Le 45 migliori cose da fare e attrazioni a Pyatigorsk

(Traduzione di Google) Mi piace davvero questo posto! La salita è semplice, veloce ed economica. E da Mashuk si gode di una vista spettacolare!!! E in cima c'è anche un ottimo bar, chiamato El. Lo consigliamo vivamente. (Originale) Очень нравится это место! Подъем простой и быстрый, дёшево. А с Машука открываются такие виды!!! А еще там очень хорошая кафешка наверху, называется Ель. Однозначно рекомендуем.

(Traduzione di Google) Si può prendere la funivia per salire in montagna. Se arrivate la mattina presto, non troverete la coda. Potete scendere per strada. Il percorso non è molto interessante, ma vi porterà alla Porta del Sole. Ci vuole circa un'ora. Se avete poco tempo, è meglio prendere la funivia per scendere. La montagna è piuttosto interessante. (Originale) На гору можно подняться по канатной дороге. Если подойти с утра, очереди не будет. Спуститься можно по дороге. Путь не очень интересный, выйдете к Воротам солнца. По времени - займет около часа. Если времени немного, лучше спуститься вниз по канатной дороге. На горе достаточно интересно

(Traduzione di Google) Puoi guardare Mashuk all'infinito!!! E troverai sempre qualcosa di nuovo!!! E passeggiare lungo i suoi sentieri è un vero piacere! Adoro Mashuk moltissimo!!! (Originale) На Машук можно смотреть бесконечно!!! И всегда найдешь что-то новое!!! А гулять по его тропам это огромное удовольствие! Очень люблю Машук!!!

(Traduzione di Google) 960 metri sopra Pyatigorsk. Si può salire con lo skilift (360₽ andata e ritorno), credo che sia aperto fino alle 20.00. Una buona panoramica, puoi vedere Elbrus, ti consiglio di visitarlo il primo o il secondo giorno del tuo arrivo. Se hai molto tempo, puoi camminare lungo il sentiero (percorso pedonale). Dall'altro lato della montagna c'è il luogo del duello di Lermontov (Originale) 960метров над Пятигорском. Можно подняться на подъёмнике (360₽ туда-обратно), работает до 20.00 вроде. Хороший обзор, можно увидеть Эльбрус, рекомендую к посещению в первый-второй день приезда. Если много времени можно пешком спуститься по терренкуру (пешей дорожке). На другой стороне горы место дуэли Лермонтова

(Traduzione di Google) La salita a piedi lungo la strada asfaltata con i bambini non è durata più di un'ora. In cima c'è una vista davvero mozzafiato della città, ci sono panchine per sedersi e godersi il panorama. (Originale) Подъем по асфальтированной дороге пешком занял не больше часа с детьми. На верху очень захватывающий открывается вид на город, есть скамейки, чтобы сидеть и наслаждаться видами.

(Traduzione di Google) C'è stato un volo di transito attraverso le acque minerali. 7 in punto dovevo fare qualcosa. Siamo partiti per Pyatigorsk e abbiamo scalato Mashuk. Splendidi panorami della città, giornata soleggiata, leggero gelo. Ottimo 👌 (Originale) Был транзитный рейс через минводы. 7 часов надо было чем-то заняться. Уехали в Пятигорск, поднялись на Машук. Красивые виды на город, солнечный день, легкий мороз. Прекрасно 👌

(Traduzione di Google) Posto molto bello. Abbiamo scalato la montagna lungo la strada per circa 2 ore. C'era una tempesta di neve, ma la vista era comunque fantastica. In cima alla montagna c'è un bar dove puoi mangiare e rilassarti. Consiglio di visitare questo luogo agli amanti della montagna e del turismo attivo! (Originale) Очень классное место. Взбирались на гору по дороге около 2 часов. Была метель, но всё равно вид был офигенный. На вершине горы есть кафе, где можно поесть и отдохнуть. Любителям гор и активного туризма рекомендую посетить это место!

(Traduzione di Google) Un parco molto bello. Nelle aiuole vengono piantate piante a fioritura stagionale. Eravamo in aprile, erano in fiore i tulipani, le viole del pensiero, le magnolie. Qui si trovano anche la Galleria Lermontov, interessanti sculture e altre attrazioni. C'è un meraviglioso bar nel parco dove puoi bere un caffè aromatico e riscaldarti quando fa freddo. (Originale) Очень красивый парк, На клумбах высаживают сезонно цветущие растения. Мы были в апреле, распустились, тюльпаны, анютины глазки, магнолии. Здесь же расположена Лермонтовская галлерея, интересные скульптуры и др. достопримечательности. На территории парка есть чудесное кафе, где можно выпить ароматный кофе и согреться в холодную погоду.

(Traduzione di Google) È un parco piccolo, ma le due strutture storiche al suo interno sono impressionanti. È piacevole anche passeggiare fino alla Grotta di Lermentov, ammirando le statue di bronzo. (Originale) Küçük bir park ama içindeki tarihi iki yapı çok etkileyici. Bronz heykellere baka baka yukarı Lermentov mağarasına yürümek de keyifli.

(Traduzione di Google) Questo piccolo parco è una delizia per gli occhi: aiuole, fiori, panchine, una fontana e sentieri. Al centro si trova la sontuosa Galleria Lermontov. La sera, tutta questa bellezza è illuminata, ma si sente una musica incessante (attraverso gli amplificatori). (Originale) В этом небольшом парке все радует глаз: клумбы, цветы, скамейки, фонтан, дорожки. По центру - витиеватая Лермонтовская галлерея. Вечером всю эту красоту подсвечивают, но играет беспокойная (через усилители) музыка.

(Traduzione di Google) Il parco è indescrivibile, bellissimo sia di giorno che di sera! Magnifiche aiuole, un mare di fiori, panchine, fontane, tanti vialetti, tutto è ben curato e gradevole alla vista. Puoi fare un giro su un mini bus turistico. La sera le fontane sono illuminate, i musicisti suonano, ma a seconda della fortuna ce ne sono alcuni molto bravi, poi i ballerini si riuniscono vicino alla Galleria Lermontov ;-) (Originale) Парк выше всяких похвал, красив и днём и вечером! Великолепные клумбы, море цветов, скамейки, фонтаны, множество дорожек, всё ухожено и радует глаз. Можно прокатиться на экскурсионном мини автобусе. По вечерам фонтаны подсвечиваются, играют музыканты, но тут как повезёт, есть и очень неплохие, тогда возле Лермонтовской галереи собираются танцующие ;-)

(Traduzione di Google) Poi siamo arrivati ​​al Parco Tsvetnik, il parco più antico del resort, creato a metà del XIX secolo, con la Galleria Lermontov, la Grotta di Diana, fontane e un monumento a Michail Lermontov, ospite frequente di Pyatigorsk. Non c'è bisogno di descriverlo nei dettagli, è così bello che vale la pena vederlo di persona. Il luogo centrale è la Galleria Lermontov, un edificio storico in legno, vetro e metallo. (Originale) Then we reached the Tsvetnik Park – this is the oldest park of the resort, created in the middle of the 19th century, with the Lermontov Gallery, Diana's Grotto, fountains and a monument to Mikhail Lermontov, who was a frequent guest of Pyatigorsk. There is no need to describe it in detail, it is so beautiful that you have to see it yourself. The central place here can be considered the Lermontov Gallery – this is a historical building made of wood, glass and metal.

(Traduzione di Google) È un piacere ammirare il parco. Tutto è pulito e la bellezza è irreale. È davvero splendido all'inizio di giugno, quando tutto è in fiore. (Originale) Одно удовольствие смотреть на парк. Все чисто и красота нереальная. В начале июня там очень красиво, все цветет.

(Traduzione di Google) Di recente io e mia figlia siamo andati al Parco Tsvetnik. Il luogo è storico: con monumenti, strutture architettoniche e aiuole incomparabili. C'è un parco giochi per bambini, numerose panchine, una fontana e negozi con souvenir per tutti i gusti. (Originale) Недавно ездили с дочкой в парк Цветник. Место историческое: с памятниками, архитектурными сооружениями и бесподобными цветочными клумбами. Здесь есть детская площадка, много скамеек, фонтан и лавки с сувен рами на любой вкус.

Posto famoso anche se pensavo meglio

(Traduzione di Google) Il lago Proval è una grotta carsica profonda circa 18 metri, piena di acqua blu ricca di idrogeno solforato, dalle proprietà curative. È diventato il simbolo di Pyatigorsk ed è noto per il romanzo "Le 12 sedie" di Ilf e Petrov. Non aspettatevi sensazioni particolarmente piacevoli da questo luogo. L'odore di idrogeno solforato è peculiare, difficilmente vi piacerà. E il lago stesso è molto, molto piccolo, più o meno delle dimensioni di uno stagno da giardino, parzialmente ricoperto da una pellicola bianca. Sono state installate delle griglie per impedire ai turisti più insistenti di cadere in questo stagno maleodorante. Probabilmente, se lo si guarda dall'alto, la vista è più misteriosa. Il passaggio per raggiungere il "lago" è un tunnel pedonale attraverso la roccia. (Originale) Proval Lake is a karst cave about 18 meters deep, filled with blue hydrogen sulphide water, which has healing properties. It has become a symbol of Pyatigorsk and is known from the novel "12 Chairs" by Ilf and Petrov. Do not expect any particularly pleasant sensations from this place. The smell of hydrogen sulphide is peculiar, it is unlikely to please you. And the lake itself is very, very small, about the size of a garden pond, partially covered with a white film. There are grates installed so that persistent tourists do not fall into this smelly pond. Probably, if you look at this pond from above, the view is more mysterious. The passage to the "lake" is a pedestrian tunnel through the rock.

(Traduzione di Google) Scoperta alla fine del 1700, l'acqua bollente e maleodorante all'interno della grotta veniva un tempo scambiata per il nido di un drago. I giovani, per mettere alla prova il loro coraggio, si recavano all'ingresso della grotta e danzavano. Il tunnel che ora funge da ingresso è stato scavato di recente. Attraversando il tunnel lungo circa 30 metri si arriva al lago dietro le sbarre, ma il fetore è difficile da sopportare a lungo. Ci sono diverse affermazioni sulla profondità del lago, ma è sicuramente profondo più di 10 metri. Il colore del lago e la sua posizione all'interno della grotta creano un'atmosfera piacevole. L'ingresso è gratuito; chiunque lo richieda è benvenuto. (Originale) 1700lerin sonunda keşfedilen mağara içindeki kaynar ve kötü kokulu su eski zamanda insanların ejderha yuvası sandığı bir yermiş. Zaman içinde cesaret denemesi yapan gençler mağaranın ağzına gelip dans edermiş. Yakın zamanda da şu an giriş yapılan tünel kazılmış. 30 metre civarı uzunluğa sahip tüneli geçince demir parmaklıklar ardındaki göle ulaşıyorsunuz ama kötü kokuya çok uzun süre dayanmak zor. Gölün derinliği hakkında farklı iddialar var ama 10 metreden derin olduğu kesin. Gölün rengi ve mağaranın içinde bulunması hoş bir ambians yaratıyor. Giriş ücretsiz para isteyen olursa dikkate almayın.

(Traduzione di Google) Questo è probabilmente il monumento più famoso della città. Un luogo unico. Di conseguenza, è affollato. Anche se è possibile attraversare il tunnel da soli durante il giorno. Il Proval è aperto fino alle 20:00, quindi è possibile visitarlo anche di notte. Dall'altra parte della strada si trova una piattaforma panoramica con una vista eccellente. (Originale) Наверное, это самая знаменитая достопримечательность города. Уникальное место. Соответстенно многолюдно. Хотя можно и днем пройти по тоннелю в одиночестве. Работает Провал до 20 часов. Так что есть возможнось побывать здесь и в темное время суток. Через дорогу находится смотровая площадка с отличным видом.

(Traduzione di Google) Un tunnel lungo 30-35 metri conduce al lago; è ricavato all'interno della roccia, e si arriva subito al lago. Ai tempi di Lermontov, la gente guardava Proval dall'alto, le donne si spaventavano, urlavano e i signori avevano un motivo per stringerle più forte. Tutti hanno apprezzato molto i viaggi a Proval. Anche a noi è piaciuto. Inoltre, questo è stato il nostro primo giorno a Mineralnye Vody e la nostra prima escursione. (Originale) К озеру ведёт туннель длинною метров 30-35,он пробит внутри скалы, и вы сразу попадаете к озеру. Во времена Лермонтова в Провал заглядывали сверху, дамы пугались, визжали, и у кавалеров был повод прижать их покрепче. Поездки к Провалу всем очень нравились. Нам тоже понравилось. Тем более, что это был наш самый первый день в Минеральных водах и самая первая экскурсия.

(Traduzione di Google) Un luogo naturale insolito a Pyatigorsk, un lago scavato nella roccia. Vi si accede attraverso un tunnel lungo circa 50 metri, scavato direttamente nella roccia. Questo di per sé crea un'atmosfera interessante. Il lago stesso ha un aspetto interessante: la superficie dell'acqua turchese, l'illuminazione, un arco di pietra naturale sopra. Il luogo è suggestivo, soprattutto alla prima visita. Ma ci sono anche degli svantaggi: purtroppo, il territorio è praticamente trascurato. L'accesso all'acqua è chiuso da una grata, tutta ricoperta di ragnatele, con tracce di piccioni e un odore caratteristico. Per questo motivo, l'impressione generale della visita è leggermente rovinata. Vale la pena visitarlo: il posto è unico, ma non ho voglia di tornarci. (Originale) Необычное природное место в Пятигорске, представляющее собой озеро внутри скалы. Добраться до него можно через тоннель длиной около 50 метров, проложенный прямо в горной породе. Уже это само по себе создаёт интересное ощущение. Само озеро выглядит интересно: гладь бирюзовой воды, подсветка, природный каменный свод сверху. Место атмосферное, особенно в первый визит. Но есть и минусы: за территорией, к сожалению, практически не ухаживают. Подход к воде закрыт решёткой, которая вся в паутине, вокруг — следы жизнедеятельности голубей и характерный запах. Из-за этого общего впечатления от посещения немного портится. Посетить стоит — место уникальное, но возвращаться сюда повторно желания не возникло.

(Traduzione di Google) Una delle attrazioni più popolari di Pyatigorsk è il lago-grotta Proval. Ci siamo andati durante il fine settimana (è chiuso il lunedì) ed era molto affollato. L'ingresso è gratuito e il lago è di un bellissimo colore turchese ed è recintato. Abbiamo avuto solo cinque minuti per esplorarlo e scattare foto. E naturalmente, all'uscita, ho perso il naso per colpa di Ostap, come gesto di buon auspicio. (Originale) Одна из самых популярных достопримечательностей Пятигорска это пещерное озеро Провал. Мы были в выходной день(в понедельник не работает), народу было очень много. Посещение бесплатное, само озеро красивого бирюзового цвета, огорожено решеткой.Нам хватило 5 минут, чтобы посмотреть и сделать фото. Ну и конечно же при выходе я потеряла нос Остапу на удачу))

(Traduzione di Google) Salita difficile, il sentiero è franoso. Hai bisogno di buone scarpe da corsa. Nell'ultima tappa c'è una ripida salita su per la montagna, ci vuole forza. Riposati e riparti!!! La vista dall'alto è incredibile. (Originale) Сложный подъем, тропа осыпается. Нужны хорошие кроссовки. На последнем этапе крутой подъем в гору, нужны силы. Отдыхайте и снова идите!!! Вид с вершины обалденный.

(Traduzione di Google) Posto fantastico, abbiamo scalato con 38 gradi di caldo, ma non ce ne siamo pentiti, il panorama è fantastico. Lo consiglio. (Originale) Отличное место поднимались в 38 градусов жары, но не пожалели, виды отличные. рекомендую.

(Traduzione di Google) Abbiamo conquistato il monte Beshtau dalla direzione della città di Lermontov. La salita è stata difficile, ma ce l'abbiamo fatta. Ne è valsa la pena! Panorami e ricordi molto belli per la vita! Ti consiglio di conquistarla. (Originale) Покоряли мы гору Бештау со стороны города Лермонтов. Подъем дался тяжело, но мы справились. Оно того стоило! Очень красивые виды и память на всю жизнь! Советую её покорить.

(Traduzione di Google) Ci sono viste molto belle dalla montagna. Ci sono diversi sentieri. Devi scegliere l'opzione migliore in base all'età della tua azienda. (Originale) С горы открываются очень красивые виды. Есть несколько троп. Нужно выбрать оптимальный вариант в зависимости от возраста вашей компании.

(Traduzione di Google) Bellissimo posto, consiglio assolutamente a tutti di visitarlo. Esistono diversi modi per scalare la montagna, ma posso consigliare il mio preferito, da Zheleznovodsk. Nella stessa Zheleznovodsk: 🔴 Andiamo alla stazione ferroviaria. 🔴 Incrociamo i sentieri. 🔴 Vediamo un percorso concreto e lo percorriamo. 🔴 Saliamo le scale, mantenendoci sul lato sinistro. Voilà, la strada è dritta su per la montagna di fronte a te. Non appena salirai su Beshtau, vedrai due picchi. Quello di sinistra è il punto più alto. Il primo è ottimo per le riprese di foto/video. Offre una bellissima vista sul resto delle montagne (anche sull'Elbrus). La mia prima salita è durata 2 ore. Discesa 40 minuti. Adesso ho superato la soglia di 1 ora e 4 minuti per la salita e 25 minuti per la discesa. (Originale) Отличное место, советую абсолютно всем его посетить. Есть несколько путей подъёма на гору, но я могу посоветовать свой любимый, со стороны Железноводска. В самом Железноводске : 🔴 Едем до ЖД станции. 🔴 Переходим через пути. 🔴 Видим бетонную тропинку и идём по ней. 🔴 Поднимаемся по лестнице, придерживаясь левой стороны. Вуаля, дорога прямиком на гору перед вами. Как только вы заберётесь на Бештау, увидите две вершины. Левая - самая высокая точка. Первая - отлично подходит для фото/видео съёмок. С неё открывается прекрасный вид на остальные горы (даже на Эльбрус). Первый мой подъем занял 2 часа. Спуск 40 минут. Сейчас же я преодолел отметку в 1 час 4 минуты на подъем и 25 минут на спуск.

(Traduzione di Google) Beshtau è semplicemente una montagna magnifica. Splendido scenario, incredibile forma della roccia. Ma c’è solo un problema: è spazzatura. Gente, è davvero difficile tenere la spazzatura nel sacco per un po'? Non sto nemmeno parlando dell'autostrada che va da Pyatigorsk al monastero. Tutto lì è generalmente spaventoso. Ma riescono a gettare rifiuti nella foresta stessa, lontano da qualsiasi sentiero. Queste cose vanno oltre la mia comprensione. Il vento non può facilmente strapparti dalle mani una bottiglia o un barattolo quasi pieno. Vengono lanciati. Invito tutti a tenere d'occhio la spazzatura durante l'escursione. Puoi buttare via le sostanze organiche, ma metti il ​​resto in una borsa o uno zaino. Almeno non rovinare la foresta. E le pubblicità? In qualche modo non mi dà molto fastidio che circa 240 km siano scavati sotto i miei piedi. Devi solo fare i conti con ciò che ha organizzato il sindacato. Se questo disturba molto qualcuno, per favore non avvicinarti al funzionamento. Se sai dov'è l'ingresso più vicino alla grotta, fai il giro del posto e goditi l'escursione). E se qualcuno vive nella città di Lermontovo, ti consiglio di prenderti più cura della tua salute. Se qualcuno è molto interessato, puoi dare un'occhiata ad alcune delle grotte. Ma non andarci senza respiratori. La cosa più pericolosa è la polvere radioattiva. Assicurati che la grotta sia ventilata in anticipo. Non andare lontano. Dopodiché dipende da te. Questa cosa ti spaventerà, non andare lì. Se ti piace, acquista la protezione e puoi esplorare. Ti chiedo solo di stare estremamente attento. Non andarci da solo, per nessun motivo! Almeno uno del gruppo dovrebbe essere lasciato fuori. Stai in guardia. Potrebbe esserci un buco sotto i tuoi piedi, una trave marcia sopra la tua testa. Le condizioni delle grotte sono terribili, quindi tutto potrebbe crollare da un momento all'altro. Se la grotta ha un bivio, segna in qualche modo il percorso lungo il quale hai camminato prima. Sembra che abbia detto tutto. Auguro a tutti nuove interessanti scoperte) (Originale) Бештау просто великолепная гора. Прекрасные пейзажи, невероятной формы скалы. Но проблема одна, это мусор. Люди, неужели сложно хранить мусор в своей сумке какое-то время? Я даже не говорю про автомобильную дорогу, что идёт с Пятигорска к монастырю. Там то вообще всё страшно. Но умудряются мусорить и в самом лесу, далеко от каких либо троп. Такие вещи за гранью моего понимания. Ветер не может так просто сорвать с рук почти полную бутылку или банку. Их кидают. Очень всех прошу следить за своим мусором во время похода. Органику можете выкидывать, но остальное сложите в пакет, в рюкзак. Не портьте хотя бы лес. Что же на счёт штолен? Меня как-то не сильно беспокоит, что под моими ногами выдолбленно около 240 км. С тем что устроил союз, стоит просто смириться. Если кого-то это сильно беспокоит, то пожалуйста, не подходите к выработкам. Если знаете где ближайший вход в пещеру, то обходите место, и наслаждайтесь походом). А если кто-то живёт в г. Лермонтово, то рекомендую следить тщательней за своим здоровьем. Если кому-то ну ооочень интересно, можете заглянуть в некоторые из пещер. Но без респираторов не идите туда. Опасней всего радиоактивная пыль. Заранее убедитесь в том, что пещера проветривается. Далеко не заходите. После уже дело ваше. Напугает это дело, не ходите туда. Если понравится, то покупайте защиту, и можете исследовать. Только очень прошу вас быть предельно аккуратными. Не ходите туда одни, ни в коем случае! Хотя бы одного из группы стоит оставить снаружи. Будьте на стороже. Под ногами может оказаться яма, над головой гнилая балка. Состояние у пещер ужасное, по этому всё может в любой момент обрушиться. Если пещера с развилкой, то обозначьте как-то дорогу по которой шли до этого. Вроде всё сказала. Желаю всем новых интересных открытий)

(Traduzione di Google) Puoi vivere un'esperienza indimenticabile scalando il Monte Beshtau a maggio. Aria pulita e fresca con l'odore di erbe e foglie giovani. Incredibile fioritura luminosa di rododendri con un delicato aroma di miele. Dalle cime del Beshtau si gode una splendida vista sulle montagne. Stare lontano dal trambusto della città, dal rumore delle auto, sentire l'unità con la natura: cosa potrebbe esserci di meglio? Voglio tornare qui ancora e ancora. (Originale) Незабываемые впечатления можно получить поднявшись на гору Бештау в мае. Чистый прохладный воздух с запахом разнотравья и молодой листвы. Удивительное яркое цветение рододендронов с нежным медовым ароматом. С вершин Бештау открываются прекрасные виды на горы. Оказаться вдали от городской суеты, шума машин, прочувствовать на себе единение с природой - что может быть лучше? Хочется возвращаться сюда снова и снова.

(Traduzione di Google) Curiosità, perché c'è una biglietteria vicino al parco? Tutte le sculture (in copia, ovviamente) sono ben visibili. Oppure, avendo acquistato il biglietto, puoi toccarli con mano? (Originale) Любопытно, а зачем около парка касса? Все скульптуры (в копиях, конечно) и так нормальной видно. Или, купив билет, их можно руками потрогать?

(Traduzione di Google) Posto divertente! Pagamento solo in contanti. Costo 50 rubli. (Originale) Забавное место! Оплата только наличными. Стоимость 50 рублей.

(Traduzione di Google) NON HA FUNZIONATO!!! Chiuso!!! Non ci sono indicazioni, non è chiaro dove andare. Barre killer per proteggere il denaro dei biglietti))) Il posto è recintato con una rete, ci sono molti rifiuti e sentieri sconnessi nelle vicinanze e sulla strada per il museo. Va tutto male (Originale) НЕ РАБОТАЛ!!! Закрыт!!! Указателей нет, куда идти не понятно. Убийственная решетка для охраны денег за билеты ))) Загороженное сеткой место, рядом и по пути к музею много мусора, разбитые дорожки. Всё плохо

(Traduzione di Google) Non ci sono molti reperti, ma la guida racconta storie molto interessanti. È meglio fare un giro, il prezzo è basso. Questo è molto più interessante del semplice guardarlo, anche se ci sono le descrizioni dei reperti. (Originale) Экспонатов немного, но экскурсовод очень интересно рассказывает. Лучше брать экскурсию, цена мизерная. Это намного интереснее, чем просто оассматривать, хотя описание экспонатов присутствует.

(Traduzione di Google) Un luogo ghiacciato, un museo a cielo aperto. Se incontri un buon specialista, sarà interessante. Nelle vicinanze e sulla strada per il museo c'è molta spazzatura, sentieri sconnessi e lampioni rinforzati. (Originale) Замороженное сеткой место, музей под открытым небом. Если попадётся хороший специалист интересно. Рядом и по пути к музею много мусора, разбитые дорожки и усиленные фонари.

(Traduzione di Google) Museo delle antichità della pietra, Pyatigorsk. All'inizio volevamo passare, ma la guida del museo ci ha assicurato che se avessimo pagato pochi centesimi (30 rubli a persona), saremmo rimasti piacevolmente sorpresi da quanto fossimo rimasti affascinati dall'escursione... Aveva ragione - l'escursione si è rivelata davvero interessante. Ci ha raccontato dei reperti del museo, di come sono stati scoperti e molto altro ancora... Grazie! (Originale) Музей каменных древностей г. Пятигорск. В начале хотели пройти мимо, но гид музея, заверила нас, что заплатив сущие копейки (30 рублей за человека), мы будем приятно удивлены тем, как нас увлечет экскурсия... Она оказалась права - экскурсия оказалась действительно интересной. Она рассказала нам о музейных экспонатах, о том как их обнаружили и о многом другом... Спасибо!

(Traduzione di Google) Nonostante l'orario di lavoro affisso all'ingresso, che indicava che saremmo arrivati ​​esattamente nel giorno e nell'ora in cui il museo avrebbe dovuto essere aperto, e in assenza di altri annunci del tipo "chiuso per restrizioni anti-pandemia", il museo è tornato fuori per essere chiuso... A partire dall'ultima settimana di aprile 2021. L'ispezione della mostra è stata costretta ad essere effettuata lungo il perimetro attraverso una recinzione a rete. È chiaro che c'è così poco da esaminare, tanto meno leggere le annotazioni. È un peccato. (Originale) Не смотря на размещённый у входа график работы, указывающий что мы пришли именно в тот день и час когда музей должен быть открыт, и при отсутствии иных объявлений в стиле "закрыто в связи с противопандемическими ограничениями" - музей оказался закрыт... По состоянию на последнюю неделю апреля 2021. Осмотр экспозиции вынужден был проводиться по периметру через сетку забора. Понятное дело, что так мало что можно осмотреть и тем более прочитать аннотации. Жаль.

(Traduzione di Google) Altamente consigliato! Un museo molto interessante e allo stesso tempo piccolo. La casa di Lermontov cattura davvero l'atmosfera dell'epoca in cui il poeta e scrittore visse e lavorò. La casa di Verzilin espone anche documenti e alcuni reperti dell'epoca. L'intero complesso museale è piuttosto piccolo; si può dedicare circa un'ora alla sua visita, ma è sicuramente meglio fare un tour guidato. C'era una coda alla biglietteria, ma i biglietti si acquistano facilmente presso un comodo chiosco; l'interfaccia è molto semplice. I prezzi sono incredibilmente bassi. Il personale del museo è gentile e attento. (Originale) Настоятельно рекомендую! Очень интересный и, вместе с тем, небольшой музей. В доме Лермонтова вполне ощущается атмосфера той эпохи, когда жил и творил поэт и писатель. В доме Верзилина также выставлены документы и кое-какие предметы того времени. Территория всего музейного комплекса совсем небольшая, можно на всё потратить около часа, но, конечно, лучше взять экскурсию. В кассу была очередь, но билет можно легко купить в удобном терминале, интерфейс очень простой. Цена невероятно низкая. Сотрудники музея вежливы и внимательны.

(Traduzione di Google) Sono spiacevolmente sorpreso dalla mancanza di esplorazione indipendente del museo se fai un giro!!! Questa è la prima volta che vedo tali regole in un museo!!! Ovunque i servizi di escursione sono considerati un'aggiunta, soprattutto perché pagano un extra!!! Oltre a tutto, anche la casa di Lermontov è stata chiusa per lavori di ristrutturazione!!! Il prezzo del biglietto, come hai capito, non diminuisce per questo :) Totale: il biglietto stesso è di 250 rubli. + 100 rubli. Per l'escursione. Il tour si svolge in 3 case, una delle quali contiene documenti e tutto ciò che riguarda la vita di Lermontov, la seconda - l'opera di M.Yu. nei dipinti e la terza "Casa di Alyabyev" - nella musica. Capisci che è impossibile familiarizzare con i documenti durante l'escursione! Quindi, dopo la fine dell'escursione, non ti sarà permesso di tornare per familiarizzare con la mostra in dettaglio!☝️Hai ascoltato ed esci!😂 Quindi, se ami i musei e sei abituato a familiarizzare in dettaglio con i contenuti di gli stand, quindi una visita a questo museo non è un'opzione! È solo per chi vuole girare per il museo per lo spettacolo☝️ La guida, ovviamente, è fantastica, ma ogni sala impiega 5 minuti + folla, non avrai tempo per vedere nulla!☝️ (Originale) Неприятно удивлена отсутствием самостоятельного осмотра музея, если ты берешь экскурсию!!! Впервые встречаю такие правила в музее!!! Везде экскурсионное обслуживание берется как дополнение, тем более, что за него отдельно доплачивают!!! В добавок ко всему, сам домик Лермонтова закрылся на реконструкцию!!! Цена билета, какая понимаете, не уменьшается от этого:) Итого: сам билет 250р. + 100р. За экскурсию. Экскурсия проходит по 3 домам, в одном из которых документы и все, что относится к жизни Лермонтова, второй - творчество М.Ю. в картинах, и третий "Дом Алябьева" - в музыке. Сами понимаете, что ознакомиться с документами во время экскурсии невозможно! Так вот - после окончания экскурсии, обратно вас не пустят подробно ознакомиться с экспозицией!☝️Прослушал и вали!😂 Так что, если вы любите музеи и привыкли подробно ознакамливаться с содержанием стендов, то экскурсия в этом музее - не вариант! Она только для тех, кому пробежаться по музею для галочки☝️ Экскурсовод, конечно, молодец, но на каждый зал 5 минут+ толпа, ничего не успеете посмотреть!☝️

(Traduzione di Google) Gli autobus con le escursioni arrivano direttamente al museo, non è chiaro che abbiano il tempo di vedere una tale folla) Ti consiglierei di venire da solo e camminare con calma e vedere cosa è interessante. Bene, ascolterai sicuramente una sorta di escursione e allo stesso tempo potrai stare da solo in posti interessanti) (Originale) В музей приезжают прям автобусы с экскурсиями, что они успевают такой толпой посмотреть - не ясно) Я бы советовал приходить самому и спокойно гулять и смотреть, что интересно. Ну и точно какую-нибудь экскурсию послушаете, а заодно сможете побыть одни в интересных местах)

(Traduzione di Google) Per me Pyatigorsk è ovviamente collegato a Lermontov. Siamo andati sul luogo del duello, alla prima tomba e ovviamente al museo! Il museo non è male, ma il personale è terribile! Nello specifico, c'era un dipendente che lavorava al botteghino il 24/02/24 che si è rifiutato di venderci biglietti pensionistici preferenziali utilizzando i nostri passaporti. È pessima anche in matematica, non riusciva a calcolare correttamente la nostra età e ci ha venduto i biglietti interi. Ho litigato a lungo e non ho mai cambiato i miei biglietti. Ha anche detto: "Bene, perché sei indignato per 100 rubli? Sei venuto da San Pietroburgo e non puoi pagare?" Ha rovinato l'atmosfera e non ha cambiato i biglietti. Siamo persone intelligenti e non ci siamo lasciati coinvolgere da questa donna maleducata. Si è rifiutata di dare il suo cognome. È così che i dipendenti rovinano l'impressione di un buon museo (Originale) Для меня Пятигорск конечно связан с Лермонтовым. Сходили на место дуэли, на первую могилу, и конечно в музей! Музей неплохой, но персонал ужасный! Конкретно в кассе 2.08.24 работала сотрудница, которая отказалась продавать нам льготные пенсионные билеты по паспорту. С математикой у неë тоже плохо, она не смогла правильно подсчитать наш возраст и продала нам полные билеты. Долго перерикалась, билеты так и не поменяла. Ещё сказала:" Ну что вы из-за 100 рублей возмущаетесь. Вы из Питера приехали и заплатить не можете? " Настроение испортила, билеты не поменяла. Мы интелегентные люди, и не стали связываться с этой хамкой. Фамилию свою она отказалась называть. Вот так сотрудники портят впечатление о хорошем музее

(Traduzione di Google) Le visite ai musei sono offerte tutti i giorni alle 15:00 e sono incluse nel prezzo del biglietto. Un museo stupendo, una guida eccellente, durante l'escursione mi è venuta la pelle d'oca, come se fossi tornato in quel periodo. È molto penetrante, incredibilmente bello toccare il luogo in cui un tempo lavorava il leggendario Lermontov. Lo consiglio vivamente. (Originale) В 15:00 ежедневно проводятся экскурсии по музею, которые включены в стоимость билета. Потрясающий музей, прекрасный экскурсовод, во время экскурсии мурашки бегали по телу, будто оказалась в том времени. Очень проницательно, невероятно круто прикоснуться к месту, где когда-то творил легендарный Лермонтов. Однозначно рекомендую.

(Traduzione di Google) Museo meraviglioso. E abbiamo trovato una guida meravigliosa! È sempre interessante vedere come viveva un grande uomo!!!! Questo museo è assolutamente da visitare. È un peccato che avessimo poco tempo e abbiamo visitato solo la casa dove viveva M.Yu. Lermontov e il suo amico e parente Stolypin A.A. (Originale) Замечательный музей. И экскурсовод нам попался замечательный! Всегда интересно увидеть, как жил великий человек!!!! Этот музей обязателен к посещению. Жаль, что мы были ограничены по времени и посетили только дом, где жил М.Ю. Лермонтов и его друг и родственник Столыпин А.А.

(Traduzione di Google) Ora la mostra è composta da tre case con contenuti diversi (e diverse attrezzature tecniche): l'opera e la morte di Lermontov, la vita di Lermontov, Lermontov nelle belle arti. Puoi scaricare un'audioguida, ma sembra meglio pianificare la tua visita qui in tempo per il tour dal vivo. La zona sembra abbastanza ben tenuta. Ma trovare un registratore di cassa è tutta un'epopea))) (Originale) Сейчас экспозиция состоит из трёх домов с разным наполнением (и разной технической оснащённостью) - творчество и смерть Лермонтова, быт Лермонтова, Лермонтов в изобразительном искусстве. Можно загрузить аудиогид, но, кажется, лучше всё-таки подгадать свой визит сюда ко времени живой экскурсии. Территория выглядит вполне ухоженной. Но найти кассу - это целая эпопея)))

(Traduzione di Google) Abbiamo camminato da Proval. Errore strategico)) Abbiamo camminato per 3-4 km, ma avremmo potuto prendere un taxi per 200 rubli) Ma almeno abbiamo avuto una spinta mattutina! Siamo arrivati ​​alle 06:30))) direttamente dal treno, senza dormire, con le valigie... ma comunque! Non c'era traccia di stanchezza dal valore di ciò che vedeva. Nelle vicinanze c'è una caffetteria con una fresca terrazza all'aperto - poltrone con cuscini, vasi di fiori, libri di M.Yu., ovunque ci sono iscrizioni con citazioni da opere... piene di sentimento. (Originale) Мы шли от Провала. Стратегическая ошибка)) Прошли 3-4 км, а можно было на такси за 200 рублей) Но зато получили утренний заряд! Были мы в 06:30)))сразу с поезда, не спавши, с сумками...но всё же! От ценности увиденного не было и следа усталости. Рядом кофейня с прикольной открытой террасой - кресла с подушками, вазочки с цветами, книги М.Ю., везде надписи с цитатами произведений...душевно.

(Traduzione di Google) La composizione del monumento è interessante: un obelisco con grifoni seduti ai quattro angoli. Le teste dei grifoni sono rivolte verso la stele. Abbiamo sentito le guide spiegare ai loro clienti che i grifoni simboleggiano presumibilmente gli amici che si sono allontanati dal poeta. (Originale) Интересна композиция памятника - обелиск с сидящими по 4м углам грифами. Головы у грифов развернуты от стелы. Услышали, как объясняют своим клиентам гиды, что якобы грифы символизируют отвернувшихся от поэта друзей.

(Traduzione di Google) Era settembre 2024. Un monumento curioso. Il monumento al luogo del duello di M. Yu. Lermontov si trova vicino a Pyatigorsk. Installato nel 1915. Il duello avvenuto il 15 luglio 1841 tra Lermontov e Nikolai Martynov divenne il punto finale nella vita di uno dei più importanti rappresentanti della letteratura russa del XIX secolo. Qui, tra le pittoresche montagne del Caucaso, dove il poeta ha tratto ispirazione per le sue opere, tutti possono sentire un legame con il passato e onorare la memoria di questa persona eccezionale (ricorda qualcosa dal curriculum scolastico). Non importa quanto fosse complesso e controverso Lermontov, le sue opere rimangono ancora rilevanti e amate da molte generazioni di lettori. (Originale) Была в сентябре 2024 года. Любопытный монумент. Памятник месту дуэли М. Ю. Лермонтова, расположен недалеко от Пятигорска. Установлен в 1915 году. Дуэль, произошедшая 15 июля 1841 года между Лермонтовым и Николаем Мартыновым, стала финальной точкой в жизни одного из самых ярких представителей русской литературы XIX века. Здесь, среди живописных гор Кавказа, где поэт черпал вдохновение для своих произведений, каждый может ощутить связь с прошлым и почтить память этого выдающегося человека (вспомнить что-то из школьной программы). Каким сложным и противоречивым ни был Лермонтов, его произведения до сих пор остаются актуальными и любимыми многими поколениями читателей.

(Traduzione di Google) L'escursione è stata con una guida. Tutto è stato molto interessante. Vorrei tornarci d'estate, quando tutto è verde e fiorito. (Originale) Экскурсия была с гидом. Всё было очень интересно. Хочется посетить еще раз летом, когда всё будет зеленым и цветущим

(Traduzione di Google) Il luogo in cui ebbe luogo l'ultimo duello del grande poeta russo. Un esempio lampante di ciò che poteva portare a un normale litigio in quel momento... Il posto si trova sul pendio del monte Mashuk e qui c'è aria fresca. Quasi un punto di riferimento della città. (Originale) Место, где произошла последняя дуэль великого русского поэта. Яркий пример, к чему могла привести обычная ссора в то время... Место расположено на склоне горы Машук и здесь свежий воздух. Практически точка ориентира города.

(Traduzione di Google) Un ottimo posto per passeggiare lungo il vicolo, andare in scooter, andare in bicicletta lungo le piste ciclabili. L'ultima visita mi ha soddisfatto per l'abbondanza e la varietà di mangiatoie per uccelli. A volte gli zoticoni, aggirando le barriere, fanno una deviazione e si permettono di viaggiare in zone vietate alle auto. Vagare per la foresta non è molto conveniente. L'assenza di servizi igienici o di un cartello che ne indichi l'ubicazione crea alcuni inconvenienti. Ad una certa distanza la foresta è sporca e disseminata. (Originale) Отличное место для пеших прогулок по аллее, катания на самокатах, велосипедах по велодорожкам. Последнее посещение порадовало обилием и разнообразием птичьих кормушек.Иногда автохамы, минуя шлагбаумы, в объезд, позволяют себе проезд на запрещённую для авто территорию. Побродить по лесу не очень удобно. Отсутствие туалета или указателя о его местонахождении создаёт определенные неудобства. На определенном расстоянии лес загажен, мусор.

(Traduzione di Google) Un luogo nobilitato, frequentato da folle di turisti, dove, forse, ebbe luogo quell'assurdo duello che tolse la vita a uno splendido poeta. Ogni giorno si possono vedere fiori freschi al monumento. L’amore per il talento di uno scrittore non si inaridisce, nonostante gli anni e i secoli. Merita una visita. Ma non devi aspettarti nulla di insolito o soprannaturale (Originale) Облагороженное и нахоженное толпами туристов место., где, возможно, и была та самая нелепая дуэль, которая унесла жизнь замечательного поэта. Свежие цветы у памятника можно увидеть каждый день. Любовь к таланту писателя не иссякает, несмотря на годы, столетия. Посетить стоит. Но ожидать чего-то необычного или сверхъестественного не нужно

(Traduzione di Google) Una galleria di bevute molto suggestiva. Nelle vicinanze si trova un antico cimitero, una cattedrale e un monumento ai soldati della Grande Guerra Patriottica. Nella sala pompe sono conservati bellissimi mosaici di piastrelle. (Originale) Очень атмосферная питьевая галерея. Рядом старинное кладбище, Собор и памятник воинам Великой Отечественной войны. На бювете сохранились очень красивые мозаики из плитки.

(Traduzione di Google) L'acqua è una delle migliori della città, con una forte carbonatazione naturale e un sapore gradevole. (Originale) Вода - одна из лучших в городе, с сильной природной газацией и приятным вкусом.

(Traduzione di Google) Acqua minerale molto salutare Narzan. Silenzioso e calmo. Nelle vicinanze c'è un tempio. Bellissimo posto. (Originale) Очень полезная минеральная вода Нарзан. Тихо и спокойно. Рядом храм. Красивое место.

(Traduzione di Google) Un vero e proprio magazzino di acqua sana. (Originale) Настоящий кладезь полезной воды.

(Traduzione di Google) Chiunque voglia migliorare la propria salute dovrebbe venire qui. Puoi bere acqua medicinale gratuitamente e portare con te 1 litro. Peccato che quest'acqua non sia adatta a tutti. Non andava bene neanche a me, è troppo debole🤗. (Originale) Кто хочет подправить здоровье значит вам сюда. Бесплатно можно попить лечебной водички и набрать 1л с собой. Жаль что не всем эта вода подходит. Мне в том числе она не подошла, чересчур слабит🤗.

(Traduzione di Google) Una delle Pump Room, che può ospitare 50 persone contemporaneamente. Ci sono 2 rubinetti, i bicchieri usa e getta vengono venduti per 2 rubli. Cosa. Ci sono posti per rilassarsi, sedie, tanti fiori. Il venditore vende anche magneti. C'è una TV sul muro che mostra varie attrazioni. Alle pareti sono presenti piastrelle dipinte originali. (Originale) Один из Бюветов, в который может поместиться сразу 50 человек. Есть 2 краника, одноразовые стаканы продаются за 2р. Штука. Есть места для отдыха, стулья, много цветов. Продавец продаёт также магниты. На стене висит телевизор, на нем показывают разные достопримечательности. На стенах оригинальная плитка с росписью.

(Traduzione di Google) Quando vai...a questa fonte...rimani semplicemente stupito...bellissimo!!! Mentre ti guardi intorno...bevi un po' d'acqua...che piacere! E l’acqua è meravigliosa e non puzza di carne marcia. Magnifico Narzan!!! (Originale) Когда заходишь ...на этот источник...просто оболдеваешь ...очччень красиво !!! Пока осматриваешься ...пьёшь водичку...такое наслаждение ! Да и водичка , прекрасна , не пахнет тухлятиной . Великолепный нарзан !!!

(Traduzione di Google) La fiera di Capodanno è semplicemente fantastica! Sembra subito così accogliente, tutto è così bello e festoso!!! (Originale) Новогодняя ярмарка просто супер! Сразу так уютно становится, все такое красивое и праздничное!!!

(Traduzione di Google) Un meraviglioso luogo di svago per i residenti di Pyatigorsk e gli ospiti della città è la fontana vicino alla biblioteca. Sottili e aggraziati ruscelli di cristallo con cascate di spruzzi di diamanti brillano al sole con tutti i colori dell'arcobaleno. Il piacevole sussurro dell'acqua è affascinante. D'estate a questo colore si aggiungono le risate cangianti dei bambini. Voglio rilassarmi qui ogni giorno... (Originale) Замечательнейшнее место для отдыха пятигорчан и гостей города - это фонтан возле библиотеки. Тонкие, изящные хрустальные струи с каскадами алмазных брызг переливаются на солнце всеми цветами радуги. Приятный шепот воды завораживает. Летом этот колорит добавляет переливчатый смех детей!Хочется здесь отдыхать каждый день...

(Traduzione di Google) Fontana insolita senza piscina. La superficie concava del quadrato stesso funge da ciotola. (Originale) Необычный фонтан без бассейна. Чашей служит вогнутая поверхность самой площади.

(Traduzione di Google) Siamo andati con i bambini. Una versione molto interessante di una fontana che sgorga direttamente dal terreno e puoi andare direttamente in acqua (Originale) Ходили с детьми. Очень интересный вариант фонтана, который бьёт прямо из земли и можно подходить прямо к воде

(Traduzione di Google) Un luogo fresco per una pausa rilassante dopo una passeggiata per le vie e le piazze della città. La posizione è molto comoda, tutto è raggiungibile a piedi. (Originale) Классное место для спокойного отдыха после прогулки по улицам и скверам города. Расположен очень удобно, все в шаговой доступности.

(Traduzione di Google) Il posto preferito dei miei figli. Soprattutto con il caldo. C'è sempre una vacanza lì. Le risate dei bambini non si fermano))))))) (Originale) Самое любимое место у моих детей. Особенно в жару. Там всегда праздник. Детский хохот не смолкает)))))))

(Traduzione di Google) Solo una delle fontane. Un po' più in alto c'è una fontana che canta, ci sono panchine all'ombra e c'è qualcosa da guardare. (Originale) Просто один из фонтанов. Чуть выше поющий фонтан, там и лавочки в тени и есть на что посмотреть.

(Traduzione di Google) Simbolo della città di Pyatigorsk. Sembra che questa sia la terza versione dell'aquila. O somigliava a un'aquila a due teste o al Terzo Reich. Ora così. Secondo la leggenda, il re degli uccelli si sedette su questa montagna e fu punto da un rettile. Ma è sopravvissuto grazie all'acqua curativa di Pyatigorye. E ora tormenta per sempre il serpente davanti a tutta la città. La scultura non è grande. La vista è bellissima, si vedono Elbrus e Mashuk, un gazebo cinese con un'arpa. Sporcizia e devastazione, lanterne rotte. (Originale) Символ города Пятигорск. Вроде как это третья версия орла. То он напоминал двуглавого орла, то третий рейх. Сейчас такой. По легенде царь птиц сел на эту гору и был ужален гадиной. Но выжил благодаря целебной воде пятигорья. И теперь он вечно терзает змейку на виду всего города. Скульптура не большая. Вид прекрасный, виден Эльбрус и Машук, беседка китайская и с арфой. Грязь и разруха, сломанные фонари.

(Traduzione di Google) Uno dei must da vedere a Pyatigorsk. Non puoi lasciare Pyatigorsk senza una foto con un'aquila. La scultura è interessante, con una ricca storia e installata in un bellissimo luogo storico. (Originale) Одно из must see в Пятигорске. Без фото с орлом из Пятигорска уезжать нельзя. Скульптура интересная, с богатой историей, и установлена в красивом историческом месте.

(Traduzione di Google) Un altro dei posti più belli di Pyatigorsk con vista panoramica sulla città. Qui è stato girato anche un episodio di “12 Chairs”. (Originale) Ещё одно из прекраснейших мест Пятигорска с панорамным видом на город. А ещё здесь снимали эпизод из "12 стульев"

(Traduzione di Google) Viste molto belle da diversi punti di Pyatigorsk (Aquila, gazebo cinese, arpa eoliana, monte Mashuk, grotta di Lermontov, ecc.). (Originale) Очень красивые виды с разных точек Пятигорска ( Орёл, Китайская беседка, Эолова арфа, гора Машук, грот Лермонтова и т.д).

(Traduzione di Google) La famosa aquila di Pyatigorsk. Posto bellissimo, panorami stupendi. Ora miglioreranno l'area circostante e sarà assolutamente bellissima 👍 (Originale) Знаменитый Пятигорский орел. Красивое место, крвсивые виды. Сейчас еще облагородят площадку вокруг и вообще лепота будет 👍

(Traduzione di Google) La scultura dell'aquila a Pyatigorsk è dal 1995 il simbolo ufficiale delle acque minerali del Caucaso. Già nel 1901 in questo luogo fu collocata una scultura di un'aquila, che i residenti e gli ospiti del resort la videro per la prima volta il 1 maggio, giorno di apertura della stagione terapeutica. Il pittore di Novocherkassk I. I. Krylov ha raffigurato nel suo schizzo un'aquila in lotta con un serpente, dove l'aquila personifica il potere delle sorgenti minerali e il serpente rappresenta tutte le malattie e i disturbi umani. (Originale) Скульптура орла в Пятигорске является официальным символом Кавказских Минеральных Вод с 1995 года. В далеком 1901 году на этом месте была поставлена скульптура орла и жители и гости курорта впервые ее увидели 1 мая в день открытия лечебного сезона. Новочеркасский живописец И. И. Крылов изобразил в своем эскизе орла в схватке со змеей, где орел олицетворяет силу минеральных источников, а змея — все болезни и недуги человека.

(Traduzione di Google) Ottimo, puoi venire anche con il passeggino (Originale) Отлично можно прийти даже с детской коляской

(Traduzione di Google) Mi è piaciuto, gustoso, comodo. Buoni sconti per eventi e banchetti aziendali, anche per 7-10 persone. Lo consiglio a tutti, soprattutto ai vacanzieri!!! (Originale) Мне понравилось, вкусно, комфортно. Хорошие скидки при корпоративе и банкете, даже на 7-10 человек. Рекомендую всем, особенно отдыхающим!!!

(Traduzione di Google) Non molto impressionante. Siamo andati a pranzo con la direzione. Era come se fossimo in una mensa sovietica. E odori e rumori. Non mi è piaciuto. (Originale) Впечатление неочень. Зашли с руководством пообедать. Попали какбудто в советскую столовую. И запахи и шумы. Не понравилось.

(Traduzione di Google) Bel posto. Un'atmosfera accogliente e rilassata è ciò che caratterizza questo posto. Buona anche la cucina (Originale) Хорошее место. Уютная и непринуждённая обстановка - это именно про это место. Ещё и хорошая кухня

(Traduzione di Google) Il caffè non è male, ma prima il servizio era migliore e non mi piaceva la tavola europea, veniva costantemente tessuta. (Originale) Кафе не плохое, но раньше обслуживание было лучше и европейская сервировка стола не нравиться, постоянно биться сотканы.

(Traduzione di Google) Prezzi alti, musica così così, solo ossa nel kebab. (Originale) Высокие цены, музыка так себе, в шашлыке одни кости.

(Traduzione di Google) Uno dei simboli di Pyatigorsk (Originale) Один из символов Пятигорска

(Traduzione di Google) I prezzi non sono piccoli, cucina per 3. Si trova solo in un posto bellissimo. (Originale) Цены не маленькие кухня на 3 . Находится только в красивом месте.

(Traduzione di Google) Cambio costante di leadership. Mancanza di posti economici. Gli studenti intelligenti non sono apprezzati. (Originale) Вечная смена руководства. Отсутсвие бюджетных мест. Не ценят умных студентов.

(Traduzione di Google) Stabilimento disgustoso, i dipendenti sono incompetenti, non sanno niente, non possono fare nulla (Originale) Отвратительное заведение, сотрудники не компетентны, ничего не знают, ничего не могут

(Traduzione di Google) Oggi ho visitato questo stabilimento con mio figlio. Abbiamo preso due succhi freschi, diluiti al 50% con acqua. Il cameriere ci ha consigliato il tacchino alla griglia, ci è voluto molto tempo per cuocerlo, è stato portato mezzo crudo, molto duro e asciutto. I funghi sul fuoco si sono rivelati molto stantii e puzzolenti. E alla fine la lula di patate si è rivelata acida. È interessante che qui si nutrano sempre così. Ho dovuto dare tutta la carne e la lula al gatto!!!))) È interessante ascoltare la direzione, chi pensi che verrà da te dopo questo???? Non c'è motivo di dare almeno una stella, non puoi pubblicarla in nessun altro modo!!!! (Originale) Сегодня побывали с ребенком в этом заведениии. Взяли два фреша, которые были на 50% разбавлены водой. Индейку на гриле посоветовал официант, готовили ооочень долго, принесли полу сырую, ооочент твердую и сухую. Грибы на костре оказались ооочень залежавшимися с душком. И на конец картофельное люля оказалось прокисшим. Интересно тут всегда так кормят. Пришлось все мясо и люля отдать кошке!!!))) Интересно послушать руководство, как вы думаете, кто к вам пойдет после этого????? Ставить хоть какую-то звезду не за что, просто по другому не опубликуешь!!!!

(Traduzione di Google) Ti dico subito che i prezzi sono pensati per i vacanzieri e sono piuttosto alti. Il menu è scarno, barbecue, un paio di insalate, khachapuri e questo è tutto (Originale) Сраку скажу что цены рассчитаны на курортников, довольно высокие. Меню скудное, шашлык, пару салатов, хачапури и всё пожалуй

(Traduzione di Google) Non c'è un menù. Due frullati e due torte costano mille rubli! (Originale) Отсутствует меню. Два смуззи и два пирожных стоят тысячу рублей!

(Traduzione di Google) Un bar all'aperto molto tranquillo in collina... (Originale) Pretty chill outdoor cafe on the hillside...

(Traduzione di Google) Classe (Originale) Класс

(Traduzione di Google) Oh sì. C'è molto da vedere qui. Se non ci sei ancora stato, assicurati di visitare. (Originale) О, да. Здесь есть что посмотреть. Если вы еще не были, обязательно посетите.

(Traduzione di Google) Un gatto ti incontrerà tra i cespugli. Non dimenticare di portare del cibo. Altrimenti è corso da me, ma non avevo niente 😒 (Originale) В кустах вас будет встречать кот. Не забудьте взять еды. А то он подбежал ко мне, а у меня ничего нет 😒

(Traduzione di Google) Eravamo qui... se solo fosse pulito... Sarebbe fantastico... peccato che nessuno guardi... Fonte naturale... (Originale) Были тут.. вот если бы почистить... Было бы здорово.. жаль не кто не следит.... Натуральный источник...

(Traduzione di Google) Buono per la salute (Originale) Полезно для здоровья

Da vedere

(Traduzione di Google) Molto bello, abbiamo guidato in una giornata limpida. Elbrus, Yutsu e altre montagne sono molto chiaramente visibili, e soprattutto la cresta caucasica! È vero, c'era una lunga coda, ma niente. (Originale) Очень круто, катались в ясный день. Очень хорошо видно Эльбрус, юцу и остальные горы, а особенно кавказский хребет! правда была большая очередь, но нечего.

(Traduzione di Google) Noi l'abbiamo visitata alla fine di aprile e abbiamo dovuto aspettare una lunga fila per la funicolare, ma ne è valsa la pena) dall'alto si gode una vista mozzafiato sulla città, sulle catene montuose e sul lago Tambukan. Era la nostra prima volta a Mashuk - c'erano molte emozioni) (Originale) Были в конце апреля, отстояли длинную очередь на фуникулёр, но оно того стоило) с высоты открываются потрясающие виды на город, горные массивы, озеро Тамбукан. На Машуке были первый раз - эмоций море)

(Traduzione di Google) Oggi, 28 giugno, è il primo giorno di varo della funivia dopo la manutenzione ordinaria. Evviva, ha funzionato! )) Siamo arrivati ​​alle tre e mezza, abbiamo comprato i biglietti senza problemi, ma abbiamo dovuto fare la fila per circa 50 minuti per alzarci, ma la fila al ritorno era piccola. La vista dal Monte Mashuk è bellissima, tutta la città e i dintorni sono ben visibili. Puoi anche tornare indietro, 5 km lungo la strada asfaltata - così dice l'annuncio alla biglietteria, noi non siamo andati. lì noi stessi. (Originale) Сегодня, 28 июня, первый день пуска канатной дороги после регламентных работ. Ура, заработала! )) Мы пришли в пол-третьего, билеты купили без проблем, а вот на подъём пришлось постоять в очереди минут 50, зато обратно очередь небольшая. Виды с горы Машук красивые, весь город и окрестности как на ладони, Обратно можно дойти и пешком, 5 км вниз по асфальтированной дороге - так написано в объявлении у кассы, мы сами не ходили.

(Traduzione di Google) Eccellente. Bellezza. Vale la pena guardarlo perché solo Lermontov può descrivere tale bellezza. (Originale) Отлично.Красота.Стоит посмотреть тк описать такую красоту может только Лермонтов)

(Traduzione di Google) Abbiamo visitato l'altro giorno e siamo rimasti con emozioni positive. Domenica ovviamente c'era tanta gente, in più hanno ripreso il lavoro da poco, abbiamo aspettato 30 minuti, poi penso che l'eccitazione si calmerà, ma questi minuti di attesa possono essere spesi utilmente, ci sono chioschi con souvenir , delizioso gelato nelle vicinanze (consiglio il gelato Crystal Mango), ci sono bellissime aiuole intorno con tanti fiori, panchine. Sembra che facciano entrare 16 persone in uno stand, il che è abbastanza comodo. I panorami sono bellissimi in alto. 400 rubli andata e ritorno. In generale, Pyatigorsk è cambiata molto, prima che ciò accadesse 9 anni fa. Se hai preso un biglietto di andata e ritorno, non buttarlo al parco)) scendi anche le scale utilizzando il codice a barre. (Originale) Были на днях, остались положительные эмоции. В воскресенье, конечно, много народа, плюс не так давно возобновили работу, ожидали 30 мин, позже думаю ажиотаж спадёт, но эти минуты ожидания можно провести с пользой, рядом киоски с сувенирами, вкусным мороженым(рекомендую мороженое Хрусталик Манго), вокруг красивые клумбы с множеством цветов, скамейки. Пускают вроде бы по 16 чел в кабинку, достаточно комфортно. Виды красивые наверху. 400 руб туда - обратно. В целом Пятигорск очень преобразился, до этого были 9 лет назад. Если взяли билет туда - обратно, не выбросьте по запарке)) вниз также проходить по штрих-коду.

(Traduzione di Google) Il posto è bellissimo. Consigliamo di andarci prima delle 11.00. Siamo arrivati ​​alle 10:30, abbiamo comprato i biglietti senza fare la fila e siamo saliti sullo skilift. Cabine fino a 20 persone, è necessario essere mentalmente preparati per questo. Nel complesso, questo è l'unico piccolo aspetto negativo. E se prendi in considerazione il prezzo basso (rispetto ad altre funivie), puoi chiudere un occhio su questo. Ci sono molte posizioni per le foto in alto. Non puoi scendere dalla montagna utilizzando uno skilift (come puoi salire). Aria fresca, panorami meravigliosi, poca gente. (Originale) Место красивое. Рекомендуем ехать туда до 11 часов. Мы приехали в 10:30 и без очередей купили билеты и зашли на подъемник. Кабинки до 20 человек, к этому нужно быть готовым морально. В целом, это единственный небольшой минус. А если учитывать низкую цену (в сравнении с другими канатками), то на это можно закрыть глаза. Сверху много локаций для фото. Спуститься можно не на подъемнике на гору (как и подняться). Свежий воздух, красивые виды, небольшое количество людей.

(Traduzione di Google) Il simbolo delle località termali KMV a Zheleznovodsk. Mangiatoie per uccelli nelle vicinanze (Originale) Символ здравниц КМВ в Железноводске. Рядом кормушки для птиц

(Traduzione di Google) Un'aquila che tormenta un serpente è un simbolo delle acque minerali caucasiche. (Originale) Орёл, терзающий змею - символ Кавказских Минеральных Вод.

(Traduzione di Google) Aquila (Originale) Орел

(Traduzione di Google) Bellezza durante l'autunno dorato (Originale) Красота во время золотой осени

(Traduzione di Google) Bel posto. (Originale) Хорошее место.

(Traduzione di Google) Bellissimo (Originale) Красиво

(Traduzione di Google) La scultura è stata installata nel 2008. E come se la sarebbe cavata “Flower Garden” senza Ippolit Matveyevich Vorobyaninov e il suo “Monsieur, not mange pas sis jour”, “geben mir zi bitte etvas kopek auf dem shtyuk ford”?! (Originale) Скульптура установлена в 2008 году. И как "Цветник" же этого обходился без Ипполита Матвеевича Воробьянинова и его "месье, же не манж па сис жур", "гебен мир зи битте этвас копек ауф дем штюк брод"?!

(Traduzione di Google) Un altro soggetto per una foto ricordo. Anche il suo naso è piuttosto consumato. A volte, per gioco, vengono messi dei fiori nelle mani di Ippolit Matveyevich. Sì, è successo davvero, ed è descritto nel romanzo. Ma non è così letterale, soprattutto nella parte storica della città. (Originale) Очередной объект для фотографирования. Соответственно и нос у него сильно истерт. Иногда, потехи ради, в руки Ипполиту Матвеевичу вставляются цветы. Да, это действие имело место быть, и описано в романе. Но нельзя же так буквально, особенно в исторической части города.

(Traduzione di Google) La posizione è stata ben scelta. Per scaramanzia, tutti hanno lisciato il naso della statua, per non essere ingannati, e hanno lanciato una moneta - "per prenderla", perché la mano del donatore non diventerà povera... (Originale) Место выбрано удачно. На удачу все выгладили нос статуи, дабы не быть обманутым, да кидают монетку - "для достаку", ведь рука дающего не оскуднеет...

(Traduzione di Google) Ippolit Matveevich Vorobyaninov (1875, distretto di Stargorod - dopo il 1928), soprannominato Kisa, è un personaggio del romanzo "Le dodici sedie" (1928) e del racconto "Il passato del cancelliere dell'ufficio del registro civile" (1929) di Ilya Ilf e Evgenij Petrov. Ostap Bender su di lui: “Chi pensi che sia questo vecchio potente? Non dirlo, non puoi saperlo. Questo è un gigante del pensiero, il padre della democrazia russa e una persona vicina all’imperatore”. (Originale) Ипполи́т Матве́евич Воробья́нинов (1875, Старгородский уезд — после 1928), по прозвищу Ки́са — персонаж романа «Двенадцать стульев» (1928) и рассказа «Прошлое регистратора ЗАГСа» (1929) Ильи Ильфа и Евгения Петрова. Остап Бендер о нём: «Кто, по-вашему, этот мощный старик? Не говорите, вы не можете этого знать. Это — гигант мысли, отец русской демократии и особа, приближенная к императору»

(Traduzione di Google) Kisa sembra a grandezza naturale, proprio come nella vita. Hanno “raccolto” i soldi per il restauro del monumento a Kisa. Nelle vicinanze c'è una stazione di bere per i vacanzieri. C'è poca spazzatura nel giardino fiorito e in tutti i vicoli ben curati intorno. La città sta lentamente prendendo vita. (Originale) Киса похож, в рост, в натуральную величину, прям как в жизни. "Собирали" деньги на восстановление памятника Кисе. Рядом поилка для курортников. В цветнике и все кругом ухоженные аллеи и мусора мало. Потихоньку оживает город.

(Traduzione di Google) L'espressione del viso non corrispondeva alle aspettative, ma in generale era molto appropriata (Originale) Выражение лица не совпало с ожиданием, а вообще очень уместно

(Traduzione di Google) - Vorobyaninov non ha mai teso la mano... - Allora sgranchisciti le gambe, vecchio sciocco! (Originale) — Никогда ещё Воробьянинов не протягивал руку… — Так протянете ноги, старый дуралей!

(Traduzione di Google) Bel parco sovietico. Lo adoravo da bambino e 25 anni fa mi esibivo lì ogni fine settimana dallo studio musicale del parco). Il palco è ancora in piedi, il che significa che alcuni eventi continuano. Ci siamo stati a settembre, in una giornata calda, le attrazioni erano aperte, ma non siamo riusciti a trovare un solo punto ristoro, era tutto chiuso. Molto deludente. Hanno anche messo una recinzione lungo il sentiero che percorrevano abitualmente. Ho dovuto camminare attraverso la foresta e il fango. Alcune delle vecchie attrazioni sono state rimosse, ma ad esempio la giostra con i cavalli, che mia madre ricorda fin dall'infanzia, è ancora in piedi. Cercano di prendersi cura del parco, anche se in alcuni punti sembra desolato. Aspetto il giorno in cui verrà restituita la funivia. L'ho preso da bambino, era fantastico e comodo) (Originale) Милый советский парк. Обожала его в детстве, да еще и выступала там 25 лет назад каждые выходные от припарковой музыкальной студии) Сцена все еще стоит, а значит какие-то мероприятия продолжаются. Были в сентябре, в теплый день, аттракционы работали, но не смогли найти ни одной точки с едой, все закрыто. Сильно разочаровало. А еще по тому пути, как обычно ходили, поставили забор. Пришлось идти через лес и грязь. Часть старых аттракционов убрали, но например карусель с лошадками, которую еще моя мама из детсва помнит, все еще стоит. За парком стараются следить, хоть местами и видно запустение. Жду того дня, когда вернут канатную дорогу. Застала ее совсем в детстве, было здорово и удобно)

(Traduzione di Google) Mi piace molto questo parco per passeggiare con i bambini. Prezzo per attrazioni da 70 rubli. Se il bambino è piccolo è possibile scegliere un'attrazione accompagnato da un genitore. Ci sono molti punti vendita di zucchero filato e gelati. Ci sono caffè aperti con barbecue (per adulti). (Originale) Очень нравится этот парк для прогулок с детьми. Цена на аттракционы от 70 р. Если ребенок маленький, то можно выбрать аттракцион с сопровождением родителя. Очень много точек продаж сахарной ваты и мороженого. Есть открытые кафе с шашлыками (для взрослых).

(Traduzione di Google) Maestosi aceri e querce nel parco più antico di Penza creano vicoli ombrosi in un caldo pomeriggio! Adoro passeggiare qui e pensare alle cose importanti!!!🤩🤩 Ci sono tante giostre e cavi nel parco, c'era un planetario, ma è stato demolito! Credo che ne costruiranno uno nuovo!!🤩🤩 Consiglio di visitare il parco! (Originale) Величественные клены и дубы в старейшем парке Пензы создают тенистые аллеи в жаркий полдень! Люблю гулять здесь и размышлять о важном!!!🤩🤩 В парке много каруселей и кабелей,был планетарий,но его снесли! Верю-построят новый!!🤩🤩 Рекомендую посетить парк!

(Traduzione di Google) Puoi criticare molto lo stato del parco, ma puoi amarlo per quello che è. In quale altro posto della città puoi vedere l'intera città contemporaneamente da una ruota panoramica? Solo qui. Dove andare con un bambino se non qui? Dove semplicemente camminare o sedersi? Proprio qui. Il parco ha una storia lunghissima e tutto il meglio deve ancora venire. (Originale) Можно много критиковать состояние парка, а можно любить его таким какой он есть. Где ещё в городе, можно сразу увидеть весь город с колеса обозрения? Только здесь. Куда пойти с ребёнком как не сюда? Где просто пройтись или посидеть? Именно тут. У парка большая и длинная история и все самое хорошее впереди.

(Traduzione di Google) Il parco è molto popolare. Una varietà di attrazioni per tutti i gusti farà divertire i bambini. Siamo rimasti molto colpiti dal parco dei dinosauri. Anche mio marito e suo figlio hanno fatto un giro sulle classiche auto elettriche e hanno ricordato la loro infanzia. Molte persone semplicemente passeggiano con i propri bambini lungo i vicoli o si rilassano sulle panchine. Ci è piaciuto!!! (Originale) Парк очень популярен. Множество атракционов на любой вкус принесёт детишкам радость. Нас очень впечатлил парк динозавров.А еще муж вместе с сыном прокатился на классических электромобилях, вспомнил детство. Многие просто прогуливаются с детьми по аллеям или отдыхают на лавочках. Нам понравилось!!!

(Traduzione di Google) Bellissimo in ogni periodo dell'anno e in ogni momento della giornata. Ora, ovviamente, è bello fare lunghe passeggiate, ma l'intimità di questo posto non può essere portata via. Ottimo posto per: -passeggiate con bambini (il parco divertimenti è ancora aperto) -date (dietro al planetario c'è un percorso salute, anche se c'è meno illuminazione) - incontri amichevoli Sicuramente consigliato per la visita) (Originale) Прекрасен в любое время года и любое время суток. Сейчас уже конечно прохладно для долгих прогулок, но уют у этого мест не отнять. Чудесное место для: -прогулок с детьми (парк аттракционов ещё работает) -проведения свиданий (за планетарием есть тропа здоровья, освещения правда меньше) -дружеских встреч Для посещения однозначно рекомендуется)

(Traduzione di Google) Questo è semplicemente un parco irreale! Se attraversi numerose attrazioni, ti ritrovi in ​​un bosco, ma con sentieri) molto belli. C'è un parcheggio in loco, il che è molto bello. (Originale) Это просто нереальный парк! Если пройти через многочисленные аттракционы, попадаешь в лес, но с дорожками) ооочень красиво. На территории есть парковка, что весьма радует.

(Traduzione di Google) Adoro questo posto! Un'infinità di lucertole, serpenti, rane e roditori diversi. Alcuni si possono persino accarezzare. Consiglio a tutti di andarci :) (Originale) Обожаю это место! Очень большое количество различных ящериц,змей,лягушек и грызунов. Некоторых из них можно даже погладить. Всем советую там побывать :)

(Traduzione di Google) Assolutamente da visitare. Il museo non ospita solo insetti, ma anche quelli d'acqua dolce, serpenti, lucertole, ecc. Sono riusciti a far entrare così tanti animali in una piccola stanza - ben fatto 👍🏽 Gli amichevoli lavoratori del museo tirano fuori alcuni abitanti dalle loro gabbie affinché il pubblico possa vederli, lasciarli toccare e scattare fotografie. Molte celle sono in linea di principio aperte, è garantito il pieno contatto con individui innocui Sulle celle sono scritti commenti molto divertenti ☺️ Per gli adulti la visita costa 300 rubli. Grazie allo staff per aver tenuto d'occhio gli animali e gli insetti) (Originale) Обязательно к посещению. Музей не только насекомых, а ещё и пресноводных, змей, ящериц и тп. В маленькое помещение умудрились разместить столько живности - молодцы👍🏽 Приветливые работники музея выносят из клеток некоторых обитателей на обзор публике, дают потрогать и по фотографировать. Много клеток открыто в принципе, полный контакт с безобидными особями обеспечен На клетках написаны очень весёлые комментарии ☺️ Для взрослых посещение 300р. Спасибо персоналу, что следят за зверюшками и насекомыми)

(Traduzione di Google) Un museo meraviglioso. Personale molto buono Vengono e ce lo dicono. Non molte persone. Biglietto per adulti 300 rubli. Interessante soprattutto per i rettili viventi. Ci sono anche insetti, sia vivi che appuntati sul supporto. (Originale) Прекрасный музей. Очень хорошие сотрудники. Сами подходят и рассказывают. Народа немного. Взрослый билет 300р. Интересен именно живыми пресмыкающими. Насекомые и живые и приколотые к стенду тоже есть.

(Traduzione di Google) Sono di parte nei confronti dei musei con animali, soprattutto insetti. Tuttavia, a me e, soprattutto, ai bambini è piaciuto molto questo museo. Gli insetti, i rettili, gli anfibi e alcuni mammiferi si sentono a proprio agio. Trattato con attenzione e cura. Alcuni possono essere toccati e nutriti. La guida è simpatica ed è chiaro che la persona si prende cura dei suoi animali. In breve, lo consiglio. (Originale) Предвзято отношусь к музеям с животным, тем более с насекомыми. Однако, это музей мне и главное детям очень понравился. Насекомые, рептилии, земноводные и немного млекопитающие чувствуют себя вольготно. Обласканы вниманием и уходом. Некоторых можно трогать и кормить. Экскурсовод приятный и видно что человек неравнодушный к своим животным. Короче - рекомендую.

(Traduzione di Google) Il museo è molto piccolo, ma i bambini sono felicissimi. Il piacere costa 200 rubli. Ci sono insetti, uccelli e rettili. Il museo stesso occupa parte dell'edificio storico della Galleria accademica elisabettiana. L'edificio è bellissimo. La vista è di nuovo bellissima. (Originale) Музей очень маленький, но дети в восторге. Стоит удовольствие 200 рублей. Есть насекомые, птицы и пресмыкающиеся. Сам музей занимает часть исторического здания Елизаветенской академической галереи. Здание красивое. Вид опять же прекрасный.

(Traduzione di Google) Ottimo posto da visitare con i bambini. I bambini sono entusiasti dell'opportunità di toccare topi, conigli e alcune lucertole. Questo può affascinarvi per un'ora con un'altra, piccola ma molto interessante mostra, il proprietario è gentile e sarà felice di raccontare e mostrare tutto. (Originale) Отличное место для посещения с детьми. Дети в восторге от возможности потрогать мышей, кроликов некоторых ящериц. Это может увлечь на час другой, небольшая но очень интересная выставка, хозяин приветлив и с удовольствием все расскажет и покажет.

(Traduzione di Google) Non solo puoi guardare le più belle collezioni di farfalle e insetti, ma vedere, toccare e tenere tra le mani gli abitanti viventi di questo angolo, come camaleonti, insetti stecco, serpenti, rane e rospi, scorpioni e ragni, nasi, pitoni, varani, lucertole, tartarughe e topi, un maiale e conigli, un branco di grilli e uno scoiattolo dai denti quasi a sciabola di cui non ci si deve fidare, anche se si ingrazia. Ebbene un sentito ringraziamento al personale cordiale e ospitale, grazie al quale la visita alla mostra diventa ancora più piacevole, istruttiva e... più divertente!!! (Originale) Можно не только посмотреть на красивейшие коллекции бабочек и насекомых, но увидеть, потрогать и подержать в руках живых жителей этого уголка, таких как хамелеон, палочники, змеи, лягушки и жабы, скорпионы и пауки, носуха, питон, варан, ящерицы, черепахи и мыши, поросенок и кролики, стадо сверчков и почти саблезубая белка, которой не стоит доверять, хоть она и втирается в доверие. Ну и огромное спасибо приветливому и гостеприимному персоналу, благодаря которому посещение выставки становится ещё приятнее, познавательнее и ... веселее!!!

(Traduzione di Google) Ci stavamo rilassando con un bambino al parco. La varietà di altalene e giostre farebbe impazzire qualsiasi bambino, e non solo. Anche i genitori erano entusiasti. Il laghetto con anatre e tartarughe merita un'attenzione particolare. L'unica cosa poco chiara è la politica dei prezzi del parco. Quando un bambino ha solo 2 anni, è richiesta la presenza di un adulto sulla giostra, il che è logico. Ma allo stesso tempo, secondo il regolamento del parco, si è obbligati a pagare per due. Anche se il bambino o si siede in braccio, o il genitore sta semplicemente in piedi accanto alla giostra. E il costo del biglietto aumenta drasticamente da 250 a 500 rubli. E la ruota panoramica per una famiglia di tre persone, di cui uno con un bambino di 2 anni in braccio, costa più di 1000 rubli. Vi preghiamo di considerare più approfonditamente questa questione, perché non abbiamo riscontrato simili ingiustizie nei prezzi in nessuno dei parchi di Mosca, San Pietroburgo, Rostov sul Don, Kazan, Sochi e altre città. (Originale) Отдыхали с ребенком в парке. Разнообразие качелей и каруселей сведёт с ума любого малыша и не только. Родители тоже были в восторге. Пруд с уточками и черепахами достоин отдельного внимания Единственное, что очень непонятно - это политика парка в области ценообразования. Когда малышу всего 2 годика, он требует присутствия взрослого на карусели, что логично. Но при этом ты вынужден по правилам парка платить за двоих. Хотя малыш либо сидит на руках, либо родитель просто стоит рядом с каруселью. И стоимость билета резко вырастает с 250 рублей до 500. А колесо обозрения для семьи из трёх человек, один из которых ребенок 2 года, сидящий на руках, выходит более 1000 рублей. Просим рассмотреть более детально этот вопрос, потому что подобной ценовой несправедливости не встречали ни в одном из парков Москвы, Санкт-Петербурга, Ростова-на-Дону, Казани, Сочи и других городов.

(Traduzione di Google) Il parco mi è piaciuto, ero lì molto tempo fa, sono venuto con mia figlia di 2,5 anni. Non abbastanza swing per questa età, ma nel complesso mi è piaciuto tutto. Puramente. L'unica cosa è che hanno introdotto un'innovazione con la carta “parco”; devi comprarla per 100 rubli + devi anche depositare soldi sul tuo conto. Non ci sono biglietti come prima. Compri una carta e sali sulle altalene. Non è conveniente se vuoi solo andare in barca, ma devi anche acquistare questa carta. Per i più piccoli ci sono trampolini, giostrina e ruota panoramica! C'è uno zoo vicino al lago, è stato interessante guardare anche lì. (Originale) Понравился парк, была очень давно, пришла с дочкой, 2,5 годика. Мало качель для этого возраста, но в целом все понравилось. Чисто. Единственное, ввели новшество с картой "парк" её нужно обязательно покупать 100₽+на счёт так же нужно положить деньги. Билетов как раньше нет. Покупаешь карту и катаешься на качелях. Не удобно, если ты хотел только на лодке покататься, а нужно ещё и карту эту покупать. Для малышей есть батуты, карусель и обзорное колесо! Возле озеро есть зоопарк, было интересно заглянуть и туда.

(Traduzione di Google) Nel complesso il parco non è male. MA... tutto è in qualche modo incompiuto (in termini di disposizione degli spazi), ci sono molte attrazioni. Tuttavia, sono progettati per le età più giovani. I bambini più grandi, 10 anni, avranno difficoltà a trovare intrattenimento. Le giostre sono molto antiche, apparentemente risalenti all'epoca sovietica. Probabilmente stanno cercando disperatamente di sistemare le cose... Non metterei i miei figli in queste cose. Il vantaggio è che c'è ALMENO UN POSTO dove portare i bambini. "Il posto è selvaggio, ma interessante" (espressione di un residente di Pyatigorsk)😀 (Originale) В целом, парк не плохой. НО... все как-то недоделано （в плане обустройства пространства）, аттракционов много. Однако расчитаны они на младший возраст. Детям постарше, лет 10ти, трудно будет найти развлечение. Аттракционы очень старые, видимо еще советских времён. Отчаянно латаются наверное... я бы своих детей на такие не посадил. Плюс в том, что есть ХОТЬ КУДА ТО отвести детей. “”Место дикое, но интересное“ （выражение жителя Пятигорска）😀

(Traduzione di Google) Ottimo posto per rilassarsi con la famiglia! Una zona molto bella con fontane, tante rose😍 tutto è verde🌳🥀🌻🌷 Una fontana è decisamente colorata e musicale! Pyatigorsk è amore❤ Ritorneremo sicuramente😉 I dipendenti che pagano in contanti hanno paura di lasciarli passare e vengono licenziati. Compri una carta per 100 rubli + la metti sul tuo conto, fai un giro, poi restituisci la carta e restituiscila 💰 (Originale) Отличное место для отдыха с семьей! Очень красивая зона с фонтанами, много роз😍 все зеленое🌳🥀🌻🌷 Один фонтан точно цветной и музыкальный! Пятигорск это любовь❤ Мы обязательно вернемся😉 сотрудники за наличку боятся пропускать, увольняют. Покупаешь карту за 100р + кладешь на счет, катаетесь, потом обратно сдаешь карту и возвращаешь 💰

(Traduzione di Google) Un buon posto per una vacanza in famiglia. Ci sono piccoli caffè e piccoli chioschi dove è possibile acquistare dolci per bambini, palloncini, ecc. Molte attrazioni ad un prezzo conveniente (prezzo medio da 100 rubli). Lungo il lago c'è un piccolo argine dove è possibile fare un giro in catamarani e barche. Ci sono le tartarughe nel lago. Consiglio questo locale sia ai residenti che agli ospiti di Pyatigorsk.. (Originale) Хорошее место для семейного отдыха. Есть небольшие кафе, имеются небольшие киоски, где можно купить сладости для детей, шарики и т.д. Много аттракционов по доступной цене (средняя цена от 100 рублей). Есть небольшая набережная вдоль озера, можно покататься на катамаранах и лодочках. В озере есть черепашки. Советую для помещения, как жителям так и гостям Пятигорска..

(Traduzione di Google) Bel posto. Al nostro secondo arrivo, il programma obbligatorio è il Parco Kirovsky e al suo interno lo Zoo di Berendeyevo (il luogo più interessante del parco). Prima di tutto visitiamo lo zoo, dove quest'anno ci sono molti più animali: bisonti, cammelli, capre, asini, cinghiali, aquile, pellicani, anatre, ecc. Compriamo sicuramente un dolcetto, che viene venduto lì nel parco (50 rubli) e diamo da mangiare agli animali: i bambini sono entusiasti, gli animali sono grati! Lì è tranquillo e pacifico. Mia figlia di 2 anni ha dato da mangiare a un bisonte dalla sua mano, anche se sembra un tipo formidabile))) Vicino allo zoo si può fare un giro in barca (150 rubli), anche questo un po' di relax, si incontrano tartarughe e anatre (diamo da mangiare alle anatre con il pane conservato in anticipo). Ci sono anche molte attrazioni nel parco sia per i più piccoli che per gli adulti, il prezzo medio è di 100 rubli. (Originale) Приятное место. По приезду вот уже второй раз обязательной программой является Кировский парк и в нём Зоопарк Берендеево (это самое интересное место в парке) .Первым делом посещаем зоопарк ,где в этом году животных значительно больше - зубр,верблюд,козёл,ослик,кабаны,орлы,пеликаны,уточки и т.д. Обязательно покупаем угощение ,которое продается там же в парке (50р) и кормим животных -дети в восторге,животные благодарны! Там тихо и умиротворённо. Моя 2летняя доченька с руки кормила зубра,хотя на вид он грозный парень))) Возле зоопарка можно покататься на лодочке (150р) тоже своеобразный релакс ,устречаются черепашки и уточки (уточек кормим заранее припасенным хлебом) .Там же в парке куча атракционов как для самых маленьких так и для взрослых ,средняя цена 100р.

(Traduzione di Google) Bel parco. Ci sono attrazioni, poligono di tiro, campi da gioco, ecc. Un lago con tartarughe e pesci. La sera si accende la “fontana danzante”. Nei vicoli ci sono tanti cespugli di rose 🌹, molto belli e profumati. Sul territorio del parco c'è un bar ETRO, un'atmosfera piacevole, personale gentile, musica dal vivo e cibo delizioso. In generale, c'è tutto il necessario per divertirti. (Originale) Хороший парк. Есть аттракционы, тир, детские площадки и др. Озеро с черепахами и рыбой. Вечером включается "танцующий фонтан". На аллеях много кустов роз 🌹, очень красивых и ароматных. На территории парка есть кафе ETRO, приятная обстановка, вежливый персонал, живая музыка и вкусная еда. В общем есть всё для того, чтобы хорошо провести время.

(Traduzione di Google) Consiglio di visitare il museo. Non è un grande museo. Su 4 piani ci sono molte mostre di temi diversi e tempi diversi. (Originale) Музей рекомендую к посещению. Не большой музей. На 4 этажах размещены масса экспонатов разной тематики и разного времени.

(Traduzione di Google) Abbastanza grande per uno storico locale! Ci sono diverse sale, è stato interessante! (Originale) Для краеведческого,довольно большой! Есть разные залы,было интересно!

(Traduzione di Google) Un tradizionale museo di storia locale con un focus educativo a tutti gli effetti: ai bambini piaceranno sicuramente le sale del primo e del secondo piano (natura e storia prima del dopoguerra) e la salita “storica e letteraria” al terzo piano. Ma la mostra al terzo piano è strana. Si ha l'impressione che tutto ciò che non rientrava nel primo e nel secondo piano fosse raccolto lì, anche se, ad esempio, il materiale sulla fotografia storica di Pyatigorsk e Kislovodsk merita una "nicchia" separata nelle sale storiche... Il quarto piano è completamente chiuso. Il pagamento (anche se sorprendentemente piccolo) è accettato solo in contanti. Non ci sono bidoni della spazzatura né servizi igienici (mi sembrava così)). (Originale) Традиционный краеведческий музей с полноценным образовательным уклоном - детям наверняка должны понравиться залы первого и второго этажа (природа и история до послевоенного времени) и "историко-литературный" подъём на третий этаж. А вот экспозиция третьего этажа странновата. Складывается впечатление, что там собрали всё, что не поместилось на первом и втором этажах, хотя, например, материал об исторической фотографии Пятигорска и Кисловодска вполне достоин отдельной "ниши" в исторических залах... Четвёртый этаж вовсе закрыт. Оплату (правда, удивительно небольшую) принимают только наличными. Урны и туалет отсутствуют (мне так показалось)).

(Traduzione di Google) Le mostre sono diverse. I prezzi sono ridicoli (30 -150 rubli, tiro 100). Dipendenti molto reattivi e sinceri. Funziona anche nei fine settimana. Il parcheggio è problematico. Il museo è una componente culturale della città. Un posto meraviglioso dove la storia si interseca con la modernità! (Originale) Выставки разные. Цены смешные ( 30 -150 рублей, съёмка 100). Очень отзывчивые, душевные сотрудники. В выходные тоже работает. С парковкой проблематично. Музей- это культурная составляющая города. Чудесное место, где история пересекается с современностью!

(Traduzione di Google) Classico museo sovietico, mostre noiose e antidiluviane degli anni '70. L'unica cosa che mi è piaciuta è stata la mostra temporanea di artigianato dei bambini per Pasqua. (Originale) Классический советский музей, скучные, допотопные экспозиции из 70-х годов. Единственное что понравилось, временная выставка, детских поделок к Пасхе.

(Traduzione di Google) Un posto fantastico con il suo spirito indescrivibile. Anche i gradini delle scale sono intrisi di storia! Ci sono mostre itineranti; sono riuscito a vedere Bosch. (Originale) Отличное место со своим непередаваевым духом. Даже ступеньки на лестнице пропитались там историей! Бывают выездные выставки, мне удалось попасть на Босха.

(Traduzione di Google) Un museo molto bello. In un certo senso, è un tipico museo di storia locale, ma molto bello. Ricche esposizioni, ci sono reperti interessanti. Non è costoso e si trova in centro. (Originale) Очень приятный музей. В определённом смысле - типичный краеведческий, но очень приятный. Насыщенные экспозиции, есть интересные экспонаты. Не дорого и в центре.

(Traduzione di Google) Camminando dal Parco Tsvetnik in direzione dell'Arpa Eolica, 800 metri a nord-est e 65 metri più in alto, il viaggiatore troverà una grotta che divenne la "grotta di Lermontov" negli anni '60 del XIX secolo. Probabilmente perché il dipinto di Lermontov "Veduta di Pjatigorsk", da lui realizzato nell'estate del 1837, raffigura proprio questa grotta, che fu realizzata nel 1829 dagli architetti fratelli Bernardazzi. O perché sotto la volta della grotta "trovava spesso rifugio per dolci sogni". In ogni caso, la grotta è inclusa nel percorso "Passeggiata attraverso i luoghi di Lermontov a Pjatigorsk". Anche senza un gruppo turistico... (Originale) Прогулявшись из парка «Цветник» в направлении Эоловой арфы, на 800 метров на северо-восток и 65 метров - вверх, путешественник обнаружит грот, ставший в 1860-х годах «гротом Лермонтова». Наверное потому, что на картине Лермонтова «Вид Пятигорска», созданной им летом 1837 года, изображен этот самый грот, обустроенный в 1829 году архитекторами братьями Бернардацци. Или потому, что под сенью грота «он часто находил приют для сладкого мечтанья». В любом случае, грот входит в маршрут «прогулка по лермонтовским местам Пятигорска». Даже без туристической группы...

(Traduzione di Google) Non posso dire che l'ispezione vi impressionerà molto. Ma vale la pena visitarla. Soprattutto perché questa grotta è stata un fiasco nel film "Le 12 sedie". Andate a vederla e poi riguardate il film più tardi. (Originale) Не могу сказать, что осмотр вас особо впечатлит. Но нанести визит стоит. Тем более этот грот был провалом в фильме "12 стульев". Сходите посмотрите, а позже пересмотрите фильм.

(Traduzione di Google) Un posto incredibile e misterioso con una vista spettacolare su Pyatigorsk!!! È qui che una volta si sedette Lermontov ed è qui che è stato girato il film "12 sedie", e non proprio a Proval))) (Originale) Удивительное и загадочное место с прекрасным обзором Пятигорска!!! Именно здесь когда-то сидел Лермонтов и именно здесь снимали фильм "12 стульев", а не в самом Провале)))

(Traduzione di Google) Non fatevi illusioni visitando questa grotta. Non potete entrare? Date un'occhiata dall'esterno. Ma è un'esperienza fantastica. (Originale) Não crie tanta expectativa para visitar está caverna. Não tem a possibilidade de entrar? Apenas ver de fora. Porém uma grande experiência.

(Traduzione di Google) La grotta di Lermontov era un tempo una depressione naturale nella roccia. I fratelli Bernardin lo ampliarono, lo rinforzarono, vi misero una panchina e questo posto diventò uno dei preferiti dai vacanzieri, tanto che anche nei giorni più caldi faceva sempre fresco. Un sentiero intrecciato di viti conduceva alla grotta; Lermontov lo raffigurò in uno dei suoi dipinti. Verso la fine del XIX secolo la grotta cominciò a prendere il nome dal poeta, perché era descritta nel racconto La principessa Maria. Si può ammirare anche la sorgente elisabettiana e osservare la “società dell’acqua”. (Originale) Грот Лермонтова когда-то был естественным углублением в скале. Братья Бернардации расширили его, укрепили , поставили там скамейку, и это место стало излюбленным у отдыхающих, поэтому даже в самую жаркую погоду , там было прохладно. К гроту вела тропинка, увитая виноградной лозой, ее изобразил на одной из своих картин Лермонтов. В конце 19 века грот стал называться именем поэта, потому что был описан в повести княжна Мери. А ещё открывается вид на Елизаветинский источник и можно наблюдать за « водяным общество».

(Traduzione di Google) Posto molto bello. C'è una bellissima vista sulla città, sulla pianura e sulle montagne. Con il bel tempo è visibile il bellissimo Elbrus. Nelle vicinanze, sopra la grotta, si trova l'Arpa Eoliana. (Originale) Очень красивое место. Открывается прекрасный вид на город, равнину, и горы. В хорошую погоду виден красавец Эльбрус. Рядом, над гротом Эолова арфа.

(Traduzione di Google) È bello quando un luogo famoso viene ricostruito in modo rapido ed efficiente. È diventato bello, accogliente e fresco. Un luogo storico ha ritrovato nuova vita. Evviva, compagni! (Originale) Хорошо, когда реконструировали известное место быстро и качественно. Стало красиво, удобно свежо. Историческое место получило новую жизнь. Ура, товарищи!)))

(Traduzione di Google) Posto incredibile. Accanto al monumento c'è un ponte di osservazione con una vista pittoresca della città. Ci sono panchine dove puoi sederti e rilassarti e c'è qualcosa da fotografare. Non ci sono assolutamente caffè o stabilimenti! (Originale) Изумительное место. Рядом с памятником находится смотровая площадка с живописным видом на город. Есть скамейки где посидеть отдохнуть и есть что поснимать. Полностью отсутствуют кафешки и вообще какое либо заведения!

(Traduzione di Google) Un giardino pubblico ottocentesco assolutamente meraviglioso. Un po' trasandato, ma molto interessante. Si sono conservate le panchine originali ed una grotta piuttosto ampia. Apparentemente originariamente avrebbe dovuto esserci un grande ponte di osservazione, ma ora non è più visibile nulla a causa degli alberi troppo cresciuti. Dietro la piazza c'è una chiesa polacca. Vicino al memoriale è relativamente tranquillo, la sera puoi leggere libri e ascoltare il suono delle campane. (Originale) Абсолютно чудесный сквер 19 века. Немного запущенный, но очень интересный. Сохранились оригинальные скамейки и довольно большой грот. Видимо, изначально предполагалась большая обзорная площадка, но теперь из-за разросшихся деревьев ничего не видно. За сквером находится польский костёл. Возле памятинка относительно тихо, можно читать книги и по вечерам слушать звон колоколов.

(Traduzione di Google) È bello camminare qui all'alba, e poi oltre verso i bagni caldi e il monte Mashuk (Originale) Хорошо гулять здесь на рассвете, и потом дальше в горячие ванны и на гору Машук

(Traduzione di Google) Il monumento è eccellente, ma la piazza non vale nulla. Luogo spoglio, senza panchine (Originale) Памятник отличный, но сквер никуда не годный. Голое место, без лавочек

(Traduzione di Google) Un monumento meraviglioso. Posto meraviglioso. Ma per quanto riguarda la retroilluminazione? Perché è mirato alla pietra e non a Lermontov? (Originale) Замечательный памятник. Замечательное место. Но что с подсветкой? Почему она направлена на камень, а не на Лермонтова

(Traduzione di Google) Un bel posto a Pyatigorsk, favorevole al relax, peccato che il negozio non basti. Dal ponte di osservazione si vede poco a causa dei pini che bloccano la vista. (Originale) Красивое место в Пятигорске, распологающее к отдыху, жаль только лавочке мало. С смотровой площадки мало что видно из-за перекрывших вид сосен.

(Traduzione di Google) Monumento come monumento. Accanto c'è un meraviglioso ponte di osservazione. (Originale) Памятник как памятник. Рядом с ним замечательная обзорная площадка.

(Traduzione di Google) Fontana "Nonni". Niente di speciale, ma puoi fermarti lungo la strada. Si trova in un parco ombreggiato, perfetto per una giornata calda. (Originale) Фонтан "Деды". Ни чего особенного, но зайти по пути можно. Находится в тенистом сквере, самое то в знойный день.

(Traduzione di Google) Non c'è luce, le fontane non funzionano da molti anni. (Originale) Не светится, фонтаны не работают уже много лет.

(Traduzione di Google) Gnomi delle fontane. Che sono effettivamente raffigurati su di esso. Passato due volte. La prima volta non ha funzionato (nella foto). L'ho già annaffiato con acqua per la seconda volta. In realtà, l'unica cosa che può interessare è la forma stessa, che è insolita e non versa l'acqua in modo molto artistico. (Originale) Фонтан Гномы. Которые собственно и изображены на нем. Проходили мимо два раза. Первый раз не работал (на фото). Второй раз уже поливал водичкой. Собственно интерес может представлять только сама форма, которая необычна, поливает водой не очень художественно.

(Traduzione di Google) Molto bello. Un luogo tranquillo e accogliente nascosto dagli alberi dalla piazza principale. Ci sono panchine, pulizia. Merita una visita. (Originale) Очень красиво . Тихое уютное место скрытое деревьями от основной площади. Есть лавочки, чистота. Стоит посетить.

(Traduzione di Google) Bella fontana, ma immagini piuttosto vaghe. Ho dovuto guardare e dare un'occhiata più da vicino. I getti stessi sono piccoli. L'enfasi principale è sulla composizione scultorea. Ma l'opinione è soggettiva😊 Vieni, guarda, condividi (Originale) Симпатичный фонтан, но довольно невнятные образы. Пришлось поразглядывать, присмотреться. Сами струи небольшие. Основной упор на скульптурную композицию. Но мнение субъективно😊 Приезжайте, смотрите, делитесь

(Traduzione di Google) Fontana molto bella. Ad essere onesti, quando eravamo lì non avevo idea che si trattasse di un edificio piuttosto antico, ma chiama e chiama! È bello lì, è un vicolo, è tranquillo, ci sono bar e un negozio nelle vicinanze. (Originale) Оч крутой фонтан. Если честно,когда мы там были я и понятия не имела,что это достаточно древнее сооружение,но оно манит прям и манит! Классно там,аллейка,тихо,рядом есть кафешки и магазин.

(Traduzione di Google) Il luogo è grigio, noioso, trascurato e non suscita alcun interesse. È difficile definire questa fontana un punto di riferimento per una città così bella. Forse susciterà l'interesse dei bambini sotto i cinque anni. (Originale) Место серое, скучное, запущеное и не вызвало ни какого интереса. Сложно назвать этот фонтан достопримечательностью для такого красивого города. Возможно интерес вызовет у детей до пятилетнего возраста.

(Traduzione di Google) Posto bellissimo, le albe sono bellissime qui! Non per niente si chiama così) È anche consuetudine che la gente del posto si fermi alla Porta del Sole durante un giro in macchina per il matrimonio, cammini e scatti foto. Spesso lo sposo porta la sposa più volte attraverso questo cancello (Originale) Красивое место, рассветы здесь прекрасны! Не зря оно называется именно так) А ещё у местных принято во время свадебного катания на машинах заезжать на Ворота солнца, гулять и фотографироваться. Зачастую, жених носит на руках невесту сквозь эти ворота несколько раз

(Traduzione di Google) La vista è bellissima. Puoi raggiungere il parcheggio in macchina, da lì sono 10 minuti a piedi fino al cancello. I cancelli stessi erano deludenti; erano già ricoperti di scritte da persone particolarmente dotate. Per me personalmente le porte dell'amore non sono un'attrazione, ma ripeto, la vista su Pyatigorsk è meravigliosa. E le foto vengono bellissime. Ci siamo fermati sulla strada per il luogo del duello di Lermontov. (Originale) Вид красивый. Можно добраться на машине до стоянки, оттуда пешком минут 10 до ворот. Сами ворота разочаровали, уже исписаны особо одаренными людьми. На ворота любви для меня лично не тянут, но повторюсь, вид на Пятигорск замечательный. И фотографии красивые получаются. Мы заезжали по пути к месту дуэли Лермонтова.

(Traduzione di Google) Attrazione locale interessante. Merita una visita per fotografie uniche con tempo sereno. Se avete abbastanza forza, potete salire a piedi lungo numerosi ma ripidi sentieri. È possibile prendere un taxi o abbinare una visita scendendo dalla cima del monte Mashuk. (Originale) Интересная местная достопримечательность. Стоит посетить ради уникальных фотографий в ясную погоду. Если сил хватает то реально подняться пешком по многочисленным но крутым тропкам.Есть возможность доехать на такси или совместить посещение во время спуска с вершины горы Машук.

(Traduzione di Google) Ottimo posto, solo i graffiti hanno rovinato l'esperienza. Vorrei venire lì con Pemolux e uno straccio 😅 Non è un dato di fatto che aiuterà. Ma se l’amministrazione non affronta questo problema, non vengono in mente altre opzioni. (Originale) Прекрасное место, только граффити испортило впечатление. Хочется прийти туда с пемолюксом и тряпкой 😅 Не факт, что поможет. Но если администрация не занимается этим вопросом, других вариантов на ум не приходит.

(Traduzione di Google) Gate of Love: un luogo dove ogni sabato nuovi sposi in limousine bianche celebrano un'era della loro vita. Negli altri giorni questo è un posto tranquillo dove si possono ammirare l'Elbrus e altre montagne. Puoi persino scalare le porte dell'amore. Ma fai attenzione! (Originale) Ворота Любви:место, где каждую субботу новые молодожены на белых лимузинах отмечают эпоху в своей жизни. В остальные дни это тихое место, где можно полюбоваться на Эльбрус и другие горы. На ворота любви даже можно залезть. Но будьте осторожны!

(Traduzione di Google) Una radura paesaggistica per il relax con un fresco arco. Non WOW, ma sulla strada da/per Mashuk, fermati, dai un'occhiata, rilassati - abbastanza (Originale) Облагороженная полянка для отдыха с прикольной аркой. Не ВАУ, но по дороге с/на Машук завернуть, посмотреть, отдохнуть - вполне

(Traduzione di Google) Più spesso sono chiamate la Porta dell'Amore. Il luogo dove visitare i cortei nuziali (quelli che non temono le multe) e il luogo dove si propongono (come nel mio caso). Posto romantico, bellissimo. L'unica cosa che lo rovina sono le iscrizioni che le persone lasciano sulle pietre. Consiglio vivamente questo posto anche per fare escursioni a piedi o in bicicletta sul Monte Mashuk. (Originale) Чаще их называют - Ворота любви. Место посещения свадебных кортежей(те, что не бояться штрафов) и место где делают предложение(как в моём случае). Романтичное, красивое место. Портят только надписи, которые люди оставляют на камнях. А ещё очень советую это место для пеших прогулок или катания на велосипедах по горе Машук.

(Traduzione di Google) Leggenda, grazie per vivere tra il popolo russo. (Originale) Легенда, спасибо за жизнь среди русских людей.

(Traduzione di Google) Museo triste. La casa di Alyabyev, ma quasi nulla a riguardo È positivo che ci siano cuffie con pulsanti ovunque: puoi ascoltare la musica)) (Originale) Грустный музей. Дом Алябьева, а про него почти ничего Хорошо что везде наушники с кнопками - можно музыку послушать ))

(Traduzione di Google) In questa parte del museo puoi vedere molti reperti interessanti dell'era Lermontov. Anche in alcune sale sono esposte mostre di artisti contemporanei. (Originale) В этой части музея можно увидеть много интересных экспонатов эпохи Лермонтова. Так же в некоторых залах выставляются экспонаты современных художников.

(Traduzione di Google) La visita della casa di Alyabyev è inclusa nella visita della casa-museo di M.Yu. Sono disponibili 2 sale per la visione. Un'escursione molto divertente! (Originale) Просмотр дома Алябьева входит в экскурсию по домику-музею М.Ю.Лермонтова. Для просмотра предоставлено 2 зала. Очень занимательная экскурсия!

(Traduzione di Google) Una casa è come una casa. Viveva un uomo. Brillante. Modestamente. Sarebbe bello ricostituire i fondi del museo, dotarlo di attrezzature moderne e rendere più efficienti i servitori della cultura. Poi si accenderebbe e ci sarebbero più turisti. Il giardino d'inverno e i gatti sono molto carini!😆 (Originale) Дом как дом. Жил человек. Гениальный. Скромно. Хорошо бы пополнить фонд музея, оснастить по современной, да служителей культуры порасторопней. Тогда бы зажглось и туристов было бы больше. Очень хорош зимний сад и коты!😆

(Traduzione di Google) Una mostra molto scarsa, un'attenzione minima da parte dello staff, ma dipinti straordinariamente belli di N. KORSUN, residente a Pyatigorsk. Nature morte in olio su tela, voluminosi, fiori veri, creano una meravigliosa atmosfera estiva, anche in pieno inverno! (Originale) Очень скудная экспозиция, минимум внимания персонала, но замечательно красивые картины пятигорчанки Н. КОРСУН. Натюрморты холст-масло, цветы объёмные, настоящие, создают прекрасное, летнее настроение, даже среди зимы!

(Traduzione di Google) La casa di Alyabyev fa parte del complesso del Museo della casa di M.Yu. Situato nella zona turistica di Pyatigorsk. Non solo c'è una mostra di antichi strumenti musicali dei popoli del Caucaso settentrionale, oggetti rari del compositore, ma c'è anche una piccola sala da concerto. I residenti e gli ospiti della città possono ascoltare le esibizioni di famosi artisti e bardi di musica classica. Mi piace andare ai concerti di Batyr Aliyev e Irina Komlenko. E che falò Tsvetaevskij accendono gli organizzatori nel giorno del ricordo della poetessa! Le porte del museo sono aperte dalle 10:00. Visita: non te ne pentirai! (Originale) Дом Алябьева - входит в комплекс Музея Домик М.Ю.Лермонтова. Расположен в курортной зоне Пятигорска. Здесь не только выставлена экспозиция старинных музыкальных инструментов народов Северного Кавказа, редких вещей композитора, но и есть небольшой концертный зал. Жители и гости города могут прослушать выступления известных исполнителей классической музыки и бардов. С удовольствием хожу на концерты Батыра Алиева и Ирины Комленко. А какой Цветаевский костер зажигают организаторы в день памяти поэтессы! Двери музея открыты с 10-00. Посетите - не пожалеете!

(Traduzione di Google) Ieri sono stata alla mostra di Natalia Korsun, mi è davvero piaciuta (Originale) Вчера была на выставке Натальи Корсун, очень понравилось

(Traduzione di Google) Ingresso 250 rubli (per adulti e bambini) Il video dura circa 20 minuti. In linea di principio è interessante, ma il video sembra essere del 2005. Le sedie sono morbide e confortevoli. C'è un bagno. Lunedì chiuso. (Originale) Вход 250р (для взрослых и детей) Видео длится около 20 минут. в принципе интересно, но видео как будто из 2005го. Кресла мягкие удобные. Есть туалет. Выходной понедельник.

(Traduzione di Google) Ottimo posto! Visitato con bambini (8 e 14 anni) tutti si sono divertiti moltissimo! Ampia selezione di film (video sferico 360'). La seduta è ogni ora, ma è meglio chiamare in anticipo e vi spiegheranno tutto. Lo consiglio a tutti 👍 (Originale) Отличное место! Посетили с детьми (8 и 14) всем было очень интересно! Большой выбор фильмов (сферическое видео 360'). Сеанс каждый час, но лучше предварительно позвонить и вам все об объяснят. Всем рекомендую 👍

(Traduzione di Google) Un eccellente piccolo planetario, con molti film educativi sullo spazio. Nonostante l'assenza di altri visitatori, ci è stato mostrato un film che noi stessi avevamo precedentemente scelto. (Originale) Отличный небольшой планетарий, очень много познавательных фильмов о космосе. Несмотря на отсутствие других посетителей нам включили фильм, который мы сами предварительно выбрали.

(Traduzione di Google) Online dice che è aperto, ma è chiuso. Adesso mi ha rovinato la domenica! (Originale) It says online that it's open, but it's closed. Now it ruined my Sunday!

(Traduzione di Google) Puoi andare con bambini di età superiore a 9 anni, sarà interessante. Fin dall'infanzia mi piaceva di più l'atmosfera del vecchio planetario. (Originale) С детьми лет от 9 можно сходить, будет интересно. Антураж старого планетария, из детства, мне нравился больше.

(Traduzione di Google) Ai bambini è piaciuto. Ma è difficile giudicare dopo aver visitato Mosca) tutto è vecchio. Ma personale molto reattivo e gentile. (Originale) Детям понравилось. Но сложно судить после посещения московского) все старенькое. Но очень отзывчивый и любезный персонал.

(Traduzione di Google) Questo non è un bar, ma un vero planetario! Deve visitare con voi bambini! (Originale) Это не кафе, а самый настоящий планетарий! Must visit with you kids!

(Traduzione di Google) L'edificio è bellissimo, ma sta lentamente cadendo a pezzi. L'occhio del monumento Pirogov è stato messo fuori combattimento. Non ci sono persone visibili nell'edificio, le finestre non vengono lavate da molto tempo e non sarebbe male dipingerle. Dietro l'edificio ci sono i bagni pubblici, dove la vita è in pieno svolgimento. (Originale) Здание красивое, но потихоньку рассыпается. Памятнику Пирогова выбили глаз. В здании не видно людей, окна давно не мыли, и покрасить их бы не помешало. За зданием находятся народные ванны, вот там кипит жизнь.

(Traduzione di Google) Divertentissimi “bagni”) Scavati nella roccia che ricordano una vasca per 1, massimo 2 persone. Quando la loro terra esce, l'acqua esce molto calda e gradualmente scorre nelle “vasche” e si raffredda. Quindi puoi scegliere qualsiasi temperatura confortevole per te stesso. Il luogo, sorprendentemente, è ancora libero, non “sviluppato” da nessuno, nonostante si trovi in ​​una parte della città di Pyatigorsk. Ci è davvero piaciuto. Siamo arrivati ​​alle 6 del mattino e abbiamo dovuto fare la fila per nuotare. Ci sono più che sufficienti persone disposte a fare un “bagno” di idrogeno solforato Non ci sono spogliatoi e a quanto pare non ci sono programmi. È positivo che almeno i gradini dei bagni siano decorati e tu possa avvicinarti con calma a qualsiasi "bagno". (Originale) Очень смешные "ванны") Выдолбленные в породе углубления, которые напоминают ванну для 1, максимум 2-х человек. При выходе их земли вода выходит оооочень горячая и постепенно стекая вниз по "ваннам" остывает. Так что можно выбрать для себя любую комфортную температуру. Место, удивительно, пока бесплатное, никем не "освоенное", хоть и находится в части города Пятигорск. Нам очень понравилось. Приезжали к 6 утра и приходилось постоять в очереди для купания. Желающих принять сероводородную "ванну" хоть отбавляй) Раздевалок нет и видимо не планируется. Хорошо, что хоть ступеньки к ваннам оформлены и можно спокойно подойти к любой "ванне".

(Traduzione di Google) Un edificio architettonico molto bello. Che crea l'atmosfera in città (Originale) Очень красивое архитектурное здание . Которое создаёт атмосферу в городе

(Traduzione di Google) Non sono stata dentro, ma fuori è bellissimo (Originale) Внутри не был, а снаружи красиво

(Traduzione di Google) Argomento reale. Gratuito, caldo e utile. Solo che ora devi cercare un posto e occuparlo, quasi come nelle cliniche cittadine))) Ma ne vale la pena! Più è alto, più è caldo. E dall'altezza c'è semplicemente una vista magnifica) (Originale) Реальная тема. Бесплатно, горячо и полезно. Только вот место себе приходится выискивать и занимать почти как в городских поликлиниках))) Но это стоит того! Чем выше, кстати, тем горячее. А ещё с высоты открывается просто великолепный вид)

(Traduzione di Google) Architettura e panorami in generale molto belli (Originale) Очень красивая архитектура и виды в целом

(Traduzione di Google) Bellissimo edificio. Purtroppo completamente abbandonato (Originale) Красивое здание. К сожалению совершенно заброшенное

(Traduzione di Google) Quelli che sono super schizzinosi non dovrebbero venire qui. Sì, qui non c'è un buon odore (l'acqua contiene ancora idrogeno solforato), lo spogliatoio non è molto pulito (ma questo è un grande vantaggio che sia stato organizzato qui), devi fare la fila (a proposito, lì non ci sono quasi persone al mattino). Ma tutte queste sono piccole cose rispetto all'effetto che ha quest'acqua. Mio marito soffriva di problemi alla schiena. Per tutti i giorni che siamo stati a Pyatigorsk siamo andati a questi bagni una o anche due volte al giorno. Riscaldati nei bagni caldi più in alto. La mia schiena è stata liberata. Ero semplicemente felice di sedermi nell'acqua calda e ammirare la splendida vista di Pyatigorsk la sera. Dopo l'acqua, la pelle è diventata molto morbida e piacevole al tatto. I bagni dovrebbero essere presi non più di 15-20 minuti. C'è un orologio sull'albero che puoi usare per leggere l'ora. In basso a sinistra degli altri bagni ci sono due bagni in cui l'acqua non è molto calda, ma ci sono sempre pochissime persone e l'acqua ha un bellissimo colore turchese. (Originale) Тем , кто супер брезгливый сюда ходить не стоит. Да, здесь пахнет не очень ( вода все-таки с сероводородом), не очень чисто в раздевалке ( но это уже большой плюс что её здесь организовали), нужно занимать очередь (кстати, в утреннее время людей почти нет). Но все это мелочи по сравнению с тем, какой эффект оказывается эта вода. Супруг мучался со спиной. Все те дни, что мы были в Пятигорске по разу, а то и дважды в день ходили в эти ванны. Прогревался в самых верхних, горячих ваннах. Спину отпустило. Мне же было просто приятно посидеть в горячей водичке и полюбоваться красивыми видами на вечерний Пятигорск. После воды кожа становилась очень мягкой и приятной на ощупь. Принимать ванны следует не более 15-20 минут. На дереве есть часы, по которым можно засечь время. Ниже слева от остальных ванн есть две ванны, в которых вода не такая горячая, но там всегда очень мало народу и вода в них супер красивого бирюзового оттенка.

(Traduzione di Google) Dipende da tutti, ma a me è piaciuto. Sono andato ogni mattina. C'è sicuramente un effetto curativo generale, l'importante è non cuocerli perché sono caldi. Auguro a tutti voi buona salute! (Originale) Кому как, а мне понравились. Ходила каждое утро. Общий оздоравливающий эффект точно есть, главное не свариться, потому что они горячие. Всем желаю здоровья!

(Traduzione di Google) Seconda volta a Pyatigorsk, oggi sono arrivato, ho buttato la valigia, mi sono messo il costume da bagno e sono corso nei bagni spudorati!! un'attività insolitamente piacevole, 15-20 minuti fuori dalla realtà con vista sulla città!! e poi si consiglia di bere champagne un po' più in basso lungo il pendio)) consolida i risultati del tuo recupero!) (Originale) Второй раз в Пятигорске, сегодня приехала,кинула чемодан, надела купальник и бегом в бесстыжие ванны!! необычно приятное занятие,15-20 минут вне реальности с видом на город!!а потом рекомендуется выпить шампанского чуть ниже по склону)) закрепить результаты оздоровления!)

(Traduzione di Google) Suggerisco di mettere una doccia lì. Le persone dovrebbero lavare via eventuali residui dopo il nuoto. Inoltre non c'è nessun posto dove cambiare i vestiti. Ci sono molte persone, io stesso non ho nuotato, ma tutti sono seduti come capibara, sembra che alla gente piaccia. (Originale) Предлагаю поставить туда душ. Люди после купания должны смывать с себя остатки. Так же переодеваться негде. Людей много, сама не купалась но сидят все как капибары, вроде людям нравится.

(Traduzione di Google) Realizzarono una buona scalinata, con comodi accessi ai bagni. Puoi lasciare i vestiti sulle ringhiere. Forse aspetteremo un posto attrezzato per cambiarci))) i bagnanti sono sempre tanti, in qualsiasi periodo dell'anno e del giorno. (Originale) Сделали хорошую лестницу, с удобными подходами к ваннам. На перилах можно оставить одежду. Может быть дождемся и обустроенного места для переодевания ))) всегда много купающихся, в любое время года и суток.

(Traduzione di Google) Posto interessante. La gente li chiama “bagni spudorati” ed è proprio così)) si cambiano d’abito davanti a tutti) la vista della città è bellissima. L'acqua odora di idrogeno solforato. (Originale) Интересное местечко. В народе называется "бесстыжие ванны" так оно и есть)) переодеваются на виду у всех ) вид на город красивый. Вода пахнет сероводородом.

(Traduzione di Google) Acqua eccellente. Da caldo a moderato, per qualsiasi salute. Non impiegare più di 15'-20', se di più, allora puoi “piantare” il cuore o avere una crisi. Ha l'odore e l'effetto del fango Tambukan. Non c'è odore nell'acqua. (Originale) Супер вода. От горячей до умеренной, на любое здоровье. Принимать не более 15'-20', если больше , то можно «посадить» сердце или получить криз.По запаху и по действию похожа на тамбуканскую грязь. В воде запах не ощущается.

(Traduzione di Google) Lo stadio accontenta i residenti e gli ospiti della città non solo con eventi sportivi, ma anche con concerti di star famose come Basta, Ruki Vverkh, OM, 5 Stelle, Timati, ecc. Grazie agli organizzatori per il fatto che questo si svolge allo stadio Trud e non in una stanza soffocante, così tante persone non possono stare in una sola sala del KMS (Originale) Стадион, радует жителей и гостей города, не только спортивными мероприятиями, но и концертами популярных звезд, таких как Баста, Руки Вверх, ОМ, 5 звезд, Тимати и др. Спасибо организаторам, за то что это проходит на стадионе Труд, а не в душном помещении, столько желающих не вместить ни в 1 зале у нас на КМВ

(Traduzione di Google) Il posto perfetto per replicare l'allenamento di Mike Tyson, aperto 24 ore su 24, il che significa che puoi correre alle 4 del mattino, che è quello che faccio più spesso, guarda la mia pagina Instagram, sto cambiando il mio futuro e il futuro di chi cammina tutta la vita con me Instagram: maxim_wellness_ (Originale) Идеальное место, чтобы повторить тренировки Майка Тайсона, открыт круглосуточно, а это значит, можно бегать в 4 утра, что я чаще всего и делаю, заходите на мою страницу в инстаграм, я меняю свою будущее и будущее тех, кто идет по жизни со мной Инстаграм: maxim_wellness_

(Traduzione di Google) C'era un concerto degli Hands Up, lo stadio era pieno! (Originale) Там проходил концерт Руки вверх,стадион был полон!

(Traduzione di Google) Bel campo sportivo! La navigazione negli spogliatoi e negli altri locali legati allo stadio è zero: devi andare a cercare, chiedere, ecc. Piccolo parcheggio nelle vicinanze. È chiuso dalla strada da grattacieli, dal settore privato e dal Parco culturale e ricreativo Kirov. (Originale) Хорошая спортплощадка! Навигация по раздевалкам и прочим помещениям, относящимся к стадиону нулевая- надо ходить искать, спрашивать и т.д. Небольшая парковка рядом. От дороги закрыт высотками, частным сектором и парком культуры и отдыха им.Кирова.

(Traduzione di Google) Piste in gomma eccellenti e divertenti su cui correre! (Originale) Отличные резиновые дорожки бегать удовольствие!

(Traduzione di Google) Sto correndo lì. Pista gommata. Non puoi andare sul prato. La sera le luci restano accese fino alle 21:00 circa. E la sera i ragazzi giocano a calcio lì. Tutto. (Originale) Бегаю там. Прорезиненная дорожка. На газон нельзя заходить. Свет вечером часов до 21 горит примерно. Да и ребята там в футбол играют вечером. Все.

(Traduzione di Google) Ottimo stadio, la superficie è fatta per correre, la lunghezza del circuito è di 400m, ci sono barre orizzontali e parallele Nel complesso eccellente (Originale) Отличный стадион , покрытие сделано для бега , длинна круга 400м , есть турники , брусья В целом отлично

(Traduzione di Google) Solo la natura salva la nostra città..... (Originale) Спасает наш город только природа.....

(Traduzione di Google) Zheleznovodsk Uno dei pochi monumenti a V.I. Lenin è ancora in piedi... Il 22 aprile ci sono i fiori. (Originale) Железноводск. Один из немногих памятников В. И. Ленину ещё стоит... 22 апреля бывают цветы.

(Traduzione di Google) Lenin, che era stanco di tenergli la mano tesa. (Originale) Ленин, который устал держать вытянутую руку.

(Traduzione di Google) La chiave del confine è rotta a metà e nostro padre Lenin è morto da tempo (Originale) Границы ключ переломлен пополам, а наш батюшка Ленин давно усоп

(Traduzione di Google) NON C'È RUSSIA SENZA LENIN (Originale) БЕЗ ЛЕНИНА ЭТО НЕ РОССИЯ

(Traduzione di Google) Monumento a un grande uomo. (Originale) Памятник великому человеку.

(Traduzione di Google) L'inaugurazione del monumento alla "Madre cosacca" ha avuto luogo il 26 settembre 2015. “Una donna cosacca è una donna con carattere, la famiglia cosacca è sopravvissuta e si è moltiplicata proprio grazie a questa forza, amore e fortezza. Stiamo inaugurando non solo un altro monumento, è un simbolo del nostro amore per le madri, del nostro rispetto per le donne", ha detto il capo della città, Lev Travnev. Il gruppo scultoreo in bronzo raffigura una giovane donna cosacca con bambini che accompagna il padre di famiglia in un'escursione. L'autore del progetto, Ravil Yusupov, ha scelto una famiglia cosacca, poiché è una roccaforte dei principi morali e dell'educazione tradizionale. (Originale) Торжественное открытие памятника «Матери-казачке» состоялось в 26.09.2015 г.. «Казачка – женщина с характером, казачий род выстоял и приумножился именно благодаря этой силе, любви и крепости духа. Мы открываем не просто очередной памятник, это – символ нашей любви к матерям, нашего почтения к женщинам», – сказал глава города Лев Травнев. Бронзовая скульптурная группа изображает молодую казачку с детьми, провожающую отца семьи в поход. Автор проекта Равиль Юсупов выбрал именно казачью семью, так как она является оплотом нравственных устоев и традиционного воспитания.

(Traduzione di Google) Un altro oggetto d'arte. Niente di speciale, il valore artistico è discutibile. Ma il distretto sta decisamente meglio con lui che senza di lui. (Originale) Очередной арт-объект. Ничего особенного, художественная ценность сомнительна. Но с ним однозначно округа выглядит лучше, чем без него.

(Traduzione di Google) Ebbene, che recensione può esserci, è un monumento anche in Africa (Originale) Ну какой тут может быть отзыв, памятник он и в Африке памятник

(Traduzione di Google) Squadra molto interessante, organizzatori 10/10. divertimento sia per bambini che per adulti. Lo consiglio vivamente il gioco è diviso in diverse trame, ti piacerà qualcosa) l'equipaggiamento, l'equipaggiamento è tutto buono, la persona che ha rilasciato l'uniforme ha un occhio di diamante, tutto è di dimensioni, l'arma funziona, ce ne sono di piccole e impressionanti (ANCHE UNA MITRAGLIATRICE) vestirsi, intrattenere, scattare foto! (Originale) Очень крутой коллектив, организаторы 10/10. весело и детям, и взросым. очень советую. игра делится на несколько сюжетов, что-нибудь да придется по душе) снаряжение, экипировка всё хорошо, глаз алмаз у человека, который выдавал форму, всё по размеру, оружие работает, есть маленькие и внушительные ( ДАЖЕ ПУЛЕМЕТ) оденут, развлекут, сфотографируют!

(Traduzione di Google) Rivolta 8 Arte 1 i buoni computer ti offrono il tè Il turno di Tatyana sta andando bene (Originale) Восстания 8 ст 1 хорошие компы угощают чаем у Татьяны проходит хорошо смена

(Traduzione di Google) Un luogo eccellente per attività ricreative attive, più posizioni, un enorme arsenale di armi per laser tag, mimetizzazione di tutte le dimensioni. Ho portato a correre due bambini (5 e 9 anni), sono rimasti contentissimi. La prossima volta giocherò con loro!!!! (Originale) Отличное место для проведения активного отдыха, больше количество локаций, огромный арсенал оружия для лазертаг, комуфляж всех размеров. Привозил двоих детей побегать (5 и 9 лет), они в восторге. В следующий раз с ними буду играть!!!!

(Traduzione di Google) I bambini erano felici. Buon umore e tante emozioni positive. (Originale) Дети остались довольны. Хорошее настроение и куча положительных эмоций.

(Traduzione di Google) Ottimo posto per una vacanza attiva! Ampia area di manovra)))) (Originale) Отличное место для активного отдыха! Большая территория для маневров))))

(Traduzione di Google) Oggi, insieme agli scolari, abbiamo visitato Laser Tag Polygon 26. È piaciuto a tutti. (Originale) Сегодня вместе со школьниками посетили Лазертаг Полигон 26. Всем понравилось.

(Traduzione di Google) Un luogo eccellente per attività ricreative sia per bambini che per adulti. Abbiamo festeggiato il compleanno di nostra figlia con i compagni di classe. Gli organizzatori hanno preparato diversi scenari di gioco. L'attrezzatura viene costantemente aggiornata e rifornita. Auguro prosperità a Poligono!!! (Originale) Отличное место для активного отдыха как детей, так и взрослых. Отмечали день рождения дочери с одноклассниками. Организаторы подготовили несколько сценариев игр. Оборудование постоянно обновляется и пополняется. Желаю Полигону процветания!!!

(Traduzione di Google) Un posto molto suggestivo con l'anima. Puoi ricordare tutti coloro che sono morti. Il memoriale offre una bellissima vista del Monte. Potrete sedervi sulle panchine e rilassarvi con i vostri bambini. Vicino alla stazione degli autobus. (Originale) Очень атмосферное место, с душой. Можно вспомнить всех ушедших. С мемориала открывается прекрасный вид на гору. Можно посидеть на лавочках, отдохнуть с детьми. Рядом автовокзал.

(Traduzione di Google) Luogo atmosferico. Da qui puoi guardare il Monte Snake. Il 9 maggio di solito si tiene una cerimonia o qualcosa del genere in onore della Grande Guerra Patriottica. (Originale) Атмосферное место. С него можно поглядеть на гору Змейку. 9 мая обычно проходит церемония или что-то типо того в честь великой отечественной войны.

(Traduzione di Google) Sinceramente non mi aspettavo di vedere una cosa del genere in una cittadina di provincia. Sono sorpreso da questo memoriale. Consiglio di visitare (Originale) Честно говоря не ожидал подобного увидеть в провинциальном городке. Удивлен подобному мемориалу. Рекомендую к посещению

(Traduzione di Google) Dall'esterno il Memoriale non sembra grande, ma da vicino è enorme. Pulito, bello, grazie per il ricordo delle vittime. (Originale) Со стороны Мемориал не кажется большим,но вблизи он огромный. Чисто,красиво,спасибо за память погибших.

(Traduzione di Google) Uno dei monumenti iconici di Mineralnye Vody. È meglio visitarlo dopo il tramonto e sentire che questo è davvero un luogo di memoria degli eroi. (Originale) Один из знаковых памятников в Минеральных Водах. Лучше всего после заката там побывать и ощутить, что это действительно место памяти героев.

(Traduzione di Google) Fantastico, questo posto ha un tema militare ed è ottimo per passeggiare con i bambini. In termini di pulizia, grande rispetto per i bidelli, tutto è abbastanza pulito e ordinato. Sarebbe possibile aggiungere un modello di un veicolo da carico militare di quei tempi e un elicottero, beh, e poster con immagini di guerra, altrimenti tutto è fantastico (Originale) Отлично, это место, посвященное военной тематике и прекрасно подходит для прогулок с детьми. По чистоте, то дворникам большой респект, все довольно чисто и убрано. Можно было бы добавить макет грузового военного автомобиля тех времён и вертолёт, нуу и плакаты с военными картинами, а так всё супер

(Traduzione di Google) Il monumento è bellissimo, curato, bello passeggiare con i bambini!!!! (Originale) Памятник красивый, ухоженный, приятно гулять с детьми!!!!

(Traduzione di Google) Busto di Tolstoj e un piccolo parco a lui intitolato. Rifatto, niente di particolarmente interessante qui. (Originale) Бюст Толстова и небольшой сквер его же имени. Новодел, ничего особо интересного здесь нет.

(Traduzione di Google) Bello, modesto, c'è un posto dove sedersi e pensare alla vita. (Originale) Мило, скромно, есть где посидеть, подумать о жизни.

(Traduzione di Google) In generale, è interessante lasciare una recensione sul monumento) è un bel monumento, e anche il vicolo vicino) e lì mi sono riposato su una panchina, bevendo il caffè comprato da un distributore automatico vicino al negozio di fronte e guardando i tram serali passa. (Originale) Вообще интересно оставлять отзыв о памятнике) хороший памятник, и аллея возле него тоже) там и отдыхала на лавочке, попивая кофе, купленный в автомате возле магазина напротив, и провожая взглядом вечерние трамваи.

(Traduzione di Google) Il monumento a Leone Tolstoj (scomunicato dalla Chiesa ortodossa russa) si trova accanto alla Cattedrale Spassky))) (Originale) Памятник Льву Толстому(отлучён от церкви РПЦ) стоит рядом со Спасским собором )))

(Traduzione di Google) Un monumento interessante vicino al quale è molto difficile parcheggiare l'auto. (Originale) Интересный памятник возле которого очень сложно поставить машину.

(Traduzione di Google) Parco meraviglioso (Originale) Замечательный парк

Bel centro commerciale. C'è di tutto. Al ultimo piano anche il cinema e fast food.

(Traduzione di Google) Una bella sala giochi per bambini, molti negozi diversi come ovunque, l'unico lato negativo è che non ci sono panchine dove sedersi e rilassarsi. Decorato in modo molto bello per le vacanze di Capodanno! (Originale) Хорошая детская игровая, много разных магазинов как и везде, единственный минус нет никаких лавочек просто посидеть отдохнуть. В новогодние праздники очень красиво украшен!

(Traduzione di Google) Un bellissimo centro commerciale, pulito, con un'atmosfera piacevole per il relax e il divertimento. Ci sono molti negozi e marchi interessanti, posti dove mangiare deliziosamente, guardare un film e qui i bambini troveranno intrattenimento. (Originale) Красивый ТЦ, чистый, с приятной атмосферой для отдыха и развлечений. Много интересных магазинов и брендов, есть где вкусно покушать, можно посмотреть фильм, и дети здесь найдут развлечения.

(Traduzione di Google) Grande centro commerciale moderno. Un buon livello per le acque minerali caucasiche, ma questo nonostante semplicemente non ce ne siano altre degne. Ci sono negozi principali di diversi marchi che prima non erano a Pyatigorsk. C'è un cinema, un'area giochi e una povera food court. Al primo piano ci sono due buoni caffè, abbastanza accoglienti. C'è McDonald's. Ingresso scomodo e mal pensato al parcheggio: ingorghi costanti nei fine settimana e nei giorni festivi! E ora stanno piantando il verde anche di fronte all'ingresso principale e organizzando un gruppo all'ingresso del mini-parco. (Originale) Большой современный торговый центр. Хороший уровень для Кавказских Минеральных Вод но это при том что других достойных просто нет. Есть основные магазины разных брендов, которых раньше не было в Пятигорске. Есть кинотеатр, игровая зона, бедненький фудкорт. На -1 этаже две неплохие кафешки, достаточно уютные. Есть Макдональдс. Неудобный и непродуманный въезд на парковку - постоянные пробки на выходные и на праздники! А сейчас ещё высаживают зелень напротив центрального входа и организуют минипарковую входную группу.

(Traduzione di Google) Il miglior centro commerciale di Pyatigorsk. C'è di tutto qui, un cinema con 7 sale, negozi di abbigliamento e borse, un incrocio all'interno, aree di intrattenimento per bambini, bar e fast food. (Originale) Лучший ТЦ в Пятигорске. Здесь есть всё, кинотеатр с 7 залами, магазины одежды, сумок, перекрёсток внутри, детские развлекательные зоны, кафе и фастфуд.

(Traduzione di Google) Ottimo posto per lo shopping e il relax! C'è tutto ciò di cui hai bisogno: dal McDonald's al cinema, una buona selezione di negozi di scarpe e abbigliamento. E, naturalmente, un meraviglioso ristorante: Crespino! Lo consiglio a tutti quelli che non ci sono ancora stati! (Originale) Отличное место для покупок и отдыха! Есть всё, что нужно - от макдональдса до кинотеатра, хороший выбор магазинов обуви и одежды. И конечно же, замечательный ресторан - Барбарис! Всем, кто там ещё не побывал - рекомендую!

(Traduzione di Google) Il negozio Detsky Mir impiega donne maleducate che lavorano in un mercato di strada. La maleducazione è inaccettabile in un centro commerciale. (Originale) В магазине Детский мир работают хабалки,место которым на уличном рынке. В торговом центре хамство неприемлемо.

(Traduzione di Google) Il parco è di livello 5+, uno dei pochi posti in cui passeggiare con una superficie piana, senza le infinite scale tipiche dell'intera città. (Originale) Парк на 5+, одно из немногих мест для прогулок с ровной поверхностью, без бесконечных лестниц, характерных для города в целом.

(Traduzione di Google) Parco bello e ben curato. Molte piste ciclabili. C'è un campo da pallavolo, un parco giochi con attrezzi ginnici all'aperto e molte panchine. La sera e nei fine settimana ci sono molti vacanzieri. (Originale) Хороший, благоустроеный парк. Много велодорожек. Есть волейбольное поле, площадка с уличным тренажёрами, множество скамеек. Вечерами и в выходные дни, много отдыхающих.

(Traduzione di Google) Un'ottima meta di vacanza per famiglie con bambini. Piacerà anche agli appassionati di uno stile di vita sano. Piste ciclabili, comodi marciapiedi, bellissime aiuole. C'è una fontana e un accogliente bar. Panchine e gazebo sono posizionati in una posizione molto comoda. Vicoli ombrosi. Il museo sarà rinnovato e tutto sarà fantastico. (Originale) Отличное место отдыха для семей с детьми. Любителям ЗОЖ тоже понравится. Велодорожки, удобные тротуары, красивые клумбы. Есть фонтан, уютное кафе. Лавочки и беседки очень удобно расположены. Тенистые аллеи. Вот музей отремонтируют и будет всё вообще отлично.

(Traduzione di Google) Il parco della mia infanzia, ma allora era una mini foresta. E un posto dove portare a spasso i cani. Ora, questo è un territorio socio-culturale. Ci sono molte panchine dove sedersi, sentieri per camminare, sentieri più ampi per mini veicoli a ruote. Ci porto anche i miei cani. Ma tutto convive pacificamente e nessuno dà fastidio a nessuno (Originale) Парк моего детства, но тогда, это был мини лес. И место для выгула собак. Теперь, это социяльно-культурная территории. Много скамеек посидеть, дорожки погулять, более широкие дорожки для колесного мини транспорта. И собак, там так же выгуливаю. Но всё мирно сосуществует и никто никому не мешает

(Traduzione di Google) Un ampio parco attrezzato e accogliente con panchine, fiori, alberi, monumenti, attrezzi ginnici, campo sportivo e zona dog-sgabello (Originale) Большой, хорошо оснащённый, уютный парк с лавочками, цветами, деревьями, памятниками, тренажёрами, спортивной площадкой и площадкой для выгула собак

(Traduzione di Google) Vicino al sanatorio c'è una radura del bosco. Caffetteria nelle vicinanze. Ci sono piste ciclabili e molte pedonali. Ci sono pochi allenatori. Una barra orizzontale in un unico punto e un muro svedese. Ci sono le tribune e la rete da pallavolo, ma è strappata. È del tutto possibile correre e guidare. (Originale) Близко к санаторию лесная поляна. Кафе рядом. Вело дорожки есть, много пешеходных. Тренажеров мало. Турник в одном месте и шведская стенка. Есть трибуны, сетка для волейбола, но порвана. Побегать и покататься вполне можно.

(Traduzione di Google) Un ottimo posto per una vacanza itinerante. MA: non ci sono abbastanza panchine, non c'è affatto il bagno. Non ci sono statue o posti belli da vedere. Ci sono poche aiuole. In generale, il posto non è molto paesaggistico. (Originale) Прекрасное место для пешего отдыха. НО: скамеек недостаточно, туалета вообще нет. Никаких статуй или красивых место особенно не наблюдается. Клумб мало. В общем, не очень облагорожено место.