(Traduzione di Google) Ogni volta che visitiamo Annapolis, ci teniamo a fermarci alla Reynolds Tavern, e non delude mai. Immerso nel cuore del centro storico, questo luogo incantevole offre davvero una delle esperienze culinarie più memorabili e uniche della città.
Non appena varcate la soglia, vi sentirete trasportati in un'altra epoca. L'ambiente storico, con la sua architettura del XVIII secolo, i tavoli a lume di candela e gli arredi d'epoca, vi farà sentire come se foste tornati indietro nel tempo. È il tipo di posto in cui rallentare il ritmo, apprezzare l'ambiente circostante e godersi l'esperienza tanto quanto il cibo.
Che siate seduti nelle accoglienti sale della taverna, nello splendido cortile esterno o che prendiate il tè pomeridiano al piano superiore, l'atmosfera è sempre perfetta. Un fascino caldo e accogliente vi avvolge, dai pavimenti scricchiolanti e dai lampadari antichi al personale cordiale e attento che sembra davvero amare condividere la storia dell'edificio.
Ora, passiamo al cibo: costantemente eccellente. Il loro servizio del tè pomeridiano è eccezionale, con scones freschi, delicati sandwich e un'ampia selezione di tè saporiti serviti in eleganti teiere. Ma anche oltre al tè, il menu principale è ricco di piatti deliziosi e preparati con cura. Le tortine di granchio e i tortini in pentola sono i preferiti della gente del posto, e non ho mai mangiato qui che non fosse meraviglioso.
Siamo venuti sia a pranzo che a cena, e ogni volta il servizio è stato professionale e cordiale, senza fretta. Il personale raggiunge il perfetto equilibrio tra attenzione e la possibilità di godersi l'esperienza al proprio ritmo.
La Reynolds Tavern non è solo un pasto: è un tuffo nella ricca storia di Annapolis, servito con fascino e grazia. Che siate appassionati di storia, amanti del cibo o semplicemente amanti di un ambiente tranquillo e raffinato, questo posto vi lascerà sicuramente un ricordo indelebile.
Ogni volta che torniamo, ci ricordiamo perché è diventata una delle nostre tappe preferite in città. Ormai è una tradizione, e non lo cambieremmo in nessun altro modo.
(Originale)
Every time we visit Annapolis, we make it a point to stop at Reynolds Tavern—and it never disappoints. Nestled right in the heart of historic downtown, this charming spot is truly one of the most memorable and unique dining experiences in the city.
The moment you step onto the property, you're transported to another era. The historic setting, with its 18th-century architecture, candlelit tables, and period decor, makes you feel like you’ve stepped back in time. It’s the kind of place where you slow down, appreciate your surroundings, and enjoy the experience as much as the food.
Whether you’re seated in the cozy tavern rooms, the beautiful outdoor courtyard, or having afternoon tea upstairs, the ambiance is always perfect. There’s a warm, welcoming charm that wraps around you—from the creaking floors and antique chandeliers to the friendly, attentive staff who seem to genuinely enjoy sharing the history of the building.
Now, onto the food—consistently excellent. Their afternoon tea service is outstanding, with fresh scones, delicate sandwiches, and a wide selection of flavorful teas served in elegant teapots. But even beyond tea, the main menu is full of delicious, thoughtfully prepared dishes. The crab cakes and pot pies are local favorites, and I’ve never had a meal here that was anything less than wonderful.
We’ve come for both lunch and dinner, and each time the service has been professional and friendly without feeling rushed. The staff strikes that perfect balance of being attentive while letting you enjoy the experience at your own pace.
Reynolds Tavern is not just a meal—it’s a step into Annapolis’ rich history, served with charm and grace. Whether you're a history buff, a food lover, or just someone who enjoys a peaceful and refined setting, this place will absolutely leave a lasting impression.
Every time we return, we’re reminded why it has become one of our favorite stops in the city. It’s tradition now—and we wouldn’t have it any other way.