Shimla, India skyline: i 41 edifici più iconici e le migliori viste in Shimla

Bell posto

(Traduzione di Google) Maestosamente incastonata su The Ridge, la Christ Church di Shimla è innegabilmente una tappa obbligata per chiunque esplori l'Himachal Pradesh. Questa struttura iconica non è solo una chiesa; è un'affascinante combinazione di storia, architettura e serena bellezza che lascia un ricordo indelebile. Non appena si entra in The Ridge, la suggestiva architettura neogotica della Christ Church cattura immediatamente l'attenzione. La sua facciata giallo paglierino, ornata da dettagli intricati e da un'imponente torre dell'orologio, si erge maestosa sullo sfondo delle vette dell'Himalaya. È uno spettacolo davvero pittoresco, che offre fantastiche opportunità fotografiche, soprattutto quando è illuminata di notte. All'interno, un senso di tranquillità vi avvolge. Il pezzo forte sono senza dubbio le cinque splendide vetrate, ognuna raffigurante una virtù cristiana, che proiettano un affascinante gioco di colori al filtrare della luce del sole. La chiesa vanta anche il più grande organo a canne del subcontinente indiano, a testimonianza della sua ricca storia che risale al 1857. Oltre alla sua grandiosità architettonica, Christ Church offre una tranquilla fuga dalla frenetica Mall Road. Che siate appassionati di storia desiderosi di esplorare il suo passato coloniale, amanti della fotografia in cerca di immagini mozzafiato o semplicemente alla ricerca di un momento di quiete e riflessione, questo luogo ha qualcosa da offrire a tutti. È un'eredità vivente del Raj britannico, un importante sito religioso e un centro culturale che occasionalmente ospita eventi. In breve, una visita a Shimla sembra incompleta senza sperimentare il fascino e la serenità di Christ Church. Incarna veramente lo spirito e la tradizione di questa splendida località collinare. (Originale) Nestled majestically on The Ridge, Christ Church in Shimla is undeniably a must-visit landmark for anyone exploring Himachal Pradesh. This iconic structure isn't just a church; it's a captivating blend of history, architecture, and serene beauty that leaves a lasting impression. Stepping onto The Ridge, the striking Neo-Gothic architecture of Christ Church immediately draws your eye. Its pale yellow facade, adorned with intricate details and a prominent clock tower, stands tall against the backdrop of the Himalayan peaks. It's a truly picturesque sight, offering fantastic photo opportunities, especially when illuminated at night. Inside, a sense of tranquility washes over you. The highlight is undoubtedly the five stunning stained-glass windows, each depicting a Christian virtue, that cast a mesmerizing play of colors as sunlight filters through. The church also boasts the largest pipe organ in the Indian subcontinent, a testament to its rich history dating back to 1857. More than just its architectural grandeur, Christ Church offers a peaceful escape from the bustling Mall Road. Whether you're a history enthusiast keen to explore its colonial past, a photography lover seeking stunning visuals, or simply looking for a quiet moment of reflection, this place has something for everyone. It's a living legacy of the British Raj, a significant religious site, and a cultural hub that occasionally hosts events. In short, a visit to Shimla feels incomplete without experiencing the charm and serenity of Christ Church. It truly embodies the spirit and heritage of this beautiful hill station.

(Traduzione di Google) Si erge maestosa sulla cresta di Shimla, la Christ Church non è solo un luogo di culto: è un simbolo iconico della ricca storia coloniale e della serena bellezza della città. Costruita nel 1857, è la seconda chiesa più antica dell'India settentrionale e la sua architettura neogotica, le vetrate colorate e l'alta guglia vi trasporteranno in un'altra epoca. La chiesa è particolarmente suggestiva all'alba o dopo il tramonto, quando è splendidamente illuminata e circondata dal brusio di Mall Road, ma conserva un'aura di quiete e spiritualità. Che siate all'interno ad ascoltare il calmo silenzio o all'esterno ad ammirare la sua bellezza sullo sfondo dell'Himalaya, proverete un profondo senso di pace. Perfetta per fotografi, amanti della storia e ricercatori spirituali. (Originale) Standing tall on the Ridge of Shimla, Christ Church is not just a place of worship — it’s an iconic symbol of the city’s rich colonial history and serene beauty. Built in 1857, it’s the second oldest church in North India, and its Neo-Gothic architecture, stained glass windows, and tall spire transport you to another era. The church is especially stunning at sunrise or after sunset, when it’s beautifully lit and surrounded by the buzz of the Mall Road yet holds a quiet, spiritual aura. Whether you’re inside listening to the calm silence or outside admiring its beauty against the Himalayan backdrop, you’ll feel a deep sense of peace. Perfect for photographers, history lovers, and spiritual seekers alike.

(Traduzione di Google) The Ridge a Shimla è uno spazio aperto mozzafiato nel cuore della città, che offre viste panoramiche sulle montagne circostanti. Adornato dal fascino coloniale e dai monumenti culturali, è il fulcro di celebrazioni e incontri. La sua bellezza serena e l'atmosfera vibrante lo rendono uno dei luoghi più affascinanti di Shimla. (Originale) The Ridge in Shimla is a breathtaking open space in the heart of the city, offering panoramic views of the surrounding mountains. Adorned with colonial charm and cultural landmarks, it serves as the hub of celebrations and gatherings. Its serene beauty and vibrant atmosphere make it one of the most captivating places in Shimla.

(Traduzione di Google) La Christ Church ha aggiunto una dimensione unica alla nostra esperienza a Shimla. Siamo rimasti a Shimla per tre giorni e visitare questa chiesa storica è diventata un'abitudine quotidiana. Le pareti gialle della chiesa brillavano alla luce del sole nella fresca brezza mattutina, il via vai di turisti pomeridiano e la luce serale inondata di luce erano uno spettacolo rilassante. Costruita in stile architettonico britannico, questa chiesa è un segno distintivo di Shimla: le sue alte vetrate, il design gotico e l'atmosfera serena ci hanno incantato ogni volta. Il parco sul crinale di fronte alla chiesa è diventato un paradiso per i bambini. I nostri bambini ridevano mentre cavalcavano e noi ci siamo seduti vicino alle statue di Indira Gandhi e Atal Bihari Vajpayee, vivendo l'intersezione tra storia e presente. La vista dell'Himalaya dal crinale, i filari di pini e la mite frescura hanno reso ogni momento memorabile. La Christ Church non è solo un sito religioso, ma un'esperienza emozionante, dove storia, natura e cultura si incontrano. I tre giorni che abbiamo trascorso lì ci hanno lasciato ogni volta qualcosa di nuovo. Questa tradizione di Shimla non solo ha reso il nostro viaggio meraviglioso, ma ha anche toccato le nostre anime. Se visitate Shimla, perdervi la Christ Church sarebbe un viaggio incompleto. (Originale) शिमला की यात्रा में Christ Church ने हमारे अनुभव को एक अलग ही ऊँचाई दी। हम तीन दिन शिमला में रहे और हर दिन इस ऐतिहासिक चर्च पर जाना एक आदत सी बन गई। सुबह की ठंडी हवा में चर्च की पीली दीवारें सूरज की रोशनी में चमकती थीं, दोपहर में पर्यटकों की चहल-पहल और शाम को रोशनी से नहाया हुआ इसका दृश्य मन को सुकून देता था। ब्रिटिश काल की वास्तुकला में बनी यह चर्च शिमला की पहचान है—इसके लंबे ग्लास विंडो, गोथिक डिज़ाइन और शांत वातावरण ने हमें हर बार मंत्रमुग्ध किया। चर्च के सामने फैला रिज मैदान बच्चों के लिए मस्ती का अड्डा बन गया। हमारे बच्चे वहाँ घुड़सवारी करते हुए खिलखिलाते रहे, और हम इंदिरा गांधी तथा अटल बिहारी वाजपेयी जी की मूर्तियों के पास बैठकर इतिहास और वर्तमान का मेल महसूस करते रहे। रिज से दिखता हिमालय का दृश्य, देवदार के पेड़ों की कतारें और हल्की ठंडक ने हर पल को यादगार बना दिया। Christ Church सिर्फ एक धार्मिक स्थल नहीं, बल्कि एक भावनात्मक अनुभव है—जहाँ इतिहास, प्रकृति और संस्कृति एक साथ मिलते हैं। वहाँ बिताए गए तीनों दिन हमें हर बार कुछ नया महसूस कराते रहे। शिमला की इस धरोहर ने हमारी यात्रा को न सिर्फ सुंदर बनाया, बल्कि आत्मा तक को छू लिया। अगर आप शिमला जाएँ, तो Christ Church को मिस करना एक अधूरी यात्रा होगी।

(Traduzione di Google) La Christ Church in Mall Road, a Shimla, è un luogo incantevole e tranquillo. È una delle chiese più antiche dell'India settentrionale, con un'architettura mozzafiato e vetrate colorate. È ancora più bella di notte, quando è illuminata. Potete sedervi nelle vicinanze e godervi la vista tranquilla. Dalla vecchia fermata dell'autobus o dalla metropolitana di Shimla, prendete l'ascensore vicino a Cart Road. Vi porterà direttamente a Mall Road. Da lì, la Christ Church è raggiungibile a piedi in 5-10 minuti. Su Mall Road non sono ammessi veicoli, quindi è meglio camminare. (Originale) Christ Church on Mall Road, Shimla, is a beautiful and peaceful place. It is one of the oldest churches in North India, with stunning architecture and colorful glass windows. It looks even more lovely at night when it's lit up. You can sit nearby and enjoy the calm view. From the Old Bus Stand or Shimla Metro, take the Lift near the Cart Road. It will take you directly to Mall Road. From there, it's a short 5-10 minute walk to Christ Church. No vehicles are allowed on Mall Road, so walking is best.

(Traduzione di Google) Ho visitato anche la chiesa vicino a Mall Road. È possibile acquistare una candela all'esterno e pregare in pace. C'è un'ampia area salotto proprio fuori dalla chiesa dove è possibile sedersi e rilassarsi per un po'. L'atmosfera è tranquilla e un bel posto per fare una pausa durante la passeggiata per Shimla. (Originale) Also visited the church near the Mall Road. You can buy a candle outside and pray peacefully. There’s a large seating area right outside the church where you can sit and relax for a while. Calm atmosphere and a nice place to take a break during your walk around Shimla.”

Se vi piacciono le foto vecchie è il vostro posto, poi si vede poco 500 rupie sono un furto

Visite guidate a orari stabiliti

(Traduzione di Google) L'Indian Institute of Advanced Study (IIAS) è un istituto di ricerca a Shimla, ospitato nell'ex Residenza Vicereale, un luogo storico da visitare assolutamente... costruito tra il 1884 e il 1888 come residenza estiva del Viceré dell'India. Dopo l'indipendenza dell'India, la residenza fu ribattezzata Rashtrapati Niwas (Casa del Presidente). Sono presenti numerose caratteristiche all'avanguardia, come ad esempio l'impianto elettrico nascosto, un sistema antincendio avanzato, un pendolo funzionante di 200 anni, interni in noce, ecc... È incredibile! Contiene anche archivi rari. Se visitate Shimla e siete interessati alla storia... una visita imperdibile. P.S. - È vietato fotografare all'interno dell'edificio. (Originale) The Indian Institute of Advanced Study (IIAS) is a research institute in Shimla, housed in the former Viceregal Lodge, a must visit Historical place..built between 1884 and 1888 as the summer residence for the Viceroy of India. After India's independence, the lodge was renamed Rashtrapati Niwas (President's House). Loads of jaw dropping advanced features built e.g. Concealed Electrical wiring, advanced Fire fighting system, 200 years old working pendulum, walnut interiors. etc... Its amazing..!! It also contains rare archives, If you are visiting Shimla and keep interest in History...a must must visit. PS - Photography inside the building is prohibited.

(Traduzione di Google) Il Viceregal Lodge di Shimla è uno di quei luoghi che ti riporta immediatamente indietro nel tempo. Non appena varcata la soglia, ti ritrovi circondato da un'architettura straordinaria, intricate lavorazioni in legno e un'atmosfera che riflette la grandiosità dell'epoca britannica. L'edificio in sé è assolutamente sbalorditivo: ogni corridoio, scala e stanza racconta una storia a sé stante. I rigogliosi giardini esterni e la vista panoramica dalla cima della collina aggiungono ulteriore fascino alla visita. Abbiamo partecipato alla visita guidata, che è stata istruttiva e ci ha aiutato a comprendere il significato storico di ogni sezione del lodge. Tuttavia, personalmente ho trovato la visita un po' frettolosa. Anche se la guida ci ha detto che potevamo prendercela comoda, siamo stati rapidamente spostati da una stanza all'altra. Mi sarebbe piaciuto soffermarmi più a lungo e immergermi nei dettagli: l'arredamento, le foto e i manufatti che rendono questo luogo così speciale. Ciononostante, è un'attrazione imperdibile a Shimla. L'architettura da sola vale il viaggio, e se siete amanti della storia, dell'arte o del fascino del vecchio mondo, apprezzerete sicuramente questo posto. Consiglio di visitarlo la mattina presto per assaporarne appieno la bellezza e la tranquillità. (Originale) The Viceregal Lodge in Shimla is one of those places that instantly takes you back in time. The moment you step inside, you’re surrounded by extraordinary architecture, intricate woodwork, and an atmosphere that reflects the grandeur of the British era. The building itself is absolutely stunning — every corridor, staircase, and room tells a story of its own. The lush gardens outside and the panoramic views from the hilltop add even more charm to the visit. We took the guided tour, which was informative and helped us understand the historical significance of each section of the lodge. However, I personally felt that the tour was a bit rushed. Even though the guide mentioned that we could take our time, we were quickly moved from one room to another. I would have loved to pause longer and really soak in the details — the furniture, the photos, and the artifacts that make this place so special. Despite that, it’s a must-visit attraction in Shimla. The architecture alone makes it worth the trip, and if you’re someone who appreciates history, art, or old-world charm, you’ll definitely enjoy it here. I’d recommend visiting early in the day to truly take in its beauty and peaceful surroundings.

(Traduzione di Google) La residenza dei 13 viceré britannici fu utilizzata come residenza e come capitale estiva per 8 mesi all'anno. Qui si discusse la bozza della spartizione dell'India. Il Dott. S. Radhakrishnan lo convertì in un istituto scolastico (IIAS), che ora offre corsi di studio avanzati in scienze sociali e umanistiche. Questo edificio è ricco di storia britannica. Ha ormai 137 anni. È triste constatare la scarsa manutenzione e il cattivo stato della struttura, nonostante il costo elevato del biglietto d'ingresso per rimanere all'interno dell'edificio per 30 minuti con una visita guidata. (Originale) Vicergal lodge named as 13 British viceroys used this placec as residence and used as their capital for 8months every year as summer capital. Draft of partition of India was discussed here. Dr S Radhakrishnan converted this to educational institute IIAS, now offers advanced studies in social science and humanities. British era history involved in this building. 137 years old now. But sad to see poor maintenance and upkeep of structure inspite of hefty entry fee to stay 30 mins inside the building as guided tour.

(Traduzione di Google) Immerso tra le nebbiose vette di Shimla, il Viceregal Lodge si erge a testimonianza del passato coloniale dell'India, un maestoso edificio che sussurra storie di viceré e imperi scomparsi. Avvicinandomi a questa meraviglia architettonica, arroccata sulla collina dell'Osservatorio, l'aria frizzante di montagna portava con sé il profumo di pino e di storia, trasportandomi immediatamente in un'epoca di opulenza e fascino. Costruito nel 1888 come residenza estiva del viceré britannico dell'India, il lodge emana un'aura di regale eleganza. La sua architettura in stile Tudor, con tetti spioventi, camini decorati e intricate lavorazioni in pietra, si fonde perfettamente con il paesaggio himalayano. La facciata in mattoni rossi, ornata da archi gotici e vetrate colorate, evoca un castello da favola, pur essendo ancorata alla bellezza selvaggia delle colline. Entrando, sono stato accolto da pavimenti in legno lucido che scricchiolavano dolcemente sotto i piedi, riecheggiando i passi di luminari come Lord Kitchener e Lord Curzon, che un tempo percorrevano queste sale. Gli interni sono un tesoro di splendore vittoriano. La Durbar Hall, con i suoi soffitti altissimi e i lampadari di cristallo, un tempo ospitava sontuosi balli e incontri diplomatici. Mobili antichi, tappeti persiani e dipinti a olio raffiguranti i reali britannici adornano le stanze, mentre gli scaffali della biblioteca traboccano di tomi rilegati in pelle che alludono alle attività intellettuali di un tempo. Passeggiando per le stanze private, ho immaginato i sussurri dei consigli segreti e il tintinnio dei bicchieri di champagne, il tutto conservato nei minimi dettagli dall'Archaeological Survey of India. Ciò che affascina davvero è la vista panoramica del lodge. Dalla terrazza, Shimla si dispiega come un acquerello: dolci colline punteggiate di bungalow coloniali, le lontane cime innevate dell'Himalaya che si stagliano contro il cielo e la vivace Mall Road sottostante. Nelle giornate limpide, il panorama è mozzafiato, a ricordare perché questo luogo sia stato scelto per trovare sollievo dal caldo delle pianure. I giardini circostanti, con i loro prati curati e la flora esotica, offrono angoli di pace e tranquillità, dove è possibile perdere la cognizione del tempo tra il cinguettio degli uccelli e la brezza leggera. Visitare il Viceregal Lodge non è solo una deviazione storica; è un viaggio immersivo nel ricco patrimonio culturale dell'India. Il biglietto d'ingresso è modesto e le visite guidate offrono spunti affascinanti senza sopraffare i sensi. Per gli appassionati di storia, gli appassionati di architettura o chiunque cerchi una fuga nella pace, questo lodge è irrinunciabile. Mi ha lasciato un profondo apprezzamento per il fascino intramontabile del passato, spingendomi a tornare per scoprire altri segreti. In un mondo di mode passeggere, il Viceregal Lodge rimane un meraviglioso e immutabile faro di grazia e grandezza. (Originale) Nestled amidst the misty peaks of Shimla, the Viceregal Lodge stands as a testament to India's colonial past, a grand edifice that whispers tales of viceroys and vanished empires. As I approached this architectural marvel, perched on Observatory Hill, the crisp mountain air carried the scent of pine and history, instantly transporting me to an era of opulence and intrigue. Built in 1888 as the summer residence for the British Viceroy of India, the lodge exudes an aura of regal elegance. Its Tudor-style architecture, with sloping roofs, ornate chimneys, and intricate stonework, blends seamlessly with the Himalayan landscape. The red-brick facade, adorned with Gothic arches and stained-glass windows, evokes a fairy-tale castle, yet grounded in the rugged beauty of the hills. Stepping inside, I was greeted by polished wooden floors that creaked softly underfoot, echoing the footsteps of luminaries like Lord Kitchener and Lord Curzon, who once paced these halls. The interiors are a treasure trove of Victorian splendor. The Durbar Hall, with its soaring ceilings and crystal chandeliers, once hosted lavish balls and diplomatic gatherings. Antique furniture, Persian rugs, and oil paintings of British royalty adorn the rooms, while the library shelves brim with leather-bound tomes that hint at the intellectual pursuits of yore. Wandering through the private chambers, I imagined the whispers of secret councils and the clink of champagne glasses, all preserved in meticulous detail by the Archaeological Survey of India. What truly captivates is the lodge's panoramic views. From the terrace, Shimla unfolds like a watercolor painting—rolling hills dotted with colonial bungalows, the distant snow-capped peaks of the Himalayas piercing the sky, and the bustling Mall Road below. On a clear day, the vista is breathtaking, a reminder of why this spot was chosen for respite from the plains' heat. The surrounding gardens, with their manicured lawns and exotic flora, offer serene spots for reflection, where one can lose track of time amidst the chirping birds and gentle breeze. Visiting Viceregal Lodge isn't just a historical detour; it's an immersive journey into India's layered heritage. The entry fee is modest, and guided tours provide fascinating insights without overwhelming the senses. For history buffs, architecture enthusiasts, or anyone seeking a peaceful escape, this lodge is indispensable. It left me with a profound appreciation for the past's enduring charm, urging me to return and uncover more secrets. In a world of fleeting trends, Viceregal Lodge remains a beautiful, unchanging beacon of grace and grandeur.

(Traduzione di Google) Il Viceregal Lodge, noto anche come Rashtrapati Niwas, è uno dei monumenti più magnifici e ricchi di storia di Shimla. Arroccato sulla collina dell'Osservatorio, questo imponente palazzo in stile scozzese era un tempo la residenza estiva del viceré britannico dell'India, un luogo in cui vennero prese molte decisioni importanti che plasmarono l'India moderna. Costruito nel 1888, l'architettura è un capolavoro di muri in pietra grigia, intricate lavorazioni in legno e lussureggianti giardini che si affacciano sulle colline. Ogni corridoio interno racconta una storia, dagli interni in teak lucido alla grande scalinata che riecheggia le orme della storia. La visita guidata offre affascinanti spunti sull'epoca coloniale, mostrando mobili originali, fotografie e cimeli risalenti all'epoca in cui Shimla era la capitale estiva dell'India britannica. All'esterno, i prati sono perfettamente curati, offrendo panorami mozzafiato e un'atmosfera serena, ideale per passeggiate tranquille e momenti di riflessione. Che siate amanti della storia, appassionati di architettura o semplicemente amanti della bellezza senza tempo, il Viceregal Lodge è una tappa obbligata a Shimla. (Originale) The Viceregal Lodge, also known as the Rashtrapati Niwas, is one of Shimla’s most magnificent and historically rich landmarks. Perched on Observatory Hill, this grand Scottish-style mansion was once the summer residence of the British Viceroy of India — a place where many important decisions shaping modern India were made. Built in 1888, the architecture is a masterpiece of grey stone walls, intricate woodwork, and lush gardens that overlook the hills. Every corridor inside tells a story — from the polished teak interiors to the grand staircase that echoes the footsteps of history. The guided tour gives fascinating insights into the colonial era, showing original furniture, photographs, and relics from the time when Shimla was the summer capital of British India. Outside, the lawns are perfectly manicured, offering breathtaking views and a serene atmosphere ideal for slow walks and reflection. Whether you’re a history lover, architecture enthusiast, or simply someone who appreciates timeless beauty, the Viceregal Lodge is a must-visit in Shimla.

Jai ho devi maan ki.

Beautiful 💖🥰 place... Jai mata di🎪🙏💐

Jai mata di

Jai mata di

Jai mata di

Jai Mata di

Awesome जय mata di

(Traduzione di Google) Adoro l'atmosfera e l'atmosfera del posto! Un luogo che risale ai tempi del Raj... una tappa obbligata se vi trovate a Shimla! (Originale) Love the vibe n ambience of the place! A spot from the times of the Raj.. a must visit if you are in Shimla!

(Traduzione di Google) Mall Road a Shimla è uno dei luoghi più popolari e vivaci da visitare in città. È il cuore di Shimla, ricco di negozi, caffè, ristoranti e antichi edifici in stile coloniale che le conferiscono un fascino unico. Passeggiare lungo la strada è un'esperienza piacevole, soprattutto la sera, quando il luogo si illumina e diventa ancora più vivace. La strada è chiusa al traffico, il che la rende perfetta per una passeggiata tranquilla senza intralci al traffico. Qui si può trovare un'ampia varietà di negozi, dall'artigianato locale e dai negozi di lana ai negozi di marca. Ci sono anche molte opzioni per mangiare, sia che si voglia provare snack da strada, panetterie o sedersi per un pasto in un ristorante. Il Gaiety Theatre e il Municipio sono monumenti storici che vale la pena visitare lungo il percorso. Anche la vista sulle montagne da Mall Road è splendida, soprattutto nelle giornate limpide. Durante l'alta stagione turistica si riempie di gente, ma anche questo contribuisce alla sua atmosfera vivace. I prezzi possono essere più alti rispetto ad altri mercati locali, ma l'esperienza ne vale la pena. Nel complesso, Mall Road è una tappa obbligata per chiunque venga a Shimla per fare shopping, divertirsi e immergersi nel fascino della città. (Originale) Mall Road in Shimla is one of the most popular and lively places to visit in the city. It is the heart of Shimla, full of shops, cafés, restaurants, and old colonial-style buildings that give it a unique charm. Walking along the road is a delightful experience, especially in the evening when the place lights up and becomes even more vibrant. The road is closed to vehicles, which makes it perfect for a peaceful stroll without traffic disturbances. You can find a wide variety of shops here, from local handicrafts and woolens to branded stores. There are also plenty of food options, whether you want to try street snacks, bakeries, or sit down for a meal at a restaurant. The Gaiety Theatre and Town Hall are historical landmarks worth seeing along the way. The views of the mountains from Mall Road are also beautiful, especially on a clear day. It does get crowded during peak tourist season, but that also adds to its lively atmosphere. Prices can be on the higher side compared to other local markets, but the experience is worth it. Overall, Mall Road is a must-visit for anyone coming to Shimla for shopping, leisure, and soaking in the city’s charm.

(Traduzione di Google) Mi è piaciuto molto questo posto. Pulito e molto bello. (Originale) Liked this place very much. Clean and very beautiful.

(Traduzione di Google) Shimla è uno dei miei posti preferiti, anche se ho avuto la possibilità di visitarla solo una volta, mi ci sono affezionato molto. Le strade, i panorami, i mercati e la gente qui sono tutti davvero belli. Non vedo l'ora di tornarci. (Originale) Shimla is one of my favorite places, even though I got the chance to visit it only once, I have become very attached to this place. The roads, the views, the markets, and the people here are all really nice. I am waiting to go again.

(Traduzione di Google) Bel posto per rilassarsi qui a Shimla (Originale) Nice place to chill here at shimla

(Traduzione di Google) Mall Road è famosa per i turisti. La zona del mercato è molto pulita e ben tenuta. Si possono trovare molti negozi, anche di marchi prestigiosi. Di sera è fantastica. (Originale) Mall road is famous it tourist . Market area is very clean and good . You can find a lot of shops and even the premium brands . In evening it’s look awesome .

(Traduzione di Google) Un bel posto a Shimla. Dovresti passarci un po' di tempo. Un luogo turistico appagante. Ci siamo divertiti molto. (Originale) Cool place in Shimla. You should spend some time there. A satisfying tourist place. We enjoyed a lot there.

(Traduzione di Google) È l'edificio della segreteria, non un luogo turistico. La guardia ci ha fatto entrare perché domenica era chiusa. Aveva una delle migliori viste di Shimla. (Originale) It is the secretariat building, not a tourist spot. The guard let us in since it was closed on Sunday. It had the one of the best views of Shimla.

(Traduzione di Google) Il Castello di Gorton a Shimla è uno splendido esempio di architettura coloniale, che si erge maestoso con il suo fascino e la sua bellezza senza tempo. Un luogo perfetto per gli amanti della storia e della fotografia! (Originale) The Gorton Castle in Shimla is a stunning piece of colonial-era architecture, standing tall with its majestic charm and timeless beauty. A perfect spot for history lovers and photography enthusiasts!

(Traduzione di Google) meraviglioso, mozzafiato, sbalorditivo, maestoso, magnifico, splendido, glorioso, spettacolare, impressionante, grandioso, squisito, affascinante, pittoresco, incantevole, delizioso, notevole, sublime, elegante, maestoso, meraviglioso, abbagliante, splendente, sorprendente, accattivante, panoramico, sereno, tranquillo, anche queste parole non bastano per descrivere la bellezza di questo edificio. (Originale) marvellous, breathtaking, stunning, awe-inspiring, magnificent, splendid, glorious, spectacular, impressive, grand, exquisite, charming, picturesque, enchanting, delightful, remarkable, sublime, elegant, majestic, wondrous, dazzling, resplendent, striking, captivating, scenic, serene, tranquil, even these words are not enough to describe the beauty of this building.

(Traduzione di Google) Sebbene non sia consentito entrare nell'edificio, la visita al complesso è gratuita. L'area è ben tenuta e offre antichi progetti architettonici britannici. (Originale) Although one is not allowed to enter the building, the compound is free of cost to visit. The area is well maintained and it offers age old British Architectural designs.

(Traduzione di Google) Questo è un edificio storico costruito dagli inglesi. Attualmente questo è l'ufficio dei CONTABILI GENERALI dell'Himachal Pradesh. (Originale) This is a heritage building built by the Britishers. At present this is the office of the ACCOUNTANTS GENERAL of Himachal Pradesh.

(Traduzione di Google) L'ufficio del contabile generale, Himachal Pradesh, è ospitato nel Gorton Castle Building, arroccato sulla cima della propria collina. Il Gorton Castle è una struttura molto imponente originariamente costruita nel 19° secolo e prende il nome dal suo proprietario, il signor Gorton, ICS, nel 1840. Dopo la sua morte, l'edificio passò a varie mani e infine fu di proprietà di Sir James Walker, che desiderò per farne un ospedale ma la proposta fu poi respinta per non idoneità del sito. Quindi il governo indiano acquistò questo edificio per Rs. 1,20.000 nel 1900. Il nuovo edificio nello stato attuale fu costruito nell'anno 1901-04 al costo di Rs 11 lakh sotto la supervisione del Magg H.F. (Originale) The office of the Accountants General, Himachal Pradesh is housed in Gorton Castle Building perched on the top of its own hill. Gorton Castle is a very imposing structure originally constructed in the 19th century and named after its owner, Mr. Gorton, ICS, in 1840. After his death, the building passed on to various hands and lastly was owned by Sir James Walker, who wished to make it a hospital but proposal was later rejected due to non-suitability of site. Then the Government of India, purchased this building for Rs. 1,20,000 in 1900. The new building in present state was constructed in the year 1901-04 at a cost of Rs 11 lakhs under supervision of Maj H.F.

(Traduzione di Google) Con una grande esperienza (Originale) शानदार अनुभव के साथ

(Traduzione di Google) Il Gaiety Theatre di Shimla è una magnifica struttura storica che riflette il fascino coloniale dell'epoca britannica. Situato sulla famosa Mall Road, continua a essere un vivace centro culturale per gli amanti del teatro, della musica e dell'arte. Gli interni splendidamente restaurati e l'architettura senza tempo rendono ogni visita un'esperienza davvero memorabile. (Originale) Gaiety Theatre in Shimla is a magnificent heritage structure that reflects the colonial charm of the British era. Located on the famous Mall Road, it continues to serve as a vibrant cultural hub for theatre, music, and art lovers. The beautifully restored interiors and timeless architecture make every visit a truly memorable experience.

(Traduzione di Google) Abbiamo fatto un bel giro in questo teatro storico. Le informazioni fornite dalla nostra guida sono state molto interessanti. Ci ha detto che Rudyard Kipling, autore del Libro della Giungla, era coinvolto nella costruzione di questo teatro, così come suo padre. Tutto molto interessante, vale le due sterline spese da Stirling. (Originale) Had a good tour round this historic theatre. The information given by our tour guide was very intertesting. He informed us that Rudyard Kipling who wrote Jungle Book was involved in this theatre as was his dad. All very interesting worth the two pound stirling spent..

(Traduzione di Google) Una funivia relativamente corta. È possibile acquistare il biglietto presso la stazione a monte della funivia, (Originale) רכבל קצר יחסיתניתן לבצע רכישה מהתחנה העליונה של הרכבל,

(Traduzione di Google) Il Gaiety Heritage Cultural Complex è uno splendido esempio di architettura vittoriana nel cuore di Shimla. Una tappa obbligata per gli amanti dell'arte, della storia e del teatro che desiderano immergersi nel fascino coloniale della città. (Originale) Gaiety Heritage Cultural Complex is a stunning example of Victorian-era architecture in the heart of Shimla. A must-visit for art, history, and theatre lovers looking to experience the city’s colonial charm.

(Traduzione di Google) io e mia moglie eravamo lì all'inizio di giugno 2022,,, l'edificio Gaiety Heritage è una delle più importanti architetture britanniche sul crinale di Shimla,,, Il teatro Gaiety è uno dei teatri dal patrimonio unico che fino ad oggi ospita vari eventi,,, Ha anche un Club Drammatico Amatoriale al cui interno è riservato solo ai membri,,, I turisti possono visitare il Gaiety Theatre e l'area espositiva,,, Puoi sentire le vibrazioni britanniche (Originale) me & my wife were there in early June 2022,,, Gaiety Heritage building is one of the notable British Architecture on the Ridge of Shimla,,, Gaiety theater is one of unique heritage theater which till date hosts various events,,, It also has Amateur Dramatic Club inside which is only for membes,,, Tourist can visit Gaiety Theater and exhibition area,,, You can feel British vibes

(Traduzione di Google) Il Gaiety Theatre, in Mall Road, a Shimla, è uno dei monumenti storici più iconici dell'Himachal Pradesh. Situato nel cuore di Mall Road, questo edificio in stile vittoriano fu inaugurato nel 1887, durante l'era britannica. Progettato dall'architetto Henry Irwin, faceva parte di un più ampio complesso del Municipio ed è spesso definito il "gioiello culturale di Shimla". Il teatro è costruito in stile neogotico e ha una capienza di quasi 300 persone. Durante il periodo coloniale, fungeva da principale centro di intrattenimento per gli ufficiali britannici e le loro famiglie. Si dice che personaggi famosi come Rudyard Kipling e K.L. Saigal siano stati associati alle sue rappresentazioni. Oggi, il Gaiety Theatre non è solo un'attrazione turistica, ma anche un centro di arte, teatro, danza e musica. Ospita regolarmente festival teatrali, mostre ed eventi culturali che mantengono vivo lo spirito artistico di Shimla. I suoi interni in legno, l'architettura elaborata e il fascino antico trasportano i visitatori nel passato coloniale. Per i turisti, una passeggiata lungo Mall Road non è completa senza una visita al Gaiety Theatre. Che si tratti di ammirare la sua architettura storica o di assistere a uno spettacolo dal vivo, il luogo offre un mix unico di storia e cultura. È un vero e proprio simbolo del ricco patrimonio culturale di Shimla. (Originale) Gaiety Theatre, Mall Road, Shimla is one of the most iconic heritage landmarks of Himachal Pradesh. Located in the heart of Mall Road, this Victorian-style building was opened in 1887 during the British era. Designed by architect Henry Irwin, it was part of a larger Town Hall complex and is often called the “cultural gem of Shimla.” The theatre is built in Gothic Revival style and has a seating capacity of nearly 300 people. During colonial times, it served as the main centre of entertainment for British officers and their families. Famous personalities like Rudyard Kipling and K.L. Saigal are said to have been associated with performances here. Today, Gaiety Theatre is not just a tourist attraction but also a hub of art, drama, dance, and music. It regularly hosts theatre festivals, exhibitions, and cultural events that keep Shimla’s artistic spirit alive. Its wooden interiors, ornate architecture, and old-world charm transport visitors to the colonial past. For tourists, a walk along Mall Road is incomplete without visiting the Gaiety Theatre. Whether to admire its heritage architecture or to witness a live performance, the place offers a unique blend of history and culture. It truly stands as a symbol of Shimla’s rich cultural legacy.

(Traduzione di Google) Uno dei teatri più antichi di Shimla, un punto di riferimento, tuttavia un po' sottoutilizzato, la direzione del teatro può organizzare più eventi culturali, comprese le rappresentazioni teatrali. Un tempo il fiore all'occhiello di questo teatro erano rappresentazioni molto famose e rinomate con attori affermati. (Originale) One of the very old heritage theatre in Shimla, a landmark, however a bit underutilised, the theatre management can organise more cultural events including plays. At one time very good renowned plays with established actors used to be the highlight of this theatre.

(Traduzione di Google) Reperti molto antichi, monete e la storia dell'Himachal Spiti, rocce e fossili marini sono presenti qui, a testimonianza della ricca storia di questo luogo. Potete visitarlo ed esplorarlo se desiderate saperne di più sullo stato, sul luogo e sulla sua gente. (Originale) Very old artifacts coins and history of Himachal spiti rock and sea fossils are present here depicting rich history of this place. You can visit and explore if you want to know more about the state and the place and it's people as well.

(Traduzione di Google) Il Museo Statale dell'Himachal mette in mostra il ricco patrimonio culturale della regione attraverso una varietà di manufatti, arte tradizionale e mostre storiche. Le sue esposizioni, curate nei minimi dettagli, offrono un'esperienza illuminante e coinvolgente per tutti i visitatori interessati alla vivace storia dell'Himachal. (Originale) Himachal State Museum beautifully showcases the region’s rich cultural heritage through diverse artifacts, traditional art, and historical exhibits. Its well-curated displays offer an enlightening and immersive experience for all visitors interested in Himachal’s vibrant history.

(Traduzione di Google) Situato a una certa altezza (la strada che conduce al museo presenta una notevole pendenza), il museo statale ha qualcosa da offrire a tutti. Il biglietto d'ingresso costa 100 Re e non è consentito scattare fotografie all'interno. Presenta sezioni che spaziano dalla numismatica (monete) all'artigianato, passando per sculture, ornamenti e dipinti. Presenta anche una sezione significativa dedicata all'esercito indiano e piccole sezioni dedicate alla storia dello Stato, oltre ad alcune immagini d'epoca. Purtroppo, l'elettricità affidabile si è rivelata un problema durante la mia visita. La disposizione dei locali, tuttavia, non è molto sistematica o pianificata (a parte una planimetria iniziale del museo all'ingresso, dove sono presenti piccole linee a griglia). (Originale) Perched at quite a height (road leading upto it has quite a gradient), the state museum has something for everyone. Tickets are 100 Re and photography inside is not allowed. It has sections from numismatics(coins) to handicrafts, sculptures, ornaments and paintings. It also has a significant section towards Indian Army and small portions towards history of the state and few old images. Reliable electricity sadly was a problem when I visited. The layout is not very systematic or planned though(except for an initial plan of the museum at entrance, little grid lines are present)

(Traduzione di Google) Il Museo Statale di Shimla è una tappa incantevole per chiunque sia interessato alla storia, all'arte e al fascino antico della capitale collinare. Ospitato in uno splendido edificio di epoca coloniale in cima al Monte Pleasant, il museo offre viste panoramiche e una ricca collezione di manufatti che raccontano la storia del variegato patrimonio dell'Himachal Pradesh. Al suo interno, troverete sculture antiche, miniature Pahari, costumi tradizionali, gioielli, monete e manoscritti, tutti splendidamente conservati. La passeggiata attraverso ogni galleria sembra un tranquillo viaggio nel tempo, con l'ambiente tranquillo che contribuisce a rendere l'esperienza ancora più speciale. Sebbene il museo non sia molto grande o ultramoderno, la sua semplicità e autenticità lo rendono speciale. Il personale è cortese e il biglietto d'ingresso è minimo. Se amate la cultura, la storia o semplicemente cercate un posto tranquillo lontano dal rumore della città, questo posto merita una o due ore. (Originale) The Shimla State Museum is a lovely stop for anyone interested in history, art, and the old-world charm of the hill capital. Housed in a beautiful colonial-era building atop Mount Pleasant, the museum offers panoramic views along with a rich collection of artifacts that tell the story of Himachal Pradesh’s diverse heritage. Inside, you’ll find ancient sculptures, Pahari miniatures, traditional costumes, jewelry, coins, and manuscripts — all beautifully preserved. The walk through each gallery feels like a quiet journey through time, with the peaceful surroundings adding to the experience. While the museum isn’t very large or ultra-modern, its simplicity and authenticity make it special. The staff is polite, and the entry fee is minimal. If you enjoy culture, history, or just want a calm place away from the city noise, this place is worth an hour or two.

(Traduzione di Google) Un luogo che vale la pena visitare... situato in cima a una collina sulla strada per il Rashtrapati Niwas, oggi noto come Indian Institute of Advanced Study. Il museo dispone di un piccolo parcheggio. L'ingresso è a pagamento. Ospita molti aspetti importanti della vita delle persone della regione. Gli abiti, gli ornamenti, le armi, gli utensili, le monete, i dipinti... vale la pena ammirarli. È possibile acquistare souvenir all'ingresso. I locali sono ordinati, puliti e ben tenuti, con servizi igienici. Ci vogliono almeno 2-3 ore per visitare tutti gli oggetti esposti. (Originale) A place worth visiting.. located on top of hill on the way to Rashtrapati Niwas or as presently known as Indian Institute of Advanced Study. The museum has small parking facility. The entrance is ticketed. It houses many important aspects of life of people in the region. The attire, ornaments, the weapons, the utensils, the coins, the paintings.. it's all worth seeing. One can purchase souvenirs at the entrance. The premises are neat, clean and well maintained with washroom facility. One needs atleast 2 -3 hours to go through the things on display.

(Traduzione di Google) Ho visitato da sola l'Himachal State Museum un sabato pomeriggio ed è stata un'esperienza deliziosa. Il biglietto d'ingresso costava solo ₹20, dando accesso a un tesoro di storia e cultura. All'interno, il museo espone un'incredibile collezione di sculture, miniature, costumi tradizionali e manufatti che offrono una visione approfondita del patrimonio dell'Himachal Pradesh. I dintorni del museo sono altrettanto suggestivi: prati ben curati e sculture all'aperto creano un'atmosfera serena. Il museo, situato su una collina, offre anche splendide viste su Shimla e l'ambiente tranquillo mi ha permesso di esplorare tutto al mio ritmo. (Originale) I visited the Himachal State Museum solo on a Saturday afternoon, and it was a delightful experience. The entry ticket was just ₹20, offering access to a treasure trove of history and culture. Inside, the museum showcases an incredible collection of sculptures, miniature paintings, traditional costumes, and artifacts that give a deep insight into Himachal Pradesh’s heritage. The surroundings of the museum are equally impressive—well-maintained lawns and outdoor sculptures make for a serene atmosphere. The museum, located on a hill, also provides beautiful views of Shimla, and the peaceful environment allowed me to explore everything at my own pace.

(Traduzione di Google) L'Himachal State Museum di Shimla è un tesoro di reperti culturali e storici, che offre ai visitatori un'immersione profonda nel ricco patrimonio dell'Himachal Pradesh. Ospitato in una dimora di epoca coloniale in cima al Mount Pleasant, l'architettura in stile vittoriano e i prati ben curati del museo offrono un'atmosfera serena che invita alla scoperta. All'interno, il museo vanta una collezione variegata, che include antiche sculture in pietra, miniature, monete e fotografie che raccontano il vivace passato della regione. La galleria di dipinti, in particolare, mette in mostra lo stile di vita e la cultura del popolo himalayano, con miniature Pahari risalenti all'inizio del XIX secolo. Oltre alle mostre interne, la posizione del museo offre viste spettacolari sulle colline e le foreste circostanti di Shimla, rendendolo un piacere per gli occhi sia all'interno che all'esterno. L'ambiente tranquillo, unito alla ricchezza di conoscenze custodite al suo interno, lo rende una tappa obbligata sia per gli appassionati di storia che per i visitatori occasionali. (Originale) The Himachal State Museum in Shimla is a treasure trove of cultural and historical artifacts, offering visitors a deep dive into the rich heritage of Himachal Pradesh. Housed in a colonial-era mansion atop Mount Pleasant, the museum's Victorian-style architecture and well-maintained lawns provide a serene atmosphere for exploration. Inside, the museum boasts a diverse collection, including ancient stone carvings, miniature paintings, coins, and photographs that narrate the region's vibrant past. The painting gallery, in particular, showcases the lifestyle and culture of the Himalayan people, featuring Pahari miniature paintings from the early 19th century. Beyond its indoor exhibits, the museum's location offers spectacular views of Shimla's surrounding hills and forests, making it a visual delight both inside and out. The tranquil environment, combined with the wealth of knowledge housed within, makes it a must-visit for history enthusiasts and casual visitors alike.

(Traduzione di Google) AVVISO: PROPRIETÀ PRIVATA – CASTELLO ROTHENY Tieni presente che il castello di Rotheny non è aperto al pubblico. Questa è una proprietà completamente privata e l'accesso non autorizzato è severamente vietato. Non visitare sperando di ottenere l'ingresso o richiedere il permesso per entrare, verrai allontanato. In qualità di direttore dell'azienda agricola del castello di Rotheny, posso confermare che questo non è un luogo pubblico, un museo o un sito turistico. Si prega di rispettare la privacy della proprietà e di non oltrepassare la soglia. Grazie per la comprensione e per non aver sprecato il vostro tempo e il nostro. (Originale) NOTICE: PRIVATE PROPERTY – ROTHENY CASTLE Please be advised that Rotheny Castle is not open to the public. This is a completely private property, and unauthorized access is strictly prohibited. Do not visit hoping to gain entry or request permission to enter you will be turned away. As the Farm Manager of Rotheny Castle, I can confirm this is not a public place, museum, or tourist site. Please respect the privacy of the property and do not trespass. Thank you for understanding and for not wasting your time or ours.

(Traduzione di Google) Uno degli edifici più storici di Shimla, nascosto sulla strada per il Tempio Jakhoo. Costruito all'inizio del XIX secolo, è stato la sede dell'AO Hume, fondatore dell'Indian National Congress Party. Era anche conosciuto come il padre dell'ornitologia indiana. La proprietà ora è in mani private e con accesso limitato. Comunque è possibile osservarlo dal cancello principale. Sulla strada per il Tempio Jakhoo si può avere una buona vista dal secondo cancello. Lì si troverà anche una targa che racconta la storia dell'edificio. (Originale) One of the most historic buildings of Shimla, tucked away on the road to Jakhoo Temple. Built in early 19th Century it has been home of the AO Hume the founder of Indian National Congress Party. He was also known as father of Indian Ornithology. The property now is in private hands and with restricted access. However one can have look at it from the main gate. On the way to Jakhoo Temple one can have good view from second gate. There one will also find plaque giving history of the building.

(Traduzione di Google) Non è un sito turistico. Mucchio privato di macerie (Originale) Not a tourist site. Private pile of rubble

(Traduzione di Google) A causa della costruzione del resort al posto del castello di Rothney, è vietato l'ingresso ai visitatori. (Originale) Due to manufacturing of resort inplace of rothney castle, the entry of visiter are prohibited.

(Traduzione di Google) Posto molto bello (Originale) Very beautiful place

La camminata per arrivare al tempio è una salita in mezzo agli alberi e le scimmie, molto suggestiva. Le scimmie una volta arrivati sono davvero tante, è molto divertente guardale ma bisogna fare attenzione a cappelli occhiali e borse.La statua è gigantesca,imponente,bellissima.Da non perdere.

Nuce

(Traduzione di Google) Luogo di pace e divino: Tempio di Jakhu, Shimla Il Tempio di Jakhu è uno dei luoghi più divini e pacifici che abbia mai visitato. L'enorme statua di Hanuman Ji appare maestosa e può essere vista da quasi ogni angolo di Shimla. L'atmosfera qui è calma, spirituale e rigenerante, perfetta per chiunque cerchi pace. Il tempio è pulito, ben tenuto e circondato da splendidi pini. È facilmente raggiungibile in funivia o con un breve trekking. Un luogo da non perdere quando si è a Shimla! (Originale) Peaceful and Divine Place — Jakhu Temple, Shimla Jakhu Temple is one of the most peaceful and divine places I’ve ever visited. The huge Hanuman Ji statue looks majestic and can be seen from almost every corner of Shimla. The vibe here is calm, spiritual, and refreshing — perfect for anyone seeking peace. The temple is clean, well-maintained, and surrounded by beautiful pine trees. You can reach easily by ropeway or by a short trek. A must-visit spot when you’re in Shimla!

(Traduzione di Google) Era davvero tranquillo e divino. Il bhandaar era delizioso e c'era anche una varietà di cibo servito con il prasad. Potete andare con il vostro mezzo oppure ci sono dei ragazzi disponibili vicino alla chiesa che organizzeranno il vostro viaggio di andata e ritorno, il che è stato piuttosto comodo e veloce dato che hanno una scorciatoia di soli 3-4 km. (Ci hanno chiesto 500 rupie per il trasporto di andata e ritorno fuori dal tempio). Una volta usciti dal tempio, troverete delle scale (gratuite) e una scala mobile (biglietto di 20 rupie a persona) per raggiungere il tempio. (Originale) It was really peaceful and divine. The bhandaar was soo tasty and there was variety of food given with prasad too. You can either go in your own vehicle or there are some guys available near the church who will arrange your up and down journey - which was quite convenient and fast as they have a shortcut way of only 3-4kms. (They took 500 from us for drop and pick outside the temple). After you've reached outside the temple, there are stairs (no fee) and escalator (Rs. 20 ticket per person) available to the temple.

(Traduzione di Google) Il tempio di Jakhu è un luogo di pace e divino, circondato da alti alberi di cedro e dall'aria fresca di montagna. La gigantesca statua di Hanuman, alta 33 metri, è davvero maestosa e la vista panoramica su Shimla è mozzafiato. Il tempio irradia serenità ed energia spirituale. Fate solo attenzione alle scimmie! Un luogo imperdibile per gli amanti della natura e della spiritualità. (Originale) Jakhu Temple is a peaceful and divine spot surrounded by tall deodar trees and fresh mountain air. The giant 108 foot Hanuman statue is truly awe-inspiring, and the panoramic views of Shimla are breathtaking. The temple radiates serenity and spiritual energy. Just be mindful of the monkeys! A must-visit place for nature and spirituality lovers alike.

(Traduzione di Google) Abbiamo visitato il Tempio di Jakhu a Shimla per il darshan di Hanuman Ji. Abbiamo preso un pulmino privato dalla Torre dell'Orologio per ₹300 (andata e ritorno per due persone), ma c'è anche un autobus HRTC disponibile per circa ₹30 che passa ogni 30-50 minuti. Ci sono molte scimmie in giro; non sono pericolose, ma bisogna fare attenzione ai propri effetti personali. Stare sotto l'enorme statua di Hanuman e pregare è stata una sensazione divina e di pace. Un luogo imperdibile per un'esperienza spirituale di pace. (Originale) Visited Jakhu Temple in Shimla for Hanuman Ji’s darshan. We took a private van from the Clock Tower for ₹300 (up & down for two people), though there’s also an HRTC bus available for around ₹30 which comes every 30–50 minutes. There are a lot of monkeys around; they’re not harmful but you need to be careful with your belongings. Standing below the huge Hanuman statue and offering prayers felt truly divine and peaceful. A must-visit spot for a calm spiritual experience.”

(Traduzione di Google) Il tempio di Hanuman merita sicuramente una visita. Si può camminare o prendere le capsule... quando si arriva, fate attenzione alle scimmie, che amano arraffare il cibo. Il tempio si trova su una montagna, quindi la vista è meravigliosa. (Originale) Hanuman temple is certainly worth visiting. You can walk or take the pods...when arriving watch out for the monkeys as the like to grab the food. The temple is on a mountain so the view is wonderful.

(Traduzione di Google) L'iconico municipio di Shimla sulla strada del centro commerciale, costruito nel 1908 durante il dominio coloniale britannico. Questo splendido edificio è una delizia per gli appassionati di architettura e fotografia. Questo edificio storico era l'ufficio della Shimla Municipal Corporation (Originale) Shimla's iconic Town Hall on mall road, Constructed in 1908 during the British colonial rule. This stunning building is a treat for the enthusiasts of architecture and photography. This historic building use to be the office of the Shimla Municipal Corporation

(Traduzione di Google) Il Municipio (Municipal Corporation) è un elegante edificio storico che si distingue per la sua architettura coloniale e l'atmosfera comunitaria. La sua spaziosa facciata in mattoni rossi, la torre dell'orologio d'epoca e gli interni riccamente decorati riflettono il fascino storico di Shimla. Una tappa obbligata per gli appassionati di architettura e per chi è curioso di conoscere il patrimonio civico della città. (Originale) The Town Hall (Municipal Corporation) is a graceful heritage building that stands out for its colonial-era architecture and community atmosphere. Its spacious red-brick façade, vintage clock tower, and ornate interior reflect Shimla’s historical charm. A must-see for architecture enthusiasts and those curious about the city's civic heritage.

(Traduzione di Google) Immerso nel cuore della Mall Road di Shimla, il municipio si erge come una maestosa testimonianza della ricca storia e del patrimonio culturale della città. Immerso nella tradizione e nell'eleganza, questo punto di riferimento iconico continua ad affascinare sia la gente del posto che i turisti con il suo fascino e significato senza tempo. **Storia:** Il municipio di Shimla racchiude un passato storico che risale all'era coloniale, quando Shimla era la capitale estiva dell'India britannica. Costruito nel 1908 durante il mandato di Lord Curzon, l'allora viceré dell'India, l'edificio era concepito come un centro per incontri sociali, eventi culturali e funzioni amministrative. La sua grandiosità architettonica, caratterizzata da pilastri in stile coloniale e dettagli intricati, riflette l'influenza coloniale prevalente in quel periodo. **Scopo:** Il municipio è stato meticolosamente progettato per fungere da centro di impegno civico, promuovendo un senso di comunità tra i residenti e fornendo una piattaforma per varie attività culturali e amministrative. Serviva come sede per riunioni ufficiali, discorsi pubblici ed eventi comunitari, svolgendo un ruolo fondamentale nel plasmare il tessuto sociale di Shimla. **Architettura:** Vantando una miscela di stili architettonici vittoriano ed edoardiano, il municipio trasuda eleganza e raffinatezza. La sua imponente facciata, ornata da pilastri decorati e finestre ad arco, attira l'attenzione ed evoca un senso di grandiosità. Gli interni sono altrettanto impressionanti, con ampi saloni adornati con lampadari, intricati lavori in legno e manufatti storici che offrono uno sguardo all'illustre passato di Shimla. **Oggi:** Oggi, il Municipio continua a fungere da punto di riferimento culturale e amministrativo, ospitando una miriade di eventi che vanno da mostre d'arte e concerti musicali a seminari e conferenze. La sua posizione strategica su Mall Road lo rende facilmente accessibile ai visitatori che esplorano le vivaci strade di Shimla, aumentandone il fascino come destinazione imperdibile della città. **Esperienza:** Entrare nel municipio di Shimla è come fare un viaggio indietro nel tempo, dove la storia prende vita sullo sfondo di panorami montani mozzafiato. Che si tratti di partecipare a un evento culturale, esplorare le mostre del museo o semplicemente ammirare lo splendore architettonico, i visitatori rimarranno incantati dal fascino senza tempo di questo iconico punto di riferimento. **Conclusione:** In conclusione, il municipio di Shimla rappresenta un simbolo del ricco patrimonio e dell'eredità duratura di Shimla. Con il suo significato storico, la magnificenza architettonica e la vivace scena culturale, continua ad essere un caro punto di riferimento che cattura l'essenza di questa pittoresca stazione collinare. Che tu sia un appassionato di storia, un intenditore di cultura o semplicemente cerchi uno sguardo al passato, una visita al municipio di Shimla promette un'esperienza indimenticabile che celebra lo spirito di questa incantevole città. (Originale) Nestled in the heart of Shimla's Mall Road, the Town Hall stands as a majestic testament to the city's rich history and cultural heritage. Steeped in tradition and elegance, this iconic landmark continues to captivate locals and tourists alike with its timeless charm and significance. **History:** The Town Hall Shimla holds a storied past dating back to the colonial era when Shimla served as the summer capital of British India. Constructed in 1908 during the tenure of Lord Curzon, the then Viceroy of India, the building was envisioned as a center for social gatherings, cultural events, and administrative functions. Its architectural grandeur, featuring colonial-style pillars and intricate detailing, reflects the colonial influence prevalent during that period. **Purpose:** The Town Hall was meticulously designed to serve as a hub for civic engagement, fostering a sense of community among residents and providing a platform for various cultural and administrative activities. It served as a venue for official meetings, public addresses, and community events, playing a pivotal role in shaping the social fabric of Shimla. **Architecture:** Boasting a blend of Victorian and Edwardian architectural styles, the Town Hall exudes elegance and sophistication. Its imposing façade, adorned with ornate pillars and arched windows, commands attention and evokes a sense of grandeur. The interiors are equally impressive, featuring spacious halls adorned with chandeliers, intricate woodwork, and historical artifacts that offer a glimpse into Shimla's illustrious past. **Present Day:** Today, the Town Hall continues to serve as a cultural and administrative landmark, hosting a myriad of events ranging from art exhibitions and music concerts to seminars and conferences. Its strategic location on Mall Road makes it easily accessible to visitors exploring the bustling streets of Shimla, adding to its allure as a must-visit destination in the city. **Experience:** Stepping into the Town Hall Shimla is like taking a journey back in time, where history comes to life amidst the backdrop of breathtaking mountain vistas. Whether attending a cultural event, exploring the museum exhibits, or simply marveling at the architectural splendor, visitors are bound to be enchanted by the timeless appeal of this iconic landmark. **Conclusion:** In conclusion, the Town Hall Shimla stands as a symbol of Shimla's rich heritage and enduring legacy. With its historical significance, architectural magnificence, and vibrant cultural scene, it continues to be a cherished landmark that captures the essence of this picturesque hill station. Whether you're a history enthusiast, a culture connoisseur, or simply seeking a glimpse into the past, a visit to the Town Hall Shimla promises an unforgettable experience that celebrates the spirit of this enchanting city.

(Traduzione di Google) Un gioiello coloniale nel cuore di Shimla 🏛️🌲 Il Municipio di Shimla è una splendida testimonianza del passato coloniale della città, situato con eleganza sulla vivace Mall Road. La sua classica architettura in stile Tudor, gli imponenti gradini in pietra e le elaborate cornici in legno lo rendono uno dei monumenti più fotogenici della città. Sono rimasto sinceramente colpito dalla sua cura nella manutenzione e nel restauro. La struttura sembra uscita da un set cinematografico storico. Soprattutto di sera, quando le luci si riflettono sui muri in pietra, ha un aspetto assolutamente magico. È ancora un ufficio comunale funzionante, ma i turisti sono benvenuti ad ammirarlo e scattare foto dall'esterno. Situato proprio accanto alla Christ Church e a The Ridge, è la tappa perfetta durante una piacevole passeggiata nel cuore di Shimla. Consiglio: visitatelo nel tardo pomeriggio per ammirare la luce dell'ora d'oro e godetevi una bevanda calda nei caffè locali nelle vicinanze. (Originale) A Colonial Gem Right in the Heart of Shimla 🏛️🌲 The Town Hall in Shimla is a beautiful reminder of the town’s colonial past, sitting gracefully on the bustling Mall Road. Its classic Tudor-style architecture, grand stone steps, and detailed wooden frames make it one of the most photogenic landmarks in the city. I was genuinely impressed by how well it has been maintained and restored. The structure feels like it’s straight out of a historical film set. Especially during the evenings, when the lights glow against the stone walls — it looks absolutely magical. It’s still a functioning municipal office, but tourists are welcome to admire and click pictures from the outside. Located right next to Christ Church and The Ridge, it’s the perfect stop during a leisurely stroll through Shimla’s heart. Tip: Visit in the early evening to catch the golden hour light and enjoy the local cafés nearby for a warm drink after.

(Traduzione di Google) Il Municipio di Shimla, situato sulla famosa Mall Road, è uno dei monumenti storici più iconici della città. Costruito durante il periodo coloniale britannico nel 1908, riflette lo stile architettonico Tudor e neogotico, molto popolare in Europa a quel tempo. Progettato dall'architetto James Ransome, l'edificio è un'importante testimonianza della storia di Shimla come capitale estiva dell'India britannica. Il Municipio è stato sede dell'ente municipale di Shimla per molti decenni. La sua imponente facciata, le finestre ad arco, gli interni in legno e il tetto spiovente mostrano la fusione tra l'architettura europea e il design collinare locale. Essendo situato in posizione centrale su Mall Road, è sempre stato un centro di attività civiche e culturali. Nel corso degli anni, il Municipio non ha svolto solo la funzione di centro amministrativo, ma è anche diventato un'attrazione turistica. Molti visitatori ne ammirano il fascino storico mentre passeggiano lungo il Mall. Il governo dell'Himachal Pradesh ha adottato misure per il suo restauro e la sua conservazione, al fine di preservarne il carattere storico. Oggi, il municipio è un orgoglioso simbolo del passato coloniale di Shimla e continua ad attrarre amanti della storia, appassionati di architettura e turisti che desiderano esplorare il ricco patrimonio della città. (Originale) The Town Hall of Shimla, located on the famous Mall Road, is one of the most iconic heritage landmarks of the city. Built during the British colonial period in 1908, it reflects the Tudor and neo-Gothic architectural style, which was quite popular in Europe at that time. Designed by architect James Ransome, the building is an important reminder of Shimla’s history as the summer capital of British India. The Town Hall served as the Municipal Corporation office of Shimla for many decades. Its grand façade, arched windows, wooden interiors, and sloping roof showcase the blend of European architecture with local hill design. Being centrally located on Mall Road, it has always been a hub for civic and cultural activities. Over the years, the Town Hall has not only functioned as an administrative center but has also become a tourist attraction. Many visitors admire its historic charm while enjoying a stroll along the Mall. The Himachal Pradesh government has taken steps for its renovation and conservation to preserve its heritage character. Today, the Town Hall stands as a proud symbol of Shimla’s colonial past and continues to attract history lovers, architecture enthusiasts, and tourists who wish to explore the city’s rich legacy.

(Traduzione di Google) Il municipio è un famoso edificio storico della città di Shimla, costruito nel 1910. Attualmente funge da edificio della corporazione municipale della città, situato su Mall Road, e rappresenta lo stile aggraziato dell'architettura coloniale. Ha dato una bellissima vista durante il buio. visitato il 26.02.2021 (Originale) Town Hall is a famous heritage building of Shimla town which was constructed in the year 1910. Presently, it is serving as the Municipal Corporation building of the town situated on the Mall Road, represents the graceful style of colonial architecture. It gave beautiful view during dark. visited on dated 26.02.2021

(Traduzione di Google) L'area ristorazione è chiusa e a nessuno è permesso entrare nel municipio. È possibile apprezzarne l'architettura solo dall'esterno. Questo edificio dovrebbe essere convertito in un museo che mostri la storia di Shimla, invece di rimanere chiuso a chiave. (Originale) The food court has been closed and no one is allowed to enter into the town hall. You can appreciate the architecture only from outside. This should be converted to a museum showing the history of Shimla instead of keeping locked.

(Traduzione di Google) Posto molto tranquillo da visitare. Il problema del parcheggio avrebbe potuto essere migliore considerando il numero di persone che visitano il luogo. (Originale) Very peaceful place must visit. Parking problem could have been better considering the number of people visiting the place.

(Traduzione di Google) Ci sono questi templi a Shimla, ogni anno molte persone vanno a visitarli, Shimla è piena di sé. (Originale) Shimla mai yah temples hai har sal bhut sare log ghumne k liye jate hai Shimla apne ap mai savarg jesa hai

(Traduzione di Google) Visita al tempio Jakhoo. Ecco cosa fare e cosa non fare Cosa fare: 1. Visita al tempio entro le 9:00 - 18:00 2. Prova a richiedere la funivia per una migliore esperienza 3. Noleggia un taxi da Mall Road accanto alla chiesa per un'esperienza in auto 4 . Utilizzare le scale mobili dopo aver raggiunto il tempio per risparmiare tempo/persone anziane non farlo: 1. Non andare dopo le 18:00 con i nuovi autisti o taxi 2 . Non credere a tutti i tassisti, fai un controllo incrociato più di una volta 3. Se arrivi in ​​auto vicino alla collina di Jakho, paga un massimo di 250-300, per lasciarti vicino al tempio sul loro veicolo 4 . Attenzione alle scimmie, non tenere i frigoriferi in mano o in tasca. Non tenere snack tra le mani 5. Non comprare Prasad prima di aver visitato il tempio, vicino alla scala mobile (Originale) Visit Jakhoo temple. Here are the do’s and dont’s Do’s : 1. Visit temple within 9AM - 6PM 2. Try to enquire for rope car for better experience 3.Hire a taxi from Mall Road beside church for car experience 4 . Use escalators after reaching temple for saving time / older people dont’s : 1. Don’t go after 6.00 PM with the nee drivers or cab 2 . Don’t believe all the taxi drivers , cross check more than once 3. If you reach by car near jakho hill, pay maximum 250-300, for dropping you near the temple on their vehicle 4 . Beware of monkeys, don’t keep any coolers on your hands, pockets. Donot keep any snack items in your hands 5. Don’t buy Prasad before visiting the temple, near the escalator

(Traduzione di Google) Una visita al tempio delle scimmie è d'obbligo. Fate attenzione alle scimmie che potrebbero rubare i vostri occhiali o qualsiasi cosa vi venga rubata. (Originale) A visit to the monkey temple is a must. Watch out for the monkeys stealing your glasses or anything loose.

(Traduzione di Google) Molto bello 😍 l'esperienza spaventosa che abbiamo avuto il parcheggio è sulla collina del tempio di Jakhoo un ottimo servizio di polizia per indicazioni stradali il tempio è davvero affascinante (Originale) Very beautiful 😍 fearful experience we had car park is upon the jakhoo temple hill very good police service for directions guidance temple is really mesmerizing

(Traduzione di Google) Si ottiene pace mentale e conforto visitando questo luogo di culto di Hanuman ji, che va oltre la narrazione e non può essere descritto a parole. Consiglio vivamente di visitare questa santa dimora di Bhagwaan Hanuman ji e di sperimentare tu stesso l'esistenza di Dio, ogni volta che ti capita di visitare Shimla. 🌹🌹 (Originale) One gets mental peace and solace on visiting this worship place of Hanuman ji , which is beyond narration and can't be described in words. I strongly recommend to visit this holy abode of Bhagwaan Hanuman ji, and experience yourself the existence of God, whenever you happen to visit Shimla. 🌹🌹

(Traduzione di Google) Richiesto pagamento extra dopo la prima ora di parcheggio. (Originale) Asked extra payment after 1st hour parking....

(Traduzione di Google) Buona architettura dell'edificio dall'esterno, nessun costo d'ingresso, solo un museo in una stanza con pochi quadri e quadri appesi, non c'è molto da vedere. Questo museo che si trova accanto al club statunitense ricorda l'era britannica che ebbe una grande influenza su Shimla che era la capitale estiva durante il periodo del Raj. Il museo è una grande attrazione per i turisti che desiderano esplorare la storia. Inoltre, l'area è riservata a pochissimi veicoli ammessi, il che rende le passeggiate al museo un piacere sia per gli amanti della natura che per gli escursionisti mattutini. Un posto assolutamente da visitare quando vieni a Shimla. (Originale) Good building architecture from outside, no entry fee, only one room museum with few hanging paintings and pictures not much to see. This museum which is situated next to the US club is reminiscent of British Era which had a great influence over Shimla that was the Summer capital during the time of Raj. The museum is a great attraction for tourists who wish to explore history. Also, the area is restricted to very few permitted vehicles which makes walks to the museum a treat for nature lovers and morning walkers alike. A must visit place when you come to Shimla.

(Traduzione di Google) Museo in una sola stanza😂 Non c'è molto da vedere... Solo alcuni dipinti e quadri appesi alle pareti del museo... E una cosa speciale: non ci sono costi di ingresso per questo museo storico 😁 (Originale) One room Museum😂 Not much to see...Just some painting and pictures hanging on the wall of the musuem....And one special thing there is no entry fees for this heritage musuem 😁

(Traduzione di Google) Il grande museo mostra la storia dell'Himachal. Con una vista fantastica se Shimla (Originale) Great museum shows history of himachal... With awesome view if Shimla

(Traduzione di Google) Posto bello e tranquillo. Buon posto per un tour educativo. Pieno di oggetti e manufatti storici. Soddisfa quasi lo scopo della visita. Il prezzo del biglietto è economico ma devi acquistare un biglietto extra se vuoi fare fotografie all'interno del museo. Il terreno fuori e la vista della natura sono incredibili. Se visiti Shimla consiglierò questo posto. Si può arrivare qui in macchina, in taxi. (Originale) Nice and peaceful place. Good spot for an educational tour. Full of Historical items and artefacts. Nearly fulfill the purpose of visit. Ticket price is budget friendly but you have to buy extra ticket if you want photography inside the museum. Ground outside and the view of nature is unbelievable. If you visit Shimla I will recommend this place. One can reach here by car, taxi.

(Traduzione di Google) Purtroppo non ho potuto visitarlo perché era chiuso durante il covid Ma l'unica cosa che ho visto è stato questo edificio così bello ❤️ (Originale) Unfortunately I was not able to visit here because it was closed during covid But the only thing I saw was this beautiful such a beautiful building ❤️

(Traduzione di Google) Questo museo è stato chiuso prima del blocco. E ora il suo ufficio tecnico esecutivo.. il museo è chiuso definitivamente... (Originale) This museum closed before lockdown. And nw its executive engineer office.. museum closed permanently...

(Traduzione di Google) È un posto piccolo ma puoi imparare qualcosa in più sulla storia di Shimla. (Originale) It's a small place but you can learn something more about the story of shimla.

(Traduzione di Google) Il bellissimo edificio a più piani rosso e crema noto come Railway Board Building è uno degli edifici storici di Mall Road. Secondo una targa all'esterno, questo fu costruito nel 1896-7, i lavori furono eseguiti da una società di costruzioni con sede a Bombay. L'edificio sostituì alcune case precedenti, che furono demolite per far posto a questo edificio che avrebbe dovuto ospitare vari dipartimenti governativi dei lavori pubblici e l'asse ferroviario. L'edificio è stato ristrutturato e restaurato nel recente passato, a seguito di un incendio che ne distrusse una parte. Ancora oggi ospita diversi dipartimenti governativi ed è quindi interdetto al pubblico. È un edificio bellissimo anche dall'esterno, quindi non è necessario entrarvi per ammirarlo. (Originale) The beautiful red-and-cream multi-storeyed building known as the Railway Board Building is one of the heritage buildings on the Mall Road. According to a plaque outside, this was constructed in 1896-7, the work being carried out by a Bombay-based construction company. The building replaced some earlier houses, which were demolished to make way for this building which was meant to house various government public works departments as well as the railway board. The building has been renovated and restored in the recent past, following a fire that destroyed part of it. Even today it houses several government departments and is therefore out of bounds for the general public. It’s a beautiful edifice even on the outside, though, so you don’t really need to enter it to admire it.

(Traduzione di Google) Questo edificio distinto fu costruito nel 1896-97 al costo di circa Rs.7.31,00,00 nell'esclusivo stile coloniale. Struttura in ghisa e acciaio fabbricata dalla Richardson con sede a Bombay e grezza come azienda. Oltre a questo edificio, il famoso Raffles Hotel di Singapore è l'unico edificio del genere nell'Asia meridionale. Ospita vari uffici del governo centrale, tra cui passaporto regionale, ufficio, reddito, tasse e CBI. L'edificio alto 25 m ha quattro piani e tre seminterrati. Originariamente è stato progettato per ospitare l'ufficio della segreteria del dipartimento dei lavori pubblici. (Originale) This distinct building was constructed in 18 96-97 at a cost of about Rs.7.31,00,00 in the unique colonial style Cast iron and steel structure fabricated by the Bombay-based Richardson and crude as firm. Besides this building, the famous Raffles hotel in Singapore is the only such building in South Asia. It houses various central government offices, including regional passport, office, income, tax and CBI. The 25 m tall building has four floors and three basements . It is originally designed to house the office of public works department secretariat.

(Traduzione di Google) Uno degli edifici che mi ha colpito come unico durante la mia visita a Shimla è stato il Railway Board Building vicino alla stazione ferroviaria di Shimla. L'edificio sembrava abbastanza nuovo e immagina la mia sorpresa quando ho chiesto che fosse stato costruito nel 1896-97 dagli inglesi. Per motivi di sicurezza, da incendi e altre calamità naturali, la struttura di base dell'edificio è in ferro e acciaio. Si tratta di un imponente edificio sulla strada per The Mall dalla stazione ferroviaria di Shimla, ed è un edificio storico, che comprende diversi uffici governativi. (Originale) One of the buildings that struck me as unique on my visit to Shimla was the Railway Board Building close to the Shimla Railway station. The building looked quite new, and imagine my surprise on enquiry that it had been constructed inn1896-97 by the British. For safety considerations, from fire & other natural calamities, the basic structure of the building is of iron and steel. It is an imposing building on the way to The Mall from the Shimla Railway station, and is a heritage building, comprising several Government offices.

(Traduzione di Google) Edificio storico Splendidamente mantenuto Sulla strada per Mall Road da VIDHANSABHA Road Deve provare Pani Puri proprio di fronte all'edificio Persona che indossa un cappello.... Davvero delizioso, unico e gustoso per gli amanti del cibo (Originale) Heritage Building Beautifully maintained On the way to Mall road from VIDHANSABHA road Must try Pani Puri just opposite to the building Person wearing Hat .... Very delicious unique and tasty for food lovers

(Traduzione di Google) Un posto assolutamente da visitare e un edificio da vedere quando si visita Shimla. Basta cercare su Google perché è così popolare e la sua storia. Puoi leggerlo tutto anche nell'edificio stesso. (Originale) A must visit place and must see building when visiting Shimla. Just google why it's so popular and its history. You can read it all at the building itself too.

(Traduzione di Google) Il Railway Board Building, sulla strada per The Mall, è un'insolita struttura in ghisa e acciaio. Per garantire la sicurezza e la struttura resistente al fuoco, l'edificio era uno degli edifici più importanti dell'Impero britannico. L'edificio costruito nel 1896 ospitava gli uffici del segretario della PWD, del consiglio delle ferrovie e di un dipartimento del commercio sotto forma di contabile generale. L'edificio era inizialmente designato come "uffici della segreteria del dipartimento dei lavori pubblici". Attualmente, molti degli uffici del governo centrale risiedono all'interno dell'edificio. L'edificio ricevette il nome attuale, quando ospitò il Railway Board nel 1923. La struttura resistente al fuoco fu trovata intatta senza alcuna perdita significativa durante un incendio all'ultimo piano nel 2001. L'edificio storico fu costruito da un'impresa con sede a Bombay, Richardson e Cruddas, che ha quattro livelli sopra il livello stradale e tre sotto. I 3 livelli sottostanti sono esposti dall'altro lato dell'edificio. (Originale) The Railway Board Building, on the way to The Mall, is an unusual structure of cast iron and steel. To ensure safety and fire resistant structure, the building was one of the important buildings of the British Empire. The building built in 1896, held offices of the PWD’s Secretary, Railway Board and a Department of Commerce in the form of Accountant-General.The building was initially designated as the 'Public Works Department Secretariat Offices'. At present, many of the central Government offices reside inside the building. The building received its current name, when it housed Railway Board in 1923. The fire resistant structure was found intact without any major loss during a blaze in the top floor in 2001.The historic building was constructed by a Bombay based enterprise, Richardson and Cruddas that has four levels above the road level and three below. The 3 below levels are exposed from the other side of the building.

(Traduzione di Google) Il Railway Board Building a Shimla fu costruito nell'anno 1896-1897 da una società con sede a Bombay, Richardson e Cruddas. Il costo di costruzione del Railway Board Building a quel tempo era di circa Rs. 4,08, 476 che era una somma molto grande 105 anni fa. In precedenza questo sito fungeva da residenze conosciute come "Herbert House e Low Ville". Poi fu affittato dal governo per gestire il Dipartimento dei Lavori Pubblici e poi il Dipartimento delle Ferrovie e del Commercio. Alla fine tutti questi furono demoliti e qui fu costruito questo bellissimo edificio della ferrovia. L'edificio si sviluppa su quattro piani fuori strada, provvisti di scale in ferro molto belle ed artistiche. Salire i piani attraverso queste scale dà un tocco regale di "Raj Mahal". In epoca britannica gli edifici venivano costruiti mantenendo la priorità sulla sicurezza. Il Railway Board Building è quindi una struttura in ghisa e acciaio, per rendere l'edificio resistente al fuoco. (Originale) Railway Board Building in Shimla was built in the year 1896-1897 by a Bombay based firm, Richardson and Cruddas. The construction cost that was done on Railway Board Building at that time was about Rs. 4,08, 476 which was a very big sum 105 years back. Earlier this site served as the residences known as ‘Herbert House and Low Ville’. Then it was rented by the government to run Public Works Department and then the Railway Board and Commerce Department. Finally all these were demolished and this beautiful Railway Board Building was constructed here. The building has four storeys from the road, provided with very beautiful, artistic iron stairs. Climbing up the floors through these stairs gives a royal touch of ‘Raj Mahal’. In British era the buildings were constructed keeping security feature in priority. Railway Board Building is thus a cast iron and steel structure, in order to make the building fire resistant.

(Traduzione di Google) L'Army Heritage Museum di Shimla si trova nel cuore delle colline di Annandale, a Shimla, nell'Himachal Pradesh, in India. Il museo espone numerose informazioni sull'esercito indiano e sulle guerre che ha combattuto. C'è molto da esplorare, tra cui una sala dove un soldato amichevole aiuta i visitatori a indossare visori per la realtà virtuale (VR) per vivere le famose battaglie e un'altra sala dove i visitatori sono incoraggiati a cimentarsi nella simulazione di tiro e ad allenare le proprie abilità di tiro. La posizione del museo, circondata da montagne, alberi di cedro, vegetazione lussureggiante e ampi prati, è un'esperienza unica nel suo genere a Shimla. Con la sua altitudine di 1.850 metri sul livello del mare, il museo ospita una meravigliosa collezione di armi moderne e tradizionali, uniformi, bandiere, armerie e altri oggetti militari. Non so perché, ma ogni volta che visitiamo una sede militare, siamo pervasi da un senso di orgoglio per le nostre forze armate e la nostra adrenalina è alle stelle. Le nostre forze meritano un grande omaggio. Nelle vicinanze si trovano un campo da parata, un campo da golf e un eliporto. All'interno della struttura si trova un Museo dei Cactus che ospita una varietà di piante di cactus dai nomi esotici. Sono inoltre disponibili un bar, un negozio di souvenir, servizi igienici puliti e punti di distribuzione di acqua potabile. A circa 5 chilometri dal Ridge di Shimla e a 2 chilometri dalla stazione ferroviaria di Shimla, l'Army Heritage Museum è facilmente raggiungibile. La collezione comprende oggetti antichi come archi e frecce, spade e lance, ma anche armi moderne. Sono conservate anche uniformi dell'esercito risalenti al periodo precedente e successivo all'indipendenza. Sono inoltre esposte medaglie, ricompense e onorificenze dell'esercito indiano. Il museo conserva anche la lettera di resa dell'esercito pakistano del periodo bellico del 1971. È consentito scattare fotografie all'interno. Il museo è aperto tutti i giorni della settimana tranne il lunedì e i giorni festivi. Gli orari di apertura del museo sono: Da aprile a settembre: dalle 10:00 alle 13:00 e dalle 14:00 alle 17:00. Da ottobre a marzo: dalle 10:00 alle 13:00 e dalle 14:00 alle 16:00. L'ingresso all'Army Heritage Museum è a pagamento. I prezzi sono: Indiani 100/- Stranieri 150/- Bambini (5-12)/Studenti 50/- Il posto merita sicuramente una visita. (Originale) The Army Heritage Museum, in Shimla is located in the heart of the hills at Annandale, in Shimla, Himachal Pradesh, India . The museum showcases plenty of information about the Indian Army and the wars they’ve fought. There’s a lot to explore, including a hall where a friendly soldier helps the visitors to wear virtual reality (VR) headsets to experience the famous battles and an another hall where visitors are encouraged to try their hand at the simulated gun firing and practice their shooting skills. The location of the museum surrounded by mountains, deodar trees, lush-greenery and huge lawns is an experience of its kind in Shimla. With its altitude of 6,117 feet above sea level, the museum houses a wonderful collection of modern and traditional weapons, uniforms, flags, armoury and other military items. I don’t know why, but whenever we visit an army location, we are filled with a sense of pride for the forces and our adrenaline runs high. Our forces deserve a big salute. There is a parade ground, a Golf Course and a Helipad nearby. A Cactus Museum exists within the premises housing a variety of cactus plants with exotic names. A cafe, a souvenir shop, clean toilets, and drinking water facilities are also available. At a distance of around 5 kilometres from the Ridge in Shimla and 2 kilometres away from Shimla Railway Station, the Army Heritage Museum is easily accessible. The collection here consists of ancient items like bows and arrows, swords, spears and also has modern weaponry. Army uniforms dating back to pre-independence time as well as after the independence are also kept here. Medals, rewards and awards of the Indian Army are also displayed. The museum also has the surrender letter of Pakistan Army of the 1971 war period. Photography is allowed inside. The museum opens on all days of the week except Monday & public holidays. The museum timings are: April to September- 10AM to 1PM; and 2PM to 5PM. October to March- 10AM to 1PM; and 2PM to 4PM. The entry to the Army Heritage Museum is ticketed. The entry fees being : Indian @100/- Foreigners @ 150/- Children (5-12)/ Students @50/- The place is definitely worth visiting.

(Traduzione di Google) Ho visto molti membri della famiglia reale indiana qui. È un bel posto per ammirare cimeli dell'esercito, medaglie, armi, vestiti, francobolli ecc. C'è anche un centro esperienziale dove vengono mostrate le battaglie più strategiche in realtà virtuale. Il biglietto costa ₹100. (Originale) I saw a lot of Indian Army's royalty here. It's a nice place to see army memorabilia, medals, guns, clothes, stamps etc. there is an experience center also where they show the most strategic battles in VR. ₹100 is the ticket cost.

(Traduzione di Google) Un luogo imperdibile per tutte le età per assaporare la grandezza dell'esercito indiano. I bambini adorano questo posto. C'è anche un piccolo parco giochi con un modello di dinosauro e una zebra. Un piccolo bar offre snack per saziare lo stomaco. E il resto è un posto magnifico per sentire l'orgoglio. (Originale) A must visit place for all ages to feel the greatness of the Indian Army. Children love this place. A small children's park is also there which hosts a dinosaur and zebra model. A small cafe provides snacks for tummy refilling. And the rest is a superb place to feel the pride.

(Traduzione di Google) "Army Heritage Museum - A Tribute to the Brave" è il primo posto da visitare se si va a Shimla. Il museo di Annadale è un luogo che ogni turista dovrebbe visitare. È stata un'esperienza fantastica per me! Ho scoperto un sacco di cose. Il museo è circondato da giardini fioriti ben curati... e, adiacenti, c'è un lussureggiante campo da golf con una bellezza paesaggistica circostante che si può solo sognare. All'ingresso, è necessario acquistare i biglietti e si possono portare con sé cellulari e macchine fotografiche... la cosa positiva è che all'interno del museo è consentito scattare fotografie, quindi continuate a collezionare i vostri ricordi. Un posto per chiunque sia veramente interessato a questo genere di cose. Questo è un museo che espone la storia dell'esercito indiano. I manufatti e i pezzi d'antiquariato sono di ottima qualità e raccontano il viaggio dei nostri coraggiosi soldati. Mostra splendidamente il coraggio e i sacrifici dei soldati indiani attraverso gallerie ben tenute, ricche di cimeli di guerra, medaglie, armi, uniformi, fotografie, francobolli del primo giorno e storie dettagliate di eroismo. Si possono scattare foto con carri armati, diversi tipi di cannoni e RCL. La galleria Himachal espone abiti tradizionali, storie e dettagli delle principali attrazioni turistiche. La serra ospita numerose varietà di cactus, croton e piante fiorite. Accanto si trova un piccolo parco giochi per bambini. È un'esperienza educativa ed emozionante per adulti e bambini. Dopo aver esplorato tutto ciò che è stato descritto sopra, se vi viene fame, c'è una bella caffetteria dove troverete gustosi snack e bevande. I biglietti costano circa 100₹ a persona e 50₹ per i bambini. C'è un ampio parcheggio disponibile nelle vicinanze. Personale molto cortese. I miei complimenti al direttore e al suo team per l'eccellente gestione del museo. Un luogo così tranquillo e pacifico... Un luogo vivamente consigliato per una visita a Shimla. 🇮🇳 जय हिंद 🇮🇳 (Originale) "Army Heritage Museum - A Tribute to the Brave" is the first place to visit if you are going to Shimla. The Museum in Annadale is a place every tourist should visit. It was a great experience for me! Got to know about a lot of stuff. The museum is surrounded by well maintained flowery gardens..... and adjusent to it, there is a lush green Golf course with surrounding scenic beauty one can only dream of. As you enter, you will have to buy tickets and can carry your phones/camera....good thing is photography is allowed inside the museum, so keep collecting your memories. A place for anyone who's genuinely interested in that sort of stuff. This is a muesum which showcases the history of Indian Army. The artifacts and antique pieces are quite good and it depicts the journey of our brave soldiers. It beautifully showcases the courage and sacrifices of Indian soldiers through well-maintained galleries filled with war artifacts, medals, weapons, uniforms, photographs, first day postal stamps, and detailed stories of heroism. One can take pics with Tank, diffrent types of Gun, RCL. Himachal gallery showcases traditional dresses, stories and details of main tourist attractions. The glass house houses numerous variety of cactus, crotons, flowery plants. Next to it is small children park. It’s an educational and emotional experience for both adults and children. After exploring all above, one feel hungry so there is a nice cafeteria where you find tasty snacks & drinks. Decent tickets price around 100₹ per person and 50₹ for children. There is ample parking available nearby. Very courteous staff. My compliments to the Director and his team for very well maintaining museum. Such a calm and peaceful place...Highly recommended place to you visit in Shimla. 🇮🇳 जय हिंद 🇮🇳

(Traduzione di Google) È il posto più bello da visitare. Il terreno di Annadale è così bello e lussureggiante. Il biglietto d'ingresso costa 100 rupie per gli adulti e 50 rupie per i bambini (sotto i 12 anni). Il museo ha diverse sezioni, ognuna delle quali ha la sua bellezza. C'è una sezione in cui è possibile utilizzare una telecamera VR e sparare con un fucile con effetti sonori. Sono disponibili servizi igienici. È possibile visitare la Hall of Fame dei chakra Param Vir. Dovresti visitare questo posto, ne vale la pena. (Originale) It is most beautiful place to visit . Annadale ground is so beautiful and lush green. Entry fee is 100 rs for adult and 50 for children (below age 12). Museum has different section and each section has its own beauty. There is a section ,where you can use VR camera and Firing from gun with sound effect. Washroom facility available here. You can see Param Vir chakras hall of fame. You should visit this place it is worthy.

(Traduzione di Google) Annadale si trova nella città di Shimla e ospita l'Esercito Heritage Museum. Annadale si trova nelle immediate vicinanze di The Ridge. Serve come area picnic. Il museo ha una collezione di oggetti come armi antiche, munizioni e storia della vita dei guerrieri indiani. (Originale) Annadale is located in Shimla city, and has the Army Heritage Museum. Annadale is located in the close proximity of The Ridge. It serves as the picnic spot. The museum has a collection of items such as ancient weapons, ammunitions and life history of Indian warriors.

(Traduzione di Google) Wow, che museo! Situato in un luogo così suggestivo, pieno di pini. Una tappa obbligata per gli appassionati di patriottismo. È stata un'esperienza incredibile. Come architetto e amante dei musei, questo era davvero meraviglioso, ben tenuto, con molte sale dedicate a vari argomenti, in cima c'era un centro espositivo dove potevamo vedere il campo di battaglia in realtà virtuale e c'era anche una sala di addestramento per l'automazione. C'era anche un bar decente e una serra. Volevamo acquistare dei souvenir, ma era chiuso. Sculture meravigliose. Didascalie ben spiegate e dettagliate. Si potrebbero passare ore a leggerle. Ancora una volta, un plauso all'esercito indiano per aver mantenuto tutto questo. (Originale) Wow what a museum . Situated in such a scenic place filled with pine trees. A must visit for patriotic enthusiasts. It was such an incredible experience. As an Architect and a museum lover - this was really wonderful, well maintained- had many halls for various stuffs, top of it was experience center where we could see battlefield in virtual reality and has a rife automation training room too. Had a decent cafe and a green house too. We were interested in buying souvenirs but was closed. Wonderful sculptures. Well explained detailed write ups. One could spend clearly few hours there reading it out. Once again salute to the Indian Army for maintaining this.

(Traduzione di Google) Un tempo la gente lo chiamava "casa infestata". Dopo il restauro, il Castello di Bantony è pronto ad affascinare chiunque passi per la strada di Kalibari. Lo adoro (soprattutto l'architettura). (Originale) Once people once used to refer it as haunted house. After its restoration Bantony Castle is all set to charm everyone passing by the Kalibari road. Absolutely love it (especially the architecture).

(Traduzione di Google) Di recente ho visitato il Castello di Bantony, ed è stata una delle tappe più memorabili del mio viaggio a Shimla. Questo sito storico si trova vicino a Mall Road, a pochi passi da Scandal Point, eppure è tranquillo e lontano dalla folla. 🏰 Storia e architettura Il Castello di Bantony fu costruito nel 1880 in classico stile Tudor (stile chalet), con strutture in legno, tetti spioventi e un fascino d'altri tempi. Originariamente era la residenza estiva del Maharaja di Sirmaur e in seguito fu utilizzato dagli inglesi, poi dal Dipartimento di Polizia dell'Himachal. Col tempo cadde in rovina, ma per fortuna il governo dell'Himachal Pradesh lo acquistò e lo restaurò, aprendolo al pubblico nel 2023 come centro storico e culturale. Il restauro ha mantenuto intatto il carattere coloniale dell'edificio, aggiungendo tocchi moderni come un museo digitale e splendidi prati. 🖼️ Esperienza museale All'interno del castello si trova un moderno museo digitale che vi guiderà attraverso la storia di Shimla, dai suoi albori, attraverso il Raj britannico, il movimento per la libertà e fino ai giorni nostri. Le mostre sono molto ben realizzate, con schermi touchscreen, modelli 3D e audioguide. Ho particolarmente apprezzato le sezioni su: • Le visite del Mahatma Gandhi a Shimla • Il viaggio del Dr. Y.S. Parmar e dell'Himachal Pradesh come Stato • La storia di Satyanand Stokes e della coltivazione delle mele • Foto e mappe della vecchia Shimla Non è un museo enorme, ma è compatto, pulito e curato nei minimi dettagli. 🎆 Spettacolo di luci e suoni Lo spettacolo di luci e suoni serale è imperdibile! Viene proiettato direttamente sull'edificio del castello e racconta splendidamente il viaggio di Shimla nel tempo, con immagini, musica e la narrazione di Anupam Kher (sia in inglese che in hindi). Dura circa 30 minuti e la sua narrazione vi lascerà a bocca aperta. L'audio e le immagini sono nitidi e l'ambientazione all'aperto contribuisce al fascino del luogo. 🌿 Dintorni e strutture • Il castello è circondato da giardini ben curati e spazi aperti, perfetti per una passeggiata tranquilla o per scattare foto. • Sono disponibili posti a sedere all'aperto, un piccolo anfiteatro e un chiosco di cibo in fase di progettazione. • Bagni puliti e acqua potabile disponibili in loco. • Il personale di sicurezza e la reception sono stati cortesi e disponibili. 💵 Informazioni per i visitatori • Biglietto d'ingresso: ₹50 per il museo, ₹100 per lo spettacolo di luci e suoni (ne vale assolutamente la pena) • Orari: dalle 10:00 alle 17:00 (museo); Lo spettacolo inizia la sera (in estate: dopo le 20:00) • Chiuso il lunedì • Facilmente raggiungibile in auto o a pochi passi da Mall Road/zona del tempio di Kali Bari ⸻ ✅ Cosa ho apprezzato: • Architettura storica combinata con una presentazione moderna • Ambiente tranquillo e aperto, senza folla • Mostre interessanti e coinvolgenti • Ottimo per famiglie, studenti e amanti della storia • Molto conveniente e ben gestito ⸻ Verdendo finale: Il Castello di Bantony è un brillante esempio di conservazione del patrimonio culturale ben fatta. È istruttivo, tranquillo e visivamente sbalorditivo. Consiglio vivamente questo posto a chiunque visiti Shimla, soprattutto se si desidera andare oltre i soliti luoghi turistici e immergersi nel passato della città in modo più profondo. (Originale) I recently visited Bantony Castle, and it was one of the most memorable parts of my Shimla trip. This heritage site is located near Mall Road, just a short walk from Scandal Point, yet it feels peaceful and away from the busy crowds. 🏰 History & Architecture Bantony Castle was built in the 1880s in classic Tudor (chalet-style) architecture — with wooden frames, sloped roofs, and old-world charm. It was originally the summer palace of the Maharaja of Sirmaur and later used by the British, then by the Himachal Police Department. Over time, it fell into disrepair, but thankfully the Himachal Pradesh government bought and restored it, opening it to the public in 2023 as a heritage and cultural center. The restoration has kept the building’s colonial-era character intact while adding modern touches like a digital museum and beautiful landscaped lawns. 🖼️ Museum Experience Inside the castle is a modern digital museum that walks you through the history of Shimla — from its early days, through the British Raj, the freedom movement, and into present times. The exhibits are very well done, with touchscreen displays, 3D models, and audio guides. I particularly liked the sections on: • Mahatma Gandhi’s visits to Shimla • Dr. Y.S. Parmar and Himachal’s statehood journey • The story of Satyanand Stokes and apple farming • Photos and maps of old Shimla It’s not a huge museum, but it’s compact, clean, and thoughtfully curated. 🎆 Light & Sound Show The light and sound show in the evening is a must-watch! It’s projected right on the castle building and beautifully narrates Shimla’s journey through time, with visuals, music, and narration by Anupam Kher (in both English and Hindi). It’s around 30 minutes long and gives you goosebumps with its storytelling. The sound and visuals are crisp, and the open-air setting adds to the charm. 🌿 Surroundings & Facilities • The castle is surrounded by well-maintained gardens and open spaces, perfect for a quiet walk or photos. • There’s seating outside, a small amphitheatre, and a food kiosk being planned soon. • Clean washrooms and drinking water available on-site. • Security and staff were polite and helpful. 💵 Visitor Information • Entry fee: ₹50 for the museum, ₹100 for the light & sound show (totally worth it) • Timings: 10 AM to 5 PM (museum); show starts in the evening (summer: after 8 PM) • Closed on Mondays • Easily accessible by car or a short walk from Mall Road/Kali Bari temple area ⸻ ✅ What I loved: • Historical architecture combined with modern presentation • Calm, open environment with no crowds • Insightful and engaging exhibits • Great for families, students, and history lovers • Very affordable and well-managed ⸻ Final Verdict: Bantony Castle is a shining example of heritage preservation done right. It’s educational, peaceful, and visually stunning. I highly recommend this place to anyone visiting Shimla — especially if you want to go beyond the usual tourist spots and connect with the city’s past in a deeper way.

(Traduzione di Google) Questa casta è ora rinnovata e trasformata in un museo. Puoi ottenere un biglietto per 50 rupie per entrare nel castello. È un castello storico. All'interno del castello imparerai molto sulla storia di Shimla, sulla sua arte locale e sulla sua importanza durante l'indipendenza dell'India. Puoi acquistare il biglietto dalla guardia di sicurezza in piedi al cancello. È assolutamente da visitare se vieni a Shimla e hai una profonda conoscenza della storia e cose del genere. (Originale) This caste is now renovated and converted into a Museum. You can get a ticket for 50 rupees to go inside the castle. It is a heritage castle. Inside the castle you will get to know a lot about the history of Shimla its local art and its importance during India's independence. You can purchase the ticket from the Security guard standing at the gate. It's a must visit if you are coming to Shimla and you have a profound for history and stuff.

(Traduzione di Google) Il Castello di Bantony è un frammento splendidamente conservato del passato coloniale di Shimla. L'architettura è affascinante e l'intera tenuta è stata mantenuta con grande cura. Quando l'ho visitato, non era troppo affollato, il che ha reso l'esperienza ancora più tranquilla e piacevole. È un luogo ideale per una passeggiata tranquilla, immersi nella storia e nel verde. Il museo digitale aggiunge un tocco moderno alla visita, ma anche solo passeggiare per i suoi giardini è rigenerante. Se siete a Shimla e desiderate una pausa tranquilla e panoramica lontano dai luoghi affollati, il Castello di Bantony merita sicuramente una visita. (Originale) Bantony Castle is a beautifully preserved slice of Shimla’s colonial past. The architecture is charming and the entire estate has been maintained with great care. When I visited, it wasn’t too busy, which made the experience even more peaceful and enjoyable. It’s a great place for a quiet walk, surrounded by history and a bit of greenery. The digital museum adds a modern touch to the visit, but even just strolling around the grounds feels refreshing. If you’re in Shimla and want a calm, scenic break away from the crowded spots, Bantony Castle is definitely worth a visit.

(Traduzione di Google) È un bellissimo edificio storico. La luce e lo spettacolo sono assolutamente da non perdere. Coloro che sono interessati alle narrazioni storiche, non perdetelo durante la vostra visita a Shimla. (Originale) It's a beautiful heritage building. The light and show is a must go. Those who are interested in historical narratives, do not miss this in your shimla visit.

(Traduzione di Google) Splendido palazzo storico. Anche lo spettacolo di luci e suoni serale è spettacolare. (Originale) Beautiful historical palace. The light and sound show at evening is also amazing.

(Traduzione di Google) Il governo ha completamente restaurato il luogo sia all'interno che all'esterno. Puoi visitare il luogo in quanto tale e conoscere il castello/bungalow. Altrimenti puoi venire per uno spettacolo di luci e suoni di mezz'ora che si tiene alle 20:00 in hindi e alle 20:30 in inglese (anche se lo spettacolo in inglese è stato cancellato perché non c'erano molte persone). Lo spettacolo ti racconterà la storia di Shimla durante i vari passaggi! Deve guardare se ti piace la storia e vorresti conoscere il posto. (Originale) The government have completely restored the place both interiors and exteriors. You can visit the place as such and know about the castle/Bungalow. Else you can come for half an hour light and sound show held at 8 pm in Hindi and 8:30 in English (though English show was canceled as not much people). The show will tell you about the history of Shimla during various passes! Must watch if you are into history and would like to know about the place.

(Traduzione di Google) Prezzo del biglietto 100 rupie a persona. 50 rupie per gli anziani. La visita guidata all'interno dell'istituto è obbligatoria. La durata dell'intera visita è di 30 minuti. La permanenza in ogni sala è di 7-8 minuti. Il tempo di attesa può variare dai 5 ai 10 minuti. La zona migliore, dal mio punto di vista, è la biblioteca. Il bar o la mensa offrono ottimi spuntini e snack veloci. La vista sulla valle è senza dubbio spettacolare e panoramica. Le foto sono consentite solo all'esterno dell'edificio e severamente vietate all'interno. Sono disponibili anche sedie a rotelle. (Originale) Ticket Price 100rs per person. 50rs for Senior citizen. Having guided tour inside the institute is mandatory. And time for whole tour is 30min. Each room time given is 7 to 8min. And waiting time might range between. 5 to 10min. Best area in my pov is Library. Cafe or canteen have decent quick bite and snacks. Valley Views are scenic and amazing no doubt. And photos are allowed only outside the building and prohibited strictly for indoors. Wheelchairs are available as well.

(Traduzione di Google) L'Indian Institute of Advanced Study, precedentemente noto come Vice Regal Lodge o Rashtrapati Nivas, si trova a Shimla, nell'Himachal Pradesh, in India. Questa imponente e splendida struttura scozzese fu progettata dall'architetto britannico Henry Irwin e costruita in stile giacobeo sotto il viceré Lord Dufferin tra il 1884 e il 1888. Fu utilizzata come Vice Regal Lodge fino all'indipendenza indiana e in seguito ceduta al governo indiano, diventando il palazzo presidenziale. Nel 1965 fu rilevata dal Ministero dell'Istruzione, che vi istituì l'Indian Institute of Advanced Study. L'edificio fu sotto il governo imperiale dal 1888 al 1947. Prima della spartizione dell'India, in questo edificio si tennero numerose importanti conferenze e riunioni, tra cui la Conferenza di Shimla del 1945 e la Missione di Gabinetto di Shimla del 1946. Solo una parte limitata dell'edificio è aperta al pubblico e ai turisti, e anche questa visita è consentita solo tramite una visita guidata prestabilita, con divieto di scattare fotografie. Questo edificio si trova a circa 2,6 chilometri dal Victory Tunnel di Shimla, raggiungibile in auto in circa 10 minuti, e dista circa 3 chilometri da Mall Road. Dall'ingresso principale della struttura, vicino al parcheggio, si sale gradualmente per circa 300 metri fino alla biglietteria in cima a Observatory Hill, dove si trova l'edificio dell'Indian Institute of Advanced Study. Possiamo raggiungere la biglietteria dell'edificio principale con il nostro veicolo, ma non è consentito parcheggiarlo qui, quindi l'autista può solo accompagnarci e venirci a prendere da questo punto. L'istituto è aperto ai turisti dalle 9:30 alle 17:00, tranne il lunedì e i giorni festivi. La visita guidata, della durata di circa 30 minuti, si svolge in fasce orarie specifiche per i turisti, i cui biglietti vengono emessi in base all'ordine di arrivo. L'edificio è circondato da prati ben curati e giardini fioriti. Adiacente alla biglietteria, l'Istituto ha una propria caffetteria chiamata "The Fire Station Cafe", dove i visitatori possono gustare tè, caffè e snack. Non ci sono servizi igienici all'interno dell'edificio, ma i bagni sono disponibili vicino alla biglietteria. L'Istituto di Studi Avanzati è stato il primo edificio elettrificato a Shimla, fin dal 1888. L'elettricità era prodotta da motori a vapore importati dalla Gran Bretagna. L'edificio era inoltre dotato di un sofisticato sistema antincendio tramite condotte idriche con punta in cera. L'edificio che ospita l'istituto fu originariamente costruito come residenza per Lord Dufferin, viceré dell'India dal 1884 al 1888, e da qui il nome di Viceregal Lodge. Fu la residenza di tutti i successivi viceré e governatori generali dell'India. Dopo l'indipendenza dell'India, l'edificio fu ribattezzato Rashtrapati Niwas e utilizzato come residenza estiva per il presidente dell'India. Tuttavia, a causa del suo abbandono, il 6 ottobre 1964 il Dr. S. Radhakrishnan decise di trasformarlo in un centro di istruzione superiore e inaugurò formalmente l'Indian Institute of Advanced Study il 20 ottobre 1965, con l'eminente storico, il professor Niharranjan Ray, come primo direttore dell'istituto. L'edificio è in muratura di pietra grigio-azzurra con tetto in tegole. L'interno dell'edificio principale presenta elaborate lavorazioni in legno, per le quali il legno di teak fu importato dalla Birmania, con l'aggiunta di legno di cedro locale e noce. È una tappa obbligata a Shimla. (Originale) Indian Institute of Advanced Study, which was previously known as the Vice Regal Lodge or the Rashtrapati Nivas, is located in Shimla, Himachal Pradesh in India. This huge and beautiful Scottish structure was designed by British architect Henry Irwin and built in the Jacobethan style under the vice royalty of Lord Dufferin between 1884 to 1888. It was used as the Viceregal Lodge untill the Indian independence and was thereafter handed over to Indian Government, when it became the Presidential palace. In 1965 it was taken over by the Ministry of Education , who established the Indian Institute of Advanced Study here. The building was under the imperial government from 1888 to 1947. Before the Indian partition many important conferences and meetings took place in this building, prominent being Shimla Conference in 1945 and Shimla Cabinet Mission in 1946 Only a limited portion of the building is open for public and tourists, and that too can be done only through a prescribed guided tour, with photography being prohibited. This building is located at a distance of around 2.6 kilometres away from the Victory Tunnel in Shimla, which by car would take around 10 minutes and is around 3 kilometres from the Mall Road. From the main entrance of the premises near the parking lot, there is a gradual climb of around 300 meters which takes us ticket counter at the top of Observatory Hill where exits the building of the Indian Institute of Advanced Study. We can take our vehicle up to the ticket counter of the main building but we are not allowed to park the vehicle here , hence the driver can only drop us and pick us up only from this point. The Institute is open for the tourists from 9:30 am to 5:00 pm except on Mondays and National Holidays . The Guided Tour of about 30 minutes duration is conducted for the tourists at specified time slots for which the tickets are issued on a first come first serve basis. The building is surrounded by beautifully maintained lawns and flowering gardens. Adjacent to the ticket counter, the Institute has its own cafeteria named "The Fire station Cafe" where tea, coffee and snacks are available for the visitors. There are no toilets and washrooms inside the building for the visitors, but washrooms are available near the ticket counter. The Institute of Advance Studies was the first electrified building in Shimla, since as early as 1888. This electricity was produced by steam engines which were brought from Britain. The building was also equipped with a sophisticated firefighting mechanism through wax-tipped water ducts. The building that houses the institute was originally built as a home for lord Dufferin, who was the Viceroy of India from 1884 to 1888, and was hence called the Viceregal Lodge. It was a home for all the subsequent viceroys and governor-generals of India. After India got independent , the building was renamed as the Rashtrapati Niwas and was used as a summer retreat for the president of India. However, due to its neglect, Dr. S. Radhakrishnan decided to turn it into a centre of higher learning on 6th, of October 1964 and formally inaugurated The Indian Institute of Advanced Study on 20 October 1965 with the eminent historian, professor Niharranjan Ray as the first director of the institute. The building is of light blue-grey stone masonry with tiled roofing. The interior of the main building has elaborate woodwork for which Teak wood was brought from Burma with local cedar wood and walnut wood to supplement. It is a must visit place in Shimla.

(Traduzione di Google) L'istituto ha sede in un edificio che in origine era la Loggia Vicereale, costruita da Lord Dufferin, Viceré dell'India, negli anni '80 del XIX secolo. Fu la capitale estiva dell'India fino alla fine del dominio britannico. Molte delle decisioni storiche furono prese in questo edificio durante il movimento indipendentista. Qui si tenne la Conferenza di Simla e qui fu presa la decisione sulla spartizione. Non dimenticate di vedere la sedia del Viceré, la tavola rotonda e le fotografie di Gandhi, Nehru e Lord Mountbatten. Vi sono conservati anche gli interruttori originali in ottone belgi. (Originale) The institute functions in a building which was originally the Viceregal Lodge built by Lord Dufferin, the Viceroy of Indian in the 1880s. It was the summer capital of India till the end of the British rule. Many of historical decisions were taken in the building during the independence movement. The Simla Conference took place here. And the decision about partition was taken here. Do not forget to see the Viceroy's chair, the round table, and the photographs of Gandhiji, Nehru, and Lord Mountbatten. Even the original Belgian brass switches are kept there

(Traduzione di Google) L'Indian Institute of Advanced Study (IIAS) è un istituto di ricerca a Shimla. È stato istituito dal Ministero dell'Istruzione del governo indiano nel 1964 e ha iniziato a funzionare dal 20 ottobre 1965. L'istituto fu originariamente costruito come residenza di Lord Dufferin, viceré dell'India dal 1884 al 1888, e fu chiamato Loggia vicereale. L'edificio è stato progettato da Henry Irwin. La Loggia Vicereale era dotata di energia elettrica già nel 1888. L'edificio era inoltre dotato di un sofisticato meccanismo antincendio tramite condotte idriche con bocchettoni di cera. Molte decisioni storiche furono prese nell'edificio durante il movimento indipendentista indiano. La Conferenza di Simla, per discutere dell'autogoverno dell'India, si tenne qui nel 1945. Se hai intenzione di visitare Shimla, visita sicuramente qui. (Originale) The Indian Institute of Advanced Study (IIAS) is a research Institute in shimla. It was set up by the Ministry of Education, Government of India in 1964 and started functioning from 20 October 1965. The institute was originally built as a home for Lord Dufferin, Viceroy of India from 1884 to 1888, and was called the Viceregal Lodge. The building was designed by Henry Irwin. The Viceregal Lodge had electricity as early as 1888. The building also was equipped with a sophisticated firefighting mechanism through wax-tipped water ducts. Many historic decisions were taken in the building during the Indian independence movement. The Simla Conference, to discuss self-rule for India, was held here in 1945. If you are planning to visit Shimla then definitely visit here.

(Traduzione di Google) Ho amato l'atmosfera della Loggia Vicereale (ora IIAS) per tutta la mia vita. È bellissimo visitare qui durante la primavera, l'estate e l'autunno con gli spazi aperti ricoperti di colori naturali. Nel complesso, un posto piacevole con un'architettura e una storia straordinarie. (Originale) I've loved the ambience of Viceregal Lodge (now IIAS) all my life. It's beautiful to visit here during spring, summers and autumn seasons with the outdoors covered in natural colours. Overall, a feel good place with extraordinary architecture and history.

(Traduzione di Google) È un punto di riferimento maestoso con un'architettura impressionante. La biblioteca all'interno offre uno sguardo affascinante sulla storia dell'India. È un istituto di ricerca situato a Shimla, in India. Inizialmente, fu costruito come residenza per Lord Dufferin, l'allora viceré dell'India nel 1884, ed è comunemente noto come Loggia vicereale. Uno splendido luogo pittoresco durante la tua piacevole passeggiata a Shimla. (Originale) Its a majestic landmark with impressive architecture. The library inside offers a fascinating glimpse into India's history. It is a research institute located in Shimla, India. Initially, it was built as a home for Lord Dufferin, the then Viceroy of India in 1884, and is commonly known as Viceregal Lodge. A splendid picturesque spot during your leisurely stroll to Shimla.

(Traduzione di Google) Un istituto di ricerca con sede a Shimla, fondato dal Ministero dell'Istruzione del Governo indiano, che ha iniziato a operare nel 1965. Ospita anche un museo. (Originale) A research institute based in Shimla set up by Ministry of Education, Govt. of India which started functioning in 1965. It has also museum in it.

(Traduzione di Google) Anche se ha delle statue davvero belle, è davvero molto caro. Rs. 500 per 15-16 statue e anche quella puoi vederla in massimo 10 minuti. Alcune statue erano davvero strane perché realizzate in modo casuale. Dovrebbero includere più statue e anche migliorare l'atmosfera o il tema del luogo per giustificarne il prezzo. (Originale) Though it does have some really good statues but it is really very overpriced. Rs. 500 for 15-16 statues and that too u can see in maximum 10min. Some statues were really strange as they were randomly made. They should include more statues and also need to improve the ambiance or theme of the place to justify its price.

(Traduzione di Google) Posto molto, molto carino ma si dimenticano di mettere statue di celebrità indiane come amitabh, indira gandhi, shahrukh, sachin Tendulkar, sardar patel, non c'è statua femminile, si concentrano su governi stranieri e solo attuali. Dopotutto buon posto sulla strada del centro commerciale (Originale) Very very nice place but they forget to put indian celebrities statues like amitabh, indira gandhi, shahrukh, sachin Tendulkar, sardar patel, there is no female statue, they focus on foreign and only current govt. Afterall good place on mall road

(Traduzione di Google) Bel posto in uno spazio compatto. dall'esterno sembra un piccolo negozio. all'interno ci sono figure di cera di icone locali e internazionali come Mahatma Gandhi, Harry Potter, Dwayne Johnson, Steve Jobs, Honey Singh, Sachin Tendulkar, Christian Ronaldo, Danial Craig, Justin Bieber e infine il Primo Ministro Narendra Modi. Ecco alcune foto dall'interno- (Originale) Nice place in a compact space.from outside it looks like a small shop.there are wax figures inside of local and international icons like Mahatma Gandhi,harry Potter,Dwayne Johnson,steve jobs,Honey singh,sachin tendulkar,christiano ronaldo,Danial Craig,Justin bieber and lastly Prime minister narendra modi. Here are some photos from inside-

(Traduzione di Google) Onestamente parlando, salterai questo posto nel tuo viaggio sentendo il costo solo per vedere poche statue di cera. È vicino alla strada del centro commerciale, a pochi passi. Senza dubbio il posto è vuoto, costava circa 300+, non ricordo il prezzo esatto per una persona. Suggerisco di andare per la funivia Jakoo per vedere il tempio di Jakhu (Tempio di Lord Hanuman). Potresti acquistare un biglietto di sola andata a questo costo. Statua di cera, immagino che fossero circa 15. Nota: sulla funivia di Jakhu potrai vedere una statua di cera assolutamente gratuita e quella nientemeno che del nostro leggendario attore Shree Amitabh Harivanshrai Bachan. Se ancora non hai mai visto la statua di cera e volevi vederla, vai avanti, è il tuo desiderio. Le foto per il Museo delle statue di cera non sono state aggiunte. Le foto della funivia di Jakhu vengono aggiunte insieme alla statua di cera e al tempio di Amitabh Bachan (Originale) Honestly speaking, you will skip this place in your journey hearing the cost just to see few wax statue. Its near by mall road, walking distance. No doubt the place is empty, It was cost around 300+ don't remember the exact price for one person. I suggest go for Jakoo rope way to see Jakhu temple (Lord Hanuman Temple). You could purchase one way ticket in this cost. Wax statue I guess it was around 15 of them. Point to note: You get to see one wax statue absolutely for free on Jakhu ropeway, and that to of none other than our legendary actor Shree Amitabh Harivanshrai Bachan. If still you have never seen wax statue and wanted to see it, go ahead it's your wish. Photos for Wax Statue Museum is not added. Jakhu Ropeway photos is added along with Amitabh Bachan Wax Statue and Temple

(Traduzione di Google) Primo museo delle cere dell'Himachal Pradesh, il Johnnie's Wax Museum è un luogo dove trascorrere qualche ora con le statue a grandezza naturale delle personalità di fama mondiale. È un ottimo posto per uscire con la famiglia ed è diventata una destinazione turistica imperdibile del tour di Shimla. Con statue di cera di 16 persone ampiamente riconosciute provenienti da ambienti diversi, il museo espone la statua del Mahatma Gandhi all'ingresso. Il primo ministro indiano Narendra Modi e l'ex presidente degli Stati Uniti Barack Obama si trovano faccia a faccia. Ci sono anche altri nomi come Steve Jobs, Johnny Depp, Michael Jackson, Paul Walker (attore di Fast and Furious), Amir Khan, Harry Potter, James Bond, Tony Stark, Dwayne Johnson, Lionel Messi, Honey Singh, Justin Bieber e Salman Khan. (Originale) First wax museum of Himachal Pradesh, Johnnie’s Wax Museum is a place where you can spend a few hours with the life-size statues of the world-famous personalities. It is a great spot to hang out with your family and has become a must-visit tourist destination of Shimla tour. Featuring wax statues of 16 widely-recognized people from different backgrounds, the museum displays the statue of Mahatma Gandhi at the entrance. The Prime Minister of India, Narendra Modi and the ex-President of the USA, Barack Obama are standing face-to-face. Other names such as Steve Jobs, Johnny Depp, Michael Jackson, Paul Walker (actor of the Fast and Furious), Amir Khan, Harry Potter, James Bond, Tony Stark, Dwayne Johnson, Lionel Messi , Honey Singh, Justin Bieber and Salman Khan are also there.

(Traduzione di Google) È sulla strada del centro commerciale Shimla, e circa 1 minuto a piedi verso il lato destro dall'ascensore a pagamento, totale 17 statue di cera, di cui solo la metà appartiene a personalità di origine indiana, la quota di iscrizione è di 250 rupie e non sono ammessi bambini di età inferiore a 3 anni. (Originale) It is on mall road shimla , and about 1 mints walk towards right side from the paid lift , Total 17 wax statue, with only half of them belonging to indian background personalities , entry fee is 250 rupees and free of children below age of 3 .

(Traduzione di Google) Cavolo, è un'attrazione davvero fantastica qui a Shimla. Vai e fatti dei selfie davvero belli con le tue star preferite (ovviamente modelli di cera). Ci sono molti modelli tra cui The Rock, Leonel Messi, Paul Walker, Michel Jackson, Narendra Modi, Amir Khan, Steve Jobs, Justin, Mahatma Gandhi e molti altri. Sono tutti davvero belli e li adorerai. Anche se non ho trovato Messi così bravo. Tifoso di Messi. (Originale) Man it's a really cool attraction here in Shimla.Just go and have some really good selfies with your favourite stars(of course wax models). Many models are there including The Rock ,Leonel Messi, Paul walker, Michel Jackson, Narendra Modi, Amir Khan, Steve Jobs, Justin, Mahatma Gandhi and many more. All of them look really good and you'll love them. Although I didn't found Messi that good. Messi fan.

(Traduzione di Google) Immerso tra le pittoresche colline di Shimla, lo Shree Sankat Mochan Hanuman Mandir non è solo un luogo di culto, ma un rifugio spirituale e di pace per devoti e turisti. Come guida locale e viaggiatore, ho trovato questo tempio uno dei luoghi più sereni e rigeneranti della regione. -- 🌄 Posizione panoramica: Situato lungo l'autostrada Chandigarh-Shimla, il tempio offre viste panoramiche mozzafiato sulle colline e sulla valle circostanti. Circondato da pini e da una fresca brezza, è ideale per la meditazione e la riflessione spirituale. -- 🙏 Esperienza spirituale: La divinità principale è il Signore Hanuman, venerato come protettore dai problemi (Sankat Mochan). Ogni giorno si svolgono aarti e bhajan, creando un'atmosfera divina e pacifica. Il luogo è permeato di energia positiva e calma, perfetto per chi cerca la pace interiore. --- 🧘‍♂️ Pulizia e cura: I locali del tempio sono pulitissimi, con personale e custodi dedicati. Scarpiere, punti di ristoro e bagni sono disponibili e ben gestiti. --- 🛣️ Accessibilità e parcheggio: Facilmente accessibile dalla strada con ampio parcheggio appena sotto il tempio. Una breve ma comoda passeggiata in salita conduce al complesso del tempio. --- 🍛 Langar e Prasad: La domenica e nei giorni festivi, il langar (pasto comunitario) gratuito viene servito con amore e devozione. Deliziose offerte di prasad vengono distribuite regolarmente ai visitatori. --- 📝 Considerazioni finali: Una visita a Shimla non è completa senza una sosta allo Shree Sankat Mochan Hanuman Mandir. Che siate religiosi o semplicemente in cerca di pace, questo tempio offre una splendida fuga spirituale, immersa nel fascino dell'Himalaya. --- ⭐️ Ripartizione delle valutazioni: Valore spirituale ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ Pulizia ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ Panorama e viste ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ Accessibilità ⭐️⭐️⭐️⭐️ Servizi ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ (Originale) Nestled amidst the scenic hills of Shimla, Shree Sankat Mochan Hanuman Mandir is not just a place of worship, but a spiritual and peaceful haven for devotees and tourists alike. As a Local Guide and traveler, I found this temple to be one of the most serene and soul-refreshing places in the region. --- 🌄 Scenic Location: Located on the Chandigarh-Shimla highway, the temple offers breathtaking panoramic views of the surrounding hills and valley. Surrounded by pine trees and cool breeze—ideal for meditation and spiritual reflection. --- 🙏 Spiritual Experience: The main deity is Lord Hanuman, revered as the protector from troubles (Sankat Mochan). Aarti and bhajans are conducted daily, creating a divine and peaceful atmosphere. The place is imbued with positive energy and calmness, perfect for those seeking inner peace. --- 🧘‍♂️ Clean & Well-Maintained: Temple premises are immaculately clean, with dedicated caretakers and staff. Shoe stands, water facilities, and washrooms are available and well-managed. --- 🛣️ Accessibility & Parking: Easily accessible by road with ample parking space just below the temple. A short but comfortable walk uphill leads to the temple complex. --- 🍛 Langar & Prasad: On Sundays and festive days, free langar (community meal) is served with love and devotion. Delicious prasad (offerings) is distributed regularly to visitors. --- 📝 Final Thoughts: A visit to Shimla is incomplete without stopping at Shree Sankat Mochan Hanuman Mandir. Whether you're religious or just looking for peace, this temple offers a beautiful spiritual escape combined with the charm of the Himalayas. --- ⭐️ Ratings Breakdown: Category Rating Spiritual Value ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ Cleanliness ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ Scenery & Views ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ Accessibility ⭐️⭐️⭐️⭐️ Facilities ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️

(Traduzione di Google) La mia recente visita allo Shree Sankat Mochan Hanuman Mandir a Tara Devi, Shimla, è stata davvero memorabile. Arroccato tra le splendide colline dell'Himachal Pradesh, il tempio offre un ambiente naturale di una bellezza mozzafiato. La tranquillità assoluta e l'atmosfera serena hanno immediatamente trasmesso un senso di pace. Abbiamo trascorso del tempo esplorando l'intero complesso, ammirandone l'architettura e immergendoci nelle vibrazioni spirituali. La vista panoramica sulle valli circostanti e l'aria incontaminata di montagna hanno arricchito immensamente l'esperienza. Non è solo un pellegrinaggio religioso; è un meraviglioso rifugio nella natura. Consiglio vivamente di visitare questo splendido santuario per la sua calma spirituale e i suoi paesaggi mozzafiato. (Originale) My recent visit to the Shree Sankat Mochan Hanuman Mandir in Tara Devi, Shimla, was truly memorable. Perched amidst the beautiful hills of Himachal Pradesh, the temple offers a breathtakingly beautiful natural setting. The sheer tranquility and serene atmosphere immediately provided a sense of peace. We spent time exploring the entire complex, admiring the architecture, and soaking in the spiritual vibrations. The panoramic views of the surrounding valleys and the pristine mountain air add immensely to the experience. It's not just a religious pilgrimage; it’s a wonderful retreat into nature. I highly recommend visiting this beautiful sanctuary for its spiritual calm and stunning scenery.

(Traduzione di Google) "संकट मोचन मंदिर, शिमला" Sono davvero indeciso se dare un voto a questo splendido tempio di Hanuman ji, costruito da Dio stesso e modellato con neem karoli baba, nella splendida e verdeggiante regione himalayana di Shimla!! Un luogo spiritualmente positivo da visitare ✨️ 🙏 (Originale) "संकट मोचन मंदिर, शिमला" I am very small to rank this beautiful Hanuman ji temple built by god himself shaped by neem karoli baba in beautiful lush green himalayas of Shimla !! Spiritual positive place to visit ✨️ 🙏

(Traduzione di Google) Adoro visitare i templi e anche questo è davvero bello. Ha così tanti templi all'interno di un unico tempio, e c'è anche un bellissimo parco per bambini... dovreste visitarlo con i vostri piccoli. (Originale) I love to visit temples and this temple is also so good. It has so many temples inside this one temple also with a beautiful children's park .. you should visit here with your little ones

(Traduzione di Google) Luogo molto popolare con il tempio di Sankat Mochan Hanuman Ji, il tempio di Navgrah e molti altri nello stesso edificio, situato a soli 3,5 km da Shimla. (Originale) Very popular place having temple of sankat mochan hanuman ji with navgrah temple and many more in same premises only situated 3.5kma away from shimla

(Traduzione di Google) Atmosfera meravigliosa e tranquilla, luogo perfetto per il culto ❤️. Il tempio di Ganesha 🛕 è stato costruito da un architetto di Kumbhkonam. Anche il tempio di Neem Karori Baba 🛕 si trova lì. (Originale) Beautiful & calm atmosphere perfect place for worship ❤️. Ganesha temple 🛕 constructed by an architect from kumbhkonam . Neem karori baba temple 🛕is also there.

(Traduzione di Google) Un tempio molto bello e pittoresco situato sull'autostrada appena prima di Shimla... Atmosfera tranquilla, molto grazioso e un luogo che trasmette un senso di purezza... Da qui si può ammirare una vista panoramica di Shimla... (Originale) शिमला से थोड़ा ही पहले हाइवे पर स्थित बहुत ही सुंदर, सुरम्य मंदिर... शांत वातावरण, बहुत ही प्यारी और पवित्रता के अहसास वाली जगह... यहां से शिमला का विहंगम दृश्य दिखता है...

(Traduzione di Google) pollice su (Originale) thumbs up

(Traduzione di Google) Carino (Originale) Nice

Awesome Place. Jai Mata Di

Jai maa tara devi

Tara devi

Holy place, jai mata di

Jai mata di

Jai mata di

Jai mata di

(Traduzione di Google) È una gemma nascosta di Shimla. Un piccolo museo. Da guardare se ami la storia. (Originale) It is a hidden gem of Shimla.A little museum. Must watch if you love history.

(Traduzione di Google) Sebbene piccolo, questo museo ferroviario è perfettamente formato. Solo l'ingresso è così affascinante. Una piccola visita fantastica prima di prendere il trenino. (Originale) Although small, this railway museum is perfectly formed. The entrance alone is so charming. A great little visit before taking the toy train.

(Traduzione di Google) Tunnel Barog. #Prende il nome da Barog Saheb, che si suicidò dopo essere stato multato di una rupia d'argento. Il tunnel incompleto di Barog Saheb fu chiuso. Non ci sono molte informazioni su Baba Bhalku. Baba chiese di scavare in un posto nuovo. Questo tunnel è il dono di Baba Bhalku. I lavori di posa della ferrovia iniziarono a Barog. La stazione insieme al tunnel prende il nome dalla memoria di Barog Saheb. Baba Bhalku è rimasto parte delle storie per 110 anni. Nel 2011, il Museo ferroviario #BabaBhalku è stato istituito nel governo UPA 2 vicino alla vecchia fermata dell'autobus di #Shimla. Qui c'è il nome di Baba e la sua statua. Oltre a questo c'è molto di più, c'era così tanto con così poche risorse a quel tempo. Questo è stato un ottimo sforzo da parte del governo UPA 2. Il Ministero delle Ferrovie l'ha dimenticato dopo il 2014. Dov'è il nome di Baba. Non ci sono informazioni su Baba. Le persone che vengono a Shimla vengono raramente qui. C'è solo 1 dipendente in un museo così grande e trascorre la maggior parte del tempo a discutere di Modi ji nella sala da tè. #Immagini_sfocate_e_giorni_d'oro_del_passato (Originale) बरोग् टनल। #बरोग् साहब के नाम पर है,उन्होंने एक रुपया चांदी के ज़ुर्मांने के बाद खुदकुशी कर ली थी।बरोग् साहब की अधूरी टनल बंद कर दी गयी थी। बाबा भलकु के बारे में बहुत अधिक जानकारी नही है। बाबा ने नई जगह पर खुदाई करने के लिये कहा। यह सुरंग बाबा भलकु की देन है। बरोग से रेल ट्रैक बिछाने का काम शुरू हुआ। टनल के साथ स्टेशन का नाम बरोग् साहब की याद मे दिया गया। 110 साल तक बाबा भलकु किस्सों का हिस्सा रहे। 2011 में #शिमला के पुराने बस स्टैंड के पास UPA 2 सरकार में #बाबाभलकु रेल म्यूजियम स्थापित किया गया। यहां बाबा का नाम और उनकी प्रतिमा है।इसके अलावा भी बहुत कुछ है तब कितने कम संसाधन में बहुत कुछ था। यूपीए 2 सरकार की बहुत अच्छी कोशिश थी यह । रेल मंत्रालय 2014 के बाद इसे भूल गया।जहां बाबा का नाम है। बाबा के बारे मे कोई भी जानकारी नही है। शिमला आने वाले लोग यहां कम ही आते हैं। इतने बड़े म्यूजियम में सिर्फ 1 कर्मचारी है और वे अपने ज्यादा वक्त चाय की दुकान पर मोदी जी चर्चा में बिताते हैं। #धुंधली_तस्वीरे_और_अतीत_के_सुनहरे_दिन

(Traduzione di Google) Il museo ferroviario Baba Bhalku è situato vicino al vecchio parcheggio della fermata dell'autobus, unico nel suo genere. Possiamo acquisire una buona conoscenza dei vecchi boogies delle attrezzature a scartamento ridotto, stile di lavoro di quel tempo. Questo posto è molto buono e pieno di bambini, è necessario portare i bambini in questo posto per migliorare la loro conoscenza delle vecchie ferrovie. Si possono trascorrere dai 30 ai 50 minuti e divertirsi e migliorare la propria conoscenza. Il loro è un biglietto d'ingresso nominale che puoi acquistare allo sportello, fai attenzione se mangi fuori perché ci sono soldi per rubare cibo (Originale) Baba bhalku railway museum is situated near old bus stand parking one of the its own kind. We can get good knowledge of the narrow gauge equipment s old boogies, working style of that Time. This place is very good and use full for kids one should must bring kids at this place to enhance their knowledge about old railways. One can spend 30to 50 minutes and enjoy and enhance their knowledge. Their is a nominal entry ticket which you can buy at the counter please take care if you are eating outside as money s are there to snatching eatables

(Traduzione di Google) Un piccolo museo storico situato vicino alla fermata dell'autobus e alla stazione ferroviaria. Posto semplice e carino, appositamente per le persone interessate alle locomotive. Prezzo del biglietto Rs.30/persona sopra i 12 anni (Originale) A small historic museum located near the bus stand and railway station. Simple, nice place specially for people having interest in locomotives. Ticket Price Rs.30/person above 12yo

(Traduzione di Google) Un museo ferroviario con una bellissima storia avventurosa. Baba Bhalku ricorda che le esperienze e la conoscenza del territorio ti rendono un contributore migliore per la società. Unica è la sua biografia da esplorare. (Originale) A rail museum with beautiful adventurous history. Baba Bhalku reminds that experiences and knowledge of the terrain makes you a better contributor for society. Unique is his biography to explore.

(Traduzione di Google) Molte persone non conoscono la bellezza del museo, è solo un posto meraviglioso, l'idea di come lo stesso Baba Bhaluk, essendo analfabeta, potrebbe risolvere il problema che molti ingegneri britannici non avrebbero mai potuto immaginare (Originale) Many people don't know the beauty about the musuem just a wonderful place the idea about how baba bhaluk himself being a illiterate could solve the problem which many British engineers could never imagine

(Traduzione di Google) turista ko agar aane ciao nahi dena tha per aprire kyu bataya google pe. questo è solo per le località di Shimla. non andarci mai. inoltre niente ghiaccio (Originale) tourist ko agar aane hi nahi dena tha to open kyu bataya google pe. this is only for localities of shimla. never go there. also no ice

(Traduzione di Google) Il club di pattinaggio su ghiaccio di Shimla è famoso principalmente per gli sport all'aria aperta e il pattinaggio che si svolge principalmente in inverno, quando le temperature vanno da -1 a 10 gradi Celsius, inizia da dicembre a febbraio, infatti l'intelligenza della produzione di ghiaccio artificiale è facile, ma Shimla è famosa per il suo naturale habitat solo per le persone di Shimla è sempre lo stesso di altre persone che adorano pattinare sul ghiaccio qui, è la quarta pista di pattinaggio sul ghiaccio in India che è all'aperto o all'aperto (Originale) Shimla ice skating club is mainly famous for outdoor sports and skating which mainly occurs in winters when temperatures are from -1 to 10 degrees Celsius it starts from December to February , Infact of intelligence of artificial ice makeing is easy but shimla is famous for its natural habitat only for shimla people it is still same as others people really enjoy ice skating here ,it's 4th ice skating rink in India which is outdoor or open

(Traduzione di Google) Un'esperienza straordinaria tutta la vita per pattinare su una pista di pattinaggio sul ghiaccio naturale. La pista di pattinaggio potrebbe essere mantenuta meglio. Si potrebbero fare dei tentativi per portare più persone sulla pista. Ne vale assolutamente il prezzo. Dovrebbe lavorare un po' di più sulla sua promozione e pubblicità. Recentemente sono passato circa 5-7 anni, la parte triste è che il tempo totale di pattinaggio ora è diminuito. Ora sono 2 ore per lotto. (Originale) An amazing lifetime of an experience to skate on a natural Ice Skating rink. Rink could be maintained better. Attempts could be made to get more more people to the rink. It's totally worth the price. Should work a bit more on its promotion and publicity. Recently I went after like 5-7 years, the sad part is that the total skating time has now been decreased. Now it is 2 hrs per batch.

(Traduzione di Google) Shimla è la capitale dello stato indiano settentrionale dell'Himachal Pradesh, ai piedi dell'Himalaya. Un tempo capitale estiva dell'India britannica, rimane il capolinea della ferrovia a scartamento ridotto Kalka-Shimla, completata nel 1903. È nota anche per i negozi di artigianato che fiancheggiano The Mall, un viale pedonale, così come il Lakkar Bazaar, un mercato specializzato in giocattoli e artigianato in legno. (Originale) Shimla is the capital of the northern Indian state of Himachal Pradesh, in the Himalayan foothills. Once the summer capital of British India, it remains the terminus of the narrow-gauge Kalka-Shimla Railway, completed in 1903. It’s also known for the handicraft shops that line The Mall, a pedestrian avenue, as well as the Lakkar Bazaar, a market specializing in wooden toys and crafts.

(Traduzione di Google) Sotto la cresta c'è un BEL posto per lo pattinaggio sul ghiaccio (la guida locale non ne parla mai) dove puoi goderti lo pattinaggio sul ghiaccio! Un'ora necessaria per l'intero lavoro svolto! Controlla la mia foto! (Originale) Below the Ridge there is a NICE place for Ice Sketing ( Local Guide never tells about this ) where you can enjoy ICE- Sketing ! One Hour needed for whole work done ! Check my photo !

(Traduzione di Google) Goditi il ​​pattinaggio sul ghiaccio nella piccola pista di pattinaggio al mattino. (Originale) Enjoy ice Skating at small Rink in the morning.

(Traduzione di Google) Per me non ha senso il motivo per cui nel mondo moderno di oggi con una tecnologia così fantastica PERCHÉ non si possa produrre ghiaccio artificiale qui durante tutto l'anno... in qualche modo da qualche parte qualcuno è davvero davvero antiquato. Ciao a chiunque legga, il turismo è più importante o il tuo vecchio modo di congelare il ghiaccio quando fa freddo ❄️🥶 (Originale) It makes no sense to me why in today's modern world with such fantastic technology WHY can't they make artificial ice here throughout the year... somehow somewhere someone is really really old fashioned. Hello anyone reading, tourism is more important or your old fashioned way of freezing ice when it becomes cold ❄️🥶

(Traduzione di Google) L'architettura britannica è raffigurata sui muri e le incisioni di questo luogo sopra di essa, la vernice e la combinazione della vernice sono superbe! L'unico assemblaggio in India con questo tipo di architettura storica (Originale) British architecture is depicted on walls and engravings of this place over top of it the paint and combination of the paint is superb !!only assembly in India having such type of heritage architecture

(Traduzione di Google) Stavo andando al Museo Statale dell'Himachal Pradesh e questo posto mi è capitato di passaggio, quindi ho scattato una foto. L'edificio sembra una meraviglia architettonica. (Originale) I was going to the himachal pradesh state museum and this place fell on my way hence took a photo. The building seems an architectural amaze.

(Traduzione di Google) La Sala del Consiglio, l'edificio che ospita l'Assemblea Legislativa, ha un passato e un presente di cui essere orgogliosi. L'edificio fu completato e inaugurato da Lord Reading, allora viceré dell'India, il 27 agosto 1925. La necessità di questo edificio nacque per il semplice motivo che gli inglesi scelsero SHIMLA come capitale estiva del governo imperiale. per salvarsi dalla torrida estate di Delhi. Occorreva quindi fornire all'Assemblea Centrale una sistemazione adeguata. La costruzione dell'edificio iniziò nel 1920. La Camera del Consiglio fu tra l'altro uno degli ultimi edifici importanti costruiti dagli inglesi e fu completata al costo di circa Rs. 10 lac. (Originale) The Council Chamber, the building which houses the Legislative Assembly has a past as well as a present to be proud of. The edifice was completed and was inaugurated by Lord Reading, the then Viceroy of India, on August 27, 1925. The need of this building arose for the simple reason the British chose SHIMLA as the Summer Capital of the Imperial Govt. to save themselves from the blistering summer of Delhi. The Central Assembly had, therefore, to be provided an appropriate accommodation. The construction of the building was started in 1920. The Council Chamber was incidently one of the last important buildings to be built by the British and it was completed at the cost of approx Rs. 10 lacs.

(Traduzione di Google) Bellissimo edificio... Il governo dell'Himachal lavora da qui.... (Originale) Beautiful building... Himachal government work from here....

(Traduzione di Google) HP VIDHAN SABHA è ben situato a Shimla, l'unico posto dove puoi raggiungere velocemente rispetto ad altri posti. La connettività stradale e il sistema di controllo del traffico sono buoni. le infrastrutture sono ben consolidate. luogo ordinato e pulito sia all'interno che all'esterno. alcune persone pensano che sia la ragione dell'ingorgo a Shimla. (Originale) HP VIDHAN SABHA is well situated in shimla , only place where you can reach fast as compare to other places.road connectivity and traffic control system is good. infrastructure is well established. neat and clean place from inside as well as outside. some people thinks it is the reason of traffic jam in shimla.

(Traduzione di Google) Edificio molto bello di HP Vidhan Sabha. (Originale) Very beautiful building of HP Vidhan Sabha.

(Traduzione di Google) Bella architettura (Originale) Beautiful architecture

(Traduzione di Google) La mia USB è stata rubata dalla busta. L'hotel ha presentato il reclamo ma nessuna risposta dall'ufficio postale. Ho visitato Shimla con la famiglia e ho lasciato la mia USB collegata alla TV. È una USB da 256 GB con molti ricordi, il che è molto prezioso per me. (Originale) My USB stolen from the envelope. Hotel lodged the complain but no response from Post Office. I visited shimla with the family and left my USB plugged in the TV. Its a 256GB usb with lots of memories, which is very precious for me.

(Traduzione di Google) pessima esperienza nell'ufficio postale, comportamento non gd, nessuna disciplina, nessuna gestione, nessuna guida, ritardi nel lavoro, visita pessima, non andarci (Originale) very bad experience in post office not gd behaviour no decipline no managment no guidenes late procees in work bad bad visit don't go there

(Traduzione di Google) Annunciato come uno dei 6 uffici postali storici dell'India, G.P.O. Shimla compirà i suoi 140 anni di esistenza il 31 luglio '21. Questo maestoso cocktail di architettura tudor, gotica e alpina compirà 30 anni il 21 settembre 21 con il suo distintivo onorato del patrimonio. Originariamente l'istituzione era chiusa per negozi di sarti europei come Engelbad & Co. e Coutts & Co. Il più antico ufficio postale dell'India settentrionale, G.P.O. sta rendendo tutti noi residenti di Shimla proprietari di estrema superbia... (Originale) Heralded as one of the 6 heritage post offices in India, G.P.O. Shimla will complete its 140 years of existence on July 31st '21. This majestic cocktail of tudor, gothic & alpine architecture will drive in its 30s on September 21st '21 with its heritage honored badge. Originally establishment was halt for shops of European tailors like Engelbad & Co. and the Coutts & Co. The oldest post office in north India, G.P.O. is making us all Shimla residents a owner of extreme haughtiness...

(Traduzione di Google) Avevo prenotato un posto veloce il 25 giugno 21 da GPO Shimla a Nainital. Doveva arrivare il prima possibile per la strada più breve, invece il 29 giugno 21 viene spedito da Moradabad. Non capisco perché dovrei andarci? Non è né il percorso più breve né rientra nei criteri di velocità. Davvero deluso dai servizi. (Originale) Had booked a speed post on 25 Jun 21 from GPO shimla to Nainital. It was supposed to reach as early as possible from the shortest route, but, instead on 29 Jun 21, it's being despatched from moradabad. I don't understand why is it even suppose to go there? Neither is it the shortest route nor does it fall in speed post criteria. Really disappointed by the services.

(Traduzione di Google) G.P.O Shimla è uno degli uffici postali più antichi dell'India settentrionale, ha 140 anni, dopo aver completato 140 anni l'edificio crea il proprio valore storico, l'G.P.O fornisce ancora servizi ai residenti di Shimla e non preoccuparti, puoi anche goderti i servizi di questo ufficio postale, non importa da dove vieni da questo mondo. (Originale) G.P.O Shimla is one of oldest post office of north India,it is 140 years old post office,after completing 140 years the building creates its own heritage value ,The G.P.O still provides services to residents of shimla and don't worry you can also enjoy the services of this post office doesn't matter where are you come from this world.

(Traduzione di Google) Sono disponibili strutture per il personale e un bel posto sulla strada del centro commerciale vicino all'ufficio GPO (Originale) stafff room facility are avilable on it ,and nice place on mall road near it gpo office

(Traduzione di Google) Sono andato lì per comprare delle cartoline. L'ufficio postale è molto bello e il personale è molto disponibile. (Originale) I went there to buy some post cards. The post office is very beautiful and the staffs there are so helpful.

(Traduzione di Google) Il tempio e i locali sono eccellenti. Nessun pubblico. E non esplorato da molti turisti. Un posto calmo e pacifico a Shimla. Non consigliato in caso di nevicate. E serve un autista esperto. Non viaggiare con i tuoi veicoli poiché il percorso è un'unica strada con molte curve e pendenze di 80 gradi. (Originale) Temple and premises are excellent. No public. And not explored by many tourists. A calm and peaceful place in Shimla. Not suggested when snowfall happens. And an experienced driver needed. Don't go on your own vehicles as the route is a single road and many many turnings and 80 degree slopes.

(Traduzione di Google) Situato in cima a Prospect Hill (circa 2200 m), il tempio di Kamna Devi offre viste panoramiche sulla parte meridionale di Shimla, su Tara Devi e su Summer Hill. Dedicato alla dea Kali (conosciuta anche come Creeda Devi), fu costruito dal Rana di Junga e attrae devoti che credono che i loro desideri saranno esauditi. Circondato da foreste di cedro e pini, il tempio crea un'atmosfera serena, ideale per momenti spirituali e per la fotografia naturalistica. Facilmente raggiungibile con una passeggiata di 10 minuti da Boileauganj, è anche un punto di partenza per escursioni leggere, birdwatching e piccoli picnic. Aperto tutti i giorni dalle 6:00 alle 20:00, ingresso gratuito e due aarti al giorno alle 6:00 e alle 18:00. (Originale) Nestled atop Prospect Hill (~2200 m), Kamna Devi Temple offers panoramic views of southern Shimla, Tara Devi, and Summer Hill. Dedicated to Goddess Kali (also known as Creeda Devi), it was built by the Rana of Junga and draws devotees who believe their wishes will be fulfilled , Surrounded by deodar and pine forests, the temple creates a serene atmosphere ideal for spiritual moments and nature photography, Easily reached via a 10‑minute walk from Boileauganj, it's also a starting point for light treks, bird‑watching, and small picnics. Open daily from 6 am to 8 pm, with no entry fee and twice‑daily aarti at 6 am and 6 pm

(Traduzione di Google) È un luogo sacro situato vicino a Boileauganj, Shimla. È la convinzione che qualunque cosa tu desideri, Kamna devi la realizza. Si trova in cima alla collina di Boileauganj, quindi puoi avere una vista a 360 gradi di Shimla. Puoi raggiungere qui a piedi o in macchina. (Originale) It's sacred place located near boileauganj, shimla. It's a belief that wathever you will wish forKamna devi fulfills them. It's located at peak of the boileauganj hill so you can get a 360 degree view of shimla. You can reach here by walking or by Car.

(Traduzione di Google) Aperto dalle 8:30 alle 18:00. Il tempio è situato in cima a una collina, è quasi un trekking salire lungo la strada per raggiungere il tempio. Consiglierei di guidare altrimenti prenotare un taxi per visitare. Il tempio è pulito, pacifico e spirituale come previsto? L'acqua corrente è disponibile per lavarsi le mani e per bere. Offrono anche prasad e bhandara. #JaiKamnaDevi 🙏 (Originale) Open from 8:30 am to 6:00 pm. Temple is situated up top in hill, it's almost trekking to climb up the road to reach the temple. Would recommend to drive else book a cab to visit. Temple is clean, peaceful and spiritual as expected 👍. Running water is available for handwash and drinking purpose. They also offer prasads and bhandaras as well. #JaiKamnaDevi 🙏

(Traduzione di Google) Questo è un tempio dedicato a Maa Kamna Devi, situato in un luogo molto tranquillo. Oltre a Maa Kamna, ci sono altre statue, alcune delle quali sono scritte in manoscritti. Essendo sulla cima, da qui si può ammirare la bellezza di Shimla. (Originale) This is a temple dedicated to Maa Kamna Devi, located in a very peaceful place. Apart from Maa Kamna, there are other statues here, some of which are written in manuscripts. Being on the peak, the beauty of Shimla can be seen from here.

(Traduzione di Google) Il tempio è a 10 minuti da Boileauganj. Situato sulle colline prospettiche, la posizione offre un ambiente sereno e aria fresca. Puoi camminare fino al tempio o guidare un'auto fino alla collina. (Originale) The temple is 10 min away from boileauganj. Located at the prospect hills, the location provides a serene environment and fresh air. You can walk till the temple or drive a car to the hill.

(Traduzione di Google) Il tempio è situato in cima a Chalker e l'ambiente circostante è coperto da enormi querce... e il tempo di oggi è fantastico da visitare.. (Originale) The temple is situated at the top of Chalker and surrounding is covered by huge Oak trees..and nowdays weather is awesome to check out..

(Traduzione di Google) La chiesa cattolica di San Michele a Shimla è un posto bellissimo con un ambiente sereno e pittoresco. Vanta un delizioso sentiero perfetto per piacevoli passeggiate, circondato da una vegetazione lussureggiante e viste panoramiche. La chiesa stessa è un gioiello architettonico, che si aggiunge al fascino del paesaggio di Shimla. (Originale) St. Michael's Catholic Church in Shimla is a beautiful place with a serene and picturesque setting. It boasts a lovely pathway perfect for leisurely strolls, surrounded by lush greenery and scenic views. The church itself is an architectural gem, adding to the charm of Shimla's landscape.

(Traduzione di Google) La cattedrale cattolica di San Michele a Shimla è uno straordinario pezzo di architettura religiosa che ha una ricca storia che risale al 19° secolo. Situata nel cuore della città, questa cattedrale è un'oasi bellissima e tranquilla in mezzo alle strade trafficate. La cattedrale fu costruita in stile gotico e presenta guglie imponenti, intricate vetrate colorate e muri in pietra splendidamente scolpiti. La storia della cattedrale è ricca quanto la sua architettura, con storie sulla sua costruzione e sulla dedicazione a San Michele Arcangelo tramandate di generazione in generazione. I visitatori della cattedrale rimangono sempre colpiti dalla sua atmosfera pacifica e serena, che offre un gradito sollievo dal caos della città esterna. Che tu sia un locale o un turista, una visita alla Cattedrale cattolica di San Michele è d'obbligo. Partirai con un senso di pace e ispirazione, dopo aver assistito alla bellezza di questo punto di riferimento storico. (Originale) St. Michael's Catholic Cathedral in Shimla is a stunning piece of religious architecture that has a rich history dating back to the 19th century. Located in the heart of the city, this cathedral is a beautiful and peaceful oasis amidst the bustling streets. The cathedral was built in the Gothic style and features towering spires, intricate stained-glass windows, and beautifully carved stone walls. The history of the cathedral is as rich as its architecture, with stories of its construction and dedication to St. Michael the Archangel being passed down from generation to generation. Visitors to the cathedral are always struck by its peaceful and serene atmosphere, which provides a welcome respite from the chaos of the city outside. Whether you are a local or a tourist, a visit to St. Michael's Catholic Cathedral is a must. You will leave with a sense of peace and inspiration, having witnessed the beauty of this historic landmark.

(Traduzione di Google) Buon posto spazioso ma molto affollato ormai da giorni. La chiesa è molto bella e ha orari di chiusura, quindi è meglio controllare prima di andare. (normalmente 14:00-17:00 orario di chiusura) Molti negozi, outlet, bar, ristoranti disponibili per fare shopping e cenare in Mall Road Un posto assolutamente da visitare con la famiglia e gli amici. La vista da Mall Road è molto bella. Si può optare per l'ASCENSORE per salire sulla chiesa o su Mall Road. L'ascensore è disponibile vicino al parcheggio e costa Rs 10 a persona. (Originale) Good spacious place but very crowded now a days. Church is very beautiful and have closing hours, so better check before go. ( normally 2pm -5 pm closing hours) Many shops outlets, bar, restaurants available for shopping and dining at the Mall Road A must visit place with family and friends. View from the Mall Road is very nice. One can opt the LIFT to get on the church or Mall Road. Lift is available near to parking and it costs Rs 10 per person.

(Traduzione di Google) Un buon posto da visitare vicino alla strada del centro commerciale a Shimla. Dobbiamo salire alcune scale per raggiungere questo posto. Le luci la sera ne fanno un'attrazione turistica. La scena del film Tre idioti ha aggiunto al suo fattore glamour. Vanta anche alcuni ristoranti e bancarelle. (Originale) A good place to visit near mall road in shimla. We need to climb few stairs to reach this place. The lights in the evening make it a tourist attraction. The scene in three idiots movie has added to its glamour factor. It also boasts of few restaurants and stalls.

(Traduzione di Google) Si trova vicino all'ufficio DC. La vista da questa chiesa è strabiliante e serena. La chiesa fu costruita da Lord Rippon. Nella zona sono ammessi solo i taxi che devono recarsi alla chiesa, poiché si tratta di una zona cantonale. I locali della chiesa sono sempre pieni di canti devozionali e di brezza rilassante. È possibile accedere facilmente alla chiesa dal bazar inferiore e dal bazar superiore. Davanti alla chiesa è posta una piccola grotta di Santa Maria. (Originale) Its located near the dc office. The view from this church is mindblowing and serene. The church was build by lord rippon. Only taxis that need to go to the church is allowed through the area, since its a cantonment area. The church premises is always filled with devotional song and soothing breeze. The church can easily be accessed from lower bazaar and upper bazaar. A small grotto of st mary is placed in the front of the church.

(Traduzione di Google) Gli orari delle sante messe cattoliche sono visualizzati sul tabellone. La Messa è secondo il rito latino celebrata in hindi. Inni inglesi cantati anche durante la Messa hindi. Ogni giorno viene celebrata la Santa Messa. La domenica alle 10.00 in estate e alle 10.30 in inverno. Siamo andati un sabato sera di maggio 2024. Il rosario è iniziato alle 17.30 seguito dalla messa. Questa una volta era una cattedrale funzionante, anche Lahore in Pakistan ne faceva parte. Nonostante il governo indiano lo abbia designato come "edificio storico", nella struttura della chiesa si stanno sviluppando crepe visibili e potenzialmente pericolose. (Originale) Holy Catholic mass timings are displayed on the board. The Mass is according to Latin Rite celebrated in Hindi. English Hymns also sung during the Hindi Mass. Everyday Holy Mass is celebrated. On Sundays at 10.00am in Summer and at 10.30am in Winter. We went on a Saturday evening in May, 2024. Rosary started at 5.30pm followed by Mass. This was once a functional Cathedral, even Lahore in Pakistan was a part of this. Despite the Government of India designating it as a 'Heritage Building', there are visible and potentially dangerous cracks developing in the church structure.

(Traduzione di Google) Una delle chiese più antiche e belle di Shimla. Situata in posizione elevata, offre una bella vista sui dintorni. L'ambiente della chiesa è splendido e ben tenuto. (Originale) One of the oldest and nicest churches in Shimla.. Located in a elevated place, gives a good view over the surroundings. Church environment is great and is well maintained

(Traduzione di Google) Ho acquistato qui la pashmina certificata e le sciarpe sono meravigliosamente realizzate a mano. Sono più costosi ma sono prodotti certificati dal governo, quindi sai che quello che stai acquistando è autentico. (Originale) I purchased certified pashmina here and the scarves are so beautifully hand made. They are more pricey but they are government certified products so you know what you are buying is genuine.

(Traduzione di Google) Ho comprato il ghee da qui... Era di ottima qualità e sapore (Originale) Bought ghee from here... It was of great quality & taste

(Traduzione di Google) Buoni panni tradizionali fatti a mano dell'Himachal. Collezione abbastanza ampia. Tutte le opzioni di pagamento disponibili. Spazio abbastanza grande quindi non molto affollato. Non va bene per gli anziani in quanto ci sono 3 livelli collegati con le scale e comunque tutto Shimla è composto da scale e pendenze... Acquista il tipico ambiente Sarkari. Personale lento. Cattiva gestione della merce. Cattiva gestione del cliente. Prezzi non realistici. (Originale) Good hand made and Himachal traditional cloths. Large enough collection. All payment options available. Big enough space hence not very crowded. Not good for elderly as there r 3 levels connected with staire and anyways all shimla is staires and inclines... Buy typical sarkari environment. Sluggish staff. Poor merchandise handling. Poor customer handling. Unrealistic pricing.

(Traduzione di Google) Qualcuno può condividere il suo biglietto da visita, se possibile, qualcosa di urgente? (Originale) Can anyone pls share their visiting card..if possible something urgent

(Traduzione di Google) Bel posto autentico per oggetti artigianali dell'Himachal (Originale) Nice authentic place for Himachal Hand work items

(Traduzione di Google) L'ingresso stesso trasmette vibrazioni straordinarie, luogo perfetto per trovare regali tradizionali e gioielli antichi in argento, inclusi diversi tipi di pietre, perle, ecc (Originale) Entrance itself gives amazing vibes, perfect place to find traditional gifts and antique silver jewellery including different kind of stones pearls etc

(Traduzione di Google) Se hai voglia di acquistare prodotti di artigianato locale a prezzi convenienti, Himachal Emporium è il posto giusto per te. Situato in Mall Road a Shimla, l'emporio offre prodotti artigianali dell'Himachal Pradesh come lana, oggetti in ceramica e gioielli disegnati localmente. Qui è disponibile una vasta gamma di sete Kangra, scialli Kinnauri e altri souvenir Himachal. Gestito dal governo dell'Himachal Pradesh, l'emporio vende autentici prodotti artigianali per gli acquirenti più esigenti. (Originale) If you’re in the mood to shop for locally made handicrafts at pocket friendly prices, Himachal Emporium is just the place for you. Located at the Mall Road in Shimla, the emporium offers handicraft products of Himachal Pradesh like locally designed woollens, pottery items and jewellery. There is an enormous range of Kangra silks, Kinnauri shawls and other Himachal souvenirs available here. Run by the Himachal Pradesh Government, the emporium sells genuine handicrafts for the discerning buyers.

(Traduzione di Google) Il ponte Comberemere è uno dei ponti più antichi e ha una bella posizione da qui è possibile vedere una vista panoramica della strada carrareccia di Shimla. Qui si trova anche la postazione più antica e più piccola. Anche l'ufficio MNP a banda larga/assistenza clienti Airtel è nelle vicinanze, puoi risolvere alcuni dei tuoi problemi riguardanti Airtel, è disponibile un piccolo bar che serve cibo jain Potrete inoltre gustare bevande forti e analcoliche con snack presso l'HOTEL SMRATS BAR. QUI È ANCHE IL FAMOSO COMPLESSO SPORTIVO OVVERO IL COMPLESSO SPORTIVO INDRA GANDHI D'ALTRO LATO PUOI GUSTARE SNACK, CIBO, BEVANDE, COCKTAIL, MOCKTAIL, WHISKY, BIRRA ALL'HOTEL COMBEREMERE S, VARI RISTORANTI E BAR IL FAMOSO ASCENSORE DEL TURISMO È ANCHE VICINO A UNO PUOI DIVERTIRSI SU E GIÙ / DA MALL ROAD A CART ROAD COSÌ COME DA CART ROAD A MALL ROAD IL BIGLIETTO DELL'ASCENSORE NON È TROPPO ALTO Caricamento di alcune immagini come riferimento (Originale) The Comberemere bridge is one of the oldest bridge bridge has nice location a scenic view of cart road Shimla can be viewed from here. The oldest n smallest post of is also situated here. Airtel broadband/ coustomer care mnp office is also near by you can get rid some of your problems regarding airtel ,a small jain food seving bar is available On can also enjoy hard drinks as well as soft drinks with snacks at HOTEL SMRATS BAR. THE FAMOUS SPORTS COMPLEX NAMELY INDRA GANDHI SPORTS COMPLEX IS ALSO HERE ON THE OTHE HAD SIDE YOU CAN ENJOY SNACKS FOOD BEVERAGES COCKTAIL MOCKTAILS HARD WHISKY BEER AT HOTEL COMBEREMERE S Various RESTAURANT N BARS THE FAMOUS TOURISM LIFT IS ALSO NEAR BY ONE CAN ENJOY RIDING UP AND DOWN / MALL ROAD TO CART ROAD AS WELL AS CART ROAD TO MALL ROAD TICKET OF LIFT IS NOT TO HIGH Uploading few pictures for your reference

(Traduzione di Google) È uno dei monumenti più antichi di Shimla fin dall'epoca britannica e prende il nome da Lord Combermere. Si trova sul ruscello di acqua dolce Churail Baoli, scomparso nel corso degli anni a causa della brutta costruzione di un complesso sportivo. Nel momento in cui si attraversa questo ponte verso l'hotel Clarks, il trambusto del centro commerciale svanisce e la passeggiata successiva è tranquilla. (Originale) It's one of the oldest landmarks of Shimla since the British era, it's named after lord Combermere. Located on churail baoli fresh water stream which has vanished over the years with ugly construction of sports complex. The moment you cross this bridge towards the hotel Clarks the hustle bustle of the Mall vanishes and it's a quiet walk thereafter.

(Traduzione di Google) Punti in più: posizione, atmosfera, servizio Ascensore privato extra-vantaggioso per la strada del centro commerciale Punti negativi: costoso per l'affitto della camera e del ristorante rispetto agli equivalenti, problema di parcheggio (comune per molti hotel lì), mancanza di ascensore interno per le aree comuni. (Originale) Plus points- Location, Ambience, Service Extra-advantage- private lift to mall road Minus points- Expensive for room rent as well as restaurant when compared to equivalents, parking problem (common for many hotels there though), lack of internal lift for common areas.

(Traduzione di Google) La vita nei fine settimana “Shimla” Shimle de tour baliye 😎hai già sentito questa canzone ed è verissima nel mio caso. Da Delhi a Shimla attraverso Chandigarh 😎 Viaggio di 10 ore senza dormire😴. Mausam è una pioggerellina fantastica 🌧 temporale, vista dal Combermere Bar. Che bel tempo 🤩🤩. Dato che pioveva giorno e notte, ero solo sdraiato sul letto e guardavo il mio cartone preferito, Tom e Jerry. Questo era il mio tour non pianificato a Shimla, non ho controllato il bollettino meteorologico, sono andato con gli amici e pioveva tutto il tempo. Quindi controlla il rapporto prima di partire per qualsiasi stazione di collina. (Originale) Life on weekends “Shimla” Shimle de tour baliye 😎you quite heard this song and it’s very true in my case. Delhi to Shimla through Chandigarh 😎 10hrs journey without any sleep😴. Mausam is awesome drizzling 🌧 thunder storm, View from Combermere Bar. What a lovely weather 🤩🤩. As it was rainy day and night too, I was lying on my bed only and watching my favourite cartoon that is Tom & Jerry. This was my unplanned tour to Shimla didn’t check weather report just went with friends and it was raining all the time. So do check report before leaving to any hill station.

(Traduzione di Google) L'Hotel Combermere è il PEGGIORE hotel di Shimla. Il prezzo di 0,15 k per un soggiorno di 1 notte in questo hotel non è affatto giustificato. Le camere sono come una VECCHIA casa per gli ospiti, tende SPORCHE, rubinetti che perdono nel bagno, interruttori a muro non funzionanti.. quindi caricare il telefono è un GRANDE problema qui. Inoltre la BOTTIGLIA d'acqua POTABILE costa Rs.74 Che è disponibile per Rs.20 sul mercato. Un altro grosso problema è il parcheggio per l'auto..non ci sono parcheggi in hotel, parcheggiano la tua auto nel parcheggio privato e ti faranno pagare il doppio del prezzo del parcheggio. Solo per l'errore dell'autista dell'hotel che ha parcheggiato erroneamente la nostra auto.. La nostra auto è SFIDA. Altamente deluso. Non raccomandato affatto. (Originale) Hotel combermere is the WORST hotel of Shimla. .15k price for 1 night stay at this hotel is not justified at all. The rooms are like OLD GUEST house, DIRTYcurtains,leaky taps in bathroom,wall switches not working.. so Charging phone is a BIG problem here. Moreover DRINKING water BOTTLE is Charged Rs.74 Which is available for Rs.20 in the market. Another major problem is there CAR parking..no hotel Parking facilities are there, They park your car in the private parking and will charge double the parking price. Just because of the mistake of the hotel’s driver who wrongly parked our car..Our car is CHALLANED. Highly Disappointed. Not recommended at all.

(Traduzione di Google) Ho bisogno di moltissimi miglioramenti. I bagni puzzano (Originale) Need lots and lots of improvement.. washrooms stinks

(Traduzione di Google) Questo è un posto abbastanza interessante nel The Mall at Simla che offre molteplici opzioni in cui cenare. Il Cafe Sol adiacente al ristorante con una bellissima disposizione dei posti a sedere e una varietà di cocktail e mocktail da offrire è un posto fantastico. (Originale) This is quite happening place on The Mall at Simla offering multiple options to dine in.. Cafe Sol adjacent to the restaurant with beautiful seating arrangement and variety of cocktail n mocktail to offer is amazing place...

(Traduzione di Google) Buon posto per ottenere verdure fresche ed economiche a Shimla. Evita la tua visita nei giorni piovosi. Puoi anche prendere verdure inglesi qui. Puoi acquistare altri articoli per la casa qui. Tutti gli articoli venduti qui possono anche essere acquistati a prezzo di vendita all'ingrosso in grandi quantità. Anche i fiori vengono venduti qui. Qui si vendono anche cosmetici. (Originale) Good place to get Fresh and cheap vegetables in Shimla. Avoid your visit on rainy day. You can also get English vegetables over here. You can buy other house hold item's here. All items sold here can also be bought on whole sale rates in bulk quantities. Even flower's are also sold here. Cosmetics are also sold here.

(Traduzione di Google) Bahar se to ssti h yahn pr..... Sbjia. Pr han yahan b apne apne rate lge hote h. Quindi fai attenzione a controllare tutti i negozi di frutta e verdura. (Originale) Bahar se to ssti h yahn pr..... Sbjia. Pr han yahan b apne apne rate lge hote h. So b carefull checkout all shop for vegetables as well as fruits..

(Traduzione di Google) Molto bello (Originale) Very nice

Gch

(Traduzione di Google) Grande (Originale) Great

Mst

(Traduzione di Google) Carino (Originale) Nice

(Traduzione di Google) Luogo ufficiale per le società municipali e luogo per le trattative pubbliche delle società municipali di Shimla. (Originale) Official place for municipal corporation and place for public dealing of municipal corporation shimla.

(Traduzione di Google) Buon posto e l'edificio storico (Originale) Good place and the heritage building

(Traduzione di Google) Va tutto bene e occupato (Originale) It's okay ND busy

(Traduzione di Google) I servizi non sono buoni (Originale) Service s are not good

(Traduzione di Google) Ottima esperienza. (Originale) Great Experience.

(Traduzione di Google) Bene (Originale) Good

(Traduzione di Google) Bellissimo (Originale) Beautiful

(Traduzione di Google) Ancora in costruzione. (Originale) Still Under Construction .

(Traduzione di Google) Bel posto (Originale) Nice place

(Traduzione di Google) Il meglio per imparare (Originale) Best for learning

(Traduzione di Google) Un edificio storico dove il Ministero della Difesa del Punjab Govt. correva qui all'inizio del diciannove (Originale) An Heritage Building where Ministry of defense of Punjab Govt. was running here in early nineteen

(Traduzione di Google) La posizione è perfetta (Originale) Tha location is Perfect

(Traduzione di Google) BELLA PALAZZINA... (Originale) NICE BUILDING...