(Translated by Google) The Noord-Nederlands Trein & Tram Museum in Zuidbroek is a hidden gem for railway history enthusiasts. Housed in the beautifully restored station building from 1865, this place exudes nostalgia and respect for the past. Visitors are welcomed with authentic train atmospheres, from old uniforms to impressive model railways. The museum offers an in-depth look at the history of the railways in the Northern Netherlands and their importance for the development of the region. The collection consists of rare objects, historical photos, ticket machines and information panels that make the story of train transport tangible.
It is particularly pleasant that this region has such valuable museums, including the nearby bus museum in Hoogezand. The staff at the Trein & Tram Museum are friendly, knowledgeable and happy to take the time to provide additional explanations. My visit was a very positive experience, partly because the museum is close to my workplace at REINING. Even though I don't often visit museums, this place left a special impression. The building itself is a monument in itself and takes you back to the time of the steam locomotives and railways that once formed the backbone of the country.
Admission is affordable and what you get in return is well worth it. Temporary exhibitions and activities are regularly organised, which makes it interesting to return. Children can also have a great time here thanks to interactive components. The location next to the current station makes it easily accessible by public transport. In addition to the museum, you can take a walk in the centre of Zuidbroek or plan a trip to the nearby Sappemeer and Hoogezand. For those who come by car, there is ample parking nearby.
The museum actively contributes to the preservation of industrial heritage in Groningen and is an important educational point for schools and enthusiasts. The atmosphere is friendly, not too busy and therefore very suitable for a quiet afternoon. You can tell from everything that this museum is run with passion. It reminds us of a time when travelling by train was still an adventure, and that feeling is perfectly conveyed here. These kinds of museums are essential to make younger generations aware of how quickly transportation and technology have developed.
#2025-07-04 [🇷🇸][🇳🇱]
(Original)
Het Noord-Nederlands Trein & Tram Museum in Zuidbroek is een verborgen parel voor liefhebbers van spoorweggeschiedenis. Gevestigd in het prachtig gerestaureerde stationsgebouw uit 1865, ademt deze plek nostalgie en respect voor het verleden. Bezoekers worden verwelkomd met authentieke treinsferen, van oude uniformen tot indrukwekkende modelbanen. Het museum biedt een diepgaande blik op de geschiedenis van de spoorwegen in Noord-Nederland en het belang ervan voor de ontwikkeling van de regio. De collectie bestaat uit zeldzame objecten, historische foto’s, kaartjesautomaten en informatiepanelen die het verhaal van het treinvervoer tastbaar maken.
Het is bijzonder aangenaam dat deze regio zulke waardevolle musea heeft, waaronder ook het nabijgelegen busmuseum in Hoogezand. De medewerkers van het Trein & Tram Museum zijn vriendelijk, deskundig en nemen graag de tijd om extra uitleg te geven. Mijn bezoek was een zeer positieve ervaring, mede omdat het museum dicht bij mijn werkplek bij REINING ligt. Ondanks dat ik niet vaak musea bezoek, heeft deze plek een speciale indruk achtergelaten. Het gebouw zelf is een monument op zich en brengt je even terug in de tijd van de stoomlocomotieven en spoorlijnen die ooit de ruggengraat van het land vormden.
De toegang is betaalbaar en wat je ervoor terugkrijgt is ruim de moeite waard. Regelmatig worden er tijdelijke tentoonstellingen en activiteiten georganiseerd, wat het interessant maakt om terug te keren. Ook kinderen kunnen zich hier goed vermaken dankzij interactieve onderdelen. De ligging naast het huidige station maakt het makkelijk bereikbaar met het openbaar vervoer. Naast het museum kun je een wandeling maken in het centrum van Zuidbroek of een rit plannen naar het nabijgelegen Sappemeer en Hoogezand. Voor wie met de auto komt is er voldoende parkeergelegenheid in de buurt.
Het museum draagt actief bij aan het behoud van industrieel erfgoed in Groningen en is een belangrijk educatief punt voor scholen en liefhebbers. De sfeer is gemoedelijk, niet te druk en daardoor zeer geschikt voor een rustige middag. Je merkt aan alles dat dit museum met passie wordt gerund. Het herinnert ons aan een tijd waarin reizen met de trein nog een avontuur was, en dat gevoel wordt hier perfect overgebracht. Dit soort musea zijn essentieel om jongere generaties bewust te maken van hoe snel transport en techniek zich hebben ontwikkeld.
#2025-07-04 [🇷🇸][🇳🇱]