Super, great :-D

(Translated by Google) Cable car in Vipiteno. Fairly high price...even if the activities go up even in the summer period. I find that at least parking could be free. In nearby Racines it is free in the summer. (Original) Cabinovia a Vipiteno. Prezzo abbastanza alto ...anche se poi saliti le attività anche nel periodo estivo non mancano. Trovo che almeno il parcheggio potrebbe essere gratuito. Nella vicina Racines nel periodo estivo è gratuito.

(Translated by Google) Really a shame!! Renowned and famous track, it's a shame that it falls far short of expectations. We went up early in the morning and the track had not been beaten... from the price paid I expect not to encounter bumps on the very first descent, including some so high that they reach a meter (I'm not joking). Apart from that, due to the track not having been prepared, it went down very slowly, and in the curves you always had to get off the sled because there was a bump where, given the little speed you picked up, you couldn't get over. Furthermore, the snow was heavy and we spent half of the track towing the sleds... a real shame, also because in some places there was no snow but stones and asphalt. I find the price per person very absurd (€35 each for two descents)... we will definitely not return (Original) Davvero un peccato!! Pista rinomata e famosa peccato che è molto al di sotto delle aspettative. Siamo saliti già la mattina presto e la pista non era stata battuta.. dal prezzo pagato mi aspetto di non trovarmi già alla primissima discesa i dossi, tra cui alcuni talmente alti che arrivano a un metro (non sto scherzando). A parte ciò, per la pista non avendola preparata, si scendeva pianissimo, e nelle curve bisognava sempre scendere dalla slitta perché c’era il dosso dove, data la poca velocità che prendevi, non riuscivi a superare. Inoltre la neve risultava pesante e la metà della pista la abbiamo passata a trainare le slitte.. un vero peccato, anche perché in alcuni punti non c’era neve ma sassi e asfalto. Trovo assai assurdo il prezzo per persona (35€ ognuno per due discese).. non ritorneremo sicuramente

(Translated by Google) Solid train station, but if you are strong, you should walk (Original) Solide Bahnstation, doch wer bei Kräften ist, sollte zu Fuß gehen

(Translated by Google) We went hiking on the Rosskopf. Did a nice circular hike. End in a hut with live music. Tip: There is a Frisbee course. (Original) Wir waren zum wandern auf dem Rosskopf. Schöne Rundwanderung gemacht. Ausklingen lassen auf einer Hütte mit Live Musik. Tip: Es gibt einen Frisbeeparcour.

(Translated by Google) Stupid pricing policy: Apparently, you can't use the Panoramabahn and the Bergbahn for a return trip. You'd have to buy an expensive ticket for the ascent and descent, including the Roselbahn... and the discounted return trip with the "Active Card" can only be purchased at the valley station. But of course, you'd have to bring it to the mountain station, otherwise, a return trip wouldn't make sense! (Original) Blödsinnige Preispolitik: Man kann offenbar nicht die Panorama-Bahn und die Bergbahn zur reinen Talfahrt benutzen. Dafür müsste man ein teures Ticket zur Berg- und Talfahrt samt Roselbahn kaufen… und die mit der „Active Card“ rabattierte Talfahrt kann man nur an der Talstation kaufen; man brächte sie aber natürlich an der Bergstation, ansonsten macht eine Talfahrt ja keinen Sinn!

(Translated by Google) Prices are now absurd... Furthermore, they offer a paltry 20 percent discount with the Vipiteno Active Card, which instead gives you access to cable cars an hour's drive away. (Original) Prezzi oramai assurdi... Oltretutto fanno il misero sconto del 20 per cento con la Active card di Vipiteno che invece regala cabinovie distanti 1 ora di macchina.

Nice little place, had a pleasant stroll around. Had coffee in a lovely cafe. Very good English, treated well.

A must-see in Vipiteno! Zwölferturm is not just the symbol of the city, it’s the perfect place to soak in the local atmosphere. The city view from the tower area is beautiful—colorful buildings, lively pedestrian streets, and mountain scenery all around. Had a fantastic coffee break nearby; plenty of charming cafés right at the base of the tower. The whole square is vibrant yet relaxing, ideal for people-watching or a quiet break in the heart of this Alpine town. Highly recommend for a short stop or a leisurely afternoon!

My husband and I visited Vipiteno on a cycle trip across Europe. The Zwölferturm (tower) was erected over the city gate from 1468 to 1472 to the design of Hans Feur. The clock tower makes a great centre piece in the middle of town down the main street. It was right in the town centre close to the shops, restaurants etc

It is an amazing place . You can walk, eat and shop with joy everywhere you look. We spent hours in the place .

Cutest Italian town closer to Austrian border. We had an additional day in Innsbruck and we ended up here which was a pleasant surprise. The old town walk is mesmerising. Shopping and food was good.

Little but charming it takes less than 1 hour to stroll through colourful hause's

A fascinating typical Tirolean town! One of the well-kept cities with an historical old centre, therefore worth a stop! An attractive old city square with the clock tower is absolutely astonishing. Must see for at least an hour if in the area. Campervan parking available only near the SPAR supermarket.

(Translated by Google) The Church of Santo Spirito, which was built in 1399 and was once the hospital church, is one of the finest examples of Gothic churches in South Tyrol. The church is decorated in the main nave with frescoes (1410-15) which constitute the largest known pictorial cycle by Giovanni da Brunico (father of the famous pictorial school of the Pusteria Valley), in particular the Last Judgment is notable. The other themes represented (the annunciation, the Mount of Olives, the kiss of Judas, Christ before Pilate, the flagellation, Christ carrying the cross and the resurrection) almost entirely cover the walls of the church. In the 1980s (1984-1989) the church underwent renovation works which allowed greater valorisation of the frescoes which were cleaned of subsequent paintings which were clumsily superimposed. A church definitely worth visiting! (Original) La Chiesa di Santo Spirito, che fu costruita nel 1399 ed un tempo era la chiesa dell'ospedale, è uno dei più pregevoli esempi di chiese gotiche dell'Alto Adige. La chiesa è decorata nella navata principale da affreschi (1410-15) che costituiscono il più vasto ciclo pittorico conosciuto di Giovanni da Brunico (padre della celebre scuola pittorica della Val Pusteria), in particolar modo è notevole il Giudizio Universale. Gli altri temi rappresentati (l'annunciazione, il monte degli Ulivi, il bacio di Giuda, Cristo dinnanzi a Pilato, la flagellazione, Cristo che porta la croce e la resurrezione) ricoprono quasi interamente le pareti della chiesa. Negli anni ‘80 (1984-1989) la chiesa ha subito lavori di rinnovo che hanno permesso una maggiore valorizzazione degli affreschi che vennero ripuliti dai dipinti successivi maldestramente sovrapposti. Una chiesa decisamente da visitare!

(Translated by Google) It is a small church built in 1399 and finished in 1402. It is located in the main square of Vipiteno. It was decorated between 1410 and 1415 by a cycle of frescoes created by Hans of Brunico. The church, in Gothic style, has a façade characterized by a portal and various windows and ends with a hanging bell tower. The frescoes and the altar are very beautiful. I recommend visiting it, it's worth it. (Original) E' una chiesetta edificata nel 1399 e terminata nel 1402. Si trova nella piazza principale di Vipiteno.Fu decorata tra il 1410 e il 1415 da un ciclo di affreschi realizzati da Hans di Brunico. La chiesa, in stile gotico, presenta una facciata caratterizzata da un portale e varie finestre e termina con un campanile pensile. Molto belli gli affreschi e l'altare. Consiglio di visitarla ne vale la pena.

(Translated by Google) Located on the corner between the square (under the Dodici tower) and the main street of the old city, the temple is totally white with splendid medieval corners. The entrance doors are splendid (and low!) Inside it is the opposite: the main nave is particularly dark, with all the walls and ceiling frescoed with saints and biblical scenes. The small nave is more sparse in frescoes. There are also statues of saints (San Sebastian) and Madonna with child inside: characteristic elements but not perfect proportions. It's enchanting to remain absorbed in the internal silence. (Original) Posta all'angolo fra la piazza (sotto la torre della Dodici) e la via principale della città vecchia, il tempio si mostra totalmente bianco con splendidi angoli medievali. Splendide (e basse!) le porte d'entrata. All'interno è l'opposto: particolarmente scura la navata maggiore, con tutte le pareti e il soffitto affrescato con santi e scene bibliche. La navata piccola si mostra più scarna di affreschi. Presenti all'interno anche statue di santi (San Sebastiano) e Madonna con bambino:elenebti caratteristici ma nelle proporzioni non perfette. Un incanto il restare assorto nel silenzio interno.

(Translated by Google) A church definitely worth a visit, with a beautiful and highly representative pictorial cycle: it's clear that some work has been done, which has undoubtedly improved and enhanced its value. A modern marble altar and pulpit have been added, and the color was clearly chosen to emphasize that they were added later. (Original) Una chiesa sicuramente da visitare con un ciclo pittorico bellissimo e molto rappresentativo: si vede che sono stati fatti dei lavori che però l’hanno sicuramente migliorata e maggiormente valorizzata. Sono stati aggiunti un altare e un ambone in marmo moderni e si vede che il colore è chiaramente stato scelto per far capire che sono pezzi aggiunti dopo.

(Translated by Google) The Church of the Holy Spirit, located north of the town square in Vipiteno, is one of the best-preserved Gothic churches in all of South Tyrol. The architectural complex was built by the citizens in 1399. The interior of the church was frescoed in 1402 by the master Giovanni di Brunico. The frescoes are the most significant of the artist's early works and the most demanding of his entire career. The frescoes depict the Annunciation, the Garden of Olives, the Kiss of Judas, Christ before Pilate, the Crowning with Thorns, the Flagellation, the Resurrection of Christ, and, on the west wall, the Last Judgement. Noteworthy is Saint Sebastian, who was especially enshrined in prayer by the population and was eventually elevated to the patron saint of the city of Vipiteno and found a place in the Church of the Holy Spirit. The wing next to the church was once a hospital, where pilgrims, the sick, and the elderly were cared for. The importance of the hospital is also evident in the coat of arms of Vipiteno: the image under the Tyrolean eagle depicts a pilgrim with a crutch and a rosary. (Original) La Chiesa di Santo Spirito che si trova a nord della Piazza Città a Vipiteno è una delle chiese gotiche meglio conservate di tutto l’Alto Adige. Il complesso architettonico fu edificato per volontà dei cittadini nel 1399. L'interno della chiesa fu affrescato nel 1402 dal maestro Giovanni di Brunico. Gli affreschi costruiscono il lavoro più significativo dell'opera giovanile dell'artista e quello più impegnativo di tutta la sua produzione. Gli affreschi rappresentano l‘Annunciazione, l’Orto degli Ulivi, il Bacio di Giuda, Cristo davanti a Pilato, l’incoronazione di spine, la Flagellazione, la Resurrezione di Cristo e sulla parete ovest il Giudizio finale. Degno di nota è San Sebastiano, che fu racchiuso in preghiera in modo speciale dalla popolazione e che alla fine fu elevato a patrono della città di Vipiteno e trovò posto nella Chiesa Santo Spirito. L'ala accanto alla chiesa era un tempo un ospedale, dove venivano curati soprattutto i pellegrini, i malati e gli anziani. L'importanza dell'ospedale è evidente anche nello stemma di Vipiteno: l'immagine sotto l'aquila tirolese raffigura un pellegrino con una stampella e un rosario.

(Translated by Google) Small, intimate, well-kept, with very well-kept frescoes surrounding all the internal walls of the structure. In the center it is a real pleasure for the eyes or for a moment of reflection. (Original) Piccola, raccolta, curatissima, con affreschi molto ben tenuti che circondano tutte le pareti interne della struttura. In pieno centro è un vero piacere per gli occhi o per un momento di raccoglimento.

(Translated by Google) The Church of Santo Spirito, built in 1399, is one of the best preserved Gothic churches in all of South Tyrol. It is characterized on the outside by a hanging bell tower and the interior is also of great artistic interest where we find a cycle of frescoes created by the master Hans of Brunico (Original) La Chiesa di Santo Spirito, costruita nel 1399, è una delle chiese gotiche meglio conservate di tutto l'Alto Adige. È caratterizzata all'esterno da un campanile pensile ed è di grande interesse artistico anche l'interno dove troviamo un ciclo di affreschi realizzati dal maestro Hans di Brunico

(Translated by Google) Easily reachable on foot, by bike or by car. It is located a few minutes from the historic city center. The museum is all on the first floor in, to be honest, not many rooms. The part relating to the great South Tyrolean artist Multscher seems quite well developed (with paintings, some sculptures, captions...) but that dedicated to the civic museum is very limited. The building in which it is located is impressive and beautiful to look at even from the outside. The area dedicated to the bookshop is small and sparse. (Original) Raggiungibile facilmente a piedi, in bici o in auto. Si trova a pochi minuti dal centro storico cittadino. Il museo si sviluppa tutto al piano primo in, a dire il vero, non molte stanze. Sembra abbastanza bene sviluppata la parte relativa al grande artista altoatesino Multscher (con quadri, alcune sculture, didascalie. .) ma assai limitata quella dedicata al museo civico. Imponente e bello da vedersi anche da fuori il palazzo in cui è inserito. Esigua e parca l’area dedicata al bookshop.

(Translated by Google) Interesting, not too big, you can finish it in max. 1 hour. Free with guest card. Very friendly, knowledgeable, discreet lady at the entrance. The part about the local history is a bit sparse. (Original) Interessant, nicht zu groß, in max. 1 Stunde ist man fertig. Mit Gästekarte kostenlos. Sehr freundliche, kundige diskrete Dame am Einlaß. Der Teil über die Ortsgeschichte ist etwas dürftig.

(Translated by Google) It is little publicized and known, but it is a real gem. Memoirs of the Teutonic Order, of its Commander and other material and iconographic finds. A special mention for the lady who welcomes visitors: kind, competent and generous with explanations. (Original) È poco pubblicizzato e conosciuto, ma è un autentico gioiello. Memorie dell'Ordine Teutonico, del suo Commendatore ed altri reperti, materiali ed iconografici. Una menzione particolare per la signora che accoglie i visitatori : gentile, competente e prodiga di spiegazioni.

(Translated by Google) A beautiful museum on the medieval origins of the village of Viptal, or Sterzengum in German. It contains paintings and historical artifacts, including a suit of armor. The ceiling of the small church of St. Elizabeth is beautiful. (Original) Bellissimo museo sulle origini medioevali del borgo di Viptal o dal tedesco Sterzengum. Ci sono dipinti, reperti storici compresa un'armatura. Bellissimo il soffitto della piccola chiesa di Santa Elisabetta.

(Translated by Google) The civic museum has its center of interest in the room dedicated to the paintings of the altarpiece by the painter Multscher. Among the paintings, the one depicting the death of the Madonna is fascinating. In the museum itinerary it is possible to admire the church of S. Elisabetta with the ceiling fresco by Matthaeus Gunther. (Original) Il museo civico ha nella sala dedicata alle tele della pala d'altare del pittore Multscher il suo centro di interesse. Tra le tele affascina quella raffigurante la morte della Madonna. Nel percorso museale è possibile ammirare la chiesa di S. Elisabetta con l'affresco del soffitto di Matthaeus Gunther.

(Translated by Google) Very interesting museum because it preserves painted elements of a 15th century altarpiece which was preserved in the adjacent parish church, which was dismantled in the 17th century. Worth the visit. Seen it today (Original) Museo molto interessante perché conserva elementi dipinti di un retablo del secolo XV che era conservato nella chiesa parrocchiale attigua, che é stato smontato nel XVII secolo . Merita la visita. Visto oggi

(Translated by Google) We were at the museum on a Friday and learned a lot of interesting facts about the exhibition. Also about old Vipiteno. It was super interesting and varied. We would also like to take this opportunity to thank Theodor very much for his explanations and wish him all the best for the future. (Original) Wir waren an einem Freitag im Museum und haben eine Menge Wissenswertes über die Ausstellung erfahren. Auch über das alte Sterzing. War super Interessant und Abwechslungsreich. Wir möchten uns auch auf diesem Wege ganz herzlich bei Theodor für seine Erklärungen bedanken und wünschen im alles Gute für die Zukunft.

(Translated by Google) A beautiful noble palace well integrated into the urban architecture. Located directly on a side street (compared to the central street of the old city), it has a severe appearance but simple overall. It cannot be visited because it is an open residence of a noble family. On the side there is the church of Saints Peter and Paul. (Original) Un bel palazzo nobiliare ben inserito nell'architettura urbana. Posizionato direttamente su una strada laterale (rispetto alla via centrale della città vecchia), ha un aspetto severo nelle linee ma semplice nell'insieme. Non è visitabile perché è una residenza aprivata di una famiglia nobiliare. Lateralmente c'è la chiesa dei Santi Pietro e Paolo.

(Translated by Google) Beautiful church interior. Gothic hall churches, redesigned in the late Baroque period. Neo-Gothic altars. The room height and size are impressive. (Original) Wunderschöner Kirchenraum. Gotische Hallenkirchen, im Spätbarock umgestaltet. Neugotische Altäre. Beeindruckend ist die Raumhöhe und die Größe.

(Translated by Google) Splendid Gothic style church not far from the center of Vipiteno!!! (Original) Splendida chiesa in stile gotico poco lontano dal centro di Vipiteno!!!

(Translated by Google) Remarkable church with an airy interior with 3 naves supported by bare round columns that support the splendid frescoed vaults. The effect is truly very suggestive... (Original) Notevole Chiesa con interno arioso a 3 navate sorrette da nude colonne rotonde che sorreggono le splendide volte affrescate. L'effetto è davvero molto suggestivo...

(Translated by Google) The church is located outside the city center. About 10 minutes walk. It is a very beautiful place. Wonderful atmosphere and architecture. I recommend that you definitely go when visiting Sterzing. (Original) Kostel se nachází mimo centrum města. Cca 10 minut chůze. Je to velice krasne místo. Nádherná atmosféra a architektura. Doporučuji při návštěvě Sterzingu určitě zajít.

(Translated by Google) Very well maintained cemetery! Worth seeing. The largest church in Tyrol. (Original) Sehr gepflegter Friedhof! Sehenswert. Die größte Kirche Tirols.

(Translated by Google) Beautiful example of architectural superposition that has occurred over the centuries In Roman times it was a pagan temple which became a Christian church in Romanesque style in the early Middle Ages and then reached its current Gothic appearance with the addition of the apse. The bell tower is rather squat and the upper part is wooden and is due to a question of stability since the surrounding land is of marshy origin from which the name also derives. My wife Rosanna and I got married there. (Original) Bellissimo esempio di sovrapposizione architettonica avvenuta nei secoli In epoca romana era un tempio pagano divenuto chiesa cristiana in stile romanico nell'alto medioevo per poi raggiungere l'odierno aspetto gotico con l'aggiunta dell'abside. La Torre campanaria è piuttosto tozza e la parte superiore lignea ed è dovuto ad una questione di stabilità poiché il terreno circostante è di origine paludosa dal quale deriva anche la denominazione. Io e mia moglie Rosanna ci siamo sposati lì.

(Translated by Google) Very beautiful church, interesting Gothic altar. I really liked the painting of St. George and the dragon. (Original) Chiesa molto bella, interessante l'altare gotico. Mi è piaciuto molto il dipinto di San Giorgio e il drago.

(Translated by Google) A temporary solution! Unfortunately, the ice rink collapsed here too! I'm from Bad Reichenhall, our ice rink also collapsed in 2006 due to snow load! Unfortunately we also had 12 deaths, including from my ice hockey club EHC Bad Reichenhall. I was able to admire the Italy U20 national team at training today. A couple of really good ones....👏👍😉 (Original) Ein Provisorium halt! Leider ist ja auch hier die Eishalle eingestürzt! Bin aus Bad Reichenhall, auch unsere Eishalle ist 2006 durch Schneelast eingestürzt! Bei uns gab es aber leider auch 12 Tote zu beklagen, auch aus meinem Eishockeyverein EHC Bad Reichenhall. Habe heute die U20 Nationalmannschaft von Italien beim Training bestaunen können. Paar ganz gute dabei....👏👍😉

(Translated by Google) Nice ice rink, reasonably priced. Very courteous staff. The evening opening is interesting. (Original) Bel palaghiaccio, a prezzi ragionevoli. Personale molto cortese. Interessante l'apertura serale.

(Translated by Google) Inside the balloon. The temporary ice rink in Vipiteno after the demolition of the old one. (Original) All'interno del pallone. Il palaghiaccio provvisorio di Vipiteno dopo la demolizione del vecchio.

(Translated by Google) Beautiful and I highly recommend seeing a hockey match. I had a lot of fun and it was an additional experience during my Christmas holidays (Original) Bellissimo e straconsiglio di vedere una partita di hockey. Mi sono divertita molto ed è stata un'ulteriore esperienza durante le mie vacanze natalizie

(Translated by Google) Truly very beautiful ice rink. We attended a home team game and had a lot of fun. (Original) Palaghiaccio veramente molto bello. Abbiamo assistito ad una partita della squadra di casa e ci siamo divertiti molto.

(Translated by Google) Exceptional price, temporary but excellent structure, perfect ice! The rental skates are in excellent condition. (Original) Prezzo eccezionale, struttura temporanea ma ottima, ghiaccio perfetto! I pattini a noleggio sono in ottime condizioni.

(Translated by Google) Excellent management, despite being used by different teams with different specialties they find a way to keep the customers entertained too. Well done. (Original) Ottima gestione, nonostante sia utilizzato da diverse squadre con diverse specialità trovano il modo di fare divertire anche gli avventori. Bravi.