メンドーサの32番目に良いナイトライフ

（Google による翻訳）私は他県からほんの数日間旅行しましたが、その場所を訪れる価値があると考えて旅程に入れました。アパートに到着しましたが、ドアが閉まっており、誰もいなかったため、どこから入ってよいのか分かりませんでした。彼らは私のために午後6時に予約してくれました。当時、彼らはサービスを始めたばかりで、スタッフは制服もテーブルも掃除せずに皿をいじっていました。彼らは私たちをテラスに配置し、ソムリエのサポートを受けました。ソムリエは、飲み物について質問があるたびに、質問に答える方法がわからなかったので、バーのマネージャーに電話しなければなりませんでした。バーテンダーを近くに置いて、質問に答えられるようにするために、私たちはバーに移動しました。彼女はとてもフレンドリーでした。食べ物が提供するもので最も目立つものではないため、食べ物の3つ星はバーで提供されるサービスに対するものです。飲み物は美味しく、メニューに記載されている内容は反映されていませんが、うまく盛り付けられています。 雰囲気は素晴らしく、夕日を眺めるテラスは理想的であるため、2つ星ですが、一般的にその場所が公式なのか非公式なのかが明確ではなく、概念が混乱しています。 おすすめの場所であるには欠けています。 （原文） Viajé de otra provincia muy pocos días y los puse en mí itinerario pensando que valía la pena conocer el lugar. Llegamos al piso y no se sabía por dónde entrar porque la puerta estaba cerrada, no había nadie recepcionando. Me tomaron una reserva para las 18hs y a esa hora recién estaban comenzando el servicio, personal faginando la vajilla, sin uniformes y limpiando mesas. Nos ubicaron en la terraza, nos atendió la sommelier que en cada consulta sobre los tragos tenía que llamar a la jefa de barra porque no sabía qué responder a nuestras preguntas. Nos cambiamos a la barra para tener más a mano a la bartender y poder sacarnos nuestras dudas y fue muy amable, las 3 estrellas de la comida es por el servicio brindado en barra, ya que la comida no es lo que más resalte de lo que ofrecen. Los tragos bien, no reflejan lo que describen en la carta pero bien presentados. Dos estrellas al ambiente porque es lindo, la terraza para ver el atardecer es ideal pero después del lugar en general no se entiende bien si es formal o informal, se confunden los conceptos. Para ser un lugar recomendable le falta.

（Google による翻訳）今まで経験した中で一番遅いサービスでした。ワインが来るまで50分もかかりました。パンと水は30分以上も来ませんでした。料理は美味しかったのですが、運ばれてきたパンは冷たく生でした。音楽がうるさくて、長居は無理でした。少し音量を下げてほしいと頼んだのですが、全く無視されました。 （原文） El servicio de atención más lento que conocí. 50 minutos para traer un vino. No nos trajeron ni pan ni agua por más de media hora. La comida zafa es rica pero el pan que nos trajeron estaba frío y crudo. No se podía estar de lo fuerte que estaba la música pedimos bajarla un poco y nos ignoraron totalmente.

（Google による翻訳）すべてが素晴らしかったです。サービスは10点満点中10点です。アグスティンは一晩中、完璧なサービスを提供してくれました。とても丁寧で、フレンドリーで、親切でした。DJも素晴らしく、料理もドリンクも質も最高でした。休暇中に素晴らしい時間を過ごせたので、また必ず来ます。本当に素晴らしい体験でした。 （原文） Increíble todo. La atención 10/10. Me atendió toda la noche Agustín, impecable. Súper atento, amable y servicial. El dj, espectacular, la comida y la calidad de los tragos. Pasé de vacaciones y desde que ya que voy a volver. Un placer total.

（Google による翻訳）街の素晴らしい景色、最高の雰囲気、そして特製ドリンク。おすすめです。ご予約はWhatsAppで。WhatsAppのみご利用いただけます。 （原文） Vista increíble de la ciudad, buen ambientes, y tragos de autor. RECOMENDABLE, enviar WhatsApp para reservar por las dudas, solo WhatsApp

（Google による翻訳）とても素敵な場所で、素敵な内装で景色も最高でした。アグスティンのサービスも素晴らしかったです :) 店内は予約制ではありませんが、外の席の方が断然良かったです。料理は美味しかったのですが、一品は期待外れで、もう一品は切り分けが難しかったです。それでも美味しくいただきました。一番の欠点は、音楽がうるさくて、店内でゆっくり会話ができないことです。 （原文） Muy lindo lugar, bien ambientado y con buena vista. Agustín nos atendió muy bien :) Hay lugar adentro sin reserva, pero para afuera mejor reservar. La comida rica, pero un plato no era lo que esperaba y otro estaba imposible de cortar, igual lo disfrutamos. La mayor contra es que la música está muy fuerte y no se puede conversar bien adentro

（Google による翻訳）メンドーサで断然一番美味しいドリンク！いつもおすすめしています。ハニーペニーを飲みながら夕日を眺めるのもおすすめです✨🌄 （原文） Los mejores tragos en Mendoza lejos! Lo recomiendo siempre. Sin duda hay que ir a ver el atardecer con un Honey Penny ✨🌄

（Google による翻訳）夕暮れ時に行きましたが、景色は素晴らしかったです。バー全体の雰囲気もとても良かったです。美味しいピスコサワーとモスコミュールを注文しましたが、景色以外では値段を考えると違いは感じませんでした。軽食には、生ハム入りフォカッチャサンドイッチをシェアしましたが、美味しかったです。サービスはまあまあで、特に目立つ点はありませんでした。 （原文） Fui al atardecer y la vista es espectacular. La ambientacion del bar es muy linda en general. Pedi un Pisco Sour y un Moscow Mule muy ricos, aunque no vi ningun diferencial para el precio que tienen fuera de la vista del lugar. Para picar comparti un sandwich de focaccia con jamon crudo que estuvo riquisimo. La atencion estuvo OK, nada destacable.

ディナーで行ってみた。スタッフの対応は良かった。英語を話せるスタッフもいるし、ソムリエもいて好みを聞いてくれる。 料理の味は普通。塩がきいてる。パンについてくるオリーブオイルは美味しかった！ この⭐️の数の多さは何故なのだろう⁈

（Google による翻訳）サービスは完璧で、とても丁寧な接客で、細部まで行き届いた配慮が行き届いています。料理の盛り付けも素晴らしいです。 （原文） El servicio es impecable, te atienden muy bien, cuidan cada detalle a más no poder. La presentación de los platos es excelente.

（Google による翻訳）セバスチャン・ヴァイガントシェフによるミシュランの星を獲得したレストラン。素晴らしい雰囲気、最高のサービス、そして何よりも料理が最高でした！6コースメニューを選び、DVカテナのワインを1本注文しました。どの料理も非常に風味豊かで、美しく盛り付けられ、信じられないほど美味しかったです！この体験は絶対に価値があります。オンラインで予約しましたが、とても簡単でした。また必ず来ます。 （原文） Restaurante com Estrela Michelin do chef Sebastian Weigandt. Ambiente maravilhoso, atendimento exemplar, mas o mais importante, a comida sensacional! Pegamos o menu de 6 passos e pedimos uma garrafa de vinho DV Catena. Cada prato foi extremamente saboroso, bem apresentado, gostoso de mais! Vale totalmente a experiência. Reservei pelo site e foi bem tranquilo. Com certeza voltarei.

（Google による翻訳）とても良い経験でした。5コースのコース料理はどれも美味しく、様々な味が楽しめました。ノンアルコールドリンクもおすすめ！ 唯一の不満はサービスです。パートナーが私の誕生日だと伝えたところ、乾杯用のドリンクと無料のデザートを用意してくれると約束してくれたのですが、結局用意されず、とても不快な思いをしました。 その他は問題ありませんでした。 （原文） Muy buena experiencia, nos gustaron todos los platos y el recorrido de 5 pasos, una explosión de sabores. Recomiendo los tragos sin alcohol ! La única crítica que tengo es con el servicio, mi pareja avisó que era mi cumpleaños y prometieron unas copas para brindar y un postre de cortesía que nunca llegó, lo cual nos hizo sentir muy incómodos. El resto estuvo bien.

（Google による翻訳）昨晩、パートナーの誕生日にここへ連れて行きました。3時間にも及ぶ素晴らしい食事体験を満喫しました。スタッフは皆親切で、とても流暢な英語を話してくれました。メニューの食材やアルゼンチンとのつながりについても知識が豊富でした。ボトルで提供されるアルゼンチンワインの豊富なリストには感銘を受け、グラスワインも赤と白が1種類だけでなく複数種類から選べるのも嬉しかったです（パートナーはセルベッサを飲んでいました）。料理は美味しく、盛り付けも素晴らしかったのですが、残念ながらメンドーサの他の場所で素晴らしいステーキを味わったことがありました。また、カチャパはボリュームがありすぎたと感じ、それがステーキの美味しさに影響したのかもしれません。そのため、4つ星評価とさせていただきました。 全体的にとても満足したので、5つ星評価とさせていただきます。日本で同じレベルの料理を頼むなら、もっと高い料金を払っているでしょう。 アザフランさん、最後にミニチョコレートタルトとスパークリングワインをありがとうございました。誕生日の息子への素敵な心遣いでした！ （原文） I brought my partner here last night for his birthday and we enjoyed our 3 hour dining experience. The staff were attentive and spoke very good English. They had good knowledge of the menu ingredients and their connection to Argentina. I was impressed with the extensive list of Argentinean wines on offer by the bottle and was also appreciative that there was more than just one red/white to choose from by the glass (whilst my partner enjoyed his Cerveza). We enjoyed the food and loved the presentation but unfortunately we had experienced an exceptional steak elsewhere in Mendoza. Additionally, we feel the Cachapa dish was overly generous, which may have also affected our enjoyment of the steak - hence the 4 star rating. Overall, we enjoyed our experience, so I've given a 5-star rating. For the same level back home, we would be paying significantly more. Thanks, Azafran, for the mini chocolate tart and bubbles at the end - was a lovely touch for the birthday boy!

（Google による翻訳）金曜日の夜、アザフランで過ごした時間は、まさにこの世のものとは思えないほど素晴らしいものでした。席に着いた瞬間から、店を出るまで、すべてが素晴らしかったです！ 一言で言えば、他に類を見ない、他に類を見ない体験でした。信じられないほど温かく静かな空間、ソムリエによる完璧なサービス、絶妙なワインの組み合わせ、そして五感を刺激する芸術とも言える料理。価格に見合うだけの価値があります。ここはまさに名物料理。期待以上の味を期待していたというコメントも目にしましたが、期待や好みは人それぞれです。私としては、とにかく身を任せることをおすすめします。一度体験しない手はありません。きっと何度も行きたくなるはずです。もっと詳しく知りたい方は、こちらをご覧ください。 具体的な情報：事前に予約が必要です。私たちの場合は、早めに予約してくれたので、ゆっくりと食事を楽しむことができました。店に到着すると、最初の受付までは特に驚くようなことはなかった。入口の警備員を含め、スタッフの心からの親切さを除けば。少し不安な前兆だった。知人から「絶対に訪れるべき」と絶賛されていたので期待は高かったのだが、ついつい夢中になってしまった。そして、まさに流れに身を任せたのが肝心だった。美しく、丁寧にセッティングされ、清潔なテーブルに着席した。メニューには物語があり、テイスティングメニューは私たちを魅了した。周囲の空間はこぢんまりとしていたが、天井と壁には美しい装飾が施されていた。これまでの雰囲気で一番良かったのは、オリーブや様々なジャムが棚に並ぶショーケースだった。それぞれの色と食感で、五感を刺激される。ワインペアリング付きの3コーステイスティングメニューを予約したが、実際には3コースとは程遠いものだった。ワインのセレクションごとに、美しく盛り付けられたグラスに（名前を忘れてしまいました…ロレーナさん、本当に素晴らしい方でした）による物語が添えられ、テイスティングや料理を引き立ててくれました。それぞれの料理について詳しく説明すると、話が尽きてしまうのでここでは省きます（それぞれの芸術作品の写真を見てください）。トマスさんは、どの料理も細部まで丁寧に説明し、常に細心の注意を払ってくれました。どの料理も、比類のない味覚の旅で、一つ一つが前のものより美味しく感じられました。選んだ料理一つ一つに込められた、細部へのこだわり。純粋な感動と至福のひとときでした。最後に、特別なラベル保管室で食事を終えました。繊細で美しい空間です。素晴らしい時間を過ごしました。メンドーサを旅し、アサフランで「旅の旅」を体験しました。 ここまで読んでくださった方、楽しんでいただけたでしょうか。経験を共有することは大切です。そして、それが日常とは一線を画すものなら、詳しく話しても損はありません。アザフランチーム全員に拍手を送ります。素晴らしい！また来たいと思っています！ （原文） La experiencia que vivimos la noche del viernes en Azafrán fue de otro plano. Desde que nos sentamos hasta que nos fuimos todo fue sorprendente! En resumen: experiencia única e inigualable, desde el lugar super cálido y tranquilo, una atención impecable sobre todo de la sommelier, maridaje de vinos exquisitos y una comida que fue obra de arte en estado puro, entrando por todos los sentidos. El precio vale lo que vivis en esa experiencia. Es cocina de autor, lei comentarios de que esperaban mas, cada quien va con sus expectativas y cada uno tiene sus propios gustos... en mi caso la recomendación es dejarse llevar, no hay manera de no recomendar vivir esta experiencia al menos una vez para luego querer ir una y otra vez. Si te interesa leer mas va el detalle. En detalle: hay que ir con reserva previa, en nuestro caso nos adelantaron en horario lo cual sirvió para disfrutar mas tranquilos a nivel tiempo. Al llegar a la puerta, hasta la 1era recepción no hubo nada sorprendente mas alla de la buena amabilidad de quienes nos atendieron incluido el personal de seguridad en puerta... fue un preludio con incertidumbre, ibamos con mucha expectativa (nos lo vendieron conocidos como "parada obligatoria"), nos dejamos llevar y esa es la clave, dejar que fluya. Nos sentamos, mesa hermosa, bien preparada, super limpia, la carta con historia y el menú nos deslumbró, alrededor un ambiente chico pero con detalles muy lindos tanto en techo como paredes... lo mejor del ambiente hasta acá el mueble con estantes con oliva y conservas de todo tipo que ya por el color y textura de cada una invitan a abrir sentidos. Reservamos menú de tres pasos con maridaje de finca, aunque de tres pasos no tuvo nada, por cada elección de vino, una copa mas linda que la otra, una historia contada por (peco de olvidadizo con nombres... Lorena, una genia total) y siempre acompañando una degustación o plato. No voy a dar detalle de cada plato porque seria interminable (ver las fotos de cada obra de arte), Tomás nos daba hasta el último detalle de cada preparación, atento en todo momento, en cada propuesta fue un viaje de sabores inigualable, un plato mas sabroso que el otro, el detalle de cada plato escogido, un detalle tras otro, emoción y felicidad pura en su máximo esplendor. Lo terminamos en la sala especial de guardado de etiquetas, un espacio delicado y hermoso. La pasamos increible, viajamos a Mendoza y en Azafrán haces "el viaje del viaje". Si llegaste hasta acá espero que te haya gustado, hay que animarse a compartir experiencias y cuando sobresalen de lo normal no está de más extenderse. Un aplauso para todo el equipo de Azafrán, brillante! Espero volver nuevamente!

（Google による翻訳）2025年9月に行きました。ミシュランのウェブサイトでアザフランさんから聞きました。料理、サービス、雰囲気、どれも完璧でした。ワインの組み合わせも素晴らしく、話も盛りだくさんで、友人たちと素晴らしい時間を過ごせました。 （原文） Went on Sep/2025. Heard from Azafrán by the Michelin website. Food, service and atmosphere on point. Great wine pairing and storytelling, had an amazing time with my friends.

（Google による翻訳）様々な種類のベルモットを試飲できる、とっておきの場所です。タパススタイルの料理を提供していることで知られており、種類も豊富です。 ベルモットを使ったドリンクを試してみたい方には、非常に美味しいメニューも用意されています。カクテルやワインも提供しています。 スタッフはとても親切で丁寧です。 支払いは現金またはカードで可能です。 予約なしで行きましたが、混雑を避けるため、必ず確認することをお勧めします。 （原文） Muy buen lugar para degustar y consumir diferentes tipos de vermut. El lugar se caracteriza por servir platos tipo tapas. Hay gran variedad de estos productos. También tiene una muy buena carta de vermut si te gusta probar este tipo de bebidas. Preparan tragos y sirven vinos. El personal que te atiende es muy agradable y atento. Se puede pagar en efectivo y tarjeta. Fui sin reserva pero siempre recomiendo chequear para evitar cualquier demora

（Google による翻訳）とても素敵な場所で、趣があって居心地が良かったです。料理も美味しかったです。いくつか注文してみましたが、どれもこれも格別でした。ウェイターの名前は覚えていませんが、とても丁寧にサービスしてくれました！クリーミーなカリフラワーは本当に驚きました。 （原文） Muy lindo lugar, pintoresco y cómodo. La comida riquísima, pedimos varios platos para probar y uno más rico que otro. No recuerdo el nombre del mozo pero nos atendió super bien! El untuoso de coliflor fue realmente una sorpresa de lo rico que era.

（Google による翻訳）La Centralは、様々なコンセプトが融合したバーとして知られています。出会いの場、温かみのある改装済みの邸宅、何時間でもタパスを楽しめるベルモットバー、行き届いたサービス、そして極上のカクテル。 これらすべてが、首都メンドーサの中心部という絶好のロケーションにあります。 多彩な料理と絶品のカリフラワーグラタンソースが、La Centralを、発見し、おすすめし、そして再び訪れたくなるような場所にしています。 （原文） La Central se define como una amalgama de conceptos: un bar de encuentro, una casa cálidamente restaurada, una vermutería ideal para disfrutar de tapas durante horas, un servicio atento y una coctelería de excelencia. Todo ello, estratégicamente ubicado en un punto neurálgico de la capital mendocina. En conjunto, su variada oferta gastronómica y su exquisito untuoso de coliflor gratinado, convierten a La Central en un destino propicio para descubrir, recomendar y revisitar.

（Google による翻訳）雰囲気がとても良くて、予約なしでも席を確保してもらえました。照明は私の好みには少し暗めでしたが、それがこの店に魔法のような雰囲気を与えています。料理は本当におすすめです。揚げたてのコロッケは絶品で、ポテトオムレツは絶品です。ドリンクも種類豊富に揃っています。接客してくれたスタッフはとても親切で…本当にありがとうございました！🫶🏻 （原文） El ambiente hermoso, no teníamos reserva y nos encontraron un lugar, la luz un poco baja para mi gusto pero le da un toque mágico al lugar. La comida que ofrecen RECOMIENDO las croquetas fritas un MANJAR y la Tortilla de papa una LOCURA, tragos de todo lo que te imagines. El personal que nos atendió muy amable… simplemente Gracias! 🫶🏻

（Google による翻訳）豊富な品揃え。カクテルやベルモットの種類も豊富です。 料理はクラシックとモダンの組み合わせでとても美味しく、タパスは小さめで、値段も手頃です。 （原文） Muy buena propuesta. Variedad de cocktails y Vermouth. La comida es muy sabrosa y con combinaciones clásicas y modernas. Porciones chicas para tapeo. Precio razonable

（Google による翻訳）ここは絶対に訪れるべき場所です。 滞在中に何度か行きました。 様々な味、美味しい料理、最高のドリンク。サービスは完璧でした。 ピアノバーは美しいです。 （原文） Este lugar es una parada obligatoria. Fuimos varias veces en nuestra estadía en la ciudad. Sabores distintos, comida deliciosa, tragos excelentes. El servicio fue perfecto. Piano bar, bellísimo.

（Google による翻訳）素晴らしい場所で、まさに70年代の雰囲気が漂っています。料理は最高に美味しくて、ベルモットも最高です。 （原文） Increíble lugar, muy onda 70s. La comida es una cosa de locos, riquísima. Y el vermouth buenísimo también.

（Google による翻訳）アウテンティコは五感をフルに使って楽しめる場所です。この店が、父の元教授であり同僚でもあったロムロ・ロマーニ氏の孫の経営だと知り、嬉しい驚きを覚えました。ウェイトレスは、それぞれの料理をプロフェッショナルかつフレンドリーに提供してくれました。料理の組み合わせも完璧でした。味はまさに本場の味で、説明通りでした。心地よい雰囲気、シンプルながらも完璧な内装。音楽もまさにぴったりです。そして、ロドリゴ氏の献身的な姿勢と気配りには、特に言及せざるを得ません。ぜひおすすめしたいお店ですし、彼の創作料理をまた味わいたいと強く思いました。まさに完璧です！ （原文） Autentico es un lugar para disfrutar con todos los sentidos. Tuve la grata sorpresa de que el lugar es de un nieto de un ex profesor y colega de mí padre, Rómulo Romaní. Cada sabor fue presentado de manera profesional y simpática por la moza. El maridaje fue perfecto. Los sabores son realmente auténticos y honestos, son lo que se describe. El ambiente es agradable, decoración austera pero perfecta. Musica muy acorde. Y punto aparte para Rodrigo, destacable su entrega y atención. Es un lugar para recomendar y volver por otra de sus creaciones. Impecable!

（Google による翻訳）私たちは誕生日のお祝いに 6 コースメニューを味わいに行きましたが、これより良い時間を過ごすことはできませんでした。リラックスしながらも非常に充実したサービス、非常にユニークでよくレイアウトされた味。雰囲気も素晴らしいです。通常、これほど多くのステップを低コストで実行できることを考えると、この価格は非常に良いです。 （原文） Fuimos de festejo de cumpleaños a degustar el menú de 6 pasos y no la podríamos haber pasado mejor. Una atención relajada pero super completa, sabores muy únicos y bien diagramados. El ambiente es espectacular también. El precio es muy bueno teniendo en cuenta que no se suelen encontrar esas cantidades de pasos por menos

（Google による翻訳）素晴らしいお店です！盛り付けも素晴らしく、お料理はどれも美味しくバランスが良く、味だけでなく食感や見た目も素晴らしいです。強くお勧めします！ （原文） Wonderful place! The presentation is excellent, and the dishes are both delicious and well-balanced — pleasing not only in taste but also in texture and appearance. Highly recommended!

（Google による翻訳）私たちは予約をし、着席して家のペアリングメニューで私たちを歓迎してくれたディエゴに迎えられました。彼は私たちを自宅で巧みに作ってくれました、そして私たちはシェフのメニューに満足しました。すべてが完璧に準備されており、興味深いものであり、メンドーサがどれほど素晴らしい才能を提供しているかを私たちに良い経験を与えてくれました。ディエゴはリモンチェッロと素晴らしいデザートで食事を終えました。私たちはすぐに戻ってきて、一晩中もう一度経験したいと思っていました！素晴らしいおもてなしをありがとうございました！ （原文） We made a reservation and was greeted by Diego who seated us and welcomed us with a pairing menu of the house. He expertly made us right at home and we were delighted with the chefs menu. Everything was perfectly prepared with interesting and gave us a good experience of how much incredible talent Mendoza has to offer. Diego ended the meal with his limoncello and fantastic desert we wanted to come right back and experience the whole night again! Thank you for the incredible hospitality!

（Google による翻訳）素晴らしいサービスと美味しい料理。訪れる価値は十分あります。テーブルセッティングの際に、親切にもベルモットを勧めていただきました。本当に楽しいひとときでした。 （原文） Excelente servicio, y muy rica la comida, vale la pena la visita. Tuvieron la atención de darnos unos vermut mientras nos alistaban la mesa. Una grata experiencia.

（Google による翻訳）夫はワイン、私はドリンクのペアリング付きのマルチコースメニューを注文しました。素晴らしい体験でした。サービスにはいくつか小さな問題があり、ドリンクやワインの提供、そして一部の料理が少し乱雑だったかもしれませんが、スタッフは素晴らしく、料理も絶品でした。 また、モクテルのペアリング体験も提供されており、これは興味深く斬新だと思いました。お酒を飲まない人にとって、自分たちにも配慮された選択肢を見つけるのは難しいからです。 特筆すべきは砂肝とエスプレッソマティーニです。美味しかったです。 デザート前のメロンアイスクリームに生ハムパウダーを添えたものは、とても美味しかったです。デザートはもう少し風味があっても良かったかもしれません。個性が欠けていました。 サンタンデールセレクトで無制限割引が受けられるのは嬉しい驚きです！ （原文） decidimos ir por el menu de tiempos con maridaje, mi marido con vinos y yo con tragos,. Fue una experiencia genial. Hubo algun detalle menor en el servicio tal vez un poco descordinada la entega de los tragos/vinos y algun plato pero los chicos divinos y los platos exquisitos. tambien contaban con experiencia de maridaje con mocktails lo cual me resulto interesante e innovador, porque es dificil para quienes no tomen alcohol encontrar opciones pensadas y disenadas para ellos tambien. Mencion a aparte para la molleja y el espresso martini. Deliciosos. El helado de melon con polvo de jamon crudo como pre postre muy bien ejecutado. El postre podria haber sido un poco mas gustoso, le falto personalidad. tienen descuento sin tope con santander select, una grata sorpresa!

（Google による翻訳）充実したバーと、それをうまく活用するミクソロジーのスキル。マティーニは最高でした！ 料理は素晴らしく、雰囲気も楽しく、スタッフはフレンドリーで知識豊富で、おすすめの食べ物や飲み物を教えてくれました！ 言いたいことがたくさんあります！細かいところは忘れているかもしれませんが、全体的に素晴らしい体験でした。 まずは小皿料理を2皿いただきました。ジェネラル・ツォーのバオ（包子）、続いてブリオッシュパンに挟んだ自家製チョリソー…絶品！メインはヤギの煮込み（チボ！）。最高でした！ ポーラ（パウラーと発音：マネージャー）と彼女のチームは、高く評価されているレストランに期待するすべてのことを完璧にこなしてくれました。カバス・ワイン・ロッジ、ありがとうございました！ Autenticoは素晴らしい雰囲気、美味しい料理、そして素晴らしいサービス。すべてが揃っていました。 素晴らしい体験をありがとうございました！ （原文） Well stocked bar and the mixology skills to properly utilize it. Martini was great! The food was amazing, the vibe was fun, and the staff was friendly and knowledgeable with recommendations of what to eat and drink! So many things to say! I’m sure I’ve forgotten some of the details, but all in all - a great experience. We started with 2 small plates: the general tso’s BAO followed by some homemade chorizo on brioche bread….yum! The entree was a braised goat (chivo!). Delicious!! Paula (pronounced POW-lah: manager) and her team stayed on top of everything you’d want and expect from a visit to a restaurant that came highly recommended. Thank you, cavas wine lodge! Autentico had a great vibe, delicious food, and outstanding service - they had it all. Thank you for an outstanding experience!

（Google による翻訳）この場所を完全にお勧めします！ 飲み物は最高です！夏至は純粋な芸術であり、それが呼び覚ます感覚は言葉では説明できません。クレームブリュレは格別で、今まで本物を食べたことがないのではないかと思うほどです。 注目度は抜群で、この女の子は完全に天才です。場所はとても快適で美しいです。 繰り返しになりますが、完全にお勧めします （原文） Recomiendo completamente este lugar! Los tragos buenísimos! El Solsticio es arte pura, no se puede explicar con palabras las sensaciones que despierta. La Creme Bruelee es algo excepcional, me hace pensar que no había comido una real antes! La atención es buenísima, la moza una genia total. El lugar muy cómodo y hermoso. Nuevamente lo recomiendo completamente

（Google による翻訳）The Garnish Barでの一流の体験。私たちが到着して以来、バーテンダーの注意は完璧でした。プロフェッショナルで、気配りがあり、提供される各ドリンクについての印象的な知識を持っていました。ウイスキーの種類は素晴らしく、高品質のラベルを探索するのが好きな人に最適です。 私たちはペニシリンとネグロニスのテイスティングを試しましたが、それは信じられないほどの感覚の旅でした。グラン・ペニシリンは特筆すべきもので、本当に驚かされるクラシックの進化版です。 バーは美しく、設備が整っており、快適に過ごせるように設計されています。場所全体が注意深く設定されており、完璧な体験を実現する細部まで配慮されています。間違いなく、戻ってきて発見を続ける場所です。 （原文） Una experiencia de primer nivel en The Garnish Bar. Desde que llegamos, la atención de los bartenders fue impecable: profesionales, atentos y con un conocimiento impresionante sobre cada trago que sirven. La variedad de whiskys es espectacular, ideal para quienes disfrutan explorar etiquetas de calidad. Probamos una degustación de Penicillins y Negronis, y fue un viaje sensorial increíble. Mención especial para el Gran Penicillin, una versión elevada del clásico que realmente sorprende. La barra es hermosa, bien equipada y pensada para que te sientas cómodo. Todo el lugar tiene una ambientación cuidada, con detalles que hacen que la experiencia sea completa. Sin dudas, un lugar para volver y seguir descubriendo.

（Google による翻訳）おいしいドリンク、素晴らしいサービス。 食べ物はとても美味しいですが、メニューがとても限られていると思います。選択肢を広げ、飲み物と料理の組み合わせをお勧めする機会を設けることも可能です。 場所は美しく、照明も理想的です。 （原文） Tragos deliciosos, atención excelente. La comida muy rica pero creo que la carta de comidas es muy acotada. Se podrían ampliar las opciones y aprovechar para que recomienden una combinación de tragos + plato. El lugar es hermoso y la iluminación ideal

（Google による翻訳）これはメンドーサ市で最高のバーです。 ここには何度か来ていますが、また戻ってきます…。ドリンクは美味しくて高品質で、店内の雰囲気は素晴らしく、バーテンダーとスタッフはとてもフレンドリーです。 2ヶ月ぶりにこちらに戻ってきたのですが、外で挨拶してくださったお姉さんが私のことを覚えていてくれて、前回注文したカクテルを提供してくれました…素晴らしいサービスでした！この場所を強くお勧めします。 （原文） This is the best bar in the city of Mendoza. I’ve been here several times , and I keep coming back again…. The drinks are delicious and high quality, the atmosphere inside js nice , and the bartenders and staff are super friendly. I came back here after two months, and lady who greets people outside actually remembered me and offered me the cocktail I ordered last time…Incredible service! Highly recommend this place.

（Google による翻訳）犬と一緒に外にいさせてくれて、水まで持ってきてくれました :) 最初から最後までサービスは素晴らしく、スタッフは忍耐強く、本当によく訓練されていました。ウイスキーの種類も豊富で、美味しいウイスキーを選ぶのを手伝ってくれました。料理も美味しく、量も豊富でした。ロース肉は予想より少し小さかったのですが、その旨を伝えると、オープンしたばかりなので配慮してくれました。ミラネーゼとハンバーガーは種類が豊富で、イカも美味しく、オリーブオイルも豊富に揃っていました。音楽、照明、清潔感、そしてバーメニューもとても充実していました。値段は一番安いとは言えませんが、それだけの価値はあります。また必ず来ます。 （原文） Nos dejaron estar con nuestro perro afuera e incluso nos trajeron agua para él :) la atención de inicio a fin fue excelente, toda la paciencia y la verdad que super capacitados todos. Tienen muchas variedades de whiskies! Nos ayudaron a elegir uno que estuvo buenísimo, la comida riquísima, super abundante, la bondiola fue un poco mas chica de lo que esperábamos pero le comentamos esto y nos tomaron en cuenta porque hace poquito abren. Milanesa y hamburguesas super abundantes, las rabas riquísimas y el aceite de oliva se notaba bien guardado. La música, las luces, la limpieza todo buenísimo, la barra super variada. Puede que de precio no sea lo más barato pero vale la pena todo, voy a volver seguro

（Google による翻訳）昨日、バーのリニューアルオープンに行ってきましたが、正直言って全く気に入りませんでした。特に料理は最悪で、際立った味がなく、カクテルにも合っていませんでした。ドリンクはいつものようにとても美味しかったです。 また、周りのテーブル席の何人かから、バーのスタッフの中に前職で詐欺師がいたという話を聞きました。おそらく、ガマリエルというシェフのことを指していたのでしょう。こういう状況は改善すべきだと思いますし、誰を雇うかを見直すべきです。特に長年バーに通っている客にとって、このようなコメントを聞くのは不快ですから…。 （原文） Ayer fui a la reapertura del bar y sinceramente no me gustó nada, la comida sobre todo fue lo peor de todo lejos ya que no tenia un gusto sobresaliente y no acompañaba a la cocteleria, los tragos como siempre son de muy buena calidad. Además escuche en varias mesas a mi alrededor que dentro del personal del local hay un estafador con sus anteriores trabajos, creo que se referían al chef puntualmente que creo que se llama Gamaliel. Creo que este tipo de situaciones deberían de arreglarlas y ver a quien contratan, porque no es lindo para un comensal estar escuchando comentarios asi y menos a donde uno va a disfrutar, siendo un cliente de hace tiempo del bar...

（Google による翻訳）以前このバーに行ったことがなかったので、コルドバ出身の友人と行きました。サービスの質の高さに本当に驚きました。ウェイターとソムリエは皆素晴らしく、とてもフレンドリーで丁寧でした。料理は美味しく、ドリンクも格別でした。 （原文） No conocía el bar y fui con unos amigos de Córdoba, quedamos realmente maravillados con la calidad de servicio. Los mozos y los sommeliers un encanto, todos súper amables y atentos. La comida muy rica y los tragos excepcionales.

（Google による翻訳）高い期待と残念な現実。到着以来、個人的には、食事をするのに親密な場所とは感じていませんでした。私にとっては、ホテルで朝食を食べているような明るさでした。飲み物、代表的なアペロール、ひどいです。塩漬けにしたマスの砂糖漬け。砂肝はすでに完成していて、ただ加熱しただけという印象でした。値段は2人で95,000円でした。戻りたくない。 （原文） Altas expectativas y decepcionante realidad. Desde que llegué en lo personal no sentí un lugar para cenar íntimo, me pareció excesiva luminosidad, como estar desayunando en el hotel. El trago, un aperol de autor, terrible. La trucha confitada pasada de sal. La molleja me dio la impresión que ya estaba hecha y solo la calentaron. El precio fue de 95,000 por 2 personas. No volvería.

（Google による翻訳）メンドーサのダウンタウンに位置する、Centauroの姉妹店La Florの美食体験は、まさにお勧めです。ボリュームたっぷりの定番料理とモダンでエレガントな盛り付けが絶妙なバランスで融合しています。カクテル、マス、トリプルクックドポテト、雰囲気、そして接客サービス（特にJonatanとCarmina）は、美食家にとって必訪の場所です。 （原文） La propuesta gastronómica de La Flor, hermana de Centauro, ubicada en el centro de Mendoza, ofrece una experiencia culinaria altamente recomendable. Se destaca por su equilibrada combinación de porciones generosas de platos clásicos y una presentación moderna y elegante. Sus cócteles, su trucha, las papas a la triple cocción, el ambiente y la atención al cliente (Jonatan y Carmina en particular) convierten esta visita en una parada obligatoria para los amantes de la buena gastronomía.

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。入店すると温かく迎えていただき、グラスワインとエンパナーダを無料でいただきました。美味しいロールパンも出してくれました。ステーキとパスタを注文しましたが、どちらも美味しく、完璧な調理でした。とてもお得で、通りにある多くのレストランよりも安く美味しい料理を食べたいなら、ぜひおすすめします。 （原文） Tivemos uma ótima experiência no local. Bem recebidos já na entrada, nos ofereceram uma taça de vinho e uma empanada de cortesia. Serviram um pãozinho também muito saboroso. Pedimos uma carne e uma massa, ambos deliciosas e no ponto certo. Ótimo custo benefício, recomendo se quiser comer uma boa comida num preço melhor do que vários restaurantes da rua.

（Google による翻訳）この店には絶対に行かないでください。ミラネーゼ・シュプリームステーキを注文したのですが、偶然、鋭利なプラスチック片が入っていました。もし食べていたなら、大事故になっていたかもしれません。リブアイステーキも注文しました。300gと書いてありましたが、100gならありがたかったです。良い点はサービスだけで、料理と厨房の衛生状態の悪さは最悪です。 （原文） No vayan a este lugar, pedimos una milanes de suprema y de casualidad nos dimos cuenta que tenía un pedazo de plástico con punta. De haberlo comido podría haber causado un accidente grave. Además, pedimos ojo de bife, dicen que son 300g pero si son 100 agradezcan. Lo único bueno es el servicio, pero la comida y la falta de higiene en la cocina son lo peor

（Google による翻訳）本当にユニークな体験でした！ 今週末、友人と行きました。到着した瞬間から、受付とサービスチームは完璧でした。カーラさんは細部まで行き届いたおもてなしをしてくれました。 お料理は、他に類を見ないほど美味しく、どれも濃厚で風味豊かで、完璧な温度と柔らかさで調理されていました。 おすすめメニューを尋ねたところ、エグゼクティブシェフのジュリエタさんが私たちの好みに合わせて、一つ一つの料理を丁寧に説明してくれました。彼女は一つ一つの料理に込められた私たちのエッセンスを捉え、本当に感謝しています！ それぞれの料理に合うワインをペアリングし、あとは皆で楽しみながらシェアするだけです。 とても居心地が良く、快適な空間でした。強くお勧めします。 （原文） Realmente una experiencia única! Fuimos el finde con amigas y desde que llegamos, la recepción y el equipo de Servicio impecable. Nos atendió Carla, muy atenta a cada detalle. La gastronomía nos llevó a un compartir único y delicioso. Todos los platos super abundantes, sabrosos y en la temperatura y punto correcto cada uno. Pedimos recomendaciones del menú y tuvimos el placer de que viniera la Chef ejecutiva, Julieta, a explicarnos y detallarnos cada plato según nuestros gustos y preferencias. Supo captar nuestra esencia en cada plato, muy agradecidas! Acompañamos con un vino acorde a cada plato y el resto solo fue disfrutar y compartir. Lugar super acogedor y cómodo. Muy recomendable

（Google による翻訳）5月末にメンドーサで休暇を過ごしていた時にこのレストランを見つけました。本当に素晴らしい選択だったので、2度も訪れました。料理、サービス、フレンドリーな対応、そして心地よい雰囲気。この居心地の良いお店は、何度でも訪れたい場所です。本当におすすめです。 （原文） En nuestras vacaciones en Mendoza a finales de mayo, conocimos este restaurante , y sin duda una gran elección tanto así que volvimos en 2 oportunidades. La comida, la atención, la cordialidad, y el buen ambiente hacen de este lugar , un lugar acogedor donde volveré las veces que pueda volver , mil veces recomendado.

（Google による翻訳）贅沢なひとときでした。素晴らしいサービスに心から感謝いたします。 お料理は絶品です。 スタッフはフレンドリーです。 盛り付けも、それぞれの料理についての説明も素晴らしいです。 田舎風のパンとウェルカムワインは、他のお店とは一線を画しています。 またぜひ来たいと思います❤️ （原文） Un lujo , mil gracias por la atención . La comida exquisita. El personal amoroso. Se destacan como se presentan , como te brindan información de cada plato . El pan de campo y la copita de vino de bienvenida hacen la diferencia en otros sitios . Volvería ❤️

♥ツ

MP MP no

Re fisu

Ta 👍

Aaaaa

（Google による翻訳）メンドーサで過ごすのに美しく活気のある場所、インデペンデンシア広場。公園には大きな成熟した木々が生い茂り、たっぷりと日陰を作ってくれます。噴水の音が、心安らぐ雰囲気を醸し出しています。中心部には、ぜひ訪れていただきたい地下博物館があります。家族連れ、カップル、友人たちがベンチでくつろいだり、ポップアップショップで買い物をしたりと、とても安全な雰囲気です。散歩したり、コーヒーを飲んだり、街の活気を満喫したりするのに最適な場所です。 （原文） Plaza Independencia is a beautiful and lively place to spend some time in Mendoza. The park is filled with huge, mature trees that offer plenty of shade, and the sound of the water fountains adds a really peaceful vibe. In the center, there’s an underground museum that’s worth checking out. It feels totally safe, with families, couples, and friends relaxing on benches or shopping at the pop-up vendor booths. A great spot to take a walk, sit with a coffee, or just enjoy the energy of the city.

（Google による翻訳）友達と午後を過ごすのに最高の雰囲気！壮観でユニークなライトショー。ライブコンサートも開催されていて、すべて無料！たくさんの家族や友達が、楽しい雰囲気と楽しい時間を共有し、その熱気はあっという間に伝染していきます！メンドーサを訪れるなら、絶対に見逃せない体験です。ショーは午後9時に始まりました。 （原文） El mejor ambiente para pasar una tarde de viaje con amigos! El mejor show de luces espectaculares y muy especial de ver. Hacen conciertos en vivo, y todo esto totalmente gratis! Muchas familias y amigos compartiendo lo que hace que sea contagiable la buena vibra y el animo de pasarla bien! Una experiencia que no puedes perderte si vas de turista a mendoza. El show empezo a las 9 de la noche.

（Google による翻訳）素晴らしい雰囲気と特製ドリンクは最高です!! （原文） Excelente ambiente y sus tragos de autor son lo más.!!

（Google による翻訳）会場は小さなリビングルームみたいに小さくて、1時半以降は屋内喫煙可。客層は21歳から25歳くらいの若い子が中心。ドリンクは1杯8ドルと激安で、私たちはコンボで30ドルで注文しました。23時半に開店しますが、1時まで満席になりません。ドラッグショーは2時から3時までで、テーブルと椅子が移動されてダンスフロアに早変わり。DJは最高です!!!! （原文） The venue is really small like a small living room. They allow smoking indoors after 1:30am. The crowd was mostly little kids like 21 to 25 year olds. Drinks are dirt cheap like $8 a drink and we bought a combo for $30. It opens at 23:30 but doesn’t get full until 1am. Drag show starts at 2am and ends at 3am and the tables and chairs are moved to turn into a dance floor. The DJ is amazing!!!!

（Google による翻訳）市内中心部のすぐ外にある美しい高級レストラン。 Uberを利用しましたが、簡単でした。予約はしていませんでしたが、案内してもらえました。レストランの雰囲気は美しく、スタッフはプロフェッショナルです。ワインのペアリングを備えた2つのプリフィックスメニューを実行しました。食べ物は美味しく、ステーキも美味しかったですが、私の一番のお気に入りはワインでした。おそらく、メンドーサでの1週間の滞在中に味わった中で最高のワインでした。特別な機会やロマンチックなディナーに最適な場所です。 （原文） Beautiful upscale restaurant just outside the city center. We took an Uber which was easy. We didn’t have a reservation but they took us in. The restaurant has a beautiful ambience and professional staff. We did two prefix menus with wine pairing. The food was good and steaks were tasty but my favorite thing was the wines. Probably the best wines we tasted during our week long stay in Mendoza. Great place for a special occasion or romantic dinner.

（Google による翻訳）友達と行って、何か食べて、魅力的なショーを見て、そしてしばらく踊るのに最適な場所です。そこにいる人の量の割には狭い場所のように思えました。テーブルサービスは遅れており、音楽は大きすぎてチャットできませんでした。 （原文） Es un buen lugar para ir con amigos, comer algo, ver un espectáculo atractivo y después bailar un rato. Solo me pareció un lugar pequeño para la cantidad de gente que había, el servicio a la mesa se demoró y la música es demasiado alta como para poder conversar.

（Google による翻訳）とてもおいしい食べ物（フライドポテトは本物です！！！）。おいしい飲み物。素晴らしいショー。そしてスタッフ全員の対応がとても良かったです （原文） Comida muy rica (las papas fritas son de verdad!!!!). Buenos tragos. Show brillante. Y muy buena de parte de todo el personal

（Google による翻訳）大好き！最高の場所だよ！ ダニ・ALVとシコドロモのパーティーは最高🚀❤️‍🔥 （原文） Me encanta, lindo lugar! Las fiestas de Dani ALV con Sicodromo la rompen🚀❤️‍🔥

（Google による翻訳）楽しい空間、心地よい雰囲気、とても良い音楽、そしてとても美味しい美食。ショーは完璧で、強くお勧めします。 ❤️ 「保護区で起こったことは保護区に留まる...」 🤭 （原文） Un espacio para el disfrute, ambiente agradable, muy buena música y muy buena gastronomía. El show impecable y por sobre recomendable. ❤️ "Lo que pase en la reserva, se queda en la reserva..." 🤭

（Google による翻訳）アンタレスの好きなところは、どこに行っても常に美味しいということです。 裏庭と歩道のあるかなり広い場所です。 ポテトトルティーヤは本当に大きくてとてもおいしいです。素晴らしい子羊のエンパナーダ ビールはいつものようにとても美味しい （原文） Lo que me gusta de Antares es que no importa donde siempre esta bien. Es un local bastante grande con patio atrás y vereda La tortilla de papa muy rica y grande la verdad. Las empanadas de cordero espectacular La cerveza como siempre muy bien

（Google による翻訳）メンドーサの賑やかな通りの真ん中にある、とても素敵な小さなレストランバーに行きました。料理は素晴らしく、本当に驚きました。テーブルがかなり近いので、フレンドリーな雰囲気が漂っていて、とても気に入りました。ヒーターの明かりが、居心地の良さを一層引き立てていました。本当に、最高の時間でした！ （原文） On est allés dans ce petit resto-bar très sympa, en plein cœur d’une rue animée de Mendoza. La nourriture était incroyable, vraiment une super surprise. Les tables sont assez rapprochées, ce qui crée une ambiance conviviale qu’on a adorée. Et la lumière du chauffage apportait un côté cosy parfait. Franchement, un super moment !

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。 10月2日木曜日に訪れ、パイントビールとチェダーチーズのフライドポテトを注文しました。どれも美味しかったです。 担当してくれたウェイトレスもとても親切で、オーナーもとても丁寧でした。 100%おすすめです。何度でも戻ってきたいです！ （原文） Excelente experiencia. Fuimos el jueves 2 de octubre, nos pedimos unas pintas y unas papas con cheddar. Todo exquisito. La moza que nos atendió un amor y el dueño suuuuper atento. 100% recomendable, volvería mil veces!!!

（Google による翻訳）寒い日に来たので、本当に凍えるような雰囲気でした。ヒーターも点いておらず、みんなジャケットを脱いでいないし、スタッフは帽子までかぶっています。IPAは記憶していたほど美味しくありませんでした。料理はまずまず美味しかったのですが、ノンアルコールビールをもっと増やすべきでした。宣伝しているのに、それがないのは残念です。 （原文） Vinimos un día frío, y el ambiente realmente está helado, no han prendido estufas, la gente no se saca las camperas y el personal está hasta con gorro. La ipa no estaba rica para lo que nos acordábamos, la comida estaba bastante bien y deberían tener más cerveza sin alcohol si la promocionan y no la tienen es un bajón

（Google による翻訳）アリスティデス通りにあるバーとレストランが集まる場所。アンタレスビールはいつ飲んでも美味しい。テラス席で喫煙が許可されているのが残念で、星1つにしたのはそのためです。サービスも良くありませんでした。テーブル席の対応も悪く、会計を済ませるためにバーまで行かなければなりませんでした。 （原文） Local en calle Arístides, zona de bares y restaurantes. La cerveza Antares nunca falla. Lástima que permiten fumadores en el patio, por eso le bajo una estrella y porque el servicio no fue bueno. No están atentos a las mesas y tuvimos que acercarnos a la barra para que nos cobren y poder irnos.

（Google による翻訳）10月31日に行きました。ビール盛り合わせスペシャルを注文したのですが、説明とは全く違っていて、タパス2品も付いていました。注文の際には十分注意していたにもかかわらず、料理は間違って届き、しかも遅れてしまいました。ミスがあったのでハーフパイントを無料で提供してもらいましたが、サービスの悪さを補うには至りませんでした。二度と行きません。 （原文） Fuimos el día 31/10. Pedimos una promoción de tabla cervecera que nada se parecía a lo descripto, que además incluía dos tapeos. A la hora de ordenar fuimos muy calor pero aún así la comida llego mal y a destiempo. Por el error nos regalaron media pinta, pero no suplio la mala atención recibida. No volveremos

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。妻と行きましたが、サービスと心遣いが素晴らしかったです。ライブショーも楽しめました。雰囲気も最高で、価格も非常に競争力がありました。 新オーナーの献身的な姿勢と、この事業をうまく運営してきたことに心から敬意を表します。彼のご活躍をお祈りしています。 もちろんまた来ますし、ぜひ皆さんにも伝えたいと思います。 （原文） Excelente experiencia. Acudimos con mi señora y nos pareció muy bien el servicio y atención. Show en vivo. Ambiente, más que agradable. Precios muy competitivos. Realmente felicito al nuevo dueño x la apuesta, y lo bien que ha encarado el emprendimiento. Le deseo la mejor de las suertes. Obviamente volveremos y difundiremos.

（Google による翻訳）素敵な雰囲気と素晴らしいサービス。ドリンクもとても美味しいです。上質な生ビール、そしてイカ料理とアイルランドの軽食も絶品です。 （原文） Hermoso ambiente y excelente atención. Los tragos muy buenos. Cerveza tirada de calidad y la picada irlandesa junto con las rabas riquísimas.

（Google による翻訳）雰囲気に惹かれて行きました。素敵なバーですが、料理はまずかったです。3品注文しましたが、どれも美味しくありませんでした。おすすめしません。 （原文） Nos llamó la atención por el ambiente, como bar bien pero la comida mala pedimos 3 comidas distintas y ninguna buena. No lo recomiendo

（Google による翻訳）ジプシードリンクとレモネードは美味しかったのですが、チップスの質が残念でした。塩と油の味が強すぎました。ドリンクはおすすめできますが、チップスの質はおすすめできません。 （原文） El trago de la gitana, y la limonada estuvieron bien, pero la calidad de las papas fue decepcionante, mucho sabor a sal y aceite. Puedo recomendar los tragos, pero no la calidad de las papas.

（Google による翻訳）サービスがひどくて、頼まなければならなかったほどです！チェダーチーズのチップスを持ってくるのに時間がかかり、文句を言ったら、また持ってきてくれるまでにさらに時間がかかりました。やっと持ってきてくれたチップスは、味が残念なものでした。文句を言ったら、同じチップスにソースが多めにかけられて、しかも冷たかった！しかも値段が商品に見合っていません。 （原文） Muy mala atención, tuvimos que ir a preguntar si nos podían atender! Se demoraron muchísimo en traer unas papas con cheddar, las cuales reclamamos y se demoraron bastante tiempo más en traerlas nuevamente y en el momento que las traen decepcionante el sabor, se lo reclamamos y trajo las mismas papas con más cantidad de salsa y frías! Y los precios no son acordes a los productos.

（Google による翻訳）スペイン人女性2名です。貴店のディナーをシーザーサラダ、炭酸水2本、フライドポテト1人前を注文したのですが、最初に担当してくれたウェイターはサラダの名前すら知りませんでした。ウェイトレスはただの水を持ってきて、変更をお願いしても無視されました。別のウェイトレスは酢の入った容器を持ってきました（シーザーサラダには油も酢も入っていません）。ウェイター全員の対応が悪く、提供が遅れていることと水が交換されていないことに気づき、店を出ようとしました。20メートルほど歩いたところで、ウェイターたちは後をつけてきて、何も注文していないのに金を払わずに出て行ったと警察を呼ぶと怒鳴りつけてきました。皆の前で「お嬢さん！金を払わずに出て行ったじゃないか！」と叫んでいました。これは店のオーナーへのメッセージです。従業員を大切にし、観光客にも敬意を持って接してください。 （原文） Somos dos españolas que quisimos cenar en su restaurante unas ensaladas César dos aguas con gas y una porción de patatas fritas, el primer camarero que nos atendió no sabía ni siquiera el nombre de las ensaladas, la camarera nos trajo el agua sin gas y no nos hizo caso cuando le pedimos que las cambiara, otra camarera nos trajo las vinagreras ( la ensalada César no lleva aceite y vinagre, el trato de todos los camareros fué descortés y al ver el retraso y que no nos hacían el cambio del agua decidimos marcharnos.A los 20 metros comenzaron a seguirnos y a gritar que iban a llamar a la policía y que nos habíamos ido sin pagar cuando no habíamos consumido nada, y gritando chicas!!! Se fueron sin pagar!!!! delante de todo el mundo. Éste es un mensaje para el dueño del local para que cuide a quien contrata y traten con respeto a los turistas.

（Google による翻訳）料理は油っぽかったけど、ビールはまあまあだった。店内は静かでした。 バーには常連さんっぽい女の子がいて、とても可愛かった。インスタグラムを聞かなかったことを後悔しました。 （原文） Comida grasosa, cerveza estaba bien. Adentro esta tranquilo. Habia una chica en la barra que parece clienta regular, muy linda mujer, me arrepentí no pedirle el ig

（Google による翻訳）店内はかなり空いていたのに、それでも料理が出てくるまでかなり時間がかかりました。チェダーチーズとネギのフライドポテトを注文したのですが、チェダーチーズもネギも入ってなくて、ピザソースとパセリでした！わざわざひどい料理を作ってくれました。 （原文） El local estaba bastante vacío, pero igual tardaron bastante en atendernos. Pedimos unas papas con cheddar y verdeo, no tenían ni cheddar ni verdeo, era salsa de pizza y perejil!!!! Se esforzaron en hacerlas HORRIBLES

（Google による翻訳）パートナーとの親密なディナーに、このお店は本当に楽しかったです。料理はボリュームたっぷりでしたが、個人的にはもう少し風味が豊かだったら良かったと思います。 （原文） Me gustó mucho este lugar para una cena íntima con mi pareja. La comida abundante, solo que, en mi caso, me hubiera gustado con más sabor

（Google による翻訳）素晴らしいディナーでした。ビッグボックスをいただきました。メニューを見せていただき、前菜とメインコースを選びました。食事全体が絶品で、それぞれの料理の風味が美しく表現されていました。素晴らしい美食体験でした。 （原文） Excelente cena. Recibí un BigBox. Nos mostraron la carta. Elegimos las entradas y los principales. Toda la comida exquisita. Muy bien logrados los sabores de cada producto. Una experiencia gastronómica destacable.

（Google による翻訳）私たちは私の誕生日を祝いに行きました 私たちはステップディナーを選びました 素晴らしい体験 答えなかった人の気配りを強調したいと思います。名前は覚えていませんが、彼はとても気配りがありました。帰る前に誕生日だと伝えると、小さなプレゼントを持ってきてくれました。そういった細部は非常に高く評価されています。 ソムリエが私たちが試しているワインを提供しながら、各ステップで説明してくれました。 時間の問題で行けなかったので、アフタヌーンティーを試すのを楽しみにしていました。しかし、私はすでにメンドーサという素晴らしい街への次の訪問の予定を立てています。 （原文） Fuimos a festejar mi cumpleaños Elegimos una cena de pasos Alucinante la experiencia Quiero destacar la buena atencion de la persona que no atendio, no recuerdo el nombre pero fue muy atenta. Antes de irme le dije que era mi cumple y me trajo un pequeño detalle. Esos detalles se valoran muchisimo Con cada paso una sommelier nos explicaba al servirnos el vino que estabamos probando. Me quede con ganas de probar el te de la tarde, por una cuestion de tiempo no pude ir. Pero ya lo agende para la proxima visita a la maravillosa ciudad de Mendoza

（Google による翻訳）グラスワイン付きの素晴らしい 2 コース エグゼクティブ メニュー。いつものようにファーストクラスのサービス （原文） Excelente el menú ejecutivo de dos pasos con copa de vino. Atención de primera como siempre

（Google による翻訳）食べ物は素晴らしく、あらゆる好みに合うものが揃っています。ワインの種類も豊富です。 価格は手頃で、食べ物は良くておいしいです。サービスは質が高く、各料理がどのように調理されるかを見ることができるオープンキッチンからの付加価値が生まれます。強くお勧めします （原文） La comida es excelente, hay para todos los gustos. Cuentan con una amplia variedad de vinos. Los precios son accesibles, se come bien y rico. La atención es de calidad y el valor agregado se lo das la cocina abierta que te permite ver cómo preparan cada plato. Muy recomendable

（Google による翻訳）この場所が提供する体験は格別です。豊富なワインの品揃えと美味しい料理メニューはハイレベルです。雰囲気はとても快適で、サービスは最高レベルです。 （原文） La experiencia que ofrece este lugar es excepcional. Su amplia selección de vinos y su deliciosa carta de comidas son de alta calidad. El ambiente es sumamente agradable y el servicio se encuentra a la altura del lugar.

（Google による翻訳）ワイン三昧の一日を終えたある晩、4種のチーズを使ったリングイニを注文しました。最高！そして、完璧なレモンクリームも忘れてはいけません。ブルネッロも注文しようかと思いましたが、危うく食べ損ねるところでした。翌日のワイナリー訪問に向けて、完全に回復しました。シェフと彼のチームの皆様、おめでとうございます！ （原文） Um final de noite, após um dia com muitos vinhos, pedi um linguini a quatro queijos. Fantástico! Não podemos esquecer da perfeição do creme de limão. Quase pedi um brunello pra acompanhar, mas tinha o risco de não sobreviver. Me recuperei 100% para a próxima vinícola do dia seguinte. Parabéns ao chef e sua equipe profissional!

（Google による翻訳）メンドーサで一番アイリッシュバーに近いお店です。ビールは美味しいですが、料理の量はちょっと少なめです。でも、雰囲気は最高です。 （原文） Lo más cercano a un Bar Irlandés en la ciudad de Mendoza. Buena cerveza, las porciones de comida son un poco chicas. Pero exelente ambiente

（Google による翻訳）南米の素晴らしいアイリッシュパブです。MLBワールドシリーズを観に行きました。アルゼンチンのプリメーラリーグの試合もありました。サービスも良く、ファンも熱狂的でした。食事はしませんでしたが、ビールとドリンクは最高でした。 （原文） Great Irish Pub in South America. We went to watch the MLB World Series. There was also an Argentine Primera League futbol match. Good service and energetic fans. We didn't eat, but beer and drinks were great.

（Google による翻訳）水曜日の夜に行きました。雰囲気は素晴らしかったのですが、ウェイターが一人しかいなかったのと、バーで飲み物を頼めるかどうか教えてくれなかったのが残念でした。それ以外は、ロケーションも音楽も素晴らしかったです！ （原文） Fui un miércoles a la noche. Muy bueno el ambiente, el tema que había un solo mozo y no informaban si se podía buscar en la barra bebida para hacerlo más ágil. El resto buenísimo, lugar y música!

（Google による翻訳）信じられないほど素晴らしい装飾、非常に良いサービス、サービスに感謝します! （原文） Increíble como está ambientado el lugar, una atención muy buena, gracias por el servicio!

（Google による翻訳）場所も音楽もサービスもバーも最高です...聖パトリックの祝日に行くことを100%おすすめします。 （原文） El lugar es excelente, la música, la atención, las barras... recomiendo 100% ir para San Patricio.

（Google による翻訳）雰囲気も音楽もサービスもとても良かったのですが…サーロインステーキを注文したら、今まで食べた中で最悪のステーキの一つでした。パサパサで味も薄く、肉もほとんど入っておらず、パンもパサパサでした。飲み物だけを頼むことをお勧めします。 （原文） Muy linda ambientación, música y atención... pero pedí un lomo y fue uno de los peores que he probado, seco, desabrido, poquisima carne y pan seco. Recomendable sólo para beber

（Google による翻訳）このバーは、すべてが良いです!!私たちは土曜日の夜にそこにいました、美しい装飾、素晴らしいサービス、場所の雰囲気、音楽、飲み物、すべてが素晴らしかったです。私はサンルイス出身ですが、メンドーサに戻ったら、ここが私の行きつけのバーになります。超お勧めです。そして非常にリーズナブルな価格!!! （原文） Esta bar, ES TODO LO QUE ESTA BIEN!! Estuvimos el sábado a la noche, la decoración hermosa, la atención espectacular, la onda del lugar, la música, los Tragos, todo todo es genial. Soy de San Luis pero cuando vuelva a Mendoza, será mi bar de paso obligado. Super recomendable. Y los precios muy razonables!!!

（Google による翻訳）メンドーサ滞在2年目、ソベラナ（ミシュラン推奨）に2度目の訪問です。サービスと内装は素晴らしく、今回も無料のスパークリングワインで歓迎されました。オホ・デ・ビフェ（ステーキアイ）は完璧な焼き加減で、妻とシェアしました。2品目のキノコ入りパスタも素晴らしく、皆さんにおすすめします。5つ星を付けなかったのは、鴨料理があまり美味しくなく、料理の味も均一ではなかったからです。誕生日だったので、スタッフがカップケーキを持ってきてくれました。メンドーサに来たら絶対に立ち寄りたい場所です！ （原文） Segundo ano em Mendoza, segunda vez no soberana (possui recomendação michelin). O atendimento e a decoração do local são incríveis, mais uma vez fomos recebidos com cortesia de espumantes. O ojo de bife estava no ponto perfeito, compartilhei com minha esposa ele. Um segundo prato de massa com cogumelos também estava fantástico, recomendo a todos. Não dei 5 estrelas porque o prato com pato não estava muito saboroso e o ponto irregular. Era meu aniversário e fui presenteado com um bolinho trazido pela equipe. Parada obrigatória na cidade!!

（Google による翻訳）メンドーサ中心部の便利な場所にあるレストラン「ソベラナ」で妻の誕生日を祝いました。オンラインで予約しましたが、最初から迅速かつ丁寧なサービスでした。モダンでセンスの良い内装と、心地よいアンビエントミュージックが、この体験をさらに引き立てています。 前菜にプロヴォレッタを注文しましたが、美味しかったものの、特に印象に残るものではありませんでした。メインコースは、ツナ入りの柑橘系のリゾットと、リコッタチーズ、マッシュルーム、トリュフのパスタを注文しました。どちらも丁寧に調理されていましたが、残念ながらテーブルに届いた時の温度が少し低く、少し物足りなさを感じました。 このレストランは素晴らしいワインリストと、様々なカクテル、そして3種類のビールを揃えています。 全体的に見て、訪れる価値のあるレストランです。特にメンドーサでミシュランの推薦を受けているレストランの一つです。 （原文） Fui comemorar o aniversário da minha esposa no Soberana, restaurante bem localizado na região central de Mendoza. Fizemos a reserva pelo site e o atendimento foi ágil e atencioso desde o início. O ambiente é realmente agradável, com decoração moderna e de bom gosto, além de uma música ambiente que completa a experiência. De entrada pedimos a provoleta, saborosa, mas sem grandes destaques. Nos pratos principais optamos por um risoto cítrico com atum e uma massa com ricota, cogumelos e trufa. Ambos estavam bem preparados, mas infelizmente chegaram à mesa em temperatura abaixo do ideal, o que prejudicou um pouco a experiência. A casa conta com uma excelente carta de vinhos, boas opções de drinks e ainda três rótulos de cervejas. No geral, é um restaurante que vale a visita, especialmente por ser uma das casas indicadas pelo Guia Michelin em Mendoza.

（Google による翻訳）ボリュームたっぷりなので、前菜を複数人でシェアする場合を除き、メインコースを直接注文できます。特にラム肉、ミラネーゼ、シーフードサラダがおすすめです。ポークとフムスは平均的な味です。 サービスは素晴らしかったです。 その夜の唯一のマイナス点は、夕食の途中で、大声で話すグループ客が入ってきたことで、レストランがまるで市場のようになってしまい、とても居心地が悪かったです。 （原文） La porción es muy generosa, puedes pedir directamente el plato principal, a menos que haya mucha gente para compartir entradas. Recomiendo especialmente el cordero, la milanesa y la ensalada de mar; la carne de cerdo y el hummus son normales. El servicio es excelente. Lo único negativo esa noche fue que, a mitad de la cena, entró un grupo de clientes hablando muy fuerte y el restaurante se volvió un mercado, lo que resultó muy incómodo.

（Google による翻訳）アルゼンチン、メンドーサのAv. Sarmientoにある素晴らしいレストランです。 とても素敵な内装で、魅力的で、居心地が良いです！ 店内と屋外にテーブルがあります。 とても丁寧なサービスです！ 美味しい料理と充実したワインリスト！メンドーサでのディナーには最高の組み合わせです。夜はライトアップされ、雰囲気がさらに良くなります！ おすすめです。また行きたいと思っています！ （原文） Ótimo restaurante na Av. Sarmiento em Mendoza , Argentina. Muito bem decorado, charmoso e aconchegante! Tem mesas no salão interno e na calçada. Atendimento muito atencioso! Pratos deliciosos e boa carta de vinhos! Combinação perfeita para um jantar em Mendoza. A noite o ambiente fica lindo todo iluminado! Recomendo e quero voltar!

（Google による翻訳）まさに高級ダイニング体験です。私たちが試した料理はどれも素晴らしかったです。ソムリエは私たちの好みに合わせて、素晴らしいワインを勧めてくれました。スタッフの皆さんも親切でした。前菜のスイートブレッド、カネロニ、そしてメインコースのリブアイステーキは特におすすめです。ご予約が必要です。 （原文） Es una experiencia de alta cocina. Todos los platos que probamos estuvieron espectaculares. El sommelier nos dio una muy buena recomendación de vino según lo que queríamos. Todos fueron amables. Muy recomendadas las mollejas de entrada, los canelones y el ojo de bife de plato fuerte. Se debe hacer reserva.

（Google による翻訳）美味しい料理と手頃な価格が楽しめる、とても素敵なお店です。私たちは前菜、メイン、デザートがセットになった3コースランチを一人当たりたったの35,000 ARSで注文しました。無料のスパークリングワインも提供されていて、とても嬉しい心遣いでした。 料理： • 前菜：フィッシュフリッターとタコス。繊細な味わいと絶妙な組み合わせ、そしてとても丁寧な盛り付け。 • メインコース：ジューシーなステーキと新鮮な魚介類が完璧に調理されていました。 • デザート：これが唯一残念でした。味はごく普通で、盛り付けも味を安定させる方法が分からず、クリームをそのまま皿に盛っただけの印象でした。しかし、ムースのチョコレートの質は特筆すべき点で、本当に素晴らしかったです。 サービス： サービスは適切でしたが、良い点と悪い点がありました。若い男性スタッフはとてもフレンドリーで丁寧でしたが、若い女性スタッフは疲れていて、あまり愛想が良くありませんでした。さらに、店内はそれほど混んでいなかったにもかかわらず、コース間の待ち時間が長すぎました。この店がガイドブックに掲載されている理由は理解できますが、ミシュランの星はまだありません。 結論： 細かい点はありますが、ぜひ訪れてみることをお勧めします。素晴らしい価値、美味しい料理、そして心地よい雰囲気。レストランにはまだ改善の余地はありますが、全体的な体験は非常に満足のいくものでした。 （原文） Un lugar muy digno, con una cocina deliciosa y precios accesibles. Optamos por un almuerzo de tres pasos por solo 35.000 ARS por persona, que incluía entrada, plato principal y postre. Como cortesía ofrecieron una copa de vino espumante, un detalle muy agradable. Comida: • Entrada: buñuelos de pescado y tacos — sabor delicado, excelente combinación y una presentación muy cuidada. • Plato principal: un bife muy jugoso con el punto de cocción perfecto y un pescado de mar fresco. • Postre: fue la única decepción. En sabor resultó bastante común, y la presentación daba la impresión de que no supieron cómo estabilizarlo y simplemente sirvieron la crema en el plato. Sin embargo, destaco la calidad del chocolate en el mousse, realmente excelente. Servicio: El servicio fue correcto, aunque con altibajos: el joven fue muy amable y atento, mientras que la chica parecía cansada y poco cordial. Además, la espera entre platos fue demasiado larga, aun cuando el restaurante no estaba lleno. Entiendo por qué el lugar figura en la guía, pero todavía no alcanza la estrella Michelin. Conclusión: A pesar de los pequeños detalles, recomiendo totalmente la visita. Excelente relación calidad-precio, cocina sabrosa y ambiente agradable. El restaurante aún tiene aspectos para mejorar, pero la experiencia general fue muy positiva.

（Google による翻訳）前菜は最高でした。オニオンスープと牛の胸腺。でも、肉の焼き加減がイマイチでした。レアとミディアムレアの中間くらいの焼き加減を注文したのですが、注文を受けた人が私に決めるように言ったので、ミディアムレアで注文しました…ところが、結局、出てきた肉は焼きムラが残っていて、途中でパサパサの靴底みたいになってしまいました。肉の焼き方を知らないのに「ミシュラン」と書いてあるなんて、恐ろしい。 （原文） Excelente comida al inicio: sopa de cebolla y mollejas de res. Pero la fregaron con el término de la carne. Pedí entre jugoso y al punto, la persona que nos tomó el pedido insistió en que decida, pedí al punto … finalmente llegó un pedazo de carne desigual en la cocción y en medio camino se convirtió en una seca suela de zapato. De miedo que conste “Michelin” en la entrada cuando no saben hacer carne.

（Google による翻訳）個人的には、ランチに非常においしいエグゼクティブメニューを食べました。すべてが非常に質が高く、唯一の詳細は、フランに添える小さなドゥルセデレーチェを要求しましたが、何もないと言われました、このレストランではないと思います「ドゥルセ」という言葉はありません。それは人に対して失礼です。まあ、それがキッチンでの様子でした......でも、私は再びそれを選びます。 🙂 （原文） Personalmente almorcé menú ejecutivo muy rico todo es de muy buena calidad, lo único un detalle pedí un poquito de dulce de leche para acompañar flan y me dijeron que no había, NO creo que este restaurante no tenga dicho dulce, eso es descortés de la gente de la cocina en fin así fue......pero lo vuelvo a elegir.🙂

（Google による翻訳）メンドーサ市の中心部に位置するGioBarは、フランチェスコ・リストランテとともに、豊かな生活のために完全にデザインされた美食/ワイン空間の枠組みを完成させます。プロの料理人が作る美味しい料理。担当スタッフの細やかな気遣い。面白いランチメニュー。 （原文） Ubicado en el corazón de la ciudad de Mendoza, GioBar completa junto a Francesco Ristorante, el marco de un espacio gastronómico/enológico completamente pensado para la buona vita. Deliciosos platos preparados por chefs profesionales. Buena atención del personal a cargo. Interesante menú al mediodía.

（Google による翻訳）ワインショップとレストランが融合したこの店では、シンプルで安価なメニューを提供していますが、すぐ隣にある素晴らしいレストラン Francesco とキッチンを共有しています。 （原文） Misto de loja de vinhos e restaurante, tem cardápio simples e barato, embora compartilhe a cozinha com o ótimo restaurante Francesco, bem ao lado.

（Google による翻訳）食べ物は素晴らしく、そこでこんなにおいしいパスタを食べるとは期待していませんでしたが、うわー、私はうれしい驚きでした。この場所を100％お勧めします。 （原文） The food was amazing, wasn’t expecting to eat such a delicious pasta there but wow boy was I pleasantly surprised. I would 100% recommend this place.

（Google による翻訳）とても素敵な場所、良いサービス、とても美味しい朝食、とても気に入りました （原文） Muy lindo lugar, buena atención y desayuno muy rico , me gusto

（Google による翻訳）人気の通りにあるこのバーは、野菜のカネロニをメインにしたエグゼクティブメニューの看板に惹かれて入った。特筆すべきは従業員の親切さと誠実さだ。 装飾も素晴らしく、細かい装飾が施されており、パティオからアクセスできますが、暖かい季節にはとても混むと思います。 （原文） En una popular calle se encuentra este bar al que entré por un cartel que ofrecía menú ejecutivo, cuyo plato principal fueron canelones de verdura, lo que quiero destacar es la amabilidad y cordialidad de los empleados. Bien ambientado, con buenos detalles de decoración, se accede a través de un patio, que estimo en tiempos cálidos ha de ser muy concurrido.

（Google による翻訳）非常に良い、そして非常に迅速なサービスでした。また利用したいと思います。 （原文） Muy bueno y super rapida la atención. Lo volveria a elegir.

（Google による翻訳）素敵な場所ですが、やや小さいですが、はい、食べ物もおいしいです！機械は美しく支払います！唯一残念だったのは、バスルームのドアがほぼ透明で、不快なことです。 （原文） Lindo lugar, algo pequeño eso si, se come rico también! Las máquinas pagan lindo! Lo único que encontré como malo es que las puertas de los baños son transparentes prácticamente, es incomodo.

（Google による翻訳）昨日ルーレットのトーナメントに行ったんだけど、最悪だった！ディーラーは完全に場違いで、下品なジョークを飛ばしたり、プレイヤーに横柄な笑いを浮かべたりしてた。バーテンダーもものすごく失礼で、これが初めてじゃない。正直言って、以前はまともなカジノだったんだけど🤷 ルーレットのホイールが壊れてたし、ドリンクはとんでもなく高かった。最近は期待外れ！絶対に二度と行かない！ （原文） Ayer fui al torneo de ruletas , un desastre ! Los crupiers unos desubicados haciendo chistes pesados , riéndose soberviamente de los jugadores . La mosa del bar una mala onda tremenda para atender y no es la primera vez . La verdad antes era un casino como la gente 🤷 muchas ruletas rotas, los tragos carisimos . hoy en dia deja mucho que desear! Efectivamente no asisto más!

（Google による翻訳）エンターテイメントとしては、さまざまなゲーム、食べ物、素晴らしい音楽があります。 （原文） Para entretenerse hay juegos muy variados, comida y muy buena musica

（Google による翻訳）場所は綺麗ですが、スロットマシンの配当は低く、いつも負けてしまいますし、バーは高いです。丁寧なサービスもありません。 （原文） Es hermoso el lugar, pero las máquinas pagan muy poco, siempre salís perdiendo y el bar es caro. No tienen servicio de cortesía.

（Google による翻訳）特筆すべき点や目立つ点があまりない、ただのカジノ。 これらの多国籍企業では珍しく、世界中のさまざまな場所にカジノを持ち、多数のスロットマシン、電子ルーレット、電子クラップスを備えた小規模なカジノです。 クロステーブル、ルーレット、ポーカー、ブラックジャックはほとんどありません。 その場所での美食の提供は非常に貧弱で、ファストフード店、ハンバーガー、サラダ、その他の取るに足らない料理、そして別の非常に小さな部門にあるカフェテリアだけです（カジノでは非常にまれで、通常、非プレイヤーを捕まえる方法として、良い美食の提案。 ドリンクと引き換えに、電子ルーレットを除く 1 台のマシンでバウチャーの全額をプレイするためのバウチャーを配布するプロモーションがあります。 一言で言えば、何も提供しないカジノであり、お金と時間があれば、数時間楽しむことができます。 （原文） Un casino más, sin demasiado para destacar, ni sobresalir. Es un casino chico, raro en estas empresas multinacionales, que tiene casinos en varios lugares del mundo, muchas máquinas de tragamonedas, ruleta electrónica, dados electrónicos (craps). Muy pocas mesas de paño, ruleta, poker y blacjack. Muy pobre la propuesta gastronómica en el lugar, apenas un lugar de comida rápida, hamburguesas, ensaladas y otros platos intrascendentes, y una cafetería en otro sector MUY pequeña (muy raro en los casinos en donde como manera de atrapar a los que no son jugadores, suelen tener buenas propuestas gastronómicas. Hay promociones en donde regalan, a cambio de consumiones, vouchers para jugar, que solo sirven para jugar todo el importe del voucher, en una sola máquina, excluyendo ruleta electrónica. En síntesis, un casino que NO propone nada, en donde si tenes dinero y tiempo para perder, uno se puede entretener un par de horas.

（Google による翻訳）友人に誘われて食事に行きました。素晴らしい価格と豊富な料理。ドリンクの価格も手頃です（グラスワインとボトルワインの価格を比較することをお勧めします）。多彩なメニュー。快適な椅子ととても良いサービス。デザートはとても見栄えが良いですが、それほど豊富ではなく、価格はその大きさの割にそれほど手頃ではありません。 （原文） Fui a cenar, invitada por un amigo. Excelentes precios y abundantes platos. La bebida también está a un precio razonable (es recomendable comparar precios de copa y botella de vino). Variado menú. Cómodas sillas y muuuy buena atención. Los postres tienen muy buena presentación pero no tan ricos y precios no tan razonables para su tamaño.

（Google による翻訳）典型的なカジノで、面白いものはあまりなく、マシンは 2,000 ドルまでの紙幣しか受け付けません。 （原文） Un casino común y corriente, no tiene muchas cosas interesantes y las máquinas solo toman hasta billetes de $2000

（Google による翻訳）大いに改善できる可能性がある場所。タパスは非常に高価で、意味がありません。 肉のエンパナーダはとても高価です。 1つあたり100ドルかかり、その上シェアすることはできませんでした。エビとほうれん草のトレハはそれだけの価値がありました。タパスの待ち時間は私の予想を超えていました。 （原文） Un lugar que podría mejorar muchísimo. El tapeo es carísimo, sin sentido. La empanada de carne es carísima. Costaba $ 100 una sola y encima no era para compartir. Valían la pena los langostinos y las torrejas de espinaca. El tiempo de espera para el tapeo superó mis expectativas

（Google による翻訳）素晴らしい、素晴らしい場所で、現代とは対照的にやや古い環境で非常においしいグルメ料理を楽しむのに理想的です。優れたサービス、非常にフレンドリー、手頃な価格、非常に優れた装飾。間違いなくメンドーサで訪れるべき場所 （原文） Excelente, excelente lugar, ideal para degustar de muy buena comidas gourmet en un entorno un tanto añejo en contraste de lo moderno. Excelente atención muy amables, buenos precios y muy buena ornamentación. Sin dudas un lugar para visitar en Mendoza

（Google による翻訳）私たちはマイター通りに住んでいてこの場所を見つけました。外から見ても、とてもスタイルと個性のある場所であることがわかります。 メインストリートにありませんが、メインストリートでも観光地でもないので、それは良いことです。 レストラン内の雰囲気はとても良く、ウェイターはとても親切で親切で、食べ物は本当に素晴らしいです！ さまざまな味が融合し、独創的でありながら優れた選択肢があり、非常においしいカクテルです。 すべてが他のレストランに匹敵する非常にまともな価格ですが、主流の場所ではなく、食べ物と経験に対して支払います。 強くお勧めします!! （原文） We found this place by living on Mitre street. From outside you can see it is a place with a lot of style and character. It’s not on the main street, but it’s positive as it’s not mainstream neither touristic. The atmosphere is very good inside the restaurant, the waiters are very nice and helpful, and the food is just marvelous! It’s a mix of tastes, original but excellent choices, and very good cocktails. Everything for a very decent price, comparable to the other restaurants, but you pay for the food and for the experience, and not for the mainstream place. Highly recommended!!

（Google による翻訳）絶妙な味わいの組み合わせ。優れたサービスと興味深いワインリストが素晴らしい夜をお約束します （原文） Una combinación de sabores exquisitos. Excelente atención y una interesante carta de vinos garantizan una excepcional velada

（Google による翻訳）シエテ・コシナスという名前だったとき、私はこの魅力的なレストランにいました。素晴らしい料理と神聖なデザート。完璧なサービス。 （原文） Estive neste charmoso restaurante quando se chamava Siete Cocinas. Comida fantástica e sobremesas divinas. Atendimento impecável.

（Google による翻訳）バーとしても機能する、すぐに料理が提供される素敵な小さなレストラン。絶品チョリパンをぜひお試しください。インダストリアルスタイルの装飾が心地よい。同じ建物内には、同じチームが運営するレストラン「siete cocinas」もあります。スタッフは気が利いていて、迅速です。簡単なちょっとした立ち寄りで、お皿にあるもの、環境、提供されるサービスを非常に公正な価格で提供します。 （原文） Petit resto sympa de nourriture rapidement servie qui fait aussi bar. Essayez le choripan qui esr excellent. La déco style industriel est agréable. Dans le même bâtiment vois trouverez également le restaurant "siete cocinas" géré par la même équipe. Le personnel est bien attentionné et rapide. Une petite étape rapide et à un prix très correct pour ce que vois trouverez dans votre assiette, le cadre et le service proposé.

（Google による翻訳）場所はとても居心地が良く、良い音楽と良い雰囲気です。ドリンクメニューはビターフレーバーのみを扱っており、バーテンダーは他のオプションをうまく説明する方法を知りませんでした。美味しいタパスやドリンクも。私は戻ります （原文） El lugar es muy acogedor, buena música y buen ambiente. La carta de tragos solo se mueve dentro de los sabores amargos y el bar man no supo explicarme bien otras opciones. Las tapas deliciosas y los tragos también. Volvería

（Google による翻訳）メンドーサの首都の一部で、いくつかの小さなお店、レストラン、カフェ、いくつかの工芸品があり、市内のいくつかの重要な観光スポットの近くにありますが、それ以上のものはありません。 （原文） Es una parte de mendoza capital con varias tienditas, restos, cafes y algunas artesanias, esta cerca de algunos puntos turisticos importantes de la ciudad y nada mas.

（Google による翻訳）木々はユニークで、新しい改修により非常に美しいままになっています。日陰、座席、バー、博物館がたくさんあります。歩く価値はありますよ！観光ガイドと一緒に行くとさらにお得！そこでサン・マルティンは娘のメルセディタスと歩いた。 （原文） El arbolado es único y la han dejado muy bonita con las nuevas refacciones. Mucha sombra, asientos, bares y museo. Vale la pena el paseo! Si vas con guía turística mejor ! Allí San Martin paseaba con su hija Merceditas.

（Google による翻訳）美しい散歩!! 1808 年 8 月 13 日に「ラ アラメダ」が正式に創設され、そこを歩く習慣はサン マルティン自身と妻のレメディオス エスカラーダによって始められました。元々はポプラでしたが、1911 年にティパスに置き換えられました。 （原文） Hermoso paseo!! Creado oficialmente el 13 de agosto de 1808, “La Alameda” , cuya costumbre de pasear por ella la iniciaron el mismo San Martín y su esposa, Remedios Escalada. Originalmente con álamos... reemplazados en 1911 por tipas.

（Google による翻訳）伝統的なサンマルティーノの散歩道ですが、清潔感がやや無視されています。 最近では、美食や音楽のスポットの発展により、夜のアクティビティが増えています。 訪れる価値がある。 （原文） Tradicional paseo sanmartiniano,algo descuidado en limpieza. Últimamente tiene más actividades nocturnas,por el desarrollo de lugares gastronómicos y musicales. Digno de ser visitada.

（Google による翻訳）美しく、色彩豊かで、花屋台やあらゆる予算に合わせた料理が揃っています。とても清潔です。 （原文） Bella, colorida, con puestos de flores y cocinas para todos los bolsillos. Limpio bien limpio.

（Google による翻訳）短い散歩には良いですが、私はあまり好きではありませんが、これは個人的な意見であり、観光客が魅力的だと感じる可能性があるため、それでもその場所を探索することをお勧めします... （原文） Para dar un paseo cortito está bueno no es mucho de mí agrado pero eso es opinión personal capaz a turistas le es llamativo igual recomiendo recorrer el lugar...

（Google による翻訳）現在、600番を除くアラメダを通過するバス路線は運休となっています。ブエノスアイレス市内のゴドイ・クルス通りの修理工事のためです。 （原文） En estos momentos las líneas de colectivo que pasan por la Alameda se encuentran desafectadas, excepto el 600..Por arreglos en calle Godoy Cruz de CDAD.

（Google による翻訳）アンダルシア風のパティオで、散策したり、写真を撮ったり、ドリンクを楽しんだりできる美しい空間です。スペイン風の邸宅で、地元の職人がとても美しい製品とスペースを共有しています。カフェには美しいパティオがあり、静かで、メニューは豊富で、価格は非常に手頃です。メンドーサの宝石 （原文） Bellísimo espacio para ir a recorrer, sacar fotos, tomar algo en el patio andaluz. Es una casona de estilo español en la cual comparten espacio artesanos locales con productos muy hermosos. El cafecito tiene un patio precioso, es tranquilo, la carta es amplia y los precios muy accesibles. Una joyita en Mendoza

（Google による翻訳）最近イタリアの軽食を食べに行ったのですが、ティラミス🤔🤔🤔はちょっとイタリアらしさが足りませんでした！美味しかったです。注文が出てくるまでかなり時間がかかるのが気になりました🤷‍♀️。他の起業家と共有しているとても素敵なスペースですが、値段が少し高いので、もっと宣伝や特典を充実させればもっと来客が増えると思います…口コミで広まるものですね…。カフェテリアは値段も手頃で、トイレも綺麗で、会議や誕生日などのイベントにも使えます！おすすめです！ぜひ訪れてみてください！ （原文） Estuve hace poco tpo tomado una merienda italiana pero el tiramisú 🤔🤔🤔le falto un poco de Italia! Rico igual. Note que se demoran mucho en traer tu pedido🤷‍♀️. Muy bonito espacio compartido con otros emprendedores, algunos precios de ellos un poco elevados, si hicieran más promoción y ofertas creo tendrían más visitantes… corre de boca en boca esas cosas…. La cafetería con buen precio, lindos sanitarios ,puedes hacer reuniones o festejar tu cumple u otro evento allí! Recomendado!!! Visítalo!!!

（Google による翻訳）とても居心地の良い場所です。ランチの選択肢はあまり多くありませんが、ニョッキを注文しました。とても美味しかったです。サービスは少し遅いです。 （原文） O lugar é bem agradável. Não tem muita opção para almoço, mas pedimos o nhoque e estava delicioso. O atendimento é meio demorado.

（Google による翻訳）この場所はかなり隠れ家的な雰囲気で、意外にも素敵な庭があり、良い音楽が流れています。メンドーサの他の場所とは雰囲気が異なり、リラックスできる、とても雰囲気のある場所です。 （原文） Would say that this place are quite well hidden and surprisingly have a nice yard with a good music. Quite atmospheric spot for general vibe from rest of Mendozas vibe, relaxing.

（Google による翻訳）デザイナーズアイテム（ジュエリー、洋服、絵本、クリームなど）を販売する小さなお店が並ぶ、とても素敵な場所です。奥には美しいパティオのあるバーもあります。私たちはハムとチーズのクロワッサンとコーヒーだけをいただきましたが、ランチもいただけます。 （原文） Muy lindo lugar, tiene pequeños locales de objetos de diseño (bijouteria, ropa, libros para niños, cremas, etc) y al fondo un bar en un hermoso patio. Solo tomamos un café con una medialunas con jamón y queso pero también se puede almorzar

（Google による翻訳）広々とした空間です。スペイン風の邸宅を改装したカフェ兼クラフトセンターです。テーブル席のある屋内スペースが2つと、約12個のテーブルが配置された広いパティオがあります。日中は色鮮やかな景色が広がり、夜は心地よい照明が様々な雰囲気を演出します。この場所の利点は、会話が弾み、邪魔な音楽もなく、屋内なので安全なことです。友人との待ち合わせやデートにもおすすめです。 （原文） El sitio es amplio. Se trata de una casona con estilo español reformada para cafetería y centro de artesanías comerciales. Tiene dos espacios interiores con mesas y un gran patio con unas 12 mesas distribuidas en distintos sitios. Por el día el paisaje es colorido. Por la noche, hay una iluminación muy agradable que crea distintos ambientes. La ventaja de este sitio es que invita a la conversación, no hay música invasiva y es un sitio seguro, dado que está adentro. Recomendado para encuentros con amigos o citas.

（Google による翻訳）メンドーサには数日間滞在しただけでした。街の中心部や宿泊先に近いため、到着後すぐに訪れたのがここです。到着前に写真とメニューは見ていました（オンラインで価格がわかるメニューがあるのは嬉しいですね）。お店の可愛らしさに驚きました。午後を過ごすのに素敵な場所だと思いました。料理もドリンクも種類が豊富で、アルコールもノンアルコールも豊富です。しかも、価格もとても手頃です。私はブランチを食べてとても美味しかったです。友人はメンドーサ産のエンパナーダを注文していましたが、味には全く不満はありませんでした。サービスも最高で、スタッフもとても親切でフレンドリーでした。ぜひおすすめします。 （原文） Estuvimos solo un par de días en Mendoza y este fue el primer sitio que visitamos al llegar a la ciudad por la cercanía con el centro y el lugar donde nos hospedabamos. Ya había visto las fotos y menú antes de llegar (amo cuando tienen el menú con los precios incluidos en línea). Me sorprendió lo lindo que era. Parecía un lindo lugar para pasar una tarde. Tienen muy buena variedad de comida y bebidas (alcohólicasy no alcohólicas). Además, los precioseran muy accesibles. Yo me pedí un brunch y amé, y mi amigo pidió unas empanadas mendozinas. No tuvimos ninguna crítica con respecto al sabor. La atención también estuvo de primera. Personas muy atentas y amables. Lo recomendaría fácilmente.

（Google による翻訳）信じられないほどの体験です！彼氏と私は 4 ステップメニューを注文しましたが、それを強くお勧めします。このメニューを注文する場合のヒントは、夕食の時間になったらバクラヴァを注文することです。デザートにはドリンクも付いていて、本当に美味しいです。真剣に！サービスも素晴らしいです。料理やそれに合わせたワインについてわかりやすく説明してくれます。とてもおすすめです！ （原文） Uma experiência incrível! Eu e meu namorado pedimos o menu de 4 passos e recomendo demais. Se vocês pedem esse menu, a minha dica é, na hora do postre, peçam a baklava. Vem um drink que acompanha a sobremesa e que é simplesmente espetacular. Sério mesmo! O atendimento também é incrível. Explicam de forma clara os pratos e os vinhos que acompanham. Suuuuper recomendo!

（Google による翻訳）色々なワインを味わえる素敵なお店です！私が行った機会に、彼らは3つのワインのうちの1つ、4つのワインのうちの1つ、6つのワインのうちの1つとエンパナーダの3つのテイスティングをしました！私は、6 種類のワインと 3 種類のワインを消費しました。特に 10 種類の異なるワインを味わうことができたので、素晴らしい経験だったと言わざるを得ません。そして、一番良かったのは、それぞれのワインとエンパナを組み合わせたことです。 サービスも良く、ワインの種類も豊富です！ 場所は素敵で、内部スペースとテラスがあります！したがって、喫煙者にも非喫煙者にも適しています。 価格は非常に手頃で、場所は素敵な雰囲気を持っています。 （原文） Lindo lugar para degustar variedad de vino! En la oportunidad que fui tenían tres degustaciones, una de 3 vinos, otra de 4 y una de 6 vinos y una empanada! Yo aproveche de consumir la de seis vinos y la de 3, tengo que decir que fue una experiencia linda, especialmente porque pude degustar 10 cepas distintas, y lo mejor fue combinar las empanas con cada una de ellas! La atención es buena y tiene una variedad interesante de vinos! El lugar es lindo y tiene espacio interno y terraza! Por tanto es apto para fumadores y no fumadores! Los precios son súper accesibles y el lugar tiene un lindo ambiente

（Google による翻訳）素晴らしい経験!ここマップで偶然 La Sala を見つけました。非常に良いレビューが多かったので、レストランを訪問することに興奮しました。確かに、その場所は発見です！私が選んだ 5 ステップのメニューでは、ボデガ ラガルドの料理とワインの印象的な組み合わせが紹介されました。ぜひ体験をお勧めします！ （原文） Experiência notável! Encontrei La Sala por acaso aqui no Maps e animei visitar o restaurante diante de tantas boas avaliações. De fato, o lugar é um achado! O menu de cinco passos que escolhi me apresentou combinações marcantes de pratos e vinhos da Bodega Lagarde. Recomendo muito a experiência!

（Google による翻訳）忘れられない経験。カクテルとワインのペアリングのステップメニューを試してみました。すべてが壮観で、絶妙で、豊富です。気配りはとても良く、サービスはとても速く、場所は美しく、暖かく、とても快適でした。メンドーサへの次回の訪問には必ずまた行きます。 （原文） Una experiencia inolvidable. Probamos el menú de pasos con maridaje de cocktails y vinos. Todo espectacular, exquisito y abundante. La atención fue muy buena, el servicio bastante rápido y el lugar es hermoso, cálido y muy cómodo. Definitivamente volveré a ir en mi próxima visita a Mendoza.

（Google による翻訳）洗練された上品な場所を探している人には最適な場所です。この場合、メニューは 3 コースで、プロエミオ ワイナリーのワインの試飲が含まれていました。四方をワインに囲まれた異なる環境の異なる部屋があります。優れたサービスと絶妙なメニュー。 （原文） Excelente lugar para quien busca un lugar sofisticado y de buen gusto. En este caso el menú fue de 3 pasos, con cata de vinos de la bodega Proemio. Tiene diferentes salas con diferentes ambientaciones rodeado de vinos por todos lados. Excelente atención y el menú exquisito.

（Google による翻訳）環境は信じられないほど素晴らしいです。私たちは maridajes メニューを選び、3 種類のワインをそれぞれの組み合わせで試しました。私たちは、温かみのあるロマンチックな照明とワインで覆われた壁がその場所をさらに魅力的にした個室に泊まりました。サービスは素晴らしく、店員はメニューにあるワインの順序についてすべて説明してくれました。ペアリングメニューのいくつかのオプションはもっと良く提供され、精巧にできたかもしれないと思いますが、それは私たちが得た素晴らしい経験には影響しませんでした。ぜひ訪れてみることをお勧めします。 （原文） O ambiente é incrível. Pegamos o menu maridajes, no qual experimentamos 3 vinhos com suas respectivas harmonizações. Ficamos em uma sala privada com iluminação aconchegante e romântica e uma parede coberta de vinhos que da ainda mais charme ao lugar. O serviço foi excelente e as atendentes nos explicaram tudo sobre a sequência de vinhos do menu. Acho que algumas opções do cardápio de harmonizações poderiam ser mais bem servidas e elaboradas, mas isso não afetou a experiência incrível que tivemos. Recomendo muito a visita.

（Google による翻訳）大好きでした！真実は、それは贅沢であり、サービスと食べ物の両方が10点です。忘れられない感覚体験をお楽しみいただけるよう、細部まで考え抜かれています。ワインが好きな方に最適です、一度お試しください。 皆さんとても気さくな方ばかりで、とても居心地が良いです。美しい場所。強くお勧めします！ （原文） Me encantó! La verdad es Un lujo, tanto el servicio como la comida 10 puntos. Cada detalle pensado para que tengas una experiencia sensorial inolvidable! Ideal para los que disfrutan del vino, probar y dejarse sorprender. todos con muy buena onda y te hacen sentir muy cómodo. Lugar hermoso. Muy recomendable!

（Google による翻訳）クールなレストラン、フレンドリーなサービス。ワインを選ぶ前に、最初にワインを試すことができたのは素晴らしかったです。残念ながら、食べ物は私たちを少しがっかりさせました、そしてそれは実際に私たちが持っていたすべての料理に当てはまります。ブロッコリーは味付けが不十分でグリルが不十分で、ソーセージは豚肉に非常によく似た味でした（申し訳ありません、説明するのが難しい）、フムスとキノコ、野菜は平均的で、もっと調味料を使用できたかもしれません。しかし、事前にフォカッチャとディップは素晴らしかったです。もしかしたら、私たちの選択が少し不運だったのかもしれません。 （原文） Cool eingerichtetes Lokal, freundliche Bedienung. Top, dass wie den Wein zuerst probieren durften, bevor wir uns für einen entscheiden mussten. Das Essen hat uns dann leider etwas enttäuscht und das gilt eigentlich für alle Speisen die wir hatten. Der Brokkoli war zu wenig gewürzt und zu wenig stark gegrillt, meine Wurst schmeckte sehr stark nach Schwein (sorry, schwer zu beschreiben), das Humus sowie die Pilze und das Gemüse waren durchschnittlich und hätten mehr Würze vertragen können. Das Focaccia und der Dip vorab waren jedoch ausgezeichnet. Vielleicht hatten wir auch einfach ein wenig Pech mit unsere Auswahl.

（Google による翻訳）素晴らしい発見です！座った瞬間から帰るまで、とても楽しい時間を過ごさせていただきました。ガスパールは天才で、素晴らしいワインを試してみるよう勧めてくれました。プロジェクトやソムリエとしての経歴について話し、セラーの一部も見せてくれました。結局5本のボトルを飲み、ちょっとしたプレゼントをくれました。素晴らしい料理！私たちはエンパナーダ、ポートベロ、スイートブレッドを食べました。 3品とも美味しかったです！メンドーサに戻るたびにそれが欠かせないことになるだろう。素晴らしいサービスと雰囲気。私たちがこの街で得た最高で最も温かい経験の一つ。 （原文） Gran descubrimiento! Desde el momento que nos sentamos hasta que nos fuimos la pasamos bárbaro. Gaspar es un genio, nos recomendó excelentes vinos para probar, nos contó del proyecto, de su historia como sommelier y nos mostró parte de su cava. Nos terminamos llevando 5 botellas y nos dieron un regalito. La comida espectacular! Comimos empanadas, portobellos y mollejas; los 3 platos buenísimos! Va a ser un fijo cada vez que volvamos a Mendoza. El servicio y el ambiente excelentes. De las mejores y más cálidas experiencias que tuvimos en la ciudad.

（Google による翻訳）メンドーサで訪れて最も楽しかったレストラン/バーの 1 つ。私はその場所の雰囲気が大好きで、天気がよかったので歩道に座っていましたが、室内空間もとても気に入りました。サービスは素晴らしく、速かったです。私たちはいくつかのプラティートを軽食し、トルティーヤを共有しました。 （原文） Um dos restaurantes / bares que mais gostei de conhecer em Mendoza. Amei a atmosfera do lugar, sentei na calçada porque o dia estava agradável, mas também adorei os ambientes internos. O atendimento foi ótimo e rápido. Beliscamos vários platitos e dividimos uma tortilla que estava ótima!

（Google による翻訳）素晴らしいサービスと美味しい料理。私と妻にワインを勧めてくれた時も、とても親切にしてくれました。私のスペイン語があまり話せないのにも、とても辛抱強く対応してくれました。絶対にお勧めです。今まで飲んだ中で最高の赤ワインの一つですし、ハンバーガーも最高でした。メンドーサにまた行く機会があれば、また必ず来ます！ （原文） Great service and delicious food. Very helpful when recommending wine to me and my wife. Also very patient with my limited Spanish. Would definitely recommend, some of the best red wine I have ever had and the burger was absolutely excellent. If we make it back to Mendoza we will visit again!

（Google による翻訳）非常に独創的なオファーと多種多様なワインを備えたとても素敵な場所です。私たちはサンドイッチを 2 つ注文しましたが、実際のところ、それらは良いサイズです。とてもお勧めの場所です。ウェイターの気配りは素晴らしかったです。彼らはワインの選択について非常によくアドバイスしてくれました。 （原文） Muy lindo lugar con ofertas muy originales y gran variedad de vinos. Nos pedimos dos sánguches y la verdad que tienen un buen tamaño. Lugar muy recomendable. La atención de los mozos fue excelente. Nos asesoraron muy bien con la elección del vino.

（Google による翻訳）この小さな宝石を見つけてとてもうれしいです！食べ物は信じられないほど美味しく、サービスは素晴らしかったです。私たちが選んだワインは冷やす必要があるため、待っている間、彼らは私たちに無料のグラスワインを提供してくれました。おまけのパンとフムスも美味しかったです。強くお勧めします!!! （原文） So glad we found this little gem! The food was incredibly tasty, and the service was stellar. As our wine of choice needed chilling, they served us each a complimentary glass of wine while we waited. The bonus bread and hummus was delicious too. Highly recommend!!!

（Google による翻訳）メンドーサ滞在中に一番気に入った食事の一つです！スタッフはフレンドリーで、料理もとても美味しかったです。サービスは少し遅かったのですが、料理はすぐに出てきました。ワインの種類も豊富です。食事は無料のクロスティーニから始まります。マッシュルームプレートとエンパナーダは絶品でした！おすすめです！屋内と屋外の席があり、無料Wi-Fiも利用できます！ （原文） One of my favourite meals while in Mendoza! Friendly staff and really tasty food, but service was a little slow, though food came out fast. Long list of wines available. You start your meal with a complimentary crostini . The mushroom plate and empanadas were delish! Would recommend! There’s indoor and outdoor seating and free wifi!

（Google による翻訳）素晴らしいショー、本当に気に入りました。また戻ってきます。 （原文） Excelente show, me gusto mucho. Volvería de nuevo.

（Google による翻訳）訪れるべき場所です。音を消すために壁がガラスでできている肘掛け椅子のセクションがあります。日中はとてもロマンチックです。装飾は70年代を思い出させます。夜にはショーが開催されます。 （原文） Es un lugar para visitar. Tiene un sector de sillones cuyas paredes son de vidrio para amortiguar el sonido. Es muy romántico de día. La decoración te hace volver a los años 70. Tienen espectáculos en la noche.

（Google による翻訳）カフェコンサートやキャバレーのような魔法がかけられた場所。優秀なトップレベルのアーティストがその小さなステージを通過し、それぞれのベストを残していきます。 このサービスはとても快適で、楽しいオプションのシンプルなメニューがあり、カップルや友人とシェアするのに最適です。 （原文） Un lugar con la magia del café concert o cabaret. Excelentes artistas de primer nivel pasan por ese pequeño escenario dejando lo mejor de cada uno. La atención es muy amena, ideal para compartir con parejas o amig@s, con una carta simple de opciones gratas.

（Google による翻訳）非常に貧しい手紙!!! カフェなのにコーヒーマシンが壊れてる？ソウルバー、ソウルサンドイッチ屋とは言いません。ソウルカフェといいます。そしてコーヒーはありません😠 （原文） Una carta muy pobre!!! Y es un cafe y tienen rota la maquina de cafe?? No se llama soul bar, soul sandwicheria. Se llama soul cafe. Y no hay cafe 😠

（Google による翻訳）ニース。ウェイターには経験も忍耐力もなかったので、それが新しいことがわかります。メニューには多くの選択肢はなく、コーヒー、豚ロース肉、フライドポテトだけです。私たちがジャガイモに「何か」を加えてほしいと頼むと、彼はあたかもキッチンに卵やハムがないかのように私たちを見つめました、「何か」！ ヘシカ・トリホスは何があっても出席しているので、彼らが改善することを願っています。 （原文） Lindo. Se nota que es nuevo porque el mozo no tenía experiencia ni paciencia. En la carta no hay muchas opciones, sólo café, lomo y papas fritas. Pedimos agregarle "algo" a las papas y se quedó mirándonos como si en una cocina no hubiera huevo o jamón, "ALGO"! Espero que mejoren porque Jesica Torrijos lleva concurrencia si o si.

（Google による翻訳）食事をしたり、お酒を飲んだり、ショーを楽しんだりできます。 料金は普通です。テンダーロインを試してみましたが、悪くはなく、平均的でしたが、もう一度注文することはありません。ジャガイモは美味しかったです。 （原文） Se puede ir a comer, tomar algo y disfrutar de un espectáculo. Los precios son normales. Probé el lomo y no estaba mal, era común, pero no lo volvería a pedir. Las papas estaban bien.

（Google による翻訳）メンドーサの象徴的な場所です。永遠の情熱的な飼い主アガピトが大切に育てています。安くて美味しいものを食べて、最高のロックを聴く （原文） Es un lugar icónico de Mendoza. Atendido por su eterno y apasionado dueño el Agapito. Comes rico, a buen precio y escuchas el mejor rock

（Google による翻訳）メンドーサにいるときにもっと早くこの場所を見つけていたらよかったのに。ヴィオニエやテンプラニーリョで期待していたものとは異なる、素晴らしい地元のワインを試して素敵な時間を過ごしました。地元の美味しいオリーブオイルも付いてきました。強くお勧めします！ （原文） Wish we'd found this place earlier on in our time in Mendoza. We had a lovely time trying some great local wines which were different from what we were expecting in a viogner and a tempranillo. We also came away with a tasty local olive oil. Highly recommended!

（Google による翻訳）とても素敵な場所で、サービスは素晴らしく、さまざまな種類のワインがあります。 素晴らしい時間を過ごしただけでなく、新しい知識もいっぱい得て帰りました🤩🤯 （原文） Muy lindo lugar, la atención es excelente.🤗 Tienen gran variedad de vinos y varietales. Además de pasar un rato hermoso me fuí llena de conocimientos nuevos🤩🤯

（Google による翻訳）素敵な場所です。フェルナンダはとても親切で、町の観光スポット、ブドウ畑、ワインなどについてたくさんのヒントを共有してくれました。ワインの品揃えもとても良かったです。高品質のチーズ、ハム、オリーブ、オリーブオイルなど、地元の生産者からの地元の製品をいくつか提供しています。素晴らしいです。しかも素晴らしい価格で。メンドーサに行ったら、この場所は必ず行くべきです。 （原文） Lovely place. Fernanda was very sweet and shared a lot of tips about places to go at the town, vineyards, wines, etc. The wine selections are very good also. They offer you several local products from local producers - high quality cheese, ham, olives, olive oil - amazing! And for an excellent price. If you go to Mendoza, this place is a must go.

（Google による翻訳）女の子たちの素晴らしいサービスと、私たちが試したとても美味しいワイン。また、それに添えて提供されているチョップドチーズとコールドカットも食べましたが、非常に品質が高く、手頃な価格でした（2020年2月で450ドル）。タップワインは修理中だったので試すことができませんでした。 （原文） Excelente atención de las chicas y muy buenos los vinos que probamos. También comimos la picada de quesos y fiambres que ofrecen para acompañar, la cual era de muy buena calidad y a buen precio ($450 en febrero 2020). No pudimos probar los vinos de canilla porque estaban arreglandolas.

（Google による翻訳）サービスは素晴らしいです...女の子は素晴らしく、非常に手頃な価格で、そして何よりも非常に良いワイン...彼らは本当に良いテイスティングをし、多くのアクティビティを勧めます。 （原文） La atencion es genial.. las chicas son unas genias, muy buenos precios y sobre todo nuy buenos vinos ...hacen reeee buenas fegustacione y te recomiendan muchas acrividades

（Google による翻訳）メンドーサで最高の体験の 1 つ。素晴らしいワインのテイスティングと良い雰囲気を味わうには必見です。ぜひ「エル・エネミゴ」を試してみてください。 （原文） One of the best experiences in Mendoza. A must go for great wine tasting and good vibes. Try "el enemigo" at all costs.

（Google による翻訳）特製ワインを試すのに最適な美しい場所です。サービスしてくれる女の子たちはとてもフレンドリーです。行って、後悔はしないよ。いつかブエノスアイレスにも支店ができることを願っています。 （原文） Hermoso lugar para probar vinos de autor. Las chicas que atienden se pasan de amabilidad. Vayan, no se van a arrepentir. Ojalá algún día tengan una sucursal en buenos aires.

（Google による翻訳）ホステルでのこれまでで最悪の経験でした。ボランティアたちは自分たちの仕事と共用スペースの使用に関して非常に混乱していました。彼らはいつも自分たちで料理をしていたので、安心してキッチンを使うことができませんでした。同じことがすべての共用スペースにも当てはまります。リビングルームであろうとパティオであろうと、スペースはなく、眠ることは不可能で、お金を払ってそこに来ているゲストの休憩時間はほとんど尊重されませんでした。私たちは金曜日に到着しましたが、ボランティアは午前4時まで私たちを寝かせてくれませんでした。彼らには朝食が含まれていましたが、私たちに朝食を提供してくれたのは2日間だけでした、私たちが朝食をとりに行った3日目、マネージャーからの答えは、朝食はもうないということでした。理由を尋ねると、その答えは、誰も朝食を食べなかったし、するつもりもないからです。清潔さがかなり残っています。残念ながら、屋根付きのバスルームは施錠されており、誰も問題を解決しませんでした。すべてが非常に汚れていて、シーツとベッドカバーは非常に疑わしい清潔さに交換され、ボランティアによる配慮には多くの点が残っていました。できれば私の推奨事項です。 、このホステルには行かないでください。 （原文） Por lejos la peor experiencia en hostel, muy confundidos los voluntarios con respecto a su tarea y uso de espacios comunes, no se pudo usar la cocina con tranquilidad ya que ellos estaban todo el tiempo cocinando para ellos, lo mismo pasa con todos los espacios comunes ya sea la sala de estar o los patios, imposible dormir, muy poco respeto por los horarios de descanso para con los huéspedes que pagaron para estar ahí, llegamos el viernes y no dejaron dormir hasta las 04 am los voluntarios, nos vendieron que tenía desayuno incluído, solo nos dieron desayuno dos días, al tercer día que bajamos a desayunar la respuesta de los encargados fue no hay más desayuno, cuando preguntas porque la respuesta es porque nadie lo hizo ni lo van a hacer, la limpieza deja mucho que desear, los baños tapados trancados y nadie solucionaba el problema, muy sucio todo, el recambio de sabanas y colchas con muy dudosa limpieza, la atención brindada por los voluntarios dejo mucho que desear, mi recomendación si pueden no vayan a este hostel.

（Google による翻訳）予算が限られている場合に適した手頃な価格のホステルです。気配りとサービスは非常に優れています 👌、共有ルームまたは二段ベッドはプライベートルームと同様に清潔です。場所は言うまでもなく、さまざまなレストランやレストランからわずか数メートルです。バー （原文） Buen hostal económico para cuándo tu presupuesto es limitado, la atención y servicio es muy buena 👌, las habitaciones compartidas o literas son limpias al igual que la privada, la ubicación ni que hablar a pocos metros de una variedad de restaurantes y bares

（Google による翻訳）場所は良く、共用エリアとキッチンは美しいですが、部屋は絶対に見直す必要があります。私は外部の部屋の 1 つを持っていました（共用エリアが配置されているメインユニットから切り離されています）。問題の部屋は美的に本当に醜く、ベッドは小さく寝心地が悪く、控えめに言っても寒かった。 （原文） Buona la posizione, belle le zone comuni e la cucina ma assolutamente da rivedere le camere. Mi è toccata una delle camere esterne (distaccate dall'unità principale in cui sono presenti le zone comuni). La camera in questione era davvero brutta esteticamente, con letti piccoli e scomodi e a dir poco fredda

（Google による翻訳）素晴らしい人々が素晴らしいホステルを作ります。とても落ち着いた雰囲気で、人々はいつもたむろしたり、アクティビティをしたりする準備ができています （原文） Awesome people make a great hostel. Very chill atmosphere and always people ready to hang out or do activities

（Google による翻訳）とても清潔な場所、良いキッチン、お湯のあるバスルーム、本当に気に入りました。 （原文） Un lugar muy limpio buena cocina baño con agua caliente me gustó mucho

（Google による翻訳）私はパンダホステルが大好きです。無料のワインナイトがあり、ボードゲームがたくさんあり、パティオに出ればいつでも話せる人がいます。シャワーは専用バスルームにあり（この点はホステル生活で非常に重視されています）、ボランティアはいつもクールです。これらすべてが、大通りや首都最大の公園に近いという好立地に拍車をかけました。間違いなく戻ってきます💛 （原文） Amo el hostel Panda, hay noches de vino libre, hay muchos juegos de mesa, si sales al patio siempre vas a tener a alguien con quien vas a poder conversar, las duchas están en baños privados (se valora mucho este aspecto en vida de hostel) y los voluntarios siempre son buena onda. Todo esto sumado a la buena ubicación, cerca de las avenidas principales y del parque más grande de capital. Volvería sin duda alguna 💛

（Google による翻訳）私が今まで宿泊した中で最悪のホステル。 ホステルであるべき場所には大きな混乱があり、すでにお互いを知っており、休まないためのルールを確立している数人の家に入るようです。静かな時間は午前 1 時です。その時間がばかげていることを除けば、私たちがそこにいた夜には、彼らはそれを決して尊重しませんでした。 二段ベッドには乾いたチューインガムがこびりついていて、憂鬱な照明、役に立たないクローゼットと机（彼らにとってはプラスです）。 彼らは部屋に対応しない画像をアップロードしました、私たちは最初から不満を示しました、そして彼らは返金したくありませんでした。 バスルームについては言及しない方が良いです。緊急のメンテナンスが必要であり、ホステルは年中無休で騒音を発しているわけではないことを理解しています。 （原文） Por mucho, el peor hostal en el que me he hospedado. Hay una confusión gigante en lo que debería ser un hostal, parece que entras a la casa de varias personas que ya se conocen y tienen reglas establecidas para el no descanso. La hora de silencio es a la 1am.... aparte de ser ridicula esa hora, en las noches qué estuvimos nunca la respetaron. Las literas tenían chicles pegados secos, una luz deprimente, un closet y escritorio inútiles (qué para ellos es un plus). Suben imágenes qué no corresponden a las habitaciones, mostramos nuestra inconformidad desde el inicio y no quisieron reembolsar. De los baños mejor ni hablar. Necesita mantenimiento urgente y que entiendan qué hostal no es sinónimo de hacer ruido 24/7

（Google による翻訳）メンドーサの中心部での楽しいサプライズ Fuxia Jungle Hostel は、私がメンドーサで見つけた最高の驚きの 1 つでした。中心部の絶好のロケーションにあるため、公園や市内のメインストリートを簡単に探索できます。雰囲気は居心地が良く、場所は清潔に保たれており、よく維持されています。 スタッフの気配りは素晴らしく、常にフレンドリーで、到着した瞬間から喜んでお手伝いします。含まれている朝食はシンプルですが十分です: ジュース、牛乳、コーヒー、パン、シリアル。お部屋には専用バスルームが付いており大変便利で、女性専用ドミトリーもございます。ベッドは快適で、全体的な雰囲気は落ち着いており、休息に最適です。 改善点としては、お部屋のドアの開閉時にかなりの音がして、夜中に他のお客様のご迷惑になる可能性があることに気付きました。 全体として、私は非常に前向きな経験ができたので、将来メンドーサを訪問する際には必ず戻ってくることを検討したいと思います。 （原文） Una grata sorpresa en el corazón de Mendoza Fuxia Jungle Hostel fue una de las mejores sorpresas que me he encontrado en Mendoza. Su ubicación es excelente, en pleno centro, lo que facilita recorrer los parques y calles principales de la ciudad. El ambiente es acogedor y el lugar se mantiene limpio y bien cuidado. La atención del personal es destacable, siempre amables y dispuestos a ayudar desde el momento en que llegas. El desayuno incluido es sencillo pero suficiente: jugo, leche, café, pan y cereal. Las habitaciones cuentan con baño privado, lo cual es muy conveniente, y ofrecen opciones de dormitorios femeninos. Las camas son cómodas y el ambiente general es tranquilo, ideal para descansar. Como punto a mejorar, noté que las puertas de las habitaciones hacen bastante ruido al abrirse y cerrarse, lo que puede molestar a otros huéspedes durante la noche. En general, tuve una experiencia muy positiva y definitivamente consideraría volver en futuras visitas a Mendoza.

（Google による翻訳）3月の滞在は念のため全額支払いましたが、いざ行ってみると閉店していて、もう営業していないことが分かりました。最悪なのは、旅行者にデポジットを請求し続け、期待を裏切られることです。誰も責任を取ってくれません。電話しても誰も出ません。レビューは良かったので、本当に最悪です。絶対に予約しないでください。詐欺師です。😡😡😡 （原文） Pagué el total de la estadía en marzo para estar tranquila y al llegar la fecha fuimos al lugar y nos encontramos con que está cerrado, no funciona más, lo peor es que le siguen cobrando seña a los viajeros y juegan con la ilusión de uno. Nadie se hizo cargo. Llamás y no te atiende nadie. Un desastre porque yo me guié por las referencias que tenía y eran buenas. NO RESERVEN NADA CON ELLOS. SON ESTAFADORES. 😡😡😡

（Google による翻訳）私は5月の長い週末に滞在しました。スタッフはとても気が利いていて、非常に良い特典があり、コワーク、プール、キッチン、ダイニングルーム、朝食などがあります。私は女性用の相部屋に宿泊しましたが、とても素敵でした。バスルームには少しメンテナンスが必要だと思います。 私が出会った他のゲストは皆とてもフレンドリーでした。 私は戻ってきます！ <3 （原文） Me hospedé el finde largo de Mayo, el personal es super atento, tiene muy buenas prestaciones, cowork, pileta, cocina, comedor, desayuno, etc. Estuve en la habitación compartida femenina, son muy lindas solo creo que falta un poco de mantenimiento al baño. Todos los demás huespedes que me crucé fueron suuuper amables. Volveré! <3

（Google による翻訳）2023年にFuxia Hostelに宿泊し、素晴らしい体験をしたので、今年は公式サイトから予約し、デポジットを支払うことにしました。しかし、到着してみるとホステルは完全に閉まっていて、まるで廃墟のようでした。通りすがりの人のおかげで、2ヶ月前から閉まっていることがわかりました。 注意書きもなく、ウェブサイトで予約を受け付けており、謝罪の言葉もありませんでした。マネージャーは別のホステルを紹介しただけでした。本当に敬意と責任感が欠けています。 ⚠️ 注意：ここでは予約しないでください。 ✅ 代わりにNomade Hostelをお勧めします。とても親切で丁寧な対応をしていただきました。 （原文） Me alojé en Fuxia Hostel en 2023 y había sido una hermosa experiencia, por eso este año decidí reservar nuevamente desde su sitio web oficial, abonando una seña. Al llegar al destino nos encontramos con el hostel totalmente cerrado y con aspecto de abandono; rgracias a una persona que pasaba por la puerta nos enteramos de que estaba CERRADO hacía dos meses. No había ningún cartel de aviso, siguen tomando reservas en su web y jamás recibimos disculpas la gerente solo nos derivò a otro hostel. Una verdadera falta de respeto y de responsabilidad. ⚠️ CUIDADO: no reserven aquí. ✅ En cambio, recomiendo Nomade Hostel, donde nos recibieron con mucha amabilidad y atención.

（Google による翻訳）素晴らしいロケーションと非常に優れた設備ですが、何よりもスタッフの気配りが際立っており、すべてがとても良い雰囲気です。滞在途中で携帯電話が壊れてしまいましたが、スタッフは皆、私が必要とするすべてのことを喜んで手伝ってくれました。 （原文） Excelente ubicación y muy bien las instalaciones pero sobre todo se destaca la atención del personal, todos con mucha buena onda. Se me rompió el celu a mitad de la estadía y los chicos estuvieron todos muy predispuestos a ayudarme con todo lo que necesitara

（Google による翻訳）予約したのですが、到着したら改装工事のため閉まっていました。WhatsApp、メール、Booking.comで自動返信を設定しておいてほしいです。全く返信が来ないんです。オーナーと思われる人が到着して、別のホステルを探してくれたので星一つです。 （原文） Hice una reserva y cuando llegué estaba cerrado por reformas. Al menos creen una respuesta automática en wpp, mail y Booking porque no responden nada. Una estrella porque justo llegó la que creo que es la dueña y nos consiguió otro hostel.

（Google による翻訳）予約は絶対にしないでください。ここは閉鎖されています。ホステルワールドで予約できましたが、実際に行ってみると鍵のかかったドアが待っていました。予約は絶対にしないでください。 （原文） DO NOT BOOK. This place is closed down. We were allowed to book on hostel world but were greeted by a locked door when we go there. Do not book

（Google による翻訳）価格と品質の比率が悪い。提供されるサービスに対して価格は非常に高く、支払いの際には要求された金額を支払いました。しかし、私が支払ったサービスは提供されませんでした。 Wi-Fi は部屋に届かず、朝食時にキッチンでのみ利用できました。朝、シャワーにお湯が出るように頼まなければならなかったのですが、言われた時間まで待ったのに、お湯が出ませんでした。プライベートルームのタオルは有料となります。 フレンドリーで親切そうな受付係は、部屋でWi-Fiが使えるかどうか尋ねたところ、態度が変わりました。これは従業員のせいではなく、ホテルのメンテナンスを行わず、シーツや枕の汚れ、シャワーのベースからの水漏れ、Wi-Fi の不具合、お湯が出ないなどの細かいことに気を配らない人々のせいです。 （原文） Relação preço qualidade má. Para o que oferece o valor é muito alto e na hora de pagar eu paguei o que me pediram. Mas o serviço que paguei não me foi entregue. Wifi não chegava ao quarto, apenas conseguimos na cozinha durante o pequeno-almoço. De manhã tive de solicitar água quente no chuveiro, esperei o tempo que me pediram e nada de água quente. Toalhas em quarto PRIVATIVO tem um custo. O recepcionista que se mostrou simpático e prestável altera a sua postura quando questiono se o wifi funciona no quarto. A culpa não é dos trabalhadores, é de quem não efetua manutenção no hotel e não quer saber de detalhes como manchas nos lençois, nas almofadas, água a verter pela base do duche, wifi ineficaz, sem água quente.

（Google による翻訳）良い場所、良い価格 Q は専用バスルームと朝食付きの個室でした。受付の方の対応はフレンドリーで丁寧です。数日間は問題ありませんでしたが、シャワーは決して適切に機能しませんでしたが、圧力が非常に低かったため、水はほとんど出ませんでした。 （原文） Buena ubicación, buen precio por ser Q era habitación privada con baño privado y desayuno. La atención de los recepcionistas amable y atenta. Para unos días esta bien aunq la ducha nunca funcionó correctamente, había muy poca presión x ende no salía casi agua.

（Google による翻訳）友人と個室に3泊しました。特に印象的だったのは、24時間対応のスタッフのきめ細やかな心遣いです。どんな質問やリクエストにも、とても親切で丁寧に対応してくれました。 価格と質は悪くないのですが、部屋と共用エリアのメンテナンスが著しく不足しています。家具は古く、状態も非常に悪く、そもそもそこにあるべきではないほどです。ベッドはへたりやすく、とても寝心地が悪かったです。 朝食は充実しており、ホステルの料金を考えると十分でした。 （原文） Fui con una amiga a habitación privada x3 noches. Lo que más recalcó es la atención de los empleados que están 24hs. Son muy serviciales y atentos a las consultas y requirimientos que surgen. En cuanto a precio calidad, está acorde pero le falta muchísimo mantemiento tanto la habitación como áreas comunes. Muebles viejos y en muy mal estado que no deberían ni estar. La cama se hundía, muy incómoda. El desayuno completo y cumple acorde a un Hostel y precio.

（Google による翻訳）最高！初めてのホステル。彼氏に説得されて泊まりました。ベッドは最高に清潔で、お湯も完璧でした。どこもとても静かでした。ガレージもあってとても便利でした。ダンテさん、本当にありがとう！ （原文） Excelente, primera vez en un hostel mi novio me convenció camas super limpias agua caliente impecable; muy tranquilo todo, tienen cochera muy comodo gracias, gracias a dante!!

（Google による翻訳）素晴らしくて素晴らしい朝食、バスルーム付きのとても素敵な部屋、そしてとてもフレンドリーなスタッフ。アメニティも充実していて、共有スペースは贅沢で、フーズボールなどのゲームやビデオゲーム機まで揃っています。絶対にまた来たいです！ （原文） Excelente, desayuno espectacular, la habitacion con baño super linda y los que atienden gente super macanuda. Tiene muchas comodidades, los espacios compartidos son un lujo y esta lleno de juegos, metegol, hasta una consola. Volveria sin dudar!

（Google による翻訳）4人用のドミトリータイプの宿泊施設です。 とても清潔で快適です。シングルルームもございます。 （原文） Alojamiento con dormitorios compartidos por 4 camas. Muy limpio y grato ambiente. Tbn hay dormitorio individual .

（Google による翻訳）このホステルは相部屋を利用する人には良さそうです。 私たちはバスルーム付きの個室を予約しました。 短所： - ベッドリネンとハンドタオルが非常に汚れていました。 - タオルと石鹸は含まれていませんでした。 - 部屋は汚く、4日間一度も掃除されていませんでした。 - 至る所で騒音がします。部屋は交通量の多い通りに面しているため、昼夜を問わず非常に騒々しく、眠ることができません。また、室内の配管が露出しているため、室内からの騒音もかなりあります。エアコンは非常に古く、調整はできませんが、ちゃんと動きます。 - 遮光カーテンはなく、通りは明るいので、眠るには暗すぎます。 - バスルームは至る所で水漏れしており、雨の日には窓から水が入ってきました。 - 蛇口からは熱湯しか出ないので、使うことができません。 - バスルームには何も置く場所がなく、ハンドタオルも石鹸も何もありません。 良い点： - キッチンは広く、調理器具も揃っています。- スタッフはフレンドリーで、ヒメナとケビンは素晴らしい人たちです！ - 朝食は満足のいくものでした。 - シャワーの水圧と温度は良好です。 私が予約したラフティングツアー会社についても不満を述べたいと思います。今回の旅行で最悪のツアーでした。スケジュールが守られなかっただけでなく、川には水がなく、スタッフは元気がありませんでした。お勧めしません！ （原文） O hostel parece ser bom para quem usa os quartos compartilhados. Pagamos um quarto privativo com banheiro. Pontos negativos: - Roupas de cama e toalha de mão muito sujas. - Não inclui toalhas nem sabonete. - Quarto sujo e em 4 dias não foi limpo nem uma vez. - Ruído por todos os lados, o quarto fica pra uma rua super movimentada o barulho é absurdo tanto de dia quanto a noite, não há como dormir. Há ruídos internos também, há canos expostos dentro do quarto que faz muito barulho. O ar condicionado está hiper velho e não há como regular, mas funciona. - Não tem cortina blackout, a rua é bem iluminada então não fica escuro para dormir. - O banheiro vaza por todos os lados, em um dia de chuva entrava água pela janela. - Só sai água fervendo pela torneira, não tem como usar. - Não tem onde colocar nada no banheiro, nem toalha de mão, nem sabonete, nada. Pontos positivos: - a cozinha é grande e há utensílios. - os funcionários são cordiais, Jimena e Kevin pessoas buena onda! - o café da manhã é satisfatório. - a pressão e a temperatura da água da ducha é boa. Também gostaria de deixar uma reclamação da empresa do passeio de rafting que comprei com eles. Foi o pior passeio de toda nossa viagem, além de não cumprirem horário não havia água no rio e zero energia do pessoal. Não recomendo!

（Google による翻訳）ソーレとクラウディオと一緒に素晴らしい一日を過ごしました。最初から最後まで、一日中最高でした👏 私とニックはこのツアーを心からおすすめします。どちらのワイナリーも素晴らしかったです。星5つ🌟🤩 （原文） We had a great day with Sole and Claudio. From start to finish the whole day was amazing 👏 Me and Nic would totally recommend this tour. Both wineries were amazing to. 5 stars 🌟 🤩

（Google による翻訳）昨日、ガイドのソルさんと一緒にルハン・デ・クージョのワインツアーに参加しました。本当に素晴らしかったです。車もドライバーのアベルさんも完璧でした。ソルさんは本当に素晴らしい人でした。彼女は完璧なバランス感覚で、押し付けがましくなく、有益な情報を豊富に提供し、温かくリラックスした雰囲気を作り出し、ツアーを楽しいものにしてくれました。彼女はワインについて非常に知識が豊富で、各ワイナリーのガイドさんとの連携も抜群でした。本当に素晴らしい経験でした。楽しく、たくさんのことを学びました。 ランチは最高で、サービスも完璧でした。3つのワイナリー、特に最初の2つは、それぞれ全く異なる雰囲気でありながら、どちらも美しく、とても興味深いと感じました。 （原文） Ayer hice el wine tour Luján de Cuyo con la guía Sol y fue excelente. Impecable el vehículo y nuestro conductor Abel. Sol me pareció genial. Ella logra un equilibrio perfecto, dando mucha información valiosa pero sin invadir, y generando un clima cálido y distendido que hace que el tour sea un placer) sabe muchísimo de vinos y se complementa superbien con los guías de cada bodega. La verdad es que fue una experiencia hermosa, me divertí y aprendí un montón. El almuerzo fue increíble y el servicio impecable. Me gustó mucho el contraste entre las tres bodegas, sobre todo entre las dos primeras, que son tan distintas pero hermosas las dos. Realmente, eso me pareció superinteresante.

（Google による翻訳）アンポーラについては、どれだけ素晴らしいことを言っても足りません。 メンドーサにはワインテイスティングツアーに参加できる会社がたくさんありますが、参加して本当によかったと思います。 最初の問い合わせから、Estefanía からすべての詳細について迅速かつフレンドリーな返答が得られ、予約後も (GM の Carla とともに) 連絡を取り続け、支払いと受け取りの情報を提供してくれました (常に完了)高いレベルの専門性と配慮を持って）。 妻と私はアンポーラで 2 日間のワイン ツアーに参加しましたが、どちらもすべての期待を上回っていたので、お気に入りを選ぶのは難しいです。 私たちはまずルハン・デ・クヨ・ワイン・ツアーに参加しました。これはメンドーサからさらに長いドライブで、(1) マシ・トゥプンガート、(2) ミチエイニ・イ・ムッファート、(3) ガイアの 3 つのワイナリーを訪れ、そこで素晴らしいランチをとりました。 どの場所も素晴らしいワインがあり、クールな会場だったので、お気に入りを選ぶのは難しいですが、もししなければならないなら、私はミチエイニ・イ・ムッファートに行きます。彼のワインをもう少し掘り下げて、犬と遊ぶのが楽しかったです（姉妹ワイナリーもあります） 2019年に歩いたスペインのサンティアゴ巡礼路で）。 次はウコバレー・ワイン・エクスペリエンスで、(1) ファミリア・カッソーネ、(2) フォスター・ロルカ、(3) カエルム、(4) モンテキエトの 4 つのワイナリーを体験し、アンレース・レストランでまた素晴らしいランチをいただきました。 前日に雪が降っていたので、車を運転しているとき、私たちの周りには雪を頂いたアンデス山脈があり、素晴らしいワインを味わう素晴らしい一日の素晴らしい背景を提供していました。 繰り返しますが、お気に入りを選ぶのはほとんど不可能です。 。 。でも、どうしても必要なら、フォスター・ロルカのワインを他のワインより少し楽しめないことを覚悟の上で行くと思います。テイスティングも他のワインよりもさらに楽しくて勉強になりました（ワイナリーのホストとガイドのソレダッドを通して） ）。 私たちが大好きだったサンティアゴ巡礼路とのつながりもあります（ミチエイニ・イ・ムッファートと同じように、マウリコ・ロルカにもカミーノ・フランシス沿いに姉妹ワイナリーがあり、そこには巡礼路にちなんだラベルの付いたワインもあります）。 毎日、私たちと一緒にバンに乗っていたカップルは他に 1 組だけでした (全員とても親切でした)。そのため、これらのツアーは非常に個人的なものでした。 私たちのガイドには、ウコバレーワインエクスペリエンスにエセキエルを、ルハン・デ・クヨワインツアーにソレダッド（前述）を迎えました。 二人ともソムリエであり、この地域に関する膨大なワインの知識を持っており、フレンドリーで魅力的な方法で私たちに共有してくれました。 両日とも同じ運転手でしたが、彼の名前は私にはわかりませんでしたが、信じられないほど親切で、非常に安全かつプロフェッショナルにバンを運転してくれました。 メンドーサに戻ったら、アンポラに連絡して、さらにワインの試飲ツアーを予約するつもりです。 チーム全員に多大なる感謝を！ （原文） I cannot say enough wonderful things about Ampora! There are so many companies to choose from for wine tasting tours in Mendoza, and I'm so grateful we went with them. From my first inquiry I got a fast and friendly response with all the details from Estefanía, and then once we reserved, she stayed in contact with us (along with Carla, the GM) to provide the payment and pick-up information (always done with high level of professionalism and care). My wife and I did two days of wine tours with Ampora, and it’s hard to pick a favorite because they both exceeded all expectations! We first did the Luján de Cuyo Wine Tour, which is a longer drive from Mendoza and we visited three wineries: (1) Masi Tupungato, (2) Michieini i Muffato, and (3) Gaia, where we had an outstanding lunch. Hard to pick a favorite as all places had excellent wine and were cool venues, but if I had to, I would go with Michieini i Muffato, whose wine I dug slightly more and I enjoyed playing with their dogs (they also have a sister winery on the Camino de Santiago in Spain, which we walked in 2019). Next was the Uco Valley Wine Experience, and we got to experience four wineries: (1) Familia Cassone, (2) Foster Lorca, (3) Caelum, and (4) Montequieto, where we had another epic lunch at their Enlace restaurant. It had snowed the day before, so all around us when we drove were the snow-topped Andes providing a gorgeous backdrop to fine day of tasting incredible wines. Again, almost impossible to pick a favorite . . . but if I had to, I think I would go with Foster Lorca with the edge going to not enjoying their wine slightly more than the others, the tasting was also even more enjoyable and educational than the others (through the winery host and our guide Soledad). There is also a connection to the Camino de Santiago, which we loved (same as Michieini i Muffato, Maurico Lorca also has a sister winery along the Camino Frances, and they also have wines that feature labels referencing the Camino). On each day there was just one other couple with us in the van (who were all very nice), so these tours were highly personalized. For our guides we had Ezequiel on the Uco Valley Wine Experience and Soledad (already mentioned) on the Luján de Cuyo Wine Tour. Both are sommeliers and had a vast amount of wine knowledge of the region that they shared with us in a friendly and engaging way. We had the same driver both days, and while his name is escaping me, and was incredibly nice and navigated the van very safely and professionally. Whenever we make it back to Mendoza, I’ll be reaching out to Ampora to book more wine tasting tours. A huge thank you to the entire team there!

（Google による翻訳）メンドーサのワイナリーを巡る素晴らしい2日間でした。1日目はルハン・デ・クヨを楽しみ、2日目はウコ・バレーを訪れました。ルハンのガイドはニックさん、2日目のウコのガイドはビクトリアさんでした。ガイドの皆さんはワインに関する深い知識をお持ちでした（私はソムリエなので、本当に感動しました！）。ガイドのおかげで楽しいツアーになりました！運転手のクラウディオさんは本当に素晴らしく（とても安全でした！）。ガイドの皆さんは、私たちだけでは絶対に見つけられなかったような素晴らしいワイナリーに連れて行ってくれました。2日間、キュレーションされたツアー（1日3軒のワイナリーと、毎日豪華なランチ）で、ホテルまで送迎していただき、サービスも素晴らしかったです。ガイドの皆さんは素晴らしく、メンドーサのワインとワイナリーについて非常に知識が豊富でした。ワインの種類が豊富で、その日のタイミングも良かったし、情報も豊富で助かりました。このツアーは強くお勧めします。私たちのツアーはプライベートツアーでした。2～4人と一緒にツアーを回る予定でしたが（幸運にも！）、少人数グループでも十分楽しめたでしょう。 追記：Ampora Wine Toursが配送や通関手続きなどを代行してくれるとのことだったので、訪れた様々なワイナリーでワインを4ケース購入しました。ワインはワイナリーでの購入からフロリダの自宅まで2週間で届きました。連絡もスムーズで、手続きもとても簡単でした。Amporaのこの素晴らしいサービスを強くお勧めします。素晴らしいツアー以上の素晴らしい特典です。ありがとうございました。 （原文） An incredible two days of touring Mendoza wineries. Day 1 we enjoyed Lujan de Cuyo and Day 2 was the Uco Valley. Nic was our guide for Lujan and Victoria for Day 2 Uco. Our guides had in-depth wine knowledge (I’m a Sommelier and was super impressed!) The guides made it fun! Our driver Claudio was really great (so safe!). Our guides took us to amazing wineries that we would never have found on our own. We had 2 curated days (3 wineries per day and a fabulous lunch each day). We were picked up, dropped off at our hotel, it was great service. Our guides were delightful, and very knowledgeable on Mendoza wines and wineries. We loved the choices and appreciated the variety, the timing of the day and all the information. We would highly recommend these tours. Our tour was private – although we expected to tour with 2-4 other people (we lucked out!) but it would have been just as lovely in a small group. Update: We bought 4 cases of wine at various wineries we visited, as Ampora Wine Tours said they would arrange shipping, customs (etc). The wine arrived in 2 weeks (from purchasing at the wineries to my front door in Florida), great communications, and such an easy process. Highly recommend this great service offered by Ampora. What a great bonus beyond the amazing tours. Thank you.

（Google による翻訳）うわー、なんて経験でしょう！妻と私は南米新婚旅行の最初の行程としてメンドーサを訪れ、ワインツアー体験のためにアンポラに行くという最善の決断を下しました。 私たちはプライベートのデラックスアイコンワインツアーに申し込みましたが、これは期待を裏切りませんでした。専属ドライバーとガイドが一日中付き添いました。彼らは私たちをホテルに迎えに来て、それぞれの場所に連れて行ってくれました。おかげで体験全体がとても簡単になりました！シルヴァーナさん、私たちのガイドは驚異的でした！私たちは 3 つの素晴らしいワイナリーを訪問し、ブドウ畑の歴史やワイン製造プロセスについて学び、そして最も重要なことに、最高のワインを味わうことができました。この日はボデガ・ラガルドでの素晴らしい会席ランチで終わりました。純粋な授業でした。アンポラのチームは、私たちが訪れた各ブドウ園でワインを購入するのを手伝ってくれたり、州への返送をすべて手伝ってくれたり、とても親切でした。 メンドーサにいる場合、ワインツアー体験としてアンポーラはあまりお勧めできません。彼らはこの日を私たちの新婚旅行全体のハイライトの一つにするのに協力してくれました。 （原文） Wow what an experience! My wife and I visited Mendoza for the first leg of our South American honeymoon and we made the best decision to go with Ampora for our wine tour experience. We signed up for their private Deluxe Icon Wine Tour and this did not disappoint. We had a private driver and guide for the whole day. They picked us up from our hotel and took us to each place. It made the whole experience so easy! Silvana, our guide was phenomenal! We hit three incredible wineries where we got to learn about the history of the vineyard, the winemaking process and most importantly taste their very best wines. The day concluded with an unbelievable multi-course lunch at Bodega Lagarde. It was pure class. The team at Ampora was very helpful as well in assisting with buying wines at each vineyard we visited and helped handle all the shipping back to the states for us. If you are in Mendoza, I could not recommend Ampora enough for your wine tour experience. They helped make this day one of the highlights of our whole honeymoon!

（Google による翻訳）今週はアンポラでルハン・デ・クヨ周辺を巡る素晴らしいツアーに参加しました。ニコラスさんは素晴らしいガイドで、ドライバーさんもとても良かったです。 最終目的地では、ワインに合わせた6コースのランチを含め、4つのブティックワイナリーでワインを試飲しました。間違いなく今回の旅で一番の食事でした♥️ （原文） Awesome tour with Ampora around Luján de Cuyo this week. Nicolas was a great guide and the driver was very good too. We sampled wines from 4 boutique wineries including a 6 course lunch with matching wines at our final destination. Easily the best food of our trip ♥️

（Google による翻訳）アンポーラ・ワイン・ツアーズは期待を裏切りません！2019年3月上旬、親しい友人11人とアンポーラのワイナリー4軒を巡る1日ツアーに参加しました。ガイドさんは本当に素晴らしく、道中も様々な情報を教えてくれました。どのワイナリーもそれぞれ個性豊かで、素晴らしい食事も最高でした。この体験は言葉では言い表せませんが、近いうちにまた参加したいと思っています。このワインツアーに参加する機会があれば、ぜひ参加してください！アルゼンチン滞在中、最も思い出深い一日となりました！ （原文） Ampora Wine Tours do not disappoint! Spent a day in early March 2019 with 11 of my closest friends touring 4 wineries with Ampora. Our guide was an absolute delight, sharing tidbits of information along the way. Each winery was special and unique and the gourmet meal was absolutely fantastic. Cannot say enough about the entire experience, except that I cannot wait to do it again some day soon. If you have the opportunity to experience this wine tour, do not hesitate! It was one of the most memorable days of our time in Argentina!

（Google による翻訳）10/10 素晴らしい体験 スパは美しく、アグスティナさんのサービスは素晴らしく、とてもフレンドリーで親切でした。マッサージ師も最高で、本当におすすめです！ 最後に、バルコニーバーの美味しい料理も最高でした。 （原文） Experiencia 10/10 El spa es precioso, la atención de Agustina fue excelente, muy amable y predispuesta. La masajista es un mil, recomiendo! Para finalizar las delicatessen de balcony bar

（Google による翻訳）私たちは実際にビストロ M にいました。正直に言って、ハイアットとしては、メンドーサの美食が到達した良好なレベルを考慮すると、水準に達していません。パスタはとてもシンプルでした。彼らが試したデザートはシンプルで味気なく、退屈なものでした。おそらく、ロケーション、ソムリエサービス、ウェイターの配慮が評価されているのでしょう。パンも美味しかったです。 （原文） En realidad estuvimos en el Bistro M. Sinceramente para tratarse de un Hyatt y considerando el buen nivel que han alcanzados la gastronomía de Mendoza, no está a la altura. La pasta era muy simple. Los postres que probaron sencillos y sin gracia, aburridos. Quizás se agradece la ubicación, el servicio de sommelier y la atención de los camareros. También el pan era bueno.

（Google による翻訳）私が受けた最高のマッサージの 1 つ!部屋がもう少し暗くて、マッサージテーブルがもう少し暖かかったらよかったと思いますが、それでもまた戻るのを止めることはできませんでした。 （原文） One of the best massages that I've had! I would've preferred the room a little darker and the massage table a little warmer, but that would not stop me from returning.

（Google による翻訳）とても温かく迎えてくれました。ジムだけでなく、サウナ、ハマム、ジャグジー、プールも利用できました。温泉専門施設ではありませんが、ちょっとした休憩には十分です。 （原文） Très bon accueil, nous avons eu l'accès à la salle de sport et aussi au sauna, hammam, jacuzzi et piscine. Ce n'est pas un centre spécialisé dans les thermes mais c'est suffisant pour une petite pause relaxante.

（Google による翻訳）スパエリアはとても素敵でリラックスできます。とても温かい対応と説明を受けて、サーキットやマッサージを行うことができました。最初から最後まで、彼らは私をとても歓迎してくれました！ （原文） Muy lindo y relajante el área del Spa. Muy cálida la recepción y la explicación para poder realizar el circuito y los masajes. Desde principio a fin me hicieron sentir muy bienvenida!!!

（Google による翻訳）パートナーと私はワイントリートメントを受けましたが、本当に素晴らしかったです。とても甘やかされた気分です 🥰 ベロニカとセシリアはプロフェッショナルで、優しく、思いやりがありました。とても気に入りました！ありがとうございます！ 🙏🏻 （原文） My partner and I had a wine treatment and it was just wonderful! I feel so spoiled 🥰 Veronica and Cecilia were professional, gentle and caring. We absolutely loved it! Thanks you! 🙏🏻

（Google による翻訳）この場所が大好きでした。このタイプのホテルでしか見られない、非常に優れたサービス、非常にプロフェッショナル。 設備は素晴らしく、とても清潔です。文句のつけようがありません。 マッサージも素晴らしいです。私はモデリングと足のモデルを同時に選びました（私にはそう見えました、笑）。リラックスしすぎて眠ってしまいました。 （原文） Me encantó este lugar. Muy buen servicio, muy profesional, como solo en este tipo de hoteles se puede encontrar. Las instalaciones son re lindas, estan MUY limpias. No tengo nada de que quejarme. Los masajes tambien, increibles. Elegi uno modelador y otro de pies, que van haciendolos a la vez (o eso me parecio jaja). Me relaje tanto que me quede dormida.