I 11 migliori ponti in Podgorica

Ponte che attraversa il fiume Moraca, di giorno si nota la sua imponenza ma è di notte che mostra la sua spettacolarita' accentuata dalla suggestiva illuminazione. Sicuramente una delle attrattive della città di Podgorica.

Sinceramente non c ho trovato nulla di eccezionale, si rifà un po' all'architettura di Calatrava,ma non è niente di splendido...e trovo difficoltà a capire tutte queste recensioni entusiastiche!

Bellissima Podgorica!! Ammirare il Millenium Bridge dal ponte con il fiume sotto che scorre,immersi nel verde di quel gigantesco parco è davvero un'esperienza unica! Ti lascia una leggerezza incredibile.

Zona più bella di Podgorica

Da vedere in città

Il ponte è uno dei simboli della città e viene indicato da molti siti come attrazione da visitare. Non ha nulla di speciale o di particolare, si possono vedere stessi stili di ponti in altre città ma può essere gradevole farci una passeggiata, soprattutto di sera, dato che viene illuminato anche se non in modo eccessivo. Da sopra il ponte è possibile scattare foto e fare selfie abbastanza carini con il panorama della città e del fiume sottostante.

Struttura ben realizzata e moderna, questo ponte non si distingue però per bellezza o complessità. Seppur vale la pena visitarlo, il Millennium Bridge, che permette di attraversare il fiume Morača, fornisce la dimensione di Podgorica come città che alterna strutture che rimandano alla Jugoslavia di Tito ad architettura moderna che non sempre si integra al meglio nel paesaggio urbano.

Posto bello con i resti tenuti bene, ben conservati. Purtroppo però nei dintorni si trova plastica e sporcizia un po’ in giro. Per non parlare dell’odore di escrementi umani un po’ ovunque.. Bello ma non bellissimo.

A luglio il fiume che passa sotto il ponte è secco e sul suo letto c'è molta spazzatura. Il ponte però è molto bello ed in un bel contesto.

Davvero bellissimo, peccato solo per la secca del fiume e per qualche rifiuto che onestamente si poteva evitare...

Antico ponte ancora ben tenuto. Paesaggio romantico e tranquillo. Si trova poco prima della torre dell'orologio. Non ci sono molti cartelli ma non e' difficile da trovare

Bellino ..... del resto la città non offre molto, trovato un localino dove abbiamo.mangiato la pizza con una cameriera gentilissima!

Uno dei posti migliori della città, consigliatissimo

Città spoglia, niente di particolare, il monumento che ne vale davvero la pena è la chiesa ortodossa della resurrezione di Cristo

Cattedrale restaurata pochi anni fa grazie al contributo della Turchia. È stata la sorpresa più grande della mia visita a Podgorica. Decisamente la cosa più bella che ho visto in questa giornata. La cattedrale è stupenda vista da fuori, è ricchissima e opulenta vista da dentro. Vale decisamente la pena visitarla! C'è anche un gift shop all'esterno.

Bellissima chiesa. All' interno non si può fotografare Parcheggio estero a pagamento Sicuramente vale la pena visitarla durante un soggiorno a Podgorica

La più bella cattedrale Ortodossa che abbia mai visitato, dentro è un'esplosione di oro e capolavori! Una gioia per gli occhi! Se fate tappa a Podgorica è l' unica cosa che vale veramente la pena visitare!

Beh che dire... Bellissima. Enorme chiesa ortodossa moderna costruita nel '93 di fatto recentissima. Si trova in un grande spiazzo non circondata da case. La chiesa si presenta molto grande, bella in tutti i sui lati. All'interno tutti i muri sono pieni di affreschi ortodossi. Vale davvero la pena andare a visitare questa cattedrale

Una chiesa davvero bellissima, raramente nella mia esperienza ho visto cattedrali di tale bellezza. Il giorno che l ho visitata nonostante fosse feriale vi era davvero tantissima gente; unico appunto non riesco a capire il divieto di fare foto o video per il resto se siete a Podgorica visita assolutamente consigliata...

Bellissima. Chiesa moderna ma stupendamente affrescata. All'esterno per alcuni particolari ricorda la celeberrima Sagrada Familia di Barcellona. Vale una visita. Splendida l'illuminazione notturna

Con un matrimonio in corso sono sfuggito al pagamento della gabella di entrata. 2 euro forse. Dall'esterno di nota l'utilizzo di materiali che lasciano pensare al riutilizzo, nonostante si comprenda che è un edificio religioso di costruzione recente. Una volta entrati non restano dubbi, l'edificio è nuovo, gli affreschi possono essere di interesse per verificare l'iconografia classica, Dormizione della Vergine, scene della vita di Gesù, santi. Non mi sono dedicato a ricercare l'ultima Cena e il Giudizio Finale. Quindi chiesa importante per il significato religioso per i montenegrini ma fallo scarso interesse artistico, almeno a me pare.

Bella chiesetta posta su di una piccola collina, un pò isolata rispetto al centro città ma vale la pena fare due passi per andarci, è una chiesetta antica circondata da un bel parco. Consigliata da visitare.

Da visitare sicuramente

Antica chiesa ortodossa leggermente fuori dal centro, nella zona dello stadio. Piccola ma vale assolutamente andare a visitarla

Chiesa minuscola e vecchia, anche in ristrutturazione. Non so a cosa siete abituati a visitare voi, ma a me non è piaciuta per niente.

(Traduzione di Google) Situata proprio all'ingresso del Parco Gorica, la chiesa, con il suo piccolo giardino e il suo ambiente naturale, offre un'atmosfera di grande pace. Quando siamo arrivati, non c'era nessuno in giro e il cancello era aperto. Trascorrere un po' di tempo nel giardino della chiesa prima di entrare nel parco e passeggiare nei dintorni regala pace. (Originale) Gorica Parkının hemen girişinde bulunan ufak ama bahçesi ve doğayla iç içe olmasıyla çok huzurlu bir atmosfere sahip kilise. Biz gittiğimizde etrafta hiç kimse yoktu ve kapısı da acıktı, parka girip dolaşmadan önce kilisenin bahçesinde biraz vakit geçirmek huzur getiriyor.

(Traduzione di Google) Alto Medioevo (IX-XI secolo) La chiesa fu costruita tra il IX e l'XI secolo e appartiene a uno stile architettonico preromanico. Gli studiosi, basandosi sull'analisi di strutture simili, quasi certamente ne riconoscono la costruzione in questo periodo. Secondo alcune leggende, Stefan Nemanja, padre di Sava, fu battezzato qui, un episodio menzionato nella biografia di Nemanjıoğlu. Il periodo ottomano e il periodo successivo Durante il dominio ottomano, la chiesa subì frequenti guerre e distruzioni. Fu attaccata in particolare il 25 maggio 1855 da un gruppo guidato da Ali Spahi, e le sue tombe furono distrutte, incluso il cimitero. Fu nuovamente distrutta il 9-10 febbraio 1953, ma grazie alla perseveranza della comunità, il culto non fu mai interrotto. XIX-XX secolo e restauri Nel XIX secolo furono aggiunte decorazioni interne, tra cui affreschi e icone. Affreschi medievali e icone di artisti anonimi sono visibili all'interno della chiesa. Negli anni '30 del XX secolo furono eseguiti ampi lavori di restauro, che diedero alla chiesa il suo aspetto attuale. In questo periodo fu aggiunto anche un campanile a due campanili. Nikola I Petrović Njegoš, sovrano del Principato del Montenegro, commissionò la costruzione di un nartece (suffisso o nartece) di fronte alla chiesa per commemorare la liberazione di Podgorica dagli Ottomani. -- Significato culturale e religioso È stato un luogo di culto ininterrottamente per secoli: per quasi 900 anni, il pubblico si è riunito qui per celebrare festività e liturgie. Oggi è una chiesa ortodossa attiva, dove si svolgono cerimonie importanti come la festa di San Giorgio. È stata anche un importante luogo di incontro e conferenze per la comunità; ad esempio, nel 2024 vi si è tenuto un seminario intitolato "Putevi vere ili stranputice". --- Architettura e scavi L'edificio presenta un'architettura semplice, a navata unica, in pietra. Resti di affreschi del XVI secolo e icone del XIX secolo adornano l'interno della chiesa. Sotto l'altare si trova un presunto passaggio; alcuni ritengono che un tempo conducesse al Regno di Duklja (sebbene le ricerche storico-artistiche e archeologiche siano limitate, compare in resoconti locali). (Originale) Erken Orta Çağ Dönemi (9.–11. yy) Kilise, 9. ve 11. yüzyıllar arasında inşa edilmiş olup, pre‑Romanesk (preromanik) bir mimari üsluba aittir. Bilim insanları bu dönemde inşa edildiğini, benzer yapıların analizine dayanarak neredeyse kesin kabul etmektedir . Bazı efsanelere göre burada Stefan Nemanja, Sava’nın babası, vaftiz edilmiştir, ki bu anlatı Nemanjıoğlu’nun yazdığı yaşam öyküsünde geçer . Osmanlı Dönemi ve Sonrası Osmanlı egemenliği döneminde sıkça savaş ve tahribat görmüştür. Özellikle 25 Mayıs 1855’te Ali Spaḥi tarafından yönetilen bir grup tarafından saldırıya uğramış; mezarlar dahil tahrip edilmiştir . 9–10 Şubat 1953’te yeniden tahrip edilmiş, ancak topluluğun azmi ile ibadet hiç kesintiye uğramamıştır . 19. – 20. Yüzyıl ve Restorasyonlar 19. yüzyılda, kilise içi fresko ve ikonaları içeren süslemeler eklenmiştir. Ortaçağ freskleri ve anonim sanatçılara ait ikonalar kilise içinde görülebilir . 20. yüzyılın 30'lu yıllarında, geniş çaplı restorasyon çalışmaları yapılmış, kilise bugünkü görünümünü bu dönemde kazanmıştır. Aynı dönemde iki çanlı bir çan kulesi de eklenmiştir . Montenegro Prensliği’nin yöneticisi Nikola I Petrović Njegoš, Podgorica’nın Osmanlılardan kurtuluşunu anarken kilisenin önüne bir narteks (son ek ya da nartek) inşa ettirmiştir . --- Kültürel ve Dini Önemi Yüzyıllar boyunca aralıksız ibadet mekanıdır – yaklaşık 900 yıldır halk burada bir araya gelmekte, bayramlar ve litürjiler kutlanmaktadır . Günümüzde de aktif bir Ortodoks kilisesi olup, Ђurђevdan (Aziz Georgios Bayramı) gibi önemli törenler burada gerçekleştirilmektedir . Özellikle cemaat buluşmaları ve konferanslar için de önemli bir mekân olmuştur; örneğin 2024 yılında burada “Putevi vere ili stranputice” başlıklı seminer düzenlenmiştir . --- Mimari ve Kazılar Yapı basit, tek nefli, taş örgülü bir mimariye sahiptir. 16. yüzyıldan kalma fresk kalıntıları ve 19. yüzyıl ikonaları kilisenin iç bölümünü süsler . Altarın altında rivayet edilen bir geçit yer almaktadır; bazılarına göre bu geçit eskiden Duklja Krallığı’na açılıyordu (sanat tarihi ve arkeolojik araştırmalar sınırlı olsa da yöresel anlatılarda yer alır).

(Traduzione di Google) Una chiesa antica e suggestiva, con un'atmosfera calda e accogliente al suo interno. Ci sono molte icone incantevoli. (Originale) An old church of beauty with a warm and cozy feeling inside. There are many lovely icons.

(Traduzione di Google) Sebbene l'anno esatto di costruzione della moschea non sia noto, secondo il ricercatore e scrittore Bayro Agovic, la data di costruzione di questa moschea è il 1582. Nel Libro Tahrir di Alessandria datato 890 (1485), viene menzionato il nome della Loggia İskender Çavuş, che avrebbe costituito il nucleo della comunità islamica a Podgorica. Nel 1943, II. Dopo che la Germania occupò Podgorica durante la seconda guerra mondiale, la città fu pesantemente bombardata dalle forze alleate. Il Ponte del Gran Visir e quattro moschee storiche furono distrutti, e anche altre due moschee furono gravemente danneggiate. (Moschea İskender Çavuş), che era in rovina nel 1967, fu nuovamente riparata nel 1979. Oggi questo edificio è la sede dell'Unione musulmana montenegrina e il centro della cultura islamica nella città. Storia di Podgorica 5 chilometri da Podgorica. A nord c'era la città romana di Doclea. La storia di questo luogo risale all'invasione slava e avara del 600. Nel 617, questa antica città fu distrutta da un terremoto. La regione di Podgorica è stata abitata ininterrottamente fin dalla preistoria. 2 km da Stara Varoš. A nord, nel cimitero sotto la Bassa Gorica, da cui la città prende il nome, risale al XII secolo. C'è una piccola chiesa chiamata San Giorgio, che risale all'XI secolo e indica il periodo prima che Podgorica diventasse una città ottomana. Podgorica era uno dei centri commerciali più importanti dello Stato Zeta. Era un luogo conveniente per il commercio poiché era un crocevia di molte rotte commerciali e si trovava anche nella fertile pianura di Zeta. Per questo motivo gli abitanti di Podgorica erano impegnati nel commercio, spesso si recavano nelle vicine Kotor o Dubrovnik e collaboravano con i mercanti locali. I mercanti di Dubrovnik passavano da Podgorica per andare in Serbia. Divenne parte dell'Impero Ottomano nel 1466. Percependo l'importanza della posizione di Podgorica, il sultano Mehmed il Conquistatore ordinò a Hasan Pasha, uno dei suoi comandanti, di costruire qui un castello, e il castello fu costruito nel 1477. Questo luogo fu immediatamente fortificato con soldati, trasformando così Podgorica in una base. Come in tutte le altre città, anche a Podgorica furono costruite moschee, locande, terme, ponti e molte opere simili. La sua fondazione e il suo sviluppo come città avvennero sotto il dominio ottomano. Come risultato delle indagini archeologiche condotte sul castello di Podgorica, si è visto che questo castello fu costruito durante il periodo ottomano. Nel 1662, Evliya Çelebi parla del popolo guerriero della città e del castello di Fâtih. Secondo lui, all'interno del castello c'erano circa 300 piccole case, la moschea Fatih Sultan Mehmed, magazzini, camere di munizioni e cannoni. Qui lavoravano 700 guardie. Nel 1189 (1775) Buşatlı Mehmed Pasha, Pascià di Scutari, costruì un ponte di pietra sul fiume Morača e una moschea conosciuta come Moschea Duračka (entrambi furono distrutti durante la seconda guerra mondiale). XVIII. Alla fine del XIX secolo, Hacı Mehmed Pasha Osmanagiç fece costruire nella città una moschea, una scuola, una grande torre dell'orologio e un'elegante tomba esagonale. La moschea, la torre e la tomba sono ancora in piedi. XVIII. Nel XIX secolo la città fu rafforzata con sei bastioni per respingere gli attacchi delle tribù di predoni sui monti Karadağ e fu protetta da mura con tre porte. Nell'Annuario della provincia di Monastir del 1873, la popolazione del distretto di Podgorica è di 4551 musulmani e 7074 cristiani. Il 39% della popolazione di Podgorica durante questo periodo era musulmana. Kāmûsü'l-a'lâm descrive Podgorica alla fine del periodo ottomano come un centro prevalentemente musulmano che si stava sviluppando sempre più nei campi dell'artigianato e del commercio. Con il Trattato di Berlino del 1878 Podgorica passò allo Stato cristiano montenegrino. Molti musulmani emigrarono a Scutari, che rimase nell'Impero Ottomano. La Moschea Osmanagiç è stata restaurata nel 1997-1998. Sia gli edifici che la grande torre dell'orologio furono accettati come monumenti storici e protetti dallo Stato. Oggi si sta sviluppando come un importante centro commerciale e industriale (industria del tabacco, alimentare, miniera di macchinari, tessitura, lavorazione del cuoio e mobili). (Originale) Caminin yapım yılı kesin olarak bilinmemekle birlikte araştırmacı yazar Bayro Agoviç’e göre ise bu caminin yapım tarihi 1582’dir. 890 (1485) tarihli İskenderiye Tahrir Defteri’nde Podgorica’daki İslâmî cemaatin çekirdeğini oluşturacak olan İskender Çavuş Zâviyesi’nin adı geçmektedir. 1943 yılında II. Dünya Savaşı esnasında Almanya’nın Podgorica’yı işgal etmesi üzerine şehir müttefik güçlerince çok şiddetli biçimde bombalandı. Büyük Vezir Köprüsü ve dört tarihî cami yıkıldı, diğer iki cami de oldukça hasar gördü. 1967’de harabe durumunda olan (İskender Çavuş Camii) 1979’da tekrar onarıldı. Günümüzde bu yapı Karadağ Müslümanlar Birliği’nin bulunduğu yer ve şehirdeki İslâm kültürünün merkezi konumundadır. Podgorica tarihi Podgorica’nın 5 km. kuzeyinde eskiden Roma şehri Doclea yer almaktaydı. Buranın tarihi 600 yılında Slav ve Avar işgaline kadar gider. 617’de bu eski şehir deprem sonucu yıkılmıştır. Podgorica bölgesi tarih öncesinden beri sürekli yerleşime sahne olmuştur. Stara Varoş’un 2 km. kuzeyinde, şehrin ismini aldığı aşağı Gorica dağının altındaki mezarlıkta tarihi XII. yüzyıla kadar geri giden Saint George adlı küçük bir kilise durmakta ve Podgorica’nın Osmanlı şehri olmadan önceki dönemine işaret etmektedir. Podgorica, Zeta Devletinin önemli ticaret merkezlerinden biriydi. Birçok ticaret yolunun kavşağı niteliğinde olması ve ayrıca verimli Zeta Ovasında yer alması sebebiyle ticarete elverişli bir yer idi. Bundan dolayı Podgorica halkı ticaretle uğraşıyor, sık sık yakında bulunan Kotor’a veya Dubrovnik’e gidiyor ve buralarda bulunan tacirlerle işbirliği yapıyorlardı. Dubrovnik tüccarları Sırbistan’a gitmek için de Podgorica’dan geçiyorlardı. 1466 yılında Osmanlı Devleti’nin bir parçası olmuştur. Fatih Sultan Mehmed, Podgorica’nın bulunduğu yerin önemini sezerek, komutanlarından Hasan Paşa’ya burada bir kale yapılması emrini vermiş ve kale 1477 yılında yapılmıştır. Burası hemen askerle istihkâm edilmiş, böylece Podgorica bir üs haline getirilmiştir. Diğer bütün şehirlerde olduğu gibi Podgorica’da da camiler, hanlar, hamamlar, köprüler ve benzer birçok eser yapıldı. Şehir olarak kuruluşu ve gelişimi Osmanlı idaresinde gerçekleşti. Podgorica kalesi üzerinde yapılan arkeolojik incelemeler sonucunda bu kalenin Osmanlı döneminde yapıldığı görülmektedir. 1662 yılında Evliya Çelebi, kasabanın savaşçı halkından ve Fâtih Kalesi’nden söz eder. Ona göre kale içinde 300 kadar küçük ev, Fâtih Sultan Mehmed Camii, ambarlar, cebehâneler ve toplar vardı. Burada 700 muhafız görev yapıyordu. 1189’da (1775) İşkodra Paşası Buşatlı Mehmed Paşa, Morača nehri üzerinde bir taş köprü ve Duračka Camii olarak bilinen bir cami inşa ettirdi (her ikisi de II. Dünya Savaşı’nda yıkılmıştır). XVIII. yüzyılın son dönemlerinde Hacı Mehmed Paşa Osmanagiç kasabada bir cami, okul, büyük bir saat kulesi ve zarif altıgen bir türbe yaptırdı. Cami, kule ve türbe hâlâ ayaktadır. XVIII. yüzyılda şehir Karadağ dağlarındaki soyguncu aşiretlerin saldırılarını bertaraf etmek için altı tabya ile güçlendirildi, üç kapılı surlarla korumaya alındı. 1873 tarihli Manastır Vilâyeti Salnâmesi’nde Podgorica kazasının nüfusu 4551 müslüman ve 7074 hıristiyan olarak verilir. Podgorica’nın bu dönemdeki nüfusunun % 39’u müslümandı. Kāmûsü’l-a‘lâm Osmanlı döneminin sonlarındaki Podgorica’yı çoğunlukla müslüman olan ve el sanatlarıyla ticaret alanlarında gittikçe gelişen bir merkez olarak tanımlar. 1878’de Berlin Antlaşması neticesinde Podgorica hıristiyan Karadağ Devleti’ne verildi. Pek çok müslüman Osmanlı Devleti içinde kalan İşkodra’ya göç etti. Osmanagiç Camii 1997-1998 yıllarında restore edildi. Her iki bina ve büyük saat kulesi devlet tarafından tarihî eser kabul edilerek korumaya alındı. Günümüzde ise önemli bir ticaret ve sanayi merkezi (tütün, gıda, makine-maden, dokuma, deri işleme ve mobilya sanayileri) olarak gelişmektedir.

(Traduzione di Google) Mi sono sentito davvero in pace appena entrato. Molto pulito, estremamente ben tenuto. Immacolato 👏🏼👏🏼 Che Dio benedica tutti i partecipanti. 🍀🍀 Storia: Storia della Moschea Starodoganjska (Moschea del Sergente Iskender) Nome e descrizione: Questa moschea è anche conosciuta in Montenegro come Starodoganjska Džamija, che significa la Vecchia Moschea di Dogan. Secondo il ricercatore Bayro Agović, il suo vero nome è Moschea Skender Čauševa (Sergente Iskender). Data di costruzione: Sebbene la data esatta di costruzione della moschea sia sconosciuta, gli esperti la collocano nel 1582. Guerra e distruzione: Durante la Seconda Guerra Mondiale, Podgorica fu pesantemente bombardata sotto l'occupazione tedesca. Molti edifici storici furono distrutti o danneggiati. La moschea di İskender Çavuş rimase in rovina fino al 1967. Restauro e stato attuale: È stata restaurata e riportata al suo stato originale nel 1979 e oggi è il centro della cultura islamica a Podgorica e la sede dell'Unione Musulmana del Montenegro. (Originale) Gerçekten huzur buldum içeriye girerken. Çok temiz, aşırı bakımlı. Tertemiz 👏🏼👏🏼 Emeği geçen herkesten Allah razı olsun. 🍀🍀 Tarihi ise, Starodoganjska Cami (İskender Çavuş Camii) Tarihi, Adı ve Tanım, Bu camii, Karadağ dilinde Starodoganjska Džamija, yani Eski Doğan Camii olarak da bilinir. Araştırmacı Bayro Agović'e göre gerçek adı Skender Čauševa (İskender Çavuş) Camiidir . Yapım Tarihi, Camii'nin kesin yapım tarihi bilinmese de, uzman görüşlerine göre 1582 yılındadır . Savaş ve Tahribat Süreci, II. Dünya Savaşı sırasında, Podgorica Almanya işgali altında şiddetli şekilde bombalandı. Birçok tarihi yapı yıkıldı ya da hasar gördü . İskender Çavuş Camii de 1967'ye kadar harabe halde kaldı. Restorasyon ve Güncel Durumu, 1979'da yeniden aslına uygun biçimde onarıldı ve günümüzde Podgorica’daki İslam kültürünün merkezi, aynı zamanda Karadağ Müslümanlar Birliği’nin yeri olarak işlev görüyor .

Niente di che

(Traduzione di Google) I nostri antenati ci hanno accolto durante la nostra visita in Montenegro. Che Dio benedica coloro che l'hanno costruita, commissionata e ne hanno garantito la continua esistenza. Che la sua congregazione sia numerosa e che il duro lavoro e la dedizione del suo personale siano apprezzati. È una struttura pulita, ben tenuta e affascinante. (Originale) Karadağ ziyaretimizde ecdadımız bize kucak açtı. Allah yapan, yaptıran,yaşaması için devamlılığını sağlayanlardan razı olsun. Cemaati bol olsun, görevlilerinin emeklerine gayretlerine sağlık. Temiz ve bakımlı bir o kadar da şirin bir eser.

(Traduzione di Google) Si stima che la moschea sia stata costruita nel 1582. Vale la pena visitarla. La consiglio vivamente! 😊😊 (Originale) Rok powstania meczetu szacowany jest na 1582 rok. Warto odwiedzić. Polecam! 😊😊

(Traduzione di Google) Ho avuto l'opportunità di pregare il maghrib. Stavo camminando nella città vecchia e ho sentito l'azan. Moschea molto tranquilla. (Originale) I had the opportunity to pray maghrib prayer. I was walking in the old town and heard azan. Very peaceful mosque

(Traduzione di Google) moschea della città vecchia con posti a sedere e fontana d'acqua di fronte (Originale) old town mosque with seating place and water fountain in front

(Traduzione di Google) Sono stato molto felice di scoprire che Podgorica ha un paio di gallerie e musei incantevoli. Se vi trovate in città e amate l'arte, la Galleria d'Arte Contemporanea è una tappa obbligata. Ben curata e allestita, seppur in un edificio compatto. Se la vostra dolce metà non è appassionata d'arte, non si arrabbierà troppo se vi perderà per la galleria. Anche se digerite lentamente l'arte, ci vorranno al massimo 30 minuti per visitarla tutta. L'ingresso di 5 euro vi dà anche diritto a un biglietto giornaliero per altre due gallerie raggiungibili a piedi. Faccio i miei complimenti al curatore. Come artista e curatore, è sempre meraviglioso vedere opere davvero belle :). La mostra che ho visto era di un artista che non conoscevo, MIRSAD BEGIĆ "OŽIVLJENI ZAPISI", ma che cercherò di sicuro. Inoltre, se vi trovate a Podgorica ad agosto, a quanto pare ci sarà una retrospettiva di Yoko Ono, dopo quella meravigliosa alla Tate Modern di Londra. Sarei molto curioso di vedere come cureranno la mostra qui, purtroppo me la perderò. (Originale) I was very happy to discover that Podgorica has a couple of lovely gallery’s and museums. If you happen to be in the city and enjoy art, the Gallery of Contemporary Art is a must see. Well curated and hung, if in a compact building. If your other half isn’t into art they won’t get too upset about loosing you to the gallery. Even if you digest your art slowly it would take 30 minutes max to go around. The 5 Euro entrance also gets you a day pass to two other galleries which are in walking distance. I give my compliments to the curator. As an artist and curator, it’s always wonderful to see really good work :). The exhibition I saw was of an artist I was unfamiliar with MIRSAD BEGIĆ “OŽIVLJENI ZAPISI”, but who I will be looking up directly. Also if you are in Podgorica in August apparently a Yoko Ono retrospective will be on, after her wonderful one at the Tate Modern in London I’d be very curious to see how they curate the exhibition here, unfortunately I will miss it.

(Traduzione di Google) Una piccola ma interessante galleria d'arte contemporanea. Molto vario, non sono sicuro che ci fosse un tema. Tuttavia non ho avuto molte spiegazioni sui pezzi. Comunque, ne è valsa la pena visitarlo, ed è gratuito. (Originale) A small but interesting gallery of contemporary art. Very varied, not sure there was a theme. I didn't get much in the way of explanation about the pieces though. Still, it was well worth the visit, and free.

(Traduzione di Google) Edificio incantevole e grande mostra "labirinto degli anni '90" che merita sicuramente una visita (Originale) Lovely building and great exhibition “labyrinth of the 90s” well worth a visit

(Traduzione di Google) Bellissima Galleria. Interessante edificio in sé, con i bellissimi due piani. Un vero gioiello nascosto e tranquillo, sosta perfetta per qualche riflessione. Sono venuto durante l'esposizione Slike Skulpture Grafike e sono rimasto positivamente sorpreso dalla qualità delle litografie e delle sculture. (Originale) Beautiful Gallery. Interesting building in itself, with the beautiful two floors. A real hidden quiet gem, perfect stop for some reflection. I came during the Slike Skulpture Grafike exposition and was positively surprised by the quality of the lithographs and sculptures.

(Traduzione di Google) Mostra molto impressionante. I biglietti che ti danno ti permettono di visitare un altro museo con lo stesso biglietto (Originale) Very impressive exhibition. The tickets they give you allow you to attend one more museum with the same ticket

(Traduzione di Google) Non male, ma potrebbe essere organizzato meglio. (Originale) Not bad, but could be organized better.

(Traduzione di Google) Una piccola galleria interessante. Sicuramente vale 5 minuti del tuo tempo. (Originale) A interesting little gallery. Definitely worth 5 minutes of your time.

(Traduzione di Google) Il Ponte di Mosca di Podgorica, un delizioso ponte pedonale, offre un luogo tranquillo dove rilassarsi e godersi la vista sul fiume Moraca. Il famoso Ponte del Millennio offre un'alternativa più tranquilla per esplorare la città. Una panchina unica, sebbene rivolta in una sola direzione, aggiunge carattere. Il vicino monumento al poeta russo Vladimir Vysotsky aggiunge un significato culturale. Inaugurato nel 2008 come dono di Mosca, simboleggia il rapporto del Montenegro con la Russia. (Originale) 波德戈里察的莫斯科大橋，是一座令人愉悅的人行橋，提供了一個放鬆身心並欣賞莫拉察河美景的寧靜場所。著名的千禧橋為探索這座城市提供了更安靜的選擇。獨特的長凳雖然只面向一個方向，但卻增添了特色。附近的俄羅斯詩人弗拉基米爾·維索茨基紀念碑增添了文化意義。它於 2008 年作為莫斯科的禮物開放，象徵著黑山與俄羅斯的關係。

(Traduzione di Google) Un bellissimo ponte pedonale. C'è un parco all'ingresso e all'uscita. Un posto incantevole in città. (Originale) Güzel bir yaya köprüsü . Girişinde ve çıkışında park bulunmaktadır. Şehrin içinde güzel bir yer.

(Traduzione di Google) È bellissimo e la brezza del fiume è piacevole. È deserto, puoi sederti su una panchina con una tettoia. (Originale) Красиво и ветерок с реки приятный. Пустынно, можно посидеть на лавочке которые с навесом.

(Traduzione di Google) Bellissimo ponte alternativo su cui passeggiare, è così bello guardare l'acqua dall'alto e godersi il panorama (Originale) Beautiful alternative bridge to walk on it is so beautiful to watch the water from the top and enjoy the view

(Traduzione di Google) Ponte pedonale accanto al Millennium Bridge. Panchine dal design strano, un parco giochi inaridito dall'altra parte e un monumento a Vysotsky. (Originale) Пешеходный мост рядом с мостом тысячелетия. Лавочки странной конструкции, рассохшиеся на другом берегу детская площадка и памятник Высоцкому.

(Traduzione di Google) Uno dei tanti ponti consecutivi della città. Ha valore storico ed è curioso per le strutture a forma di ombrello. Niente di essenziale ma se siete in zona è una buona sosta. (Originale) Uno de tantos puentes consecutivos de la ciudad. Tiene valor histórico y es curioso por las estructuras a modo de sombrillas. Nada imprescindible pero si te coge por la zona es buena parada.

(Traduzione di Google) Grazioso ponte "solo pedonale". Offre una bella vista sul prossimo ponte millenario. (Originale) Cute ‚only pedestrian‘ bridge. Offers nice view to the next Millennial bridge.

(Traduzione di Google) Vista incredibile e l'acqua è così pulita e fresca, consiglio a tutti di sentire l'acqua e quella freschezza. (Originale) Amazing view and the water is so clean and fresh, I recommend everyone to feel the water and that freshness.

(Traduzione di Google) Bellissima spiaggia con trampolino... (Originale) Lepa plažica s skakaonicom...

(Traduzione di Google) per nuotare e avere un piccolo posto dove gli altri vanno direttamente dal montante al fiume sono puliti al 100% da ubriachi (Originale) for swiming and have small place where wother direct go from montant to river is 100%clean to drunk

(Traduzione di Google) Acqua incredibilmente limpida. Un posto molto carino per riposarsi (Originale) Niesamowicie czysta woda. Bardzo fajne miejsce do odpoczynku

(Traduzione di Google) A parte il problema del parcheggio, è un posto fantastico. (Originale) Park problemi dışında çok harika bir yer.

(Traduzione di Google) Una bellissima spiaggia con lettini e aree salotto. Il sentiero che porta alla spiaggia è breve ma sassoso. (Originale) A beautiful beach with sun loungers and seating areas. The path leading down to the beach is short but stony.

(Traduzione di Google) Bene. Comodo. È necessario pulire. (Originale) Гарно. Затишно. Необхідно поприбирати.

Bellissimo, se siete a Podgorica dovete assolutamente fermarvi a vederlo...

(Traduzione di Google) Il ponte principale di Podgorica. Sotto il ponte troverete Sastavci, dove due fiumi si uniscono in uno solo: il fiume Moraca. È un luogo di culto a Podgorica. Era molto popolare nelle giornate estive. È anche un punto di riferimento storico. (Originale) The main bridge in Podgorica. Under tge bridge you will find Sastavci, where two rivers join in one- Moraca river. It is a cult place in Podgorica. Used to br very popular in summer days. Its a historical landmark, as well.

(Traduzione di Google) Il ponte offre una vista meravigliosa ma graffiti e rifiuti ovunque. (Originale) The bridge offers a wonderful view but graffitis and litter everywhere.

(Traduzione di Google) Sono passato davanti a questo ponte camminandoci sotto. Bellissimo ma non ben tenuto, ci sono un sacco di spazzatura e vetri sotto. (Originale) Passed by this bridge walking underneath it. Beautiful but not well maintained , lots of rubbishes and glasses underneath it

(Traduzione di Google) Il ponte Blazo Jovanovic è una meraviglia architettonica che collega la città di Podgorica, puoi fare una passeggiata nella zona, respirare aria fresca e anche rinfrescarti dal caldo soffocante 🔥 i panorami sono super belli! (Originale) El puente Blazo Jovanovic es una maravilla arquitectónica que conecta la ciudad de Podgorica, puedes dar un paseo por la zona, respirar aire fresco e incluso refrescarte del sofocante calor 🔥 las vistas son súper bonitas!

(Traduzione di Google) A Podgorica sembra esserci un centro vaccinale per il COVID-19 sotto ogni ponte. Troverete pile di siringhe e altro materiale medico. (Originale) Unter jeder Brücke in Podgorica scheint eine Corona Impfstation zu sein. Man findet einen Haufen Spritzen und andere Medizinische Utensilien.

(Traduzione di Google) Bellissimo ponte per ammirare la fortezza. Ottimo punto per scattare foto del fiume e della fortezza. (Originale) Great bridge to see the fortress. Nice photo spot for the river and the fortress.

(Traduzione di Google) Il Ponte Vezirov a Podgorica, costruito nel XVI secolo durante l'Impero Ottomano, è uno dei monumenti storici più importanti della città di Podgorica. Il ponte, un tempo ad arco e in pietra, aveva torri di guardia su entrambi i lati che proteggevano la città dagli attacchi. Oggi conserva parte del suo antico fascino, anche se è stato ricostruito dopo i danni subiti durante la Seconda Guerra Mondiale. (Originale) Візіров міст у Подгориці (Vezirov Most), побудований у XVI столітті під час Османської імперії, є одним із найважливіших історичних пам'яток міста Подгориці. Міст, колись був арковий та кам'яний, мав охоронні вежі по обидва боки, які захищали місто від нападів. Сьогодні він зберігає частину свого старовинного шарму, хоча був реконструйований після пошкоджень, отриманих у Другій світовій війні.

(Traduzione di Google) Mi piace tranquillo! La vista è molto bella e bella. Vivevo molto vicino a questo ponte e ogni volta che lo attraversavamo guardavo sempre l'acqua blu che scorreva sotto il ponte. (Originale) I quiet like it! The view is very nice and beautiful. I used to live very close to this bridge, and every time we crossed I'd always watch the blue water flow across under the bridge.

(Traduzione di Google) Il ponte non è degno di attenzione, sembra un ponte qualunque, non trasmette memoria storica. Non dovresti camminare qui dal centro ( (Originale) Міст уваги не вартий, виглядає як звичайний міст, історичної пам'яті він не передає. Не варто сюди йти пішки з центру (

(Traduzione di Google) Bellissimo posto per rilassarsi, nuotare, pescare, scattare foto. Abbiamo visto un piccolo serpente e molte trote fario. Parcheggi senza parcheggio direttamente davanti o accanto al ponte! (Originale) Wunderschöner Ort zum Entspannen, Schwimmen, Angeln, Fotos machen. Eine kleine Schlange haben wir gesehen und jedemenge Bachforellen. Parkplätze ohne Parklücke direkt vor beziehungsweise neben der Brücke!

(Traduzione di Google) Il fiume sembra incantevole e meraviglioso da questo ponte. La sua canzone è molto forte e chiara qui. Puoi conversare facilmente con lei se scendi le scale e ti siedi sulle sue sponde 😁😁😍😍😍😍😍🏞🏞🏞 (Originale) The river looks enchantingly gorgeous from this bridge. Its song is very loud and clear here. You can easily converse with her if you go down the stairs and sit on its banks 😁😁😍😍😍😍😍🏞🏞🏞

(Traduzione di Google) Il ponte è ordinario e insignificante, ma la cosa più bella è in fondo. Un fiume rumoroso di colore smeraldo. Insolite sporgenze e pietre ricoperte di muschio. (Originale) Мост обычный и не примечательный, но самое красивое внизу. Шумная речка изумрудного цвета. Необычные уступы и камни покрытые мхом.

(Traduzione di Google) Queste foto sono state realizzate a novembre. Finalmente Morača scorre come dovrebbe, in tutta la sua capacità! Per favore, non mettere questo fiume nel tubo :( (Originale) This photos where made in November. Finally Morača flows like it should, in full capacity! Please do not put this river in the tube :(