(Translated by Google) This bridge over the Bivei River, which is considered Roman in origin, although rebuilt or remodeled at the end of the 19th century. It is made up of three arches and the pillars exhibit the "Opus quadratum" factory structure of padded granite ashlar. These pillars have triangular cutwaters upstream, topped by caps that were added in the reforms that were undertaken. Next to it we can see some milestones, found there, which would allow us to date its original construction to the time of Trajan, for the passage of the Via Nova. It is worth stopping and admiring the work, although there is no area set aside for this and there is no trail set up that allows you to better enjoy this part of history. (Original) Este puente sobre el rio Bivei, que se considera romano en su origen, aunque reconstruido o remodelado a finales del siglo XIX. Se compone de tres arcos y los pilares exhiben la estructura de fábrica "Opus quadratum"​ de sillería granítica almohadillada. Estos pilares tienen tajamares triangulas aguas arriba, rematados por unos sombreretes que se añadieron en las reformas que se acometieron. A su lado podemos observar unos miliarios, encontrados allí, que permitirían datar su construcción original en época de Trajano, para el paso de la Via Nova. Merece la pena detenerse y admirar la obra, aunque no hay una zona habilitada para ello y tampoco hay habilitado ningun sendero que permita disfrutar mejor de esta parte de la historia.

(Translated by Google) Extraordinary, but with grass and ivy. That gem should be nickel-plated. More maintenance because it's a fucking marvel. (Original) Extraordinario, pero con hierba y hiedra. Esa joya tendría que estar niquelada. Más mantenimiento porque es una pvta maravilla

(Translated by Google) I think it is the only Roman bridge that is open to traffic... The state of conservation is good, it measures 75 meters long and seven meters wide, three semicircular arches supported by tall rectangular pillars... Next to it there are two Roman thousands and a small gazebo (Original) Creo que es el único puente romano que está abierto al tráfico... El estado de conservación es bueno mide 75 metros de largo y siete de ancho tres arcos de medio punto sujetados altos pilares rectangulares... Al lado hay dos millares romanos y un pequeño mirador

(Translated by Google) We were there on a sunny morning. I think it's spectacular. (Original) Estuvimos una mañana soleada. Me parece espectacular.

(Translated by Google) Very poor care by the Public Administrations. Terrible restorations and repairs, it continues to support road traffic and does not have decent viewpoints or accessible trails for your enjoyment. As a work of Roman engineering: exceptional. (Original) Muy mal cuidado por las Administraciones Públicas. Pésimas restauraciones y arreglos, sigue soportando tráfico rodado y no dispone de miradores dignos ni de senderos accesibles para su disfrute. Cómo obra de ingeniería romana: excepcional.

(Translated by Google) Very nice place, but totally abandoned. (Original) Lugar muy bonito, pero totalmente abandonado.

(Translated by Google) Beautiful natural park, I loved it, the only thing is that I think it does not have public bathrooms and the snack area is a little forgotten (Original) Hermoso parque natural, me encantó, lo único es que creo que no dispone de baños públicos y la zona de meriendas está un poco olvidada

(Translated by Google) FESTIVAL OF THE KISS Pobra de Trives 24. Watch out! of tourist interest, nothing less... A disappointment! Ms. mayoress and party councilor (if this figure exists in that municipality, which I doubt) I would like you to pass this comment this way as we do not use social media. First of all, and ahead of those who might think that this is a partisan criticism, regardless of the "political color" we are from the Council of Carballiño and lovers of our gastronomic parties. Thinking about how attractive it would be to enjoy this party (on the verge of dying agonizingly), we went there, and the experience could not have been more painful. The doubt arises as to who is organizing this party, if it is the municipality itself or the catering company, because observing the disastrous organization of the event, I cannot believe that it is the municipality itself, and if it were so, it is obvious that it will die soon because of the inaction of that municipal government. Messrs. rulers, you have to believe in what you do, you can't organize for the sake of organizing. There is a lack of information on the party poster, since lunch is so important that it starts the party, why doesn't the approximate time appear? Wow... what happened to the person who designed it, ai aiiii... Out of a maximum capacity of 500 people, we were just over 80 counting charanga, civil protection and political representatives. When it's time to taste the protagonist (the kiss) the surprise and they put a little piece on the tablecloth, yes, they repeat for a second, the coffee once, without the possibility of repeating, you have to say it all, too there were liquors, of course... Almost immediately they start to collect the chairs, "wow, you can see that the catering is busy" To say that we had already eaten, but it is very ugly to do it at dessert and during the musical performance. Reflection: yes, firstly there is meat, and secondly, don't call it the kissing festival because it is missing and is not promoted, call it the Trives carne festival, for example... Greetings! Helena and Anton! (Original) FESTA DA BICA Pobra de Trives 24. Ollo! de interese turistico,nada menos... ¡Unha desilusión! Sra. alcaldesa e concellal de festas (se existe esta figura nese concello,que o dudo) Gustariame que trascendera este comentario por esta via xa que non usamos as redes sociais. O primeiro de todo,e adiantandonos os que poderian pensar que esto e unha critica partidista,danos igual o "color politico" somos do Concello do Carballiño e amantes das nosas festa gastronomicas. Pensando no atractivo que teria disfrutar desta festa(a punto de morrer agonicamente),alá fumos,e a experiencia non poderia ser mais dolorosa. Nos surxe a dubida de quen organiza esta festa,se e o propio concello ou a empresa de catering, por que observando a organización desastrosa do evento,non me podo creer que sexa o propio concello,e se fose así,é evidente que morrerá en breve pola inactitude de ese goberno municipal. Sres. gobernantes,hai que creer no que se fai,non se pode organizar por organizar. Falta de información no cartel da festa,xa que o xantar e tan importante que da comenzo a festa,por qué non aparece a hora aproximada?,vaia... se lle pasou o que o diseñou,ai ai aiiii... Dun aforo maximo de 500 persoas eramos pouco mais de 80 contando charanga,proteccion civil e reprensentantes politicos. Chegado o momento de degustar a protagonista(a bica) a sorpresa e que nos poñen un anaquiño enriba do mantel,eso si,repiten un segundo,o café un so,sin posibilidade de repetir,hai que decilo todo,tamen habia licores,claro... Case de seguido empezan a recoller as sillas,"vaia,se ve que ten presa o catering" Dicir que xa habiamos comido,pero queda moi feo facelo na sobremesa e durante a actuación musical. Reflexion: si de primeiro hai carne,e de segundo tamen,non lle chamedes festa da bica por que está desaparecida e non se promociona,chamadelle a festa da carne de Trives, por exemplo... Saudos! Helena e Antón!

(Translated by Google) My photographs began back in 1974 when it was still Puebla de Trives, to continue with Pobra de Trives. The photographs were taken from: Encomenda, Anagaza, Castro, and Penapetada. What A Pobra looked like from Pico del Mediodía years ago and in the summer of 2013. 06-24-2023, Municipality of A Pobra de Trives, observed from the Viewpoint of: A Chaira das Lamas, on the road up from Manzaneda to the Montaña station. By the way, the asphalt is still impassable in too many places. (Original) Mis fotografías comenzaron allá por 1974 cuando aún era Puebla de Trives, para seguir con a Pobra de Trives. Las fotografías fueron tomadas desde: Encomenda, Anagaza, Castro, y Penapetada. Como se veía A Pobra desde el Pico del Mediodía años atrás y verano del 2013. 24-06-2023, Concello de A Pobra de Trives, observada desde el Mirador de: A Chaira das Lamas, en la carretera de subida desde Manzaneda a la estación de Montaña. Por cierto que el asfalto aún sigue intransitable en demasiados trozos.

(Translated by Google) An impressive area (Original) Una zona impresionanta

(Translated by Google) Good situation and very pleasant (Original) Buena situacion y muy agradables

(Translated by Google) They are very nice and help you do things (Original) Son muy majos y te ayudan a hacer las jestiones

(Translated by Google) Nice work of architecture (Original) Bonita obra de arquitectura

(Translated by Google) Incredible (Original) Increíble

(Translated by Google) Bell tower standing out above the roofs of formerly Puebla now Pobra de Trives; observed from the vicinity, as both nuclei are joined by a sidewalk, Barrio de Escuadrio. Church observed from the Pueblo de Barrio 1980s Procession of Christ 1974, seeing these old photos make me remember those times in the 1965s, those Lenten talks, times when one was still young and everything seemed from another dimension... July 2024, observation made from Cabeza de Manzaneda. (Original) Campanario destacando por encima de los tejados de antes Puebla ahora Pobra de Trives; observado desde las proximidades, al estar unidos ambos núcleos por una acera, Barrio de Escuadrio. Iglesia observada desde el Pueblo de Barrio década de 1980 Procesión del Cristo 1974, viendo estas fotos antiguas me hacen recordar aquellos tiempos de la década de 1965, aquellas charlas cuaresmales, tiempos en los que aun se era joven y todo parecía de otra dimensión... Julio 2024, observación realizada desde Cabeza de Manzaneda.

(Translated by Google) Very pretty. It is worth visiting. (Original) Muy bonita. Merece visitarla.

(Translated by Google) IT DESERVES TO BE VISITED. DO NOT PASS BY THERE WITHOUT SEEING IT (Original) MERECE SER VISITADA. NO PASAR POR ALLI SIN VERLA

(Translated by Google) Throughout (Original) Por todo

(Translated by Google) History and tradition (Original) Historia y tradicion

(Translated by Google) Always very good customer service. The material they offer is of quality and at quite affordable prices. One day when I rented equipment there, after having already paid, the station did not open due to weather conditions, so I could not use it. When I returned the material, they offered to refund my money, which is a very good detail. 100% recommended. (Original) Muy buena atención al cliente siempre. El material que ofrecen es de calidad y con precios bastante asequibles. Un día que alquilé material allí, tras ya haber pagado, la estación no abrió por condiciones meteorológicas por lo cual no pude usarlo, al devolver el material me ofrecieron reembolsarme el dinero lo cual es un muy buen detalle. Recomendable 100%.

(Translated by Google) Excellent!!!! They are professionals and provide very good service. Their rental equipment is quality and well priced. I recommend them👍👍👍👍 (Original) Excelente!!!! Son profesionales y dan una atención muy buena. Sus equipos de alquiler son de calidad y están bien de precio. Los recomiendo👍👍👍👍

(Translated by Google) They are charming! They help you with everything, they calmly explain what you need and always with a smile! For us the best ski and Bikepark rental!😊 (Original) Son encantadores! Te ayudan en todo, te explican con calma lo que necesitas y siempre con una sonrisa! Para nosotros el mejor alquiler de esquís y de Bikepark!😊

(Translated by Google) Wonderful sports store, the attention of Maria Gabriela and Tomás was excellent, I managed to rent just the necessary equipment for skiing, me and my friends decided to return to TM SPORT for our next adventure, 100% recommended!!. (Original) Maravillosa tienda de deportes, la atención de Maria Gabriela y Tomás fue excelente, conseguí alquilar justo el equipo necesario para esquiar, yo y mis amigos decididos a volver a TM SPORT para nuestra próxima aventura, 100% recomendado!!.

(Translated by Google) We went to rent some equipment and then Manzaneda did not open the slopes, we returned the equipment and they paid us the cost without any fuss or anything, not all places do this. Very friendly, we will return. (Original) Hemos ido a alquilar unos equipos y luego Manzaneda no abrió las pistas, devolvimos los equipos y nos abonaron el coste sin bronca ni nada, no en todos los sitios lo hacen. Muy amables, volveremos.

(Translated by Google) We rented equipment for four adults and four children, the perfect material and very fast and efficient despite the chaos outside, queues that reached the end of the street. Very friendly and willing to help us if we had any problems at the station, they also recommended where to take classes (since we are beginners) and where to eat. We will repeat without a doubt (Original) Alquilamos equipo para cuatro adultos y cuatro niños, el material perfecto y muy rápidos y eficientes a pesar del caos que había montado fuera, colas que llegaban al final de la calle. Muy amables y dispuestos a ayudarnos si teníamos algún problema en la estación, también nos recomendaron dónde tomar clases (pues somos principiantes) y dónde comer. Repetiremos sin duda

(Translated by Google) I called the day before to reserve complete ski equipment and give my details. Very punctual, they opened at 8:30 and by 31 they were already serving 4 people. I just had to try the boots because they already had the skis fitted and poles on hand. Good material. Quick return. A marvel, wow. Very happy. (Original) Llamé el día anterior para reservar equipo completo de esquí y dar mis datos. Muy puntuales, abrían a las 08.30 y a y 31 ya estaban atendiendo a 4 personas. Solo tuve que probar las botas porque ya tenían los esquís ajustados y bastones a mano. Material bueno. Devolución rápida. Una maravilla, vaya. Muy contenta.