(Translated by Google) Very peaceful. A good place to sit near the fountain for a peaceful rest. (Original) Très paisible. Un bon endroit pour s'assoir près de la fontaine pour un repos serein.

(Translated by Google) Right now, it’s far from a peaceful place. The afternoon atmosphere is somewhere between a municipal nautical stadium and a playground. The children are having fun, shouting, while the parents are trying to educate them. How to listen to the singing of birds, the flow of water, how to read, how to concentrate, how to meditate, all this is impossible. Did you say meditation? Are there any prohibitions? Let’s talk about it! “Forbidden to dogs” says the sign, except for this lady who uses ice water (7°) to wash her dog-dog. Pure madness! Poor beast trying to escape. If this continues, barbecues, football matches, and others will appear... Hallelujah! (Original) En ce moment, c’est loin d’être un endroit paisible. L’ambiance d’après –midi c’est entre un stade nautique municipal et une place de jeux. Les enfants s’amusent, crient, quant aux parents ils essaient de faire leur éducation. Comment écouter le chant des oiseaux, le ruissèlement de l’eau, comment lire, se concentrer, méditer, tout cela est impossible. Vous avez dit recueillement ? Faut-il des interdits ? Parlons –en ! « Interdit aux chiens » dit la pancarte, sauf pour cette dame qui avec de l’eau glacée (7°) fait la toilette à son chien-chien . Une pure folie ! Pauvre bête qui cherche à fuir. Si ça continue les barbecues, les matchs de foot, et autres feront leur apparition … Hallelujah !

(Translated by Google) Place where you can reflect, relax, read a book, let the children play in the grass, listen to the water of a stream flowing. Dogs are prohibited inside the park but a nearby path, not frequented by vehicles, allows for a long walk. (Original) Endroit où l'on peut se recueillir, se détendre lire un livre, laisser les enfants jouer dans l'herbe, écouter l'eau d'un ruisseau s'écouler. Les chiens sont interdits à l'intérieur du parc mais un chemin à proximité, non fréquenté par les véhicules permet une longue promenade.

(Translated by Google) It's a magnificent place and I had goosebumps we were there this morning for the Assumption Mass a very beautiful and moving morning very beautiful mass we will come back next year and certainly next month to gather (Original) C'est un magnifique endroit et j'ai eu la chair de poule nous y étions ce matin pour la messe de l'Assomption une très belle et émouvante matinée très belle messe nous reviendrons l'année prochaine et certainement le mois prochain pour nous recueillir

(Translated by Google) A very pleasant new space to relax, along the water. Very spiritual 🙏 thank God ✝️ (Original) Un nouvel espace très agréable pour se détendre, au fil de l'eau. Très spirituel 🙏 grâce à Dieu ✝️

(Translated by Google) Too bad we can't get in there. Small friendly park around (Original) Dommage qu'on ne puisse pas y entrer. Petit parc sympathique autour

(Translated by Google) places of prayer with a very beautiful park maintained by an association of the municipality of Brunstatt. There is a beautiful Stations of the Cross then a gray one of the Virgin as well as a spring which in time supplied the commune. resting places with numerous benches. the water from the spring is good to drink personally I drink it every day and have done so for over 40 years and still alive. (Original) lieux de prière avec un très beau parc entretenue pas une association de la commune de Brunstatt. Il y a un beau chemin de croix puis une grise de la vierge ainsi qu'une source qui dans le temps alimenta la comune. lieux de repos avec de nombreux banc . l'eau de la source est bonne à boire personnellement je la boit tout les jours et cela depuis plus de 40 ans et toujours vivant.