ページの35のおすすめのアクティビティと観光名所

駐車場から15分くらい日陰のない道を歩きます。水を用意して行ってください。 朝方いったので日陰になっており写真のように綺麗な水の流れは見えませんでしたが、とても迫力のある景色が見れました。

2025.10 パーキング代10ドルだけで素晴らしい景色が見れます。この絶景まで片道約15分ほどのハイキングも楽しめます。

2010年以来、15年ぶりに行きました。15年前は無料だった駐車場が$10になっていました。更に安全柵が設置されていて多くの人でごった返しており、完全に観光地化していました。景色だけ撮るには安全柵は入りませんが、人を入れて撮ると残念な事に柵が写ってしまいます。でもコロラド川は15年前と同じ水量で変わって無くて良かったです。

コロラド川まで落差300mの雄大なホースシューベンド。 駐車場から少し歩きますが平坦です。 道中の左右の草と土のとこに穴が空いてて、ほとんどはリスとからしいですが、稀にガラガラヘビが寝てるそうです。 夜行性だから昼間はまず出てこないとのこと。

A $10 parking fee and a 20-minute one-way walk are required.If you're nearby, stop by and spend an hour or so; it's well worth it. 10ドルの駐車料金と片道20分の徒歩が必要です。近くに来た際は1時間ほど使ってぜひ立ち寄ってお過ごしください。間違えなく価値ある時間となるでしょう。

雄大な景色です。地球の年月と自らの存在の小ささを実感させてくれる、そんな場所です。 他の方もコメントしていますが、駐車場から炎天下の中を歩くのでお水を持参して行きましょう！

底が見えないような深さで、アメリカって大きいんだな〜と感動しました🇺🇸 360度 地平線で、青空が美しくて、心が浄化されました✨ 連れて行ってくれた姉と友人、本当にありがとう！！ （ 駐車場のそばに、きっと転落した人のお墓が立っていて、気をつけようと思いました ）

５月の始めに行ってきました。前回時間がなくて寄ることができなかったので、改めて、寄って良かったです。すごく眺めもいいし、天気も良かったので最高でした。昨年はコロラドリバーの水不足のニュースも見ていたので心配していましたが、問題なさそうなのかな？見るのも全てが良かったです。

橋の上のフェンスにスマホを出せる切れ目があります。そこからスマホを出してゾビゾビしながらダムや渓谷を撮影できます。落下防止のストラップを忘れずに

ホースシューベンドに行く途中に立ち寄りました。たまたまです。スケール感のある景色が広がっていたので、橋を渡った後、Uターンしてビジターセンターに車を停めました。 日本にはない大陸ならではスケール感です。ホースシューベンドとセットで観光することをおすすめします！

1月の朝8時に到着、気温1度。寒いが景色は荘厳でした。コロラド川を堰き止めて作った人口ダムのスケールがでかかったです。

ここら辺りまで来たら、話のついでにどうぞ。 わざわざ目指して行くところではないが、ダム周辺の渓谷も見応えがあります。

現在ダムに近づくツアーはやっていないと掲示があり、残念でした。遠くから見るだけで、行った時には水が下流にほとんどなくダムの放流もしていなかったので、特に楽しい体験にはなりませんでした。

偶然にも船が橋を渡って行きました（笑）

ページに宿泊した際にニューウェーブに行ってみた。2日前に本当のウェーブに行ったので正直コレをニューウェーブと言っては行けないのでは思ってしまった。 初めて来たらなんか凄い所だねと思ってしまうかも知れないが何とか抽選を当てて本物のウェーブに行くことをお勧めする。 残念なのは色々な所で割れたビンのかけらが散らばっていたり焚火をした後がいくつもありルールを守らない残念な観光客もいる。 またここよりはトーズトゥール・ホードースに行く方が満足度は高いだろう。

（Google による翻訳）入場無料です。敷地内には、ざっくりとした岩の道が整備されています。足元に気をつければ、比較的歩きやすいです。暖かい日は水分補給をお勧めします。散策には1時間ほどかかる場合があります。写真は時間帯によって変わります。 （原文） Free of charge. There is a roughly made path of rocks to follow around the entire location. Fairly easy walk if you watch your footing. Take some water on a warm day. It may take an hour to walk around. Pictures will change depending on the time of day.

（Google による翻訳）素晴らしい景色を楽しめる、簡単な短いハイキングコースです。トレイルには道しるべとして岩が敷き詰められています。砂地を車で走りたい場合は、四輪駆動車を強くお勧めします。 （原文） Easy short hike with amazing views. Trail path is lined with rocks for path markers. Highly recommend 4x4 if you want to drive thru the very sandy areas.

（Google による翻訳）ニューウェーブはページの近くにあります。ルート89から北へ進み、ビーハイブズ・キャンプ場に向かって左折してください。まだ許可証は発行されていませんが、許可証を申請中というちょっと心配な看板を見ました。かなり人がいましたが、問題なく駐車できました。小石でマークされたトレイルがあります。ニューウェーブは悪名高いザ・ウェーブほど壮観でも美しくもありませんが、トレイルは簡単で、様々な岩層を鑑賞したり、面白い写真を撮るチャンスを見つけたり、パウエル湖の素晴らしい景色を眺めたりできるので、行く価値はあります。 （原文） New Wave znajduje się niedaleko Page , z drogi 89 jadąc na północ trzeba skręcić w lewo, kierując się na camping Beehives. Póki co, nie ma permitów , jednak widzieliśmy niepokojącą tablicę z informacją, że permity w opracowaniu. Ludzi było nawet sporo, ale bez problemu zaparkowaliśmy. Jest szlak, oznaczony kamyczkami. New Wave nie jest na pewno tak wystrzałowa i piękna jak osławiona The Wave, ale warto wybrać się tam, bo szlak jest łatwiutki, można pooglądać sobie różne formacje skalne, znaleźć ciekawe miejsca do zrobienia fajnego zdjęcia no i są wspaniałe widoki na Lake Powell.

（Google による翻訳）この地域ではあまり知られていない場所です。素敵なハイキングコースと美しい景色が楽しめます。まさに秋ですね。しかも無料！強くお勧めします。 （原文） A not nearly as well-known place in this area. A nice hike and beautiful views. That's the fall. It's free! Highly recommend.

（Google による翻訳）美しい景色が広がる廃墟のような場所…地面にはガラスの破片が散らばり、落書きも。四輪駆動車ではちょっとした冒険気分を味わえるでしょう。四輪駆動車でなければ、絶対に行かないでください。ニューウェーブへの道の手前には、心地よいハイキングコースとなる岩があります。 （原文） Local com vistas muito bonitas, mas abandonado… Cacos de vidro pelo chão, pixaçoes e o acesso uma aventura leve para um 4x4. Se não estiver com 4x4, não vá. Antes do caminho para o New Wave tem uma formação rochosa que permite uma caminhada gostosa!

（Google による翻訳）ザ・ウェーブと似たような岩層ですが、アクセスしやすいです（今のところ許可証は不要です）。とはいえ、良い場所を見つけるにはある程度の探索が必要です。許可証を取得できれば、ザ・ウェーブはさらに畏敬の念を抱かせるかもしれません。 （原文） Similar rock formations as in The Wave, yet more accessible (no permit required, as of now). That being said, it requires some exploring to find nice spots. If you can get a permit, The Wave might be even more awe-inspiring.

アンテロープキャニオン、ホースシューベント、レイクパウエルでのサンセットの後で行ったので、21時ぐらいでしたが、まだ店は営業していました。 二人で一品ずつ頼んで、約60ドルと円が弱くなったせいで、約一万円でしたが、美味しかったです。

6時くらいに行きましたが、ほぼ満席でした。アメリカを感じる肉々しいメニューが豊富で、量も多いので、注文には注意が必要です。味はとてもおいしかったです。

とにかく雰囲気が素敵なレストランです。値段はやや高め。

リブの味は濃い目で非常に美味しいです。 ピーナッツは自由に食べていいようです。

向かい側のホテルに滞在していて、大変香ばしい香りがしていました。食事は最高の美味しさで、生バンドもよかったです。料金森リーズナブルで最高でした。

Ribをいただきましたが、柔らかくて味もしっかり付いていて美味しかったです。お店は店内と外の席があり、外の席では生バンドのライブを聞きながら食事できます。

人気店のようで、take out で買いましたがだいぶ待ちました。アメリカのBBQと言えばこのような味っていう感じのとても濃い味付けです。

日本語がありましたので日本企業が技術協力してるのかもしれません。

ダムがよーく見えます！ 橋も歩いて渡れますよ😁

（2018/06）週末の11時にWC利用で立ち寄り。ダムすぐ横の建物で、エアコン完備。駐車スペース多数、裏手に大型バスも停め置き可。歴史資料の部屋もある。土産屋併設、沢山の観光客で賑わっていた。給水機があるので空のペットボトルがあれば持参するとよい。外に恐竜の足跡の化石がある。

巨大なダムが見物できます

ダムの資料館のようです。当時の写真や工具が展示されていました。駐車場も拝観料も 無料でした。ここからのダムの眺めは最高です。

地図を見るかぎり、フーバーダムから数えて２つ目の橋なのでしょうか（１つ目は近くのナバホ・ブリッジ）。ノース⇄サウスリムを行き来するのは大変ですね。

ダムとコロラド川が見えます。

アンテロープツアーの申込みに伺いました。英語が話せない私にとても親切に対応してくださりありがたかったです。

（Google による翻訳）パウエル湖の歴史についての小さいながらも有益な博物館。スタッフは、湖を見るためにどこに行くかを計画するのにとても役立ちました。隣にギフトショップがあり、国立公園のパスポートスタンプやパウエル湖のお土産を購入できます。 （原文） Small but informative museum about the history of Lake Powell. The staff were very helpful on planning where to go to see the lake. There is a gift shop next door for National Park passport stamps and Lake Powell souvenirs.

（Google による翻訳）ジョン ウェスリー パウエルの生涯とコロラド川の探検について詳しく解説する無料の博物館。また、この地域のネイティブ アメリカン、ページの町、地質にも焦点を当てています。 （原文） Free museum detailing the life of John Wesley powell and his exploration of the Colorado River. It also highlights the native Americans of the area, the town of Page, and the geology.

（Google による翻訳）ページでアクティビティをお探しの場合は、N. Lake Powell Blvd にあるパウエル ミュージアム アンド ビジター センター (1 人あたり 3 ドル) に立ち寄ってみてはいかがでしょうか。営業時間は毎日午前 9 時から午後 5 時までです。 ここには、いくつかの興味深い分野をカバーするいくつかの部屋を備えた小さな博物館があります。コロラド川の歴史では、初期の遠征と川を拠点とした旅行によるこの地域の先駆的な発見の報告が詳しく説明されています。これは非常に興味深いものでした。 アリゾナ州ペイジの歴史に関する小さなセクションも楽しかったです。町の設立やダム計画について少し学び、このコミュニティの初期の頃の写真を見ることができます。さらに、アリゾナ州のこの地域の人類の歴史、地質学、古生物学をカバーする展示があり、パウエル博物館への訪問を締めくくります。 全体として、博物館の展示はかなり簡潔で、テキスト、古い写真、展示品が適度に組み合わせて構成されており、訪問者にとってそれほど厳しいものはありません。 20～30分程度ですべて見て回れるので便利です。敷地内には小さなギフトショップがあり、購入する価値のあるお土産が見つかるかもしれません。 （原文） For those looking for things to do in Page, you might want to pop into The Powell Museum and Visitor Centre ($3 per person) on N. Lake Powell Blvd. Opening hours are 9am to 5pm daily. Here you will find a small museum with a handful of rooms which cover several areas of interest. The Colorado River history details reports of early expeditions and pioneer discovery of the region by way of river based trips. This was quite interesting. We also enjoyed the small section on the history of Page, Arizona. You will learn a bit about the town's founding, the dam project and see pictures from the early days of this community. There are further displays covering human history, geology and paleontology for this region of Arizona, which round out your visit to the Powell Museum. Overall, the museum exhibitions are rather brief, being made up of fair mix of of text, old photos and displays items - nothing too demanding on visitors. You can conveniently view everything in 20-30 minutes. There is a small gift shop on site where you might find souvenirs worth buying.

（Google による翻訳）この地元の博物館は見逃せません。地質学、歴史、古生物学に関する展示と解説は素晴らしいです。解説者のポールさんは信じられないほど知識が豊富で、隣にあるグレンキャニオン保護協会の売店のスタッフも同様です。アリゾナ州北部でも屈指の知識豊富さです。絶対に見逃せない素晴らしい体験です！ （原文） Don't pass by this local Museum - the exhibits and interpretation on the geology, history and paleontology are excellent. Interpreter Paul is incredibly knowledgeable as is the staff next door at the Glen Canyon Conservancy store; one of the best in northern Arizona. A wonderful experience not to be missed!

（Google による翻訳）この地域の歴史、初期の住民、探検家、そして歴史を振り返るのに最適な方法です。ガイドさんは素晴らしく、フレンドリーで、地元の歴史（現代から開拓以前まで）のすべてに精通しています。この地域で現在行われているアドベンチャーの選択肢についても、非常に参考になります。隣にあるお土産屋さんもとても親切で、歓迎してくれました。 （原文） Great way to get over view of area in time, earliest residents, explorers and damn history. Amazing docent, friendly, knowledgeable of all of local (modern and before settlers) history. Great resource on current adventure choices in area. Souvenir shop next door also very helpful and welcoming.

（Google による翻訳）暑さから逃れるのに最適な場所です。 ジョン ウェスリー パウエル博物館は、ページのダウンタウンにある地元の観光局とともにあります。 家族全員が無料で利用できることを考えると、この価格は適切です。 コロラド川の歴史、探検家、地元の部族、地質学、恐竜について学ぶ機会が得られます。 誰もが楽しめるお土産がたくさんあるので、交易所をチェックすることを忘れないでください。 （原文） A great place to take a break from the heat. The John Wesley Powell Museum is located with the local visitors bureau in downtown Page. The price is right when you consider the cost is free for the whole family. You will get a chance to learn the history of the Colorado River, explorers, local tribes, geology and dinosaurs. Don't forget to check the trading post as there are plenty of souvenirs for everyone.

アッパーの方のツアーを取り扱ってるツアー会社です。 事前にインターネットで予約する必要があります。 出発前に民族の舞を観る事になります。 あと、アッパーアンテロープキャニオンの入り口まで車で行きますが、かなり揺れますし、砂が想像以上に巻き上がりますので、タオルで顔を覆うことをオススメします。

他のツアー会社も利用しましたが、内容はもちろん良いですが、移動時の車がピックアップトラックの後ろに乗るスタイルではなくバンだったのでアンテロープキャニオンに行く道中の砂埃が全く気になりませんでした。荷台乗るスタイルもアメリカらしくいいのですが、砂埃や暑さも気にしないなら体験してもいいと思っています。

初めて訪れました。 正午のツアーでしたが、アンテロープの上側から光が差し、幻想的な空間が広がっていました。 今回、1人での参加でしたが、気兼ねなく参加でき、ガイドさんも優しかったです。

ガイドさんの対応にとても満足で感動しました。もちろんアンテロープキャニオンも人生で一度は見ることをお勧めします🤗

いい会社でした！ガイドの方が写真撮るのにいい場所や、いい写真の撮り方を熟知してる！ポージングとかも指示してくれるし、サイコー

素晴らしいの一言。最近カメラの三脚の持ち込みが禁止になったようです。

アッパーアンテロープのツアー会社。パウエル湖やコロラド川のツアーも取り扱っています。5歳以下はアンテロープのツアーに参加できません。店員は非常に親切。

ナバホ族の暮らしを学びます。日本ではあり得ない離れたお風呂に驚きました‼️

（Google による翻訳）おそらくそれは興味深いかもしれませんが、私たちには決してわかりません...なぜなら彼らは私たちが参加すべきデモをキャンセルしたからです！キャンセルは直前に簡単な電子メールで行われました（できれば駐車場に送信された電子メールを確認して、キャンセルされたことを知りました）。彼らは私たちに払い戻しをしてくれましたが、私はデモに参加したいのです...子供たちはとてもがっかりしました... （原文） Maybe it's interesting but we will never know... because they cancelled the demo to which we should attend ! Cancellation has been done at the last moment by a simple email (hopefully we have checked our email the parking lot, this is how we have learned that it was cancelled). They have reimbursed us, but I would prefer to attend to the demo... Our children were very disappointed...

（Google による翻訳）私の意見では、ナバホの文化と遺産についての洞察を求める人々にとっては必ず立ち寄るべき場所です。 4分近くにわたって魅せる圧巻のダンスデモンストレーション。続いて、ダンサーの母親による魅力的なプレゼンテーションが行われました。母と息子は少し前に、以前の高齢のナバホ族メンバーからその土地を譲り受け、現在は一緒にセンターを所有し、運営しています。 （原文） In my opinion, a must stop for people seeking insight to the Navajo culture and heritage. Superb dance demonstration that captivates you for nearly four minutes. Followed by a fascinating presentation by the mother of the dancer. The mother and son not long ago aquired the property from previous aging Navajo members and now together, they, own and operate the center themselves.

（Google による翻訳）あらゆる年齢層にぴったりの素晴らしい体験です。 私たちは午後 4 時から始まり、その日の最後のツアーを終えたところです。ショーは時間通りに伝統的なダンスで始まり、4 人グループ (9 歳と 12 歳の子供 2 名、大人 2 名) の全員がとても楽しみました。昔ながらの臨場感あふれる体験。ショーの後、私たちはナバホ族の文化と遺産を探索するよう招待されました。ストーリーは非常によく語られ、全体の経験は素晴らしかったです。私たちが支払った金額の2倍の価値がありました。非常にインタラクティブで、たくさんの学びがあり、時間があっという間に過ぎます。私たちは、1800 年に先住民がこの地域にどのように住んでいたのか、彼らの日常生活がどのようなものであったのか、そして現在保留地でどのように暮らしているのかを学ぶ機会を得ました。 現場に行く前は、外気温が106°Fだったので暑さを少し心配していましたが、すべての経験は主に日陰の場所で行われます。ツアーは、気温を下げるために扇風機が設置されている伝統的なホーガン (家) で語られる物語を続けます。 村の近くにガソリンスタンドがあり、水を忘れた場合に備えてそこで購入できます。 いつでもビデオや写真を撮る機会。 （原文） A fantastic experience for all ages! We just came out of the tour that started at 4.00 pm, the last tour of the day. The show started on time with a traditional dance that everyone in our party of four (2 kids 9 and 12 and 2 adults) really enjoyed. An immersive experience in the old times. After the show we were invited to explore the culture and heritage of the Navajo. The stories where very well told and the whole experience was amazing. It was worth 2x more than what we’ve paid. Very interactive, lots of learnings and the time flies by very quick. We’ve get the chance to learn how native people lived in this area in 1800, how their day by day life looked like and how they live now in reservations. Before we went to the site we were a bit concerned about the heat as it was 106 F outside but entire experience happens mainly in shaded areas. The tour continues with stories told in the traditional hogans (homes) where they have fans to cool down the temperature. Close to the village there is a gas station where you can buy water in case you forgot to bring. Opportunities to take videos and photos at all times.

（Google による翻訳）ナバホ族の文化についてもっと知りたいが、ナバホ族の誰かを個人的には知らないという方に、これは最適です。豊かな歴史と文化について学び、知りたかったすべての質問を遠慮なくしてください。私の一番好きなところは織物について学ぶことでした。 （原文） If you want to know more about Navajo culture, but do not know someone personally who is apart of the Navajo tribe, this is perfect for you. Learn about the rich history and culture, while feeling free to ask all the questions you ever wanted to know. My favorite part was learning about weaving.

（Google による翻訳）アンテロープキャニオン下部は非常に近いです。色に関しては、最も壮観ではないにしても、最高のものの1つです。 （原文） The lower antelope canyon is very close. One of the best if not the most spectaculars when it comes to colors.

（Google による翻訳）これはとても楽しく、興味深く、魅力的で、勉強になる経験でした。この地域にいる場合は強くお勧めします。ナバホ族の歴史と文化についての知識を提供する母親と息子による家族経営のビジネスです。ナバホ族の小屋を見学し、機織りの実演を鑑賞し、最後に伝統的なナバホ族のダンスを鑑賞します。家族はゲストにとても親切で、ツアーはとても有益で、素晴らしい時間を過ごしました。 （原文） This was a very fun, interesting, engaging and educational experience! I highly recommend if you are in the area. It is a family run business with a mother and her sons giving insight into the history and culture of the Navajo tribe. You tour Navajo huts, watch a weaving demonstration and then watch a traditional Navajo dance at the end. The family was so hospitable to its guests and the tour was so informative — we had a fantastic time.

大きい！本当に見ものです。2019年4月5日。良い天気で眺めは最高でした💕 当たり前ですが、神奈川県清川村の宮ヶ瀬ダムは大きさで負け・・・

ダムについて学べます。駐車場も無料で助かりました。

（Google による翻訳）立ち寄るのに最高の場所です！ここでゆっくり座ってリラックスするのもいいし、ちょっと立ち寄って別の景色を眺めるのもいいですよ！景色は素晴らしく、水も美しいです。展望台まではちょっと距離がありましたが、それほどきつくはありませんでした。もし急遽立ち寄りたいなら、ぜひこの場所を追加することをお勧めします！ （原文） Beautiful place to stop!! You can sit here and relax, or just stop in real quick for another view! The views are beautiful. The water is beautiful. It was a little short like to the overlook, but nothing too strenuous. I highly recommend adding this place as a last minute quick stop if you want one!

（Google による翻訳）グレンキャニオン・ダム展望台は、息を呑むほど美しい景色を楽しめる素晴らしいスポットです。駐車場は広々としていてアクセスも容易なので、観光客にとって大変便利です。展望台までの短いハイキングはそれほど難しくないので、家族連れなど、ほとんどの方に適しています。 私たちは午前中に訪れましたが、渓谷と眼下のコロラド川に柔らかな光が反射する、実に美しい景色でした。この地域の自然の美しさを満喫し、素晴らしい写真を撮るのに最適な静かな場所です。ペイジやレイク・パウエル周辺を散策するなら、ぜひ立ち寄ってみてください。 （原文） Glen Canyon Dam Overlook is a wonderful stop with truly breathtaking views. The parking area is spacious and easy to access, making it very convenient for visitors. The short hike to the overlook is not too difficult, which makes it suitable for most people, including families. We visited in the morning, and the scenery was absolutely beautiful with soft light reflecting over the canyon and the Colorado River below. It’s a peaceful spot to take in the natural beauty of the region and capture some great photos. I highly recommend stopping here if you’re exploring the Page or Lake Powell area.

（Google による翻訳）アメリカ政府閉鎖のためビジターセンターは閉鎖されていましたが、ダムは屋外で公開されていました。橋の鉄柵には小さな隙間があり、観光客が自由に写真を撮れるように配慮されていました。ダムは雄大で、夕暮れ時には色とりどりのダムが美しく輝きました。 （原文） 遊客中心剛好遇到美國政府shutdown 關門服務；但大壩是戶外開放，走上大橋的鐵欗杆還有適當縫隙，看得出來是讓我們觀光客拍照用的貼心之舉。大壩壯觀、時值黃昏、色彩極美

（Google による翻訳）素晴らしいエリアです。岩登りは楽しく、写真を撮るには最高のアングルと言えるでしょう。もちろん、細心の注意が必要ですが。混雑を避け、駐車スペースを確保するには、日没直前に行くことをお勧めします。 （原文） Great area. The rocks are fun to climb on and arguably a better angle for pictures, though you'll of course want to be super careful. Try to go just before sunset to miss crowds and secure a parking space.

（Google による翻訳）素晴らしい展望台です！ダムと橋の両方を間近に見るには最高の場所です。ビジターセンターに行くのはやめて、ここへ来てください。景色はずっと素晴らしいですよ！最高の景色と写真を撮るには少し下る必要がありますが、行く価値は絶対にあります。 （原文） Amazing overlook! This is the best spot to see both the dam and the bridge up close. Skip the visitor center and come here instead — the views are much better! You do need to hike down a bit for the perfect view and photos, but it’s absolutely worth it.

（Google による翻訳）この地域に戻ったら、カヤックでコロラド川を下るのは絶対に外せません。巨大な砂岩の壁には古代の岩面彫刻も見つかります。そのエコーは、人間がこの楽園に入るずっと前からここで歌っていたミソサザイの歌と同様に素晴らしいものです。 （原文） On a kayak down the Colorado river is an absolute must to do when you re in the area. You can even find ancient petroglyphs on the mighty sandstone walls. The echoes are amazing aswell as the song of the canyon wrens who have sung here long before humans entered this paradise.

（Google による翻訳）清潔で家族で楽しむのに最適な場所です。何マイルにもわたる海岸線があるこの場所は、探検したり、釣りをしたり、ただ屋外で過ごすのに最適な場所です。私たち家族はここで多くの時間を過ごし、あらゆる時間を楽しんでいます。 （原文） Wonderful place for some clean, family fun! With miles and miles of shoreline, This is a great place to explore, fish, and just enjoy being outside. Our family spends a lot of time here and have enjoyed every minute of it!

（Google による翻訳）グレン キャニオンは美しいですが、時には無視されます。誰もがグランド キャニオンに行くからです。ボート ツアーのある素晴らしいレクリエーション サイトであり、グランド キャニオンの雄大な始まりを見ることができます。 （原文） Glen Canyon is beautiful, and sometimes ignored, because everyone goes to the Grand Canyon...it is a great recreation site with boat tours and you see the majestic beginning of the Grand Canyon.

（Google による翻訳）美しいキャンプ場！ここは、川の向こう側にローンロックがある場所です。 この場所は白い崖と山々に囲まれています。 素晴らしい夕日と日の出！山と空が湖の青い水に反射します。 写真完璧！ オフロードアクティビティもあります。水上バイクは許可されていますが、入場前に検査が必要です。以前のキャンパーが作ったファイヤーピットがたくさんあります。砂糖のように細かい白い砂浜と、ビーチエリアに沿ったあらゆる種類の川の石。 子供たちは泳いだり、砂の上で遊んだりできます。 ここにいられたらいいのに。 （原文） Beautiful campgrounds! This is where the Lone Rock sits right across the river. White colored cliffs and mountains surround this place. Amazing sunset and sunrise! The mountains and sky reflect on the lake's blue water! Photo perfect! There's off-road activities. Watercrafts are allowed but inspection before entering. Lots of fire pits made by prior campers. White sand, fine as sugar and all kinds of river rocks along the beach areas. Kids can swim or play on the sand. I wish I could stay here.

（Google による翻訳）グレン キャニオンは、ユタ州南部からアリゾナ州北部への玄関口です。 ぜひ、ラスベガスからザイオンとブライスを通って向かい、グレンを越えてグランド キャニオンに向かう途中でバーミリオンを見てください。 旅行をお楽しみください! （原文） Glen Canyon is the gateway from southern Utah to northern Arizona. Do yourself a favor and head from Vegas through Zion and Bryce, and crossover through Glen and see Vermilion on your way to Grand Canyon. Enjoy your travels!

（Google による翻訳）訪れ、体験し、探索するエリア。私たちはここに 10 日間滞在しましたが、毎日新しい冒険を経験しました。素晴らしい体験です。 （原文） Una zona da visitare, da vivere, da esplorare. Abbiamo soggiornato qui 10 giorni e ogni giorno c'era un'avventura nuova da vivere. Un'esperienza incredibile.

（Google による翻訳）なんと素晴らしいエリアでしょう。 見ることもすることもたくさんあります。 湖をチェックしてキャンプ場がオープンする春にまた来るのが待ちきれません。 すぐに戻ります! （原文） What a fantastic area. So much to see and do. Can’t wait to come back in the spring when we can check out the lake and the campgrounds will be open. We’ll be back soon!

3 eggs omeletを食べました。 サイドのポテトもサルサも含めて美味しかったです。

（Google による翻訳）ランチハウスで素晴らしい体験をしました！ファヒータもステーキも美味しく、完璧に調理されていて風味豊かでした。何よりサービスが素晴らしかったです。クロエさんはとても親切で丁寧な対応をしてくださり、食事がさらに楽しくなりました。また必ず来ます！ （原文） I had a wonderful experience at Ranch House! The fajitas and steak were both delicious — cooked perfectly and full of flavor. On top of that, the service was excellent. Chloe was incredibly kind and attentive, which made the meal even more enjoyable. I’ll definitely be coming back!

（Google による翻訳）典型的な小さな朝食スポット。料理もサービスも良かった。残念なのは、コーヒーがとても薄くて水のような味だったこと。薄いコーヒーが好きな人もいるけど、私は濃い方が好きです。メニューの選択肢は豊富です。ちょっと変だなと思ったのは、オーナーが作ったシャツ。「怠け者を支援するために必死に働く」というスローガンが下品に思えたことです。あまりプロフェッショナルには見えませんでした。 （原文） Typical little breakfest spot. Food was good ,service was good. The downfall was the coffee was very weak tasted like water but some people like light coffee I prefer strong. LOTS of options on the menu. What I found odd was the shirts that the owner made" work like crazy to support the lazy" seemed trashy the slogan. Didnt seem very professional.

（Google による翻訳）料理は完璧でした。とても美味しくて、また来るのが楽しみです。サーバーのホセさんはとても親切でフレンドリーでした。私たちの様子をいつも気にかけてくれ、ゲストの訪問にもとても気を配ってくれました。この場所をぜひお勧めします。 （原文） Food is on point.. Very delicious and looking forward on returning. Jose our server is very helpful and friendly. Kept checking on us. Very caring on his quest visiting. I would recommend this place.

（Google による翻訳）サービスはとても速かったです。ウェイトレスは終始気配りがあり、料理が温かくて新鮮かどうか、すべてきちんと確認してくれました。軽めのボリュームも用意されていて、それで十分でした。迅速で、サービスも本当に良かったです。ページで一番美味しい朝食です。 （原文） Service was super fast. The waitress was attentive the whole time, checking in to make sure everything was OK, food was hot and fresh. Lighter portions available which was plenty enough. Quick, fast and really good service. Best breakfast in Page.

（Google による翻訳）素晴らしい料理とサービスでした!!! 週末に街に滞在し、初日の朝食にここを利用しました。妻と私は料理とスタッフの皆さんの温かいおもてなしに感動しました。まるで家族のように温かく迎えてくださり、とても親切でした！翌日のランチにも訪れましたが、またしても料理とサービスが素晴らしかったです。街に来たら必ずまた来ます。強くお勧めします!!! （原文） AMAZING FOOD AND SERVICE!!! Was in town for the weekend, tried out the place for breakfast on our first day, my wife and I were so impressed by the food and staff who very friendly by the way they treated us like we were family, very accommodating! We came back for lunch the following day and again great food and service, will definitely come back when we’re in town, highly recommended!!!

（Google による翻訳）料理は美味しかったのですが、3人だけだったにもかかわらず、自動的に18%のチップが加算されました。チップを渡すのは構いませんが、強制されるべきではありません。 また、食事中に宝石を売ろうとする人に2回も邪魔されました。とても気が散ってしまい、レストランでこんなことは期待していません。 （原文） Food was fine, but they automatically added an 18% tip even though we were just three people. I don’t mind tipping, but it shouldn’t be forced. Also, we got interrupted twice by people trying to sell jewelry while eating. Very distracting and not what I expect at a restaurant.

（Google による翻訳）最高のハイキングコース！岩の脇に湧き出る天然の泉に、美しい緑のシダが生い茂っています。もし緑の植物に花が咲いているのが見られたらラッキーです！トレイルは曲がりくねっていますが、歩きやすいです。 （原文） Superb quick hike! Beautiful green ferns living on natural spring against the rock. Lucky if you see any blooms on the green plants! Trail winds around and around but easy enough to do.

（Google による翻訳）約2.4kmの短いトレイルで、草木が生い茂る岩の窪みへと続いています。私たちはそのまま歩き続け、湖の景色を眺めました。トレイルは歩きやすいですが、強い日差しの中で歩くので、暑さ対策を忘れずに。 （原文） To krótki szlak, ok 2,4 km, doprowadzający do skalnej alkowy porośniętej roślinnością. My poszliśmy dalej, gdzie były widoki na jezioro. Szlak jest łatwy, ale idzie się w pełnym słońcu, należy więc zabezpieczyć się przed upałem .

（Google による翻訳）短いハイキングコースで、ほとんど平坦です。一番良かったのは、小さな空中庭園の下です。このトレイルには日陰がないので、早朝か夕方に行くことをお勧めします。 （原文） Short little hike, mainly flat. Best part was under the little hanging garden. There is no shade on this trail so I would suggest doing it either early or late.

（Google による翻訳）このトレイルは、ここ20年近く何度も歩いています。穏やかなハイキングコースで、かなり平坦です。唯一注意すべき点は、ハイキングのほとんどの区間で日差しを遮る場所がほとんどないことです。ですから、暑い時期に歩く場合は、午前中か夕方遅くに行くようにしましょう。湖の素晴らしい景色も楽しめます。 それから、もしこのトレイルを見かけたら…駐車場から数百フィート離れたところで、青いケースに入った新しいiPhoneを見つけました。ゲートの西側の岩の上に置きました。 （原文） We've done this trail multiple times over the last almost two decades. It's a mellow hike. Fairly flat. The only thing to be aware of is that there's almost no shelter from the sun for most of the hike. So if you're doing it during hotter months try to go more in the morning or late afternoon. It does have some stellar views of the lake. Also, if you come across this. We found an iPhone, newer, blue case, on the ground a few hundred feet from the parking lot. We placed it on a rock on the west side of the gate.

（Google による翻訳）なんて素敵な小さなハイキングでしょう！約20分で庭園に到着し、途中で素晴らしい景色を眺めることができます。その庭園は、砂漠の中に隠された、驚くほど涼しく美しい場所でした。 そこで立ち止まることを心からお勧めします。 （原文） What a nice little hike! About 20 minutes to get to the garden with some good views along the way. The garden was a surprising, cool and beautiful spot hidden there in the desert. We wholeheartedly recommend to stop there.

（Google による翻訳）このトレイルは大抵とても暑いので、木陰と植物のオアシスに辿り着く頃には、まさに楽園のような気分になります。短いハイキングコースですが、季節によっては水面に花やシダが咲き乱れる景色も楽しめます。行く価値は十分にあります。トカゲも何匹か見かけました。 （原文） This trail is probably super hot on most days so by the time you reach this oasis of shade and plants it truly seems like paradise. It is a short hike that in some seasons has flowers and ferns in the wall with water. It is worthwhile. We saw several lizards too.

（Google による翻訳）思いもよらぬ場所にある緑豊かな庭園を訪れるのにぴったりの、素敵な小道です。AllTrailsなどのサイトをチェックして、庭園を見つけられるか確認しましょう。小道を進んで少し戻ると庭園に着きます。 （原文） Nice little trail to visit a lush garden in a place you wouldn’t expect it. Be sure to check out something like AllTrails to ensure that you find it. You do head out on the trail and then double back a little to reach the garden.

アリゾナ州ページ近郊にある「ホースシューベンド」は、コロラド川が馬蹄形に蛇行する自然の造形美が楽しめる絶景スポットです。展望ポイントからは、約300メートルの高さから川を見下ろすことができ、その迫力に圧倒されます。手すりがない場所も多いため、写真撮影の際は足元に注意が必要です。   駐車場から展望ポイントまでは約1キロメートルの道のりで、徒歩20分ほどかかります。道中には日陰が少なく、夏場は強い日差しにさらされるため、帽子やサングラス、水分補給を忘れずに。8歳の子どもでも往復できる程度の道のりですが、暑さ対策は万全にしておきましょう。  訪れる時間帯によって、光の加減が変わり、写真の印象も大きく異なります。午前中や夕方は逆光になることがあるため、撮影を目的とする場合は正午前後がおすすめです。また、混雑を避けたい場合は、早朝や夕方の訪問が良いでしょう。  ホースシューベンドは、自然の壮大さを肌で感じられるスポットであり、アリゾナを訪れる際にはぜひ立ち寄ってみてください。その美しさは、写真や言葉では表現しきれないほどです。

絶景であり、一見の価値あり。日の入り、日の出が人気だが日中でも、素晴らしい景色だった。入場料あり。駐車場から15分ほど歩く必要あり。日陰がないので、飲み物は持っていったほうが良い。

ツアーバスで訪問。 バスを降りて徒歩で10分ちょっとで展望スポットに到着。間違いなく人生で1度は訪れた方が良いポイントです。壮大な景色に圧倒されました。 ここは柵がありませんので、脚を出して写真を撮れますが、落下すると確実に生きて帰れないので注意してください。太陽の向きでは影が出来るので曇りか昼間の訪問が良いかもしれません。

世界の絶景、すべてを見た訳ではないが 私の人生の中で最高峰の絶景がここにあった。 グランドサークルは非常に広く、沢山の名所があり、グランドキャニオンが世界的に有名だが間違いなくNo.1！ 昼間もさることながら、夕暮れ時の日が暮れるタイミングで見るのがオススメです。 写真の2Dでは絶対に味わえない絶景がここにあります。 グランドサークルを周る予定の方、絶対にここを外すべきではない。 駐車場から砂利道を10分程歩く必要があるが、あなたに感動を与えてくれる事でしょう。

感動した。写真や動画では伝わらない。目で見ると壮大さに驚く。訪れてみてほしい。 犬を連れている方も車椅子の方もいた。 火曜日14:00ごろに訪れたが、駐車場にも余裕があった。駐車場から少し歩く。フェンスが無いところもあるので、小さい子からは目を離さない方が良いように思う。

素晴らしい景色！！ 駐車場から絶景ポイントまで10分程歩くので、水分等は必須でしょう。一部のポイントは柵があるけど、基本的には柵は無いので、自己責任でスリルを楽しみましょう。万が一何かを落としたら、手元には戻って来ません。

アンテロープキャニオン、グランドキャニオン国立公園、ホースシューベンドを回るツアーに参加しました。(get your guideから)この中でホースシューベンドは一番聞き馴染みがなく、情報がない状態で見たのですが、一番感動しました。ただ、柵がないので写真を撮る時は御注意ください。

足がすくみますょ～!馬の蹄形の湖水は美しく危険な香りです。

（Google による翻訳）ホースシュー・ベンド・スロット・キャニオン・ツアーでアンテロープキャニオンとホースシュー・ベンドを訪れ、本当に素晴らしい体験をしました。最初から最後まで、すべてがプロフェッショナルに運営されていました。ガイドさんは知識が豊富で、ツアーを魅力的にしてくれました。そして、正直言って、私が求めていた最高の写真家でした！彼女は完璧なアングル、カメラの設定、そして写真スポットをすべて知っていました！ 急がされることなく、ゆっくりとすべてを探索できたのが本当に良かったです。息を呑むような思い出だけでなく、それに匹敵する素晴らしい写真も撮ることができました。 これらの象徴的な場所で、シームレスで忘れられない体験をしたいなら、このツアーを強くお勧めします！ Kasia- （原文） I had an absolutely amazing experience visiting Antelope Canyon and Horseshoe Bend with Horseshoe Bend Slot Canyon Tours. Everything was professionally organized from start to finish. Our guide was incredibly knowledgeable, made the tour engaging, and honestly was the best photographer I could have asked for!! She knew all the perfect angles, camera settings and spots for photos! I loved that we were able to truly take our time exploring everything without feeling rushed. I came away with not only breathtaking memories but also stunning photos to match. Highly, highly recommend this tour if you want a seamless, unforgettable experience at these iconic sites! Kasia-

（Google による翻訳）ホースシュー・ベンド・スロット・キャニオン・ツアーでは、アリゾナ州にあるシークレット・アンテロープ・キャニオンとホースシュー・ベンドを訪れます。スタッフは信じられないほど親切で、本部から渓谷とベンドまで車で送迎してくれるので、すべてがスムーズで楽しいものになります。 写真やビデオ撮影も自由で、ガイドが文化や渓谷の歴史について分かりやすく解説してくれます。シークレット・アンテロープ・キャニオンは他のアンテロープ・キャニオンほど知られていませんが、その美しさは他のアンテロープ・キャニオンに劣らず息を呑むほどです。そして何より嬉しいのは、静かで混雑していないことです。団体観光客の喧騒や騒音に煩わされることなく、ゆっくりと散策し、素晴らしい写真を撮ることができます。 ホースシュー・ベンドでは、混雑したメインエリアから離れた敷地内のプライベート展望台へご案内します。息を呑むような景色を静かに楽しみ、息を呑むような写真を撮ることができる、他にはない体験です。 総じて、このツアーは素晴らしいものでした。美しく組織され、豊かな文化に触れ、忘れられない景色が満載です。アリゾナ州ペイジを訪れる方にはぜひお勧めします! （原文） The Horseshoe Bend Slot Canyon Tours take you to the Secret Antelope Canyon and Horseshoe Bend in Arizona. The staff is unbelievably friendly and helpful — they drive you from their headquarters to both the canyon and the bend, making everything easy and enjoyable. You’re welcome to take photos and videos, and the guides provide wonderful explanations about their culture and the history of the canyon. The Secret Antelope Canyon is less known than the other Antelope Canyons, but it’s just as stunningly beautiful — and the best part is that it’s peaceful and uncrowded. You’ll have plenty of time to explore and take amazing pictures without the rush or noise of big tourist groups. For Horseshoe Bend, the tour takes you to a private viewpoint on their land, away from the main crowded area. It’s a truly unique experience where you can enjoy the view and capture breathtaking photos in peace. Overall, this is an excellent tour — beautifully organized, culturally rich, and full of unforgettable sights. I highly recommend it to anyone visiting Page, Arizona!

（Google による翻訳）私たちは、このツアー会社を利用してアンテロープ・アロット・キャニオンを探索したグループの一員でした。ジェリーさんは運転手であり、物語の語り手であり、ガイドでもありました。キャニオンを歩きながら、そしてキャニオンを歩きながら、彼女は素晴らしい事実を教えてくれました。彼女はとても話しやすく、好奇心旺盛な質問にも一つ一つ答えてくれました。参考資料をくれたのも嬉しかったです。ジェリーさんとのこのアクティビティを強くお勧めします。きっと期待以上の体験になるでしょう。ホースシュー・ベンド展望台にも行きました。前日に水上から探検したので、特に素晴らしい景色でした。 （原文） We were part of a group that used this tour company to explore the antelope a lot canyon. Gerry was our driver, our story teller, our guide of amazing facts that she shared as we walked to and through the canyon. She was so easy to talk with and answered each inquisitive question. Loved that she gave us resource books to read. Would highly recommend this activity with Gerry. It will be more than you expect. We also went to horseshoe bend lookout which was spectacular especially because we had explored it from the water the day before.

（Google による翻訳）最高のツアーでした！結局、夫と私、そしてもう一組のカップルだけだったので、本当に特別な気分になりました。峡谷は素晴らしく、ガイドはとても知識が豊富で、人混みを離れてホースシューベンドをプライベートに眺められたのが最高でした。1時間のツアーに参加しましたが、最高でした。渓谷は場所によって色が異なり、ピンクや赤など美しい色合いのエリアもあれば、もっと雰囲気のあるエリアもありました。帰りのドライブも楽しかったです。いくつかのツアーのどちらにしようか迷っていましたが、追加料金を払って本当に良かったです。初めての体験としては最高の体験でした！ （原文） AMAZING tour! It ended up being just my husband, me, and another couple, which made it feel really special. The slot canyon was gorgeous, our guide was super knowledgeable, and I loved that we got a private view of Horseshoe Bend away from the crowds. We did the 1:00 tour and it great. The canyons are different colors based on where you're at there are beautiful shades of pinks, red, and more moody areas. The drive out was fun too. I was debating between a few tours but I’m so glad I spent the extra—this was the perfect first experience!

（Google による翻訳）シークレット・アンテロープ・キャニオンとホースシュー・ベンド・オーバールックのサンセット・コンボツアーに参加しました。素晴らしい体験でした。チェイスさんはとても感じが良く、フレンドリーで知識豊富、そして親切なガイドでした。渓谷ではとても楽しい時間を過ごしました。ツアー参加者はたった8人。急がされることもなく、写真を撮る時間もたっぷりありました。ホースシュー・ベンドに向かう途中、天候が急変し、強風に見舞われました。乗っていたトラックは屋根付きだったので、かなりびしょ濡れになりました。ホースシュー・ベンドには到着しましたが、2分間の短い停車でした。降車地点に戻る間も、雨と風は続きました。ガイドのチェイスさんは、ひどい雨のせいでツアーをきちんと終えられなかったため、一部返金してくれると言ってくれました。 次の3日間はページに滞在していたので、オフィスに電話して、もう一度ツアーに参加したいので、可能であれば一部返金分を2回目のツアーに充当してもらえないかと伝えました。 2回目のツアーに無料で参加させてくれると聞いて驚きました。まさに最高のカスタマーケアですね。知識豊富でフレンドリーなガイドによるツアーは、最後まで素晴らしいものでした。晴れた美しい一日でした。 よく組織され、リラックスした雰囲気でフレンドリー、そして急がされることなく楽しめるツアーでした。スロットキャニオンは素晴らしく、ホースシューベンドのプライベートな展望エリア（混雑なし）からの景色も素晴らしかったです。この家族経営の会社を強くお勧めします。 （原文） Took the Secret Antelope Canyon & Horseshoe Bend Overlook sunset combo tour. Excellent experience and Chase was a very pleasant, friendly, knowledgeable and accommodating guide. We had a very pleasant time in the canyon. Just 8 folks in the tour. No rushing, plenty of time for photos. On the way to the Horseshoe Bend the weather changed drastically and we got hit with heavy wind-driven rain. The truck we were in had only a top cover so we got pretty wet. We did make it to the Horseshoe Bend but it was a very quick 2 minute stop. More rain and wind back to the drop off point. Our guide, Chase, told us that a partial refund will be offered since we did not finish the tour properly due to the nasty rain. Since I was in Page for the next three days, I called the office and told them I wanted to do another tour and if possibly could they credit the partial refund towards the second tour. I was surprised to hear that they would put me on the second tour at no charge to me. Now that's what I call great customer care. The tour, with another knowledgable and friendly guide, turned out to be great all the way to the end, a beautiful bright sunny day. A well organized, relaxed, friendly, no rush tour. The slot canyon was amazing as was the view, from an exclusive and private viewing area (no crowds) of the Horseshoe Bend. I highly recommend this family run business.

（Google による翻訳）ツアーは最高でした！この日は少し肌寒かったものの、太陽が輝いていました！ ガイドのジェリさんはとても優しくて知識豊富でした！6人という少人数のグループでしたが、ベストショットを撮るためにスマホの設定をどう変えればいいのか、丁寧に教えてくれました！私たちの写真もたくさん撮ってくれました！ジェリさん、ありがとうございました！夫と私は渓谷探検で素晴らしい時間を過ごしました！ （原文） Our tour was incredible.. while a Little chilly on this particular day the sun was shining! Jeri our guid was super sweet and knowledgeable! We had small group of only 6 people but she took the time to show us how to change settings on our phones for the best shot! She even took a bunch of photos of us! Thank you jeri! My husband and I had a beautiful time exploring the canyon!

（Google による翻訳）ユタ州ペイジの中心部にあるこの場所は、まさに宝石のような場所です。料理は美味しく、新鮮で、盛り付けも綺麗です。ベンさんは私たちのために素晴らしいウェイターを務め、おすすめを教えてくれました。とても親切でフレンドリーでした。オープンコンセプトの店内は、前から奥まで見渡せる開放感があり、風通しも良く、開放感があります。革張りのソファでゆったりとくつろぐのに、とても快適な空間です。ボードゲーム、ダーツ、ビデオゲーム、ビリヤード、シャッフルボードなど、あらゆるものが揃っています。誰もが楽しめるものがきっと見つかるはずです。屋内と屋外の座席スペースがあり、気温が45度を超える中で屋外に座る人はいないでしょうが、どうなるかは分かりません。全体的に素晴らしい体験でした。家族や友人にもぜひお勧めします。 （原文） This place is a gem in the heart of Page, UT. The food is delicious, fresh and well presented. Ben was amazing as our server and made great recommendations super helpful and friendly. The place is set up as an open concept and you can look from the front to the back of the whole establishment and feels airy, and open. Super comfortable area to lounge in their leather couches. This place has it all including board games, dart boards, video games, pool and shuffle board tables. They have a little something for everyone. Indoor and outdoor sitting area is available doubt anyone will sit outside with 100 degree weather but you never know. Overall a great experience and will recommend to family and friends.

（Google による翻訳）料理は美味しくて、開放的な空間と雰囲気が気に入りました。楽しい場所でした！グルテンフリーのピザも美味しかったです。生地は最高だったのですが、チーズが多すぎました。チーズが多すぎます！ここを通る機会があれば、また必ず立ち寄って食べたいと思います。 （原文） Good food, love the open space inside an atmosphere. Fun place! Gluten-free pizza was good. Great crust but over did it with the cheese, soooo much cheese! When I'm passing through I'd definitely stop by and eat here again.

（Google による翻訳）サンディエゴに住んでいて、素晴らしいブルワリーがたくさんあるので、ブルワリーには期待しすぎているのかもしれません。しかし、今回の体験にはがっかりしました。 まず、駐車場がかなり広くて良かったです。席もすぐに通されました。ブルワリーはオープンフロアのコンセプトで、天井が高く、至る所にテレビがあり、まさにブルワリーらしい雰囲気でした。席に着くと、少し動きが鈍くなりました。しばらく店員が来ませんでした。どうやら注文を取っているのは1人だけでした（日曜日の夜で、時間が経つにつれて忙しくなっていきました）。しかも、大勢のお客さんが来ていたようです。メニューは主にサンドイッチ、ハンバーガー、ピザです。前菜やサラダもいくつかあります。ハンバーガーとピザの選択肢がもっと豊富か、少なくとももっと斬新なものがあれば良かったと思います。チリが食べたかったのですが、なかったので本日のスープであるイタリアンウェディングスープを注文しました。夫はプルドポークバーガーを注文しました。私はウチワサボテンのミュールを注文し、夫はドラフトのコア・アメリカン・ピルスナーを注文しました。 スープはとても美味しく、下痢気味の寒さの夜にちょうど良い一杯でした。ミートボール、パスタ、チキンブロスの組み合わせが完璧でした。プルドポークサンドイッチはパサパサで、オニオンリングが入っていて、ちょっと変な感じでした。ハンバーガーも大きくて、全部食べるのはほぼ不可能でした。ビールはまずまずでした。ミュールは結構美味しかったです。バーボンチーズケーキはサービスでいただきました。チーズケーキ自体も美味しかったです。ブルーベリーコンポートが添えられており、バーボン、チョコレートソース、キャラメルソースがかかっていたと思います。どれも美味しかったです。 値段はドリンク込みで約50ドルでした。観光地としてはまずまずだと思いますが、料理はもっと質が高いと思っていました。また、3～4人ほどの従業員が働き過ぎていて、少なくとも2人はただ立っているだけの従業員がいたのも明らかでした。経営陣はこの点について改善を求められるかもしれません。 （原文） Maybe we have more expectations from a brewery since we live in San Diego and have such awesome brewery options, but we were disappointed by our experience here. To begin at the very start, they have quite a bit of parking, which is great. We also got seated right away. The brewery had an open floor concept, high ceilings, TVs everywhere, so definitely a brewery vibe. Once we got seated, things got slow. We didn't get a server for a while. Turns out that there was only one person taking orders (on a Sunday night which got busier as time went on) and they got stuck with a large party. The menu is mostly sandwiches/burgers and pizza. They have some apps and salads. We would have liked more options or at least more creativity with the burgers and the pizza options. I wanted chili, which they didn't have, so I went with a bowl of the Italian wedding soup, which was the soup of the day. My husband took the pulled pork burger. I got a prickly pear mule, which my husband got one their draft Core American Pilsners. The soup was very good and just what I needed for a coldish evening when I was dealing with a URI. It was a perfect combination of the meatballs, pasta and chicken broth. The pulled pork sandwich was dry and had onion rings in it, which we found weird. It was also a big burger and pretty much impossible to eat altogether. The beer was decent. The mule was actually pretty good. They gave us the bourbon cheesecake on the house. The cheesecake itself was good. It came with blueberry compote which I think had the bourbon, chocolate sauce and caramel sauce. We liked all 3. Our price tag was around $50 including drinks. I think it is decent for a tourist town but we expected better quality of food. It was also obvious that there were around 3-4 overworked employees and at least 2 employees who were just standing around. That could something the management could look into.

（Google による翻訳）アンテロープキャニオンを訪れるためにこの街に来ました。機会があれば地元の醸造所を訪れるようにしているので、グランドキャニオン醸造所と蒸留所にも行きました。とても魅力的な場所だったので、ビールを試してみるのを楽しみにしていました。しかし、残念ながら期待を裏切られました。観光客の多い場所にあるので、リピートする気にはなれないのかもしれません。雰囲気は素晴らしく、中央には大きなテーブルがあり、屋外席もあります。料理はせいぜい普通で、ピザは注文しません。クラストは物足りないです。正直言って、もっと美味しい冷凍ピザを食べたことがあります。でも、今回はビールが目的で、料理も一緒だったので、特に気に入ったものは見つかりませんでした。IPAとサワーはどちらも味が薄く、一番美味しいと思っていたウィートサワーもまあまあでした。立ち寄ってよかったですが、もし行くなら、前菜をいくつかと、ハンバーガーも試してみるといいかもしれません。ちなみに、デザートを注文しましたが、結局出てきませんでした。かわいそうなウェイターは、結局、私たちが持ち帰れるようにキッチンまで行って料理を取ってこなければなりませんでした。 （原文） We came to town to visit the Antelope Canyon. I try to visit local breweries when I get the chance and so that brought us to the Grand Canyon Brewery and Distillery. The place looked promising and I was exited to try their beer. Unfortunately this place didn’t live to my expectations. I guess being in such a touristy location, reduces the need for repeat business. The atmosphere is great with a huge in the center and an outdoor seating area. The food is average at best and I wouldn’t order the pizza. The crust leaves a lot to be desired. I’ve had better frozen pizza honestly. But I was there for the beer and it was with the food, I couldn’t find anything I liked. Both the IPA and the sour were flat and the wheat which I thought was their best option was ok. I’m glad I stoped by, but if you decide to go, stay with a couple of appetizers and may be their burgers. BTW, we ordered desert which never showed up. Our poor waiter had to finally go to the kitchen to get it for us to go.

（Google による翻訳）ペイジでの3日間の滞在中、グランドキャニオン・ブリューイング・アンド・ディスティラリーに夕食で2回、3日目の夜にはデザートとドリンクを楽しみに行きました。 毎回バーカウンターに座りましたが、フレンドリーで丁寧なサービスを受け、まさに一流でした。ビールのセレクションは豊富で、非常に質が高いです。料理も美味しく、価格も非常にリーズナブルでした。特にオールドファッションドは絶品で、とてもよくブレンドされていました！蒸留所ではラム酒とウイスキーを自社生産しており、店内で飲むのに最適です。しかし、テイクアウトするには品質が少し物足りませんでした。 会場は大きなホールでしたが、残念ながらあまり居心地が良くなく、エアコンの設定も冷えすぎていました。外の席に座ることもできました。それでも、美味しいドリンクとフレンドリーなサービス、そしてリラックスした夜を過ごすために、いつでもまた訪れたいです。美味しいビールやクラフトスピリッツを愛する人なら、ぜひおすすめしたい場所です！ （原文） Während unseres dreitägigen Aufenthalts in Page waren wir gleich zweimal zum Essen und am dritten Abend für Dessert und Drinks bei Grand Canyon Brewing + Distillery. Wir saßen jedes Mal an der Bar und wurden durchgehend freundlich und aufmerksam bedient – der Service war wirklich top. Die Auswahl an Bieren ist groß und qualitativ sehr gut. Das Essen war solide und preislich absolut in Ordnung. Besonders gut gefallen haben uns die Old Fashioned – sehr gut gemixt! Die Brennerei stellt eigenen Rum und Whiskey her, die sich vor Ort gut trinken lassen. Für den Mitnahme-Kauf hat uns die Qualität allerdings nicht ganz überzeugt. Die Location ist eine große Halle, leider ohne viel Gemütlichkeit, und die Klimaanlage war deutlich zu kalt eingestellt. Man hätte alternativ draußen sitzen können. Trotzdem: Für gute Drinks, netten Service und entspannte Abende würden wir jederzeit wiederkommen – eine klare Empfehlung für alle, die gutes Bier und handgemachte Spirituosen mögen!

（Google による翻訳）わあ！このレストランは本当に感動しました。料理も美味しくて、雰囲気も最高でした！食後は店内をぶらぶらしたり、ゲームを楽しんだりできます。サービスは概ねフレンドリーでしたが、正直言って、もう少しモチベーションを上げてもらえると嬉しいです。 （原文） WOW! Dieses Restaurant hat uns wirklich beeindruckt. Das Essen war gut und die Vibes waren einfach perfekt! Man kann nach dem Essen durch den Shop stöbern oder Spiele spielen. Die Bedienung war überwiegend freundlich, könnte aber ehrlich gesagt noch ein bisschen an ihrer Motivation arbeiten.

（Google による翻訳）ページでどこで食事をするか、かなり迷いましたが、幸運にもGCBCを選びました。すぐにテーブルに案内され、すぐに料理が運ばれてきました。ビールのセレクションは素晴らしく、特に季節限定のビールは絶品でした。料理は本当に素晴らしく、本当に美味しかったです。サービスも素晴らしく、ウェイターの方々はとてもフレンドリーで親切でした。 またページを訪れる機会があれば、必ずまた来ます！ 唯一の欠点は照明です。少し明るすぎて、雰囲気が少し落ち着かないです。でも、レビューの残りの部分は変わりません。素晴らしい場所です。 （原文） Haben lange überlegt, wo wir in Page essen gehen sollen und haben uns zum Glück für das GCBC entschieden. Wir haben direkt einen Platz bekommen und wurden auch direkt bedient. Die Bierauswahl ist toll, vor Allem auch die seasonal beers waren gut. Das essen war wirklich herausragend. Super lecker. Der Service war toll, die Kellner waren sehr nett und hilfsbereit. Sollten wir je wieder nach Page kommen, werden wir sicher wieder kommen! Einzier minus Punkt ist die Beleuchtung. Das Licht ist etwas grell, deshalb ist die Atmosphäre etwas ungemütlich. Das ändert aber nichts am Rest der Bewertung. Toller Laden.

（Google による翻訳）空から見たホルシュバンドと湖ダムは本当に素敵です。ぜひ体験してください （原文） 하늘에서본 홀슈밴드와 호수 댐 정말 멋져요. 꼭 경험하세요

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。ヘリコプターでホースシューベンド、ダム、川床の上空を飛び、山々、川、そして壮大な景色を見下ろす自然の塔に登りました。 （原文） Una experiencia impresionante. Volamos en helicóptero sobre el horseshoe bend, la presa y el cauce del río, y subimos a una torre natural desde la que se ven las montañas, el rio y un paisaje espectacular.

（Google による翻訳）小さな空港なので、早く到着する必要はありません。 （原文） Small airport very fast no need to show up extra early

（Google による翻訳）小さくて可愛い空港です。操作もとても分かりやすく、飛行機の写真を撮るのに最適です。 （原文） 很可愛小巧的機場 管制很人性化 適合拍飛機的好地方

（Google による翻訳）ホシュス・バンドとダブル・レイク・パウェル湖を振り返るグランドキャニオンビューは、本当に忘れられない思い出を作ってくれる。 1956年、アイゼンハワー大統領が執務室で遠隔バルパバーを押さえたことで有名なグランキャニオンダムとすぐ前方に建設されたグランキャニオンブリッジを見るのはもう一つの楽しみだ。 いつも来るかもしれないここで、警備飛行機の思い出は長く大切にできそうだ。 1963年、グランキャニオンダムが完工し、現在のレイクパウエル湖の姿を整えた。 ここはパウエル湖のため1972年に国立公園地域に指定されたという。 ヘリコプターを利用したツアーもあるので参考にしてほしい。 （原文） 호슈수 밴드와 더블어 레이크 파웰 호수를 돌아보는 그랜드캐년 뷰는 정말 잊을 수 없는 추억을 만들어준다. 1956년 아이젠 하워 대통령이 집무실에서 원격발파버을 누른 것으로 유명한 글랜캐년 댐과 바로 앞쪽에 건설된 글랜 캐년 브릿지를 보는 것은 또다른 즐거움이다. 언제다시 올 지 모르는 이곳에서 경비행기의 추억은 오래도록 간직할 수 있을 것 같다. 1963년 글랜캐년 댐이 완공되면서 현재의 레이크 파웰 호수의 모습을 갖추었다. 이곳은 파웰 호수로 인해 1972년 국립공원 지역으로 지정되었다고 한다. 헬기를 이용한 투어도 있으니 참고하면 좋겠다.

（Google による翻訳）小さいながらも素敵でした！ 皆さんとても親切で、雰囲気も最高でした。クレン渓谷の遊覧飛行の出発点です。忘れられない思い出をありがとう。 （原文） Klein aber fein!! Alle sehr zuvorkommend,tolles Feeling. Unser ausgangsort für den rundflug über den Clen Canyon . Danke für unvergessliche Eindrücke

（Google による翻訳）小さな空港 出入りがスムーズ レンタカーの乗降にも便利。街から2分。 （原文） Small airport Quick in and out Convenient for a rental car pick up and drop off, two minutes from town.

メキシコ料理屋さん めっちゃ混んでて、盛ってます。 本格的なメキシコ料理でしたが、タコスとブリトーしか知らないので、冒険出来ませんでした。メキシコ料理が好きな人ならたまらないんだと思います。 量もとっても多いので2人で一品で様子をみてくださいね！

ツアーで利用したので料金についてはわかりませんが 普通に量もあっておいしかったです！ このあたりにきたらぜひ、また利用したいと思いました。 オススメです！

ボリューム満点

（Google による翻訳）ベジタリアンレビュアー： 料理が本当に美味しかったです。ここは、いわゆる「略奪的」なレストランではありません（意味がお分かりでしょう）。 テイクアウトで注文しましたが、美味しくてヘルシー、そして値段も手頃で大満足でした。お金を払う価値はありました。チップスとサルサは最高でした（とても新鮮で、絶品でした）。おかわりをお願いしたら、親切にも追加でくれました。本当にお店を大切にしているのですね！ 電話で注文を受けてくれて、すぐに用意してくれました。豆、ライス、野菜、アボカド、そして濃厚なグリーンソースが入った、栄養満点の食事でした。もっと注文したくなりました。次回も必ずまた来ます :) ホースシューベンド、グレンキャニオン、アンテロープなど、どこかへ遊びに来たら、ぜひこのレストランに足を運んでみてください。 :) （原文） Vegetarian reviewer: Absolutely loved the food and this place is not one of those looting restaurants (if you know what I mean). We got a take out and we loved how the food was tasty, healthy, and not too expensive. It was worth the money spent. Their chips and salsa was amazing (so fresh and the taste was to die for). And they were too kind to give me more salsa and chips when I asked for it. They care for their business! They took our order on phone, got it ready quickly. This wholesome meal had beans, rice, veggies, avacado, a thick green sauce. We wanted to order more things here, definitely coming back here on our next trip :) Do yourself a favor and please don’t miss this restaurant if you’ve came to visit Horseshoe bend / Glen Canyon / antelope .. or otherwise. :)

（Google による翻訳）楽しくて美味しいお店です。料理は柔らかく、種類も豊富でした。大人数で色々な料理を試しました。子供向けのメニューも豊富でした。美味しいお店で、楽しい内装とアップビートな音楽が流れていました。ランチタイムの混雑を過ぎて訪れたので、店内はほとんど貸切状態でしたが、サービスも行き届いていて、とても満足しました。スタッフはフレンドリーで親切でした。 （原文） Fun delicious place. Food was tender and lots of food choices. We tried a lot of different foods with our large group. Plenty of kids choices too. Yummy place and fun decor and upbeat music. We came after the lunch rush and had most of the place to ourselves with plenty of service all for us. Staff was friendly and attentive.

（Google による翻訳）アンテロープキャニオンツアーの後、ここに来ました。素敵な屋外エリアです。 まずは美味しいチップスとサルサ！チップスはサクサクで新鮮でした。 マンゴーマルガリータも最高でした！ ランチのエンチラーダとベジタブルトスターダサラダは最高でした❤️ 豆とライスも本当に美味しかったです！ ボリュームたっぷりでした。 （原文） We came here after our Antelope Canyon tour. Lovely outdoor area. Delicious chips and salsa to start with! The chips were so crisp and fresh. Amazing mango margarita! For lunch the enchiladas and veggie tostada salad were amazing ❤️ Beans and rice were really good! Very large portions.

（Google による翻訳）このレストランは快適で清潔なダイニング環境と、フレンドリーで素晴らしいサービススタッフを誇ります。私たちは特製メキシコ料理を注文しましたが、どれも独特で美味しかったです。スタッフは写真撮影にも協力してくれました。レストランの装飾もとても魅力的でした。ページを訪れる方にはぜひおすすめします。 （原文） 舒適乾淨的用餐環境，親切優秀的服務人員，點了招牌的墨西哥菜，有特色而且還不錯吃，服務人員還幫我們拍照，餐廳裡面的裝飾也都很有意思，推薦給來佩吉旅遊的人

結構混んでいて、店に入って名前を言ってから待ちます。料理はメキシコ料理で、量はアメリカン！な感じでした。お通し？的なナチョチップとサルサがすごくおいしい！

地元民に人気のようです。

美味しいメキシカン料理！かなりボリュームがあります！

美味しいお店です。お店の人の対応も良かったです。

（Google による翻訳）今夜の夕食は楽しい経験でした。料理はなかなか良かったです。私たちはそれぞれマサトラン・ブリトーを注文しました。牛肉はよく焼けていて、ソースも美味しかったです。最初にチップスとサルサが付いてきますが、私はサルサが気に入りました。量もちょうど良く、スタッフは親切でフレンドリーです。かなり混雑します。 （原文） Had an enjoyable experience for dinner tonight. The food is pretty decent. We each had the Mazatlan Burrito. The beef was cooked well and the sauces were tasty. They give you chips and salsa to start and I liked the salsa. Good portions. The staff here are personable and friendly. Gets pretty busy.

（Google による翻訳）家族旅行の途中、6人で夕食に立ち寄りました。到着した時は行列ができていて、席に着くまで20分以上待ちました。フレンドリーなサービスと温かい雰囲気の店内。料理はどれも丁寧に作られていて、本格的なメキシコの味がしました。グループ全員がここでの夕食を楽しんだと思いますし、マルガリータもとても美味しかったです。ペイジには魅力的なレストランはあまりないので、もしこの街に来る機会があれば、ぜひこの店を訪れてみてください。 （原文） We stopped in for dinner with a group of six during a family road trip. There was quite a line to get in when we arrived and we waited about 20+ minutes for a table. Friendly service and a warm room. I’d say that everything was well prepared with Some authentic Mexican flavors. I believe that everyone in our group enjoyed their dinners here and the margaritas were also pretty tasty. I don’t think that Page has many interesting dining options so if you happen to be in town, I would give this place a try.

（Google による翻訳）地元の人に勧められたエル・タパティオでしたが、期待を裏切らない素晴らしいお店でした。席に案内されると、笑顔と明るい雰囲気で注文もすぐに受けてもらえました。メニューは品数が多く、少し迷うほどでしたが、選択肢は豊富でした。カラフルなテーブル、装飾、そして華やかなデコレーションも楽しめました。店内はとても混雑していて少し騒がしかったですが、それでも十分に満足できました。数分でチップスとサルサがテーブルに運ばれ、料理も温かく、あっという間に提供されました。食事も美味しく、お腹もいっぱいになりました。地元の人にも、お腹を空かせた旅行者にも、この地域を訪れる人にも、誰にでもおすすめできるお店です。 （原文） El Tapatio was recommeded by a local and it did not disappoint. We were seated and orders taken quickly with plenty of smiles and good cheer. The menu was full of items to choose from which could be a little daunting, but there were plenty of choices. We enjoyed the colorful tables, decorations, and festive decor. It was very busy and a little noisy, but it did not detract from the experience. We had chips and salsa at our table within minutes and our food came hot and ready to consume in a reasonable time. We enjoyed our meals and had plenty to fill us up. I would recommend this place for locals, hungry travellers, or anyone in the area.

2025.10 韓国系のお店なのか、韓国人のお客さんがとても多くてびっくり！ジューシーで皮がカリカリタイプ。ハニーバターとオリジナルの味が薄かったので、もっと濃いめだと嬉しい。オリジナルソースも美味しい。ピクルスは甘すぎて少し残念。ドリンクバーのリプトンも甘い！甘くないドリンクがあると嬉しい。接客はとてもよかった！若い男の子たちがとてもよく頑張ってました。

アメリカンな美味しいチキンが食べられます！値段もリーズナブルで雰囲気も最高。2人で行った時は、一羽丸々のメニューをオーダーしました！食べきれませんでした笑

フライドチキンのお店だよ。オススメさ。熱々のチキンが最高に美味しかったよ。

近くのホテルに泊まり口コミで評判が良かったこちらで夕飯をいただきました！ とにかくスパイシーのチキンバーガーが肉厚でジューシーで美味しくて、もう次いつ来れるかわからないので、追加でもう一個頼んでしまいました！スパイシーとハニーバター味を選ぶことができますが、少し辛いですがスパイシーがおすすめです！

チキンバーガーとピクルスでお腹いっぱいです ハニーマスタード味が美味しかったです

近隣のホテルに宿泊し、夕飯を求めて口コミの良いこちらへ。 チキンとドーナツホール(6個)をテイクアウトで注文。店員さんもフレンドリーで良い接客。待ってる間にもお客さんが次々と入ってくる人気のお店なようです。注文からさほど待たずに出来上がりました。 ホテルに帰ってみると、サイドメニュー用のフォークが無くて少々困りましたが、チキンは揚げたてで塩加減もよく、皮もカラッとあがって美味しかったです。付属のソースをつけるとまたひと味違って◎ ドーナツホールが9個入っていて、メニューにも無い個数だったので、オマケしてくれたのかな？こちらも外はカリッと中はソフトで美味しかったです。イチゴジャム付き。 この町で手軽においしく食べたい場合は、こちらオススメです。

Chicken knows… うまい、やすい、はやい。ビールも飲めます。相性バッチリ👍

最高のツアーでした。最高の景色だけでなくナバホ族の誇りにも触れることができます。また現地のタイムゾーンは、ペイジと同じMountain Standard Timeでした。 It was the best tour. You can experience not only the best scenery but also the pride of the Navajo people. Also, the local time zone was the same Mountain Standard Time as Page.

2019年10月、レンタカーでグランドサークル3000kmの旅で訪問。 前日にスマホで予約しました。 2人で109.20ドル。 駐車場に簡易トイレはあります。 ツアーガイドさんがツアー客のスマホで写真撮りまくってくれたり、色々な写真の撮り方も教えてくれたり、とても良かったです。

ご存知のとおり、アンテロープキャニオンの独特な岩が見られ満足です。 ガイドが写真のコツなど教えてくれましたが、案内は英語なのでほぼわかりませんでした。

徒歩でのコース案内となりましたが、1時間半くらいのちょうど良い設定となってました。 当日は快晴で昼前の出発コースで最高に綺麗でした。 ガイドの方の丁寧な説明や、途中で何度か写真を撮って頂けたなどの気遣いも良かったです。

サービスはついたガイドさんによるみたい？梯子体験や狭い空間はこのツアーでないと体験できません。

景色は最高だが、ガイドの質がいまいち。 アクセス悪いが一見の価値あり。

砂漠のような所を30分位専用の車で移動、 ガイドの「ビックママ」◆ありがとう◆(^_-)-☆

駐車場$10。展望箇所まで徒歩往復30分、急な坂道は無く整備されていて歩きやすい。日没30分前駐車場に到着し、sunsetを望むことができる。柵がない場所がほとんどなので、子供連れは注意が必要。

かなり広い駐車場。 ホースシューベンドにはここから1.2kmくらい歩きます。

駐車場から30分ほど歩きます。砂利道ですが歩きにくいことはないです。お客さんは多いですが、ゆっくりみて回れます！駐車場も広いです！ 日本にも同じような景色のところがあります！ ひの字渓谷というところですが、名前の通り平仮名のひの形をしてて、ここは山に囲まれてます。ホースシューベントと似たような形ですが、景色は全く違い感動しました！！ 日本もなかなかいいですが、ここもめちゃめちゃ良かったです！！ 高さもありますが、下の川の水も綺麗でよく見えます！！ 夕陽も綺麗なようで、日が暮れる前に行きましたが、夕日の景色も見てみたかったですね、、、。 いい思い出をありがとう(ㅅ˘˘)♡

駐車場は、10ドルホースシューベンドまでは約800メートルで着きます！

高さ３００メートルのホースシューベンド迄、今は平らな道を片道１５分程度。往復３０分。　日陰は基本無し（屋根付きベンチは増えている）。

12時間近く車をチャーターしてセドナ、アンテロープ、グランドキャニオンと併せて観光しました🏔️ベガスからの移動は大変だったけどルート66も通れて絶景にたくさん出会えて大満足です✨とても綺麗でした！

駐車場から行きは下り坂で約41m下がります。帰りは上り坂。途中2か所屋根のあるベンチがあります。絶景ですよ。

（Google による翻訳）便利で清潔、そして居心地の良いキャンプ場。街の中心部という絶好のロケーションで、どこへ行くにもとても便利でした。金曜日は混雑していましたが、静かで落ち着いた雰囲気で、とても気に入りました。トイレとキャンプ場もとても清潔でした。 私たちはT7テントサイトに宿泊しました。電源と水道があり、砂も柔らかかったので、裸足キャンプには最高でした！各サイトにはピクニックテーブルとグリルも備わっていたので、食事も簡単で楽しいものになりました。 また訪れて、ワゴンキャンプか小さなキャビンでキャンプをしてみようと思っています。近くの砂岩の山へは短いハイキングコースもあり、そこから街の素晴らしい景色を眺めることができます。夕日や星空観察にも最適です。街の中心部でゆったりと過ごしたい方には、とてもおすすめです！ （原文） Convenient, Clean & Cozy Campground Great location right in the center of town—everything was super easy to get to. Even though it was busy on a Friday, it stayed peaceful and quiet, which we loved. The restrooms and campground were very clean. We stayed at tent site T7, which had power, water, and soft sand—great for barefoot camping! Each site also came with a picnic table and grill, which made meals easy and fun. We’re already planning to come back and try the wagon or one of the tiny cabins. There’s also a short hike up the nearby sandstone mountain with a great view of the town—perfect for sunsets and stargazing.Highly recommend for a laid-back, central place to stay!

（Google による翻訳）ペイジ・レイク・パウエルのキャンプ場は、私たちの家族旅行にぴったりの場所でした。大きめの家と小さな家を予約しました。ケンはとても親切で、ボートの快適な宿泊場所を用意してくれて、予約の手続きも手伝ってくれました。ありがとうございました。またお会いしましょう。 （原文） Page lake Powell camp ground was a perfect place for our family trip. We booked one of the bigger homes and a tiny home. Ken was very helpful. He made great accommodations for our boat and helped us out with our reservations. Thank you and we will see you again.

（Google による翻訳）私たちは小さな家に 2 泊しました。家々はまだ真新しく、本当にとても美しいです。通りから離れた家だったので、とても静かでした！レストランまでは車で5分かかるので、必ず車が必要です。 （原文） Wir haben 2 Nächte in einem Tiny Haus gewohnt. Die Häuser sind noch total neu und wirklich sehr schön. Wir hatten ein Haus weit weg von der Straße, sodass es auch sehr ruhig war! Man benötigt definitiv immer ein Auto, da man 5 Minuten bis zu den Restaurants fährt.

（Google による翻訳）有名な観光スポットに近い、とても素敵なエリアです。 お手頃価格で、設備も新しく快適です。 部屋は少し狭かったですが、2人で泊まるには十分でした。3人以上だと狭すぎるかもしれません。 屋外で寝るのではなく、自然環境を楽しみたい方におすすめです。 （原文） Very cool area close to the famous tourist spot. Affordable prices and very new facilities. The room was a little small, but ok for two persons. If you have more than 2 people then will be small for you. Recommend it if you don’t want to sleep outside but want to enjoy the natural environment.

（Google による翻訳）少し人里離れた、特別な景色が楽しめるRVパークです。 設備も整い、整備も行き届いています。 厳選された商品を取り扱っています。 地上階にあり、駐車も簡単です。 トイレは清潔で、整備も行き届いています。 車で数分のところに素晴らしい観光スポットがあります。 家族連れにも最適で、幌馬車での宿泊も可能です。 強くお勧めします！ （原文） Etwas abgelegener RV Platz mit exclusiver aussicht. Gut ausgestattet und gepflegt. Shop mit ausgesuchter Auswahl. Ebenerdig und gut einzuparken. Sanitären Anlagen sind sauber und gepflegt. Spektakuläre besichtigungsmöglichkeiten nur wenige Autominuten entfernt. Familienfreundlich und Möglichkeiten in einem Planwagen zu übernachten. Empfehlenswert!

（Google による翻訳）1泊しましたが、平均料金より安く、かなりお得でした。エアコン、テレビ、快適なキングサイズベッド（ツインベッド2台付き）、テーブル、コーヒーメーカーなど完備されていました。キャンプ場にはプール（私たちは利用しませんでしたが）と、シャワーとトイレもきちんと整っていました。オフィスでは氷や飲み物、その他の販売品もありました。スタッフはフレンドリーで親切でした。 （原文） We stayed one night, and paid less than the average price… which was a pretty good deal.. air conditioning, tv, comfortable king sized bed with 2 twin bunks, table, coffee maker…the campground had a pool( we didn’t use) and decent showers and bathrooms. Office had ice and beverages and other items for sale. Staff was friendly and accommodating.

（Google による翻訳）プール（冷水）とサウナに直結する簡易トイレ。区画には水道と電気が通っており、排水も直接行えます。ロウアー・アンテロープ、ホーシューベンド、ページに近い好立地です。 （原文） Lavabos senzills que van directe a la pisicina (aigua freda) i sauna. Les parceles tenen aigua i llum i buidatge directe. Ben situat a prop de Lower Antelope, HorshoeBend i Page.

ローワーアンテロープキャニオン美しすぎました🥺❤️ 写真で見た通りの世界が広がってて凄かったです！！ 雨が降りそうだったのでギリギリ間に合って良かったぁ〜 鉄砲水が流れて、自然にこのウェーブが出来たそう。 ナバホ族の方がガイドしてくれてツアーで行きました。 30分に1回ツアーで入れるみたいで、荷物は全く持って入れません💦 飲み物とスマホのみしか持って入れないので、財布などはポケットへ。 砂がポロポロ落ちてくるので、とにかくサングラスかメガネ必須です！ 本当はマスクか、口と鼻を覆えるものがあると良いです。 サングラスしてたので目は無事でしたが、ツアー終了してから鼻と耳から砂がたくさん出てきました😢 くしゃみするたびに鼻が傷ついて鼻血が1週間続きました… もしまた機会があれば、アッパーやキャニオンXも行ってみたいです✨

自然が作り出したとは思えない素晴らしい幻想的な景色でした。所要時間は1時間程度。自分はグランドキャニオンより感動しました。 ラスベガスから車で5時間くらいかかる場所ですが、見に行く価値は十分あります。

写真で見たままの風景が広がっています。1時間ぐらいのツアーで ナバホ族のガイドと一緒に見学して歩きます。 ナバホ族の方々はとても親切で綺麗に写真を撮ってくれます。

2023年8月 今回は奮発してアッパー、ロウアー、Xと３箇所回った。　10時スタートのツアーだったのでビームは諦めていたが後半でビームを見る事が出来た。この期間のツアーで観れるのは稀との事。11時以降か12時だと晴天であれば観れるチャンスは高いとの事。 アッパーと違い地下に降りていくので冒険感がある。 アッパー、ロウアー、Xと３箇所回ったが個人的にはXとロウアーがお勧め。値段が安いのと距離が長い。アッパーは人気だが人が多いのと値段が他と比べてお高い。 でも何処も一見の価値ありなのでスケジュールに合わせて予定を組むのが良い。 ガイドさんからはiPhoneならビビット(暖かい)で撮ると綺麗な写真が撮れるとのアドバイス。 個人的にはXとロウアーがお勧め。値段が安いのと距離が長い。アッパーは人気だが人が多いのと値段が他と比べてお高い。 でも何処も一見の価値ありなのでスケジュールに合わせて予定を組むのが良い。

ガイドによって当たりハズレがあるように見てて思いましたが、私のガイドの方は凄く良い人で、写真を撮ったり説明もよくしてくれましたし、iPhoneの画像を良くする方法や、知らなかった写真の撮り方の知識も教えてくれました。 1時間30分程のツアー、狭いとこや階段の登り降りなどの非日常的な感じが、凄く楽しめましたし満足できました。 当日申し込みもできますが、空きは運次第なので、予約していくのがベターだと思います。

感動しました。 アッパーとローワーで二つコースあるんですね。次はアッパーも行ってみたいです。ガイドさんが映える写真スポットなど教えてくれました。また行きたいです。

One of my favorite place. Great nature. 予約なしでツアー参加出来ますが　人気のある場所なので出来たら予約を。自分は予約無しで10分くらい待ってツアー参加出来ました。 帰りにホースシューベントも歩いて行ける。 おすすめです‼️

（Google による翻訳）アリゾナ州ページで息をのむような人里離れた冒険を楽しみたいなら、チェインズ トレイルは必見です。 🏜️ この隠れた宝石は、従来の標識付きのトレイルではなく、水辺に向かって探検し、自分で道を作ることができます。景色は本当に素晴らしく、これまで私たちが行った中で最もユニークなハイキングの 1 つです。 🚗 アクセスは簡単 – 車で上がって一番端に駐車するだけです (Google マップに従ってください)。スタート直後から素晴らしい景色が迎えてくれます。ドライブ途中には駐車して写真を撮るスポットがいくつかあります。希望しない限りハイキングする必要がないため、あらゆるスキルレベルに最適です。 🐾 ペットフレンドリー – 毛むくじゃらのお友達を連れてくるのに最適な場所です。清潔に保つことを忘れないでください。ペットの後は拾い、ゴミを残さないようにしてください。 ⚠️注意事項 – ガラスが割れている場所もあるので足元に注意してください。時間をかけて探索し、岩場に適した丈夫な靴を履いてください。また、水も必要になりますので持参してください。 全体として、チェーンズ トレイルは過小評価されている宝石であり、驚くほどの景色、静かな環境、そして冒険愛好家に最適なスポットです。ぜひチェックしてみることをお勧めします！ 🌅🔥 （原文） If you're looking for a breathtaking, off-the-beaten-path adventure in Page, Arizona, Chains Trail is a must-visit! 🏜️ This hidden gem isn’t a traditional marked trail—you get to explore and make your own path down toward the water. The views are absolutely stunning, and it's one of the most unique hikes we've done! 🚗 Easy to access – Just drive up and park at the very end (follow Google Maps); you’ll be greeted with incredible scenery right from the start and there are a few spots along the drive to park and take pictures. You don’t have to hike down unless you want to, making it great for all skill levels. 🐾 Pet-friendly – A great spot to bring your furry friends! Just remember to keep it clean—please pick up after your pets and don’t leave any trash behind. ⚠️ A few things to note – Watch your step, as there are some areas with broken glass. Take your time exploring, and wear sturdy shoes for the rocky terrain. Also, bring water, you will need it. Overall, Chains Trail is an underrated gem with jaw-dropping views, peaceful surroundings, and a perfect spot for adventure lovers. Highly recommend checking it out! 🌅🔥

（Google による翻訳）探索するのに最適な場所です。他の人が言ったように、道はなく、岩だらけの地形をトラバースするだけです。私は泳ぎに行きましたが、水辺の濡れた岩は足が濡れていると非常に滑りやすいので、どこに入る場合でも十分に注意してください。計画を立てておかないと、元に戻すのに苦労するかもしれません。出入りは慎重に計画するか、ウォーターシューズを着用するか、少なくとも通常の靴を水の届く範囲に保管してください。でも、そうですね、とてもクールなエリアです。私は水曜日の朝早くここに来て、出発する直前までその場所を完全に独り占めしていました。 （原文） Great place to explore. As others have said, there is no trail, you just traverse the rocky terrain. I took a swim, but be very CAREFUL wherever you decide to go in, as the wet rocks at the water are VERY slippery with wet feet. If you don't plan for it, you may struggle to get back out. Plan your entry/exit very carefully, or wear water shoes, or at a very minimum keep your regular shoes within reach of the water. But yeah, very cool area. I was here early on a Wednesday morning and had the place completely to myself right until I was about to leave.

（Google による翻訳）本当に素晴らしい場所です。私たちが知らなかったのは、特に「道」があるわけではないということです。駐車場に車を停めて、湖に向かって右へ進んでいくと、ちょうどいい場所を見つけて泳ぎました。 たくさんの魚の死骸がありました。おそらく、浅い「池」に流れ込んだり、水位が上昇している時に泳ぎ込んでしまったりして、そこに閉じ込められてしまったのでしょう。 水は素晴らしく、透き通っていて温かく、それでいて爽やかでした（7月中旬）。 登り返すには中程度のハイキングが必要ですが、それほど難しくはありません。 （原文） Really cool spot. What we didn't know is, there isn't any specific "path" to follow. Just park in the parking lot and we worked our way to the right (facing the lake) until we found a good spot to stop and swim. Lots of dead fish carcasses, likely due to them getting stuck in shallow "ponds" when they get washed into them or swim in when water levels are up. Water was amazing, crystal clear and warm, but refreshing (mid July). Moderate hiking to get back up, but not too difficult.

（Google による翻訳）ハイキングや水泳に最適な本当に素晴らしいスポットです。そしてもちろん、良い写真撮影の可能性もいくつかあります。誰でもアクセスでき、手数料、入場券、駐車場はありません。特にビーチに行く予定がある場合は、快適な靴をお勧めします。ビーチサンダルはありません。 （原文） A really really cool spot for a hike and a swim! And of course some good photo shooting possibilities. It’s accessible to everyone, no fees, no entry tickets, parking available. I do recommend comfortable shoes especially if you’re planning to go down to the beach. No flip flops.

（Google による翻訳）2025年10月18日現在、政府閉鎖のため正門は閉鎖されていますが、正面に車を停めて歩いて行くことは可能です。 他の方もおっしゃっているように、丈夫な靴を履いて、至る所に割れたガラスがあるので犬の足に注意してください。 実際の水位までのルートは見つけられませんでしたが、20フィート（約6メートル）以内まで行くことができました。 （原文） 10/18/25 the front gate is closed due to government shutdown but you can still park up front and walk down there. As others have said have sturdy shoes and be mindful of your dog's paws as theres broken glass throughout. I couldn't quite find the route to the actual water level but came within 20 feet of it.

（Google による翻訳）チェインズ・トレイルは、短くて手軽なハイキングに最適な美しいスポットです。景色は息を呑むほど美しく、豊かな土の色合いが絶妙で、絶好の写真撮影スポットです。しかし、30分ほど歩くと、地形に変化がほとんどなく、木々も植物もほとんどないため、景色が少し単調に感じられ始めるかもしれません。私の子供たちは「お父さん、ここは退屈だよ」と短く言いました。😑 ここでの水泳はお勧めできません。ダムに非常に近いため、危険なのです。水は魅力的に見えるかもしれませんが、安全第一に行動しましょう。 （原文） The Chains Trail is a beautiful spot for a short and easy hike. The landscape is stunning, showcasing rich, earthy tones that make for great photo opportunities. However, the scenery can start to feel a bit repetitive after about 30 minutes, as the terrain doesn’t vary much, no trees nor much vegetation. My kids said, in short terms, “dad this is boring”. 😑 Swimming is not recommended here, and for good reason—it’s dangerously close to the dam. The water may look inviting, but safety should come first.

（Google による翻訳）ページで無料で泳げる唯一の場所。無料駐車スペースがたくさんあります。そこから15分ほど下り坂を歩かなければなりません。道は急で滑りやすい場所もあるので、危険なのでしっかりした靴を履いてください。一番アクセスしやすい水泳スポットは写真に写っていますが、これより良い場所は見つかりませんでした。ウォーターシューズ/水泳シューズを履いていれば、水への出入りは簡単でした。ただし、水位によって異なる場合があります。水はきれいで、少し冷たかったですが、我慢できる程度でした。シュノーケリング中は何も見えませんでした。水が緑色すぎました。午後/夕方には日陰がありませんでした。私たちは1時間ちょっとそこにいましたが、あまり人はいませんでした。 （原文） Die einzige kostenlose Möglichkeit, die wir gefunden haben, um in Page baden zu gehen. Es gibt viele kostenlose Parkplätze. Von dort muss man ca. 15 min bergab wandern. Der Weg ist teils steil und rutschig; nur mit festem Schuhwerk gehen, es ist gefährlich. Die am besten zugängliche Badestelle sieht man auf dem Bild bzw. Haben wir keine bessere gefunden. Mit wasserschuhen/ badeschuhen kam man gut rein und raus aus dem Wasser. Kann jedoch unterschiedlich sein je nachdem wie der Wasserstand ist. Das Wasser war sauber, etwas kalt aber erträglich. Beim Schnorcheln habe ich nichts gesehen, Wasser war zu grün. Es gab kein Schatten am Nachmittag/Abend. Wir waren bisschen länger als 1h da. Es waren nicht viele Menschen dort.

（Google による翻訳）グレン キャニオン ダム ブリッジは、それほど高い期待を持って行く必要はない場所ですが、訪問者に楽しい体験を提供します。橋のデザインは非常にシンプルですが、渓谷の真ん中に位置するため、その眺めは印象的です。橋の上から眺めると、グレンキャニオンの奥深くやコロラド川の流れが見渡せて、本当に幻想的です。 グレン キャニオン ダムのすぐ隣に位置するこの橋は、エンジニアリングの観点から見ても興味深い構造であると同時に、周囲の自然の美しさとは対照的です。ただし、橋の上で多くの時間を過ごす機会はないことに注意してください。また、このエリアは国立公園の境界内にあり、商業施設やショッピング施設がないため、事前に水や軽食などの必要なものを用意しておくと便利です。 つまり、この地域を訪れた際には、少しの間橋に立ち寄ることで、峡谷の景色を楽しみ、コロラド川の流れを違った視点から眺めることができるのです。拡大するような建造物ではありませんが、渓谷の真ん中に位置していることが最大の特徴です。 😊 （原文） Glen Canyon Dam Bridge, çok büyük beklentilerle gitmek gerekmeyen, ancak yine de ziyaretçilerine hoş bir deneyim sunan bir yer. Köprünün tasarımı oldukça sade olabilir, fakat tam kanyonun ortasında yer alması, manzarayı etkileyici kılıyor. Köprüden baktığınızda, Glen Canyon'un derinliklerini ve Colorado Nehri'nin akışını görebilmek gerçekten büyüleyici bir his uyandırıyor. Glen Canyon Barajı’nın hemen yanında yer alan bu köprü, hem mühendislik açısından ilginç bir yapı hem de çevresindeki doğal güzelliklerle tam bir kontrast oluşturuyor. Ancak şunu da belirtmekte fayda var, köprü üzerinde fazla vakit geçirebileceğiniz olanaklar bulunmuyor. Ayrıca, bu bölgenin National Park sınırlarında olması sebebiyle herhangi bir ticari işletme ya da alışveriş imkânı bulunmadığından, su ya da atıştırmalık gibi ihtiyaçlarınızı önceden temin etmeniz faydalı olur. Kısacası, yolunuz bu bölgeye düştüğünde, köprüye kısa bir uğrayarak hem kanyon manzarasının tadını çıkarabilir hem de Colorado Nehri'nin akışını farklı bir perspektiften izleyebilirsiniz. Fazla büyütülecek bir yapı olmasa da, kanyonun ortasında yer alması onu ilgi çekici kılan asıl özelliği. 😊

（Google による翻訳）この橋は、アリゾナ州ペイジの北端、アメリカ国道 89 号線沿いにあり、ダムのすぐ南でコロラド川に架かっています。コロラド川橋としても知られ、橋床の高さはコロラド川から 700 フィート (約 213 メートル)、全長は 1,271 フィート (約 373 メートル) です。この鋼製アーチ橋は、開拓局によって建設され、1959 年の完成当時は世界で最も高いアーチ橋であり、現在でも米国で最も高いアーチ橋の 1 つです。当時、この橋の主な目的は、橋に隣接するグレン キャニオン ダムの建設資材の輸送を容易にすることでした。橋の最高の眺めを楽しむには、橋の西側にあるカール ヘイデン ビジター センターに立ち寄ることをお勧めします。 （原文） This bridge is located along U.S. Highway 89 on the north end of Page, Arizona and crosses the Colorado River just south of the dam. It is also known as the Colorado River Bridge with a bridge deck height 700 feet above the Colorado River and an overall length of 1,271 feet. This steel arch bridge was built by the Bureau of Reclamation and when completed in 1959, was the highest arch bridge in the world and is still one of the highest arch bridges in the USA today. At the time, the primary purpose of the bridge was to facilitate the transport of materials for the construction of the Glen Canyon Dam, which is adjacent to the bridge. For the best view of the bridge, we recommended a stop at the Carl Hayden Visitor Center on the west side of the bridge.

（Google による翻訳）アリゾナ州ページにあるグレン キャニオン ダム橋は、エンジニアリングの真の偉業であり、1950 年代の建築を象徴しています。 1959 年に開通し、高さ 700 フィートの見事な高さでコロラド川を渡り、米国で最も高いアーチ橋の 1 つとなっています。グレン キャニオン ダムの建設を容易にするために設計されたこのダムは、国内最大の貯水池の 1 つであるパウエル湖の建設に必要な資材の輸送を可能にする大規模な工事であり続けています。 全長 313 メートルのこの橋は、技術的な偉業であるだけでなく、アメリカ西部のインフラ近代化の象徴でもあります。その巨大でエレガントな鉄骨構造からは、下の川とそれを囲む砂漠の風景の素晴らしい景色を眺めることができます。ダムとその周辺を独特の視点から見ることができる、必見の観光地となっています。 現在、グレン キャニオン ダム橋は旅行者にとって欠かせない交差点であるだけでなく、写真家や建築愛好家にも人気の場所です。その壮大さと歴史的な機能により、ページを訪れる際の思い出に残る立ち寄り場所となります。 （原文） Le Glen Canyon Dam Bridge, situé à Page, en Arizona, est un véritable exploit d'ingénierie, emblématique de l'architecture des années 1950. Inauguré en 1959, il traverse le fleuve Colorado à une hauteur impressionnante de 213 mètres, ce qui en fait l'un des ponts en arc les plus hauts des États-Unis. Conçu pour faciliter la construction du barrage de Glen Canyon, il reste une œuvre majeure, permettant le transport de matériaux essentiels pour l'édification de l'un des réservoirs les plus grands du pays, le lac Powell. Le pont, avec sa portée de 313 mètres, n'est pas seulement une prouesse technique, mais aussi un symbole de la modernisation des infrastructures dans l'Ouest américain. Sa structure en acier, massive et élégante, offre des vues spectaculaires sur le fleuve en contrebas et sur le paysage désertique qui l'entoure. C’est devenu un site touristique incontournable, offrant aux visiteurs une perspective unique sur le barrage et ses environs. Aujourd'hui, le Glen Canyon Dam Bridge est un lieu de passage essentiel pour les voyageurs, tout en étant un site prisé des photographes et des passionnés d'architecture. Sa grandeur et sa fonction historique en font une étape mémorable lors d'une visite à Page.

（Google による翻訳）国道89号線に架かるコロラド川橋は、グレンキャニオンダムの隣にあります。1959年に完成したこの橋は、高さ213メートルで、当時アメリカで最も高い橋の一つでした。 （原文） Most na rzece Kolorado, prowadzi drogę Highway 89, znajduje się obok Glen Canyon Dam. Ukończono go w 1959 r i wówczas był jednym z najwyższych mostów w USA, ma 213 m wysokości.

（Google による翻訳）ページエリアを訪れるなら必見です。 ダムの美しい景色を望む橋。 ビジターセンターと展望台の隣にあります。 （原文） Passagem obrigatória pra quem faz região de Page. Ponte com bela vista para barragem . Ao lado centro de visitação e mirante

（Google による翻訳）私たちは橋を歩きました。とてもすてきで、少し怖かったです......本当に素晴らしい工学技術です。 （原文） We walked the bridge and it was pretty cool and a little scary......really cool engineering.

（Google による翻訳）ダムの息を呑むような景色を眺めながら橋を渡る美しい散歩。 （原文） Eine schöner Spaziergang über die Brücke mit atemberaubender Aussicht auf den Dam.

（Google による翻訳）ダンスも太鼓もかっこよかったです。食べ物は美味しかったですが、本当のビュッフェではありませんでした。ちなみに、それはもうタコスではありません。雰囲気もなかなか面白かったです。周りには川のボートや記念品がたくさんあります。絵は信じられないほど素晴らしいです。残りの家族もとても気に入りました！非常に騒々しい外国人観光客がいて、最初の20分間は非常に気が散りました。 （原文） The dancing and the drums was neat. Food was good but not true buffet. Also it is no longer tacos by the way. The atmosphere was pretty interesting as well. Lots of river boats and memorabilia around. The painting is incredible. The rest of my family loved it! We had some really noisy foreign tourist that were very distracting for the first 20 minutes.

（Google による翻訳）食べ物はおいしかったです、それは家庭料理です。素晴らしい経験でした!!地元の部族のネイティブアメリカンは私たちに彼らの歴史を語り、楽器を演奏し、踊り、フープダンスを披露しました。とても素晴らしくて価値があります!! （原文） The food was good, it's a home cooked meal. The experience was spectacular!! Native Americans from the local tribe told us their history, played instruments, danced and did the hoop dance. Very amazing and worth it!!

（Google による翻訳）おいしい食事、ボリュームのある本当にユニークな体験、砂漠の「コロラドケーキ」はいい感じです、コロラドサンライズドリンクを試してください、エンターテイメント、素晴らしい雰囲気、とてもフレンドリーなスタッフ、清潔な施設、たくさんの路上駐車可能な十分な駐車スペース利用可能なスペース。他のすべてのユニークな点について言及するには、ここにもっとスペースが必要です...チェックしてください! （原文） A truly unique experience of good food, good portions, "colorado cake" for desert is a nice touch, try the Colorado sunrise drink, entertainment, great atmosphere, very friendly staff, clean facilities, ample parking space with a lot of available street parking space available. Need more room here to make mention of all the other unique stuff.... Check it out!

（Google による翻訳）とても楽しい経験です。非常においしい、典型的な食事（豆、バターとセモリナ粉、マッシュと肉のソース漬け、素晴らしい肉）。豚肉、牛肉、鶏肉からお選びいただけます。楽しいショーですが、説明が多く、理解するのが簡単ではないため、英語が話せない場合は非常に長くなります。ショーの最後にあるフープダンスは、これまで見たことのない素晴らしいダンサーなので見逃せません。とても歓迎的な上司。 （原文） Expérience très sympathique. Repas très bon, typique (haricots, semoule au beurre, purée et viande en sauce, viande excellente). Vous choisissez entre porc boeuf ou poulet. Spectacle agréable mais très long si vous ne parlez pas anglais car beaucoup d'explications, pas facile à comprendre. Hoop dance en fin de spectacle à ne surtout pas manquer car du jamais vu et danseur exceptionnel. Patron très accueillant.

（Google による翻訳）本当に最初から素晴らしい経験でした。オンラインで予約し、指定された時間に現れました。私たちをエンターテイメントエリアに案内してくれた、とてもフレンドリーで人柄の良い人であるハウス（sp?）に迎えられました。彼は少しおしゃべりし、私たちを席を選んでビュッフェスタイルの食べ物を取りに行く途中に送りました。夕食は美味しかったです。プルドポーク、柔らかいローストビーフ、サイド添えでした。よく聞いていたナバホタコスがなかったのが残念でした。ナバホ族のダンサーやフーピングによるエンターテイメントは素晴らしかったです。 Page にいる場合、これは間違いなく行う必要があることです。再度、感謝します！！ （原文） A great experience indeed from the very beginning. We made reservations online and showed up at our slotted time. We were greeted by Haus (sp?) who is a very friendly, personable guy who showed us into the entertainment area. He chatted a bit and sent us on our way to pick seats and get some buffet style food. The dinner was delicious...pulled pork, tender roast beef along with sides. I was disappointed that they didnt have the navajo tacos I heard so much about. The entertainment from the Navajo dancers and hooping was fantastic. This is definitely something you need to do if you are in Page. Thanks again!!

（Google による翻訳）私たちはこのレストランについて読んで、予約することにしました。私たちはホストに握手で温かく迎えられました。食べ物は本当に素晴らしく、ショーは素晴らしかったです。あなたは現在ナバホ族の一員であると少し感じました。このレストランを強くお勧めします！予約をお忘れなく！ （原文） We did read about this restaurant and decided to make a reservation. We were warmly welcome by the host with a handshaking. The food was really great and the show was brillant. It felt a little bit as you are currently a part of the Navajo. I highly recommand this restaurant! Don't forget to make a reservation!

（Google による翻訳）私は南部出身ですが、ここでの経験がとても気に入りました。生演奏とダンスを楽しみながら、おいしい南西部風の家庭料理をお楽しみください。オーナーのホス（参加者全員と会うことにしました）とスタッフはとても礼儀正しくて親切でした。飲み物はユニークで手頃な価格でした。アリゾナ州ページに来たことがあれば、ぜひ訪れてください。 （原文） I’m from the south and absolutely loved my experience here. Delicious, southwest-style comfort food with live music and dancing. The owner, Hoss, (who made a point to meet everyone who attended) and the staff were so polite and personable. Drinks were unique and affordably priced. Make sure to visit if you’re ever in Page, AZ.

（Google による翻訳）ここは大きなお店で、良い品物が沢山あります。私たちがここにいた時に働いていた店員さんはとても親切で、夕日が見える場所や周辺のおすすめを教えてくれました。ガソリン価格も良心的だと思いました。ビーフジャーキーの種類も豊富で、私たちが買ったものは本当に美味しかったです。 （原文） Its a big store with lots of good items here. The attendant thst was working when we wrre here was very friendly and helpful. He told us the goid places to see the sunset and about the area. I thought the gas prices were fair as well. There is a HUGE selection of beef jerkey here, the one we got was really good.

（Google による翻訳）素敵なお店で、店の裏には素晴らしい岩山が広がっています。砂の洞窟は想像していたのと違っていました。これらの写真は、カメラを隅の地面に置き、フルサイズセンサーに16mmレンズを装着して撮影したものです。皆さん、お互いに敬意を払っていました。ハイキング用の駐車場はとても広かったです。 アンテロープキャニオンツアーのすぐそばなので、ツアーの前後に立ち寄るのにとても便利です。 （原文） Nice shop and amazing rock formations behind the store to check out. The sand cave was different than I was expecting, these photos were with the camera on the ground in the corner, with a 16mm lens on a full frame sensor. Everyone there was respectful of each other. The parking area for the hiking was very expansive. It was also just down the road from the Antelope Canyon tours so its a very quick and easy stop before or after your tour.

（Google による翻訳）空気入れ機は使わないほうがいい！ 3ドルも請求され、機械でタイヤの空気が抜かれたので、空気圧が以前より下がってしまいました。 お店に行ったら、「わかりました。返金は会社に連絡してください」と言われました。 （原文） Don't use the air machine! Got charged $3 and the machine took air out of our tyres, so we ended up with lower tyre pressure than before. Went into the store and was told "cool, contact the company for a refund".

（Google による翻訳）この洞窟は、#南西部 をロードトリップして探検する途中の素敵な休憩スポットです😍 • • #ロードトリップ #アウトドアアドベンチャー #バケットリスト旅行 #旅行のヒント #秋の旅 （原文） This cave is a cool pit stop while road tripping and exploring the #Southwest 😍 • • #roadtrip #outdooradventures #bucketlisttravel #traveltips #falltime

（Google による翻訳）たくさんの食べ物と、地元のディネ（現地ガイドはナバホではなくディネと呼ぶように言ってくれました）風の面白いタコスがありました。タコスの皮は揚げパンでした。面白いと思いましたが、サルサか何かソースが必要でした。ジャーキーはほとんど売り切れだったので、タコスとアイスクリームを買いました。近くに来たらぜひ試してみてください。 （原文） Lots of food and interesting tacos with a local Diné ( local guide asked us to call him Diné not navajo) flair. The shell for the taco was a fried bread. It was interesting , but needed , salsa or some other sauce. Most of their jerky was out so we bought tacos and ice cream. Something to try when you're in the area.

（Google による翻訳）junyuは手入れが行き届いており、店内も清潔です。 バスルームもよく手入れされています。 屋外テーブルもあるので、食事や簡単なコーヒー軽食に最適です。 フレンドリーなサービスが気に入っています。 駐車場も広く、20時まで営業しております。メートル。 （原文） El junyu está bien mantenido y la tienda está limpia. El baño también está bien mantenido. Hay una mesa al aire libre, por lo que es ideal para una comida o un refrigerio rápido de café. Me gusta el servicio amable. El estacionamiento es espacioso y está abierto hasta las 8:00 p. m.

（Google による翻訳）清潔なトイレ - お土産の小物がたくさん！ （原文） Clean restrooms - LOTS AND LOTS of souvenir knick-knacks!

「猿の惑星（1968）」ロケ地（映画冒頭，宇宙船の着水シーン）．「ゼロ・グラビティ（2013）」ラストの着水シーンでも使われたが，岩山が緑豊かに着色合成されている．入園料あり．夜で湖面や向かいのビュートが微かにしか見えず残念．

（Google による翻訳）ここでジェットスキーをレンタルしましたが、まるで湖の底から引き上げられたかのようでした。彼らはひどい状態にあっただけでなく、目に見えないところで保険に加入するよう私たちを説得しました。予約する前にこれらのことを見ていたら、別のビジネスを選択し、保険をかけていなかったでしょう。誰かがジェットスキーで「手伝って」くれるのを30分待ちましたが、レンタル期間から時間がかかり、ほとんど何も見せてくれず、ボーター教育も教えてくれませんでした。 （原文） We rented jet skis here and they looked as if they were pulled from the bottom of the lake! Not only were they in terrible condition but they persuaded us to get insurance for them sight unseen. Had I seen these thing prior to booking I would have chose another business and not insured them. We waiting 30min for someone to “help” us on the jet skis which took time away from the rental period and they hardly showed us anything at all or taught us boater education.

（Google による翻訳）この場所全体が修羅場だ。リゾート＆マリーナ。時間内に起こった問題をすべて列挙することはできますが (まだ半分しか終わっていません (笑))、要約すると、サービスと品質が不足しています。 この場所は野生です。 マリーナは、効率も礼儀もまったくない西部開拓時代です。彼らはパドルがないのでカヤックを借りることができませんでした（え？！）、ジェットスキーは私たちには利用できないようですが、その後の2つのグループにレンタルしました???スタッフのフォローの結果、ジェットスキーを借りることができました。とても混乱します。 リゾート: パウエル湖の「高級」宿泊施設であり続けるつもりなら、部屋 (特にシャワーハンドル) を修理し、アメニティを更新してください。私は、より良いトイレットペーパーとよりフレンドリーで効率的なサービスを備えた大自然のキャンプ場に行ったことがあります。 より具体的な問題に対処できるよう、リゾートにプライベートでメールを送信します。 （原文） This whole place is a shambles. Resort & marina. I could give a huge long list of all the hiccups during our time (which we are only halfway through lol) but to summarize it, the service and quality is lacking. This place is wild. The marina is the Wild West with no efficiency or politeness. They couldn’t rent kayaks because they had no paddles (huh?!), jet skis apparently unavailable for us but then rented to the two groups behind us??? We managed to rent a jet ski after following up with staff. So very confusing. Resort: please just fix the rooms (particularly our shower handle) and update the amenities if you plan on continuing to be the ‘luxury’ accommodation option in Lake Powell. I have been in campsites in the wilderness with better toilet paper and friendlier more efficient service. I’ll privately email the resort so they can address the more specific issues.

（Google による翻訳）美しいですが、これ以上の価値はありません... 結局のところ、これはかつて峡谷があった場所にあるダムです... アメリカ人は何でもビジネスを行うのが得意ですが、私たちイタリア人は愚かです、なぜなら世界の文化遺産の80x100を持っているので、私たちは愚かです世界で最初に観光客が訪れる国ではない...それでもかわいい （原文） Bello ma non merita di più... In fondo è una diga dove prima cera un canyon...sono bravi gli americani a fare business con tutto, scemi noi italiani che con l80x100 del patrimonio culturale mondiale non siamo il primo paese per visite turistiche al mondo...comunque carino

（Google による翻訳）テレビはWiFiに接続されていません。キッチンには調理に必要なものがほとんどありません。子供部屋で8匹のクモの巣を見つけました。その上、通信の不足と隠れた料金はばかげています。部屋代や入場料だけでなく、駐車場代も払わなければいけないらしい?!それは私たちが借りた場所に含まれていませんか？また、私たちのグループはペットを飼っていますが、ペットを放置すると部屋の掃除が行われないと読みました。それは問題ありませんが、私たちが到着したとき、彼らはペットを放置することは許可されていないと言い、それが起こっていないことを確認するために1時間ごとに私たちの場所をチェックすると脅しました。その後、どこにも記載されていない追加のペット料金が追加されます。最小限の詳細が記載された確認メールが 1 通だけ届きます。電話で尋ねなければ、どこでどのようにチェックインすればよいのかさえわかりませんでした。高速道路の終点にあるその先の地図や道順は示されていませんでした。それはどのように役立ちますか?赤ちゃんにパックアンドプレイが利用できるかどうか事前に電話して確認したところ、リクエストは可能ですが、保証はなく、先着順であると言われました。自分のものを持ってきてよかったです。きっと赤ちゃんが寝る場所がなくなってしまうだろうから。私たちはブルフロッグファミリーユニットに滞在しています。唯一良いのはエアコンです。 （原文） The tv isn’t hooked up to WiFi. The kitchen is barely stocked with supplies for cooking. We found a spider nest of 8 spiders in the kid’s room. On top of that, the lack of communication and hidden fees is ridiculous. We not only are paying for our rooms and have to pay the entrance fee, but also apparently have to pay for parking?! Isn’t that included with the place we rented? Also, our group has pets and we read that the rooms won’t be cleaned if the pets are left unattended. That’s fine with us, but when we arrived they said that pets aren’t allowed to be unattended and threatened to check our place every hour to make sure it didn’t happen. Then they add an additional pet fee which wasn’t stated anywhere. You only get one confirmation email with minimal details. We didn’t even know where or how we were supposed to check-in without calling to ask. No maps or directions were given beyond its at the end of the highway. How is that helpful? I called ahead to see if pack n plays were available for our baby and they said we could request it but nothing is guaranteed and they are on a first come first serve basis. I’m glad that I brought my own because I’m sure I would have ended up with nowhere for my baby to sleep. We are staying at the Bullfrog Family Units. The only nice thing is the air conditioning.

（Google による翻訳）ペットを連れて行かないでください。非常に誤解を招きやすいウェブサイトで、ペットを連れてきて、一度に数時間湖にいる間、ペットの居場所があるかのように見せかけています。ウェブサイトがもっと分かりやすかったら、自宅でペットを見てくれる人を見つけられただろうが、ここに来るまで5時間運転した後、結局厳しい状況に陥った。非常に失礼な顧客サービスも同様です。ユニットは素晴らしく、素晴らしい状態ですが、全体的な経験はひどいものでした。 （原文） Don’t bring your pets. Very misleading website which makes it seem like you can bring your pets and have a place for them to be while you are on the lake for a couple hours at a time. Would have found someone to watch my pets at home if the website had been more clear, but ended up in a tough situation after driving 5 hours to get here. Extremely rude customer service as well. Units are nice and in great shape, but overall experience was horrible.

（Google による翻訳）これは私たちの8回目の年次ハウスボート旅行であり、さらに良くなり続けています。スピードボートとハウスボートは素晴らしかったです（清潔で、すべてが機能しているなど）。私たちが出会った従業員は皆、とてもフレンドリーで親切でした。間違いなく、今後何年も戻ってくるでしょう！パウエル湖をまだ見たことがない方は、ぜひ行ってみてください。素晴らしい場所です。 （原文） This was our 8th annual house boat trip and it keeps getting better! The speed boat and house boat were great (clean, everything operational, etc). All employees we encountered were extremely friendly and helpful. We will, without a doubt, be back for many years to come! If you haven't seen Lake Powell yet, go! It is a gorgeous place.

（Google による翻訳）美しいキャンプ場です！ここは川を渡ったすぐ向こうにローンロックがそびえ立っています。白い崖と山々に囲まれています。夕日と日の出は息を呑むほど美しい！山々と空が湖の青い水面に映り込み、まさに絶景！写真映え間違いなし！オフロードアクティビティも楽しめます。水上バイクの持ち込みは許可されていますが、入場前に点検が必要です。先客が作った焚き火台がたくさんあります。ビーチ沿いには砂糖のように細かい白い砂浜と、様々な川石が敷き詰められています。子供たちは泳いだり、砂浜で遊んだりできます。ここに泊まりたいくらいです。 （原文） Beautiful campgrounds! This is where the Lone Rock sits right across the river. White colored cliffs and mountains surround this place. Amazing sunset and sunrise! The mountains and sky reflect on the lake's blue water! Photo perfect! There's off-road activities. Watercrafts are allowed but inspection before entering. Lots of fire pits made by prior campers. White sand, fine as sugar and all kinds of river rocks along the beach areas. Kids can swim or play on the sand. I wish I could stay here.

（Google による翻訳）清潔で家族で楽しめる素晴らしい場所です！何マイルにも及ぶ海岸線があり、探検したり、釣りをしたり、ただ外で過ごすのに最適です。私たち家族はここで多くの時間を過ごしており、毎分毎分を楽しんでいます！ （原文） Wonderful place for some clean, family fun! With miles and miles of shoreline, This is a great place to explore, fish, and just enjoy being outside. Our family spends a lot of time here and have enjoyed every minute of it!

（Google による翻訳）この地域に来たら、コロラド川でのカヤック下りは絶対に外せないアクティビティです。雄大な砂岩の壁に古代のペトログリフが刻まれているのも見られます。その反響音は素晴らしく、人間がこの楽園に足を踏み入れるずっと前から鳴き続けてきたキャニオンレンの歌声も素晴らしいです。 （原文） On a kayak down the Colorado river is an absolute must to do when you re in the area. You can even find ancient petroglyphs on the mighty sandstone walls. The echoes are amazing aswell as the song of the canyon wrens who have sung here long before humans entered this paradise.

（Google による翻訳）グレンキャニオンは美しいのですが、誰もがグランドキャニオンに行くため、見過ごされがちです。ボートツアーがあり、グランドキャニオンの雄大な始まりを見ることができる素晴らしいレクリエーションスポットです。 （原文） Glen Canyon is beautiful, and sometimes ignored, because everyone goes to the Grand Canyon...it is a great recreation site with boat tours and you see the majestic beginning of the Grand Canyon.

（Google による翻訳）グレン キャニオンは、ユタ州南部からアリゾナ州北部への玄関口です。 ぜひ、ラスベガスからザイオンとブライスを通って向かい、グレンを越えてグランド キャニオンに向かう途中でバーミリオンを見てください。 旅行をお楽しみください! （原文） Glen Canyon is the gateway from southern Utah to northern Arizona. Do yourself a favor and head from Vegas through Zion and Bryce, and crossover through Glen and see Vermilion on your way to Grand Canyon. Enjoy your travels!

（Google による翻訳）訪れ、体験し、探索するエリア。私たちはここに 10 日間滞在しましたが、毎日新しい冒険を経験しました。素晴らしい体験です。 （原文） Una zona da visitare, da vivere, da esplorare. Abbiamo soggiornato qui 10 giorni e ogni giorno c'era un'avventura nuova da vivere. Un'esperienza incredibile.

（Google による翻訳）素晴らしいエリアですね。見どころもアクティビティも満載です。春にまた来るのが待ちきれません。湖に行って、キャンプ場もオープンするんですから。近いうちにまた来ます！ （原文） What a fantastic area. So much to see and do. Can’t wait to come back in the spring when we can check out the lake and the campgrounds will be open. We’ll be back soon!

（Google による翻訳）ここでジェットスキーをレンタルして、最高の時間を過ごしました！すべてがスムーズで、本当に楽しかったです。スタッフはフレンドリーで親切で、ロケーションも最高でした。水上で楽しい一日を過ごすには最高の場所です。強くお勧めします！ （原文） We rented jet skis here and had an amazing time! The whole experience was smooth and so much fun. The staff were friendly and helpful, and the location is absolutely beautiful. Perfect spot for a fun day on the water — highly recommended!

（Google による翻訳）リグ間の距離だけを考えれば、スターになっていたかもしれません。それは良かったです。人工芝と岩のセクションが1つあります。うまくできています。コンクリートのパッドがありますが、どれも水平ではありません。中央のプルスルーは水平かもしれません。ピクニックテーブルがないのは大きな欠点です。サイトにそれだけのスペースがあれば、ピクニックテーブルがあってもいいように思えます。簡単にできるので、なぜそうしないのでしょうか。他に残念なのは、10 x 10のペットエリアと小さなエリアがあり、どちらも人工芝があることです。バーベキューエリアのそばの芝生エリアには、すべての端に「おしっこ禁止、うんち禁止」と書かれた標識があります。そのため、ペットを10 x 10に連れて行き、ここが最後だと伝えなければなりません。誰もうんちを拾わないで散歩できる砂漠があります。町から約15分のところにあり、静かですが、港にボートを持っているか、ボートクルーズに参加しない限り、そこではあまりすることがありません。子供がやることは何もありません。道を下ったところにグレンキャニオンのボート「ランプ」があります…水位は60フィートほど低いですが、散歩するには美しい場所です。代わりにそこに行ってください。星空を眺め、釣りをし、小さなビーチもあります。おそらくRVパークには二度と泊まらないでしょう…ボートクルーズは素晴らしかったです。ボートクルーズには1時間前に到着するように求められます。しかし、私たちは3人だけでした。前払いした時間の1時間前に人々が来るようにして、残りのスポットを販売するか、満席の場合は欠席者を埋めることを望んでいるに違いありません。RVサイトまで迎えに来てくれ、ボートツアーに連れて行ってくれるゴルフカートがあります。私たちを降ろしてくれた若い女性は、私をじっと見て、降ろしたときにチップを残したいかどうか尋ねました。彼女は20代前半で、私はそのような質問はとても奇妙だと思いました。チップを残しますか。厳しい時代であることは理解していますが、それは少し悪質でした。 （原文） Could have been stars only because of the distance between rigs. It was nice. Artificial turf and one section of rocks. Nicely done. Concrete pads but none are level. Maybe the center pull thrus are level. Big downer is no picnic tables. It would seem with that much room at sites there would be picnic tables. Easily done so why not. Other disappointment is there is a 10 x 10 pet area and a smaller one both with artificial turf. The grass area by the bbq area has signs on every edge that says no pee no poop. So I’m to take my pet to the 10 x 10 and tell them this is it. There are out laying desert to walk them out in where no one picks up their poop. It is about 15 minutes out of town and it is quiet however there isn’t much to do there unless you have a boat down at the harbor or if you take a boat cruise. Nothing to do for kids. Right down the road is Glen Canyon boat “ramp”… water is so low by about 60 foot, but it’s a beautiful place to walk around in. Go there instead. Stargaze. Fish and there is a small beach. Probably would not stay at the RV park again… the boat cruise was cool though. They want you to be at the boat cruise an hour before. However, there were only three of us. I’m sure they want people to show up an hour before their prepaid time so they can sell the rest of the spots or if it’s full, fill the no shows. They do have golf carts that will come and pick you up at your RV site and take you down to the boat tour. The young lady who took us down, looked at me and asked if I would like to leave a tip when she dropped us off. She was early 20 something and I thought it was very strange to ask. Would you like to leave a tip. I understand times are hard however that was a bit tacky.

（Google による翻訳）美しく清潔です。よく整備されています。サイトはとても平坦で、すべての接続設備は問題なく機能し、水圧も良好でした。浴場、公衆トイレ、ランドリー設備、柵で囲まれたリード付きドッグパークはありません。ペット用のトイレがいくつかあります。チェックインオフィスは小さな鉄骨造りの建物で、その建物がチェックインオフィスであることを示す標識がないため、分かりにくくなっています。サイトは広々としており、コンクリートの平らな床と人工芝の庭があります。ピクニックテーブルや焚き火台はありません。日陰はなく、とても開放的です。11月でも暑かったです。マリーナの隣、ページの町から約8マイルのところにあります。広々とした空間は、アリゾナの夕日と日の出を楽しむのに最適です。 （原文） Beautiful and clean. Well maintained. Very level sites , all the hookups worked well and good water pressure. There isn't a bathhouse ,no public restrooms , no laundry facility , no fenced off leash dog park. There are a couple of potty areas for pets. The check in office is a small steel building which was confusing as there aren't any signs stating the building is the check in office. The sites are spacious ,open concrete slab and astroturf yard. No picnic tables or fire pits . no shade and very open. Even in November it got hot. It's next to the marina and about 8 mile's from the town of page . Wide open spaces all the better to enjoy an Arizona sunset amd sunrise .

（Google による翻訳）キャンプ場の写真は正確です。清潔で新鮮なキャンプ場です。キャンプファイヤーは設置されていませんが、グリルと暖炉のあるパビリオンがあります。シャワーは現在、キャンプ場77に移動式トレーラーに設置されています。キャンプ場は谷間から少し高い位置にあるため、周辺サイトからの眺めは素晴らしいです。マリーナ、桟橋のレストラン、バーへはカートサービスをご利用いただけます。 （原文） The pictures are accurate of the campsites. Fresh and clean campsites. No provision for campfires but there are pavilions with grills and fireplaces. The showers are in a mobile trailer in campsite 77 currently. Views from the perimeter sites are nice with the campground slightly elevated from the valley. Cart service is available to visit the marina and restaurant and bar on the docks.

（Google による翻訳）とても清潔で、スタッフも親切。RV駐車場はすべて舗装されていました！ピクニックテーブルも、柵で囲まれたドッグエリアもありません。マリーナのギフトショップまでは歩いて行けますが、桟橋までは歩いて行けませんでした。桟橋はすぐそこなのに。無料シャトルバスに乗る必要があります。ギフトショップの展望台からはほんの少ししか水面が見えませんでした。無料シャトルバスを予約する時間がなかったので、足を伸ばして行けたはずなのに許可されなかったのは少し残念でした。 （原文） Very clean, very nice staff, all paved RV spots!! No picnic tables, no fenced dog areas. Can walk to the marina gift shop, but could not walk to down to the pier, even though it was right there. They have you take a free shuttle to it. I could only see a smidge of water from the gift shop view point. I didn't have enough time to book a free shuttle ride, so I was a bit disappointed when I could have used my legs but wasn't allowed.

（Google による翻訳）1時間のアンテロープキャニオンボートツアーに参加しましたが、船長さんは最高でした！パウエル湖とアンテロープキャニオンについて、貴重な情報をたくさん教えてくれました。 （原文） We took the 1 hour Antelope Canyon boat tour and our captain was great! She had plenty of nuggets of information about Lake Powell and Antelope Canyon.

（Google による翻訳）家族と私は30年以上もレイクパウエルに通っていますが、最近はボートの進水と係留場所のレンタル拠点としてアンテロープポイントマリーナを利用しました。素晴らしいカスタマーサービスを受け、スタッフは知識豊富で親切でした。ボートの進水と回収、そしてマリーナへのカートサービスも一流でした。また、トイレを含む駐車場の清潔さ、そして1日に何百人もの利用者に対応するために必要なあらゆる整備にも感銘を受けました。ガソリンスタンドのドックにも常に誰かが親切に対応してくれました。とはいえ、湖と渓谷の景色は息を呑むほど美しいです。レイクパウエルの他のマリーナのサービスに満足していない方は、ぜひこのマリーナを利用してみてください。 （原文） My family and I have been going to Lake Powell for over 30 years, and we just recently used Antelope Point Marina as our home base for launching the boat and renting a slip. We experienced outstanding customer service, and the staff was extremely knowledgeable and helpful. The services they provided for launching and retrieving the boat plus their cart service to and from the marina was top-notch. I was also impressed with how clean the parking lots were, including the bathrooms and all the upkeep that is required for taking care of hundreds of people a day. Even the gas docks always had someone willing to assist. With that said, the lake and canyon views are breathtaking. I would recommend using this marina if you're unhappy with the services you receive from other marinas on Lake Powell!

壮大な景色を見ることが出来ます。 星空の写真撮影をすると地球とは思えない素晴らしい光景になります。

（Google による翻訳）アリゾナ北部の美しい風景を巡る壮大な旅。この地域を旅行する人、またはグランド キャニオンやペイジやフラッグスタッフの近くの他の地域を訪れる人には強くお勧めします。 2024年5月訪問。 （原文） A spectacular journey through some beautiful landscapes in Northern Arizona. Highly recommend to anyone traveling through the area or visiting the Grand Canyon and other areas near Paige or Flagstaff. Visited in May 2024.

（Google による翻訳）バーミリオン クリフス国定公園は、地質学上の宝であり、280,000 エーカーに及ぶ人里離れた手つかずの自然公園で、世界でも有​​数の壮観なトレイルと景観を有しています。この公園は、パリア高原、バーミリオン クリフス、コヨーテ ビュート、パリア キャニオンがあるパリア キャニオン – バーミリオン クリフス荒野を取り囲んでいます。また、絶滅危惧種のカリフォルニア コンドルの生息地でもあり、数が増えています。この地域の人類の定住は 12,000 年前に遡り、数百のネイティブ アメリカンのプエブロ集落の痕跡を見ることができます。また、米国最古のものを含む数多くのペトログリフも残っています。この地域を最初に探検したのは、スペイン人宣教師と 1776 年のドメイ エスカランテ探検隊でした。その後、1860 年代にモルモン教徒の探検家がこの地域を探検し、その一部は現在公園内にある土地に定住しました。現在、この地域は事実上無人地帯であり、道路アクセスも限られています。訪れる際は、標識のない荒れた道、深い砂地、極度の暑さや寒さ、有毒爬虫類や無脊椎動物、極度の暑さや寒さ、突発的な洪水など、潜在的な危険に備える必要があります。適切な車両、スペアタイヤ、十分な水、食料、ガソリンは必須です。コヨーテビュート・ノース（ザ・ウェーブ）、コヨーテビュート・サウス、そしてパリア渓谷での宿泊ハイキングには許可が必要です。しかし、アメリカで最もユニークな地形のいくつかを鑑賞することができます。私たちは数年前からこの地域に魅了され、まだ見ぬものを発見しようと、機会があれば必ず訪れています。 （原文） Vermilion Cliffs National Monument to geologiczny skarb, odległy i nieokiełznany pomnik natury o powierzchni 280 000 akrów, z najbardziej spektakularnymi szlakami i widokami na świecie. Pomnik obejmuje Paria Canyon-Vermilion Cliffs Wilderness. To tu znajdują się: płaskowyż Paria, Vermilion Cliffs, Coyote Buttes i Paria Canyon. Pomnik jest również domem dla rosnącej liczby zagrożonych kondorów z Kalifornii. Ludzkie osadnictwo w regionie sięga 12 000 lat, i można zobacz ślady po setkach indiańskich pueblos. Także znaleźć można wiele petroglifów należących do najstarszych w Stanach Zjednoczonych. Pierwszymi odkrywcami w regionie byli hiszpańscy misjonarze i odkrywcy z wyprawy Domej-Escalante z 1776. Później mormońscy odkrywcy przeszukiwali region w latach sześćdziesiątych XIX wieku, niektórzy z nich osiedlili się na ziemi, która znajduje się obecnie w obrębie pomnika. Dziś obszar ten jest praktycznie bez stałych mieszkańców i z ograniczonym dostępem do dróg. Aby odwiedzać ten region należy się przygotować na potencjalne zagrożenia- nieoznakowane, surowe drogi, głęboki piasek, ekstremalne upały lub zimno , jadowite gady i bezkręgowce, ekstremalne upały lub zimno, gwałtowne powodzie. Należy mieć odpowiedni pojazd, zapasową oponę i dużo wody, jedzenia i benzyny. Pozwolenie jest wymagane na wędrówkę w Coyote Buttes North (The Wave), Coyote Buttes South, a także na nocne wycieczki w obrębie Paria Canyon. Ale za to możemy podziwiać jedne z najbardziej niezwykłych formacji geologicznych w kraju. My zakochaliśmy się w tym rejonie kilka lat temu i kiedy tylko możemy, wracamy tu i staramy się odkrywać to, co jeszcze zostało przez nas nieodkryte.

（Google による翻訳）ストーブのそばには最高の場所です。丘の上の展望台からの眺めも写真撮影に最適です。 （原文） Nice spot to stove by. The view from the overlook on top of the hill is also a nice place to get pictures

（Google による翻訳）カナブから国道89A号線を通り、ホースシュー・ベンドとペイジを経由してバーミリオン・クリフスまでドライブしたのは、間違いなく最高のバイク・ライドでした！どこを見ても信じられないほど美しく、比類のない景色が広がっていました。写真や動画では、この美しいドライブの素晴らしさを伝えきれません。私たちのようにカナブ周辺に滞在するなら、ぜひ一度は体験してみてください！ （原文） Without question, driving to Vermillion Cliffs on Rt 89A from Kanab to Rt 89 to Horseshoe Bend and Page, was the best motorcycle ride!! Truly unbelievable, unmatched beauty and scenery everywhere you look. Pictures and videos do little justice to this beautiful ride. Must do if staying in Kanab area like we did!!

（Google による翻訳）美しい公園ですが、リーズ フェリーの近くにある Cathedral Wash ハイキングにはご注意ください。歩くのと同じくらい、登山もすることになります。 （原文） A beautiful park but beware of the Cathedral Wash hike by Lee's Ferry - you do almost as much climbing as you do walking!

（Google による翻訳）ワイヤーパストレイルを歩きましたが、一歩一歩が価値あるものになりました！有名なアンテロープよりもこの渓谷の方が好きでした。強くお勧めします！ （原文） We walked the wire pass trail, it worth every step! We love this canyon more than the famous Antelope. Strongly recommended!

（Google による翻訳）混雑を避け、手頃な料金で美しい渓谷を見たいなら、この体験が最適です。 1 人あたり 81 ドル、少人数のグループ、徒歩 1 ～ 1.5 時間、あらゆる場所で写真を撮るのに十分な時間、経験豊富なガイド。 キャニオンはアンテロープ キャニオンに似ていますが、深さはそれほど深くありません。 （原文） If you want to avoid big crowds and see beautiful canyon at the prices that don’t bite, then this experience is for you! 81$ a person, small groups, 1-1,5 hr walk, enough time to take pictures in every location, and a very experienced guide. Canyon is similar to Antelope Canyon but less deep.

（Google による翻訳）個人的には、団体で混雑するアンテロープキャニオンよりもこちらの方が好きでした。ナバホ族のガイド、シェインと一緒に渓谷全体を巡ったのは私たち4人だけでした。素晴らしい写真が撮れて、ナバホ族の文化についても学ぶことができます。シェインが渓谷で伝統的なフルートを演奏した時は、とても感動的でスピリチュアルな体験でした。本当にお勧めです。 （原文） Personally preferred it to Antelope Canyon which gets packed with groups . Only 4 of us in the whole Canyon with our Navajo guide Shaine. You will get some stunning pictures and learn about Navajo culture. When Shaine played his traditional flute in the Canyon it was a very moving, spiritual experience. Can't recommend it highly enough.

（Google による翻訳）ナベホ族のガイド、シェーンとの素晴らしいツアーです。 彼は非常に有益で、動物の足跡、伝説、人々の信念をどのように探すかなどについて説明してくれました。彼は渓谷内でネイティブアメリカンのフルートで平和な調べを演奏し、その音が渓谷全体に反響して増幅されました。とても美しい。ミミズクも見ましたが、これもまたハイライトでした。 （原文） Great tour with our Navejo guide Shane! He was very informative and explained things like how he looks for animal tracks, legends and beliefs of his people. He played a peaceful tune on his Native American flute inside the canyon which echoed and amplified throughout the canyon. Very beautiful. We also saw a great horned owl which was another highlight.

（Google による翻訳）よりよく知られ、写真にも撮られるアンテロープキャニオンと同様に、ウォーターホールズもまたスロットキャニオン、つまり何世紀にもわたる水の浸食作用によって形成された渓谷です。そのため、幅よりも深さが深く、その形状と相まって、特に太陽が渓谷に垂直に当たる際に美しい光の戯れを生み出します。 最近まで、前述のアンテロープキャニオンとは異なり、ウォーターホールズは一部をガイドなしで自由に散策できましたが、現在は有料となっています…しかし、その費用は絶対に価値があります！ （原文） Come il ben più noto e fotografato Antelope anche il Water Holes è uno slot canyon, ovvero un canyon che si è formato nel corso dei secoli attraverso l’opera di erosione dell’acqua. È quindi più profondo che largo e questo, unito alle sue forme, contribuisce a creare dei bellissimi giochi di luce soprattutto quando il sole è perpendicolare al canyon. Fino a poco tempo fa, a differenza del già citato Antelope Canyon, il Water Holes per una sua parte poteva essere esplorato autonomamente senza bisogno di una guida, ora si paga ...Ma merita assolutamente tutta la spesa!!

（Google による翻訳）すべての<あらゆる>アンテロープは、長い「鎖状の」峡谷の一部です。 見た目は同じです。違いは...人々です。 ここは彼らの土地だ。彼らはそこに住んで働いています。彼らの能力を最大限に発揮します。 投資銀行はより良い駐車場やよりきれいなトイレを建設できるでしょうか?間違いない。それがすぐに起こらないことをうれしく思います。 ツアー自体は、腰に気をつけてください。砂波の間に収まらないかもしれない。通路は本当に狭いです。 カメラ: Black Rapid の一部のバリエーションに自然にぶら下がっています 最良の選択肢ではないかもしれません。 Peak Design 20Lでは通れません。再開: 機内持ち込み装備を最適化します。 はしごがいくつかあります。ストラップが下りの邪魔にならないように注意してください。 付属の名刺に記載されているサービスを利用してチケットを購入しました。ご訪問をお楽しみください。 これがお役に立てば幸いです。 （原文） All <anything> Antelope is a segment of a long "chain of chained" canyons. They are visually the same. The distinction is ... the people. This is their land. They live and work there. To the best of their capabilities. Could an investment bank build a better parking lot, cleaner restroom ? No doubt. Glad it won't happen anytime soon. On the tour itself: mind your waist; it might not fit in between the sand waves. Passages are really tight. Cameras: naturally hanging on some variation of the Black Rapid might not be your best option. Peak Design 20L won't let you through. Resume: optimize your carry-on gear. There will be several ladders: make sure your straps are not impeding your decent. We bought the tickets using the service depicted on the attached business card. Enjoy your visit! Hope this helps.

（Google による翻訳）ガイドとの素晴らしい体験！本当に素晴らしいエリアでした。4月に訪れましたが、正午の気温は快適でした。ツアーのグループが少人数だったので、全員で写真を撮ったり、渓谷の美しさを堪能したりする時間がたくさんありました。 （原文） Awesome experience with our guide! Gorgeous area. We went in April and the temperatures were pleasant at midday. The tour group was small and so we had plenty of time for everyone’s pictures and to enjoy the beauty of the slot canyons.

（Google による翻訳）シェーンは素晴らしいガイドだと断言できます。アップダウンのある渓谷を横断するので、ある程度の体力が必要です。彼はまた、かなり優れた写真家でもあり、興味深く適切な情報を絶えず提供してくれます。 （原文） can confirm that Shane is an awesome guide. you need a certain amount of fitness as you will be traversing a canyon with downs and ups. he's also a pretty good photographer and provides a steady stream of information that I found interesting and pertinent.

360度　見渡せる場所でした。 ただただ広い

ほぼ360度パノラマビュー。 雄大なパウエル湖が一望です。 映画「猿の惑星」のロケ地である、パウエル湖を展望台から楽しめます。

ページの街から10分ちょっとで着きます。パウエル湖や大地の眺めは最高です。お金もかからないのでおすすめです♪

23年7月 グランドキャニオン一帯(グランドサークル)を巡るバスツアーの3日目、朝ブライスキャニオンを出発して、ホースシューベンドへ行く前に立ち寄った。 人造湖と聞いていたが、さすがにアメリカはスケールがでかいなあと感心した。 グレンキャニオン・ダムも遠くに見えたり、湖の反対方向はただの大平原という何もない場所だけど、温暖化のせいなのか湖水が年々減少している様子は遠目から見てもよくわかった。

ラスベガス方面からずーっと大地しかなかった場所に、突然でてくるダム湖。それを高台から見下ろせる、とても気持ちのいい場所です。夕焼けを見に来ている人も多いようでした。開門時間はSunrise~sunsetと書かれていたので、星空は見れなさそうでした。

2019年10月、レンタカーでグランドサークル3000kmの旅で訪問。 予定には入ってなかった箇所ですが、絶景だったので行ってみました。

凄い眺め！

（Google による翻訳）ドッグパークが大好きです。芝生が敷き詰められていて、日陰のある座席エリアもあります。柵で囲まれています。ただ、小型犬エリアには水がないので、自分で持参するか、大型犬エリアで水をもらう必要があります。ゲートには小型犬が通れる隙間があります。 それでも、あって良かったです！🙏🏻 （原文） Love the Dog Park. It's all grass. Seating areas with shade. All fenced. However, they don't have water available in the small dogs section so you either bring your own or get done from the large dog section, and the gates have gaps that small dogs can get through. But it was still nice to have! 🙏🏻

（Google による翻訳）この魅力的な公園は、様々な設備を備え、日々の喧騒から逃れて静かなひとときを過ごせる場所です。園内には数多くのピクニックテーブルが設置されており、中には屋根付きのパティオや屋外グリルを備えたものもあります。また、広々とした緑地に囲まれた、お子様向けの広々とした遊び場もあります。豊かな緑と穏やかな雰囲気の中で、ゆったりとした散歩や、ご家族やご友人との楽しいピクニックに最適です。公園の南西隅には、水道付きのトイレが複数あります。公園の南側には路上駐車スペースが限られていますが、東側やペイジ市営空港の駐車場にも駐車スペースがあります。 （原文） This charming park offers a peaceful escape from the hustle and bustle of everyday life with a variety of amenities. They include numerous picnic tables spread throughout the park, some with patio covers and outdoor grills. There is also a good-sized playground for the kids surrounded by a large green space area. With its lush greenery and serene atmosphere, it's perfect for a relaxing stroll or a fun-filled picnic with family and friends. In the southwest corner of the park are a set of restrooms with running water. There is a limited amount of street parking along the south side of the park with additional parking to the east or inside the Page Municipal Airport parking lot.

（Google による翻訳）私の子供たちは町の他の公園よりもこの公園が好きです。トイレは開いていて清潔でした。トイレ🚻は女性用・男性用です。 赤ちゃんのおむつ交換台が汚かった。したがって、赤ちゃんを車の中で着替えさせるのが最善です。 （原文） My kids perfer this park over the others in town. Restroom was open and us clean. Restroom 🚻 for women and men. The baby changing diaper station was dirty. So best change baby in the vehicle.

（Google による翻訳）私たちは 1 ブロック離れた Air BNB に泊まりましたが、この公園にとても満足しました。人も犬もみんなとてもフレンドリーでした。 1 つのプレイエリアは本当に良い大きさで、少し小さいエリアもありました。子犬の赤ちゃんが来たとき、私たちは驚きました。今日はとても充実した一日でした。夕方、日没直前に行ったのでそれほど暑くはありませんでした。 （原文） We stayed at an Air BNB a block away and were so happy with this park. All the people and dogs were very friendly. The one play area was a really good size a slightly smaller area as well. We were in awe when a litter of puppies came. Made our day. We went in the evening right before sunset so it wasn't as hot.

（Google による翻訳）素敵な公園！毛皮で覆われた赤ちゃんのために小さな休憩場所を見つける必要がありました。ジャックとライラはとても気に入りました。飛行機の音は気にならなかったのですが… （原文） Nice park! Needed to find a little rest area for my furry babies. Jack and Lila loved it. Didnt mind the airplane noises..

（Google による翻訳）この特定のパークのアップグレードは素敵です!!ドッグパーク、遊具の上の日陰構造、木炭バーベキューのある日陰パティオ、野球場、そしてヘリコプター、飛行機、ジェット機の動きは必見です👍👍追伸 - ページ市にスプリンクラーをオンにするようお願いしています日中はPiggy'sのハワイアンかき氷をお持ちください😉😉 !!! （原文） The upgrades to this specific park are LOVELY!! The dog park, shade structure over play equipment, shaded patios with charcoal barbecues, a baseball setup AND the action of helicopters, planes and jets make it a MUST VISIT👍👍PS - I'm asking the City of Page to turn on the sprinklers during the day & Bring Hawaiian Shaved Ice from Piggy's😉😉 !!!

（Google による翻訳）ペイジ市営空港の隣にある小さな公園。子供用の遊び場があります。 （原文） Little park next to the Page Municipal Airport. There is a children’s playground area.