I 20 migliori ponti in Bonn

(Traduzione di Google) A Bonn è semplicemente il Ponte Nord. E puoi fare una bella passeggiata lì. Chi vuole si rechi alla foce del Sieg. Oppure ancora un po' oltre, poi oltre il ponte e ritorno a Beuel attraverso il ponte Kennedy. Sul Reno è (quasi) sempre bello. (Originale) In Bonn ist das einfach die Nordbrücke. Und da kann man gut spazieren. Wer mag bis zur Siegmündung. Oder auch etwas weiter, dann über die Brücke und in Beuel über die Kennedybrücke wieder zurück. Am Rhein ist's eben (fast) immer schön.

(Traduzione di Google) Questo è un bel ponte con una bella vista sul fiume Reno e sullo skyline di Bonn. Il ponte è dotato su entrambi i lati di piste ciclabili e pedonali, separate dal traffico veicolare da una recinzione metallica. È molto sicuro e protetto. (Originale) This is a cool bridge with nice views of the river Rhine and the Bonn skyline. The bridge has a bicycle and pedestrian paths on either side, which are separated from the vehicle traffic by a metal fence. It's very safe and secure .

(Traduzione di Google) Bellissimo ponte sul Reno 😉 (Originale) Mooie brug over de Rijn 😉

(Traduzione di Google) Il ponte non è etichettato. Ma una buona alternativa al nuoto. (Originale) Die Brücke ist nicht beschriftet. Aber gute Alternative zum schwimmen.

(Traduzione di Google) Il Friedrich-Ebert-Brücke, o meglio conosciuto come Ponte Nord, è “l'ancora di salvezza” se si vuole o si deve cambiare sponda del Reno a Bonn: un vero e proprio collo di bottiglia. Ogni piccolo incidente porta inevitabilmente a lunghi ingorghi. (Originale) Die Friedrich-Ebert-Brücke oder besser als Nordbrücke bekannt, ist „die“ Lebensader, wenn man in Bonn die Rheinseite wechseln will bzw. muss - ein echtes Nadelöhr. Jeder kleine Unfall führt unweigerlich zu langen Staus.

(Traduzione di Google) Vista del sabato pomeriggio. È molto bello (Originale) Szombat déli látvány. Nagyon szép

(Traduzione di Google) Ah sì. No, è chiaro. Nessun ponte. Se puoi passarci sopra, puoi anche lasciarlo. (Originale) Ah ja. Ne is klar. Ne Brücke. Kann man drüber fahren, kann man auch lassen.

Non potevo immaginare qualcosa di una bellezza del genere e curata nei minimi particolari e soprattutto tutto pulito e ovviamente estremamente rilassante

Luogo stupendo, nonostante non sia un amante dei giardini botanici questo posto mi ha affascinato. Una varietà incredibile di specie, molte delle quali molto difficili da ammirare in altri giardini di questo tipo.

Bellissimo parco botanico con piante da tutto il mondo. Si paga solo la domenica ma, personalmente, consiglio di lasciare una piccola offerta all'ingresso anche negli altri giorni.

Bellissimo orto botanico nel centro di Bonn con entrata gratuita

Bello e ben tenuto. Merita una visita per chi ama le piante. Belle le serre tropicali

In parte in ristrutturazione ospita un parco botanico con annesse serre tropicali. Buona la collezione di piante carnivore

Molto carino da visitare, soprattutto in primavera ed estate. È un luogo tranquillo e al suo ingresso si trova un bar. Lungo i viali ci sono panchine e ruscelli e ci si può fermare a rilassarsi un po'

Essenzialmente un bel pratone davanti all'Hauptgebäude dell'università, perfetto per riposarsi o per schiacciare un pisolino fra una lezione e l'altra. È abbastanza grande per accogliere molti studenti e normalmente il picco di frequentazione si aggira fra il primo pomeriggio fino alla sera (18-19). Spesso è, inoltre, utilizzato per eventi e cerimonie legati alla vita universitaria, ma non solo. Il fatto che sia circondato da locali e sia in centro città lo pone in una location strategica. Tutte le volte che ci siamo stati è sempre stato una tappa obbligata per un po' di relax. Unica nota negativa: a volte ci sono incivili - a volte alcuni studenti stessi - che lasciano bottiglie di birra e altro sudiciume a giro; non comprendo perchè insozzare così un bel prato.

Un bel posto per spaparanzarsi al sole ( quando c'è è meglio approfittarne ). Manca un Kiosk per una birra o una colazione veloce. Se poi ti scappa ... sono cavoli!

Era un posto molto bello dove portare i bambini e le ffamiglie , non mi piace più ...meglio non dire niente

Bellissimo

(Traduzione di Google) Quindi... cosa posso dire? Se sei mai a Bonn, devi semplicemente andare qui. Il giardino ricorda quasi più un piccolo viale. Ci sono molte panchine e con il bel tempo in estate puoi rilassarti qui. Puoi semplicemente scendere e ci sono zone d'ombra e di sole tra gli alberi. Tutto sommato, è un ottimo modo per rilassarsi e mi piacerebbe tornare ancora e ancora. (Originale) Also....was soll ich sagen? Wenn man mal in Bonn ist, muss man hier einfach mal hin. Der Garten erinnert schon fast eher an eine kleine Allee. Es gibt viele Bänke und mit super Wetter im Sommer kann man hier sich schön entspannen. Man kann einfach runterkommen und es gibt durch die Bäume Schatten und Sonnenplätze. Zusammengefasst super um runterzukommen und ich komme gerne immer wieder her.

(Traduzione di Google) È un parco dall'atmosfera tranquilla vicino all'Università di Bonn ed è un luogo amato dalla gente del posto. Con un ampio prato e splendidi alberi, è il luogo perfetto per fare una passeggiata o fare un picnic! In primavera i fiori sbocciano abbondantemente, rendendolo davvero splendido, e in autunno non puoi perderti il ​​cambio delle foglie. Ci sono anche bar e ristoranti nelle vicinanze, comodi se vuoi fare una pausa. Non è una destinazione turistica, ma è un ottimo posto per rilassarsi e trascorrere un po' di tempo. (Originale) ボン大学近くにある落ち着いた雰囲気の公園で、地元の人にも愛されているスポットだよ。広々とした芝生エリアや美しい木々が並んでいて、散歩したり、ピクニックをしたりするにはぴったり！春には花が咲き乱れてとても華やかになるし、秋の紅葉も見逃せない。周りにはカフェやレストランもあって、ちょっと一息つきたいときに便利。観光地ではないけど、リラックスした時間を過ごすには最高の場所だよ。

(Traduzione di Google) Bellissimo e ampio giardino interno. È un posto fantastico per fare una passeggiata, ma anche per andarci in bicicletta. Inoltre non è lontano dal centro I numerosi alberi disposti lungo il viale offrono molta ombra in estate e sono disponibili panchine su cui sedersi. Bellissimo da vedere, se siete a Bonn dovete assolutamente farci un salto. Produttore Stefano (Originale) Schöner großer Hofgarten. Man kann super gut spazieren gehen aber auch gut dort mit Fahrrad fahren. Ist auch nicht weit weg von dem Zentrum Die vielen bäume in einer Allee Form bieten im Sommer viel Schatten und Sitzbänke gibt es zum hinsetzen. Schön gestaltet soll man mal hinschauen wenn man in Bonn ist. MFG Stefan

Posto incantevole

Bella passeggiata, in salita, nel verde, e il panorama premia la fatica!

Semplicenente spettacolare!

Posti bellissimo

Bello

(Traduzione di Google) Il Siebengebirge è meraviglioso e dalle sue alture si gode di una vista meravigliosa sulla campagna e sul Reno. È un luogo ideale per passeggiate, escursioni e godersi la natura e la pace... se non si visitano le mete turistiche più gettonate come Drachenfels. (Originale) Das Siebengebirge ist wunderschön und von den Höhen hat man wunderbare Aussichten in die Landschaft und auf den Rhein. Hier kann man toll spazieren, wandern, Natur und Ruhe genießen ... wenn man nicht die touristischen Hotspots, wie den Drachenfels, ansteuert.

(Traduzione di Google) Non posso dire che sia "wow". Ma sicuramente puoi andarci e vederlo una volta. (Originale) Kann nicht sagen, dass es „wow“ ist. Aber einmal hinzufahren und es sich anzusehen, kann man schon.

(Traduzione di Google) Una bella destinazione dopo un'escursione attraverso il Siegaue o per una passeggiata più breve dal porto di Moondorf. Facilmente raggiungibile con il traghetto Moondorf. (Originale) Ein schönes Ziel nach einer Wanderung durch die Siegaue oder auch für einen kürzeren Spaziergang vom Moondorfer Hafen kommend. Gut erreichbar mit der Moondorfer Fähre.

(Traduzione di Google) È stato bello camminare, purtroppo in quel momento c'era l'alluvione, ma i sentieri erano facili da percorrere. Un ponte era chiuso, quindi nessun percorso circolare. Altrimenti molto tranquillo, molti uccelli. Purtroppo non ci sono panchine su cui riposarsi. (Originale) Schön zu gehen,leider war gerade Überschwemmungen aber Wege waren gut zu gehen. Eine Brücke war gesperrt, darum kein Rundweg. Sonst sehr ruhig, viele Vögel. Leider keine Bänke zum ausruhen.

(Traduzione di Google) Abbiamo fatto un bel percorso circolare a Mondorf. Lì passi anche alberi enormi. Per il resto alla foce del Sieg la situazione è abbastanza tranquilla. E se vuoi puoi anche visitare il museo della pesca. (Originale) Wir sind in Mondorf einen netten Rundweg gegangen. Da kommt man auch an riesigen Bäumen vorbei. Ansonsten ist's an der Siegmündung recht entspannt. Und wer mag kann noch das Fischereimuseum besuchen.

(Traduzione di Google) Questa posizione si trova in una zona ricreativa locale su un promontorio renano, sulla riva destra del Reno! Non descriverei questa zona come un'area escursionistica, poiché questa posizione si trova in un vicolo cieco naturale. Questo posto è eccellente come meta di escursioni mirate in cui soffermarsi. Tuttavia, sull'acqua ci sono grandi pietre invece della ghiaia fine o della sabbia! Se qualcuno viaggia con bambini, allora è meglio scegliere la sponda opposta del Reno (sotto il ponte Friedrich-Ebert), perché lì c'è una spiaggia ampia e solida, dove i bambini hanno più libertà e sicurezza dall'acqua, ma sono ancora completamente vicini. (Originale) Diese Örtlichkeit liegt in einem Naherholungsgebiet in einer Rheinischen Landzunge, rechtsrheinisch! Als Wandergebiet würde ich dieses Gebiet eher nicht bezeichnen, da diese Örtlichkeit in einer naturgegebenen Sackgasse liegt. Als gezieltes Ausflugsziel zum verweilen, ist dieser Platz hervorragend. Am Wasser befinden sich jedoch große Steine statt feiner Kies oder Sand! Wenn jemand mit Kindern unterwegs ist, dann entscheidet euch besser für die gegenüberliegende Rheinseite, (unterhalb der Friedrich-Ebert Brücke), da ihr dort einen breiten und festen Strand habt, wo die Kinder mehr Freiheiten und sicherheit vor dem Wasser haben, aber dennoch ganz nah dran sind.

(Traduzione di Google) Posto molto bello lungo il Reno, estuario del fiume Sieg e del Grande Reno, luogo popolare da visitare, l'estuario è disseminato di ciottoli piatti con cui ovviamente si gioca spesso. Il luogo viene utilizzato anche per osservare in silenzio il passaggio delle navi del Reno. Bella passeggiata lì, una volta arrivati ​​lì si può godere della bellissima vista. Non sei mai solo lì perché c'è sempre qualcuno in giro. (Originale) Zeer mooie plaats langs de Rijn , mondingsplaats van de rivier Sieg en de grote Rijn , populaire plaats om te bezoeken , monding ligt bezaaid met platte keien waar natuurlijk veel mee gespeeld word. Plaats word ook gebruikt om zeer rustig wat te kijken naar de voorbijvarende rijnschepen. Mooie wandeling ernaartoe , eens je daar bent kan je genieten van het mooie uitzicht. Je bent er nooit alleen want er loopt altijd wel iemand rond.

(Traduzione di Google) Un ottimo posto per passeggiare e rilassarsi. È una passeggiata piuttosto lunga fino alla foce, ma ne vale la pena. (Originale) Отличное место для прогулок и отдыха. До самого устья идти довольно далеко, но это стоит того.

(Traduzione di Google) La settimana scorsa abbiamo fatto un giro in bicicletta con i bambini alla foce del Sieg e nel complesso è stata una gita riuscita. Il percorso si snoda attraverso splendidi paesaggi, con splendidi panorami della natura, soprattutto attorno all'estuario. Ci sono numerosi posti dove fare delle pause, il che è sempre utile con i bambini. I sentieri sono per lo più ben sviluppati, ma alcuni tratti erano piuttosto sconnessi: un po' una sfida per i più piccoli in bicicletta. Anche la segnaletica potrebbe essere migliore in alcuni punti, dato che una volta siamo usciti per un attimo dal sentiero. Nonostante questi piccoli ostacoli, ci siamo divertiti molto e i bambini erano entusiasti delle numerose opportunità di osservazione lungo il fiume. Se stai cercando un'escursione varia con una natura meravigliosa, questo è il posto giusto per te. (Originale) Letzte Woche haben wir mit den Kindern eine Radtour zur Siegmündung unternommen, und es war insgesamt ein gelungener Ausflug. Die Strecke führt durch wunderschöne Landschaften, mit tollen Ausblicken auf die Natur, besonders rund um die Mündung. Es gibt zahlreiche Stellen, an denen man Pausen einlegen kann, was mit Kindern immer praktisch ist. Die Wege sind größtenteils gut ausgebaut, jedoch gab es einige Abschnitte, die recht holprig waren – für die Kleinen auf ihren Fahrrädern eine kleine Herausforderung. Auch die Beschilderung könnte an manchen Stellen besser sein, da wir einmal kurz vom Weg abgekommen sind. Trotz dieser kleineren Hindernisse hatten wir viel Spaß und die Kinder waren begeistert von den vielen Beobachtungsmöglichkeiten entlang des Flusses. Wer einen abwechslungsreichen Ausflug mit schöner Natur sucht, ist hier genau richtig.

(Traduzione di Google) Quanto sono fortunato ad avere questa bellissima riserva naturale così vicina a me... (Originale) Was für ein Glück dieses schöne Naturschutzgebiet gleich in meiner Nähe zu haben ….

(Traduzione di Google) Percorsi ben sviluppati e ben mantenuti. Ma d'estate dovresti averne un sacco di Autan sopra, da giugno a ottobre un'unica buca per le zanzare attraverso i tanti canali e stagni. Jog normalmente una volta, 20 punti... (Originale) An sich gut ausgebaut und gepflegte Wege. Aber im Sommer sollte man eine Tonne Autan drauf haben, von Juni bis Oktober eine einzige Mückengrube durch die vielen Kanäle und Tümpel. Einmal normal joggen , 20 Stiche...

(Traduzione di Google) Ohhhh, foresta!!! Totalmente bello e non sovraffollato? (Originale) Ohhhh, Wald!!! Total schön und nicht überlaufen 🥰

(Traduzione di Google) Le montagne dietro Bonn sono perfette per escursioni, passeggiate e ciclismo! (Originale) 波恩的后山，徒步遛狗骑行皆宜！

(Traduzione di Google) Sentieri in ghiaia per lo più pianeggianti, facili da percorrere anche con sedie a rotelle e passeggini. Ci sono anche alcuni sentieri per una maggiore varietà - fortunatamente non c'erano biciclette da downhill. Conifere alte, clima gradevole anche nelle giornate calde. I percorsi escursionistici si incrociano e sono segnalati, così è più facile prolungare l'escursione in breve tempo. (Originale) Meist ebene Kieswege, die auch mit Rollstuhl und Kinderwagen gut befahrbar sind. Es gibt auch ein paar Trampel-Pfade für mehr Abwechslung - auf denen zum Glück keine Downhill-Räder unterwegs waren. Hohe Nadelbäume, angenehmes Klima auch an warmen Tagen. Wanderrouten kreuzen und sind ausgeschildert, was eine kurzfristige Ausweitung der Wanderung erleichtert.

(Traduzione di Google) Per coloro che sanno muoversi, è sicuramente divertente godersi la natura! Per gli stranieri la scarsa segnaletica è un tormento. Spesso ci sono segnali direzionali che portano agli incroci e poi devi lanciare il dado per vedere dove vuoi andare dopo. (Originale) Für den der sich dort auskennt, macht es sicherlich Spaß die Natur zu genießen! Für fremde ist die schlechte Wege Beschilderung eine Qual. Oft gibt es Richtungsanzeigen, die zu Kreuzungen führen und man dann dort würfeln muss, wo es für einen nun weiter geht.

(Traduzione di Google) Una meravigliosa foresta gestita in gran parte in modo naturale con molti alberi secolari. Ottima area ricreativa locale per Bonn e l'area circostante. (Originale) Ein wunderbarer, größtenteils natürlich bewirtschafteter, Wald mit vielen alten Baumbeständen. Großartiges Naherholungsgebiet für Bonn und Umgebung.

(Traduzione di Google) Come ciclista devi stare molto attento al traffico in arrivo e ai pedoni! (Originale) Als Radfahrer muss man sehr umsichtig sein, da Gegenverkehr und Fußgänger!

(Traduzione di Google) Nei miei viaggi a Bonn utilizzo sempre il ponte Konrad Adenauer. (Originale) Ich benutze immer die Konrad-Adenauer-Brücke für meine Fahrten nach Bonn.

(Traduzione di Google) Dalle rive del Reno si ha una splendida vista sul ponte Konrad Adenauer (Originale) Vom Rheinufer aus hat man eine herrliche Sicht auf die Konrad-Adenauer-Brücke

(Traduzione di Google) bella vista panoramica dalla montagna (Originale) beautiful scenic views from the mountain

(Traduzione di Google) Un ponte... le auto possono passarci sopra... le navi possono passarci sotto... Peter Lustig sarebbe orgoglioso della stabilità... Almeno puoi metterci sopra una bici senza che crolli 😎👍 (Originale) Eine Brücke... Autos können oben drüber... Schiffe drunter... Peter Lustig wäre stolz auf die Stabilität... Immerhin kann ein Fahrrad drauf ohne dass sie einstürzt 😎👍

(Traduzione di Google) Mi sono addirittura buttato dal ponte nel Reno senza scendere dalla bicicletta. Purtroppo da allora non si vede più quasi più pesce nel Reno... ;-) (Originale) Ich habe sogar schon mal von der Brücke in den Rhein gepullert, ohne vom Fahrrad zu steigen. Seit dem sieht man leider kaum noch Fische im Rhein... ;-)

(Traduzione di Google) Il ponte Konrad Adenauer collega il sud della città su entrambi i lati del quartiere federale con Ramersdorf e il sud Beuel sulla riva destra del Reno. Attraversa il Reno e l'entroterra con otto campi ed ha una lunghezza totale di 770 m. (Originale) Die Konrad-Adenauer-Brücke verbindet auf beiden Seiten des Bundesviertels den Süden der Stadt mit Ramersdorf und dem südlichen Beuel auf der rechten Rheinseite. Sie überspannt den Rhein und das Vorland mit acht Feldern und hat eine Gesamtlänge von 770 m.

(Traduzione di Google) Vivo qui e non è sempre pulito. Soprattutto alla fermata Tannenbusch Süd del treno. La gente butta via tutto anche se ci sono i bidoni della spazzatura. E ho anche visto che la pipì degli uomini è DISGUSTOSA. (Originale) ICH wohne hier, und es ist nicht immer sauber. Vor allem an der Haltestelle Tannenbusch Süd an der Bahn . Leute schmeißen alles hin ,obwohl Abfalleimer vorhanden sind. Und habe auch schon gesehen das Männer einfach Pinkeln EKELHAFT.

(Traduzione di Google) Bonn, Tannenbusch Süd, un quartiere di Bonn molto bello, grande e vasto che ho dovuto scoprire oggi per la prima volta nella mia vita, quello che mi è piaciuto di più è soprattutto la disponibilità di trasporti quasi ogni 10 minuti, c'è un trasporto che facilita gli spostamenti veloci per gli abitanti di questo vasto comprensorio. Mi sono piaciuti anche gli edifici, che regalano un paesaggio complessivo molto bello. (Originale) Bonn, Tannenbusch Süd, un très bon, grand et vaste quartier de Bonn que j'ai eu à découvrir aujourd'hui pour la première fois de ma vie, ce que j'ai plus aimé c'est avant tout la disponibilité des transports dans presque chaque 10 minutes, il y a un transport ce qui facilite les déplacements rapides des habitants de ce vaste quartier. J'ai aussi aimé les constructions, donnant un très beau paysage d'ensemble.

(Traduzione di Google) È pulito e relativamente nuovo. Accessibile anche senza barriere architettoniche (Originale) Ist sauber und relativ neu. Zudem auch Barrierefrei erreichbar

(Traduzione di Google) Mi piace davvero tutto il nuovo edificio. (Originale) Der ganze Neubau gefällt mir sehr gut.

(Traduzione di Google) Sì, molto carino (Originale) Yes very nice

(Traduzione di Google) Amo la mia città 💛💜💚💙💟 (Originale) Ich liebe meine Stadt 💛💜💚💙💟

(Traduzione di Google) bello, semplicemente carino (Originale) nice einfach nice

(Traduzione di Google) Penso che la cosa principale che succede in ufficio è che la gente beve vernice, altrimenti non saprei spiegare cosa succede lì. Triste e spaventoso. Chi come agricoltore aveva ancora fiducia nel governo e nelle autorità, l’ha persa al più tardi con la PAC. Rag club assoluto. (Originale) Ich glaube haupsächlich wird in der Behörde Lack gesoffen, ansonsten kann ich mir nicht erklären was dort passiert. Traurig und Erschreckend. Wer als Landwirt noch vertrauen in die Regierung und Behörden hatte, hat sie spätestens mit der GAP verloren. Absoluter Lappenverein.

(Traduzione di Google) Non aperto al pubblico ma comunque molto bello (Originale) Nicht öffentlich zugänglich aber trotzdem sehr schön

(Traduzione di Google) Non è un bel posto (Originale) Kein schöner Ort

(Traduzione di Google) Il biglietto d'ingresso è ok, le bevande sono molto costose e "Miss Julia" è un fallimento totale. Mai più! (Originale) Eintrittspreis ok, Getränke sehr teuer und „Miss Julia“ ist voll der Reinfall. Nie wieder!

(Traduzione di Google) In ogni caso non gli importa della popolazione. (Originale) Kümmert sich eh nicht um die Bevölkerung.

(Traduzione di Google) Sempre felice😉 (Originale) Immer wieder gerne😉

(Traduzione di Google) Sfortunatamente, dopo 11 mesi di vita felice, la nostra opinione è cambiata quando hanno eretto un enorme edificio davanti a noi. L'edificio di sei piani ci ha completamente privato del sole e per di più avete aumentato il nostro affitto. (Originale) Leider änderte sich unsere Meinung, nachdem wir 11 Monate gelebt und glücklich waren, als sie ein riesiges Gebäude vor uns errichteten. Das Gebäude mit seinen sechs Stockwerken hat uns die Sonne komplett genommen und Und obendrein haben Sie unsere Miete erhöht.

(Traduzione di Google) Quartiere residenziale di nuova costruzione - quasi pronto trasferirsi (Originale) New built residential quarter - nearly ready to move in

(Traduzione di Google) Grandi scienziati, grande tetto. (Originale) Great scientists, great rooftop.

Luogo per belle passeggiate in una tranquilla città.

(Traduzione di Google) L'abbiamo visto più volte mentre giravamo per la città, è uno dei 3 ponti che attraversa il Reno e si trova nel mezzo, questo ponte collega la città con la località di Beuel, ha una lunghezza di 304 metri e una larghezza di 16 metri. Lo attraversano veicoli, treni e pedoni. (Originale) Lo vimos varias veces recorriendo la ciudad, es uno de los 3 puentes que cruza el Rin y está en el medio, este puente une la ciudad con la localidad de Beuel, tiene una longitud de 304 mts y 16 mts de ancho. Por el mismo transitan vehículos, trenes y peatones.

(Traduzione di Google) Un ampio marciapiede condiviso da pedoni e ciclisti. Il ponte è ideale per una romantica passeggiata notturna verso Bonn Beuel o il centro città: puoi persino parcheggiare le tue bevande sull'ampia ringhiera. (Originale) Breiter Gehweg, den sich Fußgänger und Radfahrer teilen. Für einen romantischen Nachtspaziergang nach Bonn Beuel oder in die Innenstadt, eignet sich die Brücke sehr gut - selbst Getränke können auf dem breiten Geländer kurz zwischengeparkt werden.

(Traduzione di Google) Il ponte Kennedy collega la città con Beuel. Puoi attraversarlo facilmente a piedi o in bicicletta. Ci sono bellissime passeggiate lungo il Reno su entrambi i lati. Splendida vista sul Siebengebirge e sullo "skyline di Bonn". E a volte c'è una ruota panoramica a Beuel. (Originale) Die Kennedybrücke verbindet die City mit Beuel. Man komt prima zu Fuß oder mit dem Fahrrad drüber. Auf beiden Seiten gibt's schöne Promenaden am Rhein entlang. Super Blick auf das Siebengebirge und die "Bonner Skyline". Und manchmal steht in Beuel auch ein Riesenrad.

(Traduzione di Google) Il Kennedy Brücke è il ponte principale sul Reno a Bonn, che collega il centro città con il quartiere Beuel. • Storia: Il ponte originale fu costruito tra il 1896 e il 1898 e si chiamava Rheinbrücke. Nel marzo del 1945, le truppe tedesche lo fecero saltare in aria durante la ritirata. Il nuovo ponte fu costruito tra il 1949 e il 1950 e fu la prima grande opera del dopoguerra nella devastata Bonn. • Cambio di nome: Dopo l'assassinio del presidente degli Stati Uniti John F. Kennedy nel 1963, il ponte fu chiamato Kennedybrücke in suo onore. • Attualità: • Il ponte è lungo circa 394 m e largo 26 m. • È attraversato da auto, tram e pedoni. • È un'importante arteria di trasporto che collega entrambe le sponde del Reno. • Il ponte è stato completamente ricostruito tra il 2007 e il 2011. • • Significato: Il Kennedy Bridge non è solo un mezzo di trasporto, ma anche un simbolo di amicizia tra Germania e Stati Uniti, nonché un simbolo della ripresa di Bonn dopo la guerra. (Originale) Кеннеди-Брюке — это главный мост через Рейн в Бонне, соединяющий центр города с районом Бойель (Beuel). • История: Первоначальный мост был построен в 1896–1898 гг. и назывался Рейнбрюке (Rheinbrücke). В марте 1945 года немецкие войска его взорвали при отступлении. Новый мост возвели в 1949–1949 гг., он стал первой крупной послевоенной постройкой в разрушенном Бонне. • Переименование: После убийства президента США Джона Ф. Кеннеди в 1963 году мост в его честь получил название Kennedybrücke. • Современность: • Длина моста — около 394 м, ширина — 26 м. • Через него проходят автомобили, трамваи и пешеходные дорожки. • Это важнейшая транспортная артерия, соединяющая обе стороны Рейна. • В 2007–2011 гг. мост капитально реконструировали. • Значение: Кеннеди-Брюке — не просто транспортный объект, а символ дружбы Германии и США, а также символ восстановления Бонна после войны.

(Traduzione di Google) Questo ponte è una vera esperienza perché hai una vista meravigliosa sul Reno e sulla città. Inoltre il traffico che attraversa il ponte è affascinante perché costantemente trafficato. Autobus e tram vanno avanti e indietro senza sosta e ovviamente il normale traffico automobilistico. Ma ci sono anche molti ciclisti, quindi come pedone devi stare molto attento a non causare incidenti, soprattutto quando i ciclisti vanno ad altissima velocità in discesa. (Originale) Diese Brücke ist ein echtes Erlebnis, denn man hat einen wunderschönen Blick auf den Rhein und auf die Stadt. Außerdem ist der Verkehr, der über die Brücke führt faszinierend, weil hier ständig Betrieb ist. Pausenlos fahren Busse und Straßenbahnen hin und her und natürlich der ganz normale Autoverkehr. Aber auch sehr viele Radfahrer, da muss man als Fußgänger schon gut aufpassen, dass man keinen Unfall verursacht, besonders wenn die Radler bei der Abfahrt so richtig Geschwindigkeit drauf haben.

(Traduzione di Google) Uno dei luoghi più panoramici di Bonn. Attraversare il fiume verso il tramonto offre una splendida vista sul fiume circostante. Tuttavia, fate attenzione, perché potrebbero esserci delle mosche. Inoltre, le aree pedonali e ciclabili sono separate, quindi fate attenzione. (Originale) 본에서 가장 경치가 아름다운 곳 중 하나. 일몰 때 해가 지는 쪽으로 걸어서 건너면 아름다운 강 주변의 모습을 볼 수 있다. 다만 날벌레가 조금 있을 수 있어 주의가 필요하다. 그리고 도보 구간과 자전거 구간이 구분되어 있기 때문에 그것도 조심해야 한다.