eine Frau sagte. Der Architekten ist vor ein paar Jahren gestorben und had hier ein absolutes einmaliges Wohnblock gebaut.

（由 Google 翻译）70 年代令人惊叹的球形房屋。 上个世纪六七十年代充满了未来主义的气息，就像《杰森一家》里的场景一样🤩😅 （原文） As espantosas casas esfera dos anos 70. As décadas de 60/70 do século passado eram super futuristas como os Jetsons 🤩😅

（由 Google 翻译）氛围很棒。这里不是博物馆之类的，而是真正有人居住的地方。 （原文） Fajne klimaty to nie jest muzeum czy coś. Autentycznie zamieszkane.

（由 Google 翻译）那一刻，你仿佛走进了一部科幻电影——非常特别。可惜的是，居民们让这里杂草丛生，灌木丛生。 （原文） Het geeft heel even het gevoel dat je in een soort sciencefiction-film bent terecht gekomen, heel speciaal. Jammer dat de bewoners het zo door onkruid en struiken laten overwoekeren.

（由 Google 翻译）有趣又不寻常的地方。人们住在这些房子里……就像一个微型城市。 （原文） interessante ongewone plek. mensen wonen in deze huizen...een mini-stad op een plek

（由 Google 翻译）这些球形居住空间出现在居民区中央，想象一下住在里面会是什么感觉，真是令人好奇。入口处的信息牌介绍了这些球体的设计理念，并展示了球体的横截面及其内部布局。您可以进入球体内部参观，但请务必保持尊重——毕竟，那里住着人，他们有权享有隐私。 （原文） Mitten in einer Wohnsiedlung tauchen diese Wohnkugeln auf. Es ist interessant, sich vorzustellen, dort zu wohnen. Eine Infotafel am Eingang erzählt etwas über die Geschichte und zeigt einen Querschnitt der Kugeln mit der Raumaufteilung. Man kann durch die Kugeln hindurchwandern, aber immer mit Respekt – schließlich wohnen dort Menschen und haben ein Recht auf ihre Privatsphäre.

（由 Google 翻译）如果您时间不多或想做一些事情，那么很高兴参观。 您将以小组形式参观希罗尼穆斯·博斯 (Hieronymus Bosch) 的故居，并在每个房间内观看包含信息的视频。 +有厕所和衣帽间+储物柜。 +游览最多持续一小时，内容丰富且布置精美。 -老房子有很多陡峭的楼梯，没有电梯。如果您行走有困难，请记住这一点。 （原文） Leuk om te bezoeken als je weinig tijd hebt of tussendoor iets wilt doen. Je gaat in kleine groepjes het huis van Jeroen Bosch door en krijgt in elke kamer een filmpje met informatie te zien. +Toilet en garderobe+kluisjes is aanwezig. +Tour duurt maximaal een uur en is erg informatief en mooi opgezet. -Oud huis dus veel steile trappen, geen lift. Houd hier rekening mee als je slecht ter been bent.

（由 Google 翻译）在经过精美修复的出生地进行的精彩而有趣的演示。在有限的空间里你可以学到很多东西。遗憾的是没有展出他的作品（复制品）。尤其是现在博伊曼斯博物馆已经关闭了很长一段时间。 （原文） Leuke en interessante presentatie in het mooi gereataureerde geboortehuis. Op een beperkte oppervlakte kom je veel te weten. Jammer dat er geen (kopieën) van zijn werk te zien zijn. Zeker nu museum Boymans langdurig is gesloten.

（由 Google 翻译）今天是我第一次来到中心，这是一个启示。这是一位多才多艺的画家，他以图像的形式向人们揭示了七宗罪。他做到这一点的想象力令人难以置信。地窖 本身就是一种体验。我们也一路登上了山顶，景色很美。可惜我们不能出去。商店里有关于 J.B. 的书。买了，今年冬天我们会读 （原文） Vandaag voor het eerst in het centrum geweest, een openbaring. Wat een veelzijdige schilder die de mensen in beelden de 7 hoofdzonden duidelijk maakte. Zijn fantasie om dit te doen is ongelooflijk. De kelder is een ervaring op zich. We zijn ook helemaal naar boven geweest, prachtig uitzicht. Jammer dat we niet naar buiten konden. In de winkel boek over J.B. gekocht, gaan we deze winter lezen

（由 Google 翻译）和你一起真的很有趣。大约需要一个小时，在此期间，您独立地穿过房子并在多个房间中收听视频。 我们发现它非常有趣！ （原文） Echt heel leuk om even mee te pakken. Duurt een klein uurtje waarbij je zelfstandig door het huis loopt en in een aantal kamers naar een filmpje luistert. Wij vonden het zeer vermakelijk!

（由 Google 翻译）布局很好，小型博物馆很漂亮，每个房间都有讲解视频。 （原文） Mooie opzet, leuk klein museum met in iedere kamer een filmpje met uitleg.

（由 Google 翻译）希罗尼穆斯·博斯 (Hieronymus Bosch) 家里的非常有趣的多媒体展览。这里需要足足三刻钟的时间。英语和荷兰语。您还可以找到一些德语读物。非常友善且绝对乐于助人的员工。 （原文） Sehr interessante und multimediale Ausstellung im Haus von Hieronymus Bosch. Man braucht hier eine gute drei Viertel Stunde. Auf Englisch und Niederländisch. Man kann auch etwas zum Lesen auf Deutsch erhalten. Sehr nettes und auf jeden Fall hilfsbereites Personal.

（由 Google 翻译）上周六，我参观了位于圣赫通根博斯市集广场的耶伦博斯故居。 耶伦博斯故居于2022年4月1日正式对外开放，我是最早一批参观耶罗尼米斯·博斯故居博物馆的游客之一，这座博物馆位于他最近修复的故居内。 门票限时入场，需要预约，而且从上周末开始，每20分钟只允许6人参观。 这些限制措施带来了一种非常私密的体验，当你走进这座拥有数百年历史的故居时，你会体会到15世纪的生活是什么样的（想想当时没有自来水、恶臭和狭小的空间）。 在那个年代，大多数人的牙齿都烂了，睡觉时只能坐着，因为他们担心躺着睡觉会死。 博物馆不仅展出了修复后的故居，还提供视频导览。当您在各个房间之间穿梭，上下狭窄的楼梯时，您会了解到博斯的生平，以及他是如何成为那个时代最重要的画家之一的。 我一直很喜欢博斯那些奇特而令人毛骨悚然的作品，而耶伦·博斯故居里展出的那些令人毛骨悚然的画作，正是这位神秘艺术家的杰作。 上次我来荷兰的时候，参观了同样位于斯海尔托亨博斯的耶罗尼米斯·博斯艺术中心，那里展出了这位画家的杰作。 我的建议是先参观故居，然后再参观艺术中心，因为两者相得益彰。 就这位独一无二的荷兰大师的历史而言，我认为这是一次五星级的体验；然而，我更希望看到更多他的作品在展览中展出，而不仅仅是在视频中。 无论如何，我认为如果你在斯海尔托亨博斯，这里绝对值得一游。 （原文） Last Saturday I visited the Jeroenboschhuis in s'-Hertongenbosch's Market Square. The Jeroen Bosch House recently opened to the public on April 1, 2022, and I was one of the early visitors to visit the museum in Hieronymus Bosch's recently-restored home. Tickets are timed-entry and require a reservation, and as of last weekend only 6 people are allowed on the tour every 20 minutes. The restrictions result in a very intimate experience, and as you walk into the centuries-old house, you realize what it must have been like to live in the 15th-century (think no running water, stench and tight spaces). In those days, most people had rotting teeth and would sleep sitting up in bed, as they feared they would die if they slept lying down. The museum not only features the restored house but also provides a guided video tour, and as you walk from room to room and up and down narrow staircases, you learn about Bosch's life and how he came to be one of the era's most important painters. I have always loved Bosch's strange and macabre works, and the Jeroen Bosch House features chilling images which you would expect from this enigmatic artist. The last time I was here in Holland I visited the Jheronimus Bosch Art Center, also in Den Bosch, which featured the painter's masterpieces. My advice would be to visit the house first and then the Art Center, as the two really complement each other. I think this is a five-star experience in terms of the history of the one-of-a-kind Dutch master; however, I would have loved to see more of his art actually on display rather than just on the video. Either way, I think it definitely worth a visit if you are in Den Bosch.

（由 Google 翻译）很棒的密室逃脱！ 装饰精美，种类繁多，挑战丰富。房间数量众多，令人惊喜。你总是忙个不停，所以不会太注意时间。一到那里，你就会立刻沉浸在氛围中，介绍影片也制作精良。我们还会再去尝试其他房间。 （原文） Prima escape room. Mooie inkleding, variatie, veel uitdagingen. Ruim aantal kamers. Verrassend. Je bent continu bezig, zodat je weinig op de tijd zit te letten. Bij ontvangst wordt je onmiddellijk in de sfeer gedompeld, ook de introfilm is heel goed gemaakt. Wij komen nog eens terug voor de andere kamer.

（由 Google 翻译）太棒了！从第一分钟开始，我就完全沉浸在Baron Beeckman的故事里了。谜题、谜语和锁都妙趣横生（甚至都是自制的），装饰精美，人们热情友好……这82分钟简直是纯粹的享受！强烈推荐！ 感谢Georgette（不是那个年轻的;)）和团队，让我们度过了一个精彩的游戏之夜！ （原文） TOPervaring! Vanaf minuut 1 volledig ondergedompeld in het verhaal van baron Beeckman, zeer knappe (home-made zelfs) puzzels/raadsels/sloten, zeer mooi ingekleed, vriendelijke mensen, ... dit was 82 :) minuten echt genieten! Echt een aanrader. Dankjewel Georgette (niet de jonge ;)) & team voor een mooie avond vol spelplezier!

（由 Google 翻译）超棒的密室逃脱，环境优美，主人也很棒！强烈推荐！ 你赢得的协会会员卡一定会妥善保管！ （原文） Een geweldige escaperoom in een prachtige setting met een heel fijne host! Zeker een aanrader! De veroverde lidkaart voor het Genootschap wordt zeker zorgvuldig bewaard!

（由 Google 翻译）虽然这是我们第一次玩密室逃脱，而且不太适合新手，但体验还是很棒。环境优美，构思巧妙，引导有趣！ （原文） Geweldige ervaring ook al was dit de eerste escape room die we ooit speelden en is deze eigenlijk niet voor beginners. Mooie omkadering, briljant bedacht, leuke begeleiding!

（由 Google 翻译）顶级密室逃脱。预订的那一刻，故事就此展开。精彩的谜题和令人印象深刻的设计。强烈推荐。 （原文） Top-escape room. Vanaf het moment dat je de booking maakt, begint het verhaal. Toffe puzzels en indrukwekkend gemaakt. Sterke aanrader.

（由 Google 翻译）超级好玩的密室逃脱！建筑和内部装潢都很漂亮，一下子就能沉浸其中。谜题设计得太棒了！绝对值得一试！ （原文） Super leuke escaperooms! Mooi gebouw en interieur dat je direct in de sfeer gooit. Puzzels waren top! Absoluut de moeite waard!

（由 Google 翻译）这场沉浸式体验的一切都堪称完美。每个细节都经过精心考量。你会被一个又一个的惊喜所吸引。从第一秒到最后一秒，你都会完全沉浸在故事中。致敬，尤其是乔吉特😁 （原文） Alles klopt aan deze totaalbeleving. Aan elk detail werd gedacht. Je valt van de ene verbazing in de andere. Vanaf de eerste seconde tot de allerlaatste zit je helemaal in het verhaal. Hoedje af, ook in het bijzonder voor Georgette 😁

（由 Google 翻译）伍尔特 (Würth) 与艺术密不可分。艺术品收藏超过 20,000 件，在公司各个地点展出。 2025 年 5 月 26 日至 2026 年 3 月 29 日，您可以在斯海尔托亨博斯艺术中心欣赏德国艺术家卡尔·赫姆的童话画作。很漂亮！入场免费，但请在接待处登记。 （原文） Würth en kunst horen bij elkaar. De verzameling kunstwerken omvat ruim 20.000 stukken die op verschillende eigen locaties van het bedrijf worden tentoongesteld. Van 26 mei 2025 t/m 29 maart 2026 zijn op de kunstlocatie in Den Bosch de sprookjesachtige schilderijen van de Duitse kunstenaar Karl Hurm te bewonderen. Erg mooi! De entree is gratis, wel even aanmelden bij de receptie.

（由 Google 翻译）这个地方注册为博物馆，但实际上是伍尔特总部走廊里的一个展览。作品质量好，提供的信息友好且充足。在参观展览之前，您将收到有关伍尔特、系列和愿景的说明。伍尔特员工经常使用这个大厅，只是在展览和观众之间走动，这有点遗憾。而且它很小。不过，当您在该地区时，这是值得的。免费入场，停车位充足，不提供餐饮。 （原文） Deze plaats staat als museum geregistreerd maar feitelijk is het een expositie in een gang van het hoofdkantoor van Würth. De kwaliteit van de werken is goed, de informatievoorziening vriendelijk en voldoende. Voor de expo bezocht kan worden krijgt men uitleg over Würth, de collectie en de visie. De werknemers van Würth maken veelvuldig gebruik van deze hal en lopen zonder meer tussen expo en kijker door, dat is wat jammer. Ook is het klein. Toch is het de moeite waard wanneer je in de buurt bent. Entree gratis, veel parkeerruimte, geen horeca.

（由 Google 翻译）创业精神和收藏艺术品是一对强有力的组合。这通常会产生漂亮的收藏品。不幸的是，目前的趋势是此类藏品不再向公众开放。幸运的是，伍尔特并没有参与其中。相反。 奥斯、埃因霍温、蒂尔堡、登博斯都有美丽的博物馆。登博世 (Den Bosch) 还拥有伍尔特艺术中心 (Art Location Würth)。 （原文） Ondernemen en kunst verzamelen is een sterk duo. Dat resulteert vaak in prachtige collecties. Helaas is de tendens dat zulke collecties minder worden opengesteld voor het publiek. Daar doet Würth gelukkig niet aan mee. Integendeel. Oss, Eindhoven, Tilburg, Den Bosch hebben prachtige musea. En Den Bosch heeft ook nog Kunstlocatie Würth.

（由 Google 翻译）展览非常漂亮，热情友好的接待和简短的讲解。绝对值得再来一次。 （原文） Erg fraaie tentoonstelling en vriendelijke ontvangst met korte uitleg. Voor herhaling vatbaar.

（由 Google 翻译）展览空间不算太大，展览不断变化，以现代为主。免费入场。周日公共交通不便。 该建筑是建筑，但位于工业区。 （原文） Niet al te grote expositie ruimte met wisselende tentoonstellingen, vooral modern. Gratis entree. Op zondag lastig met openbaar vervoer. Het gebouw is architectuur, maar wel op een bedrijven terrein.

（由 Google 翻译）很惊喜在工业园区遇到艺术展！ 克里斯托世博会值得一去！ （原文） Verrassend om een kunsttentoonstelling in een industriepark tegen te komen! Expo christo de moeite!