Le 22 migliori cose da fare e attrazioni a Dunblane

Una cattedrale molto ben conservata.

Davvero un bel luogo. Custode-guida di grande cultura, molto disponibile ma con discrezione. Merita più questa chiesa che il vicino castello di Sterling.

Bellissima cattedrale. Gratuita visitarla ma gradite le offerte.

Questa magnifica Cattedrale in stile gotico che si trova nella cittadina di Dunblane nel distretto amministrativo di Stirling

Molto suggestiva!

Molto sacrale

vale la pena

(Traduzione di Google) Fantastico piccolo museo, in cui ci siamo imbattuti per caso, e che vale la pena visitare. Ho portato i miei nipoti e si sono divertiti tantissimo a scoprire tutta la storia di Dunblane. Vestirsi con gli abiti delle Highlands è gratis con una donazione facoltativa, vale la pena visitarlo. Inoltre Dunblane è un posto maestoso e bellissimo, è come tornare indietro nel tempo. Ci siamo anche divertiti a passeggiare nella zona, è semplicemente meravigliosa. (Originale) Fantastic wee Museum, that we kind of stumbled across, and so worth paying a visit too, I took ny grand kids and they had such a great time finding out all about the history of Dunblane, dressing in Highland attire again its Free with an optional Dontation well worth a visit, also Dunblane is such a majestic and beautiful place its like going back in time, we also enjoyed walking around the area its just beautiful

(Traduzione di Google) Che bel museo sulla storia di Dunblane! È molto più grande di quanto si pensi all'interno, con diverse sale al piano terra e altre al secondo piano. C'è un ascensore per chi non riesce a fare le scale. La galleria d'arte ha delle opere interessanti. (Originale) What a lovely wee museum about the history of Dunblane. It's much bigger on the inside than you think, with multiple rooms on the ground floor and more up on the second. There is a lift for those that can't do stairs. The art gallery had some interesting work.

(Traduzione di Google) C'è qualcosa per tutti in questo piccolo museo. I bambini adoreranno andare a caccia dei topi lavorati a maglia nascosti nelle varie stanze, mentre il resto di noi si divertirà a conoscere meglio la storia locale. (Originale) There's something for everyone in this little museum. Kids will love hunting for the knitted mice hiding in the various rooms, and the rest of us will enjoy learning more about local history.

(Traduzione di Google) Piccolo ma interessante museo locale vicino alla Cattedrale di Dunblane. Molti reperti in mostra e abbiamo particolarmente apprezzato le quattro battaglie storiche che hanno avuto un impatto su Dunblane e le storie personali che le accompagnano. Siamo contenti di esserci fermati qui. (Originale) Small but interesting local museum close to Dunblane Cathedral. Lots of artifacts on view and we particularly enjoyed the 4 battles from history which impacted Dunblane and the personal stories accompanying these. Pleased we stopped here.

(Traduzione di Google) Ottimo museo, di fronte alla splendida cattedrale e anche belle passeggiate sul fiume (Originale) Great wee museum, opposite the stunning cathedral and lovely river walks around too

(Traduzione di Google) Bel museo che merita una visita, personale gentile e libero di entrare (Originale) Nice wee museum worth a visit nice staff free to get in

(Traduzione di Google) Merita una visita; l'accoglienza è stata calorosa, abbiamo trascorso qui 1-1,5 ore buone e i nostri bambini hanno imparato molto sulla storia della città e dei suoi edifici. (Originale) Well worth a visit; the welcome was warm, we spent a good 1-1.5 hours here and our children learned a lot about the history of the town and its buildings.

(Traduzione di Google) Ho ricevuto un'accoglienza calorosa e una meravigliosa introduzione all'affascinante storia della biblioteca. Il personale ha fatto di tutto per rendere la mia visita memorabile, procurandomi gentilmente i libri da consultare e rispondendo alle mie domande con grande competenza e attenzione. Questo posto è un gioiello nascosto, un tuffo nel passato e una splendida finestra sulla storia. Vale davvero la pena visitarlo! (Originale) I received such a warm welcome and was given a wonderful introduction to the fascinating history of the library. The staff went above and beyond to make my visit memorable, kindly sourcing books for me to look at and answering my questions with great knowledge and care. This place is a hidden gem, a step back in time and a brilliant window into history. It’s well worth a visit!

(Traduzione di Google) I volontari avevano una grande conoscenza di questa importante parte della storia. Puoi chiedere di vedere libri che hanno centinaia di anni. Il lavoro di restauro per mantenerlo in ordine è ammirevole. Assolutamente da vedere quando si vede la cattedrale della porta accanto. (Originale) The volunteers had a great deal of knowledge on this important part of history. You can ask to see books that are hundreds of years old. The restoration work to keep it up is admirable. A must see when are seeing the cathedral next door.

(Traduzione di Google) Incredibile archivio di storia e informazioni. Persone adorabili e molto competenti che ti racconteranno tutto e accenderanno la tua immaginazione! Ed è gratuito, ma non dimenticare di lasciare una donazione per mantenerlo attivo. (Originale) Amazing repository of history and information. Lovely and very knowledgeable people to tell you all about it - and fire your imagination! And it's free - but don't forget to leave a donation to keep it going.

(Traduzione di Google) Non ho avuto abbastanza tempo per apprezzare appieno questo antichissimo edificio della biblioteca - ed è aperto solo fino alle 13:00, quindi se arrivi in ​​città verso l'ora di pranzo potresti ritrovarti sfortunato. Ci sono dei veri tesori qui. (Originale) I didn't have long enough to fully appreciate this very old library building - and they're only open until 1pm so if you arrive in town around lunchtime you might find yourself out of luck. There are some real treasures here.

(Traduzione di Google) Visite meravigliose. Libri molto importanti. Grazie al volontario che è tornato ad aprirci la biblioteca. (Originale) Wonderful visits. Very important books. Thanks to the volunteer that come back to open the library for us.

(Traduzione di Google) Bella chiesa moderna (Originale) Lovely modern church

(Traduzione di Google) È una chiesa! (Originale) It's a church!

Una bella scarpinata per arrivarci, ma ne vale assolutamente la pena! Il sentiero che porta al monumento attraversa un bosco e offre già qualche scorcio panoramico. Una volta in cima, la vista su Stirling e dintorni è bellissima. All’interno, il memoriale è ben curato, con esposizioni interessanti sulla vita di William Wallace e sul contesto storico.

Da vedere assolutamente x capire un po di storia su william wallace, la torre è divisa su tre livelli che ti spiegano la storia e dove è possibile vedere anche la spada! Come in tutte le torri ci sono gli scalini a chiocciola ma non sono proibitivi ma alla fine si ha una splendida vista su tutta la vallata di stirling. Il parcheggio è gratuito! Inoltre è possibile prendere una navetta che ti porta fino alla torre gratuitamente ma è possibile anche fare un percorso a piedi nel bosco molto suggestivo! Vi consigliamo di salire con la navetta e di scendere a piedi!! Nel parcheggio c è anche he un negozio di souvenir e un bar con ottimi dolci e caffe espresso!

BELLO!! A pagamento ma li merita tutti!!! C è navetta che ti porta su ma noi siamo andati a piedi: bella la passeggiata nel bosco: poi monumento fatto di tanti gradini con diversi livelli dove ti fermi e STUDI ci sono audio, video, giochi ecc ecc interattivi… STRA CONSIGLIATO! parcheggio a disposizione. Si paga solo entrata! Bella anche la vista dall’alto!!!

Abbiamo visitato il National Wallace Monument solo dall’esterno, perché il percorso interno era temporaneamente chiuso. L’imponente torre in stile neogotico domina la collina e rappresenta un simbolo storico della Scozia, dedicato a William Wallace. Anche solo da fuori, la vista e l’architettura meritano la fermata. ✨ FoodTripGo – Immergiti nella storia scozzese tra panorami e monumenti iconici.

Si posteggia l'auto e si fa una piacevole passeggiata in salita (in parte nel bosco) o si aspetta la navetta (che arriva con molta calma ma arriva). Arrivati al monumento, ci sono tre piani di 246 scale a chiocciola con tre sale espositive e un bel panorama in cima. Plauso al figurante in costume che racconta la storia di Wallace con grande bravura e partecipazione, ma non sono proprio del tutto convinta che valga il biglietto.

Per fare una passeggiata in salita immersi nel verde è il posto ideale, poi si arriva al monumento, il biglietto è di circa 11 sterline e si comincia a salire su una scaletta a chiocciola piuttosto stretta, ci sono tre livelli allestiti con armi, vestiario ed informazione sul periodo e sul personaggio fino ad arrivare in cima dove si può ammirare un bel panorama a 360°.

In genere non adoro le visite ai monumenti, ma questo mi ha conquistato. A parte la bellezza del monumento in se, che si imposta in un bel parco e offre un panorama unico sul paesaggio circostante e il campo dove si svolse la battaglia di Stirling Bridge, è stata la qualità dei contenuti dei tre saloni espositivi (e in particolare dei primi due) a stupirmi. La cura nei materiali, lingue e tipologie dei multimedia proposti permette a tutti, grandi e piccoli di goderne a pieno e di restare affascinati dalla storia di Sir William Wallace. La terrazza finale poi è stata incredibile. Vale ogni penny speso!

Ottima cucina nel contesto di un locale ben arredato, spazioso e pulito

(Traduzione di Google) Il Riverside sembra una delizia. L'atmosfera è amichevole, rilassata e accogliente per tutti. A un tavolo c'era una donna che allattava, all'altro un gruppo di professori universitari che discutevano dei loro affari. Il personale era attento ma non ti affollava, il che è sempre un vantaggio. Il cibo: hai vari menu: normale, vegetariano e vegano senza glutine, tutti con piatti che volevo assaggiare. Il cibo è uscito e non è stato troppo lungo e di attesa ed è uscito il miglior cibo che abbia mangiato da un po '. Io e il mio compagno stiamo già discutendo di una visita di ritorno! (Originale) The Riverside feels like a treat. The atmosphere feels friendly and relaxed and welcoming to all. At one table there was a woman breast feeding the other a group of university professors discussing their business. The staff were attentive but did not crowd you which is always a bonus. The food- you have various menus- regular, gluten free vegetarian and vegan all with dishes I wanted to sample. The food came out and was not too long and of a wait and came out some of tbe best food I have eaten in a while. My partner and I are already discussing a return visit!

(Traduzione di Google) Ristorante e caffetteria molto carino, accogliente e cordiale. Le torte erano gustose, tuttavia non ci piaceva il cappuccino. Il tè era buono ma le focaccine erano un po' secche. (Originale) Very nice restaurant and coffee shop, cozy and friendly. The cakes were tasty, however we did not fancy the cappuccino. The tea was good but the scones were a bit dry.

(Traduzione di Google) Siamo andati lunedì e mercoledì, e abbiamo avuto due esperienze completamente opposte in termini di cibo e servizio. Lunedì la zuppa di pomodoro, i maccheroni e le crocchette erano tutti molto buoni e saporiti, le patatine fritte fatte in casa erano tra le migliori mai assaggiate, fritte alla perfezione. Mercoledì siamo tornati per mangiare le patatine fritte, purtroppo erano più bollite che fritte, e metà del pane con formaggio e olio all'aglio era bruciato, il che ha reso il pasto poco piacevole. Devo dire che se la prima volta è stato un esperimento da ricordare, la seconda non posso dire lo stesso. (Originale) We went on Monday and Wednesday, we had two completely oposite experience in food and service. Monday the tomato sup, macaroni chess and croquettes all was very nice and testy the home made fries was one of the best ever tasted, perfectly fried. Wednesday we came back to eat the fries, sadly the fries was more boiled than fried, and half of the bread with cheese and garlic oil was burn that make eating not nice. I need to said if first time was an experiment to remember, second time I can’t said the same.

(Traduzione di Google) Abbiamo appena trovato The Riverside su Google ed è stata una sorpresa fantastica! Il cibo era delizioso, con porzioni davvero abbondanti, e il personale ha fatto di tutto per assicurarsi che approfittassimo della loro fantastica offerta del 20% sul piatto principale (disponibile dal lunedì al giovedì dalle 16:00 alle 20:00). Era affollato quando siamo arrivati, quindi abbiamo detto che potevamo sederci al bancone, ma non appena si è liberato un tavolo ci hanno spostato subito. Anche l'atmosfera era davvero piacevole, soprattutto la sera con il fuoco e le candele su ogni tavolo. Lo consiglio vivamente! (Originale) We just found The Riverside on Google and it was such a great surprise! The food was delicious with really generous portions, and the team went above and beyond to make sure we got their amazing 20% main course offer (which they run Monday–Thursday 4-8pm). It was busy when we arrived, so we said we could sit at the bar, but as soon as a table became free they moved us straight away. Really nice atmosphere too - especially in the evening with the fire and candles on every table. Totally recommend!

(Traduzione di Google) Ottimo posto dove fermarsi e pranzare! Atmosfera molto accogliente e invitante per mangiare qui mentre si esplora la città. Anche la zuppa del giorno era favolosa, così come l'offerta speciale che propongono. Consiglio vivamente di venire qui! Abbiamo ordinato l'hamburger di carne, il panino con bastoncini di pesce, la zuppa del giorno (zuppa di funghi) e due antipasti da provare. (Originale) Great place to stop and have lunch at! Very cozy and welcoming atmosphere to eat here while exploring the town. Soup of the Day was fabulous as well along with the Soup deal they have. I would recommend coming here! We ordered the steak burger, fish finger sandwich, Soup of the Day (Mushroom Soup), and two starter dishes to try.

(Traduzione di Google) Abbiamo cenato qui due volte, e siamo tornati apposta la seconda sera perché ci era piaciuto il pasto e perché l'atmosfera era fantastica, inoltre il personale è stato davvero cordiale, soprattutto la prima sera (lunedì 10 marzo 25). Essendo vegetariana, avevo un'ottima scelta, anche se ho particolarmente apprezzato l'hamburger vegetariano; mio marito ha preso degli scampi una sera e un piatto di pollo la sera successiva. Anche i prezzi erano buoni. Lo consiglio vivamente e ci tornerò sicuramente! (Originale) We enjoyed two meals here, indeed we purposefully came back the second night because we enjoyed our meal and because the atmosphere was great, plus the staff were really friendly, particularly on our first evening (Mon 10 March 25). As a vegetarian, I had a good choice though I particularly enjoyed the veggie burger, my husband had scampi one night and a chicken dish the next. The prices were good too. Would certainly recommend and visit again!

(Traduzione di Google) Pub carino e accogliente che serve cibo decente a prezzi ragionevoli. Consigliato al 100% se cercate cibo semplice e genuino e una bella pinta fresca. Il personale del bar è davvero cordiale e accogliente. (Originale) Lovely friendly little pub serving decent food at decent prices. 100% recommended if your looking for simple honest food and a nice cold pint. The bar staff are really friendly and welcoming.

(Traduzione di Google) Ho cenato qui, roast beef e torta di carne. Il cibo era fantastico. La carne era tenerissima e il sugo, beh, era migliore di quello delle mie sorelle, e questo è un grande desiderio. Prezzi ragionevoli e abbondanti. Tornerò sicuramente. Ho spazio per il dessert? È maleducato non farlo. (Originale) Had dinner here, roast beef dinner and steak pie. The food was amazing. Meat was so tender and the gravy, well, it was better than my sisters and that's a big ask Reasonable prices and plenty of it. Will definitely be back Do I have room for dessert? Rude not to

(Traduzione di Google) Assolutamente qualità al 100%, cibo, presentazione, gusto e personale. Il pesce era enorme e così gustoso, ci siamo andati di nuovo stasera e la torta di bistecca era bellissima e non ho mai assaggiato il pollo cajun. Non c'era bisogno della salsa cajun, era adorabile. (Originale) Absolutely 100% quality, food, presentation and taste and staff. Fish was huge and so tasty, we went again tonight and the steak pie was beautiful and I've never tasted cajun chicken like. No need for the cajun sauce it was lovely.

(Traduzione di Google) Abbiamo trascorso il weekend a Dunblane e questo piccolo gioiello di posto è stato fantastico. Il personale e il servizio erano fantastici. Il cibo era fantastico! Accettano anche i cani. Ci siamo sentiti così benvenuti che siamo tornati un paio di volte per mangiare e bere qualcosa! Non vedo l'ora di tornarci! (Originale) Spent the weekend in Dunblane and this wee gem of a place was brilliant. The staff and service was great. The food was amazing! It’s dog friendly also. We felt so welcome that we returned a few times for food and drinks! Can’t wait to return!

(Traduzione di Google) Qui il cibo è il nostro forte. Il menù offre un'ampia scelta e soddisfa tutte le esigenze alimentari. 😋 Non abbiamo mai mangiato male qui. (Originale) We live the food here. The menu has lots of choices and caters for all food requirements. 😋 we have never had a bad meal here.

(Traduzione di Google) Grazie mille per esservi presi cura del mio collie Coco Chanel e di me quando la tempesta Floris ci ha costretti a scendere alla stazione di Dunblane. Eravamo in viaggio da Perth a Stirling. Il vostro staff è stato gentile, disponibile e incredibilmente paziente. CINQUE STELLE PIÙ (Originale) Thank you so much for looking after my collie dog Coco Chanel ad I when Storm Floris forced us to alight at Dunblane station. We en route from Perth to Stirling. Your staff were polite, helpful and increidbly patient . FIVE STARS PLUS

(Traduzione di Google) Splendida commemorazione del successo di una leggenda dello sport scozzese alle Olimpiadi del 2012. Probabilmente di interesse solo per Andy Murray e gli appassionati di sport. In una splendida location nella pittoresca città natale dell'atleta. (Originale) Lovely commemoration of a Scottish sporting legend's achievement at the 2012 Olympics. Probably only of interest to Andy Murray/sports fans. In a lovely location in the man's picturesque hometown.

(Traduzione di Google) Se visitate Stirling, questo posto dovrebbe essere al primo posto della vostra lista. La tragedia più grande della giornata... la giornata non è stata abbastanza lunga. Vi servirà un pomeriggio intero per vederlo. È la ciliegina sulla torta di questo splendido regno di Scozia. Non posso che consigliarvi di andarci ora. Scriverei una recensione più lunga, ma sono fisicamente esausto per l'emozione (sono partito da Londra). (Originale) If you’re visiting Stirling this should be first on your list. Biggest tragedy of the day… the day wasn’t long enough. You’ll need a full afternoon to see it. It is the icing on the cake of this beautiful kingdom of Scotland. Cannot recommend enough get yourself here now. I’d write a longer review but I’m physically exhausted from the excitement (travelled from London).

(Traduzione di Google) Siamo venuti a Dunblane per vedere la cassetta postale Gold di Andy Murray. Abbiamo anche notato la cabina telefonica dorata che era un extra, non sapevamo che ce ne fosse. Dunblane è un posto molto carino da visitare. Vorrei solo che avessimo più luce del giorno per scattare foto migliori. (Originale) We came to Dunblane to see the Gold post box of Andy Murray. We also spotted the Golden phone box too which was extra, we didn't know there was any. Dunblane is a very nice place to visit. I only wish we had more day light to take better photo.

(Traduzione di Google) Ci siamo tuffati dall'a9 per vedere la cassetta della posta come una decisione dell'ultimo minuto. Che bella città è Dunblane. Vale la pena passare un paio d'ore a guardarsi intorno, specialmente nella cattedrale (Originale) We dived off a9 to see the post box as a last minute decision. What a lovely town Dunblane is. Worth a couple of hours looking round esp the cathedral

(Traduzione di Google) Il mio compagno desiderava vederlo da molto tempo, quindi dato che eravamo in zona, ci siamo fermati a Dunblane. È bello vedere risultati come questo riconosciuti e ricordati, anche dopo 9 anni. (Originale) My partner had wanted to see this for a long time, so since we were in the area, we stopped off in Dunblane. Nice to see achievements such as this being recognised and remembered, even 9 years on.

(Traduzione di Google) Dunblane va bene. Ci sono alcune passeggiate e un po' di storia, ma non è proprio un posto che visiteresti per un giorno. Basteranno poche ore per vedere cosa offrono le piccole città. (Originale) Dunblane is OK. There's a few walks & a bit off history but not really a place you'd visit for a day. A few hours will be enough so see what the small towns about.

(Traduzione di Google) Sir Andrew Barron Murray OBE (nato il 15 maggio 1987) è un tennista professionista britannico originario della Scozia, classificato n. 217 nel singolo maschile al 6 maggio 2019. Murray rappresenta la Gran Bretagna nelle sue attività sportive ed è tre volte vincitore del torneo del Grande Slam, due volte campione olimpico, campione della Coppa Davis, vincitore delle ATP World Tour Finals 2016 ed ex numero 1 del mondo. Signore Andrea Murray OBE Andy Murray (44087043305).jpg Murray nel 2018 Nome e cognome Andrew Barron Murray Paese (sport) Regno Unito Gran Bretagna Residenza Oxshott, Inghilterra, Regno Unito[1] Nato 15 maggio 1987 (32 anni)[2] Glasgow, Scozia, Regno Unito[3] [4] [5] Altezza 6 piedi 3 pollici (1,91 m)[6] [7] [8] [9] Diventato professionista 2005[7] Gioca Destro (rovescio a due mani) Allenatore Jamie Delgado (2016-oggi) Premio in denaro 61.109.225 USD[7] 4° leader di tutti i tempi in termini di utili Sito ufficiale andymurray.com Single Record di carriera 663–191 (77,6% nelle partite del tabellone principale dell'ATP World Tour e del Grande Slam e in Coppa Davis)[7] Titoli di carriera 45 (14° nell'era Open) Classifica più alta N. 1 (7 novembre 2016) Classifica attuale N. 213 (27 maggio 2019)[10] Risultati del singolo del Grande Slam Open d'Australia F (2010, 2011, 2013, 2015, 2016) Open di Francia F (2016) Wimbledon W (2013, 2016) US Open W (2012) Altri tornei Finali del Giro W (2016) Giochi Olimpici W (2012, 2016) Raddoppia Record di carriera 67-71 (48,6% nelle partite del tabellone principale dell'ATP World Tour e del Grande Slam e in Coppa Davis) Titoli di carriera 2 Classifica più alta N. 51 (17 ottobre 2011) Risultati del Doppio Slam Open d'Australia 1R (2006) Open di Francia 2R (2006) Wimbledon 1R (2005) US Open 2R (2008) Altri tornei di doppio Giochi Olimpici 2R (2008) Doppio misto Record di carriera 7–4 (63,6%) Titoli di carriera 0 Risultati del Doppio Misto del Grande Slam Wimbledon 2R (2006) Altri tornei di doppio misto Giochi Olimpici F (2012) Gare a squadre Coppa Davis W (2015) Coppa Hopman F (2010) Record di medaglie Rappresentare la Gran Bretagna Tennis, Olimpiadi estive Medaglia d'oro: primo posto nel singolare maschile di Londra 2012 Medaglia d'oro: primo posto nel singolare maschile di Rio de Janeiro 2016 Medaglia d'argento – secondo posto nel doppio misto di Londra 2012 Ultimo aggiornamento: 27 maggio 2019. Murray ha sconfitto Novak Djokovic nella finale degli US Open 2012, diventando il primo giocatore britannico dal 1977, e il primo britannico dal 1936, a vincere un torneo di singolare del Grande Slam. Murray è anche il primo britannico a vincere più titoli di singolare a Wimbledon dai tempi di Fred Perry nel 1936,[11] vincendo il torneo nel 2013 e nel 2016. Murray è la medaglia d'oro olimpica del singolare maschile nel 2012 e nel 2016, rendendolo l'unico tennista, maschio o femmina, ad aver vinto due titoli olimpici nel singolo. Ha giocato nella squadra britannica vincitrice della Coppa Davis nel 2015, andando 11-0 nelle sue partite (8 singoli e 3 doppi) e assicurandosi il primo titolo di Coppa Davis dal 1936. L'11 gennaio 2019, Murray ha annunciato che potrebbe ritirarsi nei mesi successivi e, se possibile, vorrebbe che Wimbledon fosse il suo ultimo torneo. (Originale) Sir Andrew Barron Murray OBE (born 15 May 1987) is a British professional tennis player from Scotland, ranked No. 217 in men's singles as of 6 May 2019. Murray represents Great Britain in his sporting activities and is a three-time Grand Slam tournament winner, two-time Olympic champion, Davis Cup champion, winner of the 2016 ATP World Tour Finals and former world No. 1. Sir Andrew Murray OBE Andy Murray (44087043305).jpg Murray in 2018 Full name Andrew Barron Murray Country (sports) United Kingdom Great Britain Residence Oxshott, England, UK[1] Born 15 May 1987 (age 32)[2] Glasgow, Scotland, UK[3][4][5] Height 6 ft 3 in (1.91 m)[6][7][8][9] Turned pro 2005[7] Plays Right-handed (two-handed backhand) Coach Jamie Delgado (2016–present) Prize money US$ 61,109,225[7] 4th all-time leader in earnings Official website andymurray.com Singles Career record 663–191 (77.6% in ATP World Tour and Grand Slam main draw matches, and in Davis Cup)[7] Career titles 45 (14th in the Open Era) Highest ranking No. 1 (7 November 2016) Current ranking No. 213 (27 May 2019)[10] Grand Slam Singles results Australian Open F (2010, 2011, 2013, 2015, 2016) French Open F (2016) Wimbledon W (2013, 2016) US Open W (2012) Other tournaments Tour Finals W (2016) Olympic Games W (2012, 2016) Doubles Career record 67–71 (48.6% in ATP World Tour and Grand Slam main draw matches, and in Davis Cup) Career titles 2 Highest ranking No. 51 (17 October 2011) Grand Slam Doubles results Australian Open 1R (2006) French Open 2R (2006) Wimbledon 1R (2005) US Open 2R (2008) Other doubles tournaments Olympic Games 2R (2008) Mixed doubles Career record 7–4 (63.6%) Career titles 0 Grand Slam Mixed Doubles results Wimbledon 2R (2006) Other mixed doubles tournaments Olympic Games F (2012) Team competitions Davis Cup W (2015) Hopman Cup F (2010) Medal record Representing Great Britain Tennis, Summer Olympics Gold medal – first place 2012 London Men's Singles Gold medal – first place 2016 Rio de Janeiro Men's Singles Silver medal – second place 2012 London Mixed Doubles Last updated on: 27 May 2019. Murray defeated Novak Djokovic in the 2012 US Open final, becoming the first British player since 1977, and the first British man since 1936, to win a Grand Slam singles tournament. Murray is also the first British man to win multiple Wimbledon singles titles since Fred Perry in 1936,[11] winning the tournament in 2013 and 2016. Murray is the men's singles 2012 and 2016 Olympic gold medallist, making him the only tennis player, male or female, to have won two Olympic singles titles. He featured in Great Britain's Davis Cup-winning team in 2015, going 11–0 in his matches (8 singles and 3 doubles) as they secured their first Davis Cup title since 1936.[12][11] On 11 January 2019, Murray announced that he may retire in the following months, and if possible, he would like Wimbledon to be his last tournament.[13][14][15]

Bellissimo ponte vecchio chiuso al traffico, accessibile solo a piedi o in bicicletta. C'è una bella zona erbosa su entrambi i lati del fiume per ammirare il panorama. C'è una panetteria a circa 1 minuto di distanza.

Il ponte più antico di Stirling. Nelle vicinanze esisteva un ponte di legno presso il quale gli scozzesi guidati da William Wallace affrontarono l' esercito inglese uscendone vittoriosi, nonostante una pesante inferiorità numerica.

Ponte ricostruito ok l’originale come la storia insegna è stato distrutto Wallace nella storica vittoria contro gli inglesi nel 1297. Visita veloce pensando a cosa successe 800 anni fa in questo punto

Bellissimo e suggestivo in una mattina d'estate

ottobre 2022: bellissimo ponte rinascimentale, con tanta storia dietro.

Guardando il fiume sottostante che ha sfumature di rosso e leggendo la storia della battaglia lascia molto spazio all'immaginazione

Luogo ricco di storia e di leggende. Con il sole al tramonto assume un fascino particolare.

(Traduzione di Google) Accogliente e amichevole (Originale) Welcoming and friendly

(Traduzione di Google) Un luogo santo molto speciale e indivisibile (Originale) A very special and indivisible holy place

(Traduzione di Google) E' la mia squadra. (Originale) It's my team.

(Traduzione di Google) Bella chiesa cattolica. (Originale) Nice wee Catholic Church.

(Traduzione di Google) Messa adorabile (Originale) Lovely mass

(Traduzione di Google) Va bene per una chiesa... (Originale) Alright for a church...

(Traduzione di Google) Tranquillo e carino. Ho visitato Lilias. (Originale) Peaceful and nice.Visited Lilias .

(Traduzione di Google) Qui c'è sempre un'accoglienza amichevole e un diverso tipo di servizio o attività disponibile per i gusti di tutti durante una settimana tipica. (Originale) Always a friendly welcome here and a different type of service or activity available for just about everyone’s tastes throughout a typical week.

(Traduzione di Google) Posto incantevole e le persone più cordiali e di buon cuore che potresti desiderare di incontrare. (Originale) Lovely place, and the warmest, kind hearted people you could wish to meet.

(Traduzione di Google) Incantevole piccola oasi di pace (Originale) Lovely little haven of peace

(Traduzione di Google) Bel ministro ambiente tranquillo (Originale) Nice minister peaceful setting

(Traduzione di Google) Belle benedizioni a tutti (Originale) Beautiful blessings to all go to it

(Traduzione di Google) Una chiesa davvero attraente (Originale) A really attractive church

(Traduzione di Google) Bellissima chiesa, molto tranquilla e immersa in uno scenario mozzafiato, perfetta per un momento di riflessione. Consiglio vivamente una passeggiata tranquilla e rispettosa tra i giardini e il cimitero. (Originale) Beautiful Kirk - very peaceful for some quiet reflection & surrounded with stunning scenery. I would highly recommend a quiet, respectful walk around the grounds & cemetery.

(Traduzione di Google) Mi sono imbattuto in questo luogo durante una bella passeggiata dal castello di Broomhall al monumento a Wallace; qui vicino ci sono bovini delle Highlands. (Originale) Came across this on a beautiful walk from Broomhall Castle to the Wallace monument, there are Highland cattle near here.

(Traduzione di Google) Bella chiesa. Persone adorabili e accoglienti. (Originale) Beautiful church. Lovely and welcoming people.

(Traduzione di Google) Bello e sereno. (Originale) Beautiful and serene.

(Traduzione di Google) Bellissima chiesa e cimitero dove, secondo la leggenda, le streghe infestano la zona. (Originale) Mooie kerk en kerkhof waar volgens de legende heksen zouden rondwaren.

(Traduzione di Google) Tombe interessanti del bel cimitero. (Originale) Nice wee cemetery interesting graves.

(Traduzione di Google) Bella chiesa, ben posizionata. (Originale) Ładny kościół, ładnie położony.

(Traduzione di Google) Ottimo cibo e rapporto qualità-prezzo, servizio molto rapido, con una vista mozzafiato dalla sala da pranzo sul campo da golf, vale la pena farci una visita anche solo per trovare le mazze da golf perse 😀 (Originale) Great food and value for money very prompt service, wirh stunning views from the dinning room over the golf course well worth a visit even find lost golf clubs 😀

(Traduzione di Google) Ho partecipato a un matrimonio all'idroelettrico e ho portato di nascosto i miei club! Il professionista è stato davvero gentile e il percorso è stato fantastico, soprattutto il retro 9. Sono contento di aver preso un buggy, dato che collinare è un eufemismo! (Originale) Attended a wedding at he hydro & sneaked my clubs along! Pro was really friendly & the course was amazing, especially the back 9. Glad we took a buggy though as hilly is an understatement!

(Traduzione di Google) Mi è piaciuto il mio giro. Campo eccellente. Personale e soci cordiali. Pranzo delizioso nella club house. (Originale) Enjoyed my round. Excellent course. Friendly staff and members. Lovely lunch in the clubhouse.

(Traduzione di Google) Abbiamo visitato per il Junior Open. L'intera esperienza è stata fantastica e il tempo piovoso non ha rovinato la giornata. Il corso era in ottime condizioni. Il club ha fatto un grande sforzo con un delizioso barbecue e uno spettacolo di trucchi per bambini e genitori. (Originale) We visited for the Junior Open. The whole experience was superb, and the wet weather didn't spoil the day. The course was in great shape. The club made a great effort with a lovely BBQ and trick shot show for the kids and parents.

(Traduzione di Google) Ottima accoglienza e servizio fantastico, inoltre il corso è stato brillante e grazie a tutti i Greenkeeper per il lavoro ben fatto. Tornerò un giorno per vedervi tutti. (Originale) Great welcome and fantastic service plus the course was brilliant and thanks to all Greenkeepers on job well done.I will return one day to see you all.

(Traduzione di Google) Ottimo corso! Una sfida fantastica per tutti i livelli. Il personale è molto cordiale. (Originale) Great course! A great challenge for all levels. The staff are very friendly.

(Traduzione di Google) Direi "ottime condizioni" 👏 "alcune buche non sono proprio da golf" e si gioca sempre in pendenza! Giornata fantastica e campo in buone condizioni. (Originale) Would have to say ' great condition 👏 ' some holes are really not golf holes ' and always playing on a slope ! Great day and course in good condition

(Traduzione di Google) Un negozietto delizioso. Ali è il negoziante più amichevole che abbia mai incontrato. Sempre gentile. Mi sono trasferito a Dunblane 5 anni fa e adoro quel negozio per il sorriso e l'atmosfera di Ali. Sinceramente mi ha accolto benissimo, e anche la mia famiglia. Ottimo negozio, un ragazzo fantastico. Il mondo ha bisogno di più persone come Ali. (Originale) Lovely wee shop. Ali is the friendliest shop keeper I've ever met. Always pleasant. Moved to Dunblane 5 years ago ago love that shop because of the smile and vibe from Ali. Honestly made me so welcomed and my family too. Great shop Great guy. The world needs more people like Ali

(Traduzione di Google) Ci vado da quando avevo 10 anni, mi ha dato da mangiare per ben 6 anni. Ci vado quasi tutti i giorni, adoro quel posto. Mi è costato un sacco di soldi, ma ne è valsa la pena. (Originale) been going there since i was 10, fed me for 6 whole years. i go almost everyday, love that place. Cost me a hell of a lot of money but it was worth it.

(Traduzione di Google) Molto cordiale, molto efficiente! 5* (Originale) Very friendly, very efficient! 5*

(Traduzione di Google) 1 dei soli 2 negozi a Dunblane che vendono Buckfast Tonic Wine. (Originale) 1 of only 2 shops in Dunblane that sell Buckfast Tonic Wine.

(Traduzione di Google) Mi ha nutrito negli ultimi 5 anni e mi è costato probabilmente più di 1000 sterline. Ne vale la pena. (Originale) Has fed me for the past 5 years and cost me probably over £1000. Worth it.

(Traduzione di Google) Commerciante molto disponibile e amichevole (Originale) Very helpful, friendly shopkeeper

(Traduzione di Google) Buon servizio cordiale (Originale) Good friendly service

Tour guidato di questa piccola distilleria con 3 degustazioni. Guida simpatica e preparata, disponibile alle domande e gentile. Gin e whisky di alta qualità. Consigliata!

Abbiamo fatto il tour della distilleria ed è stato davvero super interessante! La guida bravissima e preparata, ci ha fatto appassionare a tutto il processo di creazione dei distillati. Inoltre degustazione davvero ottima.

Abbiamo fatto una visita guidata della distilleria. E' stato molto interessante e divertente! Un team giovane e con la voglia di fare bene. Lo consiglierei a tutti. Ottimo whisky e ottimo gin :)

Una bellissima esperienza, consigliata a chi, come me, non è esperto di whisky. Ho fatto il tour in inglese e Marcos è stato una guida estremamente competente: ci ha spiegato la storia del whisky scozzese per poi guidarci in tutto il processo di distillazione. Ovviamente non sono mancate le degustazioni di whisky e di gin! All'interno della distilleria ci sono anche un bar e uno shop, dove è possibile comprare anche bottiglie da mettere nel bagaglio a mano.

Molto interessante!! Guida simpatica e competente, ottime degustazioni più volte durante la visita. Consigliato!!

E' stata una bellissima esperienza, e la nostra guida Neil è stato davvero molto bravo a trasmetterci sia la passione che le conoscenze di base per comprendere ed apprezzare al meglio il mondo del whisky in generale, di cui avevamo poca conoscenza di base. Il prodotto della cantina, dal mio punto di vista era buono e piacevole al palato. E' una piccola realtà che punta ad un prodotto di qualità con materie prime locali con un forte orgoglio Scozzese. una nota positiva anche per quanto riguarda il Gin. Consiglio questa esperienza. Grazie mille !

Distilleria molto giovane. Consiglio la visita a chiunque in città. Oltre ai segreti dell’arte del produrre gin e whisky si ha l’occasione di assaggiare 3 dei loro prodotti, di osservare da molto vicino il processo di lavorazione e di conoscere la loro filosofia dietro al prodotto. Team molto giovane e molto entusiasta.

Stava sulla strada

(Traduzione di Google) Piccolo parcheggio disponibile con una breve passeggiata fino al memoriale. Ci sono alcune bacheche con informazioni su David Stirling e targhe contenenti i nomi dei militari caduti della RAF. Zona molto tranquilla, senza nient'altro intorno. (Originale) Small parking area available with a short walk up to the memorial. There are some boards with information about David Stirling as well as plaques containing the names of fallen RAF service men. Very quiet area, with nothing else around.

(Traduzione di Google) Guidando verso la nostra prossima destinazione, avevamo la libertà di essere solo noi in macchina, quindi ci siamo fermati bruscamente a un monumento che ci eravamo persi l'ultima volta e abbiamo scoperto che era dedicato a David Stirling, l'uomo che ispirò e guidò la formazione delle SAS - Forze Speciali Britanniche. Davvero bello, e con una splendida vista sulla campagna scozzese: un posto tranquillo dove uscire e sgranchirsi le gambe! (Originale) Driving to our next location, we had the freedom of only us in the car, so we stopped abruptly at a monument we'd missed last time, and found it was dedicated to the man, David Stirling who inspired and led the formation of SAS - British Special Forces. Pretty cool, and a great view of the Scottish countryside - peaceful place to get out and stretch your legs!

(Traduzione di Google) È un monumento a David Sterling, il fondatore delle SAS, che merita sicuramente una visita. (Originale) Its a monument to David Sterling the founder of the SAS well worth the visit

(Traduzione di Google) Che statua favolosa di David Stirling! La statua di David Stirling è stata scolpita da Angela Conner. Il monumento, eretto nel 2002, è stato progettato da Conner in omaggio al fondatore dello Special Air Service (SAS). La ​​statua si trova vicino alla casa ancestrale di Sir David Stirling, in Scozia. (Originale) What a fabulous statue of David Stirling. The David Stirling statue was sculpted by Angela Conner. The memorial, erected in 2002, was designed by Conner as a tribute to the founder of the Special Air Service (SAS). The statue is located near Sir David Stirling's ancestral home in Scotland.

(Traduzione di Google) Appena fuori Doune si trova la statua del fondatore delle SAS. Vale la pena fermarsi se si va a Doune. (Originale) Just on the outskirts of doune is the statue of the founder of the SAS. Well worth a stop if your going to doune

(Traduzione di Google) Ho camminato da Dunblane fino al monumento. Vale la pena visitarlo se siete in zona. È stato molto toccante vedere tutti i nomi dei militari. (Originale) Walked from Dunblane to the monument. Well worth a visit if you are in the area. Very moving seeing all the names of the servicemen.

(Traduzione di Google) Grande parco accanto al fiume Allan. I migliori boschi di campanule della regione. Grandi aree giochi per i bambini, ma puoi facilmente uscire dai sentieri battuti verso aree più selvagge. Dai un'occhiata ai frutteti della comunità in autunno. Ottimo per il birdwatching e le passeggiate con i cani. Facile accesso alla storica Dunblane e alla sua meravigliosa cattedrale. (Originale) Great park beside the River Allan. Best bluebell woods in the region. Large play areas for the kids, but you can easily get off the beaten track into wilder areas. Check out the community orchards in the Autumn. Great for birdwatching and dog walking. Easy access to historic Dunblane and its wonderful cathedral.

(Traduzione di Google) Un bellissimo parco ai margini di un piccolo centro storico. Abbiamo visitato solo il parco giochi. Non c'è parcheggio diretto. Bisogna parcheggiare vicino alla chiesa di Haining Parking. Il parco giochi è spazioso e ben organizzato. Ci sono numerose attrezzature ludiche per tutte le età: diverse altalene, scivoli, altalene a dondolo, una teleferica, una piattaforma girevole, un percorso di arrampicata, un'area giochi con sabbia e un'altalena a rete. (Originale) Schöner Park am Rande einer kleinen Altstadt. Wir haben uns nur den Spielplatz angesehen. Es gibt keinen direkten Parkplatz. Man muss an der Kirche parken Haining Parking. Der Spielplatz ist großzügig und sehr schön angelegt. Es gibt zahlreiche Spielgeräte für groß und klein. Mehrere Schaukeln, rutschen, Wippen, Seilbahn, Drehscheibe, Kletterparcours, Sandspielbereich, Netzschaukel.

(Traduzione di Google) L'ingresso è stato difficile da trovare: Google Maps mi ha portato nel posto sbagliato. Ho finito per parcheggiare vicino al ponte delle fate e per arrivarci a piedi. C'è un sentiero per sposi intorno al parco e alcuni scivoli davvero fantastici per i bambini. La segnaletica non era eccezionale. (Originale) The entrance was tricky to find- google maps took me to the wrong spot. I ended up parking near the fairy bridge and walking over. There’s a bridal path trail around the park and some really cool slides for kids. Signage wasn’t great.

(Traduzione di Google) Che spazio pubblico fantastico! Una piacevole passeggiata, il fiume è meraviglioso. Un parco fantastico, adatto a tutte le età. Un bel racconto sulla storia del parco. (Originale) What a fantastic public space. Lovely wee walk, river beautiful. Great park suitable for all ages. Nice story about the history of the park

(Traduzione di Google) Bellissimo parco ben tenuto e curato, nuove aree di piantumazione o alberi vengono aggiunte abbastanza spesso. Il parco giochi per bambini è meraviglioso e c'è molto spazio lontano dal parco giochi per far esercitare i cani. Anche il nostro cane adorava poter andare nel fiume. (Originale) Beautiful park that is well maintained and looked after, new areas of planting or trees are added fairly often. The children's play park is wonderful and there is loads of space away from the play park to exercise dogs. Our dog loved being able to go in the river as well.

(Traduzione di Google) Questo è un parco così bello e ben tenuto, il mio ragazzo adora venire qui con molte cose da fare nel parco, scivoli estremamente veloci. Bella passeggiata al parco lungo il lato dell'acqua e giardini ben curati. (Originale) This is such a nice park well kept my boy loves coming here plenty to do in park, extremely fast chutes. Nice walk to the park along the side of the water and well kept gardens.

(Traduzione di Google) Ottimo parco. Ci sono un sacco di cose da fare per i bambini qui. I più grandi si divertivano anche a provare i vari... giochi. (Originale) Great park. Lots for the kids to do here. The older ones even enjoyed having a shot on the various... play things.

(Traduzione di Google) Pezzo molto interessante di storia militare. A pochi passi dalla strada, abbastanza bagnata sotto i piedi, quindi indossa un'attrezzatura adeguata. (Originale) Very interesting piece of military history. A short walk from the road,quite wet under foot so wear appropriate gear.

(Traduzione di Google) Interessante andare a vedere se ti piace la storia della Seconda Guerra Mondiale. Sarebbe fantastico se mettessero un pannello informativo su a cosa serviva ecc. Con alcune vecchie foto per mostrare come sarebbe stato in passato con alcune informazioni sulle truppe che si sono addestrate su di esso. (Originale) Interesting to go and see if you are into WW2 history. It would be great if they put up a information board on what it was for etc. with some old photos to show what it would have looked like back in the day with some info of the troops that trained on it.

(Traduzione di Google) Bel posto. Sarebbe bello avere un pannello informativo che racconti un po' la storia del muro. (Originale) Cool place. Would be nice to have an information board telling some of the history of the wall.

(Traduzione di Google) Non è difficile da trovare, ma difficile da raggiungere perché il terreno attorno è molto fradicio. Sicuramente merita una visita. (Originale) Not hard to find but hard to get to because the ground is very soggy around it. Definitely worth a visit.

(Traduzione di Google) un pezzo di storia trovato a Sheriffmuir. Il Vallo Atlantico utilizzato durante la Seconda Guerra Mondiale per esercitarsi nell'invasione alleata dell'Europa. (Originale) a piece of history found at sheriffmuir. The Atlantic wall used during World War 2 to practice for the allied invasion of Europe.

(Traduzione di Google) Ho scoperto l'esistenza di questo dall'eccellente Museo di Dunblane e, essendo appena tornato dalla Normandia e dalle spiagge del D-Day, ho ritenuto che valesse la pena cercarlo. Meno male che è segnalato su Google Maps perché non c'è segnaletica. Non c'è molto da vedere, ma se sei interessato al D Day vale la pena visitarlo. (Originale) Discovered the existence of this from the excellent Dunblane Museum, and having just returned from Normandy and the D-Day beaches felt it worth seeking out. Just as well it’s marked on Google Maps as there is no signage for it. Not much to it unsurprisingly but if you have an interest in D Day it is worth a visit.

(Traduzione di Google) Un po' di storia poco conosciuta. Chissà quante auto ci passano davanti in un giorno, con i loro occupanti che guardano a bocca aperta la valle a ovest, senza voltarsi dall'altra parte. Una sezione di muro di cemento e bunker costruiti per permettere alla RAF di esercitarsi ad attaccare la terraferma prima del D-Day. Non sono sicuro di quanto fosse grande quando fu costruito, ma rimane una sezione di muro di circa 100 metri completa di cicatrici di battaglia, un bunker con quelli che sembrano attacchi per torrette e un altro fortino gravemente danneggiato con dietro un bunker ben nascosto e una via d'accesso. Merita una breve visita attraverso la Brughiera. Da ogni punto di interesse è piuttosto difficile individuare gli altri, quindi fate qualche ricerca prima di partire in modo da poter visitare tutte e tre le aree di interesse. Dalla strada si riescono a vedere almeno il muro e i bunker di destra. Il bunker di sinistra non è immediatamente visibile. (Originale) A wee bit of little known history. I wonder how many cars drive past this in a day, their occupants gawping across the valley to the west, and don't look the other way. A section of concrete wall and bunkers built to allow the RAF to practice attacking the real thing on the continental mainland before D Day. Not sure how big it was when constructed, but there remains a section of wall of about 100mtrs complete with battle scars, a bunker with what looks like fittings for gun turrets and another servery damaged blockhouse with behind it a well hidden bunker and access way. Worth a wee visit across the Moor. From each point of interest it is quite hard to spot the others so do a bit research before you go so you can loop round all three area of interest. You can just see at least the wall and the right hand bunkers from the road. The left hand bunker isn't immediately apparent

(Traduzione di Google) Statua dedicata alla regina Vittoria come imperatrice dell'India dal 1837 fino alla sua morte, avvenuta il 22 gennaio 1901. Questo monumento fu eretto in sua memoria nel 1907. In alto c'è la statua della suddetta regina e su un lato del piedistallo, una targa che ricorda il patriottismo e la lealtà del 5° Battaglione Volontari degli Scout Reali Sudafricani. (Originale) Estatua dedicada a la Reina Victoria como Emperatriz de la India de 1837 hasta su fallecimiento el 22 de enero de 1901. Este monumento fue levantado en su memoria en 1907. En la parte superior figura la estatua de la mencionada reina y en un lado del pedestal, una placa conmemorativa al patriotismo y lealtad del 5° Batallón de Voluntarios de los Reales Exploradores de Sudáfrica.

(Traduzione di Google) Dire che l'ho visitato non è del tutto vero, abito in zona quindi passo regolarmente. La statua è stata ripulita ed è una parte centrale dell'area. Ha anche commentato la morte di soldati della zona che sono andati in guerra e il treno si è schiantato prima di lasciare la Scozia. Quella parte della strada si trova all'incrocio di quattro strade Junction St, Costitute St Duke St e Leith Walk ed è conosciuta dalla gente del posto come The foot of the walk. (Originale) Saying I visited it is not strictly true I live in the area so pass it on a regular basis. Statue been cleaned up and is a central part of area . It also commentated the death of soldiers from the area who went of to war and there train crashed before it left Scotland. That part of street is at the junction of four roads Junction St Constitute St Duke St and Leith Walk and known to locals as The foot of the walk.

(Traduzione di Google) È un punto d'incontro a Leith. E' alla fine della strada. È facile da trovare. (Originale) Es un punto de encuentro en Leith. Esta al final de la calle. Es fácil de encontrar.

(Traduzione di Google) Bellissimo pezzo d'epoca per la nostra storia (Originale) Great period piece for our history

(Traduzione di Google) Un posto molto carino per visitare la città.. (Originale) A very Nice place for Sight seeing..

(Traduzione di Google) Imponente statua della regina Vic ai piedi della passeggiata (Originale) Imposing statue of Queen Vic at the Foot of the Walk

(Traduzione di Google) Sono in corso molti lavori di ristrutturazione nella zona di Leith con il layout del servizio tramviario. La statua della regina Vittoria impone una magnifica presenza dominante, come se supervisionasse il progetto di ristrutturazione. (Originale) Alot of renovation going on in the area of Leith with the layout for the tram service. Queen Victoria statue commands a magnificent dominant presence as if overseeing the renovation project.

(Traduzione di Google) Una bella sosta con accesso ad alcuni sentieri. Spazio per alcuni posti auto presso il monumento e un altro parcheggio proprio dall'altra parte della strada e leggermente in basso può ospitare circa 5-6 posti auto. L'area ha molto da vedere per visite relativamente veloci. (Originale) A nice stop over with access to a few trails. Room for a few car park spaces at the monument and another car park just across the road and slightly down has room for about 5 to 6 car spaces. Area has a lot to see for relatively quick visits.

(Traduzione di Google) Puoi cercarlo sulle mappe. Parcheggio per 1 o 2 auto, sentieri escursionistici e bella vista sui campi di battaglia. (Originale) You can search for this on maps. Parking for 1 or 2 cars, hiking trails, and a good view of the battle grounds.

(Traduzione di Google) Interessante monumento del clan che ricorda la perdita di tutti i soldati MacRea nella battaglia. Vicino ad esso c'è un tumulo più piccolo che segna la battaglia di Sheriffmuir . e la pietra della Raccolta si trova a 0,6 km su un sentiero che parte dal retro del monumento e segna il punto in cui i giacobiti innalzarono il loro stendardo (Originale) Interesting clan monument marking the loss of all the MacRea soldiers in the battle . There is a smaller cairn marking the Battle of Sheriffmuir close to it . and The Gathering stone is .6k on a path running from the back of the monument which marks the spot the Jacobites raised their standard

(Traduzione di Google) Siamo venuti qui e abbiamo fatto una fantastica passeggiata in questo vecchio campo di battaglia ora foresta! Abbiamo controllato anche la pietra! Mentre qui abbiamo avvistato un grosso cervo! Anche quello è stato bello! (Originale) We came here and had an amazing walk around this old battlefield now forest! We checked out the stone also! While here we spotted a big stag! That was also cool!

(Traduzione di Google) Monumento di discrete dimensioni e passeggiata fangosa fino alla vicina "pietra di raccolta" storica. (Foto) Area un po' rovinata dall'eccessiva silvicoltura e dai lavori associati. (Originale) Decent size monument and muddy walk to nearby historical 'gathering stone'. (Photo) Area somewhat spoiled by excessive forestry and associated work.

(Traduzione di Google) Interessante memoriale di una delle battaglie giacobite meno conosciute, oltre a Culloden (Originale) Interesting memorial to one of the lesser known Jacobite battles, other than Culloden

(Traduzione di Google) Posto interessante e vale la pena fare qualche passo lungo il sentiero per leggere il resoconto del testimone oculare della battaglia. Anche la pietra della raccolta merita una breve passeggiata... impiega circa 10 minuti dal memoriale di MacRae (Originale) Interesting spot and worth taking a few steps along the path to read the eye witness report of the battle. The gathering stone is worth a wee walk as well...takes about 10minutes from the MacRae memorial

(Traduzione di Google) Posto locale incantevole di interesse storico Il sentiero è cambiato da un percorso irregolare a una pista liscia (Originale) Lovely local spot of historic interest The footpath has changed from an uneven path to a smooth track

(Traduzione di Google) Un piccolo pezzo di storia da guardare che vale la pena dare un'occhiata (Originale) A little piece of history to look at worth checking out

(Traduzione di Google) Non c'è molto da vedere ma ovviamente significativo. La posizione è circondata da piantagioni di alberi che rovinano un po' l'effetto, ma il campo di battaglia merita una visita. Ottimo posto per passeggiate a piedi e in mountain bike. (Originale) Not much to see but obviously significant. Location is surrounded by tree plantations which spoils the effect a bit but the battlefield is worth a visit. Great place for walking and mountain biking.

(Traduzione di Google) Bella passeggiata e bella vista sulle colline Ochill (Originale) Nice walk good views of ochill hills

(Traduzione di Google) Il luogo storico in cui il 13 novembre 1715 le truppe giacobite si riunirono per la battaglia di Sheriffmuir e il luogo di sepoltura di molti dei 600 caduti, più di 100 morti, erano McCraes. (Originale) The historic sight where on the 13th of November 1715 Jacobite troops gathered for the battle of Sheriffmuir and the place of burial of many of the 600 fallen more than 100 of the dead were McCraes.

(Traduzione di Google) Bellissimo posto atmosferico sottovalutato. Mi è piaciuto molto. Vergogna a chi l'ha rotto e ne ha portato via un po'. (Originale) Beautiful atmospheric underestimated place. Loved it. Shame on those who broke it and took some of it away.

(Traduzione di Google) Bel posto dove fermarsi per riposare durante una passeggiata, vale sicuramente la pena visitarlo (Originale) Nice place to stop for a rest when your on a walk - definitely worth the visit