Mangawhai的22个必做事项和景点

（由 Google 翻译）小而有趣的博物馆，讲述了当地的历史。有很多值得阅读的内容，还有一部关于港口挖掘的很酷的纪录片值得观看，展示了漂亮的不同模型和道具。孩子们很喜欢他们的寻宝游戏。 价格合理，绝对值得一游。 还需要看看隔壁的大胆船。我们有一位很棒的导游向我们讲述了这艘沉船的故事。 （原文） Small but interesting museum that gave history on the local area. Lots to read and a cool documentary to watch about the harbour dig, nice different models and props displayed. And kids enjoyed their scavenger hunt sheet. Reasonably priced and definitely worth a visit. Also need to check out the Daring Boat next door. We had an amazing guide tell us the story of this shipwreck.

（由 Google 翻译）热情好客。小型博物馆，设法容纳大量信息。每个部分的布局都很棒。如果您路过该地区，建议您过来。 （原文） Great hospitality. Small museum that managed to fit lots of information. Great layout for each section. Would recommend coming by if you’re stopping by the area.

（由 Google 翻译）博物馆、咖啡馆、The Daring 及其周边地区都非常值得一游。推荐。 （原文） Very enjoyable museum, cafe,The Daring and surrounds visit. Recommend.

（由 Google 翻译）芒格怀博物馆 (Mangawhai Museum) 是一座全新的现代博物馆，展示了港口周围的生活，从建造船舶到建造沙堡。 这些故事通过一系列精彩的图形、展示和视频来讲述，让您保持兴趣和参与。所以要留出充足的时间！ 故事讲述了毛利人战争中的一场史诗般的战斗，第二次世界大战中丢失的金条仍在等待寻找，重型机械秘密聚集以反抗政府监管机构，以及了解芒格怀及其港口周围的当地自然历史，包括这场战斗拯救极度濒临灭绝的仙女燕鸥。 （原文） The Mangawhai Museum is a new and modern museum that celebrates life around the harbour from building ships to building sandcastles. The stories are told with a wonderful collection of graphics, displays and videos that will keep you interested and engaged. So allow plenty of time! Stories tell of an epic battle of the Maori wars, lost gold bullion still waiting to be found from the second world war, secret gatherings of heavy machinery to defy government regulators and a look at our local natural history around Mangawhai and its harbour including the fight to save the critically endangered Fairy Tern.

（由 Google 翻译）我和我的搭档上次参观该地区时第一次参观了芒格怀博物馆，印象非常深刻！作为一个小镇，我们对博物馆没有太多期望，但我们喜欢它！芒格怀博物馆显然历史悠久，设计精良，令人兴奋，展品虽少但藏品丰富 - 非常值得一游。 （原文） My partner & I visited Mangawhai Museum the last time we were in the area, for the first time, and were really impressed! Being a small-ish town, we weren't expecting too much from a museum, but we loved it! Obviously rich in history, the Mangawhai Museum was well designed, stimulating, had a small but great collection of exhibits - well worth a visit.

（由 Google 翻译）小型紧凑的博物馆，但对于芒格怀角来说非常好。它有很多关于新西兰早年的信息。 （原文） Small compact museum but very good for the Mangawhai Heads. It had a lot of information on the early years of New Zealand.

（由 Google 翻译）在这个信息丰富的博物馆里学到了很多东西。真是学习当地历史的好地方 （原文） Learnt so much in this very informative museum. Such a great place to learn local history

（由 Google 翻译）咖啡不错。 我们对泰国菜很失望。 蔬菜种类太少。 腰果鸡丁味道寡淡。 咖喱角还行，春卷一般。 三明治和司康饼看起来很美味/开胃。 （原文） Coffee was nice. We were disappointed with the thai food. Lacking variety of vegetables. Chicken cashew was bland. Curry puffs ok, spring rolls average. The sandwiches and scones looked tasty/appetizing.

（由 Google 翻译）几个尖锐的狗腿洞，以及许多易丢球区。果岭起伏，隐蔽的断层，球道维护良好，但雨后泥泞不堪。在公共球场上打9个洞要60美元，相当昂贵。 （原文） A few sharp dog leg holes, and many lost ball areas. Greens undulating with hidden breaks, fairways well maintained but muddy after rain. Pretty costly $60 for 9 holes on a public course.

（由 Google 翻译）Mangawhai 高尔夫俱乐部设施内的 Greenview Thai 咖啡馆提供一流的服务和一流的餐饮。 （原文） Great service & great dining at the Greenview Thai café within the Mangawhai Golf Club facility.

（由 Google 翻译）很棒的课程，应该成为每个人旅行时必玩的游戏。冬天排水良好，有大量的俱乐部氛围和活动。从开始踢球到经验丰富的球员，这是一家很棒的俱乐部 （原文） Great goof course and should be on everyone's must play if traveling. Drains well in the winter and has heaps of club atmosphere and activities. From starting to play to experienced players this is a great club to be at

（由 Google 翻译）周五晚上去吃晚餐的好地方。 20 美元的自助餐，天哪，那里有很多食物。而且制作精良。从鱼、猪肉、牛肉热蔬菜沙拉、自制面包和约克郡布丁。我只能说嗯。哦，回来几秒钟。 6点开门。高尔夫球场的景色很美。 我们只是来参观，所以不是会员，但仍然欢迎。完全推荐。也很可爱的人。酒吧工作人员非常好。 （原文） Lovely place to go for dinner on a friday night. $20 buffet, and boy was there plenty of food. And very well made. From fish,pork, beef hot veges salads, homemade buns and Yorkshire pudding. Yum is all I can say. Ooh and back for seconds. Opens at 6. Nice view to the golf course. We were only visiting so not members but still welcome. Totally recommend. Lovely people too. Bar staff were so nice.

（由 Google 翻译）槽很长~友善的工作人员，可爱的池塘和草坪维护得很好^^* （原文） Slot이 길어요~ 친절한 스텝과 아기자기한 연못과 잔디 관리가 잘 되어 있어요^^*

（由 Google 翻译）很棒的高尔夫球场，只是希望我能在那里打出更好的高尔夫球。 （原文） Great golf course, just wish I could play better golf on it.

散步走走的好地方

风景很美，海水清澈，天空湛蓝

新西兰的小马尔代夫

（由 Google 翻译）很容易找到并且有一个很好的停车场。似乎是步行者和冲浪者的简单组合。海滩的主要部分很宽，很容易步行。如果您想进行悬崖顶环行，请务必检查潮汐时间和天气状况。海滩上没有咖啡馆，但镇上有几家 （原文） It was easy to find and had a good car park. Seems to be an easy mix of walkers and surfers. The main part of the beach is wide and easy to walk. If you wish to do the cliff top loop walk, make sure you check the tide times and weather conditions. There is no cafe at the beach but a few in town

（由 Google 翻译）风景优美。允许携带宠物狗。非常适合冲浪、徒步，或者只是在海滩上闲逛。如果你不喜欢冲浪，那就去河口吧。那里海水清澈湛蓝，令人着迷。 （原文） Beautiful. Dogs allowed. Good for a surf, hike, or just hang out on the beach. If your not into surf, just head out to the estuary. It's clear blue and insane.

（由 Google 翻译）芒格怀角海滩美得令人窒息——金色的沙滩、清澈湛蓝的海水，以及令人叹为观止的海岸风光。这里非常适合游泳、冲浪，或者只是在海滩上放松身心。附近的步道提供了绝佳的观景台，尤其是在日出或日落时分。这里完美地融合了美丽与宁静——这是我在北地最喜欢的海滩之一！ （原文） Mangawhai Heads Beach is absolutely stunning — golden sand, clear blue water, and amazing coastal views. It’s great for swimming, surfing, or just relaxing on the beach. The walking tracks nearby offer incredible lookout points, especially at sunrise or sunset. A perfect mix of beauty and tranquility — one of my favourite beaches in Northland!

（由 Google 翻译）游览芒格怀角海滩是一次难忘的经历。壮丽的海岸景色和洁白的沙滩，为放松和探索营造了完美的环境。海水清澈清爽，非常适合游泳。 芒格怀角悬崖步道是这次旅行的一大亮点。这条步道可以欣赏到壮丽的海岸线景色，尤其是在退潮时。如果您喜欢漫步于风景优美的海滩和令人叹为观止的景色，那么这条步道绝对值得一试。 海滩干净整洁，维护良好，氛围宁静祥和。尽管游客众多，我还是很喜欢这种宁静的氛围。由于附近的设施有限，我建议您携带零食和饮用水。 总而言之，芒格怀角海滩是自然爱好者、家庭游客以及任何想要体验新西兰海岸线魅力的游客的理想目的地。 （原文） Visiting Mangawhai Heads Beach was a truly memorable experience. The stunning coastal views and white sands create a perfect setting for relaxation and exploration. The water was clear and refreshing, making it ideal for swimming. One of the highlights was hiking the Mangawhai Cliffs Walkway. The trail offers spectacular views of the coastline, especially during low tide. It’s definitely worth the effort if you enjoy scenic walks and breathtaking landscapes. The beach was clean and well-maintained, with a peaceful atmosphere. I appreciated the sense of tranquility despite a fair number of visitors. I recommend bringing snacks and water, as facilities nearby are limited. Overall, Mangawhai Heads Beach is a beautiful destination for nature lovers, families, and anyone looking to experience the charm of New Zealand’s coastline.

风景非常美，适合带孩子一起来探险，值得从奥克兰行驶1个半小时过来。

景色非常好，还会再来

（由 Google 翻译）这是一条可爱的人行道。悬崖上的景色令人惊叹。整个步行过程并不算太辛苦。到达石门后我走的是海滨路线。当然，该地区让我想起了美国 101 高速公路沿线的加利福尼亚州 17 英里海滩。 （原文） This is a lovely walkway. Stunning view on the cliff. The whole walk is not too hard. I did the waterfront route after reach the stone gate. Certainly area reminds me the 17 Miles beach in California along the US 101 highway.

（由 Google 翻译）我出发徒步时并没有留意潮汐。出发时正值涨潮（6月16日星期一上午11:30左右），但我沿着海岸边的岩石走了大约20米，没有任何问题。之后的徒步非常愉快，路径维护良好，爬升不太困难，景色令人叹为观止。走到路的尽头，由于涨潮，我无法沿着海滩走完环路，于是折返原路。到达岩石区时（下午2:45左右），潮水退了，我可以沿着海滩散步了。 （原文） Je n’étais pas au courant des marées au moment où je me suis présentée pour faire la randonnée. C’était la marée haute quand je commençais (vers 11h30 le lundi 16 juin), mais j’ai pu me déplacer sur les roches qui longent la côte sur une distance d’environ 20 mètres sans problème. Ensuite, la randonnée était très appréciable, le chemin bien entretenu, le dénivelé n’est pas trop difficile et les vues sont à couper le souffle. Au bout du chemin, je n’ai pas pu compléter la boucle en passant par la plage vu la marée haute alors j’ai rebroussé chemin et suis revenue sur mes pas. Lors de mon passage à la section des roches (vers 14h45), la marée était basse et j’ai pu passer sur la plage.

（由 Google 翻译）徒步路线有一条悬崖步道，从主海滩约半公里处开始。回程时，如果是退潮，您可以沿着海滩路线返回，那里有很多巨石。如果您想尝试海滩路线，一个选择是先走海滩路线，然后从停车场附近的主入口返回。请确保您的鞋子抓地力良好，适合走海滩路线。沿途的景色美不胜收！别忘了带上食物和水瓶。徒步全程约3小时，全程约8至8.5公里。 （原文） The hike has a cliff walkway that starts about half a kilometer from the main beach. On the way back, if it’s low tide, you can return via the beach route, which has lots of big rocks. If you want to try the beach route, one option is to go that way first and return via the main entrance near the car park. Make sure your shoes have good grip for the beach route. The views along the way are outstanding! Don’t forget to bring food and a water bottle. The total hike takes around 3 hours and is about 8 to 8.5 km long.

（由 Google 翻译）海滩交通便利，尤其在退潮时非常适合散步。芒格怀悬崖步道 (Mangawhai Cliff Walk) 的起始 500 米路段需要一定的体能才能攀登。步道为沙质路面，需要一定的体能才能行走。环形步道较长。停车位充足。 （原文） The beach is very accessible and is a nice walk particularly in low tide. The Mangawhai Cliff Walk you will need a decent level of fitness to ascend the initial 500 metres of the walk. The path is sandy and requires a decent level of fitness. The loop walk is quite long. There is plenty of parking.

（由 Google 翻译）这是游览芒格怀 (Mangawhai) 的必游项目。清澈的太平洋景色令人叹为观止。 沿着维护良好的小路和台阶，沿着山脊攀爬悬崖，与塔胡 (Tauhou)、皮瓦卡瓦卡 (Piwakwaka) 和翠鸟 (Kingfisher) 为伴。 攀爬岩石海岸，穿过石拱门，来到壮观的黑色沙滩，欣赏日光浴的海豹。 10 公里的徒步路线，四季皆宜，请携带合适的衣物、鞋子和饮用水。 选择在退潮时到达海滩路段。 （原文） A must do activity when visiting Mangawhai. Stunning views of the clear Pacific Ocean. Follow well maintained paths, and steps, up the ridge across the cliffs, accompanied with Tauhou, Piwakwaka, Kingfisher. Clamber over rocky coast, pass beneath stone arch, and epic black sandy beaches, while observed by sunbathing seals. 4 seasons over a 10km walk, take suitable clothes, footwear, and water. Time your walk to hit the beach section at low tide

（由 Google 翻译）市场还可以，有点小，但最糟糕的是停车。只有一个小停车区，Moir St 以外的地方被视为禁止停车。凯帕拉区议会停车管理员积极检查并向毫无戒心的外地游客开出高额停车罚款（70 美元），而不是采取更好的方法教育和引导游客将车停在其他地方（哪里？） （原文） The market is okay, rather small, but the worst part is the parking. There is only a small parking area, outisde that the Moir St is deemed no parking. Kaipara District Council parking wardens actively check and issue steep parking fines ($70) to unsupecting out-of-town visitors, instead of taking a better approach of educating and directing visitors to park elsewhere (where ?)

（由 Google 翻译）在芒格怀开启周末的最佳方式。喜欢市场的氛围。 （原文） The best way to start a weekend in Mangawhai. Love the vibe of the market.

（由 Google 翻译）每个周末市场上的摊位似乎越来越少。良好的停车位和小吃摊的选择范围相当广泛，价格相对较好。但总的来说非常安静，没有太多可看或可买的东西，尤其是对镇上一个非常繁忙的周末感到失望。 （原文） Markets seem to be getting less and less stalls attending per weekend. Good parking and the selection of food stalls is quite wide ranged with relatively good pricing. But over all very quiet and not a hell of a lot much to see or buy, especially dissapointed for a very busy weekend in the town in general.

（由 Google 翻译）漂亮的小市场，有当地产品和一些艺术品。 （原文） Nice tiny market with local products and some artworks.

（由 Google 翻译）周六市场的天气非常好，很高兴看到人们在经历了一个悲惨的夏天后又重新聚集起来。非常活泼的音乐也让人们跳舞。午餐的食物种类繁多，包括来自市场和小酒馆的食物。小红鱼已经用完了我最喜欢的，但我真的很喜欢烟鱼油条替代品。 （原文） Fantastic weather for the Saturday market, and great to see the crowds back in force after a miserable summer. Very lively music had people up dancing too. Wide range of food for lunch, both from market and tavern. Little Red Fish had run out of my favourite but I really enjoyed the smoke fish fritter substitute.

（由 Google 翻译）出色的！很棒的选择，美妙的氛围，非常值得一游。 （原文） Excellent! Great selection, fantastic atmosphere and well worth a visit.

（由 Google 翻译）天气不太好，地面泥泞，但人潮还算不错，丝毫没有影响大家的兴致。商店也一切如常。 （原文） The weather wasn't good, the ground mucky, the crowd was just good, not dampening the spirit. The shops the usual.

（由 Google 翻译）这是吃早餐和午餐的好地方。老实说，我对一切的美好感到震惊……从各种各样的食物选择一直到饮料，这家咖啡馆充满了氛围！ 可以肯定地说，我们享用了一些美味的食物和咖啡，轻松地度过了下午！ 当我们结束后，我们去了巧克力店，并从这个可爱的地方买了纪念品！镇上最好的咖啡馆，我强烈推荐！ （原文） The is such a great spot for breakfast and lunch. I was honestly blown away by how good everything is… Ranging from the wide array of food options all the way to the drinks, this cafe is a total vibe! Safe to say we eased into the afternoon over some delicious food and coffees! When we finished up we checked out the chocolate shop and got souvenirs from this lovely spot! Best cafe in town and I would highly recommend!!

（由 Google 翻译）真是个很棒的小咖啡馆。食物美味，咖啡也超赞！氛围很棒，是和朋友小聚的好地方！他们的早餐菜单很棒，水煮蛋做得恰到好处。 咖啡上淋的巧克力让咖啡本身就更美味了。 整体氛围都很棒，我爱这里。 （原文） Such a nice little cafe. Has beautiful food and their coffees are amazing! The atmosphere is amazing and it is a great place to catchup with friends! Their breakfast menu is amazing, those eggs are poached to perfection The chocolate on top of the coffee makes the coffee even better than how amazing it already is Good vibes all round, love this place

（由 Google 翻译）每次我访问芒格怀这个地方都是我必须停留的地方。喜欢面包店、巧克力店和咖啡馆的咖啡和咖啡。非常喜欢这个地方的氛围，无论你在哪里拍照，都值得在 Instagram 上拍照。为什么我给它 3 星呢？上周末我来这里吃早午餐，浴室简直太恶心了。我知道这个地方人流量很大，所以我的标准不高，但上周末这是我见过的最糟糕的。除了浴室之外，这个地方的其他一切都很棒👍🏻 （原文） Every time I visit Mangawhai this place is a must stop for me. Love the bakery, chocolate shop and the cafe coffee and coffee. Absolutely love the vibe of the place and where ever you take a picture its instagram worthy. Why did I give it a 3 star though? Last weekend I visited here for brunch and the bathroom was just absolutely disgusting.. I know this place has a lot of foot traffic so my standards weren’t high but last weekend it was just the worst I’ve seen. Aside from the bathroom everything else about this place is 👍🏻

（由 Google 翻译）芒格怀的Bennetts简直就是巧克力的天堂！一进门就能闻到阵阵诱人的香味，巧克力制作精美——浓郁顺滑，口感丰富。他们的热巧克力和咖啡也非常棒，尤其是在阳光明媚的庭院里享用。店员热情友好，知识渊博，整个店面弥漫着一种宁静优雅的氛围。如果你在芒格怀，这里绝对是必去之地！ （原文） Bennetts of Mangawhai is pure chocolate heaven! The shop smells amazing the moment you walk in, and the chocolates are beautifully crafted — rich, smooth, and full of flavour. Their hot chocolate and coffee are also fantastic, especially if you sit in the sunny courtyard. The staff are friendly and knowledgeable, and the whole place has such a calm, elegant feel. A must-visit stop if you’re in Mangawhai!

（由 Google 翻译）精选巧克力，风味独特，采用当地食材制作。店内氛围温馨宜人，店员热情好客，绝对是芒格怀必去之地。 （原文） Great selection of chocolate with unique flavours and made from local ingredients. The shop itself is very inviting and staff were welcoming, definitely a must visit when in Mangawhai.

（由 Google 翻译）美丽的地方，绝佳的氛围。即使顾客很多，工作人员仍然保持着热情的服务。我非常喜欢摩卡黑巧克力。所以我们饭后买了很多巧克力，准备带回上海当礼物。 （原文） Beautiful place, wonderful ambiance. Even though there were many customers, the staff was able to maintain their warm service. I really liked the mocha dark chocolate. That's why we bought a lot of chocolates after the meal to bring back to Shanghai as gifts.

（由 Google 翻译）我们超爱芒格怀的Bennetts巧克力店！每次光顾都是一种享受——从亲眼见证巧克力的制作过程，到每次光临都能品尝一杯美味的巧克力。店里的氛围总是温暖而热情，巧克力更是一绝。 此致， 来自Te Kauwhata的常客🍫✨ （原文） We absolutely love visiting Bennetts Chocolate in Mangawhai! Every trip is such a treat — from watching the chocolate being made right in front of us to enjoying a delicious chocolate shot on each visit. The atmosphere is always warm and welcoming, and the chocolate is simply the best. Sincerely, Your frequent visitors from Te Kauwhata 🍫✨

（由 Google 翻译）这对孩子们来说是一个很棒的公园！该区域适合各个年龄段，设有网球、篮球、排球、滑板公园、攀登架和草地区域。现场还有公共厕所，维护得很好 （原文） This is an awesome park for the kids! The area is suitable for various age groups with tennis, basketball, volleyball, skate park, jungle gym and grass areas. There are also public toilets on site whish were well maintained

（由 Google 翻译）这是我孩子们玩过的最好的游乐场之一！活动丰富，乐趣无穷，而且对小朋友们来说很安全！ （原文） This is one of the best playground my kids have been! So much activities can be done, lots of fun, and safe place for the little ones!

（由 Google 翻译）很棒的冒险公园，主要适合滑板、踏板车和小轮车骑手，还有一些游乐场区和成人健身吧等。丛林步道适合山地自行车或步行。很棒的咖啡车！ （原文） Great adventure park mainly for skateboards, scooters and bmx riders, some playground areas and adult exercise bars etc. Bush tracjs for mountain bikes or walking. Great coffee cart!

（由 Google 翻译）滑板公园太棒了，真希望我当时有滑板和滑板鞋，小腿肌肉没撕裂，哈哈，不过我还是很喜欢，还会再来的。我女儿很喜欢儿童公园，玩得很开心。谢谢芒格怀公园。 （原文） Dope as skate park , wish I had my board and skate shoes and didn't have a torn calve muscle lol, still loved it though and I'll be back. My daughter loved the kids park and had a great time playing . Thanks mangawhai park

（由 Google 翻译）好地方。充足的停车位、饮用水、厕所、成人运动空间、飞狐、海盗船、大量秋千、滑梯、攀爬架和其他游乐设施，网球场有设备可供借用！足球场和滑板公园。带顶棚的免费燃气烧烤设施。充足的座位、野餐桌和阴凉处，太棒了！ （原文） Great place. Plenty of parking, drinking water, toilets, adults exercise space, flying fox, pirate ship, heaps of swings, slides, climbing frames and other play things, tennis court with equipment to borrow! Soccer field and skate park. Covered free gas BBQs. Plenty of seating, picnic tables and shade Amazing!

（由 Google 翻译）带从因弗卡吉尔过来的孙子们来这里玩。他们很喜欢。这里有很多高品质的游乐设备，维护得很好。适合所有年龄段，有很多遮阳区域。 （原文） Took our grandchildren here who were visiting from Invercargill. They loved it. The large selection of high-quality playing equipment was very well maintained. Suitable for all ages, with plenty of sun shaded areas.

（由 Google 翻译）非常适合带孩子来释放能量的地方！ （原文） Fantastic place to bring the kids to get out some energy!

（由 Google 翻译）这条步道真是太美了，郁郁葱葱！瀑布美极了，我们很喜欢每个瀑布旁的长椅，可以坐下来欣赏。看得出来这条步道最近修缮升级过。虽然我们去的时候泥泞不堪，但也不是难以驾驭。 我们强烈推荐大家去尝试一下。 （原文） This was such a beautiful and lush track! The waterfalls were lovely and we loved the benches placed at each one to just sit and enjoy. You could tell the track has been worked on and upgraded recently. Although quite muddy when we were there, it wasn't unmanageable. We highly recommend giving this one a go.

（由 Google 翻译）一条非常值得一看的路线，包含许多由大自然形成的小景点，沿着一条有趣的溪流穿过梦幻般的丛林，有许多较小和稍大的瀑布。道路有时很滑，并存在一些小挑战，但它们是可以克服的。 “塔内卡哈瀑布步道”可以与其他几条步道结合起来 - 最推荐的是“塔内卡哈普里里步道”和稍长的“植物步道”（第二条更适合对植物感兴趣的人）。另一方面，“Langsview Track”一开始就让我们有点失望——它几乎没有任何观景点，与令人兴奋的 Falls Track 无法相比。但您可以通过 Langsview Track 到达海拔更高的美丽的“Waorahi Campsite”，然后通过“Forest Track”返回。露营地终于可以欣赏到大海的全景了。这条最长的环形路线运行时间约为 3.5 小时，全长 8.7 公里，海拔 470 米。顺便说一句，古老、腐烂的贝壳杉大坝和朗斯维尤步道之间的路径似乎不再与地图相对应。 （原文） Ein sehr lohnender Track, der viele kleine von der Natur geformte Sehenswürdigkeiten enthält und durch einen fantastischen Dschungel einem verspielten Bach mit vielen kleineren und auch einigen etwas grösseren Wasserfällen folgt. Die Wege sind teilweise sehr rutschig und enthalten einige kleinere Herausforderungen, die aber zu bewältigen sind. Der "Tanekaha Falls Track" kann mit einigen weiteren Tracks kombiniert werden - zu empfehlen wären wohl am ehesten der "Tanekaha Puriri Track" und der etwas längere "Botanical Track" (der zweite eher für an Pflanzen Interessierte). Der "Langsview Track" hingegen hat uns am Anfang eher etwas enttäuscht - er enthält kaum Aussichtspunkte und ist kein Vergleich zum spannenden Falls Track. Aber über den Langsview Track lässt es sich zur höher gelegenen schönen "Waorahi Campsite" gelangen und über den "Forest Track" dann wieder zurück. Die Campsite bietet dann endlich Weitsichten bis zum Meer. Dieser längste Rundweg braucht dann aber schon ca. 3.5 Stunden reiner Laufzeit, 8.7 Kilometer und 470 Höhenmeter. Zwischen dem alten verfallenden Kauri Dam und dem Langsview Track scheint der Pfad übrigens nicht mehr den Karten zu entsprechen.

（由 Google 翻译）很好的散步，沿着瀑布散步，大自然非常好，路径维护得很好。我们去了第一个瀑布，大约90分钟就回来了。唯一的缺点是步行本身风景不是很好。对于初学者来说非常适合步行，这里或那里只需几步，任何体能中等的人都应该能够轻松完成步行。 （原文） Good walk, went on the waterfall walk, the nature read very nice and the path was well kept. We went to the first waterfall and back in about 90 minutes. The only negative was that the walk itself was not very scenic. Great walk for beginners, only a couple of steps here and there, anyone with moderate fitness should easily be able to complete the walk.

（由 Google 翻译）惊人的轨道。我走上瀑布步道，绕道到普里里步道，然后回到瀑布步道回到停车场。绝对推荐合适的靴子或登山鞋。赛道潮湿且杂草丛生，但非常易于管理，您可以清楚地看到赛道在哪里。花了大约3个小时——我没有着急，盯着两个大Puriri看了一会儿😅 （原文） Amazing track. I went up Falls Track, detoured to Puriri track and then joined Falls Track back to the car park. Definitely recommend proper boots or hiking shoes. Track is wet and overgrown but very manageable and you can clearly see where the track is. Took about 3 hours - I didn't rush and stared at the 2 big Puriri's for a while 😅

（由 Google 翻译）绝对美丽的远足小径。一条不太适合旅游的小路，但非常神奇。你真的可以慢慢地走在路上，路上有很多休息的地方和长凳，这在新西兰并不常见。在步道上，您可以惊叹于 20 多个瀑布和一些雄伟的古树。瀑布路和树路已经足够有挑战性了，至少需要2个小时（中间有休息）。 （原文） Absolutely Beautiful Hiking Trail. A not so touristy trail but yet very magical. You can really take your time on the trail, there are a lot of resting places and benches on the trail which is not very common in NZ. On the trail you can marvel at 20+ waterfalls and some majestic old trees. The waterfall path and the tree path are already challenging enough and take at least 2 hours (with breaks).

（由 Google 翻译）绝对爱爱爱这次散步。必须做的事情，如果你喜欢散步，你不会后悔的。维护良好的轨道。没有电话覆盖，所以我建议坚持走赛道。肯定会再次走这条路。 溪流干净又美丽。你可以在第一个瀑布游泳。❤ （原文） Absolutely love love love this walk. A must do and if you enjoy walking you won't regret it. Well maintained track. There's no phone coverage so I would say stick to the track. Will definitely be walking this again. Streams are clean and beautiful. You can swim at the first waterfall.❤

（由 Google 翻译）植物园步道上很棒的小环路。有些地方泥泞，但总体维护得很好。注意，有小石头可以步行穿过小溪，所以如果下雨的话……你的脚会湿的。 美丽的森林有很好的路标，有些地方有很多座位，尽管植物区之间有间隙。害虫的证据（抓到老鼠） 以及日落时美丽的鸟鸣声。注意，一旦太阳开始落山，天就黑了，这条路主要是蕨类植物和树木覆盖的斑驳光线。 （原文） Excellent smaller loop on the Botanical walk. Muddy in places but generally well maintained. NB small rocks to walk across stream on so if its been raining...you'll get wet feet. Beautiful forest well signposted and lots of seats in some places though gaps between them on Botanical section. Evidence of pests (rat caught) and beautiful Birdsong towards sunset. NB v dark once sun starts setting and this path is mostly dappled light from fern and tree cover.

（由 Google 翻译）约翰和尼古拉在我们这个周末的婚礼前和婚礼当天都表现得非常出色。约翰非常热情、友好、乐于助人并且沟通很快。所有 50 至 60 名客人都喜欢这次体验和设施。感谢 Te whai 让我们的一天变得特别。艾米和艾伦 （原文） John and Nicola were absolutely wonderful in the lead up to our wedding this weekend gone and during the wedding day. John is very warm, friendly, helpful and communicates quickly. All 50-60 guests loved the experience and facilities. Thanks Te whai for making our day special. Aimee and Allan

（由 Google 翻译）位置 1 星。 作为一个美丽的地点，我会说是的，它很可爱，但我会 100+％ 地说，我不会向任何人推荐他们将这里预订为婚礼场地。主人约翰不应该热情好客。他非常不友好，一点也不热情，事实上让你觉得你在那里给他带来了不便。我们最近在这里参加了一场婚礼，新娘、新郎、家人或客人都没有感到受欢迎。他从来没有问过是否可以提供帮助，从来没有让任何人感到受欢迎，但恰恰相反。我真的很同情新娘，因为这应该是一个幸福的时刻，你会认为如果你雇用自己作为婚礼场地，你会努力让婚礼派对感到快乐。他从未向这对夫妇或家庭表示祝贺（他的妻子曾一度祝贺过），不幸的是她不经常在那里。 我真的不知道为什么这个男人会涉足酒店业，尤其是婚礼行业，而他是如此的不友好。 寻找其他地方举办您的婚礼，在那里您会感到受欢迎、受到尊重和赞赏！！！！ （原文） 1 STAR for location. As a beautiful location, I would say yes it is lovely But I would with 100+% say that I would NOT recommend to anyone that they book this out as a wedding venue. The owner John, should not be in hospitality. He is very unfriendly, not at all welcoming and in fact makes you feel like you are inconveniencing him by being there. We had the recent experience of attending a wedding here where neither the bride, groom, family or guests were made to feel welcome. He never once asked if he could be of assistance, never once made anyone feel welcome but far more the opposite. I really felt for the bride as this was supposed to be a happy occasion and you would think that if you were hiring yourself out as a wedding location you would be trying to make the wedding party feel happy. He never once congratulated the couple or family (his wife did at one point) unfortunately she was not there very often. I am really not sure why this man is involved within the hospitality and Especially the wedding industry when he is so incredibly UNFRIENDLY. Find somewhere else to host your wedding where you will feel welcome, respected and appreciated !!!!

（由 Google 翻译）我们上周在这里举行了婚礼。婚礼简单明了且易于组织，约翰和维基非常乐于助人，并提供了很大的灵活性和不同的选择。那天，有些事情并没有完全按计划进行（与场地完全无关），约翰和尼基非常乐于助人，只是随波逐流。 食物和葡萄酒都很棒，葡萄园的环境也令人惊叹。强烈推荐！ （原文） We had our wedding here last week. The wedding was straight forward and easy to organise, John and Vikki were very accomodating and offered a lot of flexibility and different options. On the day a few things didn't quite go to plan (completely unrelated to the venue) John and Nikki were very accomodating and just went with the flow. The food was amazing, as were the wines, and the setting in the vineyard was stunning. Highly recommneded!

（由 Google 翻译）美丽的景色、美味的葡萄酒和出色的主人。绝对值得一时冲动停下来，特别是当该地区的其他酒庄周末关闭时。会推荐霞多丽（令人惊讶的是考虑到我通常不喜欢它！） （原文） Lovely view, great wines, and a great host. Was definitely worth a spur of the moment stop over, particularly when other wineries in the region were closed for the weekend. Would recommend the chardonnay (surprisingly considering I don't normally go for it!)

（由 Google 翻译）令人惊叹的环境以及约翰和尼基始终的热烈欢迎。 我们喜欢开胃菜和一杯玫瑰或霞多丽。迫不及待地等待夏日午后音乐会的开始，这是一个完美的芒格怀家庭景点。 （原文） Stunning setting and always a warm welcome from John and Nicki. We love the antipasto platers and a glass of rose or chardonnay. Can't wait for the summer afternoon concerts to start, such a perfect Mangawhai family attraction.

（由 Google 翻译）我和我的妻子、我 68 岁的母亲今天在酒庄度过了一个愉快的下午。我们到达后，店主为我们提供了品尝机会，然后她卖给了我一瓶。 当我上去买第二瓶时，她的助手（他看起来实际上还不够卖酒的年纪？），向我要了身份证。我是一个 30 岁的已婚男人，头发花白，用信用卡支付了他的第二瓶桃红起泡酒，但公平的是，我出示了我的过期澳大利亚驾照；昨天我合法租车的那个人被警察拦下时被接受为有效身份证件。 助理拒绝了我的服务，因为它“来自不同的国家”。我向已经为我服务过的老板提出申诉，但她决定以身作则，维护“规则”（她说她可能会被罚款2000美元，那么已经为我服务过的罚款怎么样？）。 谢谢你，你毁了我们的下午，我们不会回来了。 （原文） My wife, my 68 year old mother and I were having a nice afternoon today at the winery. We arrived and had the proprietor offer us a tasting and she then sold me a bottle. When I went up to buy a second bottle her assistant (who didn’t actually look old enough to sell alcohol?), asked me for ID. I’m a 30 year old married man with graying hair, using a credit to pay for his second bottle of sparkling rosè, but fair enough I presented my in date Australian drivers license; the very one that I legally rented a car with yesterday and when pulled over by police is accepted as valid ID. The assistant declined me service as it “was from a different country”. I appealed to the owner who had already served me, but she decided to make an example an uphold “the rules”(she said she could suffer a $2000 fine, how about the fine for already serving me?). Thankyou, you ruined our afternoon, we won’t be back.

（由 Google 翻译）我们一边欣赏着现场的音乐，一边品尝着各种特价葡萄酒，还有一位经验丰富的奶酪师傅奉上美味的奶酪拼盘。虽然葡萄园规模不大，但值得一探究竟。 （原文） Enjoyed the music on offer as we tasted a variety of wine on sale along with a delightful cheese platter presented by a knowledgeable fromager. Not the biggest of vineyards, but well worth finding.

（由 Google 翻译）一个布局合理的乡村市场，可以满足所有人的需求。气氛非常轻松，所有参展商都很友好且乐于助人。提供不同的食品和种类繁多的商品。值得经历一两次，因为你可能会因为一方面忙碌而不注意周围的其他事情而错过一些好东西。很高兴看到该区域对宠物友好，一些参展商为不同的动物提供水碗。如此轻松的氛围，您可以在浏览时忘记时间...... （原文） A well laid out village market that caters for everyone and so much more. A very relaxing atmosphere and all the exhibitors are friendly and helpful. Different foodstuffs available and a massive variety of goods on sale. Worth going through once or twice as you may have missed something good while busy on one side and not paying attention to everything else around you. Good to see that the area is pet friendly and some exhibitors have water bowls for the different animals. Such a good relaxing atmosphere and you can loose track of time while browsing through.....

（由 Google 翻译）有趣的农贸市场。其产品种类繁多，非常受欢迎。旺季时这里有美味的奶酪、葡萄酒、橄榄油和面包摊位。 Rush 咖啡是澳大利亚屡获殊荣的咖啡，在该地区烘焙并在市场上出售。如果您周六早上在该地区，则必须参观。 （原文） Fun farmers market. Very popular with a great range of produce. In high season there are nice cheese, wine, olive oil and bakery stalls. Rush coffee, the Australasian award winning coffee is roasted in the area and sold at the market too. A must visit if you are in the area on a Saturday morning.

（由 Google 翻译）一些很酷的东西。我确实希望有一些更奇怪的东西，因为它主要是食品。但值得停下来看看。停车可能会很困难，因为周围没有太多东西，所以要早点到那里。食品非常好。一些可爱的蘑菇。 （原文） Some cool stuff. I did wish there was a few more quirky things as it was mostly food products. But it is worth stopping by for a look. Parking can be difficult as there is not much around so get there early. The food products are very nice. Some lovely mushrooms.

（由 Google 翻译）我热爱市场，这个市场也不例外。我来到这个市场已经 13 年了，所以看到了各种各样的产品。这就是风险……你去的那周，拿着牛油果的男人或拿着很棒的肥皂的女人可能不在那里……但总会有一些东西。夏季，当奥克兰人迁徙时，这里会更加繁忙，也有更多精彩。 （原文） I love markets and this one is no exception. I have been coming to this market for 13 years and so seen a great deal of variety. And that's the risk... That the week you go the guy with the avocado's or the woman with the awesome soaps may not be there... but there'll be something. Busier and a lot more to offer during the summer months when the Aucklanders migrate.

（由 Google 翻译）周六早上参观市场，然后探索我们美丽的沿海小镇。欢迎前往塞尔玛路南 (Thelma Road South) 的 Sarah C 画廊 (Sarah C Gallery) 购物 - 充满了当地制作和灵感的室内外艺术品。 （原文） Visit the market on Saturday morning, than explore our gorgeous coastal township. Come and shop at the Sarah C Gallery in Thelma Road South - full of locally made and inspired Indoor and Outdoor Artworks.

（由 Google 翻译）很棒的小市场，附有一个漂亮的艺术画廊。大厅内有很多有趣的摊位，有一些正宗的当地特产。鸡蛋女士出售当天早上产下的鸡蛋。 （原文） Great little market with a nice art gallery attached. Lots of interesting stalls inside the hall, some genuine local produce. The egg lady sells eggs laid that morning.

（由 Google 翻译）一个可爱的乡村市场，有很多东西适合各种人。美食、新鲜烘焙、水果和蔬菜以及工艺品。停车可能有点疯狂，但值得。去看看吧！ （原文） A lovely country market with lots of things to suit a variety of people. Gourmet foods, fresh baking, fruits and veges and arts and crafts. Parking can be a bit crazy but worth it. Go check it out!!

（由 Google 翻译）阳光明媚的日子，这里是享用午餐的好地方，室内空间也很大。 停车位似乎很充足。员工友好热情。 不得不在吧台点餐，但其他一切都是餐桌服务。排骨很棒，肉质鲜嫩。我不确定我妻子是否也喜欢贻贝，但我想她没想到会有这么多。 （原文） Great place for a lunch on a sunny day, plenty of indoor space as well. Seemed to be plenty of parking. Friendly and helpful staff. Had to order at the bar but everything else was table service. Ribs were excellent, meat falling off the bone. Not sure my wife enjoyed the mussels quite as much, but I think she wasn't expecting quite as many as she got.

（由 Google 翻译）我很久没去过有这么周到的酒吧/餐厅了。他们每个人都彬彬有礼、热情友好。食物很美味，我们吃得非常开心。非常感谢！ （原文） I haven’t been to a pub/restaurant in a long time that had such attentive staff. Every single one of them were courteous and friendly. The food was delicious and we thoroughly enjoyed our meal. Thanks so much!

（由 Google 翻译）场地很棒，食物品质一流，员工也很友好。户外区域景色优美，不同类型的空间适合不同类型的顾客。甚至还有一个小型游乐场，户外区域允许携带宠物狗。 （原文） Incredible venue, great quality food and friendly staff. The views from the outdoor area are phenomenal and there is a different type of space for every kind of patron. There is even a little playground and the outdoor area is dog friendly.

（由 Google 翻译）太棒了——乔治的服务太棒了——多么可爱的年轻人——巨大的荣誉，他应该加薪，因为很难找到如此令人愉快的员工——食物很棒，喜欢姜黄泰式咖喱鸭肉和猪肉玉米片的贻贝——一个下午放松的好地方——乔治真的很棒，很高兴能得到一些很棒的服务 （原文） Amazing - such amazing service from George - what a lovely young - a huge kudos he deserves a pay rise as it’s hard to get such pleasant staff - food was fantastic loved the mussels with turmeric Thai curry the duck the pork nachos - a lovely place to chill in the afternoon - George was seriously amazing such a pleasure to get some fantastic service

（由 Google 翻译）服务员非常热情周到，解答了所有疑问，甚至主动咨询了厨师。（通常情况下，出门吃无麸质食物很麻烦）。他们的饮料上菜速度非常快，晚餐也无需长时间等待。我们都很享受丰盛的餐点。 当我们穿着银色主题服装出现时，服务员甚至连眼睛都没眨一下。 最后，当我感谢老板/经理为我准备的无麸质餐时，他回答说，他知道出门吃饭已经够难受了，所以他们的用心服务让我的用餐体验非常棒。 以后我一定会再来的。谢谢。 （原文） Wait staff were very obliging, answering any query, including actually checking with the chef. ( going out when GF is such a pain , usually ) Their service was lightning fast for drinks, and no long wait for dinner either. We all enjoyed our very generous meals. The staff even didn’t bat an eyelid when we turned up in our themed Silver outfits. When thanking the owner/ manager at the end for my GF meal he replied that he knew it was hard enough going out, so their care made it into a great experience. Definitely would go again when up that way. Thank you.

（由 Google 翻译）食物太多了，吃不完……物超所值……服务很棒……非常友好。氛围很好。我们坐在里面，远离外面的音乐，这样就能听到自己说话的声音，这真是个不错的选择。唯一不足的是里面很冷。 （原文） Food was too much to eat...Great value..service awesome...very friendly. Nice atmosphere. We sat inside away from the music outside so we could hear ourselves talk which was a great option. Only downer it was very cold inside

（由 Google 翻译）很棒的小酒馆，适合在巴瑟斯特驻足观看V8超级跑车比赛。精选精酿啤酒和姜汁啤酒 （原文） Great little tavern to stop in and watch the V8 Supercars at Bathurst. Good selection of Craft Beer and Ginger Beer

（由 Google 翻译）我在 Gringas 店里小憩，总体体验很棒。店员们都很棒——超级友好，而且很高兴看到他们在户外座位区允许携带宠物狗。我们也很喜欢欢乐时光特惠。从店面到洗手间，店里非常干净，音乐营造出一种非常温馨的氛围。服务速度非常快；我们很快就入座了，点餐也很快就被处理好并送达。 现在来说说菜品本身。虽然素食玉米片和墨西哥卷饼非常美味，但我们对它们的份量有点失望，尤其是考虑到它的价格。我尝试了解构玉米片，理论上来说，每口都能吃到各种食材，但份量让我们感觉有点吃亏。我把这个反馈给了店员，他们很有礼貌，并说他们经常因为份量大而受到称赞，但对我们来说，这真是一个失望。 最终，我们喜欢这里的氛围和味道，但份量有点不尽如人意。我仍然建议去那里参观，但要注意份量较少。 （原文） Stopped by Gringas and had a great experience overall. The staff were fantastic—super friendly, and it was lovely to see that they're dog-friendly on their outside seating area. We also appreciated the happy hour specials. The place was very clean, from the shop to the toilets, and the music created a really inviting atmosphere. Service was incredibly fast; we were seated quickly, and our food orders were taken and served promptly. Now for the food itself. While the vegetarian nachos and the burrito were absolutely delicious, we were a bit disappointed with the portion sizes, especially given the price. I tried the deconstructed nachos, which is a great idea in theory for getting a bit of everything in each bite, but the amount of food left us feeling a bit short-changed. I gave this feedback to the staff, who were polite and mentioned they often get praise for their portion sizes, but for us, it was a letdown. Ultimately, we loved the vibe and the taste, but the portion sizes were a miss. I'd still recommend it for a visit, but be aware of the smaller servings.

（由 Google 翻译）太棒了！我们到的时候人很多，所以本来以为要等很久才能上菜，但厨房很快就做出了很棒的菜。味道新鲜，做工精良。价格合理，这在芒格怀这几天似乎很少见……而且油条也很棒。记得带件运动衫，因为冬天里面不太暖和😁 （原文） Great spot! It was really busy when we arrived so expected a long wait on food, but the kitchen turned out some amazing food in a very short time. Fresh flavours and well executed. Prices were reasonable which seems to be the exception these days in Mangawhai…and the churros were outstanding. Just bring a jersey as not that warm inside in winter 😁

（由 Google 翻译）我预订了一张三人桌，结果系统显示只有两人桌，即使我出示了邮件确认函，那位年轻女士也不相信，把我们安排在了最小的桌子上。我们点了前菜，被告知会送餐盘和餐具，结果却迟迟没有上（桌上只有刀）。我们只好自己去拿餐盘和餐具，吃了前菜。之后我们点了鸡尾酒，包括一杯无酒精鸡尾酒，结果端上来的是一杯含酒精的鸡尾酒。（幸好我们互相试喝了一下，不然女儿肯定会不舒服。）我们退掉了那杯鸡尾酒，换了我们想要的酒。主菜上来后，餐盘和餐具又没了！我们只好再次自己拿。之后我们又点了几道甜点，结果只给了一把勺子🥳。更糟糕的是，吉事果配的竟然是一片干香菜叶！（算了🫣）。晚餐虽然美味，但整个晚上却并不完美。我们去结账的时候，你猜怎么着……我们被收取了之前退掉的那杯鸡尾酒（还有那杯无酒精鸡尾酒）的费用🤦🏻‍♀️🤦🏼‍♀️。服务员用一种居高临下的语气告诉我们系统显示我们已经点过那杯饮料了（当然了！）。以后就算菜单一成不变，也请你们继续提供美味的鸡尾酒/无酒精鸡尾酒和可口的食物，但请务必加强对服务员的培训，并更换一位更友善的前台接待员，她态度非常恶劣。谢谢。 （原文） I had book a table for 3 and was given a table for 2 because the system said even after I showed the email confirmation that the reservation was for 3 the young lady did not believe me and put us on the smallest table available. We then ordered entries we were told side plates and cutleries were coming but never did.(only knives on the table) We then went to help ourselves for plates and cutleries and ate our entrees. We then ordered cocktails including a mocktail but we're served a cocktail with alcohol in it. (Lucky we took a test of each others drink as our daughter would have been pretty unwell). We returned the cocktail and got our desired drink. Ordered main got our main but then agin no side plates, no cutleries! We helped our selves again! After that we ordered a few deserts and we're given 1 spoon 🥳. Unfortunately the plate of churos was served with a complimentary dry leaf of coriander! ( nevermind 🫣). After a delicious diner but somewhat a not so perfect evening. We went to pay and guess what... we were getting charged for the cocktail we returned ( as well as the mocktail) 🤦🏻‍♀️🤦🏼‍♀️. The waitress told us the system was saying we had the drink condescendingly (of course!). Going forward stick to this delicious cocktails/ mocktails and yummy food even if the menu never change but please give better training to your waiting staff and choose a friendlier front lady, she was very unpleasant. Thanks

（由 Google 翻译）Gringas 的每一次用餐体验都棒极了。食物美味，玛格丽特鸡尾酒也很棒，员工也很友好。我们每次去芒格怀都会预订餐桌，每次都很满意！ （原文） Every meal experience at Gringas is fantastic. Yummy food. Great margaritas and friendly staff. We book a table every time we are in Mangawhai and are always satisfied!

（由 Google 翻译）我和伴侣第一次来这里，想尝试一些不一样的体验，结果体验棒极了！服务无与伦比，尤其是Ella，她非常友善，效率也很高。 食物绝对美味，说实话，我觉得这是我这辈子吃过的最好吃的薯条，微辣的口感和淡淡的柠檬味完美融合。我的天哪！ 价格合理，菜品和服务都无可挑剔。 强烈推荐。 我们一定会再来的！ （原文） My partner and I came here for the first time, looking for something different and what a great experience! The service was phenomenal, especially Ella who was incredibly kind and efficient. The food was absolutely delicious, and I honestly think these are THE BEST FRIES I’ve ever had in my life, with that perfect little spicy kick and a hint of lemon. Oh my God! The prices are reasonable, and the quality of both the food and the service is priceless. Highly recommended. We’ll definitely be back!

（由 Google 翻译）我们一行16人坐了一桌，当晚是一位新来的服务员为我们服务。她服务周到，而且非常有礼貌。那里的食物一如既往地美味，鸡尾酒更是绝妙！ （原文） We had a large table of 16 and had a new girl first night serving us . She did really well and was very polite . The food is always good there but the cocktails r next level yum too !

（由 Google 翻译）太爱Gringas了！我们去那里是为了喝冰冻芒果辣味玛格丽特，结果却被酸橘汁腌鱼、墨西哥卷饼碗、墨西哥凯撒沙拉（记不清确切的名字了，但是真的很好吃）、优质的牛油果酱和酥脆耐嚼的吉事果所吸引。 （原文） Love love love Gringas! We go for the frozen mango spicy margs and we stay for the ceviche, burrito bowl, mexi caesar salad (can't remember the right name but it's gooood), good qulity guac and crispy, chewy doughnutty goodness of the churros.

（由 Google 翻译）我们坐在外面的烧烤桌旁，享受着烟熏的乐趣。感觉很愉快 （原文） We sat outside on the bbq tables to have our smoko. It was pleasant

（由 Google 翻译）很棒的地方和美味的食物 （原文） Great spot and good food

（由 Google 翻译）非常好的👍俱乐部大厅。 （原文） A very good 👍 club Hall.

（由 Google 翻译）享受海滩生活的好地方 （原文） Awesome place to enjoy the beach life

（由 Google 翻译）孩子们很享受水 （原文） The kids enjoyed the water

（由 Google 翻译）优秀的船坡道和浮桥 （原文） Excellent boat ramp & pontoon

（由 Google 翻译）罗德尼太平洋沿岸的门户 （原文） Gateway for Rodney Pacific side ocean

（由 Google 翻译）我在Te Arai海滩上了人生中的前两节冲浪课。 Tony是一位非常友善且非常优秀的教练。在他的指导下，我只尝试了几次就成功在冲浪板上站了起来。尽管大多数尝试都以失败告终，但我感觉很棒，而且对自己的表现也感到惊喜。:D 不过，冲浪比我预想的要难得多。 在整个两个小时的冲浪过程中，我感觉自己受到了很好的照顾，而且我随时都愿意再上课。 可惜的是，经过仔细考虑我的旅行计划后，我暂时无法再上课了。:/ - Lukas （原文） Ich hatte hier am Te Arai Strand meine zwei ersten Surfstunden überhaupt. Tony war ein mega sympathischer und richtig guter Lehrer. Mit ihm habe ich es bereits nach wenigen versuchen geschafft das erste mal auf dem Board zu stehen. Auch wenn die Mehrheit der Versuche immernoch ein Reinfall war, habe ich mich trotzdem sehr gut gefühlt und war positiv von meinen Leistungen überrascht. :D Surfen strengt aber deutlich mehr an, als ich es erwartet hatte. Ich hab mich die ganzen zwei Stunden über gut aufgehoben gefühlt und würde jederzeit weitere Stunden nehmen. Leider wird mir das nach genaueren Überlegungen zu meinem Reiseplan vorerst nicht möglich sein. :/ - Lukas

（由 Google 翻译）最棒的女性健康静修之旅！我原本是去体验冲浪和瑜伽的，结果收获远超预期。教练非常友善体贴，全程给予我们支持。住宿条件也令人惊艳！开怀大笑和水上滑梯更是锦上添花。我已经迫不及待想再次体验了！ （原文） The most amazing women’s wellness retreat! I went for the surfing and yoga and came away with so much more. The instructor was kind and caring supporting us all the way through. The accommodation was stunning! The belly laughs and water slide were an added bonus. Can’t wait to do it all again!

（由 Google 翻译）我们和安加尔玩得非常开心！他风趣幽默，待人友善，还分享了很多他亲身经历的宝贵经验。我们真的很享受这些课程。非常感谢！ （原文） We had such a great time with Angar! He’s funny, friendly, and shared a lot of valuable tips from his experience. We’re really enjoying the lessons. Thank you so much!

（由 Google 翻译）很棒的体验！我儿子在学校假期期间通过 3 节课的课程学到了很多东西，玩得很开心。教练们很友善，乐于助人，而且见多识广。强烈推荐！我们现在也预订了第一学期的课后课程。 （原文） Brilliant experience! My son learnt a lot & had a blast during the school holidays with a 3 lesson package. The instructors were kind, helpful and well informed. Highly recommend! We have now booked for the after school Term 1 programme too.

（由 Google 翻译）超棒的租赁体验！装备状况极佳，工作人员也超级友好热情！他们甚至还提供了软垫架，方便我们搬运冲浪板！这已经是我们第三次从Aotearoa Surf School租赁冲浪板了，以后肯定还会再来！ （原文） Amazing rental experience! The gear was in great condition and the staff was super friendly and helpful! They even supplied soft racks so we could transport the boards! This was the third time we have rented from Aotearoa Surf School and we will definitely be back!

（由 Google 翻译）真是太棒的体验了！每个人都非常棒，但Paul教练尤其出色！！！我和我的朋友们都是初学者，没有任何经验，但他帮助我们放松下来，快速学习，并且保证了安全！我们一定会再来的☺️ （原文） Such a beautiful experience! Everyone was so awesome but Paul was an amazing instructor!!! My friends and I were all beginners and had no experience but he helped us get comfortable, learn quick and be safe! We will definitely be back ☺️

（由 Google 翻译）我和Toby还有Finn一起上了团体课，他们太棒了！！！课后我立刻又报了一节课。别犹豫了，我强烈推荐！！这是体验新西兰的绝佳方式！！！ （原文） I had a group lesson with Toby and Finn and they were amazing!!! I booked another lesson immediately after. Don’t be hesitant, I highly recommend!! It’s a great way to experience New Zealand!!!

（由 Google 翻译）我们最近参加了RNR Fishing Charters的Wayne和Stef组织的莫科希瑙群岛（Mokohinau Islands）过夜钓鱼之旅——真是一次令人难忘的冒险！ 我们的船长Wayne非常出色。他渊博的知识、精湛的技艺和对钓鱼的热情令人印象深刻——他每次都能带我们精准地找到鱼群！我们钓到了一些非常棒的鱼，包括超过20磅的鲷鱼、石斑鱼、鲹鱼和黄尾鰤。 更棒的是，Wayne当晚还为我们烹制了一顿令人难以置信的新鲜海鲜大餐——简直完美！ 这是一次前往新西兰最美地区之一的精彩旅程，我们遇到了真正热爱自己工作的顶尖人士。谢谢Wayne和Stef——你们太棒了！我们会在未来的几年里一直津津乐道这次旅行。 （原文） We recently did an overnight trip with Wayne and Stef from RNR Fishing Charters to the stunning Mokohinau Islands — and what an incredible adventure it was! Wayne, our skipper, was absolutely exceptional. His knowledge, skill, and passion for fishing really shone through — he put us right on the fish every time! We hauled in some absolute beauties, including snapper over 20lb, hapuku, trevally, and kingfish. To top it all off, Wayne cooked us an unbelievable fresh fish feast that night — it doesn’t get any better than that! An amazing trip to one of the most beautiful parts of New Zealand, with top-notch people who truly love what they do. Thanks, Wayne and Stef — you guys absolutely rock! We’ll be talking about this one for years to come.

（由 Google 翻译）我们与 RnR Charters 度过了最美妙的下午。作为一次团队建设活动，这是一次奇妙的经历，团队结束旅行时不仅带着灿烂的笑容，而且还带了很多鱼回家给我们的家人。 再次感谢...我们会回来的！ （原文） We had the most amazing afternoon with RnR Charters. As a team building exercise, it was a fantastic experience and the team came away from the trip with not only huge smiles but plenty of fish to take home to our families. Thanks again...we will be back!!

（由 Google 翻译）今天在海上度过了美好的一天。 我们在外普参加一个婚礼，然后偷偷溜出去钓鱼了一个下午。 我们花了不到两分钟就钓到了第一条鱼，直到一天结束我们才停止把它们带回来。 强烈推荐 RnR 给任何想整天钓鱼的人。 再次感谢！ （原文） Awesome day out on the ocean today. We were in Waipu for a wedding and got to sneak away for an afternoon of fishing. Took us less than 2 minutes to catch our first fish and we didn't stop bringing them in until the end of the day. Would highly recommend RnR to anyone looking to catch fish all day long. Thanks again!

（由 Google 翻译）钓鱼的美好日子。 这艘船可以舒适地钓鱼 5 个人，设计很棒，还可以遮挡阳光。 韦恩是一位知识渊博、乐于助人的船长。非常专业。 强烈推荐这个宪章。 （原文） Fantastic days fishing. The boat can fish five comfortably and is great design, with some shelter from the sun. Wayne was a knowledgeable and helpful skipper; very professional. Would highly recommend this charter.

（由 Google 翻译）在过去的七年里，我每年都会使用 RnR 进行莫克斯旅行，每次旅行都很愉快。 韦恩是个顶级人物，非常了解莫克斯家族。 我们总是能钓到石首鱼和鲷鱼。 （原文） I have used RnR for a Mokes trip every year for the last seven years and had a great trip every time. Wayne is a top bloke and really knows the Mokes. We always get onto the kingfish and snapper.

（由 Google 翻译）在芒格怀艺术家画廊展出多年后，由于我个人的医疗选择，我现在不受欢迎。我从未想过我会在有生之年经历种族隔离，MAG 以“法定法规”为幌子支持歧视，这让我感到难过。 （原文） After many years of exhibiting at Mangawhai Artists Gallery, I'm now not welcome here due to my personal medical choice. I never thought I would live to experience apartheid and it saddens me that MAG supports discrimination under the guise of "statutory regulations".

（由 Google 翻译）很棒的当地艺术家。 （原文） Wonderful local artists.

（由 Google 翻译）MAG 现在支持基于个人健康选择的歧视。这非常令人失望，与我一直认为芒格怀的优点背道而驰。我住在这里，多年来一直支持 MAG，但当他们坚持种族隔离政策时，我不会回去。这不是我们在芒格怀或新西兰的目的！ （原文） MAG is now supporting discrimination based on personal health choices. This is very disappointing and goes against everything that I’ve always found to be good about Mangawhai. I live here and have supported MAG over the years but will not be going back while they insist on this policy of apartheid. This is not what we are about in Mangawhai or NZ!

（由 Google 翻译）绝对令人惊叹！漂亮的作品，聪明的艺术家👍 （原文） Absolutely stunning! Beautiful work, clever artists 👍

（由 Google 翻译）遗憾的是，我想见其中一位艺术家，却被告知他因医疗原因被排除在外……这真是太荒谬和缺乏创造力了。另外，Mangawhai 是多么不神奇……荒谬和令人失望，我已经接种了疫苗，但不会回来……我不支持这种种族隔离。 （原文） Shame I wanted to see one of the artists and was told he has been excluded on medical ground ... how utterly ridiculous and uncreative. Also how very un Magical Mangawhai ... ridiculous and disappointing I have been vaccinated but won’t be returning ... I don’t support this segregation.

（由 Google 翻译）当地艺术家团体..提供艺术课程和展览空间。 （原文） Local Artists group.. offering art courses and space to exhibit.

（由 Google 翻译）收藏品因艺术家而异，因此请计划几次回程以全面了解。停车还可以，通常有驻场艺术家可以回答问题 （原文） The collections vary with the artists, so plan a few trips back to get a full view. Parking is ok and there is usually an artist in residence open to questions

（由 Google 翻译）非常喜欢我们当地的皮皮。如此宁静的地方。美丽的环境，令人惊叹的花园艺术，最美味的蛋糕和咖啡，包括颓废的冰咖啡。里面藏着许多巧夺天工的宝物。 （原文） Absolutely adore our local, Pipi. Such a tranquil spot. Beautiful setting with awesome garden art, the tastiest cakes and coffee, including a decadent iced coffee. Lots of crafty treasures inside.

（由 Google 翻译）购买当地制作的礼物的好地方。他们有一个美丽的庭院，您可以在那里享用美味的咖啡。 （原文） A great place for locally made gifts. They have a beautiful courtyard where you can get a wonderful coffee.

（由 Google 翻译）多好的宝石啊！ 咖啡、蛋糕、经营这个地方的可爱女士、花园和艺术品。一切都令人愉快。 （原文） What a gem! The coffee, cakes, the lovely ladies running the place, the gardens and artwork. All delightful.

（由 Google 翻译）可爱的小画廊，美丽的作品和童话般的咖啡馆体验 （原文） Cute little gallery, beautiful pieces and a fairy like cafe experience

（由 Google 翻译）凭记忆现在叫陶器和珍珠。 很棒的友好乐于助人的服务和陶艺作品的精彩范围！ （原文） From memory called Pottery and Pearl's now. Awesome friendly helpful service and fantastic range of potter's work!

（由 Google 翻译）令人愉快的安静场所，适合喝咖啡和浏览艺术。 欢迎携带狗，画廊老板非常乐于助人且友好。 （原文） Delightful peaceful spot for a coffee and art browsing. Dogs are welcome and the gallery owner is so helpful and friendly.

（由 Google 翻译）很棒的画廊。质量和种类都很棒。我在这里买了很多东西，既可以送人，也可以自己在家买。服务非常友好。 （原文） Wonderful gallery. Such great quality & variety. Have bought so much from here both for gifts & my own home. Great friendly service.