12.10.2020 nice park,but very strange "reconstruction"!

(Translated by Google) The palace of the Valevsky landowners was built in the style of a chalet - an alpine house with a half-timbered facade, an attic floor, a decorative tower and a balcony above the porch in the Art Nouveau style. The building itself is located on the territory of the largest English-planned peripheral park in the region, with an area of ​​about 7 hectares. During Soviet times, the palace was heavily modified, adding a second floor, adding a second wing instead of a decorative tower, saving the facade, partially covering it with ceramic tiles, but the main facade remained close to the original. For a long time, the district executive committee, the social security department, the registry office, an art workshop, a lawyer's office, and the city market worked in the premises of the manor. The local community is trying to restore the manor house, although it would be more correct to say not to restore it, and not to let it fall apart, because a full-fledged restoration requires a bag of money. The estate is very atypical for Ukraine, and to be more precise, it is unique. (Original) Палац поміщиків Валевських побудований в стилі шале - альпійського будиночка з фахверковим фасадом, мансардним поверхом, декоративною вежею та балконом над ґанком у стилі модерн. Сама будівля знаходиться на території найбільшого в області периферійного парку англійської планування площею близько 7 га. За радянських часів палац сильно видозмінили, надбудувавши другий поверх, добудувавши друге крило замість декоративної вежі, спаскудили фасад, частково обклавши керамічною плиткою, проте головний фасад залишився близьким до первісного. Довгий час у приміщенні садиби працювали райвиконком, відділ соціального забезпечення, загс, художня майстерня, контора адвокатів, міськторг. Садибу місцева громада намагається реставрувати, хоча правильніше буде сказати не реставрувати, а не дати розвалитися, бо на повноцінну реставрацію треба мішок грошей. Садиба дуже нетипова для України, а якщо точніше - то унікальна.

(Translated by Google) I would like it to be restored. Well. (Original) Хотілося б щоб була реставрація. Ну.

(Translated by Google) The location for a stop for motorists is a small guest house with a park and the Valevsky estate 🏡 This area was first mentioned in the annals in 1152. For many centuries, the land was owned by the Polish-Lithuanian Commonwealth, Russia, Austria-Hungary, the Directory, and Soviet Ukraine, but did not lose its attractiveness and cultural significance. One of the architectural monuments is the Valevsky manor. Here is a brief history of the estate. The landowners of Valevska organized a large livestock farm. The number of livestock at that time was huge: more than 3,000 sheep, 4,000 horses, and the largest herd of Swiss cows in the district. By 1861, a tannery was built. The palace of the Valevsky landowners, who have owned the estate in Gosh since the 1840s, is built in the style of a chalet - an alpine house with a half-timbered facade and an attic floor. The building itself is located on the territory of the largest English-planned park in the region with an area of ​​about 7 hectares. Unfortunately, despite the fact that this type of manor structure is extremely rare on the territory of Ukraine, both the park and the chalet itself have long since fallen into disrepair and become overgrown with bushes. But still among the park plantings you can find a relict ginkgo tree, which is sometimes called the "dinosaur tree", as well as more than 30 species of rare chestnuts and ash trees, which allow you to imagine how wonderful the park was in those days. The old chalet building is deep in this park and bears little resemblance to its former splendor and grandeur. Repair work is currently not underway. But you can take a nice walk in the park, there are new paths. Some trees are still signed. You will see ginkgo and a huge ash tree, and enjoy the singing of many songbirds. (Original) Локація для зупинки автотуристам — невеличка Гоща з парком та садибою Валевських 🏡 Вперше про цю місцевість згадується в літописах ще у 1152 році. Протягом багатьох століть землі побували у володінні і Речі Посполитої, і Росії, і Австро-Угорщини, і Директорії, і Радянської України, але не втратили своєї привабливості і культурної значущості. Одна з архітектурних пам'яток є садиба Валевських. Ось коротка історія садиби. Поміщики Валевськи організували велике тваринницьке господарство. Кількість поголів'я худоби, на ті часи, була величезна: більше 3 000 овець, 4 000 коней, і найбільше в окрузі стадо корів швейцарської породи. До 1861 року побудували шкіряний завод. Палац поміщиків Валевських, яким з 1840-х років належав маєток в Гощі, побудований в стилі шале - альпійського будиночка з фахверковим фасадом і мансардним поверхом. Сама будівля знаходиться на території найбільшого в області парку англійської планування площею близько 7 га. На жаль, незважаючи на те, що такий тип садибної споруди на території України зустрічається вкрай рідко, і парк, і саме шале давно занепали і заросли чагарником. Але як і раніше серед паркових насаджень можна зустріти реліктове дерево гінкго, яке іноді називають «динозавровим деревом», а також понад 30 видів рідкісних каштанів і ясенів, які дозволяють уявити, яким чудовим був парк у ті часи. Стара будівля шале знаходиться в глибині цього парку, і небагато чим нагадує про колишню розкіш та велич. Ремонтні роботи зараз не ведуться. Але парком можна гарно прогулятися, тут нові доріжки. Ще підписані деякі дерева. Ви побачите і гінкго, і величезний ясен, та насолодитеся співом безлічі співочих птахів.

(Translated by Google) If they don’t restore it, then it’s better to demolish it than to leave it like that. At the moment it’s a sad sight, with traces of Soviet tiling. The place is completely unkempt (although the park around, to its credit, is very good), there’s no point in stopping by even while passing through. (Original) Если не реставрируют, то лучше снести, чем оставить в таком виде. На данный момент печальное зрелище, со следами совецкой облицовки плиткой. Абсолютно неухоженные место (хотя парк вокруг, надо отдать должное, очень неплохой), даже проездом нет смысла заглядывать.

(Translated by Google) An architectural monument of the 19th century unique for Ukraine, as it is the only manor house in Ukraine, an estate - a chalet in the Alpine style, with an attic floor ... Nearby is a 7-hectare park in the English style with rare trees, not in the best condition. The manor is in a terrible state, unfortunately, it is good that it is still there, probably due to the fact that during Soviet times and until recently it housed a library. The descendants of the Valevsky estates were not given, but it seems that they are waiting for the money for the restoration. (Original) Унікальна для Україні пам'ятка архітектури XIX століття, так як є єдиною в Україні садибою, маєтком - шале у альпійському стилі, з мансардним поверхом ... Поруч парк у англійському стилі на 7 га з рідкісними деревами тет не у кращому стані. Садиба у жахливому стані, нажаль, добре що й так ще є, мабуть, завдяки тому, що за радянських часів і до недавна у ній була бібліотека. Нащадкам Валевських маєток не віддали, але гроші на реставрацію схоже чекають саме від них.

(Translated by Google) A place worth visiting. The palace is currently undergoing restoration work. But when volunteer restorers are there, you can get inside. And if you find Mr. Valery Beilach, he will even be able to conduct a small but interesting excursion. (Original) Місце, яке варто відвідати. У палаці зараз проводяться реставраційні роботи. Але коли там знаходяться волонтери-реставратори, то в середину можна потрапити. А якщо застанете пана Валерія Бейлаха, то він навіть зможе провести невеличку, але цікаву екскурсію.

(Translated by Google) Not a particularly successful sculptural monument, rather sloppy work that causes a smile rather than approval (Original) Не особливо вдала скульптурна пам'ятка, досить недбала робота, що викликає радше посмішку, ніж схвалення

(Translated by Google) Funny monument. Shevchenko's head on Lenin's shoulders.... (Original) Кумедний памятник.Шевченкова голова па плечах у лєніна....

(Translated by Google) they stuck on Lenin's mustache and Shevchenko came out)))))))))))))))))))))) and this is Western Ukraine, a "model" for the South and the East... What a shame... (Original) наліпили вуса леніну і вийшов Шевченко))))))))))))) і це Західна Україна, "взірець" для Півдня і Сходу... Який сором...

(Translated by Google) They put on Taras 🇺🇦 (Original) Вдягнули Тараса 🇺🇦

(Translated by Google) It is necessary to demolish and put a normal one. (Original) Потрібно знести і поставити нормальний.

(Translated by Google) The best monument to Lenin 😊 (Original) Найкращий пам'ятник Леніну 😊

(Translated by Google) Lenin with the head of Shevchenko. (Original) Ленін з головою Шевченка.