Luang Prabang, Laos horizonte: los 26 edificios más icónicos y las mejores vistas en Luang Prabang

El monasterio más bello de Luang Prabang, los mosaicos en los templos y los ornamentos dorados son hermosos. El árbol de la vida es muy especial

Uno de los templos más hermosos de Lung Prabang.

Merece la pena visitarlo si estás en luang prabang. Es uno de los templos más bonitos que hemos visto en Laos y tiene un complejo muy interesante de visitar. Lo vismos por la tarde cuando había menos gente. La entrada son como 30k y puedes pasar un buen rato visitandolo.

Lugar precioso lleno de edificios buen cuidados. Un templo espectacular y grande para pasear

Viendo reseñas de la ciudad decidimos ir a tres templos. Templos imprescindibles que ver: Wat mai (más grande de la ciudad), wat visouny (más antiguos de la ciudad) y Wat Xieng Thong, uno de los templos budistas más bonitos de la capital y situado entre los ríos Mekong y Nam Khan. Fachadas ornamentadas con piedras creando figuras. Interiores muy bonitos con contraste de colores y un tercer pabellón donde aparte del barco con la cabeza de tres serpientes-dragon hay diferentes esculturas. Recomendable. Se ve en poco tiempo, eso sí, siempre hay gente. La entrada en temporada baja cuesta 30.000 kps.

Otro templo muy interesante con una puerta juagada en metales. Un gran obra de arte. Es un lugar muy tranquilo y lleno de lugares de descanso. Otro Templo que bien vale la pena visitar.

El templo más lindo y particular de Luang Prabang, en realidad (como sucede en muchos ciudades del sudeste asiático) se trata de un complejo con varios templos y otros edificios. Se destacan uno con un gran Buda de oro y profusas tramas ornamentales y otro en que sus paredes exteriores están llenas de pequeñas figuras de colores de hombres y distintos animales

Entrada por 60.000 Kip. El templo está cerrado solo lo puedes ver desde afuera. Me senté en enfrente del templo para verlo y se me acercó una funcionaría pidiendo que dejara donación para el templo.. pero si está cerrado. Para entrar a la galería debes dejar la maleta en un locker luego no puedes tomar fotos y hay varios funcionarios vigilando para que no se tomen fotos. La galeria está bien pero es bien pequeña. El lugar está un poco descuidado en especial los baños. Lo cual es raro porque es extremadamente turístico.

El Palacio real de Luang Prabang fue construido en 1904 durante la época colonial francesa para el rey Sisavang Vong y su familia. El sitio para el palacio fue elegido para que los visitantes oficiales a Luang Prabang pudieran desembarcar de sus travesías por el río Mekong, justo debajo del palacio, y ser recibidos allí. Después de la muerte del rey, el príncipe heredero Savang Vatthana y su familia fueron los últimos en ocupar los terrenos. El 2 de diciembre de 1975, la monarquía fue derrocada por los comunistas que proclamaron la república y la familia real fue llevada a campos de “reeducación”, donde murieron. El palacio se convirtió entonces en un museo nacional.

Sólo lo vi por fuera, pero estaba vacío y era posible tomar muchas fotos, la arquitectura es hermosa y el jardín transmite mucha paz

Estafa! No puedes hacer foto en el templo de la entrada con una señora muy antipática! En la entrada no te avisan que tienes que ir en pantalón largo para entrar en el edificio principal, te alquilan pantalones largos pagando! No vale la pena pagar 60.000 para no ver nada!

La entrada cuesta 30.000kips. El templo es muy bonito pero no se puede entrar. Los jardines no son apenas interesantes. Para acceder al museo debes dejar tu bolsa en taquillas que son gratuitas donde se encuentra el Teatro. No puedes hacer fotos dentro del museo. No es excepcional pero hay curiosidades y algunas fotografías interesantes, sobre todo regalos de otros paises. Hay un par de salas con decoración de paredes muy bonitas. La colección de vehículos está junto a los baños, tras el edificio del Museo, está algo destartalado, pero no deja de ser curioso. Por lo que vale la entrada ves un poquito de Historia.

Es un Palacio donde vivieron Los Reyes, una exposición de sus muebles y pertenencias y regalos de de otros Reyes, tienen una colección de autos antiguos....sus jardines son bonitos y relajantes...dura poco el recorrido, vale la pena conocerlo

El centro de Luang Pranang. En el palacio museo no se pueden hacer fotos,así como en el templo del Buda de oro,solo en los,jardines,y por fuera. Precioso

Pensé que iba a ser mejor por las reviews, pero no. Es interesante pero no es imprescindible.

Una sala con unos cuantos trajes y ya está, el resto es tienda y cafetería. Que te cobren por eso es excesivo

Un centro cultural interesante enfocado a dar a conocer los diferentes grupos étnicos del país. Productos artesanales a precios razonables

Van a venderte lo que puedan pero no os preocupeis Laos esta lleno de telas

Muy interesante para conocer con detalles las muchas etnias que hay en Laos. Ahi vas a ver, lo que no veras en los pueblos, sus trajes típicos . Ya no visten de forma tradicional, estos han sido sustituidos por camisetas de equipos de fútbol.... A no ser que organicen un sarao exclusivo o coincida con las fiestas locales.

Excelente lugar para conocer la cultura y la etnia del lugar

Pequeño pero muy explicativo

En templo muy bonito, merece la pena entrar, Cuesta 20.000 kips

templo con bonitaa zona verdes

Hermoso Wat! De tardesita hacen deportes ahi y hay mercadillo... Lindisimo!

Encantador templo budista

Conmovedor sitio. Imperdible

Lugar gratuito y lindo Tienen que llevar ropa adecuada para entrar

(Traducido por Google) Este hermoso templo antiguo, construido a principios del siglo XVI, ha sido reemplazado en gran parte por una construcción más reciente que data de 1898 y que aún se conserva. Sigue siendo una magnífica construcción enclavada en un terreno bien cuidado. No olvide visitar este maravilloso lugar, que cierra a las 17:00. La entrada al edificio principal tiene un pequeño recargo, pero sin duda merece la pena. (Original) This beautiful old temple built in the early 1500's. Has now been largely replaced by the standing more recent construction dating back to 1898. Still a magnificent construction sitting in well groomed grounds. Make sure you get to visit this wonderful place which closes at 5:00pm. Small surcharge to enter the main building but definitely worth it.

Entrega de alimentos a los monjes budistas todos los días entre las 05.30 y las 06.00. Por un lado, n grupo de comerciantes locales alquila sillas para los turistas y vende una canasta con arroz y algunos dulces para entregar a los monjes. Por otro lado, otros turistas sacan fotos y filman. Todo se desarrolla al amanecer, y dura más o menos media hora.

Bonito templo con una pared dorada con muchos detalles

Uno de los templos más bonitos de la ciudad, merece la pena entrar. La pared sin preciosas y tienen muchísimo detalle.

Un templo pequeño pero importante de visitar. Idealmente buscar un guía para comentar todos los detalles históricos del lugar.

Un templo lleno de jardines y sin purpurina,hecho con madera,de los,pocos,que,quedan antiguos

El sitio no está mal, pero super masificado, y los trabajadores son unos sinvergüenzas que solo quieren sacarte el dinero y si tienes algun problema hacen como que no saben ingles, pese haber hablado contigo al entrar

Un templo para recomendar, muchos detalles en su interior!

(Traducido por Google) Muy bonito templo en una calle bonita y tranquila con algunas tiendas y alojamiento. El templo tiene una bonita fachada decorada y algunos edificios adicionales en el terreno. Hay estatuas de Buda en los jardines. El templo es tranquilo y lo convierte en una experiencia fácil y agradable. (Original) Very nice temple on nice quiet street with some shops and accommodation. The temple has a nice decorated facade and a few additional buildings on the grounds. There are statues of Buddha in the gardens. The temple and are peaceful and makes for an easy and enjoyable experience.

(Traducido por Google) ¡Debes ver en LuangPrabang! De 18 a 19 horas, ceremonia de los monjes. (Original) must see in LuangPrabang! in 6-7pm, monk’s ceremony.

(Traducido por Google) Fui aquí en el Orange Robe Tour. No es un lugar grande (Original) Went here on the Orange Robe Tour Not a big place

(Traducido por Google) Vat Xieng Mouane (1853 y renovado en 1964) Nombre: Monasterio de la Ciudad Feliz. Su antiguo nombre era Vat Sieng Mouane y significaba: Monasterio de sonidos melodiosos (gong y tambor). Este templo, situado en el centro, es muy tranquilo. Se pueden admirar las numerosas obras decorativas, en particular las pinturas, las plantillas y los trabajos en madera, los dorados, así como las numerosas representaciones de Buda. Alberga un centro de enseñanza del budismo tradicional asociado a la enseñanza artística de la pintura y la escultura. Un gran frontón dorado y un tejado muy bajo le dan un carácter especial. Una capilla y eso blanco y dorado, a la derecha del simulador, son absolutamente hermosos. Vat Xieng Mouane (1853 y renovado en 1964) Nombre: Monasterio de la ciudad feliz. Su antiguo nombre era Wat Sieng Mouane y significaba Monasterio de los sonidos melodiosos (gong y tambor). Este templo, situado en el centro, es muy tranquilo. Se pueden admirar numerosas obras decorativas, incluidas pinturas, plantillas y trabajos en madera, dorados y numerosas representaciones de Buda. Ofrece un centro de enseñanza budista tradicional asociado a la educación artística de pintura y escultura. El gran techo dorado y el frontón que cae muy bajo le dan un prestigio especial. Una capilla blanca y dorada que está a la derecha del sim, son preciosas. (Original) Le Vat Xieng Mouane (1853 et rénové en 1964) Nom : Monastère de la ville heureuse. Son ancien nom était le Vat Sieng Mouane et signifiait : Monastère des sons mélodieux (gong et tambour). Ce temple, situé en plein centre, est très calme. On pourra admirer les très nombreux ouvrages décoratifs, notamment les peintures, pochoirs et travaux sur bois, les dorures, ainsi que les très nombreuses représentations de Bouddha. Il abrite un centre d’enseignement du Bouddhisme traditionnel associé à l’enseignement artistique de la peinture et de la sculpture. Grand fronton doré et toit tombant très bas lui donnent un cachet particulier. Une chapelle et des Thats blancs et or, à la droite du sim, sont de toute beauté. Vat Xieng Mouane (1853 and renovated in 1964) Name: Monastery of the happy city. Its former name was Wat Sieng Mouane and meant Monastery of the melodious sounds (gong and drum). This temple, located in the center, is very quiet. The many decorative works can be admired, including paints, stencils and woodwork, gilding, and the many representations of the Buddha. It offers a traditional Buddhist teaching center associated with the artistic education of painting and sculpture. Large golden roof and pediment falling very low give it a special cachet. A chapel and white and gold Thats to the right of the sim, are beautiful.

(Traducido por Google) Templo muy hermoso en medio de la ciudad frente al Monte del Templo. Desafortunadamente, como todas las demás atracciones de Luang Prabang, ésta también cuesta una entrada. Si ya conoces los templos budistas, probablemente sea suficiente con una mirada desde el exterior. En el lado opuesto de la calle puedes subir unos escalones a la montaña del templo y hay zonas para sentarse desde donde puedes ver maravillosamente el templo y tomar fotos. (Original) Sehr schöner Tempel inmitten der Stadt gegenüber des Tempelberges. Leider kostet auch dieser wie alle anderen Attraktionen in Luang Prabang Eintritt. Wer buddhistische Tempel schon kennt dem reicht wahrscheinlich auch ein Blick von außen, auf der gegenüberliegenden Straßenseite kann man am Tempelberg ein paar Stufen hoch, dort sind Sitzgelegenheiten von wo aus man den Tempel wunderbar betrachten und fotografieren kann

(Traducido por Google) Este templo también es muy hermoso. Pero si empezáramos a visitarlos todos tardaríamos un año😍 (Original) Anche questo tempio molto bello. Ma se ci si mette a visitarli tutti ci vorrebbe un anno😍

(Traducido por Google) Es un lugar maravilloso, un poco místico y con una atmósfera tranquila y contemplativa. Sin duda una visita obligada en Luangprabang. ¡No te lo pierdas! (Original) It’s a wonderful place, bit mystical and a quiet contemplative atmosphere. Surely a must-see in Luangprabang. Don’t miss!

Desafortunadamente este lugar en un gran parqueadero que en la mitad de cientos de carros y miles de motos tiene algo algo que parece un templo. El patrimonio histórico y cultural de pierde entre tanto vehículo y el bullicio alrededor. Es una verdadera lástima.

Bonito templo, pequeño pero interesante

(Traducido por Google) Wat Pa Phai es un pequeño templo antiguo. con una hermosa capilla incluidos patrones que decoran frontones, arcos, ventanas y murales. (Original) วัดป่าไผ่เป็นวัดเก่าเล็กๆ ที่มีอุโบสถที่สวยงาม ทั้งลวดลายที่ตกแต่งหน้าบัน ซุ้มประตู หน้าต่าง และจิตรกรรมฝาผนัง

(Traducido por Google) Vat Pa Phay (1675 y renovado en 1932, 1966 y 1969) Nombre: Monasterio del Gran Bosque de Bambú. Fue completamente destruido por tropas de Deo Van Tri (Bandera Negra). Reconstruida en 1969, su fachada está adornada con frescos que representan la vida de Buda. El marco de la puerta es el más exuberante de Laos, con una ornamentación sobreabundante en tres niveles sucesivos de relieve. Wat Pa Phai (1675 y renovado en 1932, 1966 y 1969) Nombre: Monasterio del gran bosque de bambú. Fue completamente destruido por tropas de Deo Van Tri (Bandera Negra). Reconstruido en 1969, su fachada está adornada con frescos que representan la vida de Buda. El marco de la puerta es el más exuberante de Laos, con una ornamentación sobreabundante en 3 niveles de relieves sucesivos. (Original) Le Vat Pa Phay (1675 et rénové en 1932, 1966 et 1969) Nom : Monastère de la forêt des gros bambous. Il fut entièrement détruit par des troupes de Deo Van Tri (Pavillon noir). Reconstruit en 1969, sa façade est parée de fresques représentant la vie du Bouddha. L’encadrement de porte est le plus exubérant du Laos, avec une ornementation surabondante sur 3 niveaux de reliefs successifs. Wat Pa Phai (1675 and renovated in 1932, 1966 and 1969) Name: Monastery of the large bamboos forest. It was completely destroyed by troops of Deo Van Tri (Black Flag). Rebuilt in 1969, its facade adorned with frescoes depicting the life of Buddha. The door frame is the most exuberant of Laos, with a superabundant ornamentation on 3 levels of successive reliefs.

(Traducido por Google) Increíble templo para visitar, ¡hay tantas cosas interesantes que ver aquí! Muy lindos detalles y muy tranquilo, no tan turístico. (Original) Amazing temple to stop by, so much cool to see here! Very nice details and very peaceful, not so touristy

(Traducido por Google) Algunos lugares son tan serenos y originales que te hacen pensar “mejor no escribir sobre ello” para que menos gente lo visite y así minimizar las molestias. (Original) Some places are so serene and original that makes you think “I’d better not write about it” so less people would visit it, to minimize the disturbance to it.

(Traducido por Google) Bonito mural y ambiente tranquilo. Pocos turistas. (Original) Nice mural and quiet atmosphere. Not many tourists

Un templo que aunque un poco abandonado es bastante bonito, con muchos detalles de cristal, un poco diferente al resto, pero igual de bonito. Al estar enfrente del palacio real y en la calle principal se puede ver fácilmente.

(Traducido por Google) Es un templo con arte tailandés. Influenciado durante el reinado del rey Rama 3. Frente a la casa está Indra montando un elefante de Erawan. En el arco de la puerta hay un patrón de hojas de guayaba. Es muy triste que haya quedado dañado. Me gustaría que viniera un técnico a hacer mantenimiento. Es probable que los técnicos tailandeses comprendan mejor este asunto. (Original) เป็นวัดที่มีศิลปะไทย ได้รับอิทธิพลสมัยรัชกาลที่3 หน้าบรรณมีพระอินทร์ทรงช้างเอราวัณ ตรงซุ้มประตูมีลายฝรั่งใบเทศ เสียดายมากที่ปล่อยให้ชำรุด อยากให้มีช่างมาซ่อมบำรุง น่าจะเป็นช่างไทยจะมีความเข้าใจมากกว่า

(Traducido por Google) Fue fundado en 1861. Los murales interiores del siglo XIX muestran escenas históricas a lo largo del río Mekong, incluyendo visitas de diplomáticos y guerreros chinos que llegaban en caravanas fluviales y a caballo. Incluso hay una mula haciendo sus necesidades, aunque no pude encontrarla. (Original) It was founded in 1861. The 19th-century interior murals show historic scenes along the Mekong River, including visits by Chinese diplomats and warriors arriving by river and horse caravans. There is even a mule relieving itself, although I couldn’t find it.

(Traducido por Google) Este templo histórico se encuentra debajo de la famosa montaña PhoSi Stupa. De tamaño pequeño, definitivamente vale la pena echarle un vistazo; y puedes leer sobre el fondo a través de los paneles exteriores. Tiene unas bonitas tallas en el techo. (Original) This historic temple sits underneath the famous PhoSi Stupa Mountain. Small in size, its definitely worth a look; and you can read up on the background via the boards outside. It has some nice carvings in the roof.

(Traducido por Google) Templo antiguo, antiguo, pequeño, bonito y con las pinturas murales más hermosas de Luang Phrabang y Vientiane, entrada gratuita. (Original) Chùa cổ, cũ, nhỏ, dễ thương, và có tranh tường đẹp nhất luang phrabang và cả viêng- chăn, vào miễn phí

(Traducido por Google) Está justo enfrente del Museo del Palacio, en un montículo al pie de la montaña Phousi. (Original) It is right opposite Palace Museum on a mound at the foothill of Phousi Mountain

(Traducido por Google) Vat Pa Huak (1861)(Nombre: Monasterio del fino bosque de bambú) Construido en 1861 a los pies del monte Phousi, frente al Palacio Real, Vat Pa Huak es un pequeño templo que pasa casi desapercibido. Sin embargo, tiene bonitos adornos de madera en la parte delantera y trasera. El motivo central representa a un Buda montado en un elefante de tres cabezas, la legendaria montura del dios Indra en la religión hindú. Recientemente fue restaurado de una manera algo llamativa (adición de espejos) por un equipo tailandés. El interior contiene interesantes frescos del siglo XIX, también restaurados, que conmemoran la visita de una embajada china a Luang Phabang y otros que evocan el milagro de Jambupati y son de colores vibrantes. Sirvió como biblioteca desde 1945 hasta 1975. Estilo tailandés. Wat Pa Huak (1861) (Nombre: Monasterio de los delgados bosques de bambú) Construido en 1861 al pie del monte Phousi, frente al Palacio Real, Wat Pa Huak es un pequeño templo que pasa casi desapercibido. Pero tiene, en la parte delantera y trasera, unos bonitos adornos de madera. El motivo central es un Buda montado en un elefante de tres cabezas, montura legendaria del dios Indra en la religión hindú. Recientemente fue restaurado de forma algo llamativa (añadiendo espejos) por un equipo tailandés. El interesante interior contiene frescos del siglo XIX, también restaurados, que conmemoran la visita de la embajada china en Luang Phabang y otros evocan el milagro de Jambupati y son de colores brillantes. Fue biblioteca desde 1945 hasta 1975. Estilo tailandés. (Original) Le Vat Pa Huak (1861)(Nom : Monastère de la forêt de fins bambous) Construit en 1861 au pied du Mont Phousi, en face du Palais Royal, le Vat Pa Huak est un petit temple qui passe presque inaperçu. Pourtant il possède, en façade et à l’arrière, des ornements sur bois de toute beauté. Le motif central représente un Bouddha chevauchant un éléphant à trois têtes, monture légendaire du dieu Indra dans la religion hindoue. Il a récemment été restauré de façon un peu clinquante (ajout de miroiterie) par une équipe thaïlandaise. L'intérieur renferme d'intéressantes fresques du 19ème siècle, également restaurées, commémorant une ambassade chinoise en visite à Luang Phabang et d’autres évoquent le miracle de Jambupati et sont éclatantes de couleurs. Il a servi de bibliothèque de 1945 à 1975. Style thaï. Wat Pa Huak (1861) (Name: Monastery of the thin bamboos forest) Built in 1861 at the foot of Mount Phousi, opposite the Royal Palace, Wat Pa Huak is a small temple which passes almost unnoticed. But it has, on the front and back, beautiful wood ornaments. The central motif is a Buddha riding a three-headed elephant, legendary mount of God Indra in Hindu religion. It was recently restored in a somewhat flashy (adding mirrors) by a Thai team. The interior contains interesting 19th century frescoes, also restored, commemorating a visiting Chinese Embassy in Luang Phabang and others evoke the miracle of Jambupati and are bright of colors. It was a library from 1945 to 1975. Thai Style.

Una penita el destrozo que hace el turismo masivo.Los pelotones de chinos haciendo ruido y sacando fotos a 1m de los monjes es brutal.Hay que madrugar y verlo en persona pero poco más que reseñar.

Te levantas temprano para ver algo que crees que va a ser bonito pero te encuentras con: - muchas furgonetas plagadas de turistas - gente que te vende snacks preparados - turistas que cuando pasan los monjes le disparan el flash en la cara y hablan gritando Debería ser un acto en el cual la gente mostrara respeto y sin embargo me voy con vergüenza ajena de ver cómo nos comportamos ante tales situaciones.

Es una trampa para turistas. Te levantas temprano con la intención de ver una ceremonia religiosa y te encuentras con lo siguiente: Mientras llovía y buscas la calle principal de la ceremonia, varias mujeres te paran y te dicen que por ahí no es y te llevan a refugiarte de la lluvia en otra calle. Mientras tanto, con tu buena fe, te fías de ellas y te sientas en el lugar para ver a los monjes pasar. Sin darte cuenta, y sin pedir nada a cambio, te dan cuencos de arroz y golosinas para que le des a los monjes. Ellas no te dicen cuánto cuesta y finalmente acabas pagando el show, y sintiéndote estafado. Me da mucha pena que el acto sea atractivo y seas víctima de un negocio local.

Pues nada espiritual el asunto, de hecho lo interesante es que roza el absurdo. Supongo que es una tradicion que no ha encontrado su sitio en la actualidad

(Traducido por Google) Dios mío, esto no era para mí. He aquí por qué: A las 5.15 a.m. para presenciar multitudes de turistas sentados en sillas de plástico y entregando “regalos” comprados previamente. Y lástima de los monjes que se ven obligados a participar todos los días para recoger estas “limosnas”: la mirada de desconcierto de algunos de los monjes más jóvenes mientras las cámaras hacen clic y los turistas se ríen. Quién diría que había tantos budistas de Europa y Estados Unidos. (Original) Oh dear this was not for me. Here’s why: Up at 5.15am to witness crowds of tourists sit in plastic chairs and hand over pre-purchased “gifts”. And pity the monks who are forced to participate every day collecting these “alms” - the look of bewilderment on some of the younger monks as the cameras click and tourists giggle. Who knew there were so many Buddhist from Europe and the USA.

(Traducido por Google) Experimentar la limosna matinal (Tak Bat) en Luang Prabang es una tradición serena y profundamente arraigada, que ofrece a los visitantes una visión de la esencia espiritual de esta ciudad declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Es una práctica humillante en la que los budistas locales ofrecen comida a los monjes como un acto de devoción y mérito. Sin embargo, la santidad de este ritual se ha visto gravemente afectada por el turismo. Si bien es alentador que el evento genere ingresos y apoyo económico a la comunidad, es desalentador ver que algunos lo traten más como un espectáculo turístico. Los vendedores ambulantes suelen vender suministros para dar limosna a los turistas, que pueden no cumplir con los estándares esperados en la práctica budista. Más preocupante es la falta de conciencia y respeto mostrado por algunos visitantes. A pesar de las claras señales e instrucciones a lo largo de las calles, el comportamiento ruidoso, la vestimenta inapropiada y el uso intrusivo de cámaras, a veces con flash, demasiado cerca de los monjes que pasan, distraen la atención de la tranquila dignidad de la ceremonia. Esto no sólo disminuye la experiencia para los monjes y los lugareños, sino que también convierte a los monjes en una "oportunidad para tomar fotografías", lo que parece una falta de respeto a sus compromisos religiosos. Para honrar verdaderamente esta tradición, insto a los visitantes a observar en silencio, respetar las costumbres locales y participar sólo con comprensión e intención genuinas. Al hacerlo, podemos preservar la esencia cultural y espiritual de este hermoso ritual y al mismo tiempo apoyar a la comunidad local de una manera más significativa. Experimentar el 清晨布施 (Tak Bat) es una tradición profundamente significativa que permite a los turistas experimentar la esencia espiritual de esta ciudad declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO.徒 a través de la comida 供奉 de los monjes 行善私德, que expresa 虔诚之心. Sin embargo, esta ceremonia de 神圣 se ha visto afectada por la industria del turismo. Aunque es gratificante que esta actividad haya generado ingresos y apoyo económico a la comunidad, es lamentable que a los ojos de algunas personas se haya convertido en 了观光电影。 Los vendedores ambulantes suelen vender telas. productos a los turistas, pero es posible que estos productos no cumplan con los estándares de 佛教住俗. Lo que es más preocupante es que algunos turistas carecen de comprensión y respeto por la ceremonia, aunque hay señales e instrucciones claras en la calle, todavía hay personas que hacen ruido, se visten de manera inapropiada e incluso usan linternas para tomar fotografías durante la ceremonia. Estos comportamientos no sólo destruyen la ceremonia y el ambiente solemne, sino que también convierten a los monjes en "objetos de fotografía", mostrando una especie de falta de respeto hacia las creencias religiosas. Para respetar verdaderamente esta tradición, hago un llamado a los turistas a observar en silencio, observar las costumbres locales y solo participar en ellas si realmente las comprenden y las respetan. Una forma significativa de apoyar a la comunidad local. Disfrutar de la actividad de ofrenda matutina (Tok Baat) en Luang Prabang se presenta como un proceso de plantación misteriosamente importante, que brinda a los turistas la oportunidad de experimentar la espiritualidad de la ciudad, declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Esta actividad es un proceso en el que los santos ofrecen cosas sagradas a los monjes con reverencia. Sin embargo, la integridad de esta ceremonia ha sido eliminada con el surgimiento de la industria del turismo. Aunque ha aportado ingresos a la comunidad, ha sido tratado como un espectáculo. Los comerciantes en las carreteras venden equipos utilizados para hacer ofrendas a los turistas, pero es posible que no se ajusten a los estándares budistas. Más preocupante es la falta de comprensión y respeto de algunas personas. Aunque generalmente hay carteles de texto claros, todavía hay personas que hablan en voz alta, usan ropa inapropiada y usan cámaras con flash para tomar fotografías mientras cosen. Se trata de un acto de falta de respeto al proceso, que el comité considera simplemente "fotografías". Invite a los visitantes a observar atentamente, seguir las costumbres locales y participar sólo cuando realmente comprendan. Al hacer esto, podemos mantener este hermoso proceso y ayudar a la comunidad local. (Original) Experiencing the morning alms giving (Tak Bat) in Luang Prabang is a deeply rooted and serene tradition, offering visitors a glimpse into the spiritual essence of this UNESCO World Heritage town. It is a humbling practice where local Buddhists offer food to monks as an act of merit-making and devotion. However, the sanctity of this ritual has been severely impacted by tourism. While it is heartening that the event brings income and economic support to the community, it is disheartening to see it treated more as a sightseeing show by some. Street vendors often sell alms-giving supplies to tourists, which may not meet the standards expected in Buddhist practice. More concerning is the lack of awareness and respect shown by some visitors. Despite clear signage and instructions along the streets, loud behavior, inappropriate dress, and the intrusive use of cameras, sometimes with flash, standing too close to the passing monks, distract from the ceremony’s quiet dignity. This not only diminishes the experience for the monks and locals but also turns the monks into a “photo opportunity,” which feels disrespectful to their religious commitments. To truly honor this tradition, I urge visitors to observe silently, respect local customs, and participate only with genuine understanding and intention. By doing so, we can preserve the cultural and spiritual essence of this beautiful ritual while supporting the local community in a more meaningful way. 体验琅勃拉邦的清晨布施（Tak Bat）是一项深具意义的传统，让游客得以感受到这座联合国教科文组织世界遗产小镇的精神本质。这是一种谦卑的仪式，当地佛教徒通过供奉食物向僧侣行善积德，表达虔诚之心。 然而，这一神圣的仪式却因旅游业的兴起而受到影响。虽然令人欣慰的是，这项活动为社区带来了收入和经济支持，但遗憾的是，它在一些人眼中却变成了观光表演。街头小贩常常向游客出售布施用品，但这些用品可能并不符合佛教习俗的标准。 更令人担忧的是，一些游客缺乏对仪式的了解和尊重。尽管街道上有清晰的标牌和指示，但仍有人行为喧哗、穿着不当，甚至在仪式中使用闪光灯拍照。这些行为不仅破坏了仪式的肃穆氛围，还将僧侣变成了“拍照的对象”，对宗教信仰表现出了一种不敬。 为了真正尊重这一传统，我呼吁游客安静观察，遵守当地习俗，只有在真正理解和怀有敬意的情况下参与其中。这样，我们才能既保护这一美丽仪式的文化和精神本质，又以更有意义的方式支持当地社区。 ການມ່ວນຊື່ນກັບກິດຈະກໍາຖວາຍບາດຕອນເຊົ້າ (ຕັກບາດ) ທີ່ຫຼວງພຣະບາງ ຖືກມອບໃຫ້ເປັນຂະບວນການປະພືດທີ່ມີຄວາມສໍາຄັນລຶກລຶ້ງ, ທີ່ເປີດໂອກາດໃຫ້ນັກທ່ອງທ່ຽວໄດ້ສຳຜັດກັບຄວາມເປັນວິນຍານຂອງເມືອງທີ່ເປັນມໍລະດົກໂລກຂອງອົງການຢູເອນສະໂກ. ກິດຈະກໍານີ້ເປັນຂະບວນການທີ່ປະຊາຊົນບໍລິສຸດ ຖວາຍຂອງທີ່ສັກສິດໃຫ້ຄະນະສົງ ດ້ວຍຄວາມຄາລວະເຊື່ອຖື. ແຕ່ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ຄວາມສົງບູນຂອງພິທີນີ້ໄດ້ຖືກລົບລ້າງດ້ວຍການເກີດຂຶ້ນຂອງອຸດສາຫະກໍາທ່ອງທ່ຽວ. ເຖິງແມ່ນວ່າມັນໄດ້ນໍາພາລາຍໄດ້ເຂົ້າສູ່ຊຸມຊົນ, ແຕ່ມັນກໍໄດ້ຖືກປະຕິບັດໃຫ້ກາຍເປັນກິດຈະກໍາສ່ອງເບິ່ງ. ພໍ່ຄ້າພາຍຂ້າງທາງຂາຍອຸປະກອນທີ່ໃຊ້ໃນການຖວາຍບາດ ໃຫ້ນັກທ່ອງທ່ຽວ, ແຕ່ອາດຈະບໍ່ເຂົ້າກັບມາດຕະຖານທາງພຸດທະສາສະໜາ. ທີ່ຫນ້າຫ່ວງໃຈຫຼາຍຂຶ້ນຄືການຂາດຄວາມຂໍ້ເຂົ້າໃຈແລະຄວາມເຄົາລົບຂອງບາງຄົນ. ເຖິງແມ່ນວ່າມີປ້າຍຂໍ້ຄວາມທີ່ຊັດເຈນຕາມທາງທົ່ວໄປ, ແຕ່ກໍຍັງມີຄົນທີ່ສົນທະນາດັງ, ສວມເຄື່ອງແຕ່ງຕົວທີ່ບໍ່ເໝາະສົມ, ແລະໃຊ້ເຄື່ອງຖ່າຍຮູບທີ່ມີແຟລັດຖ່າຍຮູບຂະຫຍິບໄດ້. ນີ້ເປັນຄວາມປະຕິບັດທີ່ບໍ່ເຄົາລົບຕໍ່ຂະບວນການ ຊຶ່ງທຽບຄະນະສົງເຫັນເປັນພຽງ “ສິ່ງຂອງຖ່າຍຮູບ.” ຂໍເຊີນນັກທ່ອງທ່ຽວເພື່ອສັງເກດຢ່າງເງັບເງີຍ, ປະຕິບັດຕາມປະເພນີທ້ອງຖິ່ນ, ແລະມີສ່ວນຮ່ວມເທົ່ານັ້ນເມື່ອມີຄວາມເຂົ້າໃຈຢ່າງແທ້ຈິງ. ໂດຍການນີ້, ພວກເຮົາສາມາດຮັກສາຂະບວນການທີ່ງາມນີ້ໄດ້ ແລະຊ່ອຍເຫຼືອຊຸມຊົນທ້ອງຖິ່ນໃນ

(Traducido por Google) El ritual en sí sería una gran experiencia si fuera posible ignorar a los cientos de turistas (en su mayoría chinos y ruidosos), a los lugareños casi obligándonos a comprar ofrendas y a un lugar pobre para sentarse en un taburete (mientras se supone que debemos arrodillarnos frente a de los monjes) y gente MUY curiosa que no participa pero se toma por reporteros intrusivos y toma una serie de fotos a muy poca distancia de la procesión. Tuve que luchar a lo largo de Main Street (llegar temprano) para encontrar un lugar en el suelo sobre una alfombra, sin taburete ni ofreciéndome a pagar (había comprado café instantáneo y pasteles dulces). Terminé junto a dos abuelas locales que tenían sus propios taburetes/ofrendas. Para ser más claro, los turistas nos estaban tomando fotos dado el contraste de nuestro trío con los cientos de turistas sentados en taburetes de plástico a lo largo de la calle. Bastante decepcionante, aunque haber sido bastante bien considerado por las abuelas me tranquilizó en mis convicciones. ¡¡¡LUCHA CONTRA EL TURISMO INVASIVO!!! Tu experiencia será aún más gratificante a pesar del esfuerzo requerido. Ah, y evita dar arroz, los monjes habrían comido demasiado desde que la ceremonia se abrió a los turistas (2014 por lo que escuché) y una buena porción no se consumiría. (Original) Le rituel en soit serait une super expérience s’il était possible de faire abstraction des centaines de touristes (majoritairement chinois et bruyants), des locaux nous forçant presque à acheter des offrandes et une pauvre place assise sur un tabouret (alors que l’on est supposés s’agenouiller devant les moines) et des TRÈS curieux qui ne participent pas mais se prennent pour des reporters intrusifs et enchaînent les clichés à très courte distance du cortège. J’ai du batailler tout le long de la main street (venez en avance) pour trouver une place au sol dans tapis ni tabouret ni offrande à payer (j’avais acheté du café soluble et des gâteaux sucrés). J’ai fini aux côtés de deux mamies locales qui avaient leur propres tabourets/offrandes. Pour être plus clair, les touristes nous prenaient en photo étant donné le contraste de notre trio avec les centaines de touristes assis sur des tabourets en plastiques le long de la rue. Assez décevant, bien qu’avoir été plutôt bien considéré par les mamies m’a rassuré dans mes convictions. LUTTEZ CONTRE LE TOURISME INVASIF !!! Votre expérience n’en sera que plus gratifiante malgré les efforts nécessaires. Ah et évitez de donner du riz, les moines en auraient beaucoup trop depuis l’ouverture de la cérémonie aux touristes (2014 d’après ce que j’ai entendu) et une bonne partie ne serrait pas consommée.

Las vistas son bonitas, pero si vas al atardecer está llenísimo de gente y apenas se puede estar. La parte del templo es más tranquila.

Famoso Mount Phousi (se paga para entrar unos 30.000kps), una colina en el centro de Luang Prabang donde podremos ver una espectacular puesta de sol o el amanecer (si el tiempo lo permite). Tiene 278-326 peldaños y 10-20 min de ascenso, según tu estado físico. Es ejercicio asequible, aunque utiliza ropa cómoda porque para poco ascenso se suda mucho. Hay una zona de parada entre medias. Las vistas son de la ciudad y el río Mekong, la verdad que bastante buenas, porque no hay edificios altos en luang prabang.

Colina Phousi, de unos 100 metros de altura, se sube por escaleras. Está en el corazón de la península del casco antiguo y limita con el río Nam Khan por un lado y con el Palacio Real (y detrás, el río Mekong) por el otro. En la falda hay varios santuarios budistas y durante toda la subida también pueden verse diversos budas y otras estatuas. A mitad de subida y en la cima, otros dos santuarios budistas.

Es el punto panorámico más alto dentro de Luang Prabang. Se abona un ticket de 30.000 kips por persona, para luego emprender el ascenso de una escalera de más de 300 escalones. Es una subida " exigente ", no corre el aire por la alta arboleda, por lo que se transpira mucho, llevar agua. Una vez recuperado arriba, es muy bonita la vista de la ciudad y el río Mekong. A la hora del sunset hay mucho público. La estupa de arriba no está bien mantenida. Vale la pena hacer la subida.

Vale la pena subir, a pesar de que nos hizo mucho calor y habían muchos mosquitos (se soluciona con un buen repelente). Subimos por las escaleras que da desde night market, la vista desde arriba es muy bonita. Bajamos por la otra parte, donde pasamos por delante las estatuas de budas, un templo dentro de una cueva. Recomendable!

Frente al Palacio Real se encuentra uno de los tres accesos a la colina de Phousi: colina sagrada. En la colina hay dos templos budistas: Wat Tham Phou Si (en la mitad de la colina ) y Wat Chom Si, (ubicado en la cima). No olvidemos que son lugares religiosos sagrados y actuar con el debido respeto. La mayoría de las personas van al amanecer o al atardecer para contemplarlos desde la cima con una vista 360° de la ciudad; si prefieres descubrir tranquilamente los templos, estatuas budistas, cuevas, altares, vegetación y vistas te recomiendo que vayas a otras horas. Una vez en la cima es posible bajar por otras escaleras y seguir disfrutando todo lo que hay en la colina.

Otro templo, sólo que éste debe subirse por un caminito muy pendiente de mas o menos 5 minutos hasta la taquilla y 10 a 15 minutos más hasta la cima. Es divertido.

Es un pequeño museo que muestro lo devastador que puede ser una guerra ,miles de personas inocentes murieron a causa de esto.. Museo que nos enseña lo terrible que puede llegar a ser el ser humano y lo que podemos en consecuencia evitar en futuras generaciones... Una gran labor los de UXO LAO.. un honor haber podido pasar un rato aquí con ellos... Recomendable 💯

Pequeño museo con video explicación. No hay mucho que ver, pero es un lugar obligado de ver por respeto e historia

Muy recomendable, la entrada es libre y gratuita, es bueno pasar y conocer un poco sobre la guerra de Indochina y entender porque Laos es el país más bombardeado de la historia.

La información en la propia puerta es abierto de lunes a domingo, y dentro del horario que figura está cerrado. Así que ojo.

Interesante lugar para conocer la historia. Conmovedor y reflexivo. El museo es pequeño y sencillo, bien explicadas las reseñas.

Lugar importante para aprender de la historia del bombardeo de Laos y su efecto posterior a la guerra de Vietnam. Precio , es GRATIS 🇱🇦

Les recomiendo venir a visitar el centro e informarse más sobre lo qué pasó en Laos en la guerra de Vietnam y USA 🇺🇸 y que puedan apoyar a la organización

Un templo Budista como otro cualquiera sino fuera por su excelente posición desde el templo se puede divisar toda la cuidad de Luang Prabang

(Traducido por Google) Un gran consejo: comience desde el wat en el lado norte de la "montaña", frente al Café Toui, esta es la subida gradual más fácil con muchas cosas para ver a lo largo del camino: un pequeño wat con monjes trabajando; pasos naga hacia un gran Buda en media cueva; una zona con varias estatuas del Buda del martes, del Buda del sábado, del Buda reclinado, del Buda de pie, etc.; vistas de la ciudad y del río Mekong, escalones custodiados por porteros de tipo tailandés; de otra manera construyendo, y finalmente la estupa. Evite el camino directo frente al Museo Nacional: ¡son solo un montón de arduos escalones! La forma recomendada de bajar es por la que subimos. octubre de 2024 (Original) Huge tip: start from the wat on the north side of the ‘mountain’, opposite Cafe Toui, this is the easier gradual climb up with many things to see along the way: small wat with monks working; naga steps to a large Buddha in a half cave; an area with several statues of Tuesday Buddha, Saturday Buddha, reclining Buddha, standing Buddha, etc.; vistas of the town and Mekong River, steps guarded by Thai type gatekeepers; another way building, and finally the stupa. Avoid the the direct way up opposite the National Museum- it is just a bunch of arduous steps up! The recommended way down is how we walked up. Oct 2024

(Traducido por Google) Este templo, ubicado en la cima del monte Phousi, es un templo budista dorado que data de 1804. Fue construido por orden del rey Anourat y restaurado en 1914. Desde la terraza del templo, los visitantes pueden disfrutar de unas vistas increíbles de la ciudad. También hay una gruta más pequeña que alberga un gran Buda dorado. (Original) This temple is located on the top of Mount Phousi and is a golden Buddhist temple dating back to 1804. It was built under the orders of King Anourat and restored in 1914. The visitors can have a pretty incredible views over the town from the temple’s terrace. There is also a smaller grotto that’s home to large golden Buddha.

(Traducido por Google) Si estás en Luang Prabang. Este es definitivamente un lugar al que debes ir. La vista desde la cima de la colina Phousi es simplemente hermosa. (Original) If you are in Luang Prabang. This is definitely a must go place. The view from the top of Phousi Hill is simply beautiful.

(Traducido por Google) Esta estupa de 1804 fue construida por el rey Anourat. No es tan hermosa como los monasterios de Wat Xiengthong o Wat Mai, que son mucho más ricos artísticamente, pero ofrece las mejores vistas de Luang Prabang. (Original) This 1804 stupa was built by king Anourat. It is not as beautiful as Wat Xiengthong or Wat Mai Monasteries, which are artistically much richer, yet it has the best views over Luang Prabang.

(Traducido por Google) Hermoso Wat con vistas a Luang Prabang con impresionantes vistas panorámicas. También hay una huella del pie de Buda allí. Entrada de 20.000 kips. (Original) Beautiful Wat overlooking Luang Prabang with stunning panoramic views. There's also a imprint of buddha's foot there too. 20,000 kip entry.

(Traducido por Google) Subir a la cima de la colina es bastante agotador, pero no es un problema si tienes determinación, es como subir 5-7 pisos. En la cima de la colina hay un templo, frente al cual hay un patio donde puedes sentarte y contemplar la puesta de sol sobre la ciudad de Luang Prabang. Por la tarde, muchos turistas vienen aquí para admirar el paisaje. El camino de abajo está abierto a los vehículos durante el día, pero por la noche está cerrado para su uso como mercado nocturno. Al otro lado de la calle se encuentra el museo y el antiguo palacio del rey Luang Prabang. (Original) Leo lên đỉnh đồi khá đuối, nhưng không thành vấn đề nếu bạn quyết tâm, cũng chỉ giống leo 5-7 tầng lầu thôi. Trên đỉnh đồi có một ngôi chùa, trước có sân có thể ngồi ngắm cảnh hoàng hôn trên thành phố Luang Prabang. Chiều có rất nhiều khách du lịch lên đây ngắm cảnh. Đường bên dưới ban ngày cho xe cộ chạy, nhưng ban đêm thì cấm để làm khu chợ đêm. Đối diện qua đường là bảo tàng và biệt điện cũ của vua Luang Prabang.

Un templo bastante nuevo y bastante diferente, pero bonito, si pasas por la zona o tienes tiempo de sobra acercate, pero si no es así no vayas a propósito. Las vistas desde lo alto son bonitas.

(Traducido por Google) Era el secreto mejor guardado de Luang Prabang. Ubicada en la cima de una pequeña colina, la pagoda tiene cuatro pisos, con una estatua de Buda consagrada en cada piso. También hay una terraza dentro de la pagoda, desde la que se puede ver el paisaje urbano de Luang Prabang. Está a 3 kilómetros del centro del pueblo, así que alquilamos una bicicleta, pero nos costó bastante llegar porque el camino tenía muchas subidas y bajadas. (Original) ルアンパバーンでは一番の穴場でした。小高い丘の上にあり、仏塔の中は4階建てで、各階に仏像が安置されています。また仏塔の中にテラスもあり、ルアンパバーンの街並も見れます。町の中心から３キロ離れているため、レンタサイクルで行きましたが、アップダウンがある道でたどり着くのに結構体力がいります。

(Traducido por Google) Un templo budista en una colina rodeado de un parque muy verde. Estuve aquí esta tarde y no había nadie. Es una pena que no haya ningún mirador. (Original) Swiątynia buddyjska na wzgórzu w otoczeniu bardzo zielonego parku . Byłem tu po południu i nie było nikogo . Szkoda że nie ma punktu widokowego .

(Traducido por Google) ¡Lo recomiendo sin duda! Ubicado a unos 35 minutos a pie del centro de Luang Prabang, este templo budista tiene cinco pisos, que se van haciendo cada vez más pequeños a medida que se asciende. Tiene dos balcones que ofrecen una hermosa vista de la ciudad (aunque algunos árboles ocultan un poco el paisaje). (Original) I definitely recommend! Located around 35min walking from the centre of Luang prabang, that buddhist temple has 5 floors getting smaller and smaller the higher you go. There are 2 balconies giving you a nice view of the city (though some trees are hiding a bit of the landscape)

(Traducido por Google) Es una magnífica pagoda de 5 pisos, con diferentes estatuas de Buda colocadas en cada piso. (Original) 很壮观的5层佛塔，每一层都摆放了不一样的佛像。

(Traducido por Google) Debido a la distancia, prácticamente no ha sido visitado por visitantes externos, pero realmente merece la pena visitarlo. Bien construido y mantenido en la cima de una colina, con abundantes árboles y espacios verdes. (Original) Quite untouched by outside visitors due to distance but really worth a visit. Well built and maintained on a hill top with lots of trees and spaces

(Traducido por Google) Qué belleza y paz. Las obras de arte son impresionantes. ¡Hay que verlas! (Original) So beautiful & peaceful. The artwork is stunning. A must see

uno de los temploa mejor conservados de luang prabam

Muy bonito.

(Traducido por Google) Este templo tiene menos turistas y parece particularmente tranquilo. El templo limpio y hermoso es mantenido por monjes y novicios trabajadores. (Original) 這間寺廟較少遊客，顯得特別寧靜。 乾淨、華麗的殿堂來自勤勞比丘、沙彌們的維護。

(Traducido por Google) Ok, es un lugar muy tranquilo, es en gran medida un templo en funcionamiento, no un sitio turístico, se estaba aprendiendo mucho. (Original) Ok, it’s a very quiet location, it’s very much a working temple, not a tourist site, there was lots of learning going on.

(Traducido por Google) Interesante templo y muchos monjes ocupados con sus asuntos. (Original) Interesting temple and loads of monks going about their business

(Traducido por Google) Parece ser un templo muy venerado por los lugareños, y cuando lo visité, había mucha gente visitando. Los monjes también estaban ocupados limpiando, dándole la sensación de un buen templo antiguo. Sin embargo, los vehículos llegan con normalidad jajaja. (Original) 地元の方の崇敬が厚い寺院のようで、私が訪れた際にはひっきりなしに人が来られていました。 僧侶も清掃に勤しんでいて、古き良きお寺の風情がありました。 ただ、車両が普通に乗り入れてきます　笑

(Traducido por Google) Está un poco apartado para quienes se alojan en el centro, pero sin duda merece la pena visitarlo. Disfruté especialmente de las brillantes y coloridas pinturas murales, una de las características únicas de este templo. La entrada fue gratuita durante mi visita. (Original) It’s a little out of the way for those staying downtown but is definitely worth a visit. I particularly enjoyed the bright and colorful wall paintings, one of the unique things about this temple. There were no admission fees during my visit.

(Traducido por Google) Wat That Luang es uno de los templos de mayor importancia histórica y belleza de Luang Prabang. Fundado en 1548 por el rey Setthathirath, este gran templo estaba vinculado al palacio real y al propio rey, lo que lo convertía en un lugar de profunda importancia espiritual e histórica. El templo y su jardín se encuentran entre los más bellos de Luang Prabang, y sirven como centro de numerosas festividades budistas, donde los lugareños se reúnen con frecuencia. La tranquilidad del terreno crea un ambiente perfecto para la oración, la meditación y la reflexión en silencio. Tradicionalmente utilizado como lugar de cremación de la realeza laosiana, la actual sala de ordenaciones data de una reconstrucción de 1818. Su arquitectura es impresionante, con intrincados detalles que reflejan tanto la tradición budista como el legado real. La estupa principal, situada detrás de la sala de ordenaciones, es particularmente impresionante y alberga importantes reliquias religiosas. La atmósfera serena del templo lo convierte en un lugar ideal para quienes buscan conexión espiritual o simplemente desean experimentar la auténtica cultura budista laosiana. Ya sea para rendir homenaje a sus seres queridos, como hice yo con mi madre, o para explorar el rico patrimonio de Luang Prabang, Wat That Luang ofrece una experiencia profundamente conmovedora. Una verdadera joya que encarna el corazón espiritual de Luang Prabang. (Original) Wat That Luang is one of Luang Prabang's most historically significant and beautiful temples. Founded in 1548 by King Setthathirath, this grand temple was associated with the royal palace and the king himself, making it a site of deep spiritual and historical importance. The temple and its garden are among the most beautiful in Luang Prabang, serving as a center for numerous Buddhist festivities where local villagers gather frequently. The peaceful grounds create an atmosphere perfect for prayer, meditation, and quiet reflection. Traditionally serving as the cremation site for Lao royalty, the current ordination hall dates from an 1818 rebuild. The architecture is stunning, with intricate details that reflect both Buddhist tradition and royal heritage. The main stupa behind the ordination hall is particularly impressive and holds significant religious relics. The temple's serene atmosphere makes it an ideal place for those seeking spiritual connection or simply wanting to experience authentic Lao Buddhist culture. Whether you're paying respects to loved ones, as I did for my mother, or exploring Luang Prabang's rich heritage, Wat That Luang offers a profoundly moving experience. A true gem that embodies the spiritual heart of Luang Prabang.

(Traducido por Google) Es un templo local muy tranquilo y es muy cómodo visitarlo en la fresca mañana. Los monjes en el templo, mientras recitaban las escrituras pali, me ayudaron a atar la cuerda blanca de oración, lo que me hizo muy feliz. (Original) 很寧靜的當地寺廟，清晨涼涼的逛起來很舒服，寺廟中的比丘，一邊誦著巴利經文，一邊幫我繫上白色的祈福手繩，很歡喜。

(Traducido por Google) Es un templo fuera de la ciudad. antiguo hermoso Hay poca gente viajando, es tranquilo. (Original) เป็นวัดที่อยู่นอกเมือง เก่าแก่สวยงาม มีคนเดินทางมาน้อย เงียบสงบ

(Traducido por Google) Wat that luang, realmente merece una visita por la mañana.. la vida de los monjes y algunos lugareños que participan en la restauración del templo.. poco conocido por los turistas.. informándome gracias a la aplicación y guía local de. todos los países..Pude ver la evolución de la restauración...realmente un favorito. (Original) Le Wat that luang,vaut vraiment une visite.le matin..la vie des moines et quelques locaux qui participent à la restauration du temple..peu connu des touristes..en me renseignant grâce à l'appli et local guide de tous pays..j'ai pû m'apercevoir de l'évolution de la restauration.. vraiment un coup de coeur.

(Traducido por Google) Wat That Luang, Luang Prabang Este antiguo e importante templo se encuentra a las afueras del casco antiguo, por lo que rara vez es visitado por turistas. Según una conversación con un monje, esta estupa se construyó el mismo año que Wat That Luang en Vientián. Ese mismo día se celebra una ceremonia de concesión de méritos para la estupa. Wat That Luang es la estupa más grande de Luang Prabang. Llegamos justo cuando estaban renovando las tejas, así que participamos en la ceremonia. El monje comentó que era su cuarta visita, con un intervalo de aproximadamente 80 años entre visitas. Diario de viaje Escrito por Ton 27 de diciembre de 2023 (Original) วัดธาตุหลวง หลวงพระบาง เป็นวัดเก่าแก่ที่มีความสำคัญ ตัววัดตั้งอยู่นอก ย่านเมืองเก่า จึงไม่ค่อยมีนักท่องเที่ยวแวะเข้ามามากนัก ตามที่คุยกับหลวงพ่อ พระธาตุนี้สร้างปีเดียวกับพระธาตุหลวงเวียงจันท์ จะมีงานบุญองค์พระธาตุในวันเดียวกัน ธาตุหลวงเป็นพระธาตุที่ใหญ่ที่สุดในหลวงพระบาง เรามาในจังหวะที่กำลังบูรณะกระเบื้องหลังคาพอดี จึงร่วมทำบุญไปด้วย หลวงพ่อบอกครั้งนี้เป็นครั้งที่ 4 แต่ละครั้งห่างกันประมาณ 80 ปี บันทึกเดินทาง ต้นเขียน 27 ธ.ค. 2566

(Traducido por Google) Un templo situado lejos del centro de la antigua ciudad de Luang Prabang. En la nueva sala se pintó un mural para explicar el budismo de una manera fácil de entender. (Original) ルアンパバーンの旧市街中心部から離れた場所にあるお寺。 新しいお堂では、仏教のことを絵でわかりやすく伝える壁画が描かれていました。

(Traducido por Google) Una hermosa pagoda en la ciudad de Luang Prabang, cuya restauración acaba de finalizar. Sin embargo, aún se conservan algunas estupas antiguas y hermosas en esta pagoda. Además, hay un parque cerca de la pagoda donde se puede disfrutar de ella por la noche. En el parque That Luang suele haber comida y música a un precio razonable. (Original) A beautiful pagoda in Luang Prabang town with restoration work has just been completed. However, there are some old beautiful stupas that still exist in this pagoda. Beyond that there is a park near this pagoda where you can enjoy it in the evening. Food and music are normally available at That Luang park at an acceptable price.

(Traducido por Google) Sigue caminando en una dirección que no aparece en Google Maps (esta carretera no aparece en el mapa, gracias al cartel oficial). ¡Hay cuatro templos más que vale la pena visitar! Estos últimos son tan poco populares que ni siquiera están ordenados 😂 (¡así que dejo las fotos aquí!). El templo del budismo meridional con dioses chinos en la puerta pintados (se dice que los soldados chinos tenían problemas para dormir, así que los pintaron 🤔); la cueva no está abierta al público; parece que solo abre durante el Año Nuevo laosiano. De pie frente a la puerta de hierro de la cueva, de repente me sentí como un indio Jones 🤠 (Original) 沿著totally off Google Map的方向繼續走（這條路根本沒在地圖上啊XD，感謝官方的告示牌），往後還有四間寺院值得一看！冷門到後面幾間根本沒有點😂（所以把照片一併放在這裡了！） 畫有中國門神的南傳寺院（相傳是中國士兵睡不好，因此作畫上去的🤔）；沒有開放的cave，似乎只在寮國新年時才會對外開放，站在洞窟的鐵門前忽然覺得自己是Indian Jones 🤠

(Traducido por Google) Es un hermoso templo. Importante para el rey de Luang Prabang Por eso está bien conservado. (Original) เป็นวัดที่สวยงาม มีความสำคัญต่อกษัตริย์หลวงพระบาง จึงมีการอนุรักษ์ไว้ได้ดี

(Traducido por Google) Vale la pena caminar por un sendero bien mantenido desde el ferry (o ir en bicicleta si lo prefieres). Es un lago en funcionamiento con muchos rincones interesantes. Un embarcadero muy agradable justo debajo, con una brisa refrescante y buenas vistas del Mekong. (Original) Worth the walk along a well maintained path from the ferry (or a cycle if you prefer). It’s an operating wat with plenty of cool spots. A really nice landing just below with a little cooling breeze and good views across the Mekong

(Traducido por Google) El templo está bastante lejos de la terminal del ferry. Si le resulta conveniente, debe alquilar una bicicleta o una bicicleta eléctrica y viajar desde el lado de Luang Prabang utilizando un ferry y conducir por una pequeña carretera con sombra a lo largo del camino. El templo tiene un hermoso edificio y pinturas interiores y estucos. (Original) วัดที่ค่อนข้างไกลจากท่าเรือข้ามฟาก ถ้าจะให้สะดวกต้องเช่าจักรยานหรือจักยานไฟฟ้าเดินทางมาจากฝั่งหลวงพระบางโดยใช้เรือข้ามฟากแล้วขับมาตามทางเล็กๆที่มีความร่มรื่นตลอดทาง วัดนี้มีตัวอาคารรวมถึงศิลปะภาพเขียนภายในและปูนปั้นที่งดงาม

(Traducido por Google) Estaba un poco nervioso porque pensé que los escalones de piedra se derrumbarían. Cueva Wat Than Sakkarin, justo después de Wat Rong Khun. ¿No está en Google Maps? La cueva estaba cerrada, pero aun así era muy misteriosa. (Original) 石段が崩れそうでドキドキした。 ワットロンクーンの先のワットthan Sakkarin cave . google mapにのってない？ 洞窟は閉じていたけど、とても神秘的です。

(Traducido por Google) Este es un templo ubicado más allá de Wat Choengpet. Aunque el edificio parece nuevo, el exterior parece haber sido renovado y el interior del templo tiene murales que dan una sensación de historia. ¡La vista desde Naga con vistas al Mekong también era hermosa! (Original) ワット・チョーンペットの先にあるお寺です。 建物は新しく見えますが外観は改装したと思われ、お堂の中は歴史を感じる壁画が見られます。 メコンを見下ろすナーガからの景色も綺麗でした！

(Traducido por Google) No muy turístico. Un lugar verdaderamente hermoso. Íntimo. Los niños nos guiaron por las cuevas adyacentes. Un lugar muy querido. Ven a pie. Toma el ferry que usan los laosianos detrás del palacio real. Al otro lado, cruza la ciudad y da un agradable paseo. Wat Long Khoun es un templo de gran importancia histórica, ya que es donde varios príncipes laosianos venían a meditar antes de ascender al trono. En la parte trasera del complejo del templo, en un terreno elevado, encontrarás dos antiguas casas de madera y una larga sala de meditación oblonga, blanca y sin ventanas. Todos estos edificios fueron construidos en el siglo XVIII y servían como lugares de meditación para la realeza. Te invitamos a entrar en el largo edificio blanco de la terraza superior, que se utilizaba durante las lunas llena y oscura como lugar donde los monjes y el príncipe podían pasearse de un lado a otro con los ojos cerrados, en meditación. Al acercarte a la entrada del templo, lo primero que notarás son dos figuras amenazantes pintadas a ambos lados de la puerta. El templo, construido en el siglo XVIII, se convirtió en el dormitorio de los soldados chinos en 1890 cuando llegaron a combatir a Luang Prabang. Cuenta la leyenda que los soldados no podían dormir bien por la noche porque los espíritus del templo los mantenían despiertos, por lo que pintaron este mural para protegerlos y asegurarles un sueño tranquilo durante su estancia. También encontrará magníficas pinturas laosianas en las paredes del interior del templo, que representan las Diez Vidas de Buda, incluyendo una escena muy gráfica en la que varios peces gigantes con los dientes cubiertos de sangre devoran a los aldeanos. Abierto todos los días de 8:00 a 17:00. Si compra una entrada a Wat Long Khoun, puede visitar otros templos del norte sin tener que pagar de nuevo. (Original) Poco turistico. Proprio un bel posto. Intimo. Dei bambini ci hanno fatto da guida nelle grotte adiacenti. Un posto nel cuore. Veniteci a piedi. Prendendo il traghetto che usano i laotiani dietro il palazzo reale. Dall’altra parte, attraversate l’abitato e fate una bella passeggiata. Wat Long Khoun è un tempio storicamente significativo in quanto è dove diversi principi laotiani sono venuti a meditare prima di salire sul trono. Sul retro del complesso del tempio, su un pezzo di terra sopraelevato, troverai due vecchie case di legno e una lunga sala da meditazione bianca oblunga senza finestre. Tutti questi edifici furono costruiti nel XVIII secolo e servirono da luogo per i reali per meditare. Siete invitati a entrare nel lungo edificio bianco sulla terrazza superiore che era usato alla luna piena e alla luna scura come luogo in cui i monaci e il principe potevano passeggiare su e giù, con gli occhi chiusi, in meditazione. Spostandoti verso l'ingresso del tempio, la prima cosa che noterai sono due figure minacciose che sono state dipinte su entrambi i lati della porta. Il tempio, che è stato costruito nel 18 °secolo, divenne la zona notte per i soldati cinesi nel 1890 quando vennero a combattere a Luang Prabang. La storia racconta che i soldati non erano in grado di godersi una buona notte di sonno a causa degli spiriti del tempio che li teneva svegli, così hanno dipinto questo murale per proteggere le truppe e assicurarsi un sonno tranquillo durante il loro soggiorno. Troverai anche magnifici dipinti Lao sui muri all'interno del tempio raffiguranti le 10 vite del Buddha - tra cui una scena molto grafica che coinvolge diversi pesci giganti con denti coperti di sangue che divorano gli abitanti del villaggio. Aperto tutti i giorni dalle 08:00 alle 17:00. Se acquisti il ​​biglietto d'ingresso a Wat Long Khoun, puoi visitare altri templi che si trovano a nord senza pagare nuovamente.

Visita muy interesante, agradable café-restaurante (sencillo, oferta limitada pero sabrosa). Comí un delicioso bocadillo de cerdo enrollado en hoja de betel por 30K. Está un poco descuidado, tal vez por ser temporada baja. Cuando fui no había ningún artesano trabajando y solo una persona (en la entrada) hablaba inglés. Hay margen para mejorar pero merece la pena.

Centro cultural y de artesanía muy interesante que incluye una casa tradicional laosiana restaurada, en el centro se celebran muestras y desfiles de artesanía laosiana, como la semana de la artesanía, celebrada la última semana de enero.

Construcción tradicional convertida en musto. Interesante. Agradable jardín.

(Traducido por Google) El interior de Huen Chan es sombrío y el ambiente es muy agradable. Hay exhibiciones de utensilios tradicionales laosianos, diversas actividades, un restaurante y una cafetería. La comida es deliciosa y los precios son accesibles. (Original) ภายในเฮือนจันร่มรื่น บรรยากาศดีมากมีแสดงข้าวของเครื่องใช้แบบพื้นบ้านของลาว มีกิจกรรมต่างๆ มีร้านอาหาร คาเฟ่ ให้บริการ อาหารอร่อย และราคาไม่สูง

(Traducido por Google) Aquí, por fin, tendrá la oportunidad de ver y visitar una casa tradicional, sus jardines, y disfrutar de la tranquilidad y la frescura entre los árboles, o tomar un café junto a los pilares de la casa. Un lugar precioso que no se puede perder. En su interior encontrará mobiliario, muebles y vestimenta tradicionales. (Original) Finalmente qui c'è la possibilità di vedere e visitare una casa tradizionale, i giardini e assaporare della tranquillita e del fresco tra gli alberi oppure gustare un caffè tra le palificazioni della casa. Bellissima e da non perdere. All'interno suppellettili, arredi e vestiti tradizionali.

(Traducido por Google) Una antigua casa laosiana de estilo Luang Prabang, con muchas piezas de artesanía expuestas. Se venden comida y bebida en los alrededores. La entrada es barata, aunque no recuerdo el precio exacto =)). Al lado hay un local donde alquilan ropa tradicional laosiana. El callejón que lleva hasta allí también es muy bonito, en pleno casco antiguo. (Original) Nhà cổ người Lào xưa phong cách Luang Prabang, có trưng bày nhiều hiện vật, xung quanh nhà có bán đồ ăn và nước uống, vé vào rẻ thôi, mình quên bao nhiêu rồi =)) kế bên có chỗ cho thuê đồ Lào truyền thống luôn. Hẻm vô đây cũng đẹp lắm, ngay phố cổ.

(Traducido por Google) Un pequeño y encantador patio, ideal para escapar del bullicio del centro de la ciudad. Se puede comer y beber a precios razonables. Si solo quieres comer, la entrada es gratuita. (Original) Kleiner, süßer Hof um einmal in mitten der Stadt eine Pause vom Lärm und den Massen zu nehmen. Es gibt Essen sowie Getränke ebenfalls für einen guten Preis :) Falls ihr nur essen wollt, dann braucht ihr keinen Eintritt zahlen.

Pequeño pero muy bonito.

No tiene mayor atractivo que su historia.

(Traducido por Google) Wat Siphoutthabath es un templo pequeño y tranquilo situado al pie del camino que conduce al monte Phousi. Su ubicación lo convierte en una parada conveniente para aquellos que planean subir la montaña para disfrutar de vistas panorámicas de Luang Prabang. El templo en sí tiene un encanto modesto con la arquitectura tradicional de Laos, pero se siente un poco abandonado en comparación con otros templos de la zona. Algunas partes podrían beneficiarse de un mejor mantenimiento para resaltar verdaderamente su belleza potencial. El ambiente sereno y el menor número de multitudes lo convierten en un buen lugar para un momento de reflexión tranquila antes o después de la caminata. Si bien no es una visita obligada, es una agradable adición a su viaje al Monte Phousi si tiene algo de tiempo extra. (Original) Wat Siphoutthabath is a small and peaceful temple located at the foothill of the path leading up to Mount Phousi. Its location makes it a convenient stop for those planning to hike up the mountain for panoramic views of Luang Prabang. The temple itself has a modest charm with traditional Lao architecture, but it feels a bit neglected compared to other temples in the area. Some parts could benefit from better maintenance to truly highlight its potential beauty. The serene atmosphere and fewer crowds make it a good spot for a moment of quiet reflection before or after the hike. While it’s not a must-visit, it’s a pleasant addition to your Mount Phousi trip if you have some extra time.

(Traducido por Google) Este monasterio de 1851 no es tan hermoso como los monasterios medievales de Wat Xiengthong o Wat Mai, mucho más ornamentados. Aun así, es interesante, y se puede subir a la colina. Se cree que la pintura dorada de la fachada del templo contiene las cenizas del rey Chantharat. (Original) This 1851 monastery is not as beautiful as the much more ornate mediaeval Wat Xiengthong or Wat Mai Monasteries. It’s still interesting, and you can climb up to the hill. The gold coloured paint at the front of the temple is believed to contain the ashes of King Chantharat.

(Traducido por Google) Wat Si Phutthabad Thiparam o escrito en tailandés como Wat Sri Phutthabat Thiparam. Uno de los templos más antiguos de Luang Prabang. Situado al pie de la montaña Phu Si. Hay un sendero para subir hasta Wat Phu Si en la cima de la montaña. La característica más llamativa dentro de este templo debe ser la capilla. Es una iglesia antigua. Largo, antiguo, precioso para la ciudad. Ahora dentro del templo se está construyendo una nueva iglesia. y preservar la antigua iglesia Para ser visto hasta hoy Y otra parte importante y origen del nombre del templo es la huella de Buda. Para la ruta hasta Phu Si, a lo largo del camino habrá una pagoda que contiene las cenizas del rey Chantharat. y un pabellón para sentarse y disfrutar de la vista. Es una vista hacia el sureste. Según la historia, originalmente había tres templos en el área de Wat Sri Phutthabat, cada uno construido en un período diferente. Posteriormente se combinó en un solo templo. Pero no hay ningún símbolo que indique qué parte pertenece a qué templo. En el pasado, tres templos se llamaban Wat Pa Fang, Wat Pa Khae y Wat Phra Bat Nuea. Para Wat Pa Fang, también hay otro nombre: Wat Chiang Ngam. (Original) วัดสีพุดทะบาด ทิบพาราม หรือสะกดแบบไทยๆ ว่า วัดศรีพุทธบาททิพาราม วัดเก่าแก่มากที่สุดแห่งหนึ่งของหลวงพระบาง ตั้งอยู่บริเวณเชิงเขาพูสี มีเส้นทางเดินขึ้นวัดพูสีที่อยู่บนยอดเขาได้ จุดเด่นสะดุดตาที่สุดภายในวัดแห่งนี้คงจะต้องยกให้โบสถ์ เป็นโบสถ์ที่มีอายุ ยาวนานเก่าแก่คู่บ้านคู่เมือง ตอนนี้ภายในวัดสร้างโบสถ์หลังใหม่ และทำการอนุรักษ์โบสถ์หลังเก่าเอาไว้ ให้ได้ชมจนทุกวันนี้ และอีกส่วนหนึ่งที่สำคัญและเป็นที่มาของชื่อวัดได้แก่รอยพระพุทธบาท สำหรับเส้นทางเดินขึ้นภูสีระหว่างทางจะมีพระธาตุเจดีย์บรรจุอัฐิพระเจ้าจันทราช และศาลาสำหรับนั่งพักชมวิว จะเป็นวิวทางด้านทิศตะวันออกเฉียงใต้ ตามประวัติกล่าวว่าเดิมทีบริเวณวัดศรีพุทธบาทมีวัดอยู่ด้วยกัน 3 วัด แต่ละวัดสร้างในคนละสมัย ต่อมาก็ได้รวมเป็นวัดเดียวกัน แต่ก็ไม่มีสัญลักษณ์อะไรบ่งบอกว่าส่วนไหนเป็นของวัดอะไร 3 วัดในสมัยก่อนนี้มีชื่อว่าวัดป่าฝาง วัดป่าแค และวัดพระบาทเหนือ สำหรับวัดป่าฝางยังมีชื่อเรียกอีกชื่อหนึ่งว่า วัดเชียงงาม

(Traducido por Google) Wat Sri Phutthabat En la actualidad, existen 3 templos en la misma zona: Wat Pa Khae, Wat Pa Fang o Wat Chiang Ngam. y Wat Phra Bat Nuea Hay un punto culminante en La huella de Buda en la colina antes de llegar a la cima de Phu Si. La sala de ordenación tiene el estilo artístico del período temprano de Rattanakosin. Actualmente, dentro del templo hay una escuela secundaria Pariyatsang. Parte del templo Pa Fang o Wat Chiang Ngam Construido durante el reinado del rey Anuruddha (1779-1817), es un templo de estilo muy claro Lan Chang. Actualmente ha sido restaurado con el apoyo de Wat Pa Khae, "Organización del Patrimonio Mundial", fue construido por el rey Nantharat en 1853. El sim es de estilo Vientiane. Actualmente ambos templos están abandonados pero son más bellos que Wat Chiang Ngam. (Original) วัดศรีพุทธบาท ในปัจจุบันประกอบด้วยวัดในบริเวณเดียวกัน 3 วัดคือ วัดป่าแค, วัดป่าฝางหรือวัดเชียงงาม และวัดพระบาทเหนือ มีจุดเด่นอยู่ที่ รอยพระพุทธบาทบนเนินก่อนถึงยอดพูสี พระอุโบสถมีลักษณะศิลปะแบบรัตนโกสินทร์ตอนต้น ปัจจุบันภายในวัดมีโรงเรียนมัธยมปริยัติสงฆ์ ส่วนวัดป่าฝาง หรือวัดเชียงงาม สร้างในสมัยพระเจ้าอนุรุท (พ.ศ. 2322-2360) เป็นวัดศิลปแบบล้านช้างที่ชัดเจนมาก ปัจจุบันได้รับการบูรณะขึ้นใหม่โดยการสนับสนุนของ "องค์การมรดกโลก" วัดป่าแค สร้างโดยพระเจ้านันทราช ใน พ.ศ. 2396 ตัวสิมเป็นศิลปแบบเวียงจันทน์ ปัจจุบันวัดทั้ง 2 เป็นวัดร้างแต่ก็มีความสวยงามอยู่มากกว่าวัดเชียงงาม

(Traducido por Google) Vale la pena visitarlo, hermosas vistas desde la cima del Mekong y los alrededores de Luang Prabang. Por la noche se puede admirar una gran puesta de sol desde lo alto, mucha gente. Hay muchas escaleras para subir hasta la cima, pero vale la pena sólo por las vistas. (Original) Warto zwiedzić, piękne widoki z góry na Mekong i okolice Luang Prabang. Pod wieczór z góry super zachód słońca można podziwiać, dużo ludzi. Dużo schodów do pokonania na górę, ale warto choćby dla widoków.

(Traducido por Google) Enfrentamiento con el lado oscuro del budismo: atrapan pájaros pequeños y los venden en jaulas pequeñas porque la gente cree que si los compran y los dejan ir al cielo, los pájaros quitarán cosas malas de la vida... Por supuesto, los pájaros son recapturados con redes poco después... 😢. La huella es casi invisible... (Original) Confrontation with the dark side of Buddhism: they catch small birds and sell them in little cages as people believe that if they buy them and let them go in the sky, the birds will take bad things out of life... Of course the birds are re-captured with nets shortly after... 😢. Footprint is almost invisible...

(Traducido por Google) Visité este lugar después de ver el atardecer en el monte Puxi. La entrada estaba cerrada. No pudimos ver nada. Logramos tomar algunas fotos dentro a través de los barrotes. Sobre un fondo rojo se pueden ver fragmentos de frescos dorados. (Original) Посещал это место уже после встречи заката на горе Пуси. Вход был закрыт. Что-то рассмотреть не удалось, Через решетку удалось сделать несколько фото внутри. На красном фоне можно рассмотреть фрагменты золотых фресок

(Traducido por Google) Por 30000 kips. Tienes que subir por ambos lados de la colina... hay 2 lados para visitar. Y un pequeño sótano al que sólo se puede acceder agachado...proporciona agua. Magnífica vista. (Original) Pour 30000kip. Il faut grimper de part et d'autre de la bute..il y a 2 faces à visiter. Et une petite cave accessible que accroupi..prévoir de l'eau. Superbe vue.

(Traducido por Google) Si visitas Luang Prabang definitivamente tienes que ir al templo de la colina. Eso sí, no olvides llevar pantalones largos y mangas abiertas si es respetuoso. Aquí tiene muchos puntos de contacto culturales y una excelente vista de la ciudad. Y no olvides visitar la pequeña cueva y su santuario. (Original) If you're visiting Luang Prabang you definitely have to go to the hill temple. Just do not forget to wear long trousers and sleeves out if respect. Here you have a lot a cultural touchpoints and a great view over the city. And don't forget to visit the small cave and it's shrine.

(Traducido por Google) Salga del templo budista pasando por el sendero de salida de la montaña Puxi. Saldrá de la calle del mercado nocturno. (Original) 從普西山出口步道離開經過的佛寺 會從夜市街穿出來

(Traducido por Google) Es un templo en una montaña con una vista hermosa. Sube por la tarde y baja para entrar al mercado negro y seguir caminando 👍🏻. El precio de la entrada es de 20.000 kips. (Original) เป็นวัดที่อยู่บนเขา ขางบนวิวสวย ขึ้นไปตอนเย็นลงมาก็เข้าตลาดมืดเดินเล่นต่อได้เลย 👍🏻 ค่าเข้า 20,000 กีบนะ

(Traducido por Google) Está en el monte Phousi. Alrededor del casco antiguo de Luang Prabang, sólo tienes que caminar un poco y encontrarás una vista impresionante. (Original) It’s in mt Phousi. Around Luang Prabang Old Town, just need to walk up a little bit and you will find a stunning view

No merece la pena pagar 10000 kip, hay templos mucho más bonitos.

(Traducido por Google) No esperaba que el punto más alto que veía cada vez fuera este templo😌 Caminé hasta el final de la "calle principal" al otro lado, pagué 20 mil y subí las escaleras, y lo que se desplegó fue una vista única: vistas de Luang Prabang, y luego las montañas a lo lejos, ¡cómodo! Recé con sinceridad en el templo, solo, y pedí mis deseos en mi corazón, esperando que Buda pudiera oírlos🙏 Me di la vuelta y tomé una foto de mis zapatillas. Gracias por cuidarme durante todo el camino desde Yogyakarta, Hanói... hasta Luang Prabang, y por soportar más de 100 kilómetros de caminos difíciles y accidentados. Sin ti, las zapatillas azules y blancas definitivamente no habrían sobrevivido a este viaje por la ASEAN (risas). Decidí quedarme contigo el último día de Luang Prabang, gracias por tu servicio 😌 (Original) 沒想到每次望見的高點，原來就是這間寺廟啊😌 沿著對岸的「主街」一路走到底，付了20k再拾級而上，展開的是一卷難得的景：遠眺龍坡邦、再拉遠眺群山，舒服！沒有人的寺院誠心祝禱，將心中的想望唸了出來，期許佛陀能聽見🙏 回頭幫自己的拖鞋拍了張照，謝謝一路從日惹、河內⋯⋯關照我到了龍坡邦，撐過了過百公里難走的路、崎嶇的路，沒有你的話藍白拖絕對撐不過這趟東協之旅（笑。龍坡邦的最後一天決定把你留下，thanks for your service 😌

(Traducido por Google) La decoración del templo está deteriorada y parece estar en ruinas. Es un lugar tranquilo con pocos visitantes. La ciudad de Luang Prabang, en la orilla opuesta, es hermosa, y parece como si el tiempo se hubiera detenido durante cientos de años. (Original) 寺院の装飾は朽ち果てていて、廃墟の佇まい。訪ねる人の少ない静かない場所です。対岸のルアンパバンの街が美しく、数百年時間が止まっていたかのようです。

(Traducido por Google) Un templo diminuto y deteriorado, con pocos escalones para subir, pero con unas vistas absolutamente impresionantes del Mekong y las colinas circundantes. Y, literalmente, no hay nadie. ¡Nos gustó tanto que volvimos dos años después! (Original) Tiny little run down temple, a few steps to climb, but with absolutely stunning viewsof the Mekong and surrounding hills. And there is litterally no-one. We liked it so much that we went back two years later!

(Traducido por Google) Un lugar realmente bonito, un monasterio abandonado (?) con una buena vista del Mekong y del centro de Luang Prabang. Hay algunas mesas al aire libre para comer o relajarse. Se puede tomar el ferry (10 km) para cruzar el río y caminar desde allí. Las escaleras son bastante empinadas. La entrada cuesta 20 km; si pagas para entrar, en mi opinión, debería haber agua corriente y un baño (no los hay). Por los 20 km también entras a los otros templos cercanos que siguen activos y que no son muy interesantes. (Original) Really nice spot, an abandoned (?) monastery with a good view over the Mekong and downtown Luang Prabang. Some tables outside to have lunch or a lie down. Take the car ferry (10k) across the river and walk from there. Fairly steep steps. 20k entrance fee - if you’re paying to get in there then imo there should be running water and a toilet (there isn’t). For your 20k you also get entrance to the other working temples nearby which aren’t very interesting.

(Traducido por Google) Templo sin interés, pero con magníficas vistas. Continúe la caminata por el bosque, donde podrá ver otros templos. Un paseo tranquilo y fresco. Pocos turistas. No es necesario alquilar bicicletas; es muy fácil a pie. (Original) Temple sans intérêt mais magnifique point de vue . Poursuivre la ballade a travers la forêt ou vous pourrez voir d autre temple. Balade au calme au frais . Peu de touriste . Pas nécessaire de louer des vélos très facile à pied

(Traducido por Google) Anunciado como el más hermoso de la serie de templos de esta orilla del Mekong, ¡es una decepción! Subir todos esos escalones para encontrar un templo abandonado sin rastro de restauración. Estupas al borde del colapso, dos ancianas abajo que cobran 20.000 kip por cuatro templos, incluyendo este, a nadie le importa. Es cierto que la ciudad está protegida por la UNESCO, que probablemente invirtió mucho dinero en los monumentos, ¡pero este banco no! También es cierto que nada se hace sin generosas donaciones extranjeras, ya que el estado es incapaz de cuidar su patrimonio. ¡Qué triste! En resumen, los templos de esta orilla están en un estado lamentable y no vale la pena el viaje. (Original) Annoncé comme le plus beau de la série des temples de ce côté du Mekong, c'est une déception ! Gravir toutes ces marches pour trouver un temple à l'abandon sans signe de restauration. Des stupas au bord de l'écroulement, deux vieilles dames en bas qui vous font payer 20000 kip pour 4 temples dont celui-ci le premier, tout le monde s'en moque. C'est vrai que la ville est protégée par l'Unesco qui a probablement donné beaucoup d'argent pour les,monuments, mais pas cette rive ! Il est vrai aussi que rien ne se fait sans de généreuses donations étrangères, l'état étant incapable de prendre soin de son patrimoine. Quelle tristesse. Au bilan, les temples de ce côté sont en piteux état et cela ne vaut pas le déplacement !!

(Traducido por Google) Es un lugar realmente tranquilo. No había nadie allí cuando lo visité. Sólo estaba allí una señora local que preparaba el almuerzo para el monje y un joven monje. Es un pequeño paseo desde el muelle, así que es mejor llevar paraguas o sombrero y agua. Cómo llegar………….. Desde el otro lado puedes encontrar un barco local para ir a este lado. Así que puedes viajar con gente local para llegar allí. Cuesta 10.000 kp por trayecto. (Original) It’s really peaceful place. No one there when I visited. Only local lady who preparing lunch for monk and a young monk was there. It’s little walk from the pier so better to take umbrella or hat and water. How to get there……….. From other side you can find local boat to go this side. So you can ride with local people to get there. It’s cost 10000kp one way.

(Traducido por Google) Vine aquí especialmente en ferry desde la parte turística de Luag Prabang para dar un paseo en soledad y ver la verdadera vida rural de Laos. A juzgar por el letrero, el nombre completo es Wat Xieng Mene Sai Ya Set Tha Ram. Cuando llegué no había nadie, la entrada estaba cerrada. (Original) Специально заехал сюда на пароме с туристической части Луагпрабанга, чтобы прогуляться в уединении и увидеть настоящую сельскую жизнь Лаоса. Судя по вывеске полное название Wat Xieng Mene Sai Ya Set Tha Ram. Когда я пришел, никого не было, вход был заперт

(Traducido por Google) Pintoresco, tranquilo, alejado de las multitudes de turistas, parte de una pequeña caminata de templo en templo, y en un pequeño pueblo. Maravilloso. (Original) Quaint, quiet, away from the tourist crowds, part of a little hike from temple to temple, and in a small village. Wonderful.

(Traducido por Google) El templo forma parte de un recorrido poco publicitado que podría potenciarse más. Tomando el ferry público se llega a la orilla derecha del Mekong y con un fácil paseo te sumerges en lugares auténticos. El templo es característico pero es la vida de todo el pueblo lo que te hace saborear algo genuino. En el camino otros templos y hermosas vistas del valle. (Original) Il tempio fa parte di un percorso poco pubblicizzato che potrebbe essere valorizzato di più. Prendendo il traghetto pubblico si raggiunge la riva destra del Mekong e con una passeggiata poco faticosa ci si immerge in luoghi autentici. Il tempio è caratteristico ma è la vita dell intero villaggio che fa assaporare qualcosa di genuino. Lungo il percorso altri templi e vista bella sulla valle.

(Traducido por Google) Aquí están los primeros templos en el camino que tomas. Debes tener algo para revertirlo. Mekong con el ferry. Es un lugar bastante clásico. Bueno, nada excepcional comparado con otros templos. Sin embargo, el consejo es bueno porque está a las afueras de un pequeño pueblo con mucho entretenimiento musical y por lo tanto vale la pena detenerse. (Original) Voici à des premiers temples sur le chemin que vous prenez. Il faut avoir de quoi inversé le. mékong avec le ferry. C'est un endroit assez classique. Bon, rien d'exceptionnel par rapport à d'autres temples. Cependant l'embout c'est sympa parce qu'elle est juste à la sortie d'un petit village avec pas mal d'animation de musique et donc ça vaut une halte.

(Traducido por Google) Me detuve en la cueva, que ya estaba bastante lejos. El camino estaba bastante bien, así que lo hice solo con mis zapatillas. (Original) Stopped at the cave, which was already a good walk. Good enough road, did it just with my slippers.

(Traducido por Google) Pueblo de origen de mi abuela. La travesía merece el desvío para encontrarse en un pequeño pueblo donde el tiempo se ha detenido. Auténtico Laos diferente de Luang Prabang al otro lado. Un buen paseo de algunos kilómetros para descubrir una sucesión de varios Wats. Posibilidad de subir los pocos escalones de Wat Chompeth para admirar una vista del Mekong y Luang Prabang. Calma y serenidad. (Original) Village d'origine de ma grand mère. La traversée vaut le détour pour se retrouver dans un petit village où le temps s'est arrêté. Le Laos authentique différent du Luang Prabang de l'autre rive. Une bonne marche de quelques kilomètres pour découvrir une succession de plusieurs Wat. Possibilité de grimper les quelques marches du Wat Chompeth pour admirer une vue sur le Mekong et Luang Prabang. Calme et sérénité.

(Traducido por Google) Pequeño templo en la carretera que no tiene nada de especial pero al estar en la carretera permite un pequeño descanso a la sombra y siempre un agradable paseo. Así que seguro que lo atravesarás si tomas esta ruta. Un breve descanso para tomar un vaso de agua y relajarse durante esta caminata. (Original) Petit temple sur la route qui n'a de spécial mais comme il est sur la route, ça fait un petit break à l'ombre et toujours à motif de balade sympathique. Donc vous y passerez obligatoirement si vous faites ce chemin. Une petite pause pour boire un petit verre d'eau et se relaxer pendant cette balade.

(Traducido por Google) 3er templo, bonito pero básico. Cuevas cerradas, nadie sabe quién tiene las llaves, triste situación de desinterés. (Original) 3eme temple, joli mais sommaire. Grottes fermées, personne ne sait qui a les clés, triste situation de désintérêt.

(Traducido por Google) Es un gran ambiente. Esta aura debe ser exactamente la que era en aquel entonces. Puedes entrar a la cueva, pero está bastante oscura, por lo que necesitarás una luz. Pude hacerlo yo solo, pero cuando entré a la cueva y bajé el primer tramo de escaleras, me asusté y tuve que cambiarlo. Sentí que era un lugar sagrado con una apariencia tranquila y agradable. Si vienes a Luang Prabang, tendrás la aventura de tomar un barco hasta el otro lado, pero este es un lugar que definitivamente debes visitar 💦 (Original) 凄い雰囲気です。当時のまんまなんでしょうこのオーラは。洞窟の中には入れますがかなり暗いので電灯必須かと思います。一人できましたが洞窟入って最初の階段下ったところで怖くなって引き換えしました。静けさといい佇まいといい聖地だと感じました。ルアンパバーン来たなら対岸まで船で渡る冒険が出てきますが是非訪問してほしい場所の一つです💦

(Traducido por Google) La pagoda principal está cerrada, pero las imágenes que rodean el exterior son únicas en su diseño. La cueva en sí, que se encuentra encima de unas antiguas escaleras, también es un santuario. Pídale al encargado del boleto que lo abra si está cerrado. Recomiendo bajar a la parte más profunda, ¡pero trae linterna! (Original) The main pagoda is closed, but the images circling around the outside are unique in their layout. The cave itself, which is up a set of old steps, is also a shrine. Ask the ticket man to unlock it for you if it's closed. I recommend going down into the deepest part, but bring a flashlight!

(Traducido por Google) La cueva está cerrada. Vi que si querías entrar y contactar a Luang Phi, podías hacerlo en un clima caluroso y sofocante. Afuera hay una pasarela que baja al río, ambiente agradable. (Original) ถ้ำถูกล็อกกุญแจอยู่ เห็นว่าถ้าต้องการเข้าไปไปติดต่อหลวงพี่ได้ภายในอากาศร้อนอบอ้าว ด้านนอกมีทางเดินลงไปยังแม่น้ำ บรรยากาศดี

(Traducido por Google) Wat Tham Sakkarin Fue construido en 1902 durante el reinado del rey Khamsouk Sakkarin, padre del rey Sisavangvong. El templo está ubicado en el distrito de Chomphet a lo largo de la orilla del río Mekong, frente a la ciudad de LuangPrabang. Los visitantes pueden acceder a él cruzando el río Mekong en ferry y el templo está a sólo 2 kilómetros del muelle del ferry y se puede llegar a él caminando, o en motocicleta y bicicleta. Debes dejar las motocicletas o bicicletas en Wat Longkhoun y luego continuar a pie durante 200 metros y Wat Tham Sakkarin está a la izquierda. Según los ancianos de la aldea de Xiengman, había tres monasterios o templos antiguos a lo largo del río Mekong. El pueblo ha reparado y restaurado el segundo. El templo tiene una cueva superior cercana llamada Tham Sakkarin. Hay 87 escalones hasta la cueva que se llama "Tham In-sea (cueva del águila), Tham Nam Thieng (agua bendita) y Tham Sakkarin". La llamaron Tham In-sea porque el interior de la cueva tiene unos 20 metros de profundidad. y hay una hermosa piedra natural con forma de águila. Más tarde, los aldeanos de Ban Xieng llamaron a la cueva "Tham Nam Thieng" porque hay agua natural en la base. La razón son las cascadas que caen desde el techo de piedra de la cueva. base hasta que se convierte en un estanque. En el Año Nuevo de Laos, la gente local iba a sacar el agua y luego la vertía sobre Buda y el suelo porque se creía que el agua bendita les traería buena suerte y eliminaría las cosas malas de sus vidas. Vive en el camino hacia la cueva, hay un altar de Buda a ambos lados de la boca de la cueva. Después de la muerte del rey KhamsoukSakkarin, los familiares y la población local trajeron sus huesos para guardarlos como reliquias dentro de la cueva. Estos están justo después del altar de Buda a la izquierda, y luego la gente lo llamó Tham Sakkarin, hasta hoy. También dentro de la cueva hay un techo de piedra con hermosos diseños. También a la izquierda hay un viejo Buda hecho de madera. Según los ancianos, hubo dos ermitaños que vinieron a hibernar a esta cueva y usaban las rocas para dormir, por eso se llama “TheanPhaLue Si”. Debajo del altar del ermitaño, hay una piedra que se asemeja a una tortuga, un lagarto y la vara mágica de madera llamada (Khon ta bong phet) utilizada por los ermitaños. La población local celebra ceremonias religiosas en la cueva y hace estupas de arena en Hatsaymoungkhoun (playa del río Mekong) durante las celebraciones del Año Nuevo de Laos cada año. (Original) Wat Tham Sakkarin It was built in 1902 during the reign of King Khamsouk Sakkarin who was the father of the King Sisavangvong. The temple is located in the Chomphet district along the Mekong riverbank, opposite to LuangPrabang city. Visitor can access it by crossing the Mekong River by ferry and the temple is only 2 kilometers from the ferry pier and can be reached by walking, or by motorcycle and bicycle. You need to leave motorcycles or bikes at Wat Longkhoun and then continue on foot for 200 meters and Wat Tham Sakkarin is on the left. According to the elders from Xiengman village, there were three monasteries or ancient, temples along the Mekong River. The village has repaired and restored the second one. The temple has a nearby upper cave called Tham Sakkarin. There are 87 steps to the cave which is called "Tham In-sea (eagle cave), Tham Nam Thieng (holy water) and Tham Sakkarin”. They called it Tham In-sea because the inside of the cave is about 20 meters deep and there is beautiful natural stone shaped like an eagle. Later, Ban Xieng man villagers called the cave "Tham Nam Thieng" because there is natural water at the base. The reason is the waterfalls from the stone ceiling of the cave and drops onto the base until it becomes a pond. At Lao New Year, local people would go to scoop out the water, then pour it onto Buddha and the ground because it is believed that the holy water would bring them good luck and wash away the bad things in their lives. On the walk up to the cave, there is a Buddha altar on both sides of the mouth of the cave. After King KhamsoukSakkarin died, relatives and local people brought his bones to keep as relics inside the cave. These are just after the Buddha altar to the left, and then people named it, Tham Sakkarin, until today. Also inside the cave is a stone ceiling with beautiful patterns. There is an old Buddha made from wood also on the left. According to the elders, there were two hermits who came to hibernate in this cave and they used the rocks to sleep on, so it is called “TheanPhaLue Si”. Below the altar of the hermit, there is a stone that resembles a turtle, lizard and the wooden magic stick called (Khon ta bong phet) used by the hermits. Local people hold religious ceremonies in the cave and make sand stupas at Hatsaymoungkhoun (Mekong River beach) during Lao New Year celebrations every year.

(Traducido por Google) Sorprendente templo con decoraciones de cómic. Las cuevas no son necesarias porque son oscuras y pequeñas. (Original) Temple surprenant en bas avec des BD en décoration Les grottes ne sont pas nécessaires car sombres et petites

(Traducido por Google) Wat Xieng Lek No tengo ninguna información sobre este templo ubicado al otro lado del río Nam Khan. Wat Xieng Lek No tengo información sobre este templo ubicado al otro lado del río Nam Khan. (Original) Vat Xieng Lek Je ne dispose pas d’informations sur ce temple situé de l’autre côté de la rivière Nam Khan. Wat Xieng Lek I do not have information about this temple located on the other side of the Nam Khan River.

(Traducido por Google) Vale la pena visitar también. Bonitas escaleras al templo con el dragón. También te da una bonita vista desde arriba. Nada turístico. (Original) Worth the visit as well. Nice stairways to the temple with the dragon. Gives you a nice view on top as well. Not touristy at all.

(Traducido por Google) El templo está en calma. Está ubicado en el medio del pueblo donde se fabrican la seda y los textiles tradicionales de Laos. Por aquí puedes comprar más productos locales a menor precio. (Original) The temple is calm. It is located in the middle of the village that make the lao’s traditional silk and textiles. Around here you can buy more local products with lower price.

(Traducido por Google) Complejo de templos tranquilo, muy remoto, más allá del Nam Khan. (Original) Ruhige Tempelanlage, sehr abseits gelegen, jenseits des Nam Khan.

(Traducido por Google) bien (Original) ดี

(Traducido por Google) Bonito templo (Original) Nice temple

(Traducido por Google) No importa cuantas veces vayas a un teatro, no podrás verlo. Lo vi por la noche. No parece recibir mucha atención. Es un drama. El edificio por fuera es hermoso. Frente a la estatua de Chao Maha Life. (Original) โรงการแสดง ไปกี่รอบไม่ค่อยจะได้ดู เห็นมีรอบช่วงค่ำๆ ดูไม่ค่อยได้รับการสนใจเท่าไหร่ เป็นการแสดงละคร ตึกภายนอกสวยดี ด้านหน้าทีรูปปั้นเจ้ามหาชีวิต

(Traducido por Google) Por casualidad, mientras visitaba el Palacio Real, descubrí la actuación del Royal Ballet. ¡Muy hermoso! ¡No te lo pierdas! (Original) By chance while visiting the Royal Palace I discovered about the Royal Ballet performance. Very beautiful! Don't miss!

(Traducido por Google) gran espectáculo! (Original) great show!

(Traducido por Google) Fue genial conocer gradualmente la sensación del palacio mientras contemplaba los palacios increíblemente geniales. (Original) 엄청나게 멋있는~ 왕궁들을 보면서 왕궁에 느낌을 서서히 알았던게 많이 좋았어요

(Traducido por Google) edificio bastante antiguo Completo con baño (Original) かなり古い建物 トイレ完備

(Traducido por Google) Vat Ho Xieng (1705) (Nombre: Monasterio del Pabellón del Dibujo) Reconstruida a principios del siglo XX, esta tinaja está decorada con frescos ingenuos que representan la vida de Buda. Este templo recibió su nombre en honor a una ceremonia que tuvo lugar en 1548 y presidida por el rey Setthathirat. Fue construido a principios del siglo XVIII. Aunque el estilo sencillo de este monasterio no difiere del de muchos templos de Luang Phabang, lo cierto es que las "Nagas" (serpientes de agua) que protegen la entrada así como las pinturas exteriores e interiores de la pagoda principal están perfectamente conservadas y tienen Sin duda ha sido restaurado en los últimos años. Durante su historia, este templo ha sufrido numerosas remodelaciones, la primera data de 1823-1824. Fue destruido en 1900 durante una violenta tormenta y reconstruido durante la época colonial. Los pilares octogonales exteriores de la pagoda, cubiertos de oro, se agregaron en 1952 (históricamente, eran blancos y cuadrados), mientras que en 1973, 1990 y 2005 siguieron nuevas restauraciones con una renovación de todas las partes doradas. - Delante, la diosa de la tierra, Thorani, se retuerce el pelo. - El techo tiene rotura de doble vertiente. - Tiene las axilas en forma de naga más hermosas. - En el centro del tímpano, la estatua de Rama está recubierta de oro. - Escalera de acceso monumental con rampas naga. Wat Hoxieng (1705) (Nombre Monasterio de la bandera dibujada) Reconstruida a principios del siglo XX, esta tina está decorada con frescos ingenuos que representan la vida de Buda. Este templo recibió su nombre en honor a una ceremonia que tuvo lugar en 1548 y estuvo presidida por el rey Setthathirat. Fue construido a principios del siglo XVIII. Si el estilo sencillo de este monasterio no se diferencia del de muchos templos de Luang Phabang, lo cierto es que las "Nagas" (serpientes de agua) que protegen la entrada y las pinturas exteriores e interiores de la pagoda principal están perfectamente conservadas y seguramente han sido restaurado en los últimos años. Durante su historia, este templo ha sufrido numerosas remodelaciones, la primera data de 1823-1824. Fue destruido en 1900 durante una violenta tormenta y reconstruido durante la época colonial. Los pilares octogonales exteriores de la pagoda, cubiertos de oro, se agregaron en 1952 (históricamente eran blancos y cuadrados), mientras que otras restauraciones se sucedieron en 1973, 1990 y 2005 con una renovación de todas las partes doradas. - Al frente, la diosa de la tierra, Thorani, se retuerce el pelo. - La cubierta es de doble rotura de pendiente. - Tiene los aisseliers naga con las formas más hermosas. - En el centro del tímpano, la estatua de Rama está recubierta de oro. - Escalera monumental con rampas de acceso naga. (Original) Le Vat Ho Xieng (1705)(Nom : Monastère du pavillon du tirage au sort) Reconstruit vers le début du 20ème siècle, ce vat est décoré de fresques naïves représentant la vie de Bouddha. Ce temple fut nommé en honneur d’une cérémonie s’étant déroulée en 1548 et présidée par le roi Setthathirat. Il fut construit au tout début du 18ème siècle. Si le style simple de ce monastère ne diffère pas de nombreux temples de Luang Phabang, il reste que les "Nagas" (serpents d’eau) qui protègent l’entrée ainsi que les peintures extérieures et intérieures de la pagode principale sont parfaitement conservées et ont certainement été restaurées au cours de ces dernières années. Au cours de son histoire, ce temple a subi de nombreuses rénovations, la première datant de 1823-1824. Il fut détruit en 1900 au cours d’une tempête violente pour être reconstruit lors de l’époque coloniale. Les piliers octogonaux extérieurs de la pagode, recouverts d’or, ont été ajoutés en 1952 (historiquement, ils étaient blancs et carrés), tandis que d’autres restaurations se succédèrent en 1973, 1990 et en 2005 avec un rafraîchissement de toutes les parties dorées. - A l’avant, la déesse de la terre, Thorani, tord sa chevelure. - Le toit est à double rupture de pente. - Il possède les plus beaux aisseliers en forme de naga. - Au centre du tympan, la statue de Rama est recouverte d’or. - Escalier d’accès monumental avec rampes naga. Wat Hoxieng (1705) (Name Monastery of the draw flag) Rebuilt in the early 20th century, this vat is decorated with naïve frescoes depicting the life of Buddha. This temple was named in honor of a ceremony having taken place in 1548 and chaired by King Setthathirat. It was built in the early 18th century. If the simple style of this monastery is not different from many temples of Luang Phabang, the fact remains that the "Nagas" (water snakes) that protect the entrance and the exterior and interior paintings of the main pagoda are perfectly preserved and have certainly been restored in recent years. During its history, this temple has undergone many renovations, the first dating from 1823-1824. It was destroyed in 1900 during a violent storm and rebuilded during the colonial era. The exterior octagonal pillars of the pagoda, covered with gold, were added in 1952 (historically they were white and square), while other restorations succeeded in 1973, 1990 and 2005 with a refresh of all parties golden. - At the front, the goddess of the earth, Thorani, twists her hair. - The roof is double break of slope. - It has the most beautiful shaped naga aisseliers. - In the center of the tympanum, the statue of Rama is covered with gold. - Monumental staircase with naga access ramps.

(Traducido por Google) Se dice que es un templo famoso entre los Nagas. Las escaleras que conducen al recinto del santuario también están decoradas con la forma de una gran serpiente. (Original) ナーガで有名なお寺だそうです。 境内に上がる階段にも大蛇を象った装飾が施されています。

(Traducido por Google) Templo muy tranquilo (Original) Temple très tranquille

(Traducido por Google) Es de fácil acceso ya que se encuentra alrededor del alojamiento y hay muchas cosas que ver. (Original) It is easy to access as it is located around the accommodation and there are many things to see.

(Traducido por Google) Hermoso templo antiguo sin apenas turistas. (Original) Beautiful old temple with hardly any tourists

(Traducido por Google) Y la imagen del infierno y el magnífico Naga Wat Hosian. (Original) そして地獄絵図と立派なナーガのワットホーシアン。

(Traducido por Google) El ambiente es bueno en este templo. (Original) บรรยากาศดีครับ วัดนี้