マラゴージの周辺にある25のベストビーチ

（Google による翻訳）アントゥネスビーチは本当に美しく、穏やかな海、温かい水、そしてリラックスできる景色が広がっています。しかし、いくつか問題点もあって、体験は台無しです。テントが密集しすぎていて、快適さと景色が損なわれています。軽食は美味しいのですが、ビールは冷えていません。値段は高く、テント代は無料ですが、現地で飲食しなければなりません。欠点としては、海水浴場のすぐ前にジェットスキーが大量に停まっていることです。景色を遮るだけでなく、常に騒音が聞こえてきます。また、ガイドが何人もいて、様々な価格でしつこくツアーを勧めてきます。私たちはスピードボートツアーに参加しましたが、料金も手頃で、特に目立った見どころはありませんでした。自然の美しさだけでも訪れる価値はありますが、設備や静けさに関しては、ある程度の期待を抱くべきです。 （原文） A praia de Antunes é realmente linda, com mar calmo, águas mornas e uma paisagem que convida ao descanso. Porém, alguns pontos impactam a experiência: há muitas barracas concentradas e próximas umas das outras, o que compromete o conforto e a vista. Os petiscos são saborosos, mas as cervejas não estavam geladas. Os preços são elevados e, apesar de não cobrarem pela barraca, é necessário consumir no local. Um ponto negativo é a quantidade excessiva de jetskis parados bem em frente à área de banho — além de atrapalhar a vista, o barulho constante incomoda. Também há muitos guias oferecendo passeios de forma insistente e com valores variados. Fizemos o passeio de lancha, que foi apenas razoável, sem grandes atrativos. Vale a visita pela beleza natural, mas com expectativas moderadas quanto à estrutura e tranquilidade.

（Google による翻訳）ビーチは美しいのですが、醜く、外側は汚く、指定された駐車場に車を停めない限りビーチにアクセスできないコンドミニアムが大部分を占めています。他の部分はもっと良いかもしれませんが、マラゴージからアントゥネス ビーチまでの部分には二度と行くつもりはありません!! （原文） A praia e até bonito, o feio e o externo, lugar sujo, dominado por condomínios onde não se pode ter acesso a praia, a não ser dei ando o carro em estacionamentos determinados, pode ser que em outra parte seja melhor , mais a parte de Maragogi até a praia do Antunes pretendo não voltar !!

（Google による翻訳）アントゥネスビーチはマラゴージで最も美しいビーチです。ターコイズブルーの海は息を呑むほど美しいです。しかし残念なことに、大規模なリゾートが植生やヤシの木を破壊し、巨大な建築物も数多く建っています。 いつもたくさんの露店が並んでいます（彼らの仕事なのは承知しています）。 （原文） A praia de Antunes é a mais bonita de Maragogi. Um mar azul turquesa espetacular. Infelizmente grandes resorts estão acabando com a vegetação e os coqueiros, são muitas construções enormes. Muitos vendedores ambulantes a todo. tempo(sei que é o trabalho deles).

（Google による翻訳）私たちが行った日は、あまり晴れていなかったのですが、それでもとても美しかったです。高速道路の近くに見つけた場所からアクセスしました。入場料はかかりませんでした。 （原文） No dia que fomos não tinha muito sol, porém estava lindo igual. O acesso fizemos por um lugar que encontramos perto da rodovia. Não pagamos nada para acessar ela.

（Google による翻訳）本当に美しい！自然の楽園で、ウォータースポーツやバギーなど、楽しめるアクティビティが満載です。写真撮影、ウォーターアクティビティ、陸上アクティビティ、駐車場など、すべて有料なのでご注意を。でも、その価値は十分にあります！ 天然プールは最高です！ （原文） Una belleza! Paraíso natural, lleno de actividades para realizar , acuáticas , buggie y más. Ojo te cobran por todo, la fotito, todo lo náutico, todo lo terrestre, el estacionamiento... Pero vale la pena cada centavo!!! Las piscinas naturales son un mil

（Google による翻訳）間違いなく、サンゴ礁ルートで最高のビーチです。 素晴らしい。 （原文） Sem duvida nenhuma, a melhor praia da rota dos corais. Maravilhosa.

（Google による翻訳）美しいビーチ、水の色が素晴らしい。爽快なひとときを過ごすのに最適です！ （原文） Praia linda, a cor da água é sensacional. Ótima para um banho de mar revigorante!!

（Google による翻訳）とても穏やかで、満潮時でも子供たちに最適です。そこがモーセの道です。砂の中に海藻がたくさんあるのは自然現象です。水は全体的に温かく、波はとても穏やかです。この地区は依然として非常にシンプルで、非常に狭い通りや路地がありますが、完全に安全です。ナイトライフやクラフトフェアはありません。 （原文） Muito calma e ótima para crianças mesmo com a maré alta. É onde fica o caminho do Moisés. Tem muita algas marinhas na areia, fenômeno natural. A água no geral é morna e ondas muito tranquilas. O bairro ainda é muito simples e com ruas bem apertadas e becos, mas totalmente seguro. Não tem vida noturna, nem feira de artesanatos.

（Google による翻訳）マラゴージは、忘れられない自然のプール、透き通った海、楽園のようなビーチなど、その評判に偽りありません。このビーチにはこれらすべてがあり、干潮時に海に入る広大な砂浜であるモーゼス パスを歩くことができます。しかし、私が行ったとき、この砂浜はかなり混雑していて、その美しさをじっくり考えるのは困難でした。自然のプールにいる写真家は写真を撮るために魚に餌を与えていますが、これは地域の食物連鎖を妨げていると私は考えており、これを管理する必要があると思います。 （原文） Maragogi justifica a fama que tem: piscinas naturais inesquecíveis, mar cristalino e praias paradisíacas. Essa praia conta com tudo isso e o caminho de Moisés, extensa faixa de areia que adentra o mar na maré baixa, onde é possível caminhar. No entanto, quando fui essa faixa de areia estava bastante lotada, o que atrapalhou a contemplação da beleza do local. Os fotógrafos nas piscinas naturais alimentam os peixes para tirarem as fotos, acredito que isso esteja interferindo na cadeia alimentar da região e acho que deveria existir um controle sobre isso.

（Google による翻訳）バラ・グランデを愛しています!マラゴージの私のお気に入りのビーチ、素晴らしいキオスク、公正な価格、とても清潔で暖かいビーチ、波がなく、透き通った水、写真を撮る場所がたくさんあり、そしてマラゴージに別れを告げる信じられないほどのカミーニョ・デ・モイゼスです。 （原文） Te amo Barra Grande! Minha praia favorita de Maragogi, quiosques maravilhosos, preços justos, Praia limpíssima e quente, sem ondas, água cristalina, muitos lugares pra tirar foto, além de ter Caminho de Moisés que é incrível, me despedir de Maragogi nela.

（Google による翻訳）ビーチは完璧ですが、スピードボートやジェットスキーの動きが激しく、遊泳者のすぐ近くまで迫ってきます。残念なことに、ジェットスキーにミネラルウォーターを1ガロン（約4.8リットル）満たし、さらにもう1ガロン（約4.8リットル）の水を漏斗代わりにしている男性を目撃しました。その時、遊泳者（子供を含む）の近くで燃料が海に漏れているのが見えました。 （原文） A praia é perfeita porém muita movimentação de lanchas e Jet sky inclusive muito próximo aos banhistas,infelizmente presenciei um rapaz abastecendo um jet-ski com um galão de água mineral e improvisando outro galão de água como funil. Neste momento foi possível perceber o derramamento de combustível no mar próximo aos banhisras(inclusive crianças)

（Google による翻訳）モーセの真の道 （原文） O verdadeiro caminho de Moisés

（Google による翻訳）暖かく、透き通った水は波もほとんどなく、お子様連れにも最適です。まさに美しい景色です。満月の夜はまさに絶景です。 （原文） Agua cristalina morna e quase sem ondas, perfeita para crianças. Um cenário muito lindo. Noite de lua cheia é um belo espetáculo.

（Google による翻訳）まさに楽園！モーゼストレイルまでボートで行って、その後アントゥネスビーチを訪れる価値あり！水上バイクツアーも最高！この場所で過ごした毎日が最高でした！ （原文） Lugar paradisíaco! Vale a pena fazer o passeio de barco até o Caminho de moises e depois conhecer a praia do Antunes! Os passeios de bike aquática também são top! Ameii cada dia nesse lugar!

（Google による翻訳）残念ながら、マラゴージは期待外れでした。街は宣伝で栄えているものの、実際には期待を裏切っています。すべてが高値で、本当に魅力的なものは何もありません。例えば、2人で170レアルのレバーは、ブラジルでは他に類を見ない値段です。 バギーも値段に見合うものではありません。ほとんどが道路上で、停車するのはインスタ映えする写真を撮るためだけのつまらない売店だけです。スピードボートも短時間で、目新しいものや刺激的なものは何もありません。 インフラの未整備もマイナスポイントです。この街には、訪れる観光客数に対応できるだけのキャパシティがないのは明らかです。 一言で言えば、おすすめしません。美しいビーチと充実した体験を楽しみたいなら、ナタール（RN）かペルナンブコ州のカリェタスに行く方が良いでしょう。 （原文） Infelizmente, Maragogi foi uma grande decepção. A cidade vive de propaganda, mas na prática não entrega o que promete. Tudo é muito caro e não há nada de realmente atrativo. Para se ter uma ideia, uma porção de fígado para duas pessoas custando R$170 é algo que não se vê em nenhum outro lugar do Brasil. O passeio de buggy também não vale o preço: boa parte é feita pela estrada e as paradas são apenas em quiosques sem graça, feitos só para render fotos “instagramáveis”. Já o passeio de lancha é curto, sem nada de novo ou empolgante. A falta de estrutura é outro ponto negativo — a cidade claramente não tem capacidade para receber a quantidade de turistas que atrai. Em resumo: não recomendo. Se a ideia é aproveitar praias bonitas e boa experiência, recomendo muito mais Natal (RN) ou Calhetas, em Pernambuco.

（Google による翻訳）街は静かで穏やかで、食べ物も美味しい。ビーチもプールも悪くない。一番の見どころは、メインビーチの端近くにあるリオ・クリスタリーノだ。唯一の問題は、リゾートやホテルの区画を売るセールスマンたちだった。うるさくて、怠けて、邪魔で、リオ訛りの人が多かった（つまり、詐欺師）。 （原文） A cidade é calma, tranquila, ótima comida. As praias são ok, as piscinas também. A melhor parte é o Rio Cristalino proximo ao final da praia principal. O único problema foram os vendedores de lotes de resorts e hotéis. Irritantes, desocupados, perturbantes e muitos com sotaque carioca (leia-se 171).

（Google による翻訳）とても汚いビーチ、ゴミ、死んだ魚、藻、すべてにイライラしました。サービスでは腐ったビールが出され、下水もそのままでイライラしました。 （原文） Praia Muito Suja, lixo, peixes Mortos, algas, fiquei Frustado com tudo, atendimento me serviram cerveja estragada, esgoto a céu aberto, foi Frustrante,

（Google による翻訳）リラックスできる、静かな場所、パーティースポットではなく、散歩を楽しんだり、景色を鑑賞したりする場所です。冒険の目的地としては見ていません。 （原文） Lugar para descansar, tranquilo, não é lugar baladeiro, é aproveitar andar a pé, desfrutar das paisagens... Não vejo como lugar aventuras

（Google による翻訳）魅力と魔法に満ちた素晴らしいビーチ🏖️🪄 ぜひ訪れてみてください😎 （原文） Uma praia 🏖️ maravilhosa, cheia de encanto e magia 🪄 Eu recomendo um passeio por lá 😎

（Google による翻訳）そうですね、マラゴージは夏にしか訪れる価値がありません。潮の干満の関係で、他の季節は訪れる価値がありません。 （原文） Bom .MARAGOGI só vale a pena no verão .Em outra estação não vale a pena por Causa da tábua das mares

（Google による翻訳）素晴らしいビーチ！写真ではこの場所の美しさは伝わりきりません！ （原文） Praia sensacional! Nenhuma foto vai fazer jus a beleza desse lugar !

（Google による翻訳）2025年8月：ブラジルのカリブ海はまさに夢の国！この小さな町の現実は、観光業を活性化させるためのインフラが著しく不足していることです。世間の注目度が低いため、宣伝されているような楽園とは程遠い場所です。 マラゴージビーチには、宿、レストラン、バー、ピザ屋など、多くの選択肢があり、ダウンタウンには土産物店やビーチウェア店が数軒あります。品揃えは限られていますが、小さな工芸品センターもあります。町には銀行や地元企業もいくつかあります。ナイトライフ、ライブミュージック、そして美味しい郷土料理も豊富です。 リゾートに滞在し、専用のボートツアーやバギーツアーに参加すれば、きっと満足し、魅了されるような特別な体験ができるでしょう。 予算が限られている方には、小さな宿やホテルに泊まるという選択肢もありますが、それほど安くはありません。手頃な価格の屋台料理や、29.90レアル（1人あたり）で楽しめる人気レストランもあります。移動には、自家用車またはレンタカー、あるいは現地ガイドが必要です。バラ・グランデのビーチはまさに「ビジネス」そのものです。どこも人でごった返しており、静寂など感じられず、誰もが砂浜を奪い合っています。雨が降ると泥だらけになり、設備の不足は本当に残念です。 アントゥネスビーチは幻想的で、混雑し、許可されたバギーでしかアクセスできません。スピードボート、ジェットスキー、ドローンによる写真撮影・動画撮影を売る屋台が溢れかえっています。トイレやシャワー設備も不足しています。本当に困ったものです。誰もが自分のクーラーボックスを持ち込みたがり、本来の魅力であるビーチが、太陽の下で苦痛に満ちた屋外の「ファロファ」と化しています。 一度行ったら、二度と戻りたくなくなるでしょう。一度行ったら、もう何もかも忘れてしまい、すぐに去ってしまいます。 （原文） Agosto/2025: O Caribe Brasileiro é um conto! A realidade da pequena cidade é uma grande falta de estrutura para o turismo intenso. Lá não é esse paraíso que divulgam pela falta de cuidado do poder público. A praia de Maragogi tem muitas opções de pousadas, restaurantes, bares, pizzarias e possui um centro com várias lojinhas de lembrancinhas e moda praia. Um pequeno centro de artesanatos com pouca variedade. Na cidade tem alguns bancos e comércio local. Muita atividade noturna, música ao vivo, comidas regionais deliciosas. Pra quem vai se hospedar em Resorts e pagar pelos passeios exclusivos em barcos e buggy vai ter um tipo de experiência, com certeza irá elogiar e se encantar. Pra quem não pode pagar caro, tem opção de se hospedar em pequena pousada ou hotel mesmo não sendo muito barato, tem opções de comidas de rua acessíveis, restaurantes populares sem peso por R$ 29,90 (por pessoa) e pra se deslocar precisará de um carro próprio/locado ou optar pelos guias locais. As praias de Barra Grande é um verdadeiro "comércio", lotada de gente em todo canto, praia sem condições de sossego, muito lotada, todo mundo disputando por um pedaço da areia. Na chuva vira um lamaceiro, muito decepcionante a falta de estrutura. A praia de Antunes é ilusão, lotadíssima, só entra buggy credenciado. Lá está cheio de vendedores de passeios de lancha, jetsky, fotos/vídeos com drones, sem falar que não oferece estrutura alguma para banheiro e/ou banho de chuveiro. O verdadeiro perrengue. Todo mundo quer levar seu próprio cooller e vira uma "farofa" à céu aberto, onde a praia que deveria ser o motivo principal, se torna uma agonia sob o sol. Quem vai uma vez, não quer voltar. Conhece, ok, e vai embora.

（Google による翻訳）7月に行ったのですが、最高の体験とは言えませんでした。ビーチはかなり汚れていて、ツアーに誘おうとした人たちもかなりしつこかったです。それ以外は、景色はとても美しく、気持ちの良いものでした。 （原文） Fui em julho e a experiência não foi das melhores. A praia estava bastante suja e havia bastante insistência por parte do pessoal que queria levar a gente para o passeio. No demais, a vista é muito bonita e agradável.

（Google による翻訳）この美しいビーチは、透明で温かい水が広がる天然プールで知られています。周囲をサンゴ礁が囲み、広大な天然プールを形成しています。 自然と直接触れ合うには理想的な場所で、干潮時には長い砂浜が現れ、そこから1キロメートルほど海まで歩くことができます。 ビーチには充実したインフラが整備されており、ホテル、リゾート、旅館、銀行、レストラン、バー、ピザ屋など、様々な選択肢があります。また、お土産店、手工芸品店、ビーチウェアなどを販売する小さなセンターもあります。 地元料理は多種多様で、ナイトライフも活気に満ちています。ボートやバギーでのツアーも数多くあります。 マラゴージはサンゴ海岸の保護区の一部であり、豊かな動植物が生息しています。 （原文） A linda praia de é conhecida pelas suas piscinas naturais, com águas límpidas e quentes, pois é cercada por corais que permitem a formação de imensas piscinas naturais. É um lugar ideal para estar em contato direto com a natureza e na maré baixa, quando se forma uma longa faixa de areia é possível andar até um quilometro, por dentro do mar. A praia oferece excelente infraestrutura, disponibiliza muitas opções de hotéis, resorts, pousadas, bancos, restaurantes, bares e pizzarias e tem um centrinho com várias lojinhas de lembrancinhas, artesanatos e moda praia. A gastronomia no local é bem variada, a vida noturna é bastante agitada e ainda é possível encontrar muitas opções de passeios, em barcos e buggys Maragogi faz parte da área protegida da Costa dos Corais e é rica em flora e fauna.

（Google による翻訳）ビーチ自体は素晴らしく、水温も暖かく、波も穏やかです。遠浅なので子供連れの家族連れにも最適で、リラックスできます。また、場所も安全で、いつ強盗に遭うか心配する必要もありません。しかし、街全体はオンラインで見たものとは全く異なっていました。汚く、雑然としていて、交通は混乱し、誰も交通規則を守っていません。ゴミは至る所に散乱し、下水道は露出しており、基本的なインフラも不足しています。ゴミは至る所に散乱しており、しかも私たちが訪れたのはオフシーズンでした。要するに、ビーチは良いのですが、街の環境が旅行全体の体験に貢献していないのです。 （原文） A praia em si é boa, água quente e mar tranquilo, além de ser rasa o que é idealizaram quem tem criança, você consegue ficar despreocupado. O local também transmite certa segurança, você nao fica com medo de ser roubado a todo instante. Porém, a cidade como um todo nao traduza o que vemos na Internet. Cidade suja, desorganizada, o trânsito é bagunçado, ninguém respeita as leis de trânsito. Entulho para todo os lados, esgoto a céu aberto, falta de infraestrutura básica. Lixo por toda a praia, e isso que viemos na baixa temporada. Resumindo, a praia é boa, a cidade é que nao ajuda na experiência completa de uma viagem.

（Google による翻訳）ボートに乗ってモーゼの小道や天然プールへ行ける素晴らしいビーチです。とても広いビーチで、様々なスポーツアクティビティを楽しんだり、いつもと違う午後​​を過ごしたりできます。 （原文） Excelente playa se puede tomar embarcaciones para ir al camino de moises o a las piscinas naturales es una playa muy amplia donde puedes realizar múltiples actividades deportivas y pasar una tarde distinta

（Google による翻訳）美しい自然のプール群を形成するサンゴに囲まれた自然のプールで知られるマラゴージは、自然と直接触れ合える場所です。特に干潮時には長い砂浜が形成され、最大 1 キロメートルにわたって海まで歩くことができます。 （原文） Conhecida pelas suas piscinas naturaus sendo cercada por corais que formam um belo conjunto de piscinas naturais, Maragogi é um lugar para estar em contato direto com a natureza., principalmente na maré baixa onde se forma uma longa faixa de areia permitindo andar até um quilometro por dentro do mar.

（Google による翻訳）初めて訪れる方は、潮汐表にご注意ください。ツアーは通常、0.6～0.7以下の時間帯で催行されます。天気予報は変動しやすいため、「ブラジルのカリブ海」として知られるターコイズブルーの海を満喫するには、夏季の訪問がおすすめです。 上記の情報は、この地域への旅行に興味のある方を支援することを目的としています。より深く理解していただくために、地元住民との交流に基づいた詳細情報も追加で提供しています。 レシフェから出発する場合、マラゴージへの直通ルートがないため、ルートに不慣れな方にはバスの利用はお勧めしません。マセイオからは、バスターミナルからマラゴージ中心部まで送迎するバンが手頃な価格で運行しています。Blablacarも利用可能です。市内ではUberの利用は高額なため避け、バイクタクシーやバンの方が費用対効果が高いです。 車で市内に到着すると、ツアーオペレーターに声をかけられる可能性があります。値段が高騰している可能性があるため、交渉することをお勧めします。夏の間、街は駐車場不足、水不足、不安定な電力網などの課題に直面します。マラゴージのダウンタウンのウォーターフロントでは、GAVベンダーが粘り強く投資を持ちかけるのをよく見かけます。基本的な衛生インフラは自治体全体で不安定で、ダウンタウン地区は特に深刻な状況にあり、雨期にはさらに悪化します。サン・ベント、バラ・グランデ、ペロバ地区の状況はさらに困難です。自治体の治安は良好と考えられていますが、社会的不平等が顕著です。マラゴージのダウンタウンでは、カルヴァン、アデリア・リラ、リスカ・ファカなどの地域は、サン・ベント、バラ・グランデ、ペロバと同様に周辺地域と見なされています。したがって、マラゴージのダウンタウンエリア外で宿泊施設を選択する場合は、場所が理想的ではない可能性があるため、個人的な好みを優先してください。 （原文） Para os visitantes em sua primeira experiência, recomenda-se atenção à tábua de marés. Os passeios são usualmente realizados abaixo da marcação de 0.6 a 0.7. A previsão meteorológica pode ser instável, portanto, sugere-se a visita durante o verão para apreciar o mar azul-turquesa, conhecido como "Caribe Brasileiro". As informações precedentes visam auxiliar os interessados em visitar a região. Para uma compreensão mais aprofundada, apresento detalhes adicionais baseados em minhas interações com os moradores locais. Para quem parte de Recife, a utilização de ônibus é desaconselhada para quem não está familiarizado com o trajeto, pois não há rota direta para Maragogi. Alternativamente, partindo de Maceió, vans partindo da Rodoviária oferecem transporte a preços acessíveis, com desembarque no centro de Maragogi. A plataforma Blablacar também é uma opção. Recomenda-se evitar o uso de Uber na cidade, devido aos valores praticados, sendo mais vantajoso o uso de mototáxis ou vans. Ao chegar à cidade de carro, é provável que você seja abordado por vendedores de passeios turísticos. Recomenda-se negociar os preços, pois podem estar inflacionados. Durante o verão, a cidade enfrenta desafios como falta de estacionamento, escassez de água e instabilidade na rede elétrica. Na Orla do Centro de Maragogi, é comum encontrar vendedores da GAV oferecendo investimentos, com abordagem persistente. A infraestrutura de saneamento básico é precária em todo o município, com o bairro do centro apresentando condições especialmente críticas, que se agravam em períodos de chuva. As condições nos bairros de São Bento, Barra Grande e Peroba são ainda mais desafiadoras. Embora a segurança no município seja considerada boa, a desigualdade social é evidente. No Centro de Maragogi, áreas como Carvão, Adélia Lira e Risca Faca são consideradas periferias, assim como São Bento, Barra Grande e Peroba. Portanto, ao escolher acomodações fora do Centro de Maragogi, priorize suas preferências pessoais, pois a localização pode não ser ideal.

（Google による翻訳）絶対に見逃さないでください！ とても美しいビーチです。道路沿いに20レアルの駐車場があります。そこではパッケージツアーを勧められます。私たちは沖合の天然プールへの訪問と、そこからモイセス・トレイルまでの乗船を別の日に予約しました。5人だけでボートツアーに参加すると、1人120レアルかかります。 質素な小屋では、椅子とパラソルは有料です。 （原文） No dejes de visitarla! Muy linda playa, tenes un estacionamiento sobre la ruta a 20 Reales, te atacan para venderte paquetes, nosotros compramos para otro dia la visita a las piscinas naturales mar adentro y que te lleven desde las piscinas al camino de Moises. En lancha exclusiva para los 5, nos salió 120 Reales por persona. Las barracas modestas, piden consumir para las sillas y la sombrilla.

（Google による翻訳）素晴らしいビーチです。水はきれいで温かく、良い品物を売っている売店と、親切で丁寧なスタッフがいます。 （原文） Uma excelente praia. Água limpa e quente. Quiosques com bons produtos e atendentes prestativos e educados.

（Google による翻訳）素晴らしいビーチです。ブラジルで経験した中で最も暖かい水と、とても美しいターコイズブルーの色です。 （原文） Una playa espectacular el agua mas caliente que e probado en Brasil con un color turquesa muy lindo.

（Google による翻訳）暖かく澄んだ水が美しいビーチです！ご家族やご友人と過ごすのに最適です。ビーチ沿いには売店やテーブルもございますので、ぜひ一度お越しください！ （原文） Praia linda de água morna e transparente! Ideal para curtir com a família ou amigos. Há estrutura de quiosques e mesas a beira mar. Vale muito a pena conhecer!

（Google による翻訳）とても美しいビーチで、一日を過ごすのに最適です。皆さんにおすすめします。 （原文） Praia muito bonita, excelente para passar o dia. Recomendo a todos.

（Google による翻訳）広々としたビーチには食べ物の屋台や素晴らしいビーチチェアがあり、海辺で過ごすユニークな午後を過ごすのに非常におすすめです。 （原文） Playa amplia con puntos de atención con comida y sillas de playa excelente atención recomendado para pasar una tarde diferente junto al mar

（Google による翻訳）一日を過ごすのにとても素敵な場所です。必要なものはすべて揃っています。トイレ、シャワー、美味しい食事、そして冷たいビール。あ、写真に写っている3人の小さな友達も眠っています。 （原文） Muy lindo lugar para pasar el día, tenés todo. Baño, duchas, rica comida y cerveza gelada. Ha y esos tres amiguitos que duermen de la fotito

（Google による翻訳）マラゴージで一番美しいビーチで、しかもあまり混雑していません！ マラゴージはとても美しいビーチです。ブラジルのどこにでもあるように、ポウサダに立ち寄りました。そこで食べ物を買うと、テーブルと椅子を無料でもらえます。とても静かなビーチです。 （原文） La playa mas linda de Maragogi, y poco concurrida! Muy linda playa de Maragogi, paramos en el parador de una pousada, como todo Brasil, con consumir en el lugar te dan gratis las mesas y las sillas, una playa re tranquila.

（Google による翻訳）ボートはたくさんあるが、右（マラゴージ方面）に歩くと干潮時に砂州を歩くことができ、素晴らしい。 （原文） Muitos barcos, porem caminhando para o lado direito (sentido maragogi) e possível caminhar num banco de areia na maré baixa, sensacional

（Google による翻訳）本当に素晴らしい場所です。何も期待していなかったので驚きましたが、すべて期待通りでした!! （原文） Que lugar maravilhoso, uma surpresa pois não esperava nada, mas entregou tudo !!

（Google による翻訳）アクセスは制限されていますが、この場所の自然を調べるのに最適です。 （原文） O acesso é reduzido , mas é ótimo para checar a natureza deste lugar

（Google による翻訳）ビーチの光景。海の青さは身も凍るほどです。小さな温水プールのような感じで、とても静かです。このビーチの良いところは、他の有名なビーチのように混雑しておらず、混雑せずに楽しんでリラックスできることです。このビーチを訪れることを強くお勧めします。本当に驚きました。間違いなくこの地域で最も美しいビーチの 1 つです。 （原文） Um espetáculo de praia. Os tons de azul do mar são de arrepiar. Parece uma piscininha de água quente, de tão tranquila. O bom dessa praia é que ela não lota, como outras mais famosas, e dá pra curtir e relaxar sem tumulto. Recomendo demais a visita a essa praia, que me surpreendeu demais e com certeza é uma das mais lindas da região!

（Google による翻訳）ビーチは狭くて広いです。海は波が小さく、水色、ターコイズブルーです。水温はぬるめです。ビーチはかなり混雑していますが、それでも繰り返し訪れるのに最適な場所です。 （原文） La playa es angosta y extensa. El mar tiene olas de tamaño pequeño, y es de color celeste, turqueza. La temperatura del agua es cálida. La playa está bastante concurrida, aún así, lindo lugar para repetir.

（Google による翻訳）素晴らしい場所で、ビーチも素晴らしいです。 エクスカーションの選択肢も豊富です。キオスクが3軒あり、中でもEntremaresは特におすすめです。素晴らしいビール、美味しいドリンク、そして食事（ピラオンをお試しください）が揃っています。Erivaldoのサービスは素晴らしく、キッチンスタッフも同様です。ビーチの設備も充実しています。 水温は最適で、海はとても穏やかです（一度入ったら、もう帰りたくなくなるでしょう）。 車で行くこともできます。ビーチの約50メートル手前に駐車場があります。バギー、バナナボート、ボートツアーの出発地点もここからです。 （原文） Lugar excelente, praia muito boa. Tem muitas opções para passeios, tem 3 quiosques o que ficou especial é o Entremares, cerveja nevaaada, ótimos Driks e comidas (experimentem o pirão) e o atendimento do Erivaldo é excelente ( e tbm o pessoal da cozinha) excelente estrutura da praia Água é na temperatura perfeita e o mar muito calmo ( não dá vontade de sair) Da pra vir de carro, uns 50m antes da praia tem estacionamento. Daqui sai passeio de Bug, banana boat e barco.

（Google による翻訳）5つ星ホテルではないのは、設備が整っておらず、レストランが1軒しかないからです。ビーチは美しく、本当に楽しめました。ヤシの木の上で写真を撮っている人が何人かいますが、砂浜に立ち止まると、あまり礼儀正しくなく、立ち去るように促さず、口笛を吹いたり、手でジェスチャーしたりして立ち去るように促します。 （原文） Só não é 5 estrelas porque não tem muita infraestrutura, apenas um restaurante. A praia é linda, gostei muito. Tem um pessoal que fica tirando foto em cima de um coqueiro e se parar na faixa de areia eles não são muito educados para pedir para sair, e assoviando ou fazendo gesto com a mão pra sair.

（Google による翻訳）このビーチからの景色はとても美しく、バギーに乗って行きました。 （原文） Muito bonita a vista dessa praia, fiz um passeio de buggy até ela.

（Google による翻訳）美しい場所です。ブギーに乗れます。値段は少し高めですが、すべてがとても素敵です。 （原文） Hermoso lugar. Se pueden realizar paseos en Bugey. Los precios me parecen un poco elevados. Pero muy lindo todo.

（Google による翻訳）美しいビーチです!!! お店や清潔なトイレ、さらにはヘリコプターツアーもあります🚁 😊😉 とても静かで （原文） Praia linda!!! Com lojinhas, banheiros limpos tem ate passeio de helicóptero 🚁 😊😉 Bem tranquila,

（Google による翻訳）息を呑むほど美しい水と比類のない色彩の場所です。 （原文） Lugar de tirar o fôlego, águas linda e com uma cor sem igual.

（Google による翻訳）写真撮影に最適な場所ですが、砂浜では注意が必要です。携帯電話で撮影しても料金を請求される人がおり、看板を置いていくように求められることもあります。水中やヤシの木のある場所で撮影することをお勧めします。ビーチは小さく、設備も簡素ですが、バギーの運転手が多く訪れます。飲み物や軽食、できればパラソルをご持参ください。料金を取られないよう、支柱から離れて撮影することをお勧めします。 ここはプールではなく、波の強い海です。それでも、とても美しく、特に午後遅く、特に日が沈み始める午後5時以降は、景色がさらに美しくなります。 （原文） Lugar ideal para fotos, porém tenha cuidado na área da areia, pois algumas pessoas cobram para tirar foto até com o seu próprio celular e podem pedir para sair dos letreiros. Prefira fotografar na água ou em áreas com coqueiros. A praia é pequena, com estrutura simples e muito frequentada por bugueiros. Vale levar sua própria bebida, petiscos e, se possível, guarda-sol, mantendo distância dos pontos de apoio para evitar cobranças. Lembrando: não é piscina, e sim mar com ondas mais fortes. Ainda assim, é muito bonita e o visual fica ainda melhor no fim da tarde, especialmente a partir das 17h, quando começa o pôr do sol.

（Google による翻訳）マラゴージ屈指のビーチに、ブルガリャウというレストランがあります。ぜひおすすめしたいです。エドゥアルドというウェイターがいて、彼のサービスは抜群で、とても丁寧です。 （原文） Una de mas mejores playas de Maragogi hay un restaurante que recomiendo mucho se llama restaurante Burgalhau en dicho restaurante hay un mesero ( Eduardo) su atención es muy especial y super atento

（Google による翻訳）天気の良い日にビーチへは行かなかった。私たちは干潮を狙ってツアーに参加するために早めに到着しました。しかし、天気は助けにはなりませんでした... 霧と雨が降っていましたが、それでもツアーに参加しました。 小魚を見るために餌を取ることは許可されず、専属のカメラマンだけが餌を取ることができました。だから私たちは雇わざるを得なかったのです。他のビーチに比べて魚が少ないです。 2 回目のツアーはモーゼの道を見ることでしたが、マーレは助けてくれず、道はまったくありませんでした。写真を撮る場所はほんのわずかで、ツアー料金に加えて全員が料金を支払わなければなりませんでした。 3 つ目は、今になって名前を忘れてしまったビーチですが、この地域で最も透明度の高い海水が広がっていたのですが、太陽が照らさなかったため、結局は他のビーチと同じになってしまいました。ということで、私たちのマラゴージツアーはかなりリーズナブルでした。私は戻りたくないし、誰にも戻ることを勧めません。私はミラクルズの方が1000倍好きです。 （原文） Não fomos em um bom dia neata praia. Chegamos cedo pra pegar a maré baixa e fazer os passeios. Mas o tempo não ajudou... Neblibado e com chuva, mesmo assim fomos nos passeios. Para conhecer os Peixinhos, não autorizaram levar iscas, só o fotógrafo particular que poderia levar. Então fomos obrigados a contratar. Poucos peixes em comparação com a outra praia. Segundo passeio era para ver o caminho de Moisés, mas a Mare não ajudou e não tinha caminho nenhum. Só alguns pontos para tirar fotos e todos tinham que pagar além do passeio. O terceiro era uma praia que esqueci o nome agora que falava que era a água mais clara da região mas como o sol não ajudou ficou igual as outras mesmo. Então nosso passeio por Maragogi ficou bem razoável. Não voltaria e não aconselho ninguém a ir não. Prefiro Milagres mil vezes.

（Google による翻訳）平均以上の美しさを誇る場所です。外の海水は温水です。売店、駐車場、シャワーなど、インフラは整っています。ただ、簡易トイレが不足しているかもしれません。一番の問題は、物売りの多さです。最初は我慢できるのですが、しばらくするとイライラし始めます。静かに過ごす暇もなく、彼らは非常にしつこいです。それだけでなく、プールツアーも素晴らしいです。この地域に来て、このビーチを訪れないなんて考えられません。 （原文） Lugar com uma beleza acima da média. Agua externamente quente. Infraestrutura boa, com quiosques, estacionamento, ducha etc.talvez tenha faltado banheiros químicos. O principal problema é a quantidade de vendedores. De início vc releva, mas a partir de um momento começa a ficar irritante. Você nao tem socego, e eles são extremamente insistentes. Fora isso, o passeio nas piscinas tambem é surpreendente. Impossível vir para a região e nao passar por essa praia.

（Google による翻訳）とても美しいビーチです。干潮時にはプールまで歩いて行けます。ヒトデも見ました😍 （原文） A praia mais linda, na maré baixa consegue ir andando até as piscinas, vi uma estrela do mar 😍

（Google による翻訳）とても静かなビーチ、波もとても軽いです！落ち着きを求める方に最適です。大好きでした！もっと頻繁に戻ってきます😍😍 （原文） Praia muito tranquila, ondas bem leves! Ideal para quem está procurando calmaria. Adorei! Voltaria mais vezes 😍😍

（Google による翻訳）ああ、アラゴアスの海、そして青と緑の色合い。喧騒を逃れられるビーチ。あらゆる好みに合うスポットが揃っています。この地域に来たら絶対に訪れるべき場所です。 （原文） Ahhh o Alagoas e suas águas e tons de azul/verde. Praia para fugir um pouco do movimento, tem pontos para todos os gostos. Visita indispensável na região.

（Google による翻訳）向かいに天然プールが見える素晴らしいビーチ。私たちはカヌーで 1 時間 40 レアルでそこに行きました。この方法なら、すべてのボートと同じ場所に着くことは避けられます。往復 2 時間かかり、いくつかの小さなプールを見て楽しむことができます。 4歳の子供と一緒にやりましたが、とても気に入っていて、プールの中ならどこでも歩けます。ただし石の上を歩くので靴を持参してください。 ただし、ビーチでの食べ物には注意してください。その日の夜、私たちは体調が悪かったのです。 （原文） Plage superbe pour allez voir les piscines naturelles en face. On y est allé en canoë pour 40reais de l’heure et ainsi on évite de se retrouver dans le même spot que tous les bateaux. Compter 2h aller retour pour en profiter et voir plusieurs petites piscines. On la fait avec un enfant de 4 ans, elle a adoré et elle a pied partout dans les piscines. Prévoyait des chaussures par contre car on marche sur des pierres. Attention par contre à la nourriture sur la plage, on a était malade le soir même.

（Google による翻訳）ブルーナ ビーチとして知られるこのビーチは、その信じられないほど居心地の良い景色を楽しむだけの価値があります。 ただし、そこに行くには、アントゥネス ビーチから歩くか、バギーに乗る必要があります。 ビーチサービスはあまりなく、いくつかの物を揃えた屋台が2軒あるだけです。 （原文） Conhecida como a praia da Bruna, vale a pena pelo visual incrível e aconchegante. Mas, para chegar só dá se for andando da praia de Antunes ou no passeio de Buggy. Não tem muito serviço de praia, apenas 2 barraquinhas com algumas coisas.

（Google による翻訳）立地が良く、センセーショナルな朝食、申し分のない清潔さ、広々としたクローゼット、まあまあの部屋、素敵な共用エリア（テラスにもっとハンモックがあれば良かった）、そして素晴らしい景色。親切なスタッフ。 ビーチから戻ったら、足を洗う場所が必要です。 旅行から帰って洗濯したいときは、夜にタンクがロックされます。 （原文） Bem localizado, café da manhã sensacional, limpeza impecável, armários espaçosos, quarto ok, área comum bacana (só poderia ter mais redes no terraço) e vista maravilhosa. Funcionários atenciosos. Deveria ter um lugar pra lavar o pé quando volta da praia; Tanque fica trancado a noite que é o horário que volto do passeio e queria lavar roupa.

（Google による翻訳）手頃な価格のシンプルな場所ですが、プラットフォームを通じてレンタルする場合は注意してください。ホステルなので、共有ルームを借りて、見知らぬ人と共有することを楽しめないリスクがあります。贅沢ではなく、寝る場所、ベッド、エアコン、基本的なバスルームを望む人向けですが、いくつかのオプションから選べるおいしい朝食😋 （原文） Local simples com preço acessível, apenas tenha cuidado ao alugar pelas plataformas, por ser um hostel pousada,vc corre o risco de alugar quarto compartilhado e não curtir ter que dividir com estranhos, feito pra quem só quer um lugar pra dormir sem muito luxo, uma cama, ar condicionado e um banheiro com o básico, porém, café da manhã delícioso com várias opções 😋

（Google による翻訳）全てが素晴らしかったです！とても清潔で、朝食も美味しかったです！またすぐに来たいと思っています！立地も良く、お値段もお手頃です。 （原文） Amei tudo! Local mto limpo e café da manhã mto gostoso! Espero voltar em breve! Tem ótima localização e ótimo custo benefício

（Google による翻訳）このホステルは立地が最高で、雰囲気も非常に良く、女性専用のバスルームがあり、スタッフは丁寧で効率的、すべてがとても清潔で整頓されていて、キッチンも設備が整っていて、朝食も素晴らしいです。 （原文） O hostel tem excelente localização, ambiente muito agradável, banheiro feminino separado, funcionários atenciosos e eficientes, tudo bem limpo, organizado, cozinha bem equipada e café da manhã maravilhoso.

（Google による翻訳）素晴らしいホステル。海岸通りと中心部の海に面したロケーション。美しい部屋、私たちはプライベートの部屋にいて、とても快適で、清潔で、お湯、エアコン、清潔なシーツとタオルがありました。お部屋の清掃サービスやタオル交換等はございません。とてもフレンドリーなスタッフがいて、喜んでお手伝いします。非常に種類豊富で素晴らしい朝食。無線 LAN はどのエリアでも非常にうまく機能します。ガレージはありませんが、この地域のすべての車は何の問題も危険もなく路上に放置されています。また、スケジュールを非常に尊重しており、喧騒や大音量の​​音楽はありませんでした。 （原文） Excelente el hostel. Ubicación frente al mar en la calle de la costanera y centro. Habitación hermosa, nosotros estuvimos en una privada, muy cómoda, limpia, agua caliente, aire acondicionado, sábanas y toallas inmaculadas. No tiene servicio de limpieza en la habitación ni recambio de toallas. Personal muy amable y dispuesto a ayudar. Desayuno muy variado y exquisito. El wifi funciona muy bien en todas las áreas. No tiene cochera aunque todos los autos de la zona quedan en la calle sin ningún problema ni riesgo alguno. Muy respetuosos también con los horarios, no hubo bullicio ni música fuerte.

（Google による翻訳）マラゴージでとてもお得なホテルです。朝食も美味しく、ベッドも快適で、ミニバー、小さなテーブル、エアコンも効いていて、最上階（朝食をとった場所）からは美しいビーチの景色が眺められました。 （原文） Excelente custo benefício em Maragogi. Café da manhã bom, cama confortável, frigobar, mesinha, ar gelando e uma vista linda da praia do último andar (onde tomamos o café da manhã).

（Google による翻訳）とても満足しました。立地も良く、清潔で整頓されていて、価格以上の価値がありました。ただ、残念な点は2つだけ。部屋のカーテンとガラスが薄かったので、午前5時に夜明けを迎えると部屋がとても明るくなってしまいます。つまり、朝寝坊したい人は寝坊できないということです。サンベントの部屋に泊まりましたが、テレビはありませんでした。それ以外は素晴らしかったのですが、窓とカーテンの明るさが少し問題でした。 （原文） Eu amei a experiência muito bem localizado, muito limpo e organizado excelente custo benefício. Só tem dois pontos negativos: as cortinas do quarto são claras e o vidro também, consequentemente quando amanhece as 05:00 da manhã o quarto fica muito claro. Ou seja, se você gosta de dormir você não vai conseguir fiquei no quarto são Bento, e não tem TV. Mas de resto foi incrível, porém teve esse probleminha com a claridade da janela/ cortina.

（Google による翻訳）2025年5月、アラゴアス州を旅していた際、ポルト・デ・ペドラスとマラゴージの間に位置する魅力的な町、ハパラティンガに立ち寄る機会に恵まれました。1時間にも満たない短い滞在でしたが、私たちの目に焼き付いたものは忘れられない印象を残し、ハパラティンガはもっと深く探索する価値があると確信しました。 ハパラティンガは静かなビーチと透き通った海で知られ、静寂と自然の美しさを求める人々を魅了しています。サンゴ礁や多様な海洋生物など、豊かな生物多様性に囲まれたこの町は、自然愛好家やエコツーリズム愛好家にとって理想的な目的地です。滞在中は、息を呑むような景色を堪能し、この地の真髄を捉えた写真を撮ることができました。 ハパラティンガのハイライトの一つは、何キロにもわたって続くハパラティンガビーチです。リラックスして太陽を浴びるのに最適な環境です。温かく穏やかな海は爽快なひとときを過ごすのに最適で、白い砂浜は海岸沿いの散策に最適です。さらに、この街は他の観光地に比べて混雑が少なく、静かで心地よい雰囲気が漂っています。 もう一つ、私たちの心を掴んだのは、地元の人々の温かいおもてなしです。街には素朴で温かい雰囲気があり、小さな宿屋やレストランではアラゴアス料理の代表的な料理が提供されています。地元の料理はシーフードが豊富で、もっと長く滞在すれば、ジャパラティンガの魅力を存分に満喫できるでしょう。 ビーチに加えて、ジャパラティンガは、有名なマラゴージの天然プールやポルト・デ・ペドラスの美しい景色など、近隣の観光スポットを散策するのに最適な出発点です。これらの観光スポットに近いため、喧騒を離れながらも、他の自然の驚異にも触れたい人にとって、ジャパラティンガは素晴らしい選択肢となります。 滞在時間は短かったものの、ジャパラティンガは私たちの旅に強い印象を残しました。この街には、私たちが短期間で探索できた以上の魅力があり、2、3日かけて必ずまた訪れたいと思います。息を呑むような景観、静寂、そして温かいおもてなし。ジャパラティンガは、ぜひ訪れる価値のある場所です。 アラゴアス州への旅行を計画されているなら、ぜひ旅程にジャパラティンガを組み込んでください。この街はまさに隠れた宝石のような存在で、本物の忘れられない体験を提供してくれます。きっとあなたの記憶に深く刻まれ、再び訪れたくなる場所となるでしょう。 （原文） Em maio de 2025, durante uma viagem por Alagoas, tivemos a oportunidade de fazer uma rápida parada em Japaratinga, uma encantadora cidade localizada entre Porto de Pedras e Maragogi. Embora nossa visita tenha sido breve, com menos de uma hora, o que vimos deixou uma impressão duradoura e a certeza de que Japaratinga merece uma exploração mais aprofundada. Japaratinga é conhecida por suas praias tranquilas e águas cristalinas, que atraem visitantes em busca de sossego e beleza natural. A cidade é cercada por uma rica biodiversidade, com recifes de corais e uma fauna marinha diversificada, tornando-a um destino ideal para os amantes da natureza e do ecoturismo. Durante nossa parada, pudemos apreciar a paisagem deslumbrante e tirar algumas fotos que capturaram a essência do lugar. Um dos destaques de Japaratinga é a Praia de Japaratinga, que se estende por quilômetros e oferece um ambiente perfeito para relaxar e desfrutar do sol. As águas mornas e calmas são ideais para um banho refrescante, e a areia branca convida a longas caminhadas à beira-mar. Além disso, a cidade é menos movimentada do que outras localidades turísticas da região, proporcionando um ambiente mais tranquilo e acolhedor. Outro ponto que chamou nossa atenção foi a hospitalidade dos moradores. A cidade tem um charme rústico e acolhedor, com pequenas pousadas e restaurantes que servem pratos típicos da culinária alagoana. A gastronomia local é rica em frutos do mar, e não há dúvida de que uma visita prolongada permitiria explorar as delícias que Japaratinga tem a oferecer. Além das praias, Japaratinga também é um ótimo ponto de partida para explorar as atrações próximas, como as famosas piscinas naturais de Maragogi e as belezas de Porto de Pedras. A proximidade com esses destinos torna Japaratinga uma excelente opção para quem deseja fugir da agitação e ainda assim estar perto de outras maravilhas naturais. Embora nossa parada tenha sido breve, Japaratinga deixou uma marca em nossa viagem. A cidade promete muito mais do que conseguimos explorar em tão pouco tempo, e certamente voltaremos para uma visita mais prolongada de dois ou três dias. Com suas paisagens deslumbrantes, tranquilidade e hospitalidade, Japaratinga é um destino que merece ser descoberto. Se você está planejando uma viagem a Alagoas, não deixe de incluir Japaratinga em seu roteiro. A cidade é um verdadeiro tesouro escondido, que oferece uma experiência autêntica e inesquecível. Com certeza, será um lugar que ficará em sua memória e que você desejará revisitar.

（Google による翻訳）アラゴアス州とペルナンブーコ州に挟まれたこのエリアで最も魅力的なビーチの一つ。マラゴージの喧騒から逃れ、例えばサン・ジョゼ・ダ・コロア・グランデよりも穏やかできれいな海で泳ぎたい方に最適です。オフシーズンでも、ジャパラティンガは驚くほど快適で、砂浜を歩く美しい散歩道が楽しめます。街は非常にシンプルで、食事の選択肢も少ないですが、それがこの場所の醍醐味です。喧騒、特に人混みから逃れつつ、完全に人けのないビーチではないことが魅力です。 （原文） Uma das praias mais simpáticas neste trecho entre Alagoas e Pernambuco, ótima para quem quer fugir da badalação de Maragogi e gosta de tomar banho em mares mais tranquilos e mais limpos do que São José da Coroa Grande, por exemplo. Mesmo em baixa estação, Japaratinga é super agradável e tem uma linha de caminhada muito boa e bonita pela areia. A cidade é super simples, poucas opções de gastronomia, mas o foco é esse mesmo. É para fugir dos excessos, principalmente do excesso de seres humanos, sem ser uma praia totalmente deserta.

（Google による翻訳）ジャパラティンガビーチはまさに素晴らしい！透き通った穏やかな青い海は、リラックスしたり、泳いだり、カヤックを楽しんだりするのに最適です。柔らかく白い砂浜が美しい海岸線に沿って広がり、長い散歩やゆったりとしたひとときに最適です。 ヤシの木や原生植物に囲まれた美しい自然環境は、安らぎと安らぎの空間を醸し出しています。穏やかな日でも、このビーチの美しさと温かい雰囲気は人々を魅了し、アラゴアス海岸の真の隠れた楽園となっています。 （原文） A Praia de Japaratinga, é simplesmente maravilhosa! Com suas águas cristalinas e calmas, de um azul incrível, é perfeita para relaxar, nadar ou fazer passeios de caiaque. A areia clara e macia se estende por uma bela faixa de litoral, ideal para longas caminhadas e momentos de descanso. O cenário natural é deslumbrante, cercado por coqueiros e vegetação nativa, transmitindo uma sensação de paz e refúgio. Mesmo em dias mais tranquilos, a praia impressiona pela beleza e pela atmosfera acolhedora, sendo um verdadeiro paraíso pouco explorado do litoral alagoano.

（Google による翻訳）ジャパラティンガビーチは、アラゴアス州北岸に位置するまさに楽園です。透き通った海、海岸沿いに広がるヤシの木立、そして静かな海は、他に類を見ない自然の隠れ家のような感覚を与えてくれます。楽園のような雰囲気を求める人にとって、ここは間違いなくこの地域で最も魅力的な場所の一つです。 構造と環境：その素晴らしい美しさにもかかわらず、海岸の一部に汚れが見られるという注目すべき特徴があります。残念ながら、これは特に完全に保存された景観を期待する人にとっては、体験を損なう可能性があります。とはいえ、ビーチの大部分、特に人通りの多いエリアは快適でよく整備されていることは特筆に値します。 訪れる価値はありますか？はい、間違いなく訪れる価値があります。ジャパラティンガビーチは、豊かな自然と、小さな温かい町の真の姿で人々を魅了する、まさに魅力的な目的地の一つです。一部のエリアでは清潔さに細心の注意が必要ですが、リラックスしたり、柔らかな砂の上を歩いたり、天然のプールでダイビングしたり、ただ水平線を眺めたりと、訪れる価値は十分にあります。 ジャパラティンガビーチは美しく、のどかな雰囲気で、静寂と自然との繋がりを求める人に最適です。海岸沿いには汚れた場所もありますが、それでもこの場所は大変おすすめで、アラゴアスを訪れるなら必ず訪れるべき場所です。 （原文） A Praia de Japaratinga é um verdadeiro paraíso no litoral norte de Alagoas. Suas águas cristalinas, coqueirais que emolduram a orla e a tranquilidade do mar transmitem uma sensação única de refúgio natural. Para quem busca um destino com atmosfera paradisíaca, este é sem dúvida um dos lugares mais encantadores da região. Estrutura e Ambiente: Apesar da beleza impressionante, um ponto que chama a atenção é a presença de sujeira em alguns trechos da orla. Infelizmente, esse aspecto pode comprometer a experiência, sobretudo para quem espera encontrar o cenário completamente preservado. Ainda assim, é importante destacar que grande parte da praia se mantém agradável e bem cuidada, principalmente nas áreas mais movimentadas. Vale a Visita? Sim, vale, e muito. A Praia de Japaratinga é um daqueles destinos que encantam pela natureza exuberante e pela autenticidade de uma cidade pequena e acolhedora. Mesmo com a necessidade de maior atenção à limpeza em certos pontos, a experiência de conhecer o local compensa, seja para relaxar, caminhar pela areia fofa, mergulhar nas piscinas naturais ou simplesmente contemplar o horizonte. A Praia de Japaratinga é linda e paradisíaca, perfeita para quem busca tranquilidade e contato com a natureza. Apesar de alguns pontos com sujeira na orla, o destino continua sendo altamente recomendável e merece ser incluído no roteiro de quem visita Alagoas.

（Google による翻訳）ジャパラティンガという名前がついた場所がいくつかあることに気づきました。このビーチは混雑していませんが、閑散としているわけでもありません。どの小屋にもスピーカーやバーベキュー設備を持った人がいて、静寂とは程遠いです。ビーチの水は青緑色ですが、岸辺は茶色です。ビーチに面したホテルに泊まる価値はありません。あの楽園のような景色はリゾートでしか味わえません。ボートに乗って、マラゴージよりも大きな天然プールに行く価値はあります。 （原文） Notei que vários locais são chamados de Japaratinga. No caso desta praia, não é uma praia lotada, mas não é deserta. Cada barraquinha tem pessoas com caixa de som e churrasqueira, então zero tranquilidade. A água da praia é verde-azulada, mas da beira ds praia é marron. Não compensa ficar hospedado de frente pra praia. Aquele cenário paradisíaco é apenas nos resorts. Compensa o passeio de lancha para as piscinas naturais daqui que são maiores que as de Maragogi.

（Google による翻訳）絵のように美しい場所で、記憶に深く刻まれるでしょう！ 美しいビーチで、特に岸辺に並ぶヤシの木が印象的です。しかし、海水浴場としてはお勧めしません。波が荒く、海岸沿いには海藻がたくさんあります。私が訪れた時期（雨季）のせいなのか、いつもこうなのかは分かりません。また、ここは漁業にも利用されているようで、岸辺にはたくさんの漁船が停泊しています。 観光目的であれば、訪れる価値は十分にあります。ビーチにはレストラン（名前は覚えていませんが）があり、ぜひ訪れる価値があります。地元の料理は美味しく、新鮮な魚は独特の風味があります。 ビーチは美しく、魅力に溢れています！ （原文） Lugar pitoresco, vai ficar gravado na minha memória! Praia bonita, principalmente pelos coqueiros na beira da praia, porém não sugiro como praia para banho, as águas são mais agitadas e na beira da praia tem muitas algas, não sei precisar se é devido a época do ano que fui (época de chuvas) ou se é sempre assim. Também percebi que é uma praia utilizada para pesca, com muitos barcos de pesca na beira da praia. Como turismo, vale a pena conhecer. Além disso, tem um restaurante na beira da praia, não me recordo o nome, que vale muito a pena. Comida típica é uma delícia, o peixe fresco tem outro sabor. A praia é linda e tem seus encantos!

（Google による翻訳）高速道路で通りかかっただけだったのですが、丘からこのビーチが見えた瞬間、思わず立ち止まってしまいました。北東部全体で見た中で最も美しい景色の一つで、写真では捉えきれない、非現実的な美しさです。私が立ち止まったのは、アルアナ展望台の少し手前です。海には入りませんでしたが、この景色だけでも行く価値がありました！完璧です。🤩 （原文） Eu só estava de passagem na rodovia, mas quando por um morro vi essa praia, tive que parar, uma das mais belas paisagens que vi no nordeste inteiro, uma beleza surreal, foto não consegue transmitir, onde parei fica um pouco a frente do mirante Aruanã, não entrei na água, mas só minha vista já valeu!! Perfeita.🤩

（Google による翻訳）⭐⭐⭐⭐ マラゴージは家族連れで訪れるのにとても楽しい場所です。ビーチは美しく、静かな時間を求める人には最高の天気です。日中はツアーの選択肢も豊富ですが、夜は比較的静かで、レジャーの選択肢も限られています。 レシフェかポルト・デ・ガリーニャスに宿泊して、マラゴージへの日帰り旅行をするのが良いでしょう。 私たちはとても温かく迎えられました。地元の人々は礼儀正しく、親切で、温かく迎えてくれるので、さらに素晴らしい体験になりました。ぜひ訪れる価値があります！ そうそう、ブロガーが撮る小魚の写真は、必ずしも見た目ほど完璧に撮れているとは限りません。魚は動いたり、水があまり澄んでいなかったり、自撮りが歪んでしまったりすることもあります。でも、それも楽しいことの一つです！ （原文） ⭐⭐⭐⭐ Maragogi é um lugar bem agradável para ir com a família. As praias são lindas e o clima é ótimo para quem busca tranquilidade. Durante o dia, há boas opções de passeio, mas à noite o local é mais parado, com poucas opções de lazer. Uma boa estratégia é se hospedar em Recife ou Porto de Galinhas e fazer um bate-volta para Maragogi. Fomos muito bem recepcionados. A população local é educada, gentil e acolhedora, o que torna a experiência ainda mais positiva. Vale a visita! Ah, e aquelas fotos dos blogueiros com peixinhos nem sempre saem tão perfeitas quanto parecem. O peixe se mexe, a água não está tão clara, e às vezes a selfie fica toda torta. Mas faz parte da diversão!

（Google による翻訳）バラ・グランデの天然プールは、まさに自然の驚異です！水は透き通っていて、魚が群がっており、思いっきり泳ぎたい方や思い出に残る写真を撮りたい方に最適です。ダイビングマスク、プラスチック製の携帯電話プロテクター、または専用のカメラをご持参ください。天気予報もご確認ください。ただし、アクセスは潮の満ち引き​​とスピードボートツアーの手配に大きく左右されます。ピークシーズンは料金が高騰し、ツアーの手配も混乱する場合があります。訪れる価値は十分にありますが、十分な準備をし、できればピーク時を避けて訪れることをお勧めします。 （原文） As piscinas naturais de Barra Grande são realmente um espetáculo da natureza! A água é cristalina, cheia de peixinhos, ideal para quem curte um bom mergulho e fotos inesquecíveis. Leve máscara de mergulho, protetor plástico de celular ou máquina especial. Verificar a previsão de tempo. No entanto, o acesso depende bastante da maré e da contratação de passeios de lancha, o que pode ser um pouco caro e desorganizado em alta temporada. Vale a visita, mas vá preparado e, se possível, evite os horários mais cheios para aproveitar melhor a experiência.

（Google による翻訳）カタマラン船で天然プールを巡るツアーに参加しましたが、本当に素晴らしかったです！船旅はスムーズで、水の色が本当に素晴らしかったです。干潮時に行うのがポイントで、晴れていると水面の美しさがさらに際立ちます。ツアーはIgorturで予約しました。ポルト・デ・ガリーニャスを午前5時に出発し、午後2時に帰ってきました。 （原文） Fizemos o passeio de catamarã até as piscinas naturais e foi incrível! O trajeto foi super tranquilo, a cor da água é sensacional. É importante fazer na maré baixa e o céu quando ensolarado deixa a água ainda mais bonita. Contratamos o passeio com a Igortur. Saímos de Porto de Galinhas as 5h e voltamos as 14h.

（Google による翻訳）とても良かったです。言うまでもなく、これは私が行った中で最高の自然プール旅行でした。食べ物を必要とせずに、たくさんの魚を見ることができました。水中写真サービスのプロバイダーがいくつかあり、価格はさまざまで、双胴船内で販売されているものよりも安い場合もあります。 （原文） Muito bom e sem contar que foi o melhor passeio de piscinas naturais que fiz , deu para ver muito peixes, isso sem a necessidade de ração. Lá tem vários prestadores de serviço de fotos subaquáticas com preços variados, até mais barato que os vendidos dentro do Catamarã.

（Google による翻訳）このツアーはプライベートボートで行く価値があります。双胴船は混雑していて移動に時間がかかり、プールに着くとたくさんの双胴船とボートが停泊しているので、あまり価値がありません。早めに到着しないとプールは透明になりません。人が多いほど歩くたびに砂が舞い上がり、水が濁ってしまうからです。ヒント：干潮で空が晴れていて海が澄んでいる場合にのみ行く価値があります。プロの写真は広角レンズで撮影されているので効果があり、魚に餌をやってくれるので、魚がカメラの前に集まります。料金を払っていない場合は、写真を撮ろうとしないでください。写真がぼやけてしまうので、動画を撮影してください。 （原文） Passeio vale a pena fazer em lancha particular. Com o catamarã nao vale a pena pq neles trm muitas pessoas, demora o trajeto e chegando nas piscinas tem muitos catamarãs e lanchas, se nao chegar cedo as piscinas nao ficam transparentes pq quanto mais gente mais mexe a areia quando as pessoas caminham e fica turva a agua. Dica so vale a pena ir se tiver mare baixa e ceu limpo pra poder o mar ficar transparente. Façam as fotos profissionais pois eles tem lente angular que da efeito na foto e dao a ração pros peixes e eles ficam tudo na frente da foto. Se nao for pagar nem tente tirar fotos, faca videos pq ás fotos vao ficar tremidas

（Google による翻訳）とても良いツアーです。チェックしてみる価値があります。ビーチからは双胴船で約 30 分ですが、スピードボートも利用できます。 Catamarä Corais で大人 R$80,000、子供 R$60,00 を支払いました。 どこにでも魚がいる天然のプール。ツアーを楽しむには、淵や魚を最大限に活用できる干潮時にツアーに参加するのがおすすめです。 マイナス点は、写真を撮るためにガイドが魚に餌を与えていることです。カタマラン船はすべて同じ場所に停まるため、多くの人が同じ場所に留まり、空いているエリアに行くのが困難になります。 （原文） Passeio muito bom. Vale a pena conferir. Saindo da praia fica a uns 30 minutos de catamarã, se preferir tem passeios de lancha. Pagamos R$80,000 adulto e R$60,00 crianças, na Catamarä Corais. Piscinas naturais com peixinhos por todo lado. Para curtir bem o passeio indico fazer o passeio com a maré baixa, aproveitando melhor as Piscinas e os peixinhos. Ponto negativo, guias alimentando os peixes para poderem tirar fotos. Todas as catamarãs param no mesmo local, daí muita gente fica no mesmo lugar dificultando a passagem para as áreas mais vazias.

（Google による翻訳）素晴らしいですね！潮位（潮汐予報）を必ず確認して、干潮かどうか確認することをお勧めします。理想的には0.1に近い時間帯で、早めに出発しましょう！午前11時以降は潮が満ち始め、プールとモーゼストレイルのツアーはそれほど美しくありません。両方の場所を巡るツアーに参加することをお勧めします。料金はほぼ同じで、干潮時のモーゼストレイルは素晴らしいです。皆さん、楽しい旅を！ （原文） Incrível! Sugiro olhar sempre a maré (previsão da maré) e avaliar se está com maré baixa, ideal é ser mais próximo de 0,1 e ir bem cedo! Pois depois das 11h já começa a encher a maré e não fica tão lindo o passeio das piscinas e do caminho dos Moisés. Sugiro pegar o passeio com esses dois lugares, quase mesmo preço e é incrível o caminho de Moisés (com maré baixa). Bom passeio pessoal!

（Google による翻訳）ペロバビーチは最高です！海は穏やかで、水は透明で温かく、お子様連れにも最適です。砂浜は広く、雰囲気もとてもリラックスしていて、家族でゆったり過ごすのに最適です。 （原文） A Praia de Peroba é maravilhosa! O mar é calmo, com águas claras e mornas, ideal para crianças. A faixa de areia é ampla e o clima é super tranquilo, perfeito para relaxar em família.

（Google による翻訳）マラゴージの北端に位置するペロバ ビーチは、暖かく透き通った海で知られ、干潮時にはリラックスした入浴や散歩に最適です。 穏やかで家庭的な雰囲気が、平和と自然との触れ合いを求める訪問者を魅了します。 しかし、一部の報告では、特定の地域にゴミが存在し、建設工事の増加によりビーチへのアクセスが困難になっていると指摘されています。 それでも、この地域の混雑したビーチから逃れたい人にとっては素晴らしい選択肢です。 （原文） A Praia de Peroba, localizada no extremo norte de Maragogi, é conhecida por suas águas mornas e cristalinas, ideais para banhos relaxantes e caminhadas na maré baixa. O ambiente tranquilo e familiar atrai visitantes que buscam sossego e contato com a natureza. No entanto, alguns relatos mencionam a presença de lixo em determinados trechos e o aumento de construções que dificultam o acesso à praia. Ainda assim, é uma ótima opção para quem deseja escapar das praias mais movimentadas da região.

（Google による翻訳）ペロバビーチにあるクロア・マレス・ホテルに泊まりました。本当に素晴らしく、干潮時は10点満点です。 （原文） Fiquei no Hotel Croa Mares nessa praia de PEROBA. Simplesmente maravilhosa, com a maré 00 então é nota mil.

（Google による翻訳）マラゴージで最も素晴らしいビーチの 1 つで、水は透き通っていてきれいです。砂州に形成される自然のプールを利用するには、常に潮の満ち引き​​をチェックすることをお勧めします。キオスクには法外な価格はなく、ビーチへは高速道路の近くで簡単にアクセスできます。 （原文） Uma das mais magnificas praias de maragogi, água limpa e cristalina, sempre bom verificar a maré para aproveitar as piscinas naturais que se formam nos bancos de areia. Os quiosques não possuem preços abusivos e a praia possui fácil acesso próximo a rodovia

（Google による翻訳）美しいビーチで、サンゴ礁まで歩く機会もありました。 （原文） Praia linda, tivemos a oportunidade de ir andando até os corais.

（Google による翻訳）マラゴージの海岸は楽園のようなもので、どのビーチを訪れても私は魅了されます。マングローブポイントとも呼ばれるペロバビーチはカリブ海で、水の色が印象的です。大きな構造物はありませんが、私たちが泊まったテントは完璧に役に立ちました。ビーチの砂浜では、砂に埋もれたガラスの破片を踏んでしまい、ビーチではマイナス要因でしたが、常連さんのせいで、幸い表面的な傷で済みましたが、それで旅行が終わる可能性もありました。知る価値はあります。魚のフライは付け合わせ付き R$80 で、とてもお値打ちで、大人 2 名と子供 2 名で十分に満足できました。 （原文） O litoral de Maragogi é um pedaço do paraíso, cada praia que conheço me deixa encantado. A praia de Peroba, ou ponta de mangue é caribenha, a cor da água impressiona. Não se tem muita estrutura, mas a barraca que ficamos nos atendeu perfeitamente. Na areia da praia, pisei em um copo quebrado enterrado na areia, fator negativo da praia, mas causado pelos frequentadores, graças a Deus foi um corte superficial, mas poderia acabar com o passeio. Vale apena conhecer. O peixe frito R$ 80 com as guarnições, excelente valor, serviu bem dois adultos e duas crianças.

（Google による翻訳）この場所は魅惑的で、私たちに深い安らぎと静けさをもたらしてくれます。最近よく言われるように、「すべてが良い雰囲気だ」のです。本当に美しい場所で、夕日は息を呑むほど美しいです。家族や友人と週末を過ごすのに最適です。食べ物や飲み物を売っている店もいくつかあります。休暇中に楽園のような場所を楽しみたい方にぜひお勧めします。北東部自体が信じられないほど豊かで美しい場所です。 (注: 暫定的な評価であり、今後変更される可能性があります。2018年7月29日) （原文） Este lugar é encantador, nos traz uma paz e tranquilidade enorme. Como dizem hoje em dia: "É só good vibes". Eita lugar bonito da bexiga, o pôr-do-sol é belíssimo. Ideal para passar o fim de semana com a família e amigos. Há vários locais os quais promovem a venda de comidas e bebidas. Recomendo para qualquer pessoa que queria desfrutar de um lugar paradisíaco nas férias. O nordeste em si é rico e lindo demais. (Obs: Avaliação temporária, futuramente mudanças podem ocorrer. 29/07/2018)

（Google による翻訳）アントゥネスやバラ・グランデなど、マラゴージの他のビーチに比べるとあまり人気のないビーチなので、嬉しい驚きです。干潮時には透明な水と砂州が形成され、かなり遠くまで行くことができます。天然のプール（クロアス）は非常に興味深い名所であり、訪れる価値があります。 （原文） Uma grata surpresa, pois é uma praia pouco badalada em relação à outras praias de Maragogi, como Antunes e Barra Grande. Águas claras e há formação de bancos de areia na maré baixa que permitem adentrar bastante no mar. As piscinas naturais (Croas) são uma atração bem interessante, que vale a pena realizar.

（Google による翻訳）特に子供連れの方には素晴らしいビーチです。 （原文） Praia maravilhosa principalmente para quem tem crianças

（Google による翻訳）静かで誰もいないビーチは散歩に最適で、干潮時には天然のプールが形成されます...私が好きなタイプのビーチです。 （原文） Praia calma e vazia, bom para caminhadas, na maré baixa formam piscinas naturais...o tipo de praia que eu gosto.

（Google による翻訳）私がそこにいたときは干潮でしたが、私はビーチが大好きで、素晴らしい写真を撮ったり釣りをしたりできる静かな場所でした。 （原文） Adorei a praia, mesmo sendo maré baixa quando estive, local calmo com ótimas fotos e pescaria pra se fazer.

（Google による翻訳）アラゴアス州マラゴージにあるサン ベント ビーチの歴史は 17 世紀にまで遡ります。 サン・ベントの村は、サン・ベント・ド・ポルト・カルボの漁業と貝類の村の始まりとなり、1875 年頃に現在のマラゴージに移転されました。 1634 年に建てられたサン ベント修道院は、オリンダとポルト カルボの間を移動する宗教者たちの到着地として機能しました。 また、主にフランス人やオランダ人などの海賊による侵略から守るという戦略的目的もありました。 コミュニティの参考となるこの教会は、植民地時代に占領されました。 1970 年代以降、教会は放棄され廃墟の過程に陥りましたが、それ以来、この地域の観光名所になっています。 サン ベント ビーチは、リラックスできる場所をお探しの方におすすめです。 静けさと牧歌的な雰囲気は、そこの漁村によって保証されています。 （原文） A praia de São Bento, em Maragogi, Alagoas, tem uma história que remonta ao século XVII. O povoado de São Bento, que deu origem à vila de pescadores e mariscadores de São Bento do Porto Calvo, foi transferido para o que hoje é Maragogi por volta de 1875. O Mosteiro de São Bento, construído em 1634, servia de pouso para religiosos que se deslocavam entre Olinda e Porto Calvo. Também tinha uma finalidade estratégica de proteção contra invasões de piratas, principalmente franceses e holandeses. A igreja, que era uma referência para a comunidade, foi ocupada durante o período colonial. A partir da década de 1970, a igreja entrou em processo de abandono e arruinamento e, desde então, tornou-se um ponto turístico da região. A praia de São Bento é considerada uma boa opção para quem procura um lugar para relaxar. A tranquilidade e o ar bucólico são garantidos pela vila de pescadores ali existente.

（Google による翻訳）素晴らしい場所であるだけでなく、人々も素晴らしいです... （原文） Além de um lugar espetacular..as pessoas são incríveis...

（Google による翻訳）穏やかで暖かい海であまり忙しくなく、穏やかさを求める人のためのビーチ。ビーチに加えて、ビューポイントから美しい景色を望むサンベント教会の遺跡を訪れることもできます。見学は無料です！ （原文） Uma praia para quem deseja calmaria, pouco movimentada com águas calmas e quente. Além da praia você pode visitar as Ruínas da Igreja de São Bento com uma vista linda do mirante. A visitação é gratuita!

（Google による翻訳）私は自分のビーチに行くためだけにレシフェを離れます。とても美しいビーチです。🤣 2回も行きました。 （原文） Eu saio de Recife só para ir na minha praia, linda demais .. 🤣 já fui duas vezes ..

（Google による翻訳）ビーチは人けがなく、保存されておらず、少し汚いですが、アントゥネスビーチとザレウビーチをお勧めします。 （原文） A praia é deserta e sem preservação, um pouco suja, sugiro praia de Antunes e Xareu!

（Google による翻訳）とても美しい外観。干潮時は泳ぐのに適していますが、満潮時は河口付近に強い波はありませんが、急激に下がるため少し危険です。クリークの反対側、サリナスの前では、満潮時でも泳ぐことができます。 （原文） Visual muito bonito. O banho é excelente na maré baixa mas um pouco perigoso na maré alta porque, mesmo não tendo ondas fortes na área da foz do riacho, desce muito rápido. Do outro lado do riacho, na frente do Salinas, o banho é bom mesmo na maré alta.

（Google による翻訳）素晴らしい風景、温かい水、広大な砂浜 （原文） Paisagem deslumbrante, água morna e uma vasta faixa de areia

（Google による翻訳）とても気に入りました！平和な場所！美しい！ （原文） Adorei! Lugar tranquilo! Lindo!

（Google による翻訳）美しい場所です！川と海の美しい出会い。 （原文） Lugar lindo! Belo encontro do rio com o mar.

（Google による翻訳）マラゴージビーチからカマチョスまでのハイキングは最高でした。この地域を訪れるすべての人におすすめします。 （原文） Experiência de caminhada da praia de Maragogi até Camachos deliciosa. Recomendo a todos que estiverem por aqui.

（Google による翻訳）立地は最高でしたが、シーフード専門という期待に応える料理は提供されませんでした。料理にはもっと期待していましたが、特に深みのある味わいがもっと欲しかったです。 （原文） Excellent location, but the kitchen did not deliver on the promise of a seafood specialty. We expected more from the dishes, specifically a greater depth of flavour.

（Google による翻訳）居心地の良いレストラン、素晴らしいサービス、そして美味しい料理！お値段もお手頃です。私たちはグリルしたピッカーニャステーキと、デザートにアイスクリーム添えのホットココナッツキャンディを注文しました。どちらも本当におすすめです！ （原文） Restaurante aconchegante, ótimo atendimento e a comida é maravilhosa! Preço justo, pedimos a picanha na chapa e de sobremesa a cocada quente com sorvete, super indico ambos!

（Google による翻訳）皆さん、なんて素晴らしい場所でしょう！トップ10の食べ物、美しい場所、清潔で整理整頓されており、食べ物はとても早く到着し、無料の駐車場があり、完璧なサービス…真剣にショックを受けました、何を見つけましたか？この地域にいる人は誰でも見に来てください （原文） Gente que lugar incrível!!! Comida nota 10, lugar lindo, limpinho, organizado, comida chegou SUPER rápido, tem estacionamento gratuito, atendimento impecável… sério eu tô chocada, que achadinho viu? Quem estiver aqui na região precisa vir pra conhecer

（Google による翻訳）レストランでは丁寧に調理された食材が使われていますが、味は少し物足りないです。料理はまずまずです。スタッフはフレンドリーです。 （原文） Resto avec produits travailles mais cela manque de saveur. Les plats sont corrects. Personnel sympa.

（Google による翻訳）3つのエリアに分かれた素晴らしいレストランです。特に木陰のエリアは、潮風と木陰が心地よく、爽快感に溢れています。ドリンクも美味しく、ビールはキンキンに冷えています。料理はどれも上質で、丁寧に調理され、風味豊かです。価格は平均的です。レストランには駐車場がありますが、ビーチサイドのレストランではないため、近隣のビーチにある他のレストランのように砂浜にサンラウンジャーやパラソルを置いていない点にご注意ください。サービスは非常に良く、ウェイターも丁寧で、特にホセはとても親切でした。訪れる価値のある場所で、必ずまた訪れたい場所です。 （原文） Restaurante excelente com três ambientes em que o debaixo da árvore é sensacional pelo vento da praia que pega no local, a sombra e a sensação de frescor. Os drinks são bons e a cerveja vem bem gelada. Os pratos tem qualidade, são bem trabalhados e saborosos. Preço médio. Há estacionamento no restaurante, mas é importante apontar que o restaurante não é um receptivo pra praia, desse modo eles não colocam espreguiçadeiras e guarda sóis na areia da praia como é o comum de outros nas praia adjacentes. Serviço é muito bom, garçons atenciosos em especial o José que foi muito prestativo. É um lugar que vale a pena conhecer e que a gente voltaria.

（Google による翻訳）褒められるのは、ビーチ沿いにあるレストランの造りと素晴らしい景色だけです！家族と行きましたが、最初は値段が高いと思いましたが、「値段の割にはボリュームたっぷりだろう」と思いました。ところが、4人分だったはずの料理が2人分しかなく（2人分を2品注文しました）、ひどい金額でした。高いお金を払い、お腹を空かせたまま店を出ました。料理は悪くはないのですが、素晴らしいわけでもなく、値段を考えるとひどいです。おすすめしません。宝くじに当たっても二度と行きません。オーナーには値下げではなく、サービスの質を向上させることをお勧めします。4人で合計500レアル近くかかりましたが、サービスの質は最悪でした。 （原文） A única coisa que posso elogiar é a estrutura do restaurante, beira mar, com uma vista maravilhosa! Fui em família, a princípio achei caro, mas pensei: "vai vir bastante comida pelo valor"... Só que não, o que era pra 4 pessoas, parecia somente para 2 (Pedimos 2 pratos que serve 2 pessoas cada um), uma miséria, pagamos muito caro e saímos com muita fome. A comida não é ruim, mas também não é ótima, e pelo preço, se torna horrível. Não indico e nunca voltarei ao local, nem se ganhar na mega. Aconselho ao proprietário a não abaixar o preço, mas melhorar no que servir. O total para 4 pessoas foi quase 500 reais, mal servidos.

（Google による翻訳）ポンタ・デ・マンゲ出身で、ここはこの辺りで一番好きな場所です。ティアゴさんはいつも素晴らしいサービスを提供してくれて、とても丁寧で温かい雰囲気です。お店も美しく、料理もとても丁寧に調理されています。 （原文） Sou de Ponta de Mangue e esse é Meu lugar favorito na região, o Tiago nos atende sempre muito bem, com muita educação e cordialidade. O lugar é lindo e a comida muito bem preparada.

（Google による翻訳）美しいビーチ、雄大なココナッツ畑、素晴らしい海、ポンタ ド マンゲ ビーチとアントゥネスの間の短いビーチ。 （原文） Linda praia, coqueirais majestosos, águas maravilhosas, praia de curta extensão entre praia de Ponta do Mangue e Antunes.

（Google による翻訳）信じられないほどの砂州があります！マングローブのせいで場所によっては水が暗くなってしまうのが残念です。 一日を過ごすのに最高の場所です。隣のブルーナビーチは干上がってとても綺麗です！フロントにはショーもたくさんあり、お子様連れに最適です。 （原文） Tem um banco de areia incrível! Pena que o mangue deixa a água escura em alguns lugares! Atualizando, lugar incrível pra passar o dia! A praia da Bruna ao lado seca e fica muito top! Aqui na frente também fica muito show, ideal pras crianças!

（Google による翻訳）このビーチは湖のようです。ここは私が行った中で最もクールな浅瀬のビーチです。 訪れる価値があるだけでなく、じっくり見て回るには少なくとも 2 日は必要です。 ビーチを歩くのは素晴らしいですが、水も素晴らしいです。 （原文） This beach is like a lake. This is the single coolest shallow beach I've been to. Not only worth the visit, but you need to spare at least 2 days to take it in. Walking on the beach is amazing, and the water is also amazing.

（Google による翻訳）ザレウ ビーチは透き通った美しい海で、楽園のような素晴らしい風景が広がるブラジルのカリブ海です。 潮汐表を確認して、旅行に最適な日時に訪れることをお勧めします。 （原文） A praia do Xaréu tem águas cristalinas e deslumbrantes, é o Caribe brasileiro com paisagens paradisíacas e maravilhosas. Sugiro verificarem a tábua da maré para visitarem no melhor dia e horário para um passeio.

（Google による翻訳）これまでの人生で見た中で最も美しいビーチ。ただただ嬉しかったです。潮の流れは多彩で、干潮になると海の周囲に砂州が形成され、小さな自然のプールが形成されます。この地域のヤシの木はビーチに独特の魅力を与えており、周りを見渡すと、水だけで構成された美しい水平線が見えます。素晴らしく息をのむような風景。写真ではこの場所の美しさをすべて伝えることはできません。 （原文） A praia mais linda que já vi na minha vida. Fiquei simplesmente encantada. Maré com uma diversidade de tons e quando ficou baixa, bancos de areia se formaram em volta do mar, criando pequenas piscinas naturais. As palmeiras da região dão um charme a parte à praia e quando olhamos ao redor, vemos um horizonte lindo, formado apenas por água. Uma paisagem deslumbrante e de tirar o fogo. Digo que as fotos não conseguem demonstrar toda a beleza desse local.

（Google による翻訳）チャレウビーチは素晴らしい場所で、ただただ美しく、天然のプールを形成する暖かく透明な水と、ヤシの木に囲まれた細かい白い砂が出会い、息を呑むような美しさです。創造の力を見事に表現した作品です。 （原文） A praia do xareu é um lugar magnífico, é simplesmente lindo, as águas mornas e transparentes formando piscinas naturais encontrando com areias finas e brancas emolduradas por palmeiras é para tirar o fôlego. É uma expressão maravilhosa do poder da criação.

（Google による翻訳）美しいビーチです。マラゴージのビーチほど海の色が変わったところは見たことがありません。水の色は本当に信じられないほどです。このビーチでは説明できないほどの平和を感じました。神々しく、神秘的で、ただ素晴らしいです。マラゴージ （原文） Praia lindíssima nunca vi uma cor de mar tão diferente como é nas praias de Maragogi é realmente incrível a cor da água, senti uma paz inexplicável nessa praia, é divino, é místico é maravilhosa demais Maragogi

（Google による翻訳）残念なことに、その場所はよく探索できました。 小さな部屋、窓なし、ゴキブリとハエで汚れ、汚れたベッドリネン、嫌なハンモック、非常に基本的な朝食、タピオカさえありません。 従業員には椅子から立ち上がって何かをする時間（欲求）がありません。お勧めしません （原文） Péssima, o local poderia sermaus bem explorado. Quartos minúsculos, sem janelas, sujos com bararas e moscas, roupa de cama suja, redes nojentas, cafe da manhã bem basico nem tapioca fazem. As funcionárias nao tem tempo (vontade) de levantar da cadeira p fazer qualquer coisa!!! NÃO recomendo

（Google による翻訳）ひどいホステルなのでお勧めしません。 掃除が悪く、ベッドの下に死んだゴキブリがいて、シャワーが詰まっていて、きちんとシャワーを浴びるのが大変でした。感電に加えて、岸辺で停電がありましたが、それはゲストハウスのせいではありませんでしたが、エアコンが効いておらず、すべてのゲストが一度に苦情を言い、水がなく、パイプが破裂して部屋が浸水し、ひどいです！ （原文） Pousada terrível, não recomendo. Limpeza precária, encontrei uma barata morta embaixo da cama, chuveiro entupido, mal tinha como tomar banho direito, além dos choques, faltou energia na orla porém não é culpa da pousada, mas ar condicionados sem funcionar, todos os hospedes reclamando de uma vez, faltou água, cano estourou e inundou o quarto, terrível!

（Google による翻訳）エアコンの水漏れ、バスルームのドアは開口部より小さく、壊れたまま、部屋のシーツは破れ、天井には穴と水漏れがあり、部屋には窓も換気扇もなく、冷水でもシャワーは衝撃を与える、私は旅行者で月に少なくとも2回旅行しますが、これは最悪の経験でした、テレビは使用料を支払わなければならなかったチャンネルが映りません、非常に薄いマットレスとうるさいベッド、フロントは役所のようです（存在しますが機能しません）、私はただ紛失したと言っているだけですアトラクションを利用したのでお金がかかりました場所は良いですが、旅館自体は快適さを提供しません！ （原文） Ar condicionado vazando, porta do banheiro é menor que o vão e ainda está quebrada, lençol do quarto rasgado, teto furado e com infiltração, não tem janela no quarto nem exaustor, chuveiro dando choque mesmo na água fria, sou viajante e faço ao menos 2 viagens ao mês e essa foi minha pior experiência, Tv não pega nenhum canal tive que pagar pra usar, colchão muito fino e cama barulhenta, recepção parece repartição pública (existe mas não funciona), só ao digo que perdi meu dinheiro porque aproveitei os atrativos do lugar mas a pousada em si não oferece conforto!

（Google による翻訳）ひどい場所でした。廊下には尿の臭いがたくさんあり、エアコンは漏れていて、壁全体にカビがあり、私たち全員分のシーツはありませんでした。そして私たちが尋ねたところ、もう利用できないと言われました。つまり、戻らない十分な理由がいくつかありました。 （原文） Péssimo local, o corredor estava com muito odor de urina, o ar condicionado estava vazando, havia mofos em toda parede, não havia lençois para todos nós e ao solicitarmos foi informado que não tinham mais disponíveis, enfim, vários bons motivos para não retornar.

（Google による翻訳）素晴らしい景色、おいしい朝食、受付係のサブリナがとても親切な旅館ですが、部屋は不安定で、ベッドは悪く、バスルームは汚いです。 （原文） Pousada com uma vista maravilhosa, um café da manhã bom e a recepcionista Sabrina muito atenciosa, porém os quartos são precários, camas ruins e banheiros sujos.

（Google による翻訳）非常にシンプルな部屋で、テレビはありませんでした。私の身長は1.70で、ベッドは小さく、私の足は出ていましたが、彼氏も同様でした。しかし、ロケーションがそれを補ってくれます。本当に海沿いです。テントを借りる必要はありません。宿のテーブルに泊まることができます。正面にはシャワーがあり、宿に入る前に砂を落とすことができます。 （原文） Quarto bem simples, televisão não pegava. Tenho 1.70 de altura e a cama era pequena, meus pés ficavam pra fora e do meu namorado também. Mas a localização compensa, realmente beira mar, você não precisa alugar barracas, pode ficar nas mesas da própria pousada, tem chuveiro na frente, para tirar areia antes de entrar na pousada.

（Google による翻訳）宿に着くと部屋にタオルがなく、洗濯物が届くまで1時間ほど待たされました。 私の部屋のテレビは画面の半分が「焼き切れ」ていました。 バスルームのシンクに水漏れがありました。 ベッドリネンは清潔であったにもかかわらず、非常に状態が悪く、破れ、汚れがあり、ゲストに対する少しの軽視を示していました。 それにもかかわらず、すべてが非常によく位置しており、朝食はとてもおいしいです！ （原文） Ao chegarmos na pousada não tinham toalhas nos quartos, tivemos que esperar cerca de 1h para chegar da lavanderia. A tv do meu quarto estava com metade da tela "queimada". O banheiro tinha um vazamento na pia. A roupa de cama apesar de limpa estava em condições bem ruins, rasgada, manchada... demostrando um pouco de descaso com o hóspede. Apesar disso tudo fica muito bem localizada e café da manhã muito bom!

（Google による翻訳）私が訪れたビーチの中で一番良かったのはマラゴージのビーチです。偶然見つけたのですが、完全に空っぽでした。水はいつものように素晴らしく、美しく、そして暖かいです。巨大な砂州があり、海まで歩いて数分続きます (私は最後まで行けませんでしたが)。私たちが滞在したエリアの近くには商業施設がなかったので、私たちにとっては問題ではありませんでしたが、言及する価値はあります。最初の水域には藻がたくさん生えているので、藻が気になる人にとっては悪いかもしれません。 （原文） A melhor das praias das quais visitei ali em Maragogi. Encontramos meio que por acaso e estava totalmente vazia. A água como sempre maravilhosa, linda e quentinha. Tem um banco de areia enooooorme, que se estende por minutos de caminhada mar a dentro (nem cheguei a ir até o fim). Na parte onde ficamos não tinha nenhum tipo de comércio proximo, o que pra gente não foi problema, mas vale ressaltar. Tem bastante alga logo na primeira faixa de água, pra quem se incomoda pode ser ruim.

（Google による翻訳）素晴らしいビーチです。とても静かで屋台もありませんが、インフラも整っていません。訪れる場合は、アクセサリー、食べ物、飲み物はご持参ください。 （原文） Praia excelente, muito tranquila sem ambulantes, porém tbm não tem infraestrutura. Caso tenha interesse em conhecer levar seus acessórios, comida e bebidas.

（Google による翻訳）ただただ素晴らしい。私の意見では、マラゴージで最も美しいビーチです。人混みのない静かなビーチが好きな人には、ここがぴったりの場所です。干潮時には、モーセの道よりもはるかに美しい砂州が現れます。 （原文） Simplesmente demais. Praia mais bonita de Maragogi na minha opinião. Pra quem gosta de praia deserta sem muvuca esse e o lugar. Na maré baixa tem um banco de areia infinitamente mais bonito que o caminho de Moisés.

（Google による翻訳）人混みや屋台の近くに行きたくない人向けの、離れたところにある素晴らしいビーチです。私を困惑させるのは、公共駐車場に料金を課す人たちです。しかし、少し歩けば無料で駐車できる場所を見つけることができます。 （原文） Ótima praia mais afastada, para quem não quer ficar perto de multidão e barraquinhas. O que pega é gente cobrando pelo estacionamento público. Mas andando um pouco você acha locais pra estacionar de graça.

（Google による翻訳）リラックスしてゆっくり過ごしたい方に最適な素晴らしいビーチです。 （原文） Uma maravilhosa praia, excelente para quem quer descansar e ficar a vontade

（Google による翻訳）干潮時には約500メートルもある黄金の遊歩道を歩きましたが、自然のプールにたどり着くまでに30分も泳がなければなりませんでした！水面に全く触れずに泳ぐのは、本当に長い時間でした。海は巨大なプールのように感じますが、それでも危険です。帰りは、Fiscalizaçãoの船で戻ってきました。 （原文） Hice el camino dorado que tiene unos 500 m cuando hay marea baja, pero para llegar a las piscinas naturales tuve que nadar 30'!! Un buen rato sin hacer pie. A pesar de que el mar parece una enorme piscina, no deja de ser peligroso. A la vuelta me trajo la lancha de Fiscalização

（Google による翻訳）豊かな植生、澄んだ水、そしてモーセの足跡とほぼ同じ長さの砂浜が続く素晴らしいビーチです。家族、友人、パートナーと一日を過ごすのに最適です。スープ、エビ、アイスクリームを売る店が数軒しかないため、食料は各自で持参してください。週末は安全な場所ですが、平日は少し閑散としています。 （原文） Praia maravilhosa com vegetação farta,água limpa e uma croa que se estende por um longo percurso quase igual ao caminho de Moisés. Ideal para passar o dia com família, amigos, parceiros etc necessário levar seus mantimentos pois passa apenas alguns vendedores com caldinhos,camarões, sorvete...local seguro nos finais de semana, durante os dias úteis fica um pouco deserto.

（Google による翻訳）このビーチについて話す人はほとんどいませんが、ここは最高で最も静かなビーチの 1 つです。 （原文） Pouca gente fala dessa praias mas é uma das melhores e mais tranquilas

（Google による翻訳）なんと素晴らしい場所でしょう！サンゴとその動物相は美しく、水は素晴らしい色です。ガイドのルーカスと船員のチアゴが勧めるツアーです。 （原文） Que lugar incrível! Os corais e sua fauna são lindos, a água é de uma cor maravilhosa. Recomendação de passeio feita pelo guia Lucas e com o marinheiro Thiago.

（Google による翻訳）サンパウロ州カンピーナスからクロア・デ・サン・ベントへのツアーに参加しました。 本当に素晴らしく、美しい場所でした！まるでカリブ海にいるような気分です。私たちの船員、ラファエルさんは素晴らしい人で、何よりも私たちの安全を気遣ってくれました。彼は模範的な人で、その長所は数え切れないほどです。本当におすすめです、👏👏👏❤️ （原文） Somos de Campinas, SP, fizemos o passeio para Croa de São Bento. O lugar é maravilhoso, lindo! Parece que estamos no Caribe, e nosso Marinheiro foi o Rafael, pessoa super competente, e acima de tudo preocupado com nossa segurança, um ser humano exemplar que se eu fosse ficar citando suas qualidades faltaria dígitos para completar, super indico, 👏👏👏❤️

（Google による翻訳）それはこの旅行の中で最高のツアーであり、最も美しい場所の一つでした。プールは美しく、コミュニティはこの楽園の保存に気を配っています。この地域（マラゴージ、ジャパラティンガ、クロア・デ・サン・ベント）のツアーを選択しなければならないとしたら、私はクロアを選ぶでしょう。私たちはガイド/セーラー ラファエル (82) 98214-1026、@croasdesaobentotourmc と一緒にツアーに参加しました。 （原文） Foi o melhor passeio da viagem, um dos lugares mais lindos. As piscinas são belíssimas, a comunidade se preocupa em preservar esse paraíso. Se tivesse que escolher um passeio na região (maragogi, japaratinga ou crôa de são bento) escolheria a crôa. Fizemos o passeio com o Guia/Marinheiro Rafael (82) 98214-1026, @croasdesaobentotourmc

（Google による翻訳）マラゴッジの最高の場所。 人も少なく、穏やかなビーチ、天然のプールが美しい。美しい自然のプールのある静かな場所をお探しの方には、ここが最適です。 この地域のツアーを強くお勧めします。知る価値は非常にあります。 （原文） O melhor lugar de Maragoggi. Praias calmas, sem muita gente, as piscinas naturais são lindas. Para quem buscar um lugar mais tranquilo e com lindas piscinas naturais este é o lugar. Super recomendo o passeio na região. Vale muito a pena conhecer.

（Google による翻訳）最高のツアーでした！ガイドとラフティングの達人の方々はとても親切でフレンドリーで、このツアーは特別な体験になりました。本当におすすめです！ （原文） Passeio incrível! O guia e o jangadeiro, são muito atenciosos e simpáticos. Transformando o passeio em uma experiência única. Recomendo demais!

（Google による翻訳）レストラン「インペリオ・ド・マリスコ」のオーナー、ゼを探してみてください。リーズナブルな価格の料理に加え、天然プールで泳ぎに連れて行ってくれるので、とてもおすすめです！ （原文） Procure no restaurante Império do Marisco o dono Zé,além de pratos a preços justos ele vai te levar para um mergulho nas piscinas naturais,mais que recomendo!

（Google による翻訳）この川は、ジャパラティンガのポサーダ パライソ ドス コケイライスに位置しており、モンテ タボルの眺望と、思わず涙が出るほど美しい夕日を楽しめる素晴らしい宿泊場所です。 （原文） Esse rio fica na pousada paraíso dos coqueirais em japaratinga que por sinal é uma excelente hospedagem com Mirante Monte Tabor e um por do sol de chorar de tão lindo.

（Google による翻訳）休憩に最適なユニークな場所です。 （原文） Lugar único, excelente para descansar.

（Google による翻訳）これまで訪れる機会があった中で最高の場所のひとつです。 （原文） Um dos lugares mais top q já tive oportunidade de conhecer .....

（Google による翻訳）素晴らしい場所 （原文） Lugar maravilhoso

（Google による翻訳）素晴らしいです。ジャパラティンガに位置し、自然が美しいです!! （原文） Massa, e fica em japaratinga linda por natureza!!

（Google による翻訳）とても良い （原文） Muito bom

（Google による翻訳）他に何もすることがなければ..... （原文） Se non avete altro da fare.....

（Google による翻訳）透き通った温かい水… 豊かな自然 （原文） Águas límpidas e mornas… Natureza exuberante

（Google による翻訳）美しい場所です！ （原文） Um lugar lindo!

（Google による翻訳）素晴らしい場所です！美しい美しい （原文） Lugar incrível! Lindo lindo

（Google による翻訳）とても親切な人々 （原文） Populares muito prestativo

（Google による翻訳）素晴らしいビーチ、透き通った水 （原文） Ótima praia, água cristalina