Le 42 migliori escursioni in Portland

Parco stupendo

(Traduzione di Google) Le rose sono le mie preferite, quindi ovviamente non potevo non visitare il Roseto. Mi è piaciuto passeggiare nei giardini e annusare tutte le diverse varietà di rose. L'anfiteatro era perfetto per una pausa. La passeggiata dal parcheggio è stata molto piacevole. C'è un tram gratuito che si può prendere per raggiungere anche lo zoo e i giardini giapponesi. (Originale) Roses are my favorite so of course I had to visit the Rose Garden. I enjoyed walking through the gardens and smelling all the different roses. The amphitheater was perfect for a break. The walk from the parking lot was very enjoyable. There’s a free trolley you can get on to make your way to the zoo and Japanese gardens too.

(Traduzione di Google) La nostra gita di un giorno da Seattle ci ha condotto dritti in un sogno al Portland International Rose Garden di Washington Park. Appena entrati, ci è sembrato di entrare nel set di un film romantico... rose di ogni sfumatura immaginabile, curate alla perfezione, il loro profumo che aleggiava nell'aria come un incantesimo d'amore. Ogni angolo rivelava un altro scenario da cartolina, come se il giardino stesso volesse essere ammirato. È il tipo di posto dove il tempo rallenta, dove si può passeggiare mano nella mano e sentirsi completamente avvolti dalla bellezza. Anche l'aspetto pratico è semplice, con numerosi parcheggi a pagamento lungo la strada, quindi la magia inizia dal momento in cui si arriva. Un giardino davvero fatto per i ricordi. (Originale) Our day trip from Seattle led us straight into a dream at the Portland International Rose Garden in Washington Park. The moment we stepped in, it felt like walking onto the set of a romance movie…roses in every shade imaginable, perfectly cared for, their fragrance floating through the air like a love spell. Every turn revealed another picture-perfect scene, as if the garden itself wanted to be admired. It’s the kind of place where time slows down, where you can wander hand in hand and feel completely wrapped in beauty. Even the practical side is easy, with plenty of paid parking along the road, so the magic begins the moment you arrive. Truly a garden made for memories.

(Traduzione di Google) Il parco è enorme!!! Ho preso la linea rossa Maxi e sono sceso proprio alla stazione di Washington Park. Il sentiero è sotterraneo, ma ci sono degli ascensori che portano al livello della strada. Sono sorpreso di quanto siano profondi i binari sotterranei. Vedrete lo zoo dell'Oregon proprio fuori. Il biglietto costa circa 5 dollari, un prezzo ragionevole. Ho percorso il sentiero Wildwood. È un po' impegnativo in alcuni tratti, ma sono riuscito a tornare a piedi fino al parco giochi del roseto. L'accesso al parco è gratuito. (Originale) The park is huge!!! I rode Maxi red line and got off right at the Washington Park station. The trail is underground but there are elevators that can buying you to the street level. I'm surprised how deep the rails are running underground. You will see Oregon zoo right outside. It's around $5 dollar reasonable price. I hiked the Wildwood trail. It's a little challenging for some portion of the trail but I managed to walk all the way back to the rose garden playground. The ride garden is free.

(Traduzione di Google) Portland è una città bellissima. Il Washington Park è solo uno dei suoi tanti tesori. Abbiamo visitato il Giardino Giapponese e abbiamo avuto la possibilità di ascoltare musica per archi giapponese. È stato come essere trasportati in un altro luogo e in un altro tempo. La passeggiata nel giardino è spiritualmente rigenerante. Mio marito e io abbiamo sperimentato la calma, la pace e il ristoro dello Shinrin yoku, il bagno nella foresta. Abbiamo concluso la nostra passeggiata nel giardino al negozio di souvenir, dove vendono oggetti curiosi e libri ispirati. Abbiamo preso la navetta per visitare il parco e vedere le altre attrazioni, come lo zoo e il Discovery Museum. Ci è dispiaciuto non aver potuto visitare tutte le attrazioni per mancanza di tempo. (Originale) Portland is a beautiful city. Washington Park is just one of its many treasures. We visited the Japanese Garden and got a chance to hear Japanese string music played. It was like being transported to another place and time. The walk through the garden is spiritually recharging. Hubby and I experienced the calm, peace and restoration of Shinrin yoku or forest bathing. We finished our garden walk at the gift shop where they sell such curious items and inspired books. We rode the shuttle around the park to see the other attractions like the zoo and the Discovery museum. We were sad we didn’t get to visit all of the attractions for lack of time.

(Traduzione di Google) Un parco davvero incantevole a Portland. Tantissimi posti da esplorare e ricreare per adulti, famiglie e gruppi di qualsiasi tipo. Un ottimo posto per un appuntamento, una lettura, un'amaca o una passeggiata. (Originale) Absolutely lovely park in Portland. So many places to explore and recreate for adults, families and really any group. Good date, reading, hammocking or walking spot.

(Traduzione di Google) Washington Park è fantastico! Siamo venuti a vedere il roseto e ci è piaciuto tantissimo! Ci sono così tante varietà e colori di rose che vi renderà felici di essere circondati da loro! :) Se siete a Portland, questo posto è assolutamente da visitare! Ingresso gratuito e vicinissimo alla città. (Originale) Washington Park is amazing!! We came to see the rose garden and we loved it!! So many varieties and colors of roses - it will make you happy to be surrounded by them!! :) If you are in Portland, this place is must visit! Free entry and very close to the city.

(Traduzione di Google) Questo posto era assolutamente meraviglioso. Ho visto un albero che mi piacerebbe molto avere nella mia proprietà per sempre: il carpino giapponese. Il Vietnam Living Memorial è un'idea fantastica. Adoro l'idea di un memoriale che restituisca qualcosa alla Terra. Inoltre, non riporta solo i nomi dei veterani, ma anche informazioni su cosa accadeva nelle loro città in quel periodo. I roseti erano assolutamente fantastici. La grande varietà di rose era mozzafiato. È stato bello vederne così tante ancora in fiore. Credo che sia perché le rose hanno due stagioni di fioritura e mi è capitato di visitarlo proprio durante la seconda, a fine settembre. Visiterò sicuramente questo posto la prossima volta che sarò a Portland. (Originale) This place was absolutely beautiful. I saw a tree i definitely would love to have on my forever home property - The Japanese Hornbeam. The Vietnam Living Memorial is such a great idea. I love the idea of a memorial that gives back to the Earth. Plus it doesn't just have names of their veterans, but info on what else was happening in their towns during that time. The rose gardens were absolutely amazing. The wide variety of roses was breathtaking. It was nice to see so many still in bloom. I think that was because roses have two bloom seasons and I just happened to visit during the second blooming season, late September. I will definitely visit this place the next time I'm in Portland.

(Traduzione di Google) La nostra famiglia ama visitare questo posto per una passeggiata tranquilla e piacevole. L'autunno è sicuramente un periodo fantastico per visitarlo, con tutti gli alberi che cambiano colore. A volte i volontari passeggiano e possono aiutarvi a orientarvi nella zona se cercate qualcosa in particolare. Ci sono sentieri asfaltati e alcuni sentieri sterrati. Il parcheggio può essere a pagamento o parcheggiato sulla strada. Tenete presente che il parcheggio tende a riempirsi rapidamente durante le ore di punta, come i fine settimana e quando il tempo è bello. (Originale) Our family enjoys visiting this place for a peaceful and beautiful stroll. The fall is definitely a great time to visit with all the trees changing colors. Volunteers are sometimes walking about and can help you navigate the area if you're looking for anything in particular. There are paved paths and some gravel paths. You'll either pay for parking or park on the road. Keep in mind the parking lot tends to fill up quickly during peak times, like weekends and nice weather.

(Traduzione di Google) Wooooooow! Non mi aspettavo che questa fosse una delle mie zone preferite del Washington Park!! Che incredibile serie di sentieri e alberi! Varietà e dimensioni incredibili! A volte mi sentivo davvero come se fossi tra le sequoie! Siamo riusciti a camminare fino alla Pittock Mansion seguendo il sentiero delle sequoie ed è stato fantastico! Bello e ombreggiato! (Originale) Wooooooow! I was not expecting this to be one oc my favorite parts of Washington park!! What an incredible series lf trails and trees! Amazing diversity and size! Truly felt like I was in the redwoods at times! We were able to walk all the way to pittock mansion following the redwood trail and it was great! Nice and shaded!

(Traduzione di Google) Era la prima volta che andavo all'Hoyt Arboretum, ma non sarà di certo l'ultima. Un posto meraviglioso per riconnettersi con la natura. Ci sono andata la mattina presto di un giorno feriale e non avrei potuto scegliere momento migliore. Era così tranquillo e avevo molti sentieri tutti per me. Ho scelto i sentieri più pianeggianti, perché le mie scarpe erano più adatte alle passeggiate che alle escursioni. Non vedo l'ora di esplorare di più la zona e di portare le mie scarpe da ginnastica per provare alcuni dei sentieri leggermente più ripidi. È un posto fantastico per principianti come me! 🌳🚶‍♀️🌲 (Originale) This was my first time going to Hoyt Arboretum but it definitely won't be my last. Such a beautiful place to reconnect with nature. I went early in the morning on a weekday and I couldn't have picked a better time. It was so peaceful and had many of the trails to myself. I stuck to the flatter trails, as my shoes were more for strolling than hiking.I can't wait to explore more of the area and bring my sneakers to check out some of the slightly steeper trails. It's a great place for beginners like me! 🌳🚶‍♀️🌲

(Traduzione di Google) L'Hoyt Arboretum è un posto meraviglioso per trascorrere una giornata all'aria aperta. Abbiamo fatto una meravigliosa escursione di due ore attraverso i sentieri rigogliosi, prendendo il Wildwood Trail fino a Pittock Mansion passando per il panoramico Barbara Walker Crossing. È un luogo tranquillo, ben curato e un ottimo modo per immergersi nella natura pur rimanendo in città. Il posto perfetto per un'avventura senza troppe difficoltà! (Originale) Hoyt Arboretum is a beautiful place to spend a day outdoors. We enjoyed a wonderful 2-hour hike through the lush trails, taking the Wildwood Trail up to Pittock Mansion via the scenic Barbara Walker Crossing. It’s peaceful, well-maintained, and a great way to connect with nature right in the city. Perfect spot for an easy adventure!

(Traduzione di Google) Dal momento in cui ho visto una foto del Redwood Observation Deck su Pinterest, ho capito che era lì che volevo sposarmi. C'era qualcosa di onirico nelle alte sequoie che torreggiavano sul ponte e nella luce che filtrava tra gli alberi. Sembrava uscito da una fiaba. Vederlo di persona il giorno del nostro matrimonio è stato ancora più mozzafiato di quanto immaginassi. Prenotare la location è stata un'esperienza unica. Il Portland Parks & Rec funziona con un sistema a lotteria, quindi abbiamo dovuto metterci in fila fuori dal loro ufficio la mattina presto per ottenere il permesso. Sembrava un po' vecchio stile, ma ha anche reso la procedura un po' speciale ed emozionante. Una volta fissata la data, tutto il resto è andato a posto. L'esperienza del giorno è stata impeccabile. Mentre alcuni dei nostri ospiti da fuori città hanno avuto qualche difficoltà a trovare l'ingresso di Bray Lane (dove inizia il sentiero), una volta arrivati, la terrazza è stata solo una breve e facile passeggiata. Pur essendo in un parco pubblico, la zona sembrava incredibilmente riservata. I pochi jogger che abbiamo incrociato erano rispettosi e non c'erano interruzioni o rumori di sottofondo, solo la presenza silenziosa e rilassante della foresta. Siamo stati fortunati ad avere un bellissimo pomeriggio di agosto. Il tempo era caldo e dorato, e la luce che filtrava attraverso la volta e la nostra chuppah creava un bagliore morbido ed etereo. Gli ospiti non riuscivano a smettere di parlare di quanto fosse magico lo spazio. Era sereno, intimo e assolutamente indimenticabile. Se sognate un matrimonio naturale e immerso nel bosco, che vi faccia sentire isolati dal mondo (pur essendo a Portland!), non posso che consigliarvi vivamente il Redwood Observation Deck. È già una scelta popolare per un motivo, e dopo la nostra esperienza, ne capisco il motivo. Davvero un gioiello nascosto nel cuore della città. (Originale) From the moment I saw a photo of the Redwood Observation Deck on Pinterest, I knew this was where I wanted to get married. There was something dreamlike about the tall Redwoods towering over the deck, and the light filtering through the trees. It looked like it belonged in a fairytale. Seeing it in person on our wedding day was even more breathtaking than I imagined. Booking the venue was a unique experience. Portland Parks & Rec operates on a lottery system, so we had to line up outside their office early in the morning to get our permit. It felt a little old-school, but it also made the process kind of special and exciting. Once we secured our date, everything else fell into place. The day-of experience was flawless. While a few of our out-of-town guests had a bit of trouble finding the entrance to Bray Lane (where the trailhead begins), once they arrived, it was only a short, easy walk to the deck. Despite being in a public park, the area felt incredibly private. The few joggers we passed were respectful, and there were no interruptions or background noise — just the quiet, calming presence of the forest. We were lucky to have a beautiful August afternoon. The weather was warm and golden, and the light filtering through the canopy and our chuppah created this soft, ethereal glow. Guests couldn't stop talking about how magical the space felt. It was serene, intimate, and completely unforgettable. If you're dreaming of a natural, woodsy wedding that feels tucked away from the world (while still being in Portland!), I can't recommend the Redwood Observation Deck enough. It’s already a popular choice for a reason, and after our experience, I understand why. Truly a hidden gem in the heart of the city.

(Traduzione di Google) L'arboreto di Hoyt è un posto meraviglioso per fare una passeggiata o anche un'escursione in qualsiasi giorno della settimana. Può essere un po' affollato quando ospita matrimoni, ma i sentieri ne valgono la pena. Credo sia uno dei miei posti preferiti per rilassarmi dopo una giornata di lavoro. (Originale) Hoyt arboretum is a wonderful place to take a walk or even a hike any day of the week. It can get a bit crowded when they host weddings but the trails make it worth it. I feel like it is one of my favorite places to decompress after a day of work.

(Traduzione di Google) Facile da raggiungere e con tanti piccoli sentieri da esplorare. È una piacevole fuga dalla città senza doverla lasciare. Il sabato vengono organizzate divertenti attività e passeggiate guidate speciali in diversi periodi, come l'escursione al chiaro di luna. (Originale) Easy to get to and lots of little trails to explore. It's a nice escape from the city without leaving the city. They have some fun activities to participate in on Saturdays and special guided walks at different times, like the full moon hike.

(Traduzione di Google) Incredibilmente PNW (Pacific North West), in questa fitta foresta urbana, boscosa, collinare e disseminata di ruscelli. Se leggete questo articolo a fine luglio/inizio agosto, portatevi un po' di appetito e un contenitore per le more, così non rischiate di schiacciarle. Appena scendete dall'auto, date un'occhiata al GPS del telefono! Questo parco si estende per 240 ettari ed è facile finire sul pendio sbagliato del ruscello. (Originale) Amazingly PNW (Pacific North West) in this dense, woodsy, hilly, creek strewn city forest. If you read this in late July/early August, bring your appetite and a container so your blackberries don't get smushed. The minute you get out of your car, drop spin on your phone's GPS! This park is 625 acres and it's easy to end up on the wrong hillside of the creek

(Traduzione di Google) Bellissimi sentieri, ben tenuti, tranquilli e silenziosi. Assicuratevi di scattare una foto alla mappa e di ricordare dove avete parcheggiato! Sentiero di media difficoltà, ma è consigliabile indossare scarponi da trekking. Alcuni tratti di alcuni sentieri sono un po' ripidi. (Originale) Beautiful paths, well maintained, quiet and peaceful. Make sure you take a picture of the map and remember where you parked! Moderate walking path, but good to wear hiking boots. Some areas on a few trails are a little steep

(Traduzione di Google) Tanti parchi da visitare. È stata un'altra bella scoperta. Mi sto godendo tutte le diverse tonalità di verde. Tutti gli alberi, tante felci. Fate uscire la gente, allontanatevi dalle auto e dal rumore... Divertitevi. (Originale) So many parks to visit. This was another good find. I'm enjoying all the different shades of green. All the different trees, so many ferns. Get out people, get away from the cars and noise.. Enjoy

(Traduzione di Google) Un bellissimo parco statale dell'Oregon. All'ingresso c'era un cartello che informava che a partire dal 1° ottobre 2025 il parcheggio sarebbe stato a pagamento. Vale la pena visitare questo parco, con i suoi tanti sentieri incantevoli. È meraviglioso in qualsiasi periodo dell'anno. (Originale) A beautiful Oregon State Park. There was a sign upon entering that starting October 1, 2025 there will be a parking fee. This park is worth it, so many lovely trails. Its beautiful anytime of the year.

(Traduzione di Google) Bella area naturale per passeggiate/corse/escursioni nella natura. Il parcheggio può essere difficile nelle ore di punta, da soli o in compagnia; gli amici a quattro zampe sono ammessi. Molti sentieri, per lo più pianeggianti, con alberi ad alto fusto e cinguettio di uccelli. È possibile fare passeggiate a cavallo. Ci sono molti ponti che collegano i percorsi. (Originale) Nice Natural area to walk/run/hike in nature. Parking can be challenging in peak hours solo or with friends, furry friends allowed. Lots of trails, mostly flat with tall trees and birds chirping. Can ride on horseback. There are many bridges connecting trials.

(Traduzione di Google) Il parcheggio nel piazzale principale è limitato e sembra aggravato dai lavori in corso. Ci sono punti di partenza per parcheggiare, basta controllare il sito web di Tryon. I sentieri sono ben tenuti ed erano in buone condizioni a gennaio 2025. Non troppo affollati, abbastanza facili da percorrere con un cane o con bambini piccoli. Alcuni punti fangosi. Molti sentieri, quindi la vostra escursione può essere breve o lunga quanto desiderate. (Originale) Parking in the main lot is limited, and seems exacerbated by the construction. There are trailheads to park at, just check the Tryon website. Trails are well kept, and were in good shape Jan '25. Not too crowded, easy enough for a dog or small children. Some muddy spots. Lots of paths so your trip can be as short or long as you like.

❤️E&L❤️

(Traduzione di Google) Bellissimo!! Penso che sarebbe fantastico se alcune stanze non fossero isolate, come il bagno al piano superiore, ma capisco anche perché non lo siano. Mi è piaciuto molto che gli alloggi della servitù e simili fossero esposti (più o meno). È stato fantastico. Ho adorato anche tutte le teiere e le porcellane esposte. (Originale) Beautiful!! I think it’d be cool if some of the rooms weren’t roped off — like the upstairs bathroom— but I also understand why they aren’t. I really liked that the servants quarters and such were on display (kinda). That was super cool. I loved all of the teapots and china on display as well

(Traduzione di Google) Un luogo di ritrovo fantastico con una splendida vista panoramica. La villa in sé è piccola ma graziosa e ci vogliono circa 30 minuti per esplorarla. I bagni interni e una piccola dependance, anch'essa visitabile all'interno, sono inclusi nel biglietto. L'attrazione principale è la vista dall'esterno della villa, che domina Portland e dintorni. La vista è gratuita, ma è necessario pagare per entrare. Non dimenticate di pagare il parcheggio. Buon divertimento! (Originale) Cool hangout spot with great panoramic views. The mansion itself is small but nice and takes about 30 minutes to explore. Bathrooms inside and a small guesthouse you can also see inside is also included with the ticket. The main attraction is the views outside the mansion overlooking Portland and beyond. The view itself is free just go inside the house you have to pay. Also don’t forget to pay for parking. Have fun!

(Traduzione di Google) È il posto migliore per vedere Portland. Sono venuto per il panorama e ho scattato delle bellissime foto della città e della natura. L'interno della casa offre uno scorcio di vita storica. Ci sono alcuni meravigliosi reperti storici, tra cui planimetrie di case d'epoca, oggetti per la casa e utensili da cucina. Lo definirei un museo. Ho trovato parcheggio. Ho pagato 5-6 dollari. Il biglietto costava circa 20 dollari. Ne è valsa la pena per il panorama. (Originale) It's the best place to see Portland. I came for the view and took some beautiful photos of the city and nature. The inside of the house offers a glimpse into a historical life. There are some wonderful historical artifacts, including old-time home layouts, household items, and kitchenware. I'd call it a museum. I found parking. I paid $5-6. The ticket was around $20. It was worth it for the view.

(Traduzione di Google) Splendidi giardini in cui passeggiare e panorami mozzafiato. L'architettura e gli arredi delle ville sono davvero impressionanti per l'epoca e sono ancora bellissimi oggi. Ci ho trascorso circa un'ora, un'ora e mezza, e non era affatto affollato, nonostante fosse mercoledì mattina. Hanno un ascensore per chi ne avesse bisogno. Personale molto gentile. Il parcheggio costa 2 dollari all'ora o 8 dollari per l'intera giornata. C'erano un paio di posti auto per disabili molto vicini alla villa. (Originale) Gorgeous grounds to walk and views are amazing too. The mansions architecture and furnishings are so impressive for their time and still beautiful even now. Spent about an hour to hour and a half and it was want busy at all, this was on a Wednesday morning. They have an elevator if you need it. Very nice staff. Parking is $2 an hour or $8 for the day. They had a couple handicap spaces which are very close to the mansion.

(Traduzione di Google) Panorami e passeggiate meravigliose. Visitare la villa è stato fantastico. I volontari erano ansiosi di raccontarci la storia e i fatti interessanti. Sono rimasto colpito dalla storia e dal modo in cui hanno esposto le informazioni. Il prezzo era ragionevole. Sicuramente da vedere. (Originale) Beautiful views and hikes. The mansion was amazing to visit. The volunteers were eager to tellvus the history and interesting facts. I was impressed with the history and how they displayed the information. The price was reasonable. Definitely a must see.

(Traduzione di Google) Un posto incantevole con una vista spettacolare sul centro di Portland, sul foliage autunnale e persino sul Monte Hood, se il cielo è terso. Mi hanno detto che tra qualche settimana impazziranno con le decorazioni natalizie. Quindi, se è questo che vi interessa, fatelo! (Originale) A beautiful little site with great views of the Downtown Portland, the fall foliage and even Mount Hood, if it's clear. I'm told in a few weeks, they will go nuts with the Christmas decorations. So if that's your thing, go for it!

(Traduzione di Google) Ottimo posto per portare a spasso il cane o andare in bicicletta. Panorami bellissimi e sentieri ampi e piacevoli. Lo adoro. (Originale) Great place to walk your dog or ride bike. Beautiful views and nice wide trails. Love it

(Traduzione di Google) Questo è uno dei miei posti preferiti in città da esplorare e attraversare in bicicletta. Fauna selvatica meravigliosa di ogni tipo: molte specie di uccelli, almeno 2 delle 3 specie locali di conigli selvatici, puzzole che sono così insensibili agli umani che, se le lasci stare e non le spaventi, ti ignorano, e cervi. Ho visto 5 cervi durante le mie escursioni nelle ultime settimane e mi sono sembrati tutti abbastanza distinti da capire che almeno 3 di loro erano decisamente diversi. Inoltre, le temperature intorno all'acqua sono più basse, quindi pedalare lì intorno è un ottimo modo per rinfrescarsi in una giornata calda. (Originale) This is one of my favorite places in town to bicycle around as well as through. Gorgeous wildlife of all sorts - many beautiful species of birds, at least 2 of the 3 local species of wild rabbits, skunks that are desensitized to humans enough that as long as you leave them be and don't scare them they just ignore you, and deer. I've seen 5 deer on my rides the last few weeks and they have all looked distinct enough to know at least 3 of them were definitely different. It's also lower temperatures around the water so riding around it is a lovely way to cool off on a hot day.

(Traduzione di Google) Bellissimo parco con viste meravigliose ed eccellenti passeggiate proprio nella zona di Sellwood. I sentieri sono incantevoli, alcuni solo pedonali e alcuni percorsi combinati per bici e pedoni. Un sacco di fauna selvatica da vedere e panorami meravigliosi. Lo stagno dei girini è piuttosto carino! Sarebbe sicuramente adatto per portare i bambini ed è molto amico dei cani (al guinzaglio!) Meravigliosa riserva con passeggiate brevi e lunghe. (Originale) Lovely park area with gorgeous views and excellent walks right in the Sellwood area. The tracks are lovely, with some only for walking and some combined cycle and walking trails. Plenty of wildlife to see and gorgeous views. The Tadpole pond is rather neat! Would definitely be suitable for taking kids, and is very dog friendly (on a leash!) Wonderful reserve with short and long walks.

(Traduzione di Google) Il rifugio della fauna selvatica del fondo di Oaks è un gioiello incastonato nel fondo di una meravigliosa zona umida! Se hai tempo, è un giro di circa 3 miglia per fare tutto il giro. In primavera e in autunno, quando piove. Assicurati di portare delle scarpe in più perché può diventare un po' umido sul lato opposto del sentiero. Tieni gli occhi aperti per avvistare castori, numerosi uccelli acquatici e in primavera. È sempre divertente cercare i girini quando sei fuori a passeggiare. Se stai attento, potrai intravedere i cervi locali che popolano anche il rifugio faunistico ai piedi delle querce. Non lasciare che ti spaventino perché molto probabilmente li spaventerai. Tieni la testa alta e guarda in lontananza, cervi o normalmente visibili al mattino presto e alla sera sui bordi della zona umida. È una passeggiata meravigliosa che ti porta anche lungo il fiume Willamette ed è ricca di bellezza. Inoltre, dall'altra parte del giro, tieni gli occhi aperti per le scarpe piccole?! Prima e dopo la pandemia, il rifugio della fauna selvatica sul fondo degli alci persiste. (Originale) Oaks bottom wildlife refuge is a gem nestled in the bottom of a wonderful wetland! If you have the time, it's about a 3 mi loop to walk all the way around. In the spring and fall when the rains are around. Be sure to take some extra shoes because it can get a bit damp on the far side of the trail. Keep your eyes peeled for beaver, numerous waterfowl, and in the spring. It's always fun to look for the tadpoles when you're out walking. If you're careful, you will can catch a glimpse of the local deer that also populate the oaks bottom wildlife refuge. Don't let them startle you as you will most likely startle them. Keep your head up and look off in the distance, deer or normally visible in the early morning and evening on the edges of the wetland. It's a wonderful walk that also takes you down the Willamette River and it's abundance of beauty. Also, on the far side of the loop, keep your eyes peeled for small shoes?! Pre and post pandemic the elk's bottom wildlife refuge persists.

(Traduzione di Google) Stavamo cercando un'escursione facile con nostro nipote di 5 anni e questa era facile e vicina. Ci sono alcuni posti bellissimi con vista sull'acqua e sui campi di fiori selvatici. Tutto abbastanza facile anche il trail. Ci siamo divertiti! (Originale) We were looking for an easy hike with our 5 year old nephew and this was close and easy. There are some beautiful spots wjth a view of the water and wild flower fields. All pretty easy even trail. We had a good time!

(Traduzione di Google) Opzioni meravigliose, che consentono diversi tipi di visite a seconda del tempo. Abbiamo visitato in una giornata invernale nuvolosa, non molto tempo dopo che la pioggia era passata, quindi abbiamo mantenuto le opzioni per lo più asfaltate, partendo dal parcheggio nord di Milwaukie Avenue, dirigendoci verso lo Springwater Trail e dirigendoci a sud da lì. Le visite future prenderanno il Bluff Trail, che segue il bordo orientale del rifugio, incontrandosi con Springwater vicino a Oaks Park. Il Bluff Trail non è asfaltato e non ammette biciclette, quindi sarà molto più un'esperienza nella natura. Un vantaggio, in tempi di pandemia, delle opzioni asfaltate è che i percorsi sono ampi, consentendo a pedoni, ciclisti e corridori di sorpassarsi mantenendo una distanza rispettabile. Per quanto riguarda la fauna selvatica, non c'era molto da vedere a dicembre, ma la combinazione tra l'avvistamento di due serene aquile calve sull'Isola Orientale e le zone umide con la loro corrispondente copertura di alberi radi rendeva comunque una passeggiata molto piacevole. (Originale) Wonderful options, allowing for different types of visits depending on the weather. We visited on an overcast winter day, not long after rain had moved through, so we kept to mostly paved options, starting at the north parking lot on Milwaukie Ave, making our way to the Springwater Trail, and heading south from there. Future visits will take in the Bluff Trail, which follows the eastern edge of the refuge, meeting up with Springwater near Oaks Park. The Bluff Trail is unpaved, and does not allow bicycles, so it will be much more of a nature experience. One benefit, in pandemic times, of the paved options is that the paths are wide, allowing walkers, cyclists, and runners to pass each other while maintaining a respectable distance. As for wildlife, there wasn't much to see in December, but a combination of seeing two serene bald eagles on East Island, and the wetlands with their corresponding sparse tree cover still made for a very enjoyable walk.

(Traduzione di Google) Questo posto ha molte attrezzature da gioco per i bambini. Le attrezzature sono adatte a quasi tutte le età. Ci sono alcuni incantevoli sentieri escursionistici. Su uno di questi si può vedere un edificio con uno dei dipinti più grandi dello Stato. I sentieri possono essere ripidi in alcuni punti, quindi se si hanno bambini o animali con sé durante l'escursione, assicurarsi che si trovino sul lato destro del sentiero in discesa e sul lato sinistro in salita. (Originale) This place has a lot of playground equipment for the kid's to play on. The equipment is good for almost all ages. There are some lovely Hiking trails to. On one of the Hiking trails you can see a building that has one of the largest paintings on the side of the building in the state. The trails can be Steep In a few places so if you have children or animals with you hiking make sure they're on the right side of the trail going down and on the left side going up.

(Traduzione di Google) Bel percorso, adatto per correre e fare escursioni. (Originale) Nice trail, good for running and hiking.

(Traduzione di Google) Percorso fantastico per principianti. Popolare tra i maratoneti. Facile per i bambini. (Originale) Awesome trail for beginners. Popular with marathoners. Easy for kids.

(Traduzione di Google) Sentiero molto carino, l'abbiamo attraversato fino alla villa di Pittock e siamo tornati indietro. Così vicino alla città, adoro l'accessibilità! (Originale) Very pretty trail, we went through it up to the Pittock mansion and looped back around. So close to the city, love the accessibility!

(Traduzione di Google) Questo è un fantastico look di 1,25 miglia che ti porta alla villa di Pittock e ritorno. Il cambio di elevazione è un po' significativo gestito bene dai tornanti. Il sentiero è ben definito e mantenuto estremamente bene. (Originale) This is a great 1.25 mile look that takes you to the Pittock mansion and back. The elevation change is significant bit handled well by switch backs. The trail is well defined and maintained extremely well.

(Traduzione di Google) Uno dei sentieri più magici che abbia mai percorso. Consiglio vivamente una passeggiata! (Originale) One of the most magical trails I have ever walked. Strongly recommend a stroll!

(Traduzione di Google) Un percorso dove trascorrere l'intera giornata. Tanta natura da vedere e godere. Il percorso è facile per le prime 5-10 miglia. Indossa solo le scarpe giuste se vieni in una stagione piovosa. Il sentiero incontra gli altri sentieri del Washington Park e siete liberi di fare una digressione. (Originale) A trail to spend the entire day. So much nature to see and enjoy. The trail is easy for the first 5-10 miles. Just wear the right shoes if you come in a wet season. The trail meets the other trails in Washington park and you are free to take a digression.

(Traduzione di Google) Adoro questo sentiero e questo parco. Sempre benissimo e adoro il fatto che sia proprio nel bel mezzo di Portland. (Originale) Love this trail and this park. Always a great time and love that its smack dab in the middle of Portland.

(Traduzione di Google) Questo parco si trova su una montagna con un'altitudine piuttosto ripida, quindi se non siete pronti a scalare, vi consiglio di salire in auto, parcheggiare l'auto lungo la strada e salire dalla zona del bacino idrico. È molto più facile. Il panorama è splendido, soprattutto dalla cima del parco, e ci sono sentieri sia per chi ama camminare che per chi va in bicicletta. C'è anche un'area per cani sul lato sud, dove non sono mai stato, ma vedo molte persone che portano a spasso i loro cani dirigendosi verso quella zona. Ci sono due bacini idrici sul lato ovest, che offrono una bella vista verso il centro città, e dove è possibile fare picnic o campeggiare proprio in riva all'acqua. (Originale) This park is on a mountain with pretty steep elevation, so if you're not ready to climb, I would suggest just driving up and parking the car by the street and climbing from the reservoir area. It's much easier. The view is beautiful, especially from the peak of the park, and there are trails for both walkers and bicycle riders. There is also a dog park on the south side, which I haven't gone to, but I see many people walking their dogs heading down to that area. There are two reservoirs on the west side, providing a good view towards downtown, and picnic or camping right by the water.

(Traduzione di Google) Questa è stata la prima volta mia e di mio marito in questo parco e ci siamo davvero divertiti! È stato bellissimo. MOLTI sentieri da godere. Quelle scale non perdonano da morire 🤣. È sicuramente un parco più frequentato, ma con quanti sentieri ci sono, tutti sono distanziati e tutti quelli che abbiamo incontrato sono stati molto gentili. Torneremo sicuramente per provare i sentieri che non abbiamo percorso. (Originale) This was mine and my husband's first time at this park and we really enjoyed it! It was beautiful. LOTS of trails to enjoy. Those stairs are unforgiving as heck 🤣. It's definitely a busier park, but with how many trails there are, everyone is spaced out, and everyone we ran into was very nice. We will definitely be back to take a crack at the trails we didn't get to.

(Traduzione di Google) Il Monte Tabor è uno splendido parco situato su un antico vulcano! Esatto, cercatelo su Google! Offre una vista spettacolare non solo sul centro di Portland (dall'alba al tramonto), ma anche su parte dell'area metropolitana di Portland. Durante l'estate, il Monte Tabor ospita il Tabor Dance, un evento gratuito "simile a un rave" con 3 DJ locali; le donazioni contribuiscono a sostenere l'evento e permettono ai visitatori di tornare. Ospita 2 grandi bacini idrici, che contribuiscono alla bellezza del luogo! Che siate nuovi o di passaggio, fate un'escursione sul Monte Tabor, non rimarrete delusi! (Originale) Mt Tabor is an exquisite park located on an ancient volcano! That's right, Google it! It provides a stellar view of not only downtown Portland (from sunrise to sunset) but also part of the Portland Metro. During the summer, Mt Tabor hosts Tabor Dance, which is a "rave-like" free event that puts on 3 local DJs; donations help support this event and let's them keep coming back. It houses 2 large water reservoirs, adding to beauty of the space! If you're new or visiting, make a trek up to Mt Tabor, you won't be disappointed!

(Traduzione di Google) Vengo qui da 30 anni e adoro questo posto. Si incontrano molte persone con la stessa mentalità, che vengono qui solo per la bellezza e la tranquillità di essere in cima a un monte. C'è anche un campo da basket e posti per fare picnic. Magari un barbecue, ma è semplicemente meraviglioso. Sei così in alto sopra la città. Si possono ammirare punti panoramici bellissimi da diverse angolazioni. (Originale) I've been coming here for 30 years and really love this place. You see a lot of like minded people that are just there for the beauty and the peaceful experience of being on top amount tabor. There's also a basketball court there and places to picnic. Maybe have a barbecue, but it's just beauty. You're so high up above the city. You can see very beautiful vantage points from different places

(Traduzione di Google) Uno dei panorami più belli di Portland. Il parco per cani senza guinzaglio è molto carino e ci sono molti sentieri da percorrere. Nota che questo è un posto molto frequentato, quindi incontrerai molte altre persone sui sentieri e nel parco. (Originale) One of the better views in Portland. The off leash dog park is pretty nice, and there are lots of trails to enjoy. Note that this is a popular spot, so you will see a lot of other people on the trails and in the park.

(Traduzione di Google) Vivo vicino al parco del Monte Tabor e adoro fare passeggiate notturne lì. È un ambiente davvero tranquillo e silenzioso, per non parlare del campo da basket circondato dagli alberi, dei campi da tennis e del parco giochi. E il mercoledì chiudono le strade al traffico, così si può pattinare o andare in bici. Nel complesso, penso che il Monte Tabor sia un posto fantastico. (Originale) I live near Mt. Tabor park, and absolutely love going on late night walks there. It’s a really calm and peaceful environment, not to mention the basketball court surrounded by trees, tennis courts, and playground. And on Wednesdays they close off the roads for cars, so you can skate/ bike on the roads. Overall I think Mt. Tabor is an amazing place.

(Traduzione di Google) È un vulcano! Adoro questo parco, con tantissimi sentieri per passeggiate, escursioni e giri in bicicletta. Adoro andare al Tabor Dance il mercoledì d'estate ☀️. (Originale) Its a volcano! Really love this park, all kinds of trails for walking, hiking, and biking. Really love going to Tabor Dance on Wednesdays here during the summer ☀️.

(Traduzione di Google) Fantastica scoperta! Che posto fantastico per allontanarsi dall'atmosfera cittadina, in città. Ho preso l'autobus, Google Maps mi ha dato un percorso orribile per raggiungere il parco a piedi. Basta scendere a Powell e proseguire a piedi verso la 162 e proseguire fino al parco. Tanti sentieri diversi. Grandi mostre storiche. Panorami bellissimi. Ho raccolto un sacco di rifiuti altrui, quindi ricordatevi di non lasciare traccia. (Originale) Fantastic find! What a great spot to get away from the feel of the city, in the city. I took the bus, google maps gave me a horrible route to walk into the park. Just get off at Powell and 162 and walk up right into the park. Lots of different trails. Great history displays. Beautiful views. I picked up a lot of other people's trash, so remember to Leave no trace..

(Traduzione di Google) A parte la musica ad alto volume, proveniente da una casa lì vicino, un posto molto rilassante. Persone che si fanno scattare foto prima del matrimonio e della laurea. Bei sentieri. Molto pulito. Bei panorami. (Originale) Except for some loud music, from a house nearby, a very relaxing place. People getting pre wedding and graduation photos taken. Nice trails. Very clean. Nice views.

(Traduzione di Google) Questo è il mio posto preferito per le escursioni in zona. È più una passeggiata nella natura che una vera e propria escursione. È perfetto per i miei carlini ed è composto da una serie di percorsi ad anello che si collegano tra loro, quindi è impossibile perdersi. Inoltre, ci sono piccole mappe in diversi punti per ricordare dove andare. Non lasciare NULLA in macchina, però, perché ho visto un sacco di vetri rotti, ma ehi, questa è Portland, dovremmo tutti saperlo. (Originale) This is my favorite local hiking spot. It’s more of a nature walk than a true hike. It’s perfect for my pugs and it’s a bunch of loops that all connect into each other so you can’t get lost. Also there are small maps at different spots to help remind you of where to go. Don’t leave ANYTHING in your car though because I’ve seen a lot of broken glass but hey this is Portland we should all know better.

(Traduzione di Google) Un posto fantastico per escursioni a piedi o in bicicletta nella natura. I miei sentieri preferiti sono sul versante occidentale, che ospita una buona quantità di alti abeti di Douglas e diverse opzioni per raggiungere il prato della vetta. Nel prato potreste avvistare qualche coyote, quindi tenere il cane al guinzaglio è una buona idea. Passeggiando lungo il percorso ad anello della vetta, si godono splendide viste sul Monte Hood e sul Monte Saint Helens, con qualche altra vetta in lontananza nelle giornate limpide. (Originale) Great place to hike or bike in nature. My favorite trails are on the West side, which has a good amount of tall Douglas Firs and several options for winding your way to the summit meadow. In the meadow you might see the occasional coyote, so keeping your dog on a leash is a good idea. You get great views of Mount Hood and Mount Saint Helens as you walk around the summit loop, with a few other peaks in the distance on clear days.

(Traduzione di Google) È stato piacevolmente sorpreso di quanto fosse pacifico. Ho adorato il modo in cui ci sono così tanti percorsi diversi da esplorare e ben mantenuti. Mi è piaciuto molto questo parco e tornerò a percorrere alcuni degli altri sentieri. È fantastico per camminatori, corridori, ciclisti e bambini. (Originale) Was pleasantly surprised how peaceful this was. I loved how there are so many different trails to explore, and well maintained. I really enjoyed this park, and will return to walk some of the other trails. It’s great for walkers, runners, cyclists and kids.

(Traduzione di Google) Splendido e tranquillo contesto naturale. Sentieri asfaltati e sterrati per passeggiate, jogging o giri in bicicletta. I cani al guinzaglio sono benvenuti. Parcheggio gratuito. Il parco chiude alle 22:00. (Originale) Beautiful, peaceful natural setting. Paved and unpaved paths for walking, jogging or bike riding. Dogs on leash are welcomed. Free parking. Park closes at 10 pm.

(Traduzione di Google) Una piccola foresta all'interno della città, con parcheggi comodi, servizi igienici e una splendida vista con il Monte Hood sullo sfondo. Diversi sentieri, alcuni completamente ombreggiati tra alberi maestosi e altri completamente aperti, sono perfetti per passeggiate, godendosi momenti di relax in sicurezza e all'aria aperta, circondati dal canto degli uccelli e dai fiori selvatici. Completamente pulito. (Originale) Un pequeño bosque dentro de la ciudad, con espacios para parquear bien ubicados, servicios sanitarios, una vista preciosa destacandose el bello Mount Hood al fondo. Varios senderos, unos totalmente a la sombra entre majestuosos arboles, y otros a la interperie totalmente, excelentes para caminar, pasar un buen rato con seguridad y aire puro, entre el trinar de las aves y las flores silvestres. Aseo total.

(Traduzione di Google) Zona escursionistica molto bella. La maggior parte delle persone tiene i cani al guinzaglio, ma alcuni non amano seguire le regole. Nel complesso, un ottimo posto per fare una bella escursione, scegliete la vostra avventura/durata. Ci tornerò. (Originale) Very nice hiking area. Most folks kept their dogs on leashes but some do not like to follow the rules. Overall great place to get a good hike in, choose your own adventure/duration. Will be back

(Traduzione di Google) Ho fatto una bella escursione con il cane. Era piuttosto affollato, ma c'è da aspettarselo in un fine settimana soleggiato in inverno. Ci sono molti sentieri da esplorare e sono abbastanza ben segnalati. Puoi aspettarti cani, cavalli e biciclette sulla maggior parte dei sentieri, quindi tieni la testa alta. C'è anche molta fauna selvatica. Abbiamo visto molti uccelli, cervi e prove di coyote diversi. Ottimo posto per un'escursione informale vicino alla città. (Originale) Had a lovely hike with the dog. It was rather busy but that is to be expected on a sunny weekend in winter. There are many trails to explore and they are pretty well marked. You can expect dogs, horses and bikes on most trails so keep your head up. There is a lot of wildlife as well. We saw many different birds, deer and evidence of coyotes. Great place for a casual hike close to town.

(Traduzione di Google) Il posto più bello per andare in bicicletta 🚴 svegliarsi 🐕 correre 🏃 fare picnic 🧺 per vedere il tramonto/l'alba 🌅 ⛅️ O semplicemente una piccola passeggiata con la famiglia, o da soli✌️. (Originale) The most beautiful place for biking 🚴 waking 🐕 running 🏃 picnic 🧺 to see sunset/sunrise 🌅 ⛅️ Or just a small walk with your family,or alon un✌️.

(Traduzione di Google) Bel posto per fare escursioni con vista sulle montagne, se stai cercando un lago, una cascata o un fiume o un ruscello, questo non è il posto giusto. (Originale) Nice hiking place with the mountains view, if you are looking for some lake, waterfall or any river or stream then this is not a place.

(Traduzione di Google) Bellissimo parco con sentieri ben curati sia asfaltati che sterrati per tutti i livelli di abilità. Accessibile in sedia a rotelle. Parcheggio gratuito con vasini porta disponibili. I sentieri attraversano campi e foreste con splendide viste sul Monte Hood. (Originale) Beautiful Park with both paved and unpaved well-maintained trails for all levels of ability. Wheelchair accessible. Free parking with porta potties available. Trails go through fields and forest with great views of Mt. Hood.

(Traduzione di Google) Non troppo malandato, aria ancora un po' nebbiosa. Pendenza ripida ma oggi una giornata con 3 viste sulle montagne. Di solito lo faccio fino in cima finché il sentiero non diventa un po' stretto per essere condiviso con gli escursionisti. La discesa è invece veloce sul versante nord. Abbastanza tranquillo anche se sono in corso dei lavori vicino alla cima. Il parcheggio è gratuito. Fontana funzionante. (Originale) Not too shabby, air still a bit hazy. Steep incline but a 3-mountain view day today. I usually do it to the top until the trail gets kinda narrow to share with hikers. The descent is quick on the northern side though. Pretty quiet although some work is being done near the top. Parking is free. Water fountain working.

(Traduzione di Google) Bellissimo parco. Diversi percorsi tra cui puoi scegliere. Hai la possibilità di fare una breve escursione o trasformarla in una più lunga. Adatto ai cani. Mi è piaciuto molto il posto! (Originale) Beautiful Park. Multiple trails that you can choose from. You have the option to do a short hike or turn it into a longer one. Dog friendly. Loved the place!

(Traduzione di Google) Una quantità incredibile di acqua lagunare nel cuore della città! Come una fetta di un dipinto a olio in pieno giorno. Un sacco di gente seduta a godersi il panorama, sembra che lo spazio sia molto rispettato. Si possono vedere i pesci, è davvero fantastico. (Originale) Crazy amount of lagoon like water in the middle of the city! Like a slice of some oil painting during the middle of the day. A lot of folks sitting and enjoying to he view, seems like the space is well respected. You can see fish it's really cool

(Traduzione di Google) Adoro il Kickstand Comedy in the Park d'estate, il venerdì sera. Perfetto per un picnic con gli amici. Ci sono bagni chimici che spesso sono chiusi, ma i bagni dell'edificio sono solitamente aperti. Non direi che sono puliti, ma almeno è un posto dove andare. Sarei favorevole ai bagni a pagamento in questo parco per una migliore qualità. (Originale) I love the Kickstand Comedy in the Park in the summer on Friday nights. Perfect for a picnic with friends. There are port-a-potties that are often closed, but the building restrooms are usually open. I wouldn’t say they’re clean but at least it’s a place to go. I’d be open to paid toilets at this park for better quality

(Traduzione di Google) Bellissimo parco con un bellissimo laghetto al centro e un ampio prato per portare a spasso il cane. Gli alberi sono alti, quindi si cammina per lo più all'ombra, ma è anche possibile sdraiarsi sull'erba per prendere il sole. Ci sono voluti circa 30 minuti a piedi, considerando che il parco e la fermata dell'autobus n. 75 si trovano proprio davanti all'ingresso. (Originale) Great park with a beautiful pond in the center and large lawn square for dog walking. The trees are tall so you will mostly walk in the shade but you can also lay down on the grass to get tanged. It took a about 30 mins to walk account the park and bus stop #75 is right outside the entrance.

(Traduzione di Google) Non mi ero reso conto di quanto fosse immenso questo splendido parco! Tanto prato, dolci colline ricoperte di alberi enormi! Mi pare di aver visto gente giocare a pickleball su un campo da tennis. Ci sono bagni aperti e funzionanti negli edifici verdi. Ci sono ciclisti, pattinatori, una persona su una sedia a rotelle elettrica, gente che cammina e salta. Panchine e tavoli da picnic in tutto questo parco splendidamente curato. 🌹🌹🌹🌹 (Originale) I did not realize just how huge this gorgeous park is!! Lots of grass rolling hills covered with huge trees! I think i saw people playing on a "pickleball" court by the tennis court. There are working n open restrooms in the green buildings. Bicyclists, rollerblading, a person in an electric wheelchair, people walking n skipping. Benches n picnic tables throughout this beautifully maintained park. 🌹🌹🌹🌹

(Traduzione di Google) Questo iconico parco di Portland è fantastico! C'è uno stagno, un'alta scalinata in mattoni, splendidi alberi, ampi spazi verdi, sentieri lastricati, lampioni vecchio stile, campi da basket, tennis, calcio, pallavolo, un parco giochi, un'area cani, bagni e molto altro. Ospitano molti eventi. Mio marito mi ha chiesto di sposarlo al festival delle lanterne! 😍💍 È anche un ottimo posto per un servizio fotografico. (Originale) This iconic Portland park is a great! There's a pond, a tall brick staircase, beautiful trees, open grassy spaces, paved paths, old-school street lamps, basketball, tennis, soccer, volleyball, playground, dog area, bathrooms & more. They hold a lot of events. My husband proposed at the lantern festival! 😍💍 It's also a great place for a photo shoot.

(Traduzione di Google) Non andiamo a Laurelhurst così spesso come dovremmo; è uno dei migliori parchi cittadini che abbiamo, per una miriade di motivi: spazioso, ombreggiato, con tanto spazio per picnic e viali verdi, sentieri, eventi speciali tutto l'anno (i nostri preferiti sono il Water Lantern Festival e il Movies in the Park), un'area per cani senza guinzaglio, uno stagno per le anatre, campi sportivi e campi praticabili, e probabilmente molte altre cose di cui sono a conoscenza. Sembra anche, almeno a me, uno dei pochi "salotti" di Portland: abbastanza grande e abbastanza centrale da attrarre persone da tutta l'area metropolitana, per uno qualsiasi dei motivi sopra menzionati. È tranquillo, sereno, accogliente... persino nostalgico. Un ottimo posto per socializzare o isolarsi, a seconda delle proprie preferenze. Portland è benedetta da molti spazi verdi urbani, ma pochi, a parte Forest Park (il più grande di tutti), possono competere con la maestosità, la modestia e la praticità di Laurelhurst. È il tipo di posto che può farti innamorare di nuovo della tua città. Non andiamo a Laurelhurst così spesso come dovremmo; è uno dei migliori parchi cittadini che abbiamo, per una miriade di motivi: spazioso, ombreggiato, con tanto spazio per picnic e viali verdi, sentieri, eventi speciali tutto l'anno (i nostri preferiti sono il Water Lantern Festival e il Movies in the Park), un'area per cani senza guinzaglio, uno stagno per le anatre, campi sportivi e campi praticabili, e probabilmente molte altre cose di cui sono a conoscenza. Sembra anche, almeno a me, uno dei pochi spazi "salotto" di Portland: abbastanza grande e abbastanza centrale da attrarre persone da tutta l'area metropolitana, per uno qualsiasi dei motivi sopra menzionati. È tranquilla, serena, accogliente... persino nostalgica. Un luogo ideale per socializzare o isolarsi, a seconda delle preferenze. Portland è ricca di spazi verdi urbani, ma pochi, a parte Forest Park (il più grande parco urbano al mondo), possono competere con la maestosità, la modestia e la funzionalità di Laurelhurst. È il tipo di posto che può farti innamorare di nuovo della tua città. (Originale) We don't get out to Laurelhurst as often as we should; it's one of the best inner city parks that we have, for myriad reasons: spacious, shaded, plenty of picnic space and open greenway, trails, special events all year round (our favorites being the Water Lantern Festival and Movies in the Park), an off-leash dog area, duck pond, sports courts and fields, and likely a lot more things of which I am aware. It's also seems, to me at least, to be one of only a handful of Portland's "living room" spaces: large enough, and conveniently central enough, to draw in folks from all over the metro area, for any of the reasons mentioned above. It's quite, serene, welcoming...nostalgic, even. A great place to commingle, or isolate, whatever your preference. Portland is blessed with a lot of urban green spaces, but few outside of Forest Park (the G.O.A.T.) can rival the majesty, modesty, and utility of Laurelhurst. It's the sort of place that can make you fall in love with your city all over again.We don't get out to Laurelhurst as often as we should; it's one of the best inner city parks that we have, for myriad reasons: spacious, shaded, plenty of picnic space and open greenway, trails, special events all year round (our favorites being the Water Lantern Festival and Movies in the Park), an off-leash dog area, duck pond, sports courts and fields, and likely a lot more things of which I am aware. It's also seems, to me at least, to be one of only a handful of Portland's "living room" spaces: large enough, and conveniently central enough, to draw in folks from all over the metro area, for any of the reasons mentioned above. It's quite, serene, welcoming...nostalgic, even. A great place to commingle, or isolate, whatever your preference. Portland is blessed with a lot of urban green spaces, but few outside of Forest Park (the G.O.A.T.) can rival the majesty, modesty, and utility of Laurelhurst. It's the sort of place that can make you fall in love with your city all over again.

(Traduzione di Google) Mi sono divertito un mondo con la famiglia sui pattini a rotelle nel parco. Non ho visto nessun senzatetto o tossicodipendente. Tutto il parco era pulitissimo. Ci siamo divertiti un mondo. Lo consiglierei per qualsiasi attività al parco. Ho visto gente fare tutto quello che ti aspetteresti da un parco. Sconsiglio però i pattini a rotelle. Siamo caduti diverse volte e i nostri figli sono volati tra i cespugli un paio di volte, ahahaha, sono tutti incasinati! (Originale) Had a blast with the family rollerblading in the park. Didn't see any homeless or drug addicts. The whole park was very clean. We had a blast. Would recommend for any park activities. See people doing everything you'd imagine people doing at park. I would not recommend rollerblading though. We fell multiple times and our kids flew off into the bushes a few times hahaha everyone's messed up!.

(Traduzione di Google) Sentieri ben tenuti, percorribili anche in caso di pioggia. Per lo più ombreggiati, con numerose querce. Ogni intersezione di sentiero è dotata di un cartello con mappa e frecce per orientarsi. L'unica fauna selvatica che ho visto è stata una lumaca. Ho percorso 6,7 km e 200 metri di dislivello in salita. Ho dovuto ripetere un paio di sentieri ad anello per aumentare il chilometraggio. (Originale) Well maintained trails that should be manageable when it rains. Mostly shaded with lots of oak trees. Each trail intersection has a sign with a map and arrows for guidance. The only wild life I saw was a slug. I hiked 4.2 miles and did 671 feet of climbing. I had to repeat a couple of loop trails to increase my mileage.

(Traduzione di Google) Abbiamo portato il nostro bimbo di 3 anni e mezzo ed è stata una passeggiata fantastica. Ampio sentiero sterrato e possibilità di fare giri brevi, medi o lunghi. Qualche vista panoramica, alcune zone ombreggiate e spazi aperti da attraversare. Il parco giochi è stato un vantaggio, torneremo sicuramente. Era bellissimo e spazioso. E la natura, wow. (Originale) Took our 3.5 year old and it was a great walk. Wide gravel trail and optional short medium or long loops. A few scenic views some shaded areas and open areas to walk through. The playground was a bonus, definitely coming back. It was beautiful and spacious. And the nature, wow.

(Traduzione di Google) PER FAVORE, VIETATO L'INGRESSO AI CANI!!! Bellissimo parco. Sembra più appartato di quanto non sia in realtà. Perfetto per bambini e anziani. Splendide viste su Sherwood e sui Monti Chehalem. Terreno unico con un mix di aree boschive e querceti. Mi ricorda un po' la zona di Bend, nell'Oregon centrale. I sentieri sono graduali ma non troppo ripidi e, poiché c'è un solo parcheggio, tutti i sentieri hanno un percorso ad anello e sono interconnessi tra loro. (Originale) PLEASE NO DOGS!!! Beautiful park. Feels more secluded than it actually is. Perfect for kids and older folks. Gorgeous views toward Sherwood and the Chehalem Mountains. Unique terrain with mix of wooded areas and oak groves. Kinda reminds me of the Bend area in Central Oregon. Trails are gradual but, not too steep and since there’s only one parking lot, all the trails have loops and are interconnected with each other.

(Traduzione di Google) Il Cooper Mountain Nature Park è il luogo ideale per uscire all'aria aperta e godersi un po' d'aria fresca. I sentieri sono ben mantenuti e ci piace che ci siano tre diversi percorsi tra cui scegliere: Little Prairie Loop, Cooper Mountain Loop e Larkspur Loop. Abbiamo impiegato circa un'ora e mezza per completare un'escursione di 3,5 miglia con i bambini, partendo dal parcheggio, esplorando il Little Prairie Loop e facendo un giro completo attorno al Cooper Mountain Loop. Abbiamo evitato la Blacktail Way perché ci vuole un po' più di tempo per tornare al parcheggio, ma è bello avere opzioni per tutte le preferenze escursionistiche. Una delle migliori caratteristiche sono le mappe dei sentieri lungo il percorso: super utili e rendono difficile perdersi. È sempre una gioia uscire e godersi la natura qui. C'è anche un piccolo parco giochi per i bambini vicino al parcheggio. Lo consiglio vivamente! (Originale) Cooper Mountain Nature Park is a great spot for getting outdoors and enjoying some fresh air. The trails are well-maintained, and we love that there are three different routes to choose from: Little Prairie Loop, Cooper Mountain Loop, and Larkspur Loop. We took about an hour and a half to complete a 3.5-mile hike with the kids, starting from the parking lot, exploring the Little Prairie Loop, and doing a full circle around the Cooper Mountain Loop. We avoided Blacktail Way since it takes a bit longer to get back to the parking lot, but it’s great to have options for all hiking preferences. One of the best features is the trail maps along the way—super helpful and makes it hard to get lost. It’s always a joy to step outside and enjoy nature here. There is a small playground kids can also enjoy next to the parking lot. Highly recommend!

(Traduzione di Google) Bel parco! Rilassante nella natura. Abbastanza spazio per non vedere troppi gruppi mentre si cammina. (Originale) Pretty park! Relaxing to be in nature. Enough room to not see too many groups while walking

(Traduzione di Google) Io e mia moglie adoriamo i sentieri. Questo parco è così vicino a casa nostra che vale la pena di fare una passeggiata anche in una giornata piovosa, e la cosa che adoro di questo parco è che i cani non sono ammessi. Non fraintendetemi. Adoro i cani. Ma non sopporto le persone che non raccolgono i loro bisogni 🐕 (Originale) My wife and I love the trails. This park is so close to our house even on a rainy day is worth to walk and the best thing I love about this park. No dogs allowed. Don’t get me wrong. I love dogs. But dislike people that don’t clean up after their 🐕

(Traduzione di Google) Questo sentiero era assolutamente incredibile, tranquillo, ben progettato e pieno di sorprese (solo che non era il tipo peloso e alto due metri e mezzo che speravamo). Siamo partiti determinati ad avvistare finalmente il Bigfoot... abbiamo portato degli snack e ci siamo persino esercitati con le nostre abilità fotografiche sfocate in anticipo. Purtroppo, nessun avvistamento di Sasquatch; ma ci siamo imbattuti in un sacco di uccelli, tamias e uno scoiattolo che ci fissava come se fossimo noi i cripti. I sentieri in sé erano davvero ben pensati, con un'ottima segnaletica, sentieri chiari e un buon mix di tratti in salita e in piano. Si vedeva che era stata dedicata molta attenzione alla loro progettazione. Alcuni dei punti panoramici offrivano viste così splendide che quasi ci dimenticavamo di essere ancora nel mondo reale. Consiglio vivamente questo sentiero per una giornata all'aria aperta. Anche se il Bigfoot ci ha fatto da fantasma, l'esperienza è stata comunque un 10/10. Forse la prossima volta lasceremo fuori un sentiero con barrette di cereali come esca. (Originale) This trail was absolutely incredible, peaceful, well-designed, and full of surprises (just not the 8-foot-tall, hairy kind we were hoping for). We set out determined to finally spot Bigfoot… brought snacks and even practiced our blurry photo skills ahead of time. Sadly, no Sasquatch sightings; but we did run into tons of birds, chipmunks and a squirrel that stared at us like we were the cryptids. The trails themselves were really well thought out, with good signage, clear paths, and a nice mix of incline and flat stretches. You can tell a lot of care went into planning them. Some of the lookout points had views so gorgeous, we almost forgot we were still in the real world. Highly recommend this trail for a solid day outdoors. Even though Bigfoot ghosted us, the experience was still a 10/10. Maybe next time we’ll leave out a granola bar trail as bait.

(Traduzione di Google) Bel sentiero, circa 1,4 miglia solo andata per Council Crest Park. La maggior parte dell'escursione è in pendenza. Il dislivello è di circa 750 piedi su 1,4 miglia. Splendida vista di quattro cime montuose dall'alto. Vari altri sentieri della zona che si diramano dal sentiero principale di Marquam. (Originale) Nice trail, about 1.4 miles one way to Council Crest Park. Most of the hike is an incline. Elevation gain is about 750 ft over 1.4 miles. Gorgeous views of four mountain peaks from the top. Various other trails in the area that branch off from the main Marquam trail.

(Traduzione di Google) Adoro questi percorsi naturalistici. Ben mantenuto. (Originale) Love these nature trails. Well maintained.

(Traduzione di Google) Una sezione del Marquam Trail è attualmente chiusa tra la US-26 e Patton. (Originale) A section of Marquam Trail is currently closed between US-26 and Patton.

Bello ma da visitare in primavera con la fioritura di azalee e rododendri, in agosto è tutto verde, bello ma rende meno

Bellissimo giardino Giapponese nel cuore di Portland, il periodo migliore per visitarlo sarebbe in primavera con la fioritura ma anche d'estate non delude! Nel laghetto sono presenti una variegata moltitudine di carpe. Poco sotto è presente anche il roseto.

Non è proprio un giardino Japponese, come recita il nome, ma è molto bello!

Nella splendida Portland un giardino fantastico, ben curato

(Traduzione di Google) I giardini sono assolutamente bellissimi. Molto ben tenuti e puliti, compresi i bagni. Ci sono molti punti panoramici in tutta la proprietà, con una fantastica vista su Portland con il Monte Hood sullo sfondo. Sono disponibili abbonamenti singoli e multipli online, alla vetrina e al negozio di souvenir. Se si acquista dal negozio di souvenir, la quota d'ingresso viene rimborsata e si ha diritto all'ingresso per un anno e a uno sconto del 20% nel negozio di souvenir. Ne vale sicuramente la pena. L'unica pecca è stato il parcheggio. Non è un granché, ma c'è una navetta gratuita che fa la spola. (Originale) The gardens are absolutely beautiful. Very well maintained and clean, including the restrooms. There are many photo ops all around the grounds with a fantastic view of Portland with Mt. Hood in the background. There are memberships available for single and multiple on line and at the window and gift shop. If you purchase from the gift shop your entry fee is refunded and it affords you entry for a year and a 20% discount in the gift shop. It's definitely worth the trip. My only issue was with the parking. Not great but there is a free shuttle that goes around.

(Traduzione di Google) Fantastica visita a questo giardino giapponese. Era la prima volta che visitavamo l'Oregon dal Regno Unito e questo era in cima alla nostra lista di cose da vedere, e non ci ha deluso. Le piante, i sentieri e le strutture erano fantastici. Era affollato ma non troppo e tutto era ben tenuto. Anche il cibo al bar era ottimo. Ampio parcheggio nelle vicinanze e brevi code all'ingresso. (Originale) Fantastic visit to this Japanese garden. Our first time visiting Oregon from the UK and thiz was high one our list of things to see - and it didnt disappoint. The planting, pathways and structures looked fantastic. It was busy but not overly so and everything was well maintained. Food in the cafe was great as well. Plenty of nearby car parking and short queues to enter.

(Traduzione di Google) Questo è un posto davvero incredibile e magico. Ci siamo andati in autunno e siamo stati benedetti dal meraviglioso foliage autunnale. Assicuratevi di acquistare i biglietti d'ingresso con orario anticipato e di arrivare 30 minuti prima dell'apertura per assicurarvi il parcheggio. I primi 5 minuti sono in leggera salita, ma il resto dei giardini è relativamente pianeggiante. Andateci, non rimarrete delusi. Assicuratevi di acquistare l'ingresso con orario anticipato (Originale) This is such an amazing and magical place. We visited during the fall and were blessed with beautiful fall foliage. Be sure to get the earliest timed entry tickets and arrive 30 minutes before opening to ensure you get parking. The first 5 minutes is a slight incline, but the rest of the gardens are relatively flat. Go, you won’t be disappointed. Are,sure you get timed entry

(Traduzione di Google) Chilometri di sentieri bellissimi e ben tenuti. I cani non sono ammessi all'interno del parco, il che consente frequenti avvistamenti di animali selvatici, dai cervi agli scoiattoli. Vorrei tanto che ci fosse un percorso ad anello semplice e agevole che circonda l'intero parco. (Originale) Miles of beautiful, well-maintained trails. Dogs are not permitted inside the park, allowing for frequent wildlife sightings ranging from deer to squirrels. I do wish there was a straightforward loop around the entire park.

(Traduzione di Google) Wow! Che gioiello qui a Beaverton, Oregon! Ci siamo andati per la prima volta questa settimana e ci siamo già stati un paio di volte. Il Tualatin Hills Nature Park è una riserva naturale di 99 ettari straordinariamente diversificata, con zone umide, foreste e corsi d'acqua che ospitano insetti, anfibi, rettili, uccelli e mammiferi. Il Tualatin Hills Nature Park è nato dagli sforzi compiuti nei primi anni '70 per preservare St. Mary's Woods, un'area di 75 ettari acquisita dal Tualatin Hills Park & ​​Recreation District (THPRD) nel 1981. Il sito è diventato ufficialmente Tualatin Hills Nature Park nel 1984 e il Tualatin Hills Nature Center e il parco sono stati aperti ufficialmente al pubblico il 18 aprile 1998, in occasione della Giornata della Terra. (Originale) Wow! What a gem here in Beaverton, Oregon! We visited for the first time this week and have been out here a couple times already. Tualatin Hills Nature Park is a remarkably diverse 222 acre wildlife preserve with wetlands, forests and streams that are habitat to insects, amphibians, reptiles, birds and mammals. The Tualatin Hills Nature Park originated from efforts in the early 1970s to preserve St. Mary's Woods, a 180-acre area that the Tualatin Hills Park & Recreation District (THPRD) acquired in 1981. The site officially became Tualatin Hills Nature Park in 1984, and the Tualatin Hills Nature Center and park officially opened to the public on April 18, 1998, on Earth Day.

(Traduzione di Google) Adoro questo posto. Molto ben curato. Sentieri per tutti. Questo posto può essere affollato. Ma capisco perché. Bagni puliti. Piante autoctone in vendita, mi è piaciuto molto. Centro informazioni per imparare dagli animali alle piante. Questi sentieri erano bellissimi. Gli odori erano reali. Potevo abbracciare un grande albero e sdraiarmi in un giardino di gigli. Ho visto degli scoiattoli, ma camminavo anche veloce e ascoltavo un podcast. Ho camminato per 3 miglia. Ho dovuto fare due giri. Ma sono sicuro che con tutti i sentieri aperti (chiusi per riparazioni) si potrebbe facilmente fare un giro ad anello di 2 miglia. Tornerò per farlo di nuovo. (Originale) Love this place. Very well taken care of. Trails for everyone. This place can get busy. But i see why. Clean restrooms. Native plants for sale, loved that. Information center for learning about animals to plants. These trails were beautiful. The smells were real. I could hug a big tree and lay in an lily garden. I did see some squirrels but I was also walking fast and listen to a podcast. I walked 3 miles. I had to go twice around. But I'm sure with all the trails opened (closed for repairs) you could easily do a 2 mile loop. I'm going back to do it again

(Traduzione di Google) Questo piccolo parco locale ospita molti uccelli che non vedremmo durante le nostre escursioni nella natura se non li cercassimo. - Centro naturalistico con bagni interni, bel museo anche all'interno del Centro naturalistico. Bagni esterni aperti tutti i giorni. - Ampio parcheggio all'ingresso principale con tavoli da picnic in un'area vicina al Centro naturalistico. - Il personale è molto disponibile. - C'è una bella mappa grande e brochure cartografiche per guidare i visitatori attraverso il parco. - Ci sono 2 stagni principali, uno dei quali è collegato dal Beaverton Creek. Da metà a fine autunno le anatre tuffatrici migratrici tornano e ripartono a marzo. - Ci sono numerosi sentieri come: Sentiero Vine Maple (asfaltato) Sentiero Oak (asfaltato e passerella in legno) Sentiero Big Fir - sterrato Sentiero Ponderosa - sterrato Sentiero Owl - sterrato Sentiero Old Wagon - sterrato e passerella in legno Sentiero Mink - sterrato Sentiero Trillium Loop - sterrato Sentiero Ash Loop - sterrato Sentiero Chicadee Loop - sterrato Sentiero Tadpole Pond - sterrato - Sui sentieri asfaltati incontrerete escursionisti, birdwatcher, fotografi, podisti, gruppi educativi per bambini, famiglie e ciclisti. - Questo parco ha 2 stagni (uno vicino al sentiero Big Fir / passerella in legno, l'altro vicino al sentiero Vine Maple) - Quali sono le specie di uccelli tipiche del parco? Picchi Pettirossi / Tordi Passerotto maculato Passeri Ghiandaia Falco codarossa Falco di rame Gufo barrato Gufo della Virginia Succhiapicchi Picchio muratore / Rampicante bruno Vario Cinciallegra Corvo Falco muratore - Ci sono scoiattoli qui; . Scoiattolo volpe Scoiattolo grigio orientale Scoiattolo Douglas - Cervo dalla coda nera Visone (raro) Donnola dalla coda lunga (rara) Coyote (raro) Coniglio di boscaglia - Il parco è famoso per le lumache banana e il tritone dalla pelle ruvida. - Ci sono molti funghi e altre specie fungine. - Alcune zone diventano piuttosto fangose ​​nei mesi invernali, quindi se si prevede di percorrere i sentieri sterrati dopo che ha piovuto, si incontreranno fango e acqua. - CANI NON AMMESSI!! DIVERTITEVI LÀ FUORI, È UN PARCO SUPER :) (Originale) This local small park is home to many birds that we won't out on our hikes in nature unless we look for them. - Nature Center with bathrooms inside, nice museum inside the Nature Center too. Bathrooms outside the center open everyday. - Large parking lot at main entrance with picnic tables in one area close to Nature Center. - Staff are very accommodating. - There is a nice large map and map brochures to guide visitors through the park. - There are 2 main ponds with Beaverton Creek connecting one of them. In the mid to late fall the migrating diving ducks return and leave sometime in March. - There are plenty of Trails such as; The Vine Maple Trail (paved) Oak Trail (paved & wooden boardwalk) Big Fir Trail - dirt Ponderosa Trail - dirt Owl Trail - dirt Old Wagon Trail - dirt & boardwalk Mink Trail - dirt Trillium Loop Trail - dirt Ash Loop Trail - dirt Chicadee Loop Trail - dirt Tadpole Pond Trail - dirt - You will encounter walkers/hikers, birders, photographers, runners, children educational groups, families and cyclists on the paved trails. - This park has 2 ponds (1 is near the Big Fir Trail / boardwalk - the other is near the Vine Maple Trail ) - Typical species of birds here? Woodpeckers Robins / Thrush Spotted Towhee Sparows Jays Red Tail Hawk Coopers Hawk Barred Owl Great Horned Owl Sapsuckers Nuthatch / Brown Creeper Vario Bush Tits Crow Northern Flicker - There are squirrel here; . Fox Squirrel Eastern Grey Squirrel Douglas Squirrel - Black Tailed Deer Mink (rare) Long Tailed Weasel (rare) Coyote (rare) Brush Rabbit - The park is well known for banana slugs and the Rough Skinned Newt. - There are lots of mushrooms out there and other fungi. - Some areas get pretty muddy in the winter months so if you plan to go onto the dirt trails after it has been raining you will encounter mud and water. - NO DOGS ALLOWED!! HAVE FUN OUT THERE, IT IS A SUPER PARK :)

(Traduzione di Google) L'ultimo giorno della nostra settimana a Portland (14/10/25) ci siamo imbattuti in questo meraviglioso parco. Che scoperta! Sentieri tenuti alla perfezione. Li abbiamo percorsi e prima che ce ne rendessimo conto, erano passate due ore! Non proprio affollato per essere un martedì a mezzogiorno. Una piacevole conclusione della nostra vacanza. Ero così impegnata a scattare foto che non mi sono accorta che mi erano caduti gli occhiali finché non siamo tornati alla macchina. Il giorno dopo, mentre eravamo in aeroporto, mio ​​marito mi ha suggerito di inviare un'e-mail al THNP e magari di chiedere a qualcuno di consegnarli. Nel pomeriggio ho ricevuto altre e-mail e una telefonata. Sabato avevo già ricevuto i miei occhiali per posta. Vorrei ringraziare di cuore la persona che li ha trovati e li ha consegnati. Un GRAZIE anche a Greg C., Aimee N. e allo staff del THNP. La gentilezza è ancora tra noi, oggigiorno. (Originale) The last day of our week in Portland (10/14/25) and we came across this wonderful park. What a find! Wonderfully maintained trails. We walk the trails and before we knew it, it was 2 hours later! Not real busy for a Tuesday midday. Lovely end to our vacation. I was so busy taking photos, I didn't notice that my eyeglasses fell off my head until we got back to the car. While at the airport the next day, my husband suggested I send and email to THNP and maybe someone turn them in. By that afternoon I received emails and a phone call. By Saturday I had received my eyeglasses in the mail. I would like to give a huge THANK YOU to the person that found them and turned them in. Also, a THANK YOU Greg C., Aimee N. and the staff at THNP. Kindness is still among us these days.

(Traduzione di Google) Una bella escursione al Tualatin Hills Nature Park con mia figlia. È stata una sua idea. Sono così grata per il bel tempo, le belle escursioni e una bimba fantastica. (Originale) Nice little hike at Tualatin Hills Nature Park with my daughter. It was her idea to go. So grateful for great weather, great hikes, and a great kiddo.

(Traduzione di Google) Sentieri incantevoli, panorami mozzafiato. Per pedalare su sentieri asfaltati, un po' difficili perché stretti e molto frequentati, ho dedicato più tempo a cercare educatamente di superare le persone per un breve giro in bici. Ma tutti sono stati gentili e disponibili, non proprio il posto ideale per una pedalata da record, ma una pedalata tranquilla è stata deliziosa. (Originale) Lovely trails, beautiful scenes. For cycling on paved paths, a little difficult as it’s narrow and very populated, spent more time politely trying to get past people for a little cycle. But everyone was kind and obliged, just not a place for a record smashing cycle, but a leisure one was delightful.

(Traduzione di Google) Un posto davvero interessante da visitare con i tuoi piccoli. Ci sono un sacco di cose giganti da guardare, come un albero al centro, un trattore su cui puoi entrare, cose da esplorare. Molte cose con cui interagire. Anche i prezzi sono ottimi. Un buon posto dove trascorrere un'ora o due. Il negozio di articoli da regalo è cambiato e ora è più piccolo, ma ho sentito che potrebbero riportarlo indietro lentamente. (Originale) A very cool place to visit with your little ones. There's lots of giant things to look at like a tree in the center, a tractor you can go into, things to explore. Lots of things to interact with. Prices are great too. A good place to spend an hour or two. The gift shop has changed and is now smaller but I heard they might slowly bring it back.

(Traduzione di Google) Esperienza davvero fantastica! Niente di troppo lungo o costoso! 8 dollari a persona e probabilmente ci vorranno circa 40 minuti se si vede tutto. È stato molto istruttivo e ho apprezzato la quantità di elementi interattivi! Non potrei parlare meglio di questo posto! Vorrei che fosse più grande! Voglio vedere sempre di più! Potrei passare qui tutto il giorno! (Originale) Pretty neat experience! Nothing too long or too expensive! 8 dollars per adult and it will likely take about 40 mins if you see everything. It was highly educational and I enjoyed how much hands on interactive elements there were! I cant speak more highly of this place! I wish it was bigger! I want to see more and more! I could spend all day here!

(Traduzione di Google) Siamo stati benissimo qui! Ho trascorso circa 1,5 ore imparando ogni sorta di cose. Avevano mostre fantastiche. Questo è sicuramente un ottimo posto per portare bambini o gruppi. È una bella tregua dagli elementi esterni (ironicamente) (Originale) Had a great time here! Spent about 1.5 hours learning about all sorts of things. They had amazing exhibits. This is definitely a great place to take kids or groups. It's a nice reprieve from the outside elements (ironically)

(Traduzione di Google) Che centro meraviglioso! Mio figlio adolescente ha organizzato un evento "porte aperte" per la sua scuola al World Forestry Center ed è stata un'esperienza fantastica! L'estetica è incredibile e le informazioni sono presentate in modo completamente interattivo, il che rende il tutto ancora più interessante. Abbiamo visto bambini e adulti di tutte le età divertirsi con le mostre. C'è anche un grande arboreto con sentieri pedonali adiacente, che è mozzafiato soprattutto in autunno e in primavera! Anche il negozio di souvenir è super divertente: non potevo tornare a casa senza un cuscino a forma di fetta di legno dall'aspetto super realistico! Grazie Forestry Center, è stata un'esperienza fantastica! (Originale) What a gorgeous center! My teenager had an open house event for his school hosted at the World Forestry Center and it was an amazing experience! The aesthetics are incredible and the information is presented in a fully interactive manner which makes it even more interesting. We saw children and adults of all ages enjoying the exhibits throughout. There’s also a large arboretum with walking paths that is adjacent and is breathtaking in the fall and spring, especially! The gift shop is also super fun-I couldn’t go home without a super realistic looking wood slice pillow! Thank you Forestry Center-It was a great experience!

(Traduzione di Google) Abbiamo adorato il nostro tempo al World Forestry Center! Avevamo due bambini di 5 anni con noi e si sono divertiti un mondo con le mostre interattive e a cercare le soffici trote iridee. Abbiamo usato il nostro Pogo Pass per entrare ed è stato tutto perfetto. Venite a visitare questo gioiello di museo e portate i bambini. (Originale) LOVED our time at the World Forestry Center! Had two 5 year-olds with us and they had a ball with the interactive exhibits and looking for fluffy the rainbow trout. Used our Pogo Pass to get in and it was seamless. Come check out this gem of a museum and bring the kiddos.

(Traduzione di Google) La scorsa settimana sono stati esposti Bigfoot e macchine per tagliare e scortecciare un albero in pochi secondi. Un sacco di materiale molto informativo e interessante sulla nostra Terra e su come gli alberi la stiano salvando dalla distruzione, anche se facciamo del nostro meglio per inquinarla e distruggerla. Grotta e altri oggetti per i bambini, per tenerli interessati mentre gli adulti imparano la selvicoltura. Altamente consigliato per chi visita i Giardini Giapponesi, i Roseti o lo zoo di Portland. (Originale) Bigfoot and machines for cutting down and debarking a tree in seconds are on display last week. Tons of very informative and interesting material on our earth and how trees are saving it from destruction, even if we do our best to pollute and destroy it. Cave and other items for children to keep them interested while the adults learn forestry. Highly recommended when visiting the Japanese Gardens, Rose Gardens, or the Portland zoo.

(Traduzione di Google) L'ho appena visitato ed è fantastico! Mi è piaciuto molto passeggiare e vedere tutte le mostre. Ci tornerei sicuramente! Ho anche comprato una maglietta con un gufo e una spilla 💚 Vecchia recensione del 2024: Purtroppo sono temporaneamente chiusi, ma spero che riaprano presto così potrò andarci per la prima volta! (Originale) I just visited and it is so cool! I loved walking around and seeing all the exhibits. I would definitely come back! Also bought a wodsy owl shirt and a pin 💚 2024 old review:Unfortunately, they are tempararaly closed but I hope they open soon so i can go for the first time!

(Traduzione di Google) Ho fatto una bella escursione la domenica di Pasqua in cima e attorno al sentiero in vetta. Ho visto così tanti uccelli, coniglietti, insetti... e ho respirato tanta aria fresca! È un bel posto in cui contemplare o meditare. (Originale) Had a nice hike Easter Sunday to the top and around the summit trail. Saw so many birds, bunnies, bugs… and breathed lots of fresh air! It’s a nice place to contemplate or meditate in.

(Traduzione di Google) Ho parcheggiato all'inizio del sentiero di Mather Road. Ho proseguito in senso orario sul sentiero ad anello fino al sentiero della vetta, poi ho girato a destra sulla cresta ovest e infine in senso antiorario sono tornato al parcheggio. Erano 6,4 km e 270 metri di dislivello in salita. Ci ho messo 1 ora e 25 minuti. Sentieri davvero belli e ombreggiati, con felci ovunque. Molte querce velenose lungo i sentieri, quindi fate attenzione con i bambini piccoli. (Originale) I parked at Mather Road trail head. Went clockwise on the loop trail to the summit trail then right on west ridge and finally counter clockwise back to the parking lot. It was 4 miles, 873 feet of climbing. It took me 1.25 hours. Real nice, shaded trails with ferns everywhere. Lots of poison oak along the trails so be careful with little kids.

(Traduzione di Google) È un posto così bello per fare una passeggiata! Mi è piaciuto molto seguire il sentiero! Hai più percorsi tra cui scegliere! Lungo il percorso ci sono panchine dove sedersi e godersi la natura. Molte persone portano i loro cani. Incontrerai vari animali lungo la strada! Se non ci sei mai stato, dovresti prenderti il ​​tempo per goderti questo parco e uscire! (Originale) It's such a beautiful place to take a walk! I really enjoyed led following the trail! You have multiple trails to choose from! Along the path, there are benches to just sit and enjoy nature. Many people bring their dogs. You come across various animals along the way! If you have never been, you should take the time to enjoy this park and get outside!

(Traduzione di Google) Bellissimo posto per una breve passeggiata. Terreno molto facile. Ottimi sentieri segnalati. Posto meraviglioso per il birdwatching. MA non molto tranquillo, anche nel fitto della foresta si sente ancora il traffico. Attenzione: i cani non sono ammessi! (Originale) Beautiful place for a short walk. Very easy terrain. Excellent marked trails. Wonderful place for bird watching. BUT not very quiet, even in the deep forest you can still hear traffic. Warning: Dogs are not allowed!

(Traduzione di Google) Ben tenuto, tranquillo. C'è il costante ronzio del traffico, udibile anche dalla cima, ma è una piacevole escursione per una fuga in caso di necessità, se siete nelle vicinanze. (Originale) Well maintained, peaceful. There is the constant hum of traffic, audible even from the summit, but it is a nice get-away hike in a pinch if you're nearby.

(Traduzione di Google) Bel parco per fare escursioni, la cosa migliore è che non sono ammessi cani, perché disturbano gli altri animali. Ho potuto vedere scoiattoli e altri piccoli animali nella zona. (Originale) Nice park to go hiking, the best thing is that the place doesn't allow dogs, because dogs will disturb the other creatures. I was able to see squirrels and other little animals in the area.

(Traduzione di Google) Sentieri ben tenuti, per lo più ombreggiati. I bagni pubblici sono i migliori che abbia mai visto in un parco: puliti, con WC a sciacquone, lavandino, sapone e asciugacapelli. (Originale) Well-maintained trails that are mostly shaded. Public bathrooms are best I’ve seen in a park: clean, flush toilet, sink/soap/blow dryer.

(Traduzione di Google) Bel parco. Tanti posti dove rilassarsi o pescare. Ottimo posto per pescare dalla riva. Ci sono alcuni bagni e molti tavoli da picnic. Campo erboso di buone dimensioni per pallavolo o altre attività. Portatevi un insetticida perché le zanzare amano fare baldoria verso sera 😉 (Originale) Nice park. Plenty of places to set up for relaxation or fishing. Good place to fish from bank. There are a few bathrooms there and plenty of picnic tables. Good size grassy field for volleyball or other activities. Just bring a bug spray as mosquitoes like to party towards the evening 😉

(Traduzione di Google) Ampio parcheggio. Splendida vista sui fiumi Willamette e Columbia. Sentieri incantevoli. Facile accesso alle spiagge. Numerose aree picnic. Fauna selvatica. Ottimo per i cagnolini (ma attenzione ai coyote). (Originale) Tons of parking. Great views of both the Willamette and Columbia Rivers. Lovely trails. Easy access to the beaches. Plenty of picnic areas. Wildlife. Great for the doggos (but watchout for the coyotes).

(Traduzione di Google) Adoro andare in kayak in questa zona. È davvero bellissima. È facilissima da raggiungere e si può ammirare la fauna selvatica. Mi sono fermato allo Slough e ho fatto kayak verso il Willamette e il Columbia. Poi ho lasciato il kayak al Kelly Point Park per riposarmi e mangiare. (Originale) I love to kayak in this area. It’s is really beautiful. Very easy to get to and you can see wild life. I put in at the Slough and kayaking towards the Willamette and The Columbia. Then beach my kayak at Kelly Point Park to rest and eat.

(Traduzione di Google) Ero così emozionato di scoprire che vicino al mio appartamento c'era la possibilità di pescare in riva al fiume. Non ho ancora provato a pescare, ma lo farò molto presto! È un parco bellissimo e non l'ho ancora esplorato tutto! (Originale) I was so excited to see that there was bank fishing close to my apartment. I haven't tried fishing yet - but will very soon! it's a beautiful park & I haven't even explored all of it yet!

(Traduzione di Google) Bel parco vicino alla confluenza dei fiumi Willamette e Columbia, con sentieri asfaltati, accesso alla spiaggia e splendide viste sul fiume. Ci sono andato in un weekend piovoso e, a parte una manciata di persone che portavano a spasso il cane, il posto era tutto per me. (Originale) Nice park near the confluence of the Willamette and Columbia rivers that features paved walking paths, river beach access, and nice river views. I visited on a rainy weekend day and apart from a handful of dog walkers had the place to myself.

(Traduzione di Google) Difficile da raggiungere, ma piuttosto carino. Una piccola spiaggia ed è bello vedere dove confluisce il fiume. L'area picnic è bella e ombreggiata. È un ottimo posto se volete evitare la solita folla del Portland Park! (Originale) Hard to get to but kinda nice. A small beach area and it’s cool to see where the river confluence is. The picnic area is nice and shaded. This is a great spot if you wanna miss the regular portland park crowd!

(Traduzione di Google) Bel parco, ma necessita di manutenzione. Accesso ai fiumi Wilamette e Colombia. (Originale) Nice park but need some maintenance. Access to Wilamette and Colombia rivers.

(Traduzione di Google) Abbiamo preso l'Upper Macleay Trail fino alla Stone House, poi abbiamo camminato lungo il Wildwood Trail per un po' finché non ci siamo stancati e siamo tornati indietro. I sentieri sono bellissimi! Così tranquilli e con così tante cose da vedere. (Originale) Took the Upper Macleay Trail to the Stone House, then hiked along the Wildwood Trail for a while until we got tired and turned back. The trails are beautiful! So peaceful and so much to see.

(Traduzione di Google) Ottima breve escursione. I bambini volevano vedere il “castello delle streghe”. Parcheggiamo in cima e scendiamo lungo il sentiero. Non è troppo ripido ma sembra un po' spaventoso a causa del grande dislivello laterale. Non andrei con i bambini se fosse bagnato per paura di cadere. In fondo l'escursione costeggia un ruscello con alcuni freschi alberi caduti che colmano il divario. (Originale) Great short hike. Kids wanted to see the “witch’s castle”. We parked at the top and hiked down the path. It’s not too steep but looks a little scary because of the big drop on the side. I wouldn’t go with kids if it was wet for fear of falling. At the bottom the hike goes along a stream with some cool fallen trees bridging the gap.

(Traduzione di Google) Bella giornata, sentieri molto puliti, abbiamo fatto parte del sentiero superiore e della casa delle streghe% della casa di pietra fino a "y", poi ci siamo voltati e siamo tornati. Abbiamo parcheggiato di fronte alla società Audobaon. Ho visitato le gabbie e, in negozio, ho preso un drink alla fontana. (Originale) Nice day,very clean trails,we did part of upper and witches house %stone house trail to "y" then turned around came back. We parked across from Audobaon society. Visited cages and, store ysed bttrm,got a drink at fountain.

(Traduzione di Google) Parcheggiamo in cima e scendiamo al castello della strega. Molto facile da raggiungere. Collina ripida ma avevamo con noi una donna incinta che se la cavava bene. Il Castello delle Streghe è un po' disgustoso, ma è un'opportunità fotografica davvero interessante. (Originale) We parked at the top and walked down to the witch's castle. Very easy to get to. Steep hill but we had a pregnant lady with us that managed just fine. The Witches Castle is a little gross, but a pretty cool photo opportunity.

(Traduzione di Google) Non ho avuto l'opportunità di fare davvero un'escursione in tutto il parco. Ottimo posto per rilassarsi se sei un amante degli alberi. L'escursione non è adatta ai principianti, quindi inizia dalla stazione dei ranger e prosegui. Bello e tranquillo. Una volta arrivati ​​al sentiero non si sente più la strada e si sente senza distorsioni il rumore del vento che passa tra le foglie. Torneremo sicuramente per rifare tutto il percorso. Posto tranquillo. Si consiglia di portare uno zaino con acqua. (Originale) I didn't get an opportunity to really hike this entire park. Great place to relax if you are a lover of trees. Hike is a not for the first beginner so start off at the ranger station and work your way through. Beautiful and quiet. Once you get to the trail the road is not heard and the sound of the wind coming through the leaves is heard with no distortion. Definitely will be back to do the whole trail. Peaceful place. Bring backpack with water is suggested.

(Traduzione di Google) Adoro questa foresta assolutamente meravigliosa. Forest Park è così vasto, con così tanti sentieri diversi. Volevo solo fare una passeggiata e lungo la mia passeggiata ho visto tante cose belle. Funghi, persone che compostano le loro zucche nella foresta. Ho trovato pietre decorative dipinte da persone lungo il viaggio. Erano sentieri così tranquilli, i ruscelli erano tutti bellissimi. Sono uscito ispirato come sempre. Ho vissuto un'esperienza incantata e magica come sempre 🌎🌳🌎🌳☺️ (Originale) I love this forest absolutely beautiful. Forest Park is so expansive, so many different trails. I just wanted to go for a walk and along my walk I saw so many beautiful things. Mushrooms, people composting their pumpkins in the forest. I found decorative stones people painted along the journey. It was such a peaceful trails, the streams were all beautiful. I left inspired as always. I had an enchanted and magical experience as always 🌎🌳🌎🌳☺️

(Traduzione di Google) Breve escursione fino al Castello della Strega. Andata e ritorno: 2,4 km e 73 metri di dislivello. Si può continuare volendo, ma io ho scelto di dare un'occhiata solo al castello. Il sentiero era trafficato ma non troppo. Ho parcheggiato al Macleay Park. (Originale) Quick little hike down to the Witch's Castle. Round trip was 1.5 miles and 240 feet elevation gain. You could keep going if you're wanting to but I chose to just check out the castle. Trail was busy but not too crazy. Parked at Macleay Park.

(Traduzione di Google) C'è un'area picnic. L'escursione è super breve ma super competitiva. Non ci sono servizi igienici locali e il livello del parcheggio non è eccezionale, ma non è abbastanza grave da raschiare il fondo di una piccola auto. (Originale) There's picnic area. The hiking is super short yet super competitive. There's no local restroom and the parking lot level is not so great but it's not bad enough to scrape a small car bottom.

(Traduzione di Google) Tantissimi sentieri, e la durata della tua avventura la decidi tu. In città, ma con alberi bellissimi. Abbastanza ombreggiato. Circa 40 minuti di cammino fino a Coucil Crest. Il sentiero è per lo più sgombro, ma ci sono alcune radici da gestire. C'era una mappa dei sentieri da prendere all'inizio del sentiero su SW Sam Jackson, appena oltre Twilliger. Questo fa parte del percorso 4T. (Originale) So many trail options, and you decide the length of your adventure. In the city, but covered with beautiful trees. Quite shady. About a 40 minute hike UP to Coucil Crest. The trail is mostly clear, but there are some roots to manage. There was a trail map to grab at the start of the trail on SW Sam Jackson just past Twilliger. This is a part of the 4T's.

(Traduzione di Google) Una bellissima escursione per te e il tuo cucciolo!! Decisamente molto ripido e stretto! Nella maggior parte dei casi il percorso è di una persona alla volta. Oggi ho fatto un'escursione e lì ho incontrato le persone più amichevoli! E cani così adorabili (nessuno che fosse aggressivo). Dato che siamo in un periodo di pandemia, è stato bello vedere la maggior parte delle persone rispettare il regolamento obbligatorio sulla maschera! E se non l'avessero indossato non appena ci avessero visto, lo avrebbero indossato (il che va bene secondo me!) è sicuramente una buona escursione da fare anche se piove leggermente, ma se in precedenza ha piovuto molto, non consiglio di andarci perché potrebbe essere piuttosto pericoloso con la quantità di fango e quanto sia ripida questa escursione. Penso che l'unico svantaggio di questa escursione sia che è un po' confuso raggiungere i sentieri e il parcheggio è molto scarso (Originale) A great hike for you and your pup!! Definitely very steep & narrow! Most of the time the trail is a one person at a time. I went on a hike today and encountered the friendliest people there! And such lovely dogs(none which were aggressive.) As we are in a time of a pandemic it was nice to see most people complying with the mandatory mask regulation! And if they didn’t have it on as soon as they saw us they would put it on(which is just fine if you ask me!) it’s definitely a good hike to do even if it’s slightly raining but if it was raining a lot previously I don’t recommend going as it could be quite dangerous with the amount of mud and how steep this hike truly is. I think the only cons of this hike was that it is a little bit confusing to get to the trails and parking is very scarce

(Traduzione di Google) Sono in città dal Texas per lavoro e volevo percorrere alcuni sentieri intorno a Tigard. Ce n'erano così tanti su Google ma sono così felice di aver scelto questi. La passeggiata era così tranquilla e non c'erano molte persone quando sono andato. C'erano così tanti alberi che dimenticavo di essere vicino alla città. Aveva un odore così buono come se gli alberi filtrassero l'odore della città. Mi sono fermata più volte per assorbire tutto e più restavo ferma più la foresta intorno a me si animava. Potevo sentire gli uccelli e gli alberi scricchiolare nel vento, era bellissimo. Lo consiglio vivamente a chiunque cerchi di prendersi una pausa dalla società. Sono andato verso le 5 e ho camminato fino alle 7, a quest'ora il sole filtrava tra gli alberi, era fantastico. Cercherò sicuramente di tornare in autunno, non riesco a immaginare come potrebbero essere i colori! (Originale) I am in town from Texas for work and wanted to hit up some trails around Tigard. There were so many on Google but I'm so glad I settled on these. The walk was so peaceful and there wasn't many people at all when I went. There were so many trees I forgot I was near the city. It smelled so good like the trees filtered out the city smell. I stopped several times to take it all in and the longer I stayed still, the more the forest came alive around me. I could hear the birds and the trees creaking in the wind, it was beautiful. I highly recommend to anyone trying to get a break from society. I went around 5 and walked around until 7, at this time the sun was coming through the trees, it was amazing. I am definitely going to try to come back in the fall, I can't imagine what the colors may look like!

(Traduzione di Google) Bellissime passeggiate/escursioni nella natura. Escursioni piuttosto facili e sentieri più difficili che salgono attraverso le colline, ma hanno degli ottimi tornanti che lo rendono un po' più facile. Adoro il fatto che il parco sia proprio dietro casa nostra. Mio marito ed io adoriamo portare i nostri cuccioli a correre lungo i sentieri. Esistono diversi modi che puoi intraprendere e sono tutti ben contrassegnati per mostrare dove ti trovi. In più, mappe da portare con sé e scatole da donare al parco. Lo adoriamo semplicemente perché la natura e gli alberi sono così mozzafiato. Lo consiglio vivamente se vi trovate in zona. (Originale) Beautiful nature walks/hiking. Pretty easy hikes and harder trails going up through the hills, but they have some great switch backs that make it a bit easier. I love that the park is right behind our house. My husband and I love taking our pup running along the trails. There are several different ways you can take and they are all marked well to show where you are. Plus, maps that you can take and boxes to donate to the park. We just love it because the nature and trees that are so breathtaking. I highly recommend it if you are in the area.

(Traduzione di Google) Un luogo eccellente per una passeggiata o una corsa. C'è poca vegetazione nella stagione delle piogge, ma molta luce solare. È costituito principalmente da tornanti e sentieri di collegamento per l'OHSU, il Council Crest, Terwilliger e il Washington Park. Anche alcuni piccoli ruscelli serpeggiano attraverso il parco. Ci sono molti amanti del cane e, salendo un po' sui sentieri ripidi, si può godere di una vista sul centro città. (Originale) An excellent place for a walk or a jog. There is little canopy in the rainy season, but plenty of sunlight. Consists of mainly switch backs and connecting trails to OHSU, council crest, Terwilliger and Washington Park. A few little creeks wind through the park as well. Dog walkers are plentiful and views of down town can be found with a little work up steep trails.

(Traduzione di Google) Questo parco è un bel posto per rilassarsi dopo essere stati in città e aver perso la gente. Ci sono un paio di sentieri che si possono scegliere e che sono molto belli da esplorare. Ci sono molti uccelli e animali che si possono ascoltare e diverse piante da vedere. Una nuova pianta di cui ho scoperto l'esistenza ha una bacca chiamata bacca di salmone, probabilmente chiamata così per il colore, e anche questa è commestibile. Informatevi sempre prima di mangiare qualcosa. Ho visto alcuni ruscelli e corsi d'acqua, ma non abbastanza grandi per la pesca. Ah, e non dimenticate di portare molta acqua prima di partire. Se volete fare una passeggiata nella natura, questo è il posto che fa per voi. (Originale) This park was a nice place to unwind from being in the town and from people. There's a couple of trails you can pick that are pretty nice to explore. There's many birds and animals you can hear and different plants to see. A new plant I learned about has a berry called the salmon berry, probably named that due to the color, they're edible too. Always do you research before eating something though. There's some creeks and streams I've seen, not big enough for fishing though. Oh and don't forget to bring plenty of water before you go. If you want to go for a walk in nature, this is the place for you.

(Traduzione di Google) Le giornate soleggiate del fine settimana possono essere affollate, quindi la mattina è il momento migliore. Le giornate invernali e primaverili, quando il fiume è in piena, possono rendere difficile raggiungere l'isola. Noi preferiamo parcheggiare nel centro di Milwaukie, camminare fino al lungomare e attraversare i due parchi per raggiungere Elk Rock Island. Poi tornare indietro a piedi per un piacevole giro ad anello. (Originale) Sunny weekend days can be crowded, so morning is best. Winter and spring days when the river is high can make it hard to get to the island. We like to park in downtown Milwaukie, walk to the waterfront and through the 2 parks to get to Elk Rock Island. Then walk back for a nice loop.

(Traduzione di Google) Questo è il mio posto dove andare per il rock crawling RC nell'area metropolitana di Portland. Di solito passavo diverse ore qui passeggiando alla guida del mio camion da trail. Ottimo terreno con roccia ovunque, anche un po' di fango. Anche il panorama è abbastanza dinamico, quindi le cose sembrano cambiare ogni pochi mesi. Fai solo attenzione alle maree, altrimenti potrebbe essere una passeggiata bagnata al ritorno! (Originale) This is my go to place for RC rock crawling in the Portland metro area. I usually spent several hours here walking around driving my trail truck. Great terrain with rock everywhere, some mud as well. The landscape is fairly dynamic too, so things seem to change every few months. Just be careful of the tides or else it may be a wet walk back!

(Traduzione di Google) Isola fantastica, non vedo l'ora di provare l'acqua (Originale) Great island, can't wait to try the water

(Traduzione di Google) Ho portato qui i miei due figli e ci siamo divertiti un mondo! Si può esplorare l'intera isola. Devo dire che, a seconda dell'età dei bambini, il sentiero diventa un po' accidentato sul lato ovest. Abbiamo visitato i siti, ammirato tutte le querce bianche dell'Oregon e raccolto conchiglie di vongole d'acqua dolce. (Originale) I took my two kids here and we had a blast! You can explore the entire island. I will say depending on the age of your kids the trail gets a bit sketchy on the west side. We took in the sites, admired all of the Oregon White Oak trees and collected fresh water clam shells.

(Traduzione di Google) Questo parco ha un sentiero facile per accedere all'isola, poi è un po' roccioso, ma niente che un bambino di 5 anni non possa gestire. Ottima vista sul fiume, rilassante e probabilmente un bel posto dove rilassarsi in estate. (Non so quanto sarà difficile parcheggiare però) a quanto pare questo è un posto popolare dove prendere il proprio camion RC. Abbiamo visto molte persone arrampicarsi su roccia e divertirsi con i loro RC. (Originale) This park has an easy trail to access the island, then it’s a little rocky, but nothing a 5yr old can’t handle. Great river views, relaxing, and probably a nice spot to hang out at in the summer. ( not sure how hard it will be to park though ) apparently this is a popular place to take ones RC truck. We saw lots of folks rock climbing and tooting around with their RC’s.

(Traduzione di Google) Un posto davvero carino. Puoi raggiungere l'isola se non ha piovuto. lol. Inoltre, ci sono pochissimi parcheggi in zona, quindi preparati a camminare. (Originale) Pretty neat place. You can make it to the island if it hasn't been raining.lol. There's also very little parking in the area so be ready to walk there.

(Traduzione di Google) Mi piace davvero Elk Island, anche con la biancheria intima occasionale o una bottiglia di liquore che troverai lungo il percorso. Ottieni viste meravigliose sulla Willamette e puoi trovare alcuni animali selvatici straordinari che crescono e vivono in questa bellissima isola dove puoi uscire quando il fiume è abbastanza basso. (Originale) I truly enjoy Elk Island, even with the occasional underwear or bottle of liquor you'll find along the path. You get amazing views of the Willamette and can find some amazing wildlife growing and living in this beautiful island you can walk out to when the river is low enough.

(Traduzione di Google) Il sentiero per il Castello della Strega sembra l'inizio di una fiaba... solo una breve passeggiata di mezzo miglio, con il sentiero che scende come se ti conducesse in un altro mondo. Quando appaiono le mura di pietra del castello, ricoperte da strati di graffiti, non sembra rovinato ma vivo, come se la foresta e il tempo lo avessero dipinto insieme. I colori lo rendono inquietante e misterioso, come se il castello custodisse segreti sussurrati nel muschio. Perfetto per passeggiare con un senso di curiosità... o per organizzare un servizio fotografico di Halloween che sembra uscito da una storia di fantasmi. Bonus: abbiamo trovato una lumaca banana sul sentiero! (Originale) The path to Witch’s Castle feels like the beginning of a tale…just a short half-mile walk, with the trail dipping down as if leading you into another world. When the stone walls of the castle appear, covered in layers of graffiti, it doesn’t feel ruined but it feels alive, like the forest and time have been painting it together. The colors make it eerie and mysterious, as though the castle keeps secrets whispered in the moss. Perfect for wandering with a sense of curiosity… or staging a Halloween photo shoot straight out of a ghost story. Bonus: we found a banana slug on the trail !

(Traduzione di Google) L'escursione lungo il torrente è bellissima, con una pendenza da est a moderata, si cammina tra rami d'albero e fango ed è divertente attraversare il ponte. Purtroppo, però, qualcuno ha profanato (il vecchio edificio) del Castello delle Streghe con la vernice spray. Mentre ero lì, due adolescenti ci hanno lasciato dentro alcolici e sigarette, mentre cercavo di scattare delle foto... (Originale) The hike next to the creek is beautiful, east to moderate walking some tree limbs and mud and fun to cross the bridge. But unfortunately people have desecrated (the old building) Witches castle with spray paint. While I was there, two teenagers were leaving alcohol and smoking in it while I was trying to get my pictures….

(Traduzione di Google) Abbiamo fatto l'escursione più breve di 0,5 miglia dal parcheggio Upper Macleay. Escursione fantastica, sarebbe stata una breve escursione ma abbiamo continuato a fermarci per scattare foto e goderci il panorama. Il Castello della Strega in sé era così bello e c'erano persone amichevoli in giro che si godevano la giornata. (Originale) We took the shorter 0.5 mile hike from the Upper Macleay parking lot. Awesome hike, would have been a short hike but we kept stopping to take photos and enjoy the views. The Witch's Castle itself was so cool and there were friendly people around just enjoying the day.

(Traduzione di Google) La gente ha rovinato quello che sarebbe stato un posto fantastico. Siamo scesi a piedi dal parcheggio, dalla strada. Ci è dispiaciuto vedere così tanti graffiti. Credo che rovinino l'esperienza! Cercate di andarci con un orario adatto per evitare il caldo, altrimenti è stata una bella passeggiata. (Originale) People have ruined what would have been a cool spot. We hiked down from the parking lot off the road. We were saddened to see so much graffiti. I think it tool away from the experience! Try and go at a time to avoid the heat otherwise it was a nice little hike.

(Traduzione di Google) Escursione molto divertente di mezzo miglio dal sentiero. Facile per tutte le età. Per arrivarci, è necessario percorrere un tragitto molto panoramico attraverso i quartieri più eleganti. (Originale) Very fun half mile hike from the trailhead. Easy for any age. It is a very scenic drive up through the high-class neighborhoods to get there.

(Traduzione di Google) Bellissima escursione. Un sentiero facile e adatto ai bambini. Facilmente raggiungibile dal centro città tramite un servizio di ride sharing, dato che eravamo in visita da fuori città. (Originale) Beautiful hike. An easy and kid friendly trail. Very accessible from downtown via ride share as we were visiting from out of town.

(Traduzione di Google) Bellissima escursione, soprattutto se non siete della zona! (Originale) Beautiful hike, especially if you’re not from the area!

(Traduzione di Google) Ho portato il mio camioncino per un tagliando dopo 100.000 miglia. Si è scoperto che gran parte delle sospensioni erano andate a rotoli, il preventivo era alto a causa dell'ingente mole di lavoro richiesta. Ho detto di procedere con le riparazioni. La differenza tra prima e dopo era come avere un camioncino nuovo. Wow, il lavoro è stato completo ed eccellente. Consiglio vivamente Reborn. Ralph Larson (Originale) Took my truck in for 100thousand mile service. It turned out most of the suspension was shot the bid was large because of the extensive amount of work required. I said to go ahead with repairs. The difference between before and after was like getting a new truck. Wow the work was complete and excellent. I highly recommend Reborn. Ralph Larson

(Traduzione di Google) Come sempre, il team ha reso questa esperienza facile e veloce. Tutti coloro con cui ho interagito sono stati molto competenti e attenti al servizio clienti. Lavorano rapidamente e tutto il lavoro che hanno svolto è stato di alta qualità. Inoltre, optano per l'opzione più economica per il consumatore, che però garantisce il risultato desiderato, ad esempio la riparazione anziché la sostituzione. (Originale) As always, The team made this experience easy and fast. Everyone I’ve interacted with there has been very competent and customer service oriented. They work quickly and all work they have done has been high quality. Also, they opt for the least expensive option for the consumer, But that will deliver the desired result, For example, repairing rather than replacing.

(Traduzione di Google) Dopo una mezza dozzina di meccanici nella zona di Portland, Re-Born è ora il mio punto di riferimento. La mia Subaru Outback ha avuto nuovi ed entusiasmanti problemi dal giorno in cui l'ho acquistata. Inoltre, guido spesso nella regione del Pacifico nord-occidentale per lavoro; è uno stile di vita duro, ma quando sei al verde fai quello che devi fare. Re-Born mi ha salvato il sedere TANTISSIME volte. Mi hanno inserito nei loro programmi all'ultimo secondo, quando ero davvero disperato. Non mi hanno mai messo pressione quando dovevo prendere una decisione, né mi hanno fatto fare lavori inutili. Sono pazienti nel rispondere alle mie domande. L'*unica* volta che uno dei loro meccanici ha commesso un errore, sono stati onesti e diretti e hanno risolto il problema gratuitamente e immediatamente. Non posso che consigliare Re-Born!!! (Originale) After half a dozen mechanics in the Portland area, Re-Born is now my go-to. My Subaru Outback has had new and exciting issues since the day I bought it. I also frequently drive around the PNW region for work; it’s a rough lifestyle, but you do what you gotta do when you’re broke. Re-Born has saved my butt SO many times. They’ve fit me into their schedule last-second when I have been truly desperate. They never pressure me when I’m making a decision or push unnecessary work. They are patient in answering my questions. The *one* time one of their mechanics made a mistake, they were honest and upfront about it and they fixed the problem for free immediately. I can’t recommend Re-Born enough!!!

(Traduzione di Google) La mia auto presentava un ritardo nell'avviamento a pulsante, oltre a una miriade di altri potenziali problemi, a seconda delle spie accese sul cruscotto. Ho ricevuto un elenco di riparazioni e servizi consigliati dalla concessionaria, il che mi ha spinto a chiedere un altro parere a una terza parte. Questo mi ha portato a Re-Born Automotive. Tutti gli elogi per Re-Born che si leggono online e in queste recensioni sono azzeccati. Sono riuscito a fissare un appuntamento per la diagnostica/ispezione di sicurezza e le potenziali riparazioni dopo la loro valutazione. Tutto il personale è stato disponibile, cordiale e gentile dall'inizio alla fine. Sono stato tenuto informato su ciò che avevano riscontrato e sulle azioni consigliate per risolvere i problemi. La mia concessionaria mi ha fatto un preventivo di quasi 5000 dollari e una miriade di riparazioni. Dopo aver completato la diagnosi e la valutazione, Re-Born ha scoperto il vero problema ed è stato in grado di effettuare le riparazioni necessarie in giornata, facendomi risparmiare un'enorme quantità di tempo e denaro. Il motorino di avviamento si è guastato, ha scaricato la batteria e ha causato la visualizzazione di codici di errore non correlati al problema effettivo. La concessionaria voleva revisionarla, Re-Born ha trovato il vero colpevole e ha risolto il problema. Quando qualcuno ti chiede "Ehi, la mia auto ha bisogno di (xyz), conosci qualcuno?", Re-Born Automotive è il posto giusto a cui rivolgerti. Lavoro di prim'ordine, esperienza fantastica. Tornerò per tutte le mie future esigenze in fatto di auto!! (Originale) My car was experiencing delayed push-button start as well as a myriad of other potential problems according to the lights that came on the dash. Received a list of recommended repairs and services from my car's dealership which prompted me to seek out another opinion from a 3rd party. This led me to Re-Born Automotive. All the praise for Re-Born you read online and in these reviews is spot on. Was able to schedule an appointment for diagnostics/safety inspection and potential repairs after their assessment. All the staff was helpful, friendly and charming from start to finish. I was kept informed of what they'd found and the recommended course of actions to fix the problems. My dealership quoted me near $5000 and a myriad of repairs. After Re-Born completed their diagnostic and assessment they discovered the true issue and were able to take make the necessary fixes same day saving me an immense amount of time and money. My starter went bad, killed the battery, and had been causing the car to throw codes unrelated to what the actual problem was. The dealership wanted to overhaul, Re-born found the true culprit and addressed the problem. When someone asks you "Hey, my car needs (xyz) do you know anyone?" Re-Born Automotive is the place you'll want to send them. Top notch work, great experience. I'll be back for all my future car needs!!

(Traduzione di Google) Non potrei essere più felice e grato dell'assistenza e del servizio che io e la mia Mercedes usata abbiamo ricevuto da Re-Born Automotive. John mi ha spiegato ogni passaggio ed è stato molto onesto sui prezzi. Essendo nuovo proprietario di una Mercedes, mi ha persino chiamato il giorno dopo per fornirmi informazioni sulla mia auto che non avevo capito. Un'esperienza cliente eccezionale! (Originale) I could not possibly be more delighted and grateful with the care & service my used Mercedes and I received at Re-Born Automotive. John explained every step and was very honest about their charges. Since I’m new to MB ownership, he even called me next day with info about my car that I hadn’t understood. Exceptional customer experience!!

(Traduzione di Google) Come sempre, ho trovato cortesia, efficienza ed eccellenza! John è fantastico nel tenermi aggiornato sui progressi e avvisarmi di eventuali variazioni di prezzo. E il fatto di essere stato accompagnato a casa (e di essere tornato a casa dopo aver riparato il veicolo) è stato di grande aiuto! Grazie mille! (Originale) As always I experienced courtesy, efficiency & excellence! John is great about keeping me updated with their progress and advising me of any changes to the costs. And getting g a ride home (& back when my vehicle was done) is such a help! Thanks so much!

(Traduzione di Google) Il fantastico team di Re-Born ha sostituito lo specchietto retrovisore laterale del mio veicolo di consegna. Il commesso al bancone è stato estremamente disponibile nello spiegarmi la procedura per farmi ripartire in sicurezza. Il preventivo che mi ha fornito è stato quello finale. Pensavo che si trattasse della sostituzione del primer e che avrei dovuto provare a far corrispondere la vernice e a spruzzarla in un secondo momento. Sono rimasto così sorpreso e felice quando ho ritirato la mia auto e ho scoperto che la vernice era quasi perfetta! Re-Born è ora il mio punto di riferimento per qualsiasi futura esigenza di riparazione auto! Ottimo lavoro ragazzi! (Originale) The awesome team at Re-Born replaced the Sideview mirror on my delivery vehicle. The counter person was extremely helpful explaining the process to get me safely back on the road. The estimate he gave me was what the final bill came to. I assumed it would be a primer replacement and l would need to attempt to match the paint and spray it at a latter date. I was so surprised and happy when l pick up my car and the paint was a near perfect match! Re-Born is now my go to shop for any future automotive repair needs! Great job guys!

(Traduzione di Google) Così tante creature! Adoro questo posto e poiché è all'interno dei limiti della città di Portland può sembrare piuttosto isolato. Uno svantaggio è che è proprio sotto gli aerei che entrano ed escono dall'aeroporto PDX, oltre ad essere vicino a così tante industrie, quindi a volte il rumore e l'inquinamento luminoso sono molto evidenti. (Originale) So many critters! Love this place and for it being inside portland city limits it can feel quite secluded. One downside is that it's right under the airplanes heading in and out of PDX airport as well as being next to so much industry so the noise and light polution is very noticable at times.

(Traduzione di Google) Bellissima riserva naturale, soprattutto in questo periodo dell'anno con tutti i vivaci colori autunnali! 🍁 Ho trovato i giardini molto puliti e in condizioni eccellenti. Ci sono tantissimi sentieri secondari da cui partire dai sentieri principali asfaltati dove troverai funghi in abbondanza in questo momento, insieme a piccole creature interessanti come millepiedi e bruchi di orsi pelosi! 😊 Se ti piace andare in bicicletta, questo è un percorso circolare di 40 miglia con così tanto da vedere! Facendo un'escursione a piedi, oggi ho coperto solo un po' di terreno, arrivando solo nel tardo pomeriggio, ma mi sono comunque divertito moltissimo qui! Dovrò tornare presto perché so che mi è mancato così tanto. Se non sei stato qui, vieni a dare un'occhiata prima che tutte le foglie cadano. 👍🏼 (Originale) Beautiful nature preserve, especially this time of year with all the vibrant fall colors! 🍁 I found the grounds to be very clean and in excellent condition. There are tons of side trails to vere off onto from the paved main trails where you will find mushrooms galore right now, along with interesting little critters such as centipedes and fuzzy bear caterpillars! 😊 If you like to bike, this is a 40-mile loop trail with so much to see! Being on foot hiking, I only got so much ground covered today, not arriving until late afternoon, but I still had an awesome time here! I will need to come back soon because I know I missed so much. If you have not been here, come check it out before all the leaves fall. 👍🏼

(Traduzione di Google) Ottimo posto per vedere gli uccelli (garzette, aironi, tutti i tipi di anatre) tutto l'anno! Il sentiero è asfaltato, ma la copertura degli alberi e le piante fanno sembrare di essere fuori città. È un po' di strada dal parcheggio all'ingresso del sentiero, il che può creare confusione. Altrimenti questo è un ottimo posto. (Originale) Great place to view birds (egrets, herons, all types of ducks) year round! The trail is paved, but the tree cover and plants make it seem like you are outside of the city. It’s a little bit of a walk from the parking lot to the trail entrance which can be confusing. Otherwise this is a great spot.

(Traduzione di Google) Bellissima passeggiata nella natura. Bellissime zone umide. (Originale) Great nature walk. Beautiful wetlands

(Traduzione di Google) Se hai la tua bici questo posto è perfetto per te! Offre un circuito ciclabile di 40 miglia e un bel marciapiede. Non avevo la mia bicicletta con me lo scorso fine settimana, quindi ho fatto solo una breve escursione verso il belvedere per osservare la fauna selvatica. Il parco offre un bel parcheggio, un ambiente pulito e un tranquillo sentiero escursionistico. Abbiamo apprezzato la nostra escursione pomeridiana nella zona umida. Era domenica e il posto non era troppo affollato. La maggior parte delle volte sarai l'unico a essere sulla pista. Ci sono un sacco di bellissimi alberi e piccoli insetti rumorosi. Passeggiando lungo il sentiero, sentirai la ghiandaia azzurra e il pulcino cantare. Alla fine del belvedere, ci sono un gruppo di garzette e aironi blu che aspettano pazientemente la loro cena! (Originale) If you have your bike this place is perfect for you! It offers a 40 miles bike loop and nice pavement. I did not have my bike with me last weekend so just a quick hike out to the overlook to stare at wildlife. The park offers a nice parking area, a clean environment, and a peaceful hiking path. Enjoyed our afternoon hike out to the wetland. It was Sunday and the place is not too busy. Most of the time you will be the only one who is on the trail. Lots of beautiful trees and noisy little bugs. Strolling along the path, you will hear blue jay and chick a dee singing. At the end of the lookout, there are a bunch of Egrets and Blue Herons patiently hanging out for their dinner!

(Traduzione di Google) L'ingresso è gratuito. Non c'è niente di speciale o divertente in questo posto... perdita di tempo andando lì... il livello dell'acqua è troppo alto. Ci sono miliardi di lenticchie d'acqua che galleggiano nel lago. Questo posto è migliore per uno scopo di studio scientifico. Ci sono servizi igienici, pista ciclabile e parcheggio... non c'è ombra. (Originale) The entrance is free. There's nothing special or fun about this place... waste of time going there... the water level is way too high. There are billion of duckweed floating in the lake. This place is better for a science study purpose. There are restroom, bike trail, and parking lot... there is no shade.

(Traduzione di Google) Facile accesso al kayak o al paddleboard. Acque molto calme. Molti animali selvatici da vedere. Come castori, anatre, topi di campagna, oche, aironi... È stata una giornata fantastica! (Originale) Easy access to place kayak or paddle board. Very calm waters. A lot of wild animals to see. Like beavers, ducks, field mice, geese, egrets… It was a great day!

(Traduzione di Google) Bellissime passeggiate/sentieri escursionistici nella foresta, ruscelli gorgoglianti e un'altra persona occasionale (1 o 2 ogni volta che ho visitato. Sono ammessi cani al guinzaglio, c'è un grazioso parco giochi e un'area picnic con bidone della spazzatura e secchiello per il miele nelle vicinanze. Sebbene i sentieri siano ben mantenuti, non lo consiglierei se la mobilità è un problema: ci sono diverse aree ripide e il fango in punti difficili da evitare. (Originale) Beautiful forest walk/hike trails, burbling creeks and an occasional other person (1 or 2 each time I've visited. Dogs on leashes are allowed, there's a cute playground and picnic area with garbage can and honey bucket nearby. While trails are well maintained, I wouldn't recommend if mobility is an issue - there are several steep areas and the mud in spots hard to avoid.

(Traduzione di Google) Un parco forestale perfetto per una passeggiata, attraversato da un fiume. (Originale) 散歩に程よく、川も流れている森林公園。

(Traduzione di Google) Bel sentiero escursionistico, tanti sentieri diversi da esplorare! Si può fare un giro veloce o dedicarci un pomeriggio. Il ruscello è bello e c'è molto spazio per stendersi. (Originale) Nice walking trail, lots of different paths to explore! You can take a quick loop or make an afternoon of it. The creek is nice, and there's plenty of room to spread out.

(Traduzione di Google) Adoro trovare piccoli posti nascosti come questo! Non è la migliore situazione di parcheggio, ma va bene. Il parco stesso ha le dimensioni giuste per inserire una piccola escursione nella tua giornata impegnativa e ammirare i panorami e i suoni della natura. (Originale) I love finding little hidden places like this! Not the best parking situation, but that’s ok. The park itself is just the right size to fit a small hike into your busy day and take in the sights and sounds of nature.

(Traduzione di Google) Bellissimo parco, bella escursione e un piccolo parco giochi. Un ruscello divertente in cui giocare, i bagni chimici erano belli e molto puliti. (Originale) Great park, beautiful hike and a small little playground. Fun creek to play in, the porta potties were nice and very clean

(Traduzione di Google) Grandi sentieri! Ho fatto il giro solo perché era la prima volta. La mia mappa mi ha portato nella zona residenziale quindi ho dovuto fare dietrofront (non c'è parcheggio vicino a quella zona, ma ne ho visti altri parcheggiati all'altro ingresso del parco) e fina parcheggiare. Una piccola pendenza che è fantastica per me dato che sto ancora cercando di rimettermi in forma, tempo adeguato per me e il mio cucciolo per fare un po' di esercizio! Tranquillo e le persone che ho incontrato erano molto gentili, per niente affollate per una domenica mattina. Perfetto! (Originale) Great trails! I only did the loop because it was my first time. My map took me to the residential area so I had to turn around (no parking near that area, but I saw others parked at the other entrance of the park) and fina parking. A little incline which is great for me as I'm still trying to get into better shape, adequate time for me and my pup get some exercise in! Quiet and the people I encountered were very nice, not crowded at all for a Sunday morning. Perfect!

(Traduzione di Google) Ho adorato questo posto. Molto bello e per lo più ben tenuto. C'erano un paio di punti in cui serviva un ponte, ma c'era solo una tavola di legno. Un tratto era troppo ripido per me perché non avevo le scarpe giuste. A parte questo, era molto bello. (Originale) Loved this place. Very lovely and mostly well maintained. There were a couple spots that needed a bridge but only had a wood plank. One part was too steep for me because I didn't have the right shoes. Besides that was very nice.

(Traduzione di Google) Percorsi molto belli e solitamente sempre puliti, il fatto che le persone siano generalmente sempre amichevoli sui sentieri mi ha fatto tornare per anni! (Originale) Very beautiful trails and usually always clean, the fact that people are typically always friendly on the trails kept Me coming back for years!

(Traduzione di Google) L'invasione dell'edera inglese è stata MOLTO inquietante. Non solo qui, ma in tutte le aree “naturali” attorno a Portland. (Originale) The invasion of English ivy was VERY disturbing. Not just here, but in all the “natural” areas around Portland.

(Traduzione di Google) Posto meraviglioso per fare escursioni nell'area metropolitana. Lo consiglierei a chiunque. (Originale) Wonderful place to hike in the metro area. I would recommend it to anyone.

(Traduzione di Google) La mia macchina è stata scassinata qui nel parcheggio. Attenzione!!!! (Originale) My car was broken into here in the parking lot. Be aware!!!!

(Traduzione di Google) Il parcheggio è orribile. Il parco è carino. (Originale) Parking is horrible. Park is nice.

(Traduzione di Google) Bel parco! Molti sentieri! (Originale) Nice park! Lots of trails!

(Traduzione di Google) Una delle migliori escursioni urbane a Portland (Originale) One of the best inner-Urban hikes in Portland

(Traduzione di Google) Piccolo, fantastico rifugio per la fauna selvatica, con sentieri per passeggiate (niente cani o biciclette) attraverso la sezione boscosa e passeggiate in bicicletta e con cani lungo il bosco. Bella vista anche del Monte Hood! (Originale) Great little wildlife refuge, with walking trails (no dogs or bikes) through the wooded section and biking and dog walking all alongside the woods. Cool view of Mt Hood too!

(Traduzione di Google) Ottimo posto per escursioni a piedi, in bicicletta, ecc. Non sono ammessi animali. (Originale) Great place for hiking, biking, etc. No pets allowed.

(Traduzione di Google) Sono stato qui di tanto in tanto negli ultimi 4 anni, la ferrovia e il circuito di 40 miglia attraversano fino a Kelly Point Park, questo è il retro di 2000 acri, fai attenzione agli ispettori della ferrovia che comunicano il loro lavoro sui giri giornalieri dei treni e si assicurano che non ci siano vagabondi viaggiano gratis! Hai mai avuto la sensazione che invece la sinistra vada giù e tornerai mai su, grande fabbrica di giocattoli, ho sentito! Vado in centro! (Originale) I have been here off and on for the last 4 years the railroad and the 40 mile loop cross through down to Kelly point park this is the back 2000 acres watch out for inspectors on the railroad communicating their job daily train rounds and making sure no hobos are riding for free! You ever feel like instead the left it goes down and will you ever come back up big toy factory I hear! Going downtown!

(Traduzione di Google) Parcheggio abbastanza facile!! (Originale) Pretty easy parking !!

(Traduzione di Google) Bel parco, molto buono. Sentiero facile con molte opportunità di osservazione della fauna selvatica. (Originale) Good park, very good. Easy trail with lots of wildlife viewing opportunities.

(Traduzione di Google) Rocce rilassanti e davvero belle e vasino pulito con accesso per sedie a rotelle! Zona pulita (Originale) Relaxing, pretty cool rocks and clean portapotty with wheelchair accessible! Clean area

(Traduzione di Google) Buon posto per uno spuntino mentre si è fuori a cavallo. (Originale) Good place for a bit of a nibble while out riding.

(Traduzione di Google) Questo posto è davvero fantastico per un'escursione ravvicinata e facile. Ha alcuni paesaggi e sentieri davvero fantastici che conducono a isole e cose. La mia unica preoccupazione è che non è più grande. Sik (Originale) This place is really cool for a close-in, easy going hike. It has some really cool scenery and trails that lead to islands and things. My only qualm, is that it's not bigger. Sik

(Traduzione di Google) È sempre bello venire al lago...non importa la stagione perché c'è sempre qualcosa da vedere.......indossa abiti adeguati e scarpe robuste. (Originale) Its always nice coming to the lake...doesn't really matter the season because there's always something to see.......wear appropriate clothes and sturdy shoes.

(Traduzione di Google) Puoi fare un giro attorno al canyon qui. Bellissimo. (Originale) You can hike a loop around the canyon here. Gorgeous.

(Traduzione di Google) Ottimo posto per rilassarsi nel mezzo di una città. (Originale) Great place to relax in the middle of a city.

(Traduzione di Google) Ottimo per il birdwatching! (Originale) Great for birding!