(Traducido por Google) Mi esposo y yo fuimos anoche. Era nuestra primera vez. No sé si volveremos, así que aquí les cuento cómo fue nuestra velada.
Finalmente encontramos el restaurante; no está cerca de nada en particular, solo está apartado. Aparcamos, rodeamos la entrada y entramos. Esperábamos que alguien nos saludara o un cartel que nos dijera "por favor, esperen", "sigan derecho", cualquier cosa, pero no había nada. Solo la entrada vacía. Esperamos unos minutos antes de que mi esposo decidiera adentrarse un poco más en el edificio con la esperanza de encontrar a alguien del personal para que pudiéramos conseguir mesa. No reservamos.
Mi esposo se da la vuelta y justo cuando estaba a punto de volver conmigo, una camarera asomó la cabeza desde un comedor privado. "¿Tienen reserva?", preguntó (mirándonos de arriba abajo, suponiendo que estaba admirando nuestra ropa o quizás los tatuajes). Mi esposo le dijo que no y ella dijo: "Bueno, pasen por ahí". Pensé: «¿Dónde está la señora? Nunca había estado aquí y la etiqueta diría que deberíamos pasar a la sala...».
En fin... Nos recibió otra camarera que nos preguntó de nuevo si teníamos reserva. Nuestra respuesta seguía siendo no, así que recorrió el comedor principal para intentar decidir dónde sentarnos. En ese momento, había otras dos mesas en el comedor y dos ocupadas en la terraza. Nos sentó dentro sin preguntarnos si preferíamos comer dentro o fuera (lo cual fue una pena, ya que tenía muchas ganas de comer fuera, y esa es la razón principal por la que mi marido eligió este restaurante anoche).
La camarera se llamaba Anna (creo que, al menos, eso es lo que pone en el recibo que acabo de ver; no se presentó) y fue muy amable y nos recitó los platos especiales que el chef tenía preparados para la noche. Mi marido pidió los mejillones a la marinera y estaban deliciosos, acompañados de pan recién hecho, perfecto para acompañarlos o para tomar solos. La camarera regresó y pedimos nuestros platos. Mi esposo pidió el filete de ternera al punto con ensalada de la casa y vinagreta de frambuesa. Yo pedí el filete de ternera Neptune (que era uno de los especiales) y la misma ensalada. Mientras tanto, menos de quince minutos después de llegar al restaurante y ser recibidos por la camarera que asomaba la cabeza desde un comedor privado, apareció en nuestra mesa preguntándonos si queríamos té, café o solo la cuenta... Mi esposo y yo nos miramos y luego mi esposo le dijo que aún no habíamos comido. Parecía muy confundida, se levantó de la mesa y no volvimos a saber de ella. Qué extraño.
Llegó nuestra comida y el filete de mi esposo estaba cocinado a la perfección. Ambos platos llevaban las mismas guarniciones de verduras: patatas nuevas asadas, zanahorias, judías verdes (creo que asiáticas) y pimientos rojos a la parrilla. Las guarniciones estaban bien hechas y las porciones eran muy saludables. Sin embargo, mi comida no fue para nada lo que esperaba: medallones de res. Parecía más bien costilla de primera y, cuando le pregunté a la camarera, no tenía ni idea. En fin. La comí y estaba deliciosa. La cantidad de marisco que llevaba fue una grata sorpresa, y además estaba perfectamente cocinada. No pedimos postre porque no teníamos espacio; sin embargo, probablemente habría pedido crème brûlée si la hubieran ofrecido.
Si tuviera que decir algo sobre la decoración, me refiero a que estaba limpia, pero parecía anticuada. Y los camareros, con camisetas de golf, pantalones deportivos y zapatillas, me parecieron poco sofisticados.
Ah, sí, y no fue hasta que nos llegó la cuenta que supimos cuánto había costado mi comida, ya que no nos lo habían dicho y ambos supusimos que sería más o menos lo mismo que la mayoría de los platos de la carta. Mi comida costó 52 $; no estoy seguro de que valiera la pena... quizás 42 $. Estoy seguro de que volveremos en algún momento, pero seguro que hay muchos otros lugares maravillosos para comer algo que también nos gustaría probar. Tomé un par de fotos para que las vean.
(Original)
My husband and I went there last night. A first time for us. I'm not sure if we will go back yet, so here is a rundown of how our evening went.
We finally found the restaurant, it's not near anything in particular, just off on its own. We park we walk around to the front entrance and walked in. We expected someone to be there to greet us or a sign telling us to please wait, please walk straight ahead, anything at all but there was nothing. Just an empty entrance way. We waited for a few minutes before my husband decided to walk a little more into the building in hopes of finding a staff member so that we could get a table. We did not make reservations.
My husband turns around and just as he is almost with me again a female server pops her head out from a private dining room "do you have reservations" is what she asked, (looking us both up and down, guessing she was admiring out outfits or perhaps the tattoos). My husband told her we did not and she said "okay just go through there".
I'm thinking to myself, through where lady, I have never been here before and etiquette would say that we should be walked into the room ...
Anyways.... We were met by another server who asked us again if we had a reservation, out answer was still no, so she looked around the main dinning room to try and decide where to put us, and at this point there were 2 other tables in the dinning room and 2 occupied tables on the terrace. She seated us inside without asking if we preferred inside or out, (which was a little bit of a shame as I was looking forward to eating outside and that is the main reason my husband chose this restaurant last night.)
The waitress name was Anna (I think, at least that's what it says on the receipt I just looked at, she never introduced herself) and she was rather nice and recited the specials that the chef had in for the evening. My husband ordered the Mussles Marinere and they were delicious along with the fresh warmed bread which was perfect for the mussels or on its own.
The waitress came back and we ordered out meals. My husband ordered the NYstrip med-rare with the house salad and raspberry vinaigrette. I ordered the beef medllion Neptune(which was one of the specials) and the same salad. In the meantime, not 15 minutes after arriving at the restaurant and being partially greeted by that waitress sticking her head out of a private dining room she appeared at our table asking us if we would like tea or coffee or just the bill... My husband and I just looked at each other and then my husband told her that we have not even eaten yet. She looked so confused, left our table and we never heard from her again. So strange.
Our food came and my husband's steak was cooked perfectly. Both of our meals had the same vegetable sides consisting of roasted new potatoes, carrots, green beans(I think the Asian variety) and grilled red peppers. The sides were nicely cooked and the portion size was very healthy. My meal however was not what I expected beef medallions to be at all, it looked more like prime rib and when I asked the waitress about it she really had no idea. Anyways. I ate it and it was tasty, the amount of seafood that was on the dish was a pleasant surprise and it too was cooked perfectly. We did not have dessert as we r had no room, however I would likely have had creme brulle if that was offered on the menu.
If I had to say anything about the decor, I mean it was clean but seemed to be dated. And the servers wearing golf shirts, track pants and running shoes I thought lacked suffistication.
Oh yes and it wasn't until we got our bill that we found out how much my meal was as it was not mentioned to us and we both assumed it would be about the same as most of the menu items. My meal was $52, not sure it was worth that... $42 maybe.
I am sure we will venture back again at some point, but am sure that there are also many other wonderful spaces to get a bite to eat that we will also like to try.
I did take a couple pictures for you all to see