ブラントンの37のおすすめのアクティビティと観光名所

（Google による翻訳）地元の駐車場にはコーヒー小屋がありますが、トイレはありません。本当に美しい砂丘の始まりまでは徒歩約15〜20分です。私の小さな息子はとても気に入りました！どこかに行ったのでビーチには行けなかったので、どれくらい遠いかわかりませんが、砂丘を歩くとかなり挑戦的です。それ以外は平坦で歩きやすいです （原文） Local car park has a coffee hut but no toilets, its around a 15 - 20 minutes walk to the start of the sand dunes which were absolutely beautiful. My little boy loved it! We didn't get to the beach as we had somewhere ro be so not sure how much further it was but quite a challenging walk once your on the dunes. Other than that its a flat and easy walk

（Google による翻訳）海岸への着陸を練習するために使用されたコンクリートの模擬着陸船を訪れました。素敵な自転車に乗れましたが、見つけるのが難しかったです。 （原文） Visited concrete mock landing craft which were used to practice beach landings, Lovely bike ride but was difficult to find them.

（Google による翻訳）素晴らしい場所ですが、犬の散歩をする人たちの中には、訪問の証として特別な贈り物を他の人たちと分かち合うために特別にビニール袋に包んだり、あるいは単にあなたが足を踏み入れられるように残してくれたりする寛大な人もいます。添付の​​写真をご覧ください:(。特別な科学的関心のある場所でこれを行う人の頭の中はどうなっているのでしょうか? 誰かが犬用の袋やゴミ箱を設置するという考えは、美しい自然の場所に対して意図的に行うことができる最も失礼な行為の 1 つであるに違いありません。 . ステロイドを使ったわがままは犬の排泄物を取り除き、敬意を払ってください。 （原文） What an amazing place, yet, how generous of some dog walkers to leave their special gifts as tokens of their visit to share with others specially wrapped in plastic bags, or alternatively just left for you to tread in, please see attached photos :(. What is going on inside the head of someone who does this on a site of special scientific interest? Might be an idea for someone to instal doggy bags and waste bin? Must be one of the rudest things you can deliberately do to a beautiful nature site. Selfishness on steroids. PLEASE REMOVE YOUR DOG'S WASTE AND HAVE SOME RESPECT!

（Google による翻訳）ビーチへの散歩/ハイキングは本当に最高です🏝️ （原文） Really good walk/hike to the beach 🏝️

（Google による翻訳）散歩に行って景色を楽しむのに最適な美しい場所 （原文） Beautiful place to go for a walk and enjoy the views

（Google による翻訳）美しい静かなサイト。カフェとトイレ付きのフレンドリーラン駐車場。私たちは愛犬を連れて行きましたので、少なくとも2時間の訪問を絶対にお勧めします （原文） Beautiful tranquil site. Friendly run car park with cafe and toilet. We took our dog who loved it and would definitely recommend for at least 2 hour visit

（Google による翻訳）本当に素晴らしい景色ですが、ビーチに行くには長い散歩を覚悟する必要があります。この散歩は気の弱い人向けだとは思わないでください。しかし、巣穴の風景、自然の美しさ、野生動物を眺めるだけでも価値があります 😀😀 😀 （原文） Absolutely stunning views, but you need to go prepared for a long walk to get to the beach, don't think the walk is for the faint hearted, but it's worth it just for the landscape and natural beauty and wildlife of the burrows 😀😀😀

（Google による翻訳）散歩に最適な場所、とても美しく静かで、ピットストップに最適なカフェがあり、パフィンビリーカフェでは車椅子やモビリティスクーターでのアクセスも良好です。紅茶、コーヒー、ケーキ、軽食を強くお勧めします。おいしいメニューと公正な価格 （原文） Great place for walk, so beautiful and peaceful, nice cafes for pitstops as well good access for wheelchair and mobility scooters at the Puffing Billy cafe. Highly recommend for tea coffee and cakes or snacks good menu and fair prices

（Google による翻訳）ウォーキングやサイクリングに最適な、景色の良い歩きやすいトレイル。トレイルのほとんどは舗装されており、途中にベンチが設置されています。古い駅の素敵なランチスポットは素敵なご褒美です。 （原文） A scenic easy trail for walking and cycling. Most of the trail is paved with benches along the way. A nice lunch spot in an old railway station is a nice reward.

（Google による翻訳）古い鉄道路線をウォーキングとサイクリングのルートにするという素晴らしいアイデア。歴史的なものがたくさんあります。パフィン ビリー カフェは、立ち寄って食事をするのに最適な場所です。平坦な道なのでとても漕ぎやすいです。橋やトンネルがたくさんあるので要注意です。強くお勧めします （原文） Such a great idea to make an old railway line into a walking & cycling route. So many historic things to see. The Puffing Billy Café is a good place to stop & eat. Very easy peddling as it's reasonably flat. Lot's of bridges and a tunnel to look out for. Highly recommended

（Google による翻訳）素晴らしい天気。歩行者、自転車、スクーターでアクセス可能です。 （原文） Beautiful weather. Accessible to walkers, cyclists and motor scooters.

（Google による翻訳）何マイルにもわたって手付かずの自然の美しさ。私たちの美しい土地の多くが開発業者によって破壊されている中、タルカ トレイルは探索できる絶対的な祝福であり特権です。このトレイルを一歩一歩進むと、静けさと傑出した美しさの景色が広がります。自然、昆虫、採餌、歴史愛好家にとって、このトレイルに勝るものはありません。自然を愛する人にとっては必須です。 （原文） Unspoilt natural beauty for miles and miles. With so much of our stunning land being destroyed by developers, the Tarka trail is an absolute blessing and privilege to explore. Every step of this trail offers scenes of tranquility and outstanding beauty. For those nature/bug/foraging/history enthusiasts amongst you, this trail is hard to beat. A MUST for those who love nature.

（Google による翻訳）家族と一緒にとても楽しいです。途中でいくつかの素晴らしい景色があり、昼食のために立ち寄る場所がいくつかあります。私たちは往復12マイルを歩きましたが、最年少が7歳の家族には十分でした。道が平坦なので本当に助かりました！ 1日のうち3〜4時間を費やすことをお勧めします。 （原文） Good fun with the family. Some nice views along the way and a couple of places to stop for lunch. We did a round trip of 12 miles which was enough for a family with the youngest being 7 years old. The route is flat which definitely helped! Would recommend to spend 3-4 hours of your day.

（Google による翻訳）素敵でフラット.... 景色のように見えるものはあまりありませんが、美しく、静かで平和です。 私たちはブラウントンの中心部からシブロンの英国海兵隊基地まで歩いただけであることに注意してください。 したがって、あまり見るべきものはありません。 しかし、タルカ トレイルの他の部分では景観や息を呑むような景色などが損なわれていることは知っています。 しかし、カフェはビールを飲むのに最適な立ち寄り場所でした。 🍻 （原文） Nice and flat..... Not much to see as in views but lovely and quiet and peaceful. Must note we only walked from the centre of Braunton to the Royal Marine base at Chiveron. Hence not much to see. I know however other parts of the Tarka Trail are spoilt for landscape and breath taking views etc However the cafe was a great stop off for a beer!!!! 🍻

（Google による翻訳）なんて素晴らしく美しいビーチでしょう。 本当に素晴らしい場所で、何度も訪れたいです。 敷地内のレストランも良かったです。 トイレの清掃をもっと定期的に行うことをお勧めします。 しかし、夕方の夕日は息を呑むほど美しかったです。 （原文） What a amazing and beautiful beach. It’s such a wonderful place to visit.. I love visiting again and again. The restaurant allocated on site were good. I would recommend the cleaning service to monitor the toilets more regularly. However the sunset in the evening was breathtaking.

（Google による翻訳）広くて美しい、犬連れにも優しい砂浜！ 唯一の欠点は、イギリスのほとんどのビーチと同じように、公衆トイレです。本当にひどいです。汚くて臭いので、入るにはガスマスクが必要です！ （原文） Huge beautiful dog friendly sandy beach! The only thing that lets it down, like most UK beaches, is the public toilets - they are absolutely revolting - filthy and smell so bad you need a gas mask to enter!

（Google による翻訳）最高のビーチでした！太陽が顔を出し、波も高かった…というか、8月の祝日月曜日に訪れたので、午前10時頃に到着しました。そして午前10時半には、駐車場が満車/閉鎖の看板を掲げて道路を進んできたので、早めに到着するのがおすすめです。 パスティやロールパン、コーヒーなどを売っている素敵なビーチハットカフェと、ビーチグッズを売っている小さなお店があります。洗練された味覚の方にはレストランもあります。 サーフィンに必要なものはすべて揃ったサーフショップとサーフスクールがあります。ビーチ自体はきれいで広大でした！干潮時間を確認してください。干潮時には海までかなり歩きます。子供たちをボディボードに連れて行きましたが、彼らは大喜びでした。波は怖くない程度の大きさで、腰の高さを超えることはありませんでした。 犬連れOKなので、足首を噛む犬がたくさんいて、吠えたり、方向転換したりしていましたが、それほど迷惑ではありませんでした。 私たちは自分の道具を持って行きましたが、風よけ、椅子、ビーチテントなど、必要なものはすべてレンタルできます。ビーチキャンプ用の設備一式は20ポンドで、小屋も30ポンドで借りられます。 みんな素晴らしい一日を過ごしました。最後は近くのブラウントンにあるスクワイアーズでフィッシュアンドチップスを食べて締めくくりました。 （原文） What a great Beach! The sun was out and the surf was up….kind of, we were here for August bank holiday Monday so got here at around 10am ….and at 10.30am they were heading up the road with the car park full/closed signs, so get here early. There is a great little beach hut cafe selling pasties and rolls , coffee etc also a little shop selling beach tat. There is also a restaurant there for the more refined palate. There is a surf shop and surf school for all your surfing needs. The beach itself was clean and massive! Check the tide times…at low tide it’s quite a walk to get to the sea. I took the kids body boarding which they loved…the waves were big enough without being scary and we never ventured over waist depth. It’s dog friendly so plenty of ankle biters yapping and changing around but not too much of a nuisance. We took our own gear but you can hire everything there if you want to, including windbreaks, chairs, even beach tents…they do a complete beach camp set up for £20 there’s even huts available for £30. All in all a fab day was had by all, topped off by having fish and chips at squires in nearby Braunton.

（Google による翻訳）美しい場所です！これは砂丘の写真ですが、何時間でも歩いて回れます。とてもおすすめですが、ここからビーチまでは2.5マイル（約4キロメートル）歩きます。幹線道路から少し入ったところに駐車場があり、そこからビーチに直接行けます。 砂丘の駐車場は2.50ポンドとリーズナブルで、景色はそれだけの価値があります。昔のことを覚えておくようにしてください。 （原文） Beautiful place! This is the pictures of the dunes and you can walk for hours. Highly recommended but is a 2.5 mile walk to the beach from here. There is parking further up off the main road that takes you directly to the beach. The parking for the dunes was £2.50 which is fair and the sights are worth it. Just try to memorise way back

（Google による翻訳）愛犬と一緒にサントン・サンズ・ビーチへ行って、本当に素敵な時間を過ごしました！ ビーチは本当に美しく、広くて砂浜が何マイルも続いています。 長い散歩にぴったりの場所で、愛犬は自由に走り回ったり、海で水遊びをしたりして、最高の時間を過ごしました。 こんなに清潔で静かな、犬連れにも優しいビーチを見つけられて本当に良かったです。 景色は素晴らしく、混雑した日でも十分なスペースがあります。 必ずまた来ます。ここはまさに海辺の楽園です！🐾🌊🐶 （原文） We had such a lovely visit to Saunton Sands Beach with our dog! The beach is absolutely beautiful – wide, sandy, and stretches on for miles. It’s the perfect place for a long walk, and our dog had the best time running free and splashing in the sea. It’s great to find a dog-friendly beach that’s also so clean and peaceful. The views are stunning and there’s plenty of space, even on a busy day. We’ll definitely be coming back – it’s a little slice of coastal paradise! 🐾🌊🐶

（Google による翻訳）天候に関係なく訪れる価値のある美しいビーチです。広々とした砂浜で、絵のように美しい景色が広がります。カフェとショップも営業しており、料金も手頃です。 （原文） A beautiful beach to visit no matter the weather. It's large, sandy and has a wonderful picturesque location. There is a cafe and shop that is open, and is fairly priced.

（Google による翻訳）犬連れにも優しいビーチで、駐車場もたっぷりあります。無料トイレと、あらゆる好みに合う豊富な選択肢を備えたカフェもあります。何マイルにもわたる本格的な砂浜では、干潮時間が永遠に続くかのような感覚に陥ります。ボール遊びや凧揚げを楽しむのにも最適な場所です。 （原文） Dog friendly beach with plenty of parking. Free toilets and a cafe with plenty of options to suit all tastes. Miles and miles of proper sandy beach where the tide goes out for what seems like forever. Space for ball games and kite flying

（Google による翻訳）2.50ポンドの有料道路料金を払い、クロウポイントの駐車場に車を停めて、砂丘の散歩道を歩きました。せっかくの素敵な散歩道なのに、飼い主がペットの糞を片付けないせいで台無しになってしまいました。本来は新鮮な海の空気を吸うべきなのに、散歩道沿いに犬の糞の臭いが漂ってきてしまいました。 （原文） We paid the £2.50 toll road fee and parked at Crow Point car park, we then took the dunes walk. A lovely walk spoiled by numerous dog owners not clearing up after their pets. You end up smelling dog droppings along the walk when it should just be fresh sea air..

（Google による翻訳）静か＆広々！砂の上を歩いた（柔らかいものにおんぶして車椅子の妻を引きずって） 潮が引いたらピクニックをした。 チャットに参加してくれたフレンドリーな地元の人々！ （原文） Quiet & spaceous! Walked across the sand ( dragging the wife in a wheelchair with a piggy back on the soft stuff) Had a picnic when the tide was out. Freindly locals who were up for a chat!

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。荒々しく風が強く、穏やかで太陽が降り注ぐ、そのすべてが同時にあります。ウイングフォイルサーファーを観察したり、シーマックの残骸を写真に撮ったり、流木を集めたり、ビーチに沿ってサントンサンズまで歩いたりできます。私道の通行料2.50ポンドは十分に価値があります。駐車場も含まれています。デボンでは他にこのような施設は見つかりません。 （原文） Ein fantastischer Ort: Wild und windig, sanft und sonnig - alles zur gleichen Zeit. Man kann den Wingfoil-Surfern zusehen, das Wrack der "Sea Mack" fotografieren, Treibholz sammeln und bis Saunton Sands am Strand wandern. Die 2,5£ Maut für die Privatstraße sind es mehr als wert. Das Parken ist da schon inkludiert - sowas finden Sie in Devon sonst nirgends.

（Google による翻訳）アクセスは思ったより時間がかかりましたが、駐車場はしっかり確保されていました！もっとゆっくり見て回りたかったです。見どころがたくさんあるのは明らかです！タウ河口からアップルドアまで続く美しい景色 （原文） Access took longer than I thought it would but provision for parking was good! I wish I had longer to explore because there’s clearly lots of the area to look at! Lovely views across the Taw estuary to Appledore

（Google による翻訳）散策に最適なエリアです。近くには、突撃訓練やDデイ上陸用舟艇の模型があり、ぜひ訪れてみてください。エンジンがそのまま残っている難破船もあります。駐車場は誰でも同じで、通行料は2.50ポンドです。 （原文） A great area to walk around. Also close to the Assault training and D Day Landing craft mock-ups which are must to visit. There is also a ship wreck which still has the engine in place. Same parking area for all, just £2.50 for the private toll.

（Google による翻訳）犬やお子様連れにぴったりの素敵な場所です。 ビーチには、楽しく過ごせる場所がたくさんあり、広々とした空間も魅力です。 有料道路（2.50ポンド）でアクセスします。電子バリケードが設置されており、スピードバンプや追い越し場所がいくつかあるので、広い駐車場に到着します。駐車場は砂利道で、長雨の後は少しぬかるんでいることがあります。 このエリアの一部は陸軍の訓練場になっていますが、通行可能です。 川を遡るとバーンスタプル、インストウ、アップルドア、そして海まで、雄大な景色が広がります。 トイレや軽食を買える場所はありませんので、一日に必要な物はすべて持参してください。 ビーチには流木がたくさんあり、子供たちがキャンプやシェルターを作れるようになっています。また、難破船で遊べる場所もいくつかあります。 暖かい夏の日に砂丘を散歩して過ごすには素敵な場所ですが、マダーがいることに注意してください。また、ブラウントンの最寄りの獣医までは車でゆっくり行く必要があるため、ペットを近くに置いておくのが最善です。 （原文） A lovely place to take your dog or children to. Plenty to keep both amused and wide open spaces on the beach. Accessed by a toll road (£2.50) with a electronic barrier with quite a few speed bumps and passing places before you reach the large parking area which is gravel and can be a bit muddy after prolonged rain. Parts of the area are Army training grounds but are still accessible. There are expansive views up river to Barnstaple and across to Instow and Appledore and out to sea. No toilets or places to get refreshments so you’ll need to make sure you have everything you need for the day. There’s a lot of driftwood on the beach for children to make camps and shelters and the odd shipwreck to play with. On a warm summer’s day it’s a lovely place to spend some time walking in the dunes but be aware that there are Adders and it’s best to keep your pet close by as it’s a slow drive to the nearest vet in Braunton.

（Google による翻訳）クロウポイントはただ素晴らしいだけではありません。ビーチ、砂丘、そして難破船まであります。私たちはここで少なくとも4時間過ごしました。息を呑むほど美しい自然です。特に天気が良い日は、一日中ここで過ごしたくなるでしょう。静寂を求める人には最適です。 （原文） Der Crow Point ist mehr als nur eindrücklich. Hier findet man Strand, Dünen und sogar ein Schiffswrack. Wir hielten uns hier sicher vier Stunden auf. Die Natur ist atemberaubend. Vorallem bei schönem Wetter möchte man hier fast den ganzen Tag verweilen. Ideal für Ruhesuchende.

（Google による翻訳）とてもキュートな展示で、興味深いオブジェ (ゴージャスなボード!) と英国のサーフィンの歴史に関する有益な情報が展示されています。小さな男たちとレジの後ろに座っていた素敵なボランティアのためのかわいい描画ステーション。推奨。 （原文） Super cute display with interesting objects (gorgeous boards!) and good info on the history of surfing in the UK. Cute drawing station for the little dudes and lovely volunteer who sat behind the till. Recommended.

（Google による翻訳）本当によく厳選された美術館です。それほど大きくはありませんが、たくさんの歴史があり、イギリスでサーフィンがどのように始まり、それがどのようなものであったかについて内部を知ることができます。 （原文） A really well curated museum. It's not very big but it has a ton of history and it gives an inside about how surfing began in the UK and what it was like.

（Google による翻訳）この地域では2ポンドで買えるものはあまりありません。サーフィンに興味があるかどうかに関係なく、そのお金を使ってこの博物館に入場することをお勧めします。私の10歳の子供を連れて行きましたが、彼はそれをとても気に入りました。歴史、たくさんの興味深い事実、そして時代を超えた美しいボードの展示が満載です。郷土博物館のアンチテーゼ！ （原文） Theres not much you can buy for £2 in the area. I would suggest, whether you are into surfing or not, to spend that money getting into this museum. Took my 10 year old in and he absolutely loved it. Full of history, loads of fascinating facts and a beautiful display of boards through the ages. The antithesis of the local museum!

（Google による翻訳）サーフィンをしない人にとっても、ここにはサーフィンに関する興味深い歴史がたくさんあります。 1 時間以上の教育を受講できるのに、入場料は絶対にお買い得です。過去 1 世紀にわたるサーフボードの発展は興味深いものです。コフィンリッドサーフボードから、超モダンなトリプルフィン複合ボード、ベリーボード、ロングボードまで、見るべきものがたくさんあります。どの展示品にも物語があります。この場所を続けてくれて、私を案内し、私のすべての質問に答えるために時間を割いてくれた人たちに感謝します（私はまったくの初心者です）。推奨。サーフィンもやってみようかな！ （原文） Even for those that don't surf, there is a lot of interesting history about surfing here. The entrance fee is an absolute bargain for what can be over an hour of education. The development of surf boards over the last century is intriguing. From coffin lid surf boards, to ultra modern triple fin composite boards, belly boards and long boards, there is a lot to see. Every exhibit has a story. Thanks to the guys that keep this place going and who gave time to showing me around and answering all my questions (me being total novice). Recommended. I might even have a go at surfing!

（Google による翻訳）誰もが訪れるべき壮大な小さな博物館。 私たちはとても楽しかったです。そこで働いている男性はとても親切で、私たちの訪問はとても楽しかったです。通常は犬が許可されていないので、私たちの犬は少し小さかったので許可されました。 素晴らしいディスプレイがあり、エイミーサーファーに強くお勧めします。 （原文） Epic tiny museum that is a must for all to visit. We had a blast and the guy that works there is super kind, we lobed our visit and our dog was allowed in as he was small bit normally dogs are not allowed. It has amazing displays and I highly recommend it for Amy surfer.

（Google による翻訳）どんなに遠く離れていてもサーフィンに興味がある人は必見です。そこにいる人たちは本当に自分たちのことを知っていて、展示品は驚異的な絶対的な品質の掘り出し物で、チャリティー活動に参加するのは安いので、支援する価値があります。休暇に行くたびに戻ってくることを目指しています。 （原文） This is a must see for anyone with an interest in surfing no matter how remote. The guys in there really do know their stuff and the exhibits are phenomenal absolute quality finds and it's cheap to get in charity run so well worth supporting. I aim to go back everytime I go on holiday.

（Google による翻訳）最高でした… 60年代後半から70年代にかけてサーフィンをしていた青春時代の思い出が蘇りました。まるで16歳に戻ったようでした！🤘。ボランティアの方々のおかげで、イギリスのサーフィンの歴史を隅々まで、そして丁寧に巡ることができました。サーフィンへの情熱を育む中で出会ったテッド・ディアハーストの生と謎の死について、アンディ・マーティン著『Surf Sweat and Tears』のサイン本を持ち帰り、改めて思いを馳せました。ありがとうございました🏄‍♂️ （原文） Fantastic... Bought back many memories of my growing up years surfing in the late 60's and 70's. I was 16 all over again! 🤘. A thorough and proper walk through of the U.K history of surfing all under one roof manned by volunteers. I came away reflecting and carrying a signed copy of "Surf Sweat and Tears" by Andy Martin of the Life and mysterious Death of Ted Deerhurst who I had met along the journey of my surfing passion. Thank You 🏄‍♂️

（Google による翻訳）興味深い見学ツアー。フレンドリーなスタッフ。 （原文） Interesting look around. Friendly staff.

（Google による翻訳）最近子供たちと立ち寄りました。ここはブラウントンにある素敵な小さな田舎の中心部です。私たちはブラウントンに住んでいて、夏の間に年に数回立ち寄る傾向がありますが、今年はイースターの早い時期に立ち寄りました。入場は無料で、退出時に希望に応じて寄付を追加することもできます。 子供たちはセンターのすべてのインタラクティブな部分が大好きで、新しい顕微鏡は大ヒットでした。働いている紳士はとてもフレンドリーで、親切で、知識が豊富でした。ブラウントンと沼地や巣穴などの周辺地域に関する情報がたくさんあります。ブラウントンに特化した場所があり、地元でどのような動物や植物が見られるかを見ることができるのは素晴らしいことです。見て触れて実際に体験できるものがたくさんあります。 また、オタマジャクシが何匹かいたのを見てとても興奮したので、すぐに戻って彼らがどのように成長したかを見るつもりです。私たちはいつでもセンターに立ち寄ってサポートします。ここはブラウントン村の素晴らしい場所です。 （原文） Popped in with the kids recently. This is a lovely little countryside centre in Braunton. We live in Braunton & tend to pop in a couple of times a year over the summer months but we popped in earlier over Easter this year. It's free entry & you can add a donation if you choose to when you leave. The kids loved all the interactive parts of the centre & the new microscope was a big hit! The gentleman working was very friendly, helpful & knowledgeable. There is so much information on Braunton & the surrounding areas such as the marshes & burrows. It's lovely to see there is somewhere dedicated to Braunton & be able to see what animals and plant life can be found locally. Lots of things to look at and touch for a hands-on experience. We were also very excited to see there were some tadpoles so we will be back to see how they have grown very soon! We will always drop in & support the centre. It's a great part of Braunton village.

（Google による翻訳）子供にも大人にも本当に素晴らしいです。情報量に驚かされました。顕微鏡は、大きなフラットスクリーンテレビに表示される羽や貝殻などを詳細に見て子供たちを何世代も楽しませてくれ、さらに無料で使用できます。地域に関する役立つ地元の知識。ブラウントンにいるときは必見です （原文） Absolutely fantastic for kids and grownups. Was blown away by the amount of information and the microscope is great kept the kids entertained for ages looking at feathers in detail and shells etc all displayed on a large flat screen TV plus thats free to use. Useful local knowledge of the area. Must visit when in Braunton

（Google による翻訳）地元の野生生物に関する膨大な情報と非常にフレンドリーなスタッフがいる非常に興味深いセンターです。 （原文） Very interesting centre with a mountain of information about local wildlife and very friendly staff.

（Google による翻訳）素晴らしい経験、地元の野生動物、海洋生物、動植物の展示がよく提示されており、読みやすく、理解しやすかったです。私たちはランディ島の夜の映画上映会に行きました。みんなとてもフレンドリーで、親切で、有益でした。彼らは自己資金で運営されており、足取りや寄付など、できる限りの援助が必要であり、それに値するものであるため、ぜひ訪問してください。 （原文） Great experience, exhibits of local wildlife, sealife, flora and fauna were well presented and easy to read and understand. We went to an evening film showing of Lundy Island, everyone was very friendly, helpful and informative. Please visit as they are self funded and need and deserve all the help they can get, footfall or donations.

（Google による翻訳）館内には地元にちなんだ野生動物に関するさまざまな情報が集められているほか、野生動物についての講演会や夏にはセンターからのウォーキングも開催される。快適でモダンな建物で、自然への情熱を持つ知識豊富な人々によって運営されています。そこのウェブサイトにアクセスして、何が行われているかを確認してください。 （原文） Not only do they have a wide range of information about wildlife linked to the local area inside, they also hold talks on wildlife, and walks from the centre in the summer. It's a pleasant modern build, run by knowledgeable people with a passion for nature. Go to there website and see what's on!

（Google による翻訳）私たちはそれがどのようなものであるかを確認するために立ち寄っただけですが、最終的には3歳と5歳の子供たちと一緒に1時間以上滞在することになりました。彼らは去りたくなかった。やるべきことはたくさんありますが、そのすべてが非常にインタラクティブです。スタッフはとても歓迎してくれ、知識も豊富です。 （原文） We just popped in to see what it was like and ended up staying for over an hour with my 3 and 5 year olds! They didn't want to leave. There is loads to do, all of which is very interactive. Staff are very welcoming and very knowledgeable too.

（Google による翻訳）素晴らしいビーチです。何度か訪れましたが、家族のお気に入りになりました!!! 息子と数日間ボディボードを楽しみました。美しい波に乗れるよう、ナショナルトラストの駐車場に車を停めました。会員なら無料、そうでなくても1日10ポンドで利用でき、それでもお得です… 絶対に訪れる価値ありです。強くお勧めします。 （原文） What a fantastic beach we have visited a few times now and it’s become a family favorite!!! Me and my son visited for a couple of days of bodyboarding some beautiful waves we parked in the national trust car park which is free if you’re a member or £10 if not still a bargain for all day … Definitely worth a visit I can highly recommend

（Google による翻訳）イギリスで一番好きなビーチです。とても清潔で、他のビーチ利用者から離れた場所がいつでもたくさんあります。サーファー、家族連れ、犬の散歩をする人に最適です。 （原文） My favourite beach in England. Super clean, always lots of spots available away from other beach users. Perfect for surfers, families and dog walkers.

（Google による翻訳）長く続く砂浜。サンディバーの駐車場付近は入り口付近で非常に混雑していましたが、数分歩くとかなり静かになります。 私たちが行った時は海がかなり荒れていました。ライフガードが常駐しています。 特にバリケーンビーチの端には、岩場のプールも豊富にあります（ただし、それぞれのビーチの始まりと終わりが分かりにくいです）。 （原文） Long stretch of sandy beach. It was incredibly busy entering near Sandy Bar car park but a lot quieter if you venture a few minutes away. The sea was fairly rough when we went. There is a lifeguard on duty here. There are a good selection of rock pools here too, especially towards the Barricane beach end (though difficult to know where each beach starts and ends).

（Google による翻訳）とても美しく、よく整備されたビーチです。近隣に宿泊していない場合でも、駐車場は豊富にあります。ナショナルトラスト会員はマリーンドライブに無料で駐車できます！ スリップウェイではボードとウェットスーツのレンタルが可能で、ビーチだけでなく、飲食店も豊富に揃っています。 砂丘に沿ってプットズボローまで歩くのも、反対方向に海岸沿いの小道を歩くのも、小さなビーチがいくつもあるので、美しい散歩道です。 （原文） Such a beautiful and well maintained beach. Plenty of parking options if you aren’t staying locally, National Trust members can even park for free now on Marine Drive! Board and wetsuit hire available on the slipway and there are plenty of food and drinks options available there too, as well as on the beach itself. Beautiful walks along the dunes to Putsborough or in the opposite direction along the coast path to a whole range of smaller beaches.

（Google による翻訳）素晴らしいビーチで、ライフガードも素晴らしいです。ゴミ箱やアイスクリームの売り子など、設備も充実した広大なビーチです。美しい砂浜には、リードなしの犬用のエリア、リード付きの犬用のエリア、そして犬禁止エリアがあります。 （原文） Brilliant beach, great lifeguards. Huge beach which is well serviced with bins and ice cream vendors. Lovely sandy beach with areas for dogs off lead, on lead, and a no dog area.

（Google による翻訳）犬連れにも優しい素敵なビーチです。片道2マイルの散歩を終えて、最後にご褒美のアイスキャンディーをいただきました。小さなトカゲが生息する美しい砂丘。清潔で子供連れにも優しいビーチです。ボディボーダーもたくさんいます。 （原文） Lovely dog friendly beach. Just went for the 2 mile walk each way and a well deserved ice lolly at the end. Beautiful sand dunes with little lizards. Clean and child friendly. Plenty of body boarders out too.

（Google による翻訳）海岸沿いの散歩やゆったりとした一日を過ごすのに最適な、美しく長い砂浜です。サンディ・バーの駐車場付近は混雑していましたが、ビーチ沿いに数分歩くと、ずっと静かで穏やかな場所になります。私たちが訪れた夜遅くは海がかなり荒れていたので、その時間帯は経験豊富なスイマーやサーファーに向いているかもしれません。全体的に、主要なアクセスポイントから離れると、広々とした空間が広がる素敵なスポットです。 ハイライト：長いビーチ、黄金色の砂浜、十分な駐車スペース（有料）、近くには用具のレンタルや購入ができるビーチショップがいくつかあります。 （原文） A beautiful, long stretch of sandy beach that's perfect for a coastal walk or relaxing day out. It was busy around the Sandy Bar car park, but if you're willing to walk just a few minutes further along the beach, it becomes much quieter and more peaceful. The sea was fairly rough during the late evening when we visited, so probably better for experienced swimmers or surfers at that time. Overall, a lovely spot with plenty of space once you move away from the main access points. Highlights: long beach, Golden sand, enough car parking (paid), some beach shops near by to rent/buy equipments.

（Google による翻訳）素敵なスタッフと場所。この地域の歴史を少し。 （原文） Lovely staff and place. A bit of history of the area.

（Google による翻訳）地元の博物館には、その土地の雰囲気を深く理解するのに役立つ貴重な展示物が必ずあります。ブラウントンの博物館も例外ではありません。 博物館は無料（寄付を歓迎）で、規模は小さいですが、訪れる価値は十分にあります（ブラウントンのメイン駐車場の隣にあるので、訪れるのは簡単です）。 第二次世界大戦と、この地域が米軍の駐留とノルマンディー上陸作戦の準備において果たした役割に焦点を当てています。 私のお気に入りの展示品には、16世紀のイギリス軍艦/スループの残骸から回収された大砲と、戦時中の功績を称える国王からの手紙があります。 （原文） Local museums always have gems that help you really get a feel for a place and Braunton's is no different. The museum is free (donations encouraged) and although small it is well worth a visit (which is easy being located next to the main Braunton car park). There is a focus on WW2 and the role this area played on hosting US troops and prepping for D Day. My favourite items here include a cannon recovered from the wreck of a 16th century british warship/sloop and letters from the King thanking individuals for their war time service.

（Google による翻訳）博物館は魅力的で、興味深い工芸品がたくさんあります。しかし、私が最も印象に残ったのは、素晴らしいボランティアスタッフでした。彼らは自分たちの仕事が大好きで、これ以上に親切で魅力的な人たちです。この若者はブラウントン バローズに関する優れた情報源であり、明らかにその場所の探索に多くの自由時間を費やしています。彼はまた、ヨーロッパ侵略に備えて兵士がバローズでどのように訓練されたかについても非常に知識が豊富です。私は地図を買うために立ち寄っただけでしたが、この訪問はその日のハイライトの 1 つとなりました。 （原文） The museum is fascinating, full of interesting artefacts. But what struck me the most were the wonderful volunteer staff...they love the work they do and couldn't be more helpful and charming. The young man is an outstanding source of information about Braunton Burrows and obviously spends a lot of free time there exploring the place. He is also very knowledgeable about the way soldiers trained on the Burrows in readiness for invading Europe. I only popped in to buy a map but the visit turned out to be one of the highlights of the day!

（Google による翻訳）この博物館が提供する鉄道模型の設備の規模を目撃するためだけに、何百マイルも旅行する人もいます。息をのむようなタイムスリップの旅は、ロータリーの向かいにある地元の駐車場の天文学的に高い駐車料金を支払う価値以上のものです。しかし、それだけの価値はあると言えます。私の人生はこれで完了です...私は顔に笑顔を浮かべ、頭の中に思い出を残して死ぬことができます。 （原文） Some people travel hundreds of miles just to witness the magnitude of the model railway setup that this museum has to offer. The breathtaking journey back in time is more than worth the astronomically high parking fees of the local carpark just across the roundabout. But I'd say that it is worth it. My life is now complete... I can die with a smile on my face, and the memories in my head.

（Google による翻訳）小さな無料のボランティア運営の田舎の博物館のスタッフは素敵で親切でした 私たちと一緒にいた4人の子供たちはインタラクティブな展示を楽しみました 6歳の孫は、顕微鏡で見るために見つけた2匹の小さなカニを受け取りました、顕微鏡で見る記事がたくさんあります、また、自然の絵にぬり絵を楽しんだ。 （原文） A small free voluntary run countryside museum staff lovely and helpful 4 kids with us enjoyed the interactive displays grandson age 6 took in 2 small crabs he had found to look at under the microscope, they have plenty of articles to look at under microscope, they also enjoyed colouring in nature pictures.

（Google による翻訳）私はモーリーン・ウォルトンという女性に電話して話しました。彼女は、亡くなった地元の作家について私が尋ねたことにとても親切に答えてくれました。彼女は数秒で答えを見つけてくれて、きちんと話を聞いてくれました。それで、彼女はすぐにメールを送るよう手配しているところです。 彼女はあなたの博物館の功績だと思いますので、近いうちに訪問したいと思っています。 気をつけて、忙しくしてみてください マイケル・B・エセリー 共著者 バーンスタプルとそれに関連するすべて。 （原文） I phoned and spoke to lady called Maureen Walton.She was very helpful in what i asked about a late local Author.She could find me the answers with seconds,listened properly.So she is arranging an email to be sent soon. I feel she is a credit to your Museum,and hope to visit soon. Take care,try to be busy Michael B Essery Co-Author Barnstaple and all this Related.

（Google による翻訳）とてもフレンドリーで親しみやすいスタッフ。博物館自体はかなり小さいですが、家庭用品や地元の海事史から二度の世界大戦以降まで、興味深いものがいっぱいです。 （原文） Very friendly and approachable staff, the museum itself is quite small but packed with interesting things ranging from household items and the local maritime history through to the two world wars and beyond,

（Google による翻訳）今日はバーンステープル近くのマーウッド ヒル ガーデンズに行きました。人里離れた場所にある素晴らしい丘の庭園です。本当に素晴らしい、一見の価値があります。彼らはまた、アスチルベを備えたプラントセンターにも特化しています。 4 つの国立植物遺産コレクションと多数のチャンピオン ツリーの本拠地であるこれらのプライベート バレー ガーデンは 20 エーカー以上に広がっています。 3 つの美しい湖、彫刻、珍しい木や低木、そして季節ごとに色鮮やかな驚きを紹介します。 （原文） We went to Marwood Hill Gardens near Barnstaple today, what an amazing hill garden in the middle of nowhere. Absolutely stunning, well worth a visit. They also specialise specifically in their plant centre with Astilbe. Home to 4 National Plant Heritage collections and numerous Champion trees, these private valley gardens span over 20 acres. Showcasing three stunning lakes, sculptures, rare trees and shrubs, and colourful surprises throughout each season.

（Google による翻訳）美しい庭園、素敵なカフェ・ティールーム、そして素晴らしい植物販売。人里離れたこの庭園には、4つの国立植物コレクションと美しい湖があります。少し時間を取って、腰を下ろし、自然と野生動物の姿を感じてください。そこへ至る道は狭いですが、行く価値は十分にあります。 （原文） Beautiful garden, sweet cafe tea room and excellent plant sales. This out of the way garden has 4 national plant collections and stunning lakes. Take some time, sit down and feel nature and the wildlife take over. The road to it is narrow but it is worth it.

（Google による翻訳）美しい庭園があり、庭園から徒歩約 5 分のところに無料駐車場があります。さまざまなトレイルを歩き回ったり、湖のそばに座って魚や鳥を眺めたりして、何時間も過ごすことができます。カフェには屋内と屋外の席があり、食べ物はおいしいです。本当に運が良ければ、黒い鳥がパンくずを求めてやって来るかもしれません。植物店で見た植物の一部を購入することもできます。 （原文） Beautiful gardens, there is a free carpark about a 5 minute walk from the gardens. You can spend hours walking around the different trails & sitting by the lakes watching the fish and birds. The cafe has indoor & outdoor seating and the food is delicious. If you're really lucky the black bird might join you for some crumbs. You can also buy some of the plants you've seen at the plant store.

（Google による翻訳）わあ！雨の日に行きたい場所を探していたら、偶然この場所を見つけました。期待を裏切らない素晴らしい場所でした。アスチルベとアジサイがとても綺麗でした。庭園もとても手入れが行き届いていて、ティールームも素敵でした。犬連れでも歓迎です。 （原文） Wow. Stumbled across this place whilst finding places to visit on a rainy day. It didn’t disappoint. The Astilbe and hydrangeas were so pretty. Very well kept gardens and the tea room was lovely. Dog friendly too

（Google による翻訳）イングランド南部の多くの場所と同様に、デボンにも訪れる価値のある素晴らしい庭園があります。 マーウッド・ヒル・ガーデンも例外ではありません。 その名の通り、この庭園は丘の中腹にあり、谷の下にはいくつかの池があります。 これらの池の周りではアヒルやガチョウが暮らしており、餌をあげることができます。餌は入場券売り場で購入できます。 この庭園を訪れると、以前の所有者がなぜここで過ごすことをそれほど愛していたのかが理解できるでしょう。 谷の中の彼のお気に入りの場所には、以前の所有者の像があります。 この庭園内のカフェも見逃せません。 食事と飲み物の品揃えが豊富で、庭園を訪れた後にゆったりと休憩できます。 この庭園は半日旅行に最適で、間違いなく訪れる価値があります。 （原文） Wie in vielen Orten Südenglands beherbergt auch Devon wunderbare Gärten die zu einem Besuch einladen. So auch die Marwood Hill Gardens. Wie der Name beschreibt liegt dieser Garten an einem Hang in deren Tal mehrere Teiche sich vorfinden lassen. In und bei diesen Teichen leben Enten und Gänse die man füttern kann. Das dazugehörige Futter kann am Eingang bei der Kasse erworben werden. Wenn man den Garten besucht kann man verstehen warum der damalige Besitzer so gern Zeit in diesem verbracht hat. Eine Statue des ehemaligen Besitzer findet man im Tal an Seiner Lieblingsstelle. Sehr erwähnenswert ist auch das Cafe in diesem Garten. Die Auswahl an Speisen und Getränken ist umfangreich und lädt zu einer gemütlichen Pause nach dem Gartenbesuch ein. Dieser Garten bietet sich für einen halben Tagesausflug sehr gut an und lohnt sich auf jeden Fall.

（Google による翻訳）本当に素晴らしい場所です。静かで美しいデザインで、散歩、休憩、ピクニックに十分なスペースがあります。敷地内には素敵なカフェもあります。 （原文） Absolutely stunning place. Peaceful, beautifully design, with plenty of space for walks, rest, have a picnic. Also lovely cafe on site.

（Google による翻訳）とても素敵な庭園です。ゆっくりと散策して、心ゆくまでお楽しみください。静かで落ち着いた雰囲気で、園内で栽培された植物の豊富なセレクションからお選びいただけます。 （原文） Very very nice,go around at your leisure and thoroughly enjoy it. Peaceful and tranquil and a great selection of their own cultivated plants to choose from.

（Google による翻訳）2025年7月8日木曜日、セント・ブランノックス教会を見るために1時間半かけて移動しました。墓地は美しく、手入れも行き届いていましたが、教会は施錠されていました。ウェブサイトには閉まっているという記載はありませんでした。ウェブサイトには誰でも歓迎と書いてありましたが、明らかに特定の日のみのようです。 （原文） Travelled an hour and a half on Thursday 8th July 2025 to see St. Brannocks Church. Beautiful grave yard, well kept but church was locked. No mention on website of it being shut. The website says all welcome, obviously only on certain days.

（Google による翻訳）美しく古い伝統的な手入れの行き届いた教会と敷地。 （原文） Beautiful old traditional well kept church and grounds.

（Google による翻訳）小さな川が横を流れる町の端にある素敵なロケーション。興味があれば散策できる大きな墓地。小さな教会ですが、いつものように内部には歴史的な興味深いものがたくさんあります。 （原文） Lovely location on the edge of town with a small river running alongside. Large graveyard to wander through if interested . Small church, but as always, plenty of historical interest inside.

（Google による翻訳）秘跡を深く尊重する神聖で静かな場所。 （原文） A holy and tranquil place with a great reverence for the sacraments.

（Google による翻訳）興味深い古い教会 - 興味深いボスや古いベンチの端、ステンドグラスや記念碑があります... （原文） Interesting old church - with curious bosses and old bench ends, stained glass and memorials...

（Google による翻訳）素敵な教会、いくつかの優れた壁画記念碑、聖ブラノックのステンドグラス （原文） Nice Church, a few good mural monuments and stained glass of St Brannock

（Google による翻訳）美しい教会。毎年恒例のアヒルレースを見に行きました （原文） Beautiful Church. Went to see the annual Duck Race

（Google による翻訳）道路の向かい側にあるパークディーン・ルダ・ホリデーパークに滞在しながら、クロイドビーチを訪れました。なんて素敵なビーチでしょう。 サーフショップとアイスクリームショップがありますが、5月に訪れたときも7月に訪れたときも開いていませんでした。 ただし、ビーチへの入り口は多少のメンテナンスが必要で、トイレはあまりよく整備されていません。砂丘を出てビーチに出ると、正しい場所に来たのかと疑うほどです。すごい！ 大量の空間。とてもきれいな美しい砂。ライフガードが水辺まで車で行けるエリアがよくマークされています。スイマーやサーファーのための十分なスペース。潮が引いたら散歩に出て、岩のプールに行って、どんな野生動物が見つかるか見てみましょう。十分なスペースと風があるので、凧を持って行きましょう。主要道路から簡単にアクセスでき、時間単位で料金がかかると思われる駐車場があります（私たちはビーチから徒歩2分に滞在していたので、ここには駐車しませんでした） 私たちはここがとても気に入ったので、毎日訪れていました。 （原文） We Visited Croyde beach whilst staying just across the road at The Parkdean Ruda holiday park. What a lovely beach. There is a surf shop and an ice cream shop but these were never open when we visited in May and again in July. However the entrance to the beach does need some upkeep and the toilets aren’t very well kept.You almost wonder if you’ve come to the right place, but once you hit the sand dunes and get on to the beach. Just wow ! Masses of space. Very clean beautiful sand. Well marked out areas for the life guards to drive down to the water. Plenty of space for swimmers and surfers. Go for a walk when the tide is out and go to the rock pools to see what wildlife you can find. Take a kite as there is plenty of space and wind. Easy access from the main road there is a car park which charges I believe by the hour (didn’t park here as we were staying two minutes walk from the beach) We loved it here so much we would visit every day.

（Google による翻訳）とても素敵な砂浜で、サーフィンをする人々が集まり、皆が楽しい時間を過ごしています。ライフガードが巡回しています。 （原文） Very nice sandy beach with people surfing, everyone having a lovely time. Lifeguards on patrol

（Google による翻訳）大きな波が楽しめる素晴らしいビーチです。サーファーはもちろん、マンダラでジャンプするのも最高です。駐車場もビーチのすぐ近くにあります。必要なものはすべて揃っています。ショップ、コーヒー、食事、トイレなど。強くお勧めします。 （原文） Super plaża ogromne fale. Idealne dla surferów ale do poskakana mandale też super. Parking bardzo blisko plaży. Wszytko co potrzeba sklepiki, kawa, jedzenie, toalety. Warte polecania

（Google による翻訳）クロイドビーチは本当に素晴らしい！ノースデボンでも屈指のビーチです！ 黄金色の砂浜、打ち寄せる波、そして美しい周囲の景色は、日帰り旅行に最適です。 サーファー、家族連れ、そしてただリラックスして海の空気を楽しみたい方にも最適です。 ビーチは清潔で手入れが行き届いており、近くには素晴らしい景色を楽しめる素敵な海岸沿いの遊歩道があります。 訪れるたびに、すっかりリフレッシュした気分になります。デボン海岸のまさに宝石のような場所です！🌊🏄‍♂️☀️ （原文） Croyde Beach is absolutely stunning – one of the best beaches in North Devon! The golden sand, rolling waves, and beautiful surrounding scenery make it the perfect spot for a day out. It’s great for surfers, families, or anyone who just wants to relax and enjoy the sea air. The beach is clean and well looked after, and there are lovely coastal walks nearby with amazing views. We always feel completely refreshed after a visit. A real gem on the Devon coast! 🌊🏄‍♂️☀️

（Google による翻訳）素晴らしいビーチ、あまり混雑しておらず、探索するのに最適な岩のプールもあります。 （原文） Amazing beach, not too busy, nice rock pools to explore too.

（Google による翻訳）この場所が大好きです。砂丘以外では犬は入れませんが、みんなが自由に遊べる十分なスペースがあります。片側にはトイレと売店があり、反対側には子供たちが大好きな川があります。ライフガードは午前10時から午後6時まで勤務しています。ボディボードをする人が多いので、泳ぐようなビーチではありません。 （原文） Love this place.plenty of room for all but no dogs other than in the dunes. Toilets and shop at one end. River which the kids love to play in at the other. Life guards on duty 10am to 6pm. Not a swimming type of beach as loads are bodyboarding.

（Google による翻訳）このビーチは最高です。波も良く、ライフガードも安全対策をしっかりしているので、安心して水遊びができます。小さな子供二人を連れて行きましたが、完璧でした。少し歩く必要があるとはいえ、いつも空きがあります。風が強い時もあります。 （原文） This beach is fantastic, the waves are great and the lifeguards are really on-it with safety so you feel safe in the water. We came with two young kids and it was perfect. It does get quite busy but there's always a space, even if you have to walk a bit. It can get quite windy.

（Google による翻訳）素敵な場所、ペイントの種類が豊富で、軽食のオプションも豊富です。家族4人（3歳、8歳、大人2人）で楽しい時間を過ごさせていただきました。 （原文） Lovely place, great variety to paint and good refreshment options. We had a great time as a family of 4 (3yrs, 8yrs and 2 adults)

（Google による翻訳）ペイントポット。私たちは昨年の春休みにキャラバンに参加してクロイド湾に行きました。嵐のダドリーとユーニスが来たのはその時だったということを私は忘れないだろう。嵐がその場所を襲う前に、私たちがその地域に出られたことを神に感謝します。本題に戻ります。キャラバンでの滞在中に、私たちは街へ出かけてみることにしました。歩き回っていると、このペイントショップ（ペイントポット）の前を通りかかると、子供たちが中に入りたがります。ノースデボンではまだ学校休暇ではないため、その時は静かでした（1週間後）、店を経営する女性はとても親切で親切でした。絵を描くのが初めての方でも、心配する必要はありません。彼女が手伝ってくれるか、そうでなければ彼女に尋ねてください。 1時間半以内に絵を完成させなければならないことを覚えておいてください。場所はよく整えられており、絵の具には色分けされた番号が付いているので、忘れることがなく、芸術作品を台無しにすることもありません。店内にトイレあります。お子様がポットやフィギュアの絵を描き終わるのを待つ間、ホットドリンクを注文することもできます。また、忙しくてペイントポットが乾燥してファーネスが完成するのを待つことができない場合は、ペイントポットを郵送することもできます。彼らはそれをあなたの住所に送ります。送料は別途負担となります。天気が悪くてビーチに行けない場合は、この場所を特にお勧めします。そして子供たちはそれを楽しむでしょう。英国サーフィン博物館に駐車した場合、ペインティング ポットまでは徒歩わずか 5 分です。 （原文） Paint pot. We went for a caravan last spring break at Croyde bay. I won’t forget that was the time when storm Dudley and eunice arrived. Thank God we’re out at that area before the storms hit the place. Back to the topic. During our stay in the caravan, we decided to go out and visit the town area. While walking around we pass this paint shop (paint pot) and My kids wants to go inside. The Place was quiet that time because it’s not school holiday yet for North Devon (a week after) the lady who runs the shop was very helpful and nice. If you’re a first timer on painting, don’t worry she will help you or other wise you ask her. Just remember you must finished your painting with in 1 hour and a half. The place is well set up, the paints has a colour coded numbers so you won’t forget and you’ll avoid messing your art work. There’s a toilet inside the shop. And you can order hot drinks while you wait for your kids to finish there painting pot or figurines. And also if you are busy and can’t wait for your painting pots to dry and furness finished you can send your painting pots by post. They will send it to your address. postage cost is paid separately. I recommend this place specially if the weather does not permit you to go to the beach. And kids will enjoy it. If you park in British surfing museum, it’s just 5 mins walk to painting pot.

（Google による翻訳）みんなとても楽しい時間を過ごさせていただきました...選ぶものがたくさんあり、これまでやったことのない初心者にとっては本当に役に立ちました。家族全員が楽しくやりました...何も考えずに、続けてください...試してみてください-どれだけ楽しんでいるかに驚かれるでしょう...私たちは息子の30歳の誕生日（クレー射撃の前に）に予約しました、そして彼は本当に楽しんでいました-彼はTレックスをしました.. 👍🏻 （原文） Great time had by all... so many things to choose, really helpful for all us novices who've never done before, and our whole family enjoyed doing.... don't think about it, go on.... have a go- you'll be surprised how much you enjoy it.. we booked for my sons 30th birthday (before clay pigeon shooting), and he really enjoyed it- he did the T Rex.. 👍🏻

（Google による翻訳）私たちは休暇中にペイント・ア・ポットを訪れ、素晴らしい時間を過ごしました。天気が良くなかった一日でしたが、ノースデボン訪問の素晴らしい思い出をいくつか持ち帰ることができました。スタッフはとてもフレンドリーで親切で、私たちの周りには十分なスペースがあったので、混雑しているとは感じませんでした。さまざまな価格帯で絵を描くものの選択肢がたくさんあり、釉薬の品質は私たちが「ペイント・ア・ポット」で得た中で最高でした（2人の子供を持つ家族として、私たちはいくつか行ってきました）。商品の準備が私たちの帰宅に間に合うように手配してくれました。たとえ準備ができていなくても、配達も行ってくれたので問題ありませんでした。ぜひお勧めしますので、ブラウントンに戻ったらまた戻ってきます。 （原文） We visited Paint a Pot whilst on holiday and had a great time. It filled a day when the weather wasn't great and we have come away with some great reminders of our North Devon visit. The staff were very friendly and accommodating and there was plenty of room around us so we didn't feel crowded. There were lots of choice of things to paint at a full range of prices and the quality of the glaze was the best we have had from a 'Paint a Pot' (as a family with 2 children we have been to a few). They even managed to ensure our items were ready in time for us going home... But even if they weren't ready it wouldn't have been a problem as they also offered delivery. We definitely recommend and we will return when we go back to Braunton.

（Google による翻訳）素晴らしい小さなお店で、子供たちはお皿や貯金箱に絵を描いて楽しい時間を過ごしました。釉薬をかけ、後で焼成することを考慮すると、価格は手頃です。休暇を離れようとしている場合は、少額の料金で商品を自宅に郵送することができます。 （原文） Fantastic little shop and the kids had a great time painting the plates and money boxes. Prices are good considering that includes the the items being glazed and fired later. If your about to leave your holiday they can post the items home for a small charge.

（Google による翻訳）父の日に絵を描くために子供たち（6歳と9歳）をここに連れて行きました。二人の子供たちは、絵を描くのに1.5時間近く費やしました。私たちはそれらを放置し、数日後に回収しました。とてもフレンドリーで親切で、結果に本当に満足しています （原文） Took my kids (6 and 9) here to paint for Father’s Day. Both kids spent nearly 1.5 hours painting. We left them and collected a few days later. Very friendly and helpful and really happy with the outcome

（Google による翻訳）子どもたちはプレゼントを絵に描くのが大好きで、私も少し夢中になりました。雨の日や日差しが強い日には最高です。とってもおすすめです。 （原文） The children loved painting gifts for each other and I got a little into it also. Great if its raining or to hot in the sun. Highly recommended

（Google による翻訳）急な要素や岩だらけの道もありますが、海岸沿いの道です。ナショナルトラストの駐車場は高価になる可能性があり、そこにはカフェもあります。景色は美しく、往復2マイルの価値があります。 （原文） Some steep elements and rocky paths but it is a coastal path. National Trust parking which can be expensive and they have a cafe there too. Scenery is beautiful and worth the 2 mile round trip.

（Google による翻訳）トイレ付きで8ポンドですが、ナショナルトラストの会員ならスキャンすれば無料です。素敵な環状ルートなので、出発前に地図の写真を撮りました。頂上付近では防風対策が必要かもしれません。美しい景色を眺めながら、海岸沿いの小道を歩いてウールコム・サンドまで行くことができます。 （原文） £8 with toilets but if u have a national trust membership scan it n it's free . Lovely circular route took a picture of the map before left . Might need ur windproof around the top , beautiful view can walk around to woolcombe sand along the coastal path.

（Google による翻訳）キャンピングカーで行くには難しい道です。駐車場までは狭い道で、そこからの散歩道は素晴らしく、ビーチまで歩いて行けます。駐車場でピクニックをする価値は十分にあります。ノーザンテリトリーです。 （原文） Difficult roads in a motor home narrow lanes and tight to go to car park walks from there are great and you can walk down to beach well worth visit picnic in car park it’s a NT

（Google による翻訳）素敵な海岸沿いの散歩道。散歩が好きな方におすすめです。 （原文） Lovely coastal walk, recommend if you like a good walk

（Google による翻訳）クロイドからバギーポイントまでの素敵な散歩 ポイントまでの道のりはずっと素晴らしい景色が楽しめます （原文） Lovely walk from Croyde to Baggy point Fantastic views the whole way to the point

（Google による翻訳）駐車場からポイントまでの素敵な散歩道。道は良好でした。ナショナルトラストの会員でない場合は、駐車場は10ポンドかかります。クロイドへの道は、車が行き交うので混雑していて、少し不便でした。 （原文） Lovely walk from car park to point. Path was good. Car park costs 10 pounds if you are not a national trust member. Road into Croyde is annoying with lots of vehicles trying to pass each other.

（Google による翻訳）バギーポイントに続く最も素晴らしい散歩道です。一部端に近いところもありますが、道はよく整備されており、散歩の大部分は平らです。健脚の方には、より急な円形の歩道があります。 NationalbTrust 会員の駐車場は無料です。 （原文） Just the most stunning walk along to Baggy point, although close to edge in parts, the path is well made and level for the majority of the walk. For the fitter walkers there's a steeper circular walk. Parking is free for NationalbTrust members.

（Google による翻訳）クロイド・ベイ・サーフィンでの滞在は本当に最高でした。 サウナは最高でした。今まで入った中で最も素晴らしいサウナの一つで、海岸の景色も見渡せます。勇気があるなら、サウナの後はプランジプールにぜひ入ってみてください。凍えるほど寒いですが、本当に爽快です。 オープンエアのレストランエリアは本当に嬉しい驚きでした。食事は本当に素晴らしく、サーフベースとは思えないほど美味しく、誰もが楽しめる素晴らしい選択肢が揃っています。新鮮で丁寧に調理された料理が、リラックスした温かい雰囲気の中で提供されます。 クロイドに来たら、サーフィンをするしないに関わらず、ここは絶対に訪れるべき場所です。美味しい料理、素晴らしいサウナ、プランジプール、そしてゆったりとした雰囲気が組み合わさった、午後を過ごすのに最適な場所です。 （原文） Absolutely loved our time at Croyde Bay Surfing. The sauna is fantastic — one of the nicest I’ve been in, with views over the coast. And if you’re brave enough, the plunge pool is a must after a session in the sauna — freezing but seriously refreshing. The open-air restaurant area was a really nice surprise. The food is genuinely excellent, way better than you'd expect from a surf base — really, really nice food with great options for everyone. Properly fresh, well-cooked, and served in a relaxed, welcoming atmosphere. If you're in Croyde, this is one of those places you should absolutely check out — whether you're surfing or not. The combination of good food, a brilliant sauna, a plunge pool, and the laid-back vibe makes it a brilliant spot to spend an afternoon.

（Google による翻訳）13 歳の息子は、サーフィン クロイド ベイの素晴らしいチーム (アレックス、デイモン、マラカイに感謝します) のおかげで、素晴らしい 1 週間のサーフィンを過ごせました。授業料の水準の高さと、単なるごまかしではなく、安全性についての詳細な情報も含まれていることには本当に感銘を受けました。彼らは皆、サーフィンに対する彼の熱意に本当に火をつけており、5月末にはすでに追加のレッスンを予約しているほどです。 （原文） My 13 year old son has had an awesome week of surfing thanks to the amazing team (shout outs to Alex, Damon & Malakai) at Surfing Croyde Bay. I was really impressed with the high standard of tuition and that it also included detailed information about aspects of safety, this wasn't just glossed over. They have all really fired his enthusiasm for surfing to the extent where we have already booked more lessons at the end of May!

（Google による翻訳）息子は昨日ジョーのサーフィンレッスンを受けましたが、本当に楽しかったようです！セッションを予約しようと思い立ち、到着したのですが、スタッフの方々はとても親切で親身になって対応してくれました。息子はジョーととてもリラックスしていて、私たちも本当に嬉しかったです！息子はまたレッスンを受けるのが待ちきれません。息子のサーフィン人生において、前向きで刺激的な役割を果たしてくれたジョーに感謝します！ （原文） My son had a surf lesson yesterday with Joe and he absolutely loved it! When I arrived to spontaneously book the session the team were so friendly and helpful. Our son was so comfortable with Joe and we were absolutely thrilled! He now can't wait to go again. Thank you Joe for playing a positive and inspiring part in his surfing journey!

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。リードインストラクターのボーさんとサポートインストラクターのマックさんは、私たちの安全と楽しい体験のために、惜しみなく尽力してくださいました。ある程度の体力は必要ですが、私たちは年齢層が幅広いグループでしたが、皆がうまく対応してくれました。また、質の高いウェットスーツが用意されていて、暖かく過ごすことができました。フードとグローブもリクエストに応じて用意してくれました。体験後は温かいシャワーを浴びることができ、更衣室も充実していて、カフェで温かい食事をいただくこともできました！楽しい家族体験をありがとうございました！ （原文） Fab experience. Both the lead instructor Bo and the support instructor Mac went out of their way to ensure we were safe and enjoyed the experience. You do need to have a good level of general fitness, we were a mixed group of ages and everyone coped well. Also really good quality wet suits provided which helped with keeping warm, alongside hoods and gloves if requested. Lovely hot shower after, great changing facilities and then the option of some warming food in the cafe! Thanks for a fun, family experience!

（Google による翻訳）コースティングは最高に楽しかったです。ガイドのアルビーは岩場を知り尽くしていて、他のグループが行かないような隠れた名所も全部知っていました。その後はサウナを独り占めできたので、1時間ほどゆったりと過ごすことができました。施設全体を強くお勧めします。敷地内には食事や飲み物を楽しめる素敵なカフェがあり、更衣室もきちんと整っていました。 （原文） The coasteering was brilliant fun. Albie the guide knew his way round the rocks like the back of his hand and new all the cool hidden spots that other groups didn't go to. We had the sauna to ourselves afterwards which was an immense place to chill out in for an hour afterwards. Highly recommend the whole setup, nice cafe for food/drinks on site and decent Changing area too.

（Google による翻訳）サーフィン・クロイド・ベイでアレックスのサーフィンレッスンを受けたのは最高でした。彼の教え方は、励まし、技術的な知識、そしてユーモアが完璧に融合しています。 パドリングから初めてちゃんとした波に乗るまで、アレックスはどういうわけか、私がワイプアウトした時でさえ、ちょっとした哲学的な進歩のように感じさせてくれました。 遠くからでも良い波（と面白いジョーク）を見つけてくれるサーフコーチをお探しなら、アレックスがぴったりです。星5つ、さらにボーナスポイントとして、私のポップアップテクニックがスローモーションで実存的危機のように見えたにもかかわらず、彼が笑い転げなかったことが挙げられます。 次のレッスンがもう待ち遠しいです。この熱意だけでなく、尊厳も保てるよう願うばかりです。 （原文） I had an incredible surf lesson with Alex at Surfing Croyde Bay. His teaching style is the perfect blend of encouragement, technical know-how, and dry wit. From paddling out to catching my first proper wave, Alex somehow managed to make even my wipeouts feel like minor philosophical breakthroughs. If you’re looking for a surf coach who can spot a good wave (and a good joke) from a mile off, Alex is your man. Five stars, plus a bonus point for not cracking up despite my pop-up technique looking like an existential crisis in slow motion. Already looking forward to my next lesson, just hoping my dignity holds up as well as my enthusiasm.

（Google による翻訳）日曜日に息子とサーフィン・クロイド・ベイのチームにレッスンを受けました。2人のインストラクターは親切で、丁寧に教えてくれ、励ましてくれました。波のコンディションはかなり良く（4～6フィート）、息子は次々と波に乗ることができ、素晴らしい体験となりました。一方、50歳を過ぎた私には少し波が強すぎて、立ち上がることができませんでした。約90分海で過ごした後、レンタルショップに戻りました。 チームの熱意とサポートには文句のつけようがありません。来年もまた挑戦してみたいと思います。もう少し波の穏やかな日に。 W. （原文） My son and I had a lesson with the team from Surfing Croyde Bay on Sunday. The 2 Instructors were attentive, informative and full of encouragement.The wave conditions were quite lively (4 -6ft) and for my son made for a brilliant experience, catching every other wave. For me, (aged 50+) it was a bit too lively and I failed to get to me feet. After about 90mins in the sea we returned back to the hire shop. I cannot fault the team, their enthusiasm and assistance. I will try again next year. Maybe on a slightly calmer day. W.

（Google による翻訳）プットズボロービーチは、長く伸びるゆったりとしたビーチです。犬連れでも入れるエリアとそうでないエリアがあり、有料駐車場は時間帯によって8～14ポンドです。カフェ、ショップ、アイスクリームショップもあります。敷地内にはトイレもあります。ビーチは混雑することもあります。しかし、ゆったりとくつろげるスペースは十分にあります。波も良く、全体的に素晴らしいビーチです。 （原文） Putsborough beach is a long stretching and relaxing beach. It has both a dog and non-dog section of the beach, paid parking £8-£14 depending on time, a cafe, shop and ice cream store. There are also toilets on site. The beach can be busy but has plenty of room to find a space you are happy with. Great waves and all in all an amazing beach.

（Google による翻訳）まさに最高のロケーションです。クロイドから下る道は狭いので気をつけてくださいね（笑）。ここはまさにジュラ紀の雰囲気が漂っています。 私がここに来た日は波が最高で、ビーチの左端や崖の斜面には岩だらけのプールがたくさんありました。娘は大喜びでした！ビーチは清潔でドラマチック。砂は乾燥して深くて疲れる感じではなく、カーペットのように硬く、美しい砂です。併設のカフェ/レストランの料理は質が高く、値段の割にボリュームたっぷりで、お土産もリーズナブルでした。駐車場も広く、14ポンドの料金に見合うだけの十分な価値がありました。家族4人でランチを済ませて、今にして思えば安上がりな一日でした。強くお勧めします！ 素敵な紫色の岩もたくさんありました！トイレも質が良く、清潔で無料です。 （原文） Absolutely spot on location, be careful from Croyde down the lanes mind as they are tight lol! Jurassic vybes here for sure. Great waves on the day I was here, lots of rock pooling opportunity to the far left of the beach / cliff face. My daughter loved it! Beach spotless and dramatic. Sand lovely and firm like carpet opposed to dry, deep and tiring. Resident cafe/restaurant food very good quality and plentiful for the price IMO as were the cost of gifts reasonable. Really fun day with ample parking and well worth the £14 fee. Cheap day out in hindsight with a spot of lunch for a family for 4. Would highly recommend! Lots of nice purple rocks too!! Toilets good quality, spotless and free.

（Google による翻訳）駐車料金を払ってでも行く価値はありました。カフェとショップのスタッフはフレンドリー。熱々の美味しいパスティも美味しかったです！サーフィンは本当に楽しかったです。車で行く際は注意して、ゆっくり走ってください。最高の一日でした。サーフィンのレンタル店は、ボードとウェットスーツを2時間レンタルするのにとてもお得でした（私たちは他の場所でレッスンを受けていたので、当日にレッスンを受けることができませんでした）。でも、サウナとシャワーが利用できなかったのは残念でした。雨の日でも、霧雨は気にならなかったので、サーフィンは楽しかったです！ （原文） Worth the parking ticket. Friendly staff in Cafe and shop. Piping hot food tasty Pasties! We really enjoyed surfing. Careful driving down.. take it slow it's a fabulous day out. Surfing rental place was good value if you want to rent a board and wet suit for 2 hours ( we didn't have lessons as we have done elsewhere amd couldnt for that in on the day) but the suana and showers were not available which was disappointing. Surfing was good fun in wet weather as you don't notice the drizzle!

（Google による翻訳）1日10ポンドの駐車場。トイレと更衣室も充実。ビーチカフェも併設。 （原文） £10 parking for a day. Great toilets and changing area. Beach cafe too

（Google による翻訳）イギリスで最も美しいビーチの一つ。プッツボロービーチとウーラコムビーチは必ず訪れるべき場所です。さらに、2つのビーチを歩いて行き来し、それぞれの村を楽しめるのも魅力です。 （原文） One of the most stunning beaches in the UK. Putsborough beach and Woolacombe beach are a must to visit. Plus it’s super nice that you can walk between the two and enjoy each village

（Google による翻訳）本当に素晴らしい場所です。ウーラコムビーチよりも南西の風が遮られているので、風が強い日でも波が穏やかです。素敵なカフェでは、食べ物や飲み物の種類も豊富です。砂浜。隅々まで清潔で、砂浜で着替えるための岩もあるので安心です。この地域で最高のビーチです。 （原文） Absolutely stunning spot. More sheltered from the SW winds than Woolacombe beach so waves better in windy conditions. Great cafe with good choice of food and drink. Sandy beach. Scrupulously clean and bonus of rocks to get changed on to keep off the sand. Best beach in the area

（Google による翻訳）非常に手入れの行き届いた美しいビーチ。ただし、丸一日かけて楽しむ予定でない限り、駐車場は非常に高額です。 （原文） Beautiful beach with absolutely pristine facilities. Car park is very expensive unless you plan to make a full day of it though.

（Google による翻訳）老若男女問わず楽しめる、様々な屋台が並ぶ素晴らしいマーケット。火曜日から土曜日、午前9時から午後4時まで！地元のお店を応援する絶好の機会です👌 （原文） Great market so many different stalls for everyone young and old. Tuesday to Saturday, 9am to 4pm! It's the perfect opportunity to support your local traders 👌

（Google による翻訳）1800年代に建てられた建物です。最近改装されたばかりです。スペースの半分は地元の商店に使われており、座ってくつろげるスペースもあります。トイレは真新しく、いつもとても清潔です。 （原文） Built in the 1800s. Has just had a face-lift. Half the space is for local business's and have is a space to sit and relax. The toilets are brand new and always super clean.

（Google による翻訳）素敵だけど、最初のフリーマーケットより規模は小さい。でも…新作や手作りの品々が揃っている （原文） Leuk maar kleiner dan de eerste de beste rommelmarkt. Alhoewel...Nieuwe en zelf gemaakte producten

（Google による翻訳）この市場がずっと続いているのを見るのはいつも嬉しいです。以前よりはずっと小さくなりましたが、それでも興味深い屋台がいくつかあります。 （原文） Always pleased to see this market keeps going. It’s a lot smaller than it used to be, but there’s still some interesting stalls.

（Google による翻訳）とても面白い建物ですね。中にはフリーマーケットもあります。私たちにとっては特に興味深いものではありませんでしたが、フリーマーケットが好きな人には良いかもしれません。 （原文） Das Gebäude ist sehr interessant. Innen befindet sich ein Flohmarkt. War jetzt für uns nicht so sehr interessant. Für jemand der Flohmärkte mag sicher gut.

（Google による翻訳）7月上旬の木曜日、このマーケットホールを散策する機会がありました。屋台が半分しかなく、とても空いていて驚きました。ほとんど、いや全部ではないにしても、何かしらの雑貨を売っている屋台でした。ジグソーパズルを売っている大きな屋台や、布地、安価な電化製品などを売っている屋台があったのを覚えています。果物や野菜、そしてたまに肉屋もあるかと期待していましたが、残念ながらありませんでした。まあ、いいでしょう。古い建物自体が印象的で、一見の価値があります。 （原文） We took the chance to stroll through this market hall earlier in July - a Thursday. I was quite surprised to see that it was quite empty with only half the space occupied with stalls. Most, if not all of these were selling bric a brac of one kind or another. I recall the large stall selling jig saw puzzles and others selling textiles, cheap electronic goods etc. I had hoped to see some fruit and vegetable stores and the odd meat stall but no... Never mind. The old building itself is impressive and worth taking a look at.

（Google による翻訳）地元の出店者と手頃な価格のとてもかわいい地元の市場 （原文） A very cute local market with local stall holders and nice prices

（Google による翻訳）素晴らしいエリアです。丘陵地帯でのランニングやウォーキングに最適な景色が広がり、周辺にはアクティビティも豊富です。ビーチも素晴らしく、アザラシも見られます🦭 （原文） Amazing area, some of the best scenery around for hill running/ walking with plenty of things to do dotted all around. Plus the beaches are great and you can see seals 🦭

（Google による翻訳）美しい。ただし、たくさん歩く必要があるので、ウォーキングブーツが必要です。景色は素晴らしく、カメラを持って行きましょう。フィッシュアンドチップスは最高の味です。北ハのようなグリースはありません。観光客が行くほとんどの場所にはトイレがあります。サーファーがたくさん！楽しむ （原文） Beautiful. But need your walking boots as there is plenty of walking to be done. Views are amazing take your camera. Fish and chips are the best iv tasted. No grease like up north ha. There are toilets at most places where tourists go. Lots of surfers! Enjoy

（Google による翻訳）とても美しいエリアで、やることがたくさんあり、散歩に最適です。人々はとてもフレンドリーです。今まで行かなかったなんて信じられません。 （原文） what a beauutil area lots to do great for walking people very friendly , Can’t believe we not done it before

（Google による翻訳）14 エーカーの囲まれた草地と森林、無料の犬用洗い場を備えた、犬に最適なキャンプ場です。 （原文） Best campsite for dogs with 14 acres of enclosed grass and woodland, and a free dog wash.

（Google による翻訳）ウーラコムで1週間過ごしました。ここは素晴らしいビーチがたくさんある素晴らしい場所です。ただ、駐車場代が法外に高くて、1日14ポンドです。ほとんどの家族は長くても5時間しか滞在しないので、かなりの金額です。私たちが泊まったリゾートはゴールデンコーストで、家族で楽しめるアクティビティがたくさんあり、本当に良かったです。イルフラコム・プリンセス号に乗って、崖や密輸の入り江を見学するボートツアーに参加しました。1時間のツアーでしたが、行く価値はありました。海は少し荒れていましたが、それがかえって良かったと思います。イルフラコムは良いですが、繁華街はかなり荒廃していて、もう少し投資する必要があると思います。クロイドとサントン・サンズは私たちのお気に入りのビーチでした。イギリスの素敵な場所なので、ぜひ訪れてみてください。きっと満足できるはずです。 （原文） We spent a week in Woolacombe, this is a great part of the country with lots of great beaches to visit. But the parking is extortionate, £14 a day to park. Most families only stay for 5hrs at the most so it's a lot of money. The resort we stayed at was Golden Coast, it was really good with lots to do for families, we went on boat trip on the Ilfracombe princess to show us the cliffs and the smuggling coves, it was an hour long trip but worth it, the sea was a bit choppy but it made it even better in my view. Ilfracombe is nice, but the high street could really do with some investment is pretty run down. Croyde was a favourite beach for us, as was Saunton sands. Lovely part of the uk, give it a visit, you won't be disappointed.

（Google による翻訳）狭い田舎道、丘陵地帯、そして素晴らしい景色。ウーラコム・デューンズ・パークランはぜひお勧めです。 （原文） Narrow country lanes, hilly and amazing views. Highly recommend doing the Woolacombe Dunes parkrun.

（Google による翻訳）ここはイギリスで私のお気に入りの場所の一つです。 私たちは一年前にそこにいました。たくさんの階段を登るのは大変ですが、それだけの価値はあります。素敵な場所です。美しい場所に石が隠れている小さなビーチ。 （原文） It's one of my favourite places in the UK. We were there a year ago. Climbing so many stairs is a challenge but worth it. Lovely place. A small beach with stones hidden in a beautiful place.

（Google による翻訳）とてもフレンドリーで親切なスタッフがいる、素敵な小さな劇場です。何度も訪れていますが、いつも新しいショーを探して観に行かされています。こぢんまりとした劇場なので、いつも素晴らしい景色が楽しめます！ （原文） Wonderful little theatre with really friendly and helpful staff. I have been here many times, always looking out for new shows to go and watch! You always get a great view with it being a smaller venue!

（Google による翻訳）11月14日の夜に「クリスマスのおとぎ話」を見に行きました。このショーは、とても楽しめる可能性を秘めていたのですが、音量が大きすぎて音楽がボーカルを歪ませ、歌が聞き取れなくなってしまいました。ダンスチームの素晴らしいパフォーマンスを目の当たりにすると、本当に残念な夜になりました。これは劇場の音響の問題だったのでしょうか、それとも制作会社側のミスだったのでしょうか。 （原文） We went to see "A Fairytale for Christmas" in the evening of 14th November, this show had the potential of being very enjoyable but for the fact that the sound quality was so loud that the music distorted all the vocals and made the songs unintelligable. This made for a very disappointing evening, which was a shame when the dance troop put on a good performance. Was this a theatre sound issue or a problem created by the production company.

（Google による翻訳）UKピンク・フロイド・エクスペリエンスを見に行きました。とても良いショー、とてもフレンドリーなスタッフ。素晴らしい曲をまた生で聴けて本当に良かったです （原文） Went along to see the ukpink floyd experience. Very good show, very friendly staff. Great to listen to these wonderful songs live once again

（Google による翻訳）素晴らしい近代的な劇場、快適な座席、手頃な価格のバー。 （原文） Great modern theatre ,comfortable seating , bar reasonably priced .

（Google による翻訳）子供の頃から楽しんでいました。カスタマーサービスは素晴らしく、演技も素晴らしかったです。ただし、2022年のクリスマスショーでは、ショーの時間が早く過ぎてしまい、最後の30分をベビーショーに費やさなければならなかったことが一度ありました。 （原文） Enjoyed it since I was a child, customer service was great, amazing acting, apart from one time where they went through the show time too quickly and had to use up the last 30 minutes doing a baby show in the christmas 2022 one

（Google による翻訳）これを書く前に、地元の劇場が大好きだということを知っておいてください。好きなだけ行くわけではありませんが、行くときはいつも心から楽しい経験でした。今夜のショーは残念ながらそうではありませんでした。友人が何かやることとしてこのショーを勧めてくれたので、喜んで参加しました。パントマイムが大好きで、大人向けだったこともあり、なおさらでした。このショーのポスターは、パントマイムに期待される通り、セットや衣装など、パントマイム並みの演出力があるという印象を与えました。 このショーにはそのようなものは全くありませんでした。このショーは、4脚の簡素な椅子が置かれた舞台で構成されており、そのうち1脚には「パフォーマー」が座っていました。その隣には、観客用のキューカードが山積みになったテーブルがありましたが、これも演技の一部だとは承知していました。ショーが始まったとき、私はセットや衣装、効果音といった劇場らしい雰囲気が全くないことを説明するギャグがあるだろうと予想していました。 この演技は、4人が台本を読みながら、きわどいジョークを披露するだけのものでした。これは意図された効果であり、ジョークの一部だったことは間違いありませんが、これは事前に明らかにしておくべきだったと思います。実際は単なるドラマのパフォーマンスで、ほとんどそれだけだったからです。出演者は誰も自分の能力に過度の自信を持っているようには見えませんでしたが、メインの男性はショーの美学に全く合わない衣装で会場を明るくしようとしていました。 このショーの広告は、他のパントマイムと同じような印象を与えましたが、予想通り大人向けに演出されていました。観客の半分は休憩時間に退場し、二度と戻ってきませんでした。きっと彼らも同じ気持ちでしょう。他の会場で完売したと主張している制作側は、これが一夜限りの公演だからでしょう。二夜目も完売するとは到底思えません。あまりにもひどい経験でした。私は世界的スターのコメディアンのウォームアップショーを見るために5ポンド多く払いましたが、少なくとも今後のショーのウォームアップショーであると明確に宣伝されているので、何が起こるかは分かっています。これは完全に誤解を招く表現でした。このような演目を上演する劇団には、観客が何を期待すべきかを明確に示さないか、断ることを強くお勧めします。アラジンは、大人向けのジョークをいくつか挟んでいても、ショー全体が最高に楽しいので、ファミリー向けのショーの方が良かったでしょう。 （原文） Before I write this, know I love my local theatre. I don't go as much as I like but when I have it's usually been a thoroughly enjoyable experience. Tonight's show unfortunately, wasn't that. My friend who recommended the show as something to do, I was happy to join as I love a good panto and when seeing it was adult oriented, even more so. The poster for this show gave the impression of panto level production value, sets, costumes etc as you would expect in a panto. This had nothing of the sort. This show consisted of a stage with four basic chairs, one which had a 'performer' sat upon. Next to this was a a table holding a stack of cue cards for the audience, which I am aware was part of the act. When the show began, I expected there to be some gag explaining the lack of any theatrical ambiance ie sets, costumes and sound effects. This act was just four people reading from a script some risqué jokes. Now while I'm sure this was the intended effect and part of a joke, I feel this should have been disclosed before hand as some am dram performance as that is pretty much all it was. None of the act seemed overly confident in their abilities albeit the main man who did try to brighten up the show with a costume that didn't really make any sense to the aesthetic of the show. The advert for this show gave the impression it was like any other panto but directed for adults you expect. Half the audience left at the interval never to return so I'm sure their feelings are mutual here. The production claiming they had sold out shows at other venues can only be because they're one night only. I very much doubt these would sell out a second night. An overly poor experience. I've paid £5 more to see warm up acts for world star comedians but at least you know what you're in for as they clearly advertise they're warm ups for upcoming shows. This was a complete mislead and I would highly advise any theatre company hosting acts like these to either refuse of make it abundantly clear what the audience should expect. Aladdin, a family show would have been better as even they throw in a few adult centred jokes and the whole show is an absolute blast.

（Google による翻訳）妻が最近、娘の一人を『ファントム2』の舞台版を見に連れて行ってくれました。何年も前に初代『ファントム』の舞台版を観たことがあるらしいのです。 値段はなんと35ポンド。 YouTubeで3.99ポンドでレンタルできると知って、私たちは驚きました👀 それほど特別なイベントではなく、むしろぼったくりのようでした。 （原文） My wife took one of my daughters to see Phantom 2 filmed stage show recently as they had seen the first phantom on stage years ago. Thirty five of his majestys pounds it cost. Imagine our surprise when finding out it can be rented for £3.99 on You Tube 👀 Not such a special event , more like a rip off

（Google による翻訳）息を呑むような景色、黄金色の砂浜、壮観な小石の尾根、そして駐車しやすい駐車場。素敵なカフェもあります。RNLIも安全管理に尽力しています。 （原文） Stunning vistas, Golden sand, a spectacular pebble ridge and easy parking. There's also a very good café. RNLI keep everything safe too.

（Google による翻訳）素敵なビーチ、簡単に駐車でき、冬は無料です。潮が引いたときにビーチの端に向かうと、美しくて静かです。ビーチに行くには小石の尾根を越える必要があるため、体の不自由な方には適していませんが、巣穴を探したいだけなら問題ありません。馬や羊が自由に歩き回り、ピクニック用のベンチや座る場所がたくさんあります。 （原文） Lovely beach, easy to park and no cost in the winter. If you head for the far end of the beach when the tide is out it's lovely and quiet. Not good for those with restricted mobility as most ways onto the beach involve crossing the pebble ridge, but fine if you just want the burrows. Horses and sheep roam free, loads of picnic benches and places to sit.

（Google による翻訳）素晴らしい散歩道で比較的平坦です。ビジター センターは、コーヒーとケーキを楽しむのに最適な場所でした。 （原文） Great walk and relatively flat. The visitor centre was a welcome pitstop for coffee and cake.

（Google による翻訳）犬連れでも楽しめるビーチで、素晴らしいカフェでは、素晴らしいフレンドリーなスタッフが素晴らしい料理を提供しています。唯一の問題は駐車料金です。駐車料金は一律8ポンドで、滞在時間に関係なく同じです。同じチケットで日中は何度でも出入りできますが、短時間の滞在を予定している場合は料金にご注意ください。 （原文） Dog friendly beach, good cafe with a great selection served by wonderful, friendly staff. The only issue is the cost of parking. It is one fee, £8, however long you stay. You can come and go during the day as much as you want on the same ticket but if you only plan on staying for a short while be aware of the cost.

（Google による翻訳）美しい場所です。自然の多様性は息を呑むほどです。駐車場のスタッフはとても親切です。 （原文） Beautiful place. The diversity of nature is breathtaking. Car parking staff are so helpful

（Google による翻訳）気に入りました。エリア全体がとてもよく手入れされているのを見るのはとても素晴らしいです。自然と近代化は密接に関係しており、羊や馬と一緒にゴルフを楽しめます。海も景色も素晴らしかったです。ビーチへ散歩に行く予定がある場合は、強風を防ぐ防水ジャケットと足を洗うための水をご持参ください。 （原文） Loved it. So wonderful to see the entire area looked after so well. Nature and modernisation go hand in hand, golfing with sheep and horses! The sea and the views were magnificent. Do bring a waterproof jacket that keeps the blustery wind out and water to wash your feet if you're planning to head to the beach for a stroll.

（Google による翻訳）ウェストワード・ホーのすぐ北にある素晴らしいカントリーパーク！駐車場は無料、ビーチにも近いです（大きな小石のバリアを乗り越えるだけです！）。 カントリーパークにはビジターセンターもあるので、ちょっと休憩したい時や、そこから歩いていくルートもいろいろあります。ただ、ゴルフボールにはご注意くださいね！ （原文） Great country park just North of Westward Ho! Free parking and also close to the beach (just got to tackle the large pebble barrier thing!) The country park also has a visitor centre in case you need to refresh, lots of options in terms of directions to walk off - just be careful of the golf balls!!

（Google による翻訳）素晴らしいロケーション。海が見えないのが残念ですが、コースレイアウトは素晴らしく、素晴らしいホールがいくつかあります。グリーンは稲妻のようで、私たちは2月にプレーしていました。練習施設は充実していました。私はセント・エノドックとポースコールの方がレイアウトが良いと思ったと言わざるを得ません。ここに何かが欠けています。 （原文） Great location. Shame you cant see the sea, course layout is good with some fantastic holes. Greens were like lightning, and we were playing in February. Practice facilities were good. I have to say that I thought St Enodoc and Porthcawl are better layouts. Something missing here.

（Google による翻訳）とても風光明媚でチャレンジングなリンクスコース。非常に長い芝生のラフを避ければ、うまくいくことができます。しかし、これはほぼ不可能です。 大量のボールを失うことを覚悟してください （原文） Very scenic and challenging links course. You can do well if you stay out of the roughs with very long grass. But this is nearly impossible. Be prepared to lose a lot of balls

（Google による翻訳）ひどいコンディションのコースを1ラウンド175ポンドでプレーするなんて、こんなに好意的なレビューを見るのは本当に驚きです。確かに雨は降っていませんが、この2つのコースは、米軍がまた訓練しているんじゃないかと思うほど、かなり過酷なプレーが見られたようです。下の写真は、どちらのコースのフェアウェイ全体とよく似ています。本当に残念です。 （原文） £175 a round to play courses in awful condition , I am very surprised to see such positive reviews. Yes it’s been dry, but these two courses look to have been well over played, to the extent anyone would think the U.S army had been training on them again . The photo below is comparable to all fairways , on either course. Such a shame -

（Google による翻訳）わあ、なんて素晴らしいゴルフコースでしょう。過酷な夏を過ぎても、コンディションは抜群です。ゴルフボールをたくさん持っていってください。ラフで痛い目に遭うでしょうから。美味しいビールと美味しい食事。 （原文） Wow, what a golf course. Fantastic condition even after the brutal summer. Take lots of golf balls, the rough will make you pay. Nice beers and tasty food.

（Google による翻訳）素晴らしいゴルフクラブ。週末に両方のコースをプレーしましたが、感触はかなり異なっていましたが、それぞれのコースをプレーするのは非常にエキサイティングでした。スタッフはとても歓迎してくれました。 1ヶ月中雨が降っていたにもかかわらず、コンディションは素晴らしかった。 私の祖父は80年代にここでキャプテンを務めていたので、彼が家と呼んだ場所でプレーし、壁に彼の名前を見るのは特別な気分でした。 （原文） Amazing golf club. I played both courses over the weekend and each one was very exciting to play even though they felt quite different. The staff were very welcoming. Conditions were fantastic even though it had been raining for the whole month. My Grandad was captain here in the 80s so it felt extra special to play at the place he called home and to see his name on the wall.

（Google による翻訳）運動機能に問題が生じるまでは、ここの会員でした。正直に言って、イーストとウェストのリンクスは、この島々の中でもおそらく最高のコースの2つだと思います。クラブハウスは温かく居心地の良い雰囲気で、美味しい料理も楽しめます。「サントン・クーラー」は、ここでしか味わえない、まさにユニークなドリンクです。楽しいゴルフを！ （原文） I was a member there until mobility problems. I can honestly say that the East and West links are probably 2 of the finest you’ll find anywhere in these isles. The clubhouse offers a warm and welcoming atmosphere served with lovely food. You must try their “Saunton Cooler” , a truly unique refreshment only found here. Happy golfing !

（Google による翻訳）幸運なことに、20年以上ビジターとしてここでプレーしています。一度もがっかりさせられることはありません。東と西、どちらが良いかなんて、私には判断できません。どちらも私にとって10点満点です。クラブハウスとプロショップはいつも完璧です。来年もぜひ訪れたいと思っています。 （原文） I've been lucky enough to have played here as a visitor from 20 odd years. It never disappoints. I don't know how you could choose between the East and West as to which is better. Both are 10/10 for me. Club house and Pro Shop are always bang on. I can't wait to return next year.

（Google による翻訳）素晴らしい小さなキャラバンサイト！素晴らしい景色と静かな環境。静かで落ち着いた雰囲気を保つため、ボールゲーム、自転車、スクーターなどは禁止されていますが、ビーチがすぐ隣にあるので問題ありません。だぶだぶのポイント/クロイドまでの素敵な散歩に最適な海岸沿いの小道。犬も同伴可能です。私たちには 2 人の子供がいますが、サイトで他の子供たちと遊んでばかりで、とても気に入っています。とても小さくて安全なので心配する必要はありませんし、ほとんどの人はお互いの子供たちを喜んで見守ります。 敷地内にトイレブロックがあり、農場にはシャワーとランドリー施設があります。 忙しいときに大衆から離れて座って、それでも景色を眺めることができるのはとてもうれしいです。キッチンのシンクを持ち歩かなくても、いつでもビーチに出かけることができます。 （原文） Great little caravan site! Quiet with stunning views. Ball games, bikes, scooters etc. Are not allowed, as this keeps things calm and quiet, but as the beach is right next to you this isn't a problem. Coastle path for a lovely walk to baggy point/croyde. Dogs are also allowed. We have two children and they just spend the whole time playing with the other kids on the site, they love it. As it's so small and safe you're not worried, and most people are happy to keep an eye on each other's children. There is a toilet block on site and showers and laundry facilities up at the farm. So nice to be able to sit up away from the masses when it's busy, but still have the view. And just pop down to the beach as and when without having to take your kitchen sink with you.

（Google による翻訳）お金を払う価値があります!、素晴らしいカフェ、素晴らしいビーチ、これ以上のものは望めません （原文） Well worth the money!, great cafe,great beach can't ask for more

（Google による翻訳）デボン州北部のビーチで、最も高価な駐車場ではないにしても、その 1 つ。しかし、間違いなくデボン北部で最も美しいビーチでもあります。黄金の砂浜まで下りる階段または坂道。サーフィンの有名なスポットで、近くのクロイドよりも砕けにくい波が多く、ソーントンよりも海岸近くで砕ける波に守られています。 潮が引くと巨大なビーチが現れ、常にスペースが見つかることを意味します。 崖の中腹にあるビーチカフェは、忙しい日には混雑することがありますが、それは驚くべきことではありません。現在、敷地内にサーフィンスクールが常駐しています。 （原文） One of, if not The most expensive places to park at the beach in north Devon. However its also arguably the prettiest beach in north Devon too. Steps or a slope down to the golden sands. A well known spot for surfing and often more sheltered with waves that are less hard breaking than nearby Croyde, and which break closer to the shore than Saunton. A massive beach as the tide drops out, means there is always space to be found. The beach cafe perched halfway down the cliff can become overwhelmed on busy days, but that's not surprising. There is now a resident surf school on site.

（Google による翻訳）素晴らしいキャラバンサイト。私たちは 2 回宿泊しましたが、また泊まりたいと思います。ロブは本当にあなたの面倒を見てくれるし、私たちのためにバンも貸してくれました。その景色はイングランドで最高のビーチに匹敵するものではありません。 （原文） A wonderful caravan site. We have stayed twice and will do so again. Rob really looks after you, he even pitched our van for us. The views are second to none of the best beach in England.

（Google による翻訳）パズボローは素敵ですね。優れた設備など。 誰もが知っているように、ロブ・タッカーは駐車料金を少額ですが幸運にも請求します。いつもこうだった！ （原文） Putsborough is lovely. Good facilities etc. As everyone knows, Rob Tucker charges a small fortunate to park; it has always been this way!

（Google による翻訳）28年間、この地域を訪れ、家族と過ごしてきました。子供も大人も、いつも期待を裏切らない素晴らしい場所です。唯一変わったのは、サーファーが以前のように岩のすぐそばではなく、ビーチ全体を使うようになったことです。🇬🇧😎 （原文） 28yrs of visiting and having family in the area. Never let's you down great for the kids and adults alike. Only thing that's changed is surfers are using whole beach, not right of rocks as previously. 🇬🇧😎

（Google による翻訳）素晴らしいビーチです。家族連れにぴったりで、サーフィン、スイミング、スキムボード、カイトフライなど、まさに完璧なビーチです。 リーズナブルな価格の素敵なカフェと、とても素敵なトイレも完備しています。 （原文） Amazing beach, perfect for the family, surfing, swimming, skim boarding, kite flying in fact the perfect beach. A great cafe with reasonable prices and really nice toilets.

（Google による翻訳）素晴らしい景色と、岬までの散歩道も素晴らしいです。ナショナルトラストの駐車場、またはPayByPhoneアプリをご利用いただけます。充電器が2台、トイレ、カフェもあります。駐車場からビーチまで歩いて行くこともできます。 （原文） Great view and good walk to the point. Parking available with national trust or you can use the PayByPhone app. Two electric chargers, toilets and a cafe there too. You can also walk to the beach from the parking lot.

（Google による翻訳）クロイド湾からここまで歩いて登りました。ルートは3つあって、低いルート、高いルート、そして妻が連れて行ってくれた、シェルパのガイドが必要なルートです。心臓がドキドキしましたが、息を呑むほど美しい景色だったので、その価値はありました。 （原文） Walked up here from Croyde bay. There are 3 routes,a low route,a high route and the one that my wife took me up where you need a Sherpa for a guide. It got the heart pumping but it was worth it as the views were breathtaking.

（Google による翻訳）プツボロービーチからバギーポイントまで、海岸線に沿って往復する、ゴージャスであまりきつくない4マイルのウォーキングコースです。バギーポイントには特に見どころはありませんが、登りながら眺める海の景色は絶景です。 （原文） Gorgeous, not too demanding 4 mile walk along the coastline from Putsborough beach to baggy point and back. There's not a great deal to see at Baggy Point but the view out to sea on the walk up is beautiful.

（Google による翻訳）とても気持ちの良い散歩で、景色も素晴らしかったです。ただ残念だったのは、頂上に近づくとハエがたくさん飛んできたことです。でも地元の人によると、普段はそんなことないそうです。来年また行くのが待ち遠しいです。 （原文） Was a very nice walk and great views. Only bad thing was once you get close to the top there was so many fly's. But a local said it's not normally like that. Can't wait to go back next year

（Google による翻訳）7kwの無料充電を備えた素敵なナショナルトラスト駐車場！最近ではこれを見つけることはほとんどありません。駐車場からポイントまではいくつかの道があり、最短でも約1マイルです。素敵な往復旅行になります。 それは誰にとっても適した一般的な道です。素晴らしい景色と途中で見るべきもの。 （原文） Nice national trust car parking with FREE 7kw charging! Almost never find this these days. From the car park there is several paths to the point, the shortest is about a mile. Makes for a nice round trip. It’s a general path suitable for all. Great views and things to look at along the way.

（Google による翻訳）夕日を眺めながらリラックスできる素晴らしいロケーション。クロイド ビーチから約 0.8 マイル、崖の端にある狭い道を通ってアクセスできます。日没の十分な時間を取って、日中の最後の時間を確保しましょう。残念ながら、自転車は通行できず、バリアフリーもありません。歩いてみる価値があります。 （原文） Simply stunning location to watch the sunset and relax. About 0.5 mile from Croyde beach, reached via a narrow path that is right on the edge of the cliff. Leave a good hour before sunset to get the final minutes of the daylight. No cycling, and no disabled access unfortunately. Worth the walk.

（Google による翻訳）クロイドの NT 駐車場から眺める北デボン海岸の美しい景色。 （原文） Lovely views along the north Devon coast from NT car park, Croyde.

（Google による翻訳）今日はアシュリーとアンディに連れて行かれました。本当に素晴らしかったです。強くお勧めします。彼らは私たちの世話をしてくれて、楽しくて刺激的なものにしてくれました。 （原文） Was taken out today by Ashley and Andy. It was absolutely brilliant. Highly recommend, they really looked after us and made it fun and exciting.

（Google による翻訳）ネイサンとウィルと一緒にコーステリングをして楽しい時間を過ごしました。彼らは私たちが友達のグループと一緒に行けるように私たちを整理するのを手伝ってくれて、とても楽しかったです。すべてのレベル向けにセットアップされており、素晴らしい朝の過ごし方をお勧めします。ありがとう （原文） Had a great time coasteering with Nathan & Will. They helped sort us out so we could go with a group of friends and we had loads of fun. Set up for all levels and would recommend - a fab way to spend a morning! thanks

（Google による翻訳）非常にプロフェッショナルで、安全性を第一に考え、そして楽しかったネイトとリッチと一緒に素晴らしい夜を過ごしました。緊張している参加者も何人かいましたが、最初のジャンプの後は緊張は消えていました。お金の価値は十分にあります。波に飛び込むのに数時間かかりました。 （原文） Great evening had by all with Nate and Rich who were very professional and had safety as No 1 then fun. We had a few nervous participants but after the first jump nerves had gone. Well worth the money. Good couple of hours jumping into the surf.

（Google による翻訳）私たちはリッチーとジェイクと楽しい時間を過ごしました。 彼らは私たちを素晴らしくガイドしてくれて、とても楽しかったです。 私たちは 5 人家族でしたが、年齢はさまざまでしたが、全員がこの経験を徹底的に楽しみました。 （原文） We had a great time with Richie and Jake. They guided us brilliantly and it was a lot of fun. We were a family of 5 and despite our range of ages, all enjoyed the experience thoroughly.

（Google による翻訳）私たちは、10 歳から 53 歳までの年齢層の 12 人のグループに参加しました。そしてチームは素晴らしかった。私たちは常に安全だと感じていましたが、勇気を出して、そして重要なことに、素晴らしい時間を過ごしました。その日は薄汚い一日だったので、基地に戻って熱いシャワーが浴びれるのは大歓迎だった。大衆に感謝します。 （原文） We took a group of 12 coasteering with these guys - age range from 10 to 53. . and the team were great. We always felt safe but pushed to bravery and importantly, had a great time! It was a dingy old day and the hot showers back at base were hugely welcome. Thank you masses.

（Google による翻訳）今週末、友人と私はリンドンと初めてのサーフィンレッスンを受けました。私たちは2.5時間の「サーフエクスペリエンス」を選びました。それは素晴らしかったです。リンドンは素晴らしい先生でした。彼はレッスンを楽しくし、すべてを明確に説明し、サーフィンが簡単であるように感じさせました。 1時間ほどで、（短時間ではあるが）ボードの上に立つことができるようになり、これほど早くに多くの進歩を遂げたことをとてもうれしく思いました。サーフィンを学びたい人には、リンドンと彼のサーフィン スクール (そして彼のバギー ロッジ) をぜひお勧めします。 （原文） A friend and myself had our first ever surf lesson with Lyndon this weekend - we chose the 2.5 hr 'Surf Experience'. It was fantastic: Lyndon was an amazing teacher - he made the lesson fun, and explained everything clearly and made surfing seem simple. Within an hour or so, we were able to stand up on our boards (if only briefly) and it felt great to have made so much progress so quickly. I'd definitely recommend Lyndon and his surf school (and his Baggy Lodge) to anyone looking to learn to surf.

（Google による翻訳）おお！リンドン ウェイク サーフ スクールでサーフィンを学ぶのは素晴らしい時間でした。私はまったくの初心者でしたが、立ち上がって向きを変え、より難しいボードに進むまでに時間はかかりませんでした。 ジョーとリンドンはどちらも素晴らしいインストラクターで、レッスンを楽しく魅力的にしてくれました。また、彼らの教え方のおかげで、私は新しいスキルをすぐに習得することができました。全体として、とても楽しく、思い出に残る経験と大笑いをすることができました。リンドン ウェイク サーフ スクール、ありがとう！ （原文） Wow! I had an amazing time learning to surf at Lyndon Wake Surf School. Although I was a complete beginner, it wasn’t long before I was standing up, turning and progressing to a more difficult board. Both Jo and Lyndon were fantastic instructors, making the lessons fun and engaging, while their teaching style meant I was able to pick up new skills quickly. Overall it made for a very enjoyable, memorable experience and a good laugh! Thank you Lyndon Wake Surf School!

（Google による翻訳）小さなお子様を1時間ほど楽しませたいなら、最高の場所です。カフェの料理は素晴らしく、スタッフは親切で丁寧で、手際も良かったです。店内は混雑していましたが、料理はすぐに運ばれてきました。トイレも清潔でした。 お子様用のプレイエリアは、特に雨の日はすぐに満席になり、席数も限られているため、早めにオンラインで予約することをお勧めします。 また来ます。 （原文） Great place if you looking to entertain little children for an hour or so. Food in the cafe was excellent, efficient friendly and polite staff. Food came quickly seeing as the place was packed. Toilets spotless. Book early on line for the children's play area as gets booked up early on, Especially on rainy holidays and places are limited. Will be back .

（Google による翻訳）とても健康的で、清潔で、明るく、全体的に素晴らしいです。子供たちもとても楽しんでいたので、ぜひお勧めします。 改善点としては、コーヒーメニューをもう少し減らしていただくと良いかもしれません。コーヒーにはメニューではなく、カップが必要です。それにソーサーもあってもいいかもしれませんね🙂 （原文） Very wholesome, clean, bright and generally excellent all round. Kids had a great time and I would thoroughly recommend. One improvement I would suggest is perhaps thinning out the coffee menu... Coffee doesn't need a menu, it needs a cup... And maybe a saucer 🙂

（Google による翻訳）ここ最近で一番のソフトプレイでした。サービスもとてもフレンドリーで、清潔感も抜群でした。夏の雨の日でしたが、快く受け入れてくださり、本当に助かりました。時間制で、各時間帯に30分の清掃時間があるので、常に清潔な空間が保たれています。コーヒーとケーキも最高でした。 （原文） This was one of the best soft plays I have been to in a while, really friendly service and spotless. They were kindly able to squeeze us in on a very wet Summers day. It has timed slots with a half hour cleaning time between each slot, ensuring a nice clean space. The coffee and cake were also top notch.

（Google による翻訳）まあまあの場所です。食事は美味しかったです。カフェも素敵で、マネージャーも親切で感じが良かったです。11時からの予約でしたが、時間指定だとは誰も言ってくれなかったので気づきませんでした。11時半に到着したばかりなのに、12時45分に女性が突然私たちを追い出しました。何の警告もなく、早く席を移動させようと椅子をテーブルの下に押し戻しました。時間指定があることは理解していますが、事前に知らせておくべきだと思います。特に14ヶ月の赤ちゃんを連れて休憩しようとしていたのに、このような攻撃的な対応はありがたくありませんでした。 （原文） Decent place. The food was good. The cafe was nice and the Manager was pleasant and helpful. We booked for an 11am slot not realising it was timed as no one had told us. A lady abruptly kicked us out at 12.45 even though we only arrived at 11.30am. No warning and slamming chairs back under our table to make us move quicker. Completely understand there is a timed slot but you need to give people some warning and we didn't appreciate the aggression, especially when trying to have a break with a 14 month old.

（Google による翻訳）パートナーと1歳の子供を連れてここに来ていますが、とても便利な場所で、立地も良く、子供を楽しませながらゆったりとした雰囲気の中で過ごせます。 この施設を本当に気に入りたいのですが、一つだけ気になることがあります。それは、清掃が行き届いていないことです。いつも午前9時に行きますが、テーブルにはまだ拭き掃除がされておらず、パンくずや汚れが残っています。一体いつ拭き掃除をするのでしょうか？それに、プレイエリア全体に散らばる埃やパンくず、ゴミは許容範囲を超えています。 立地も良く、料金も手頃ですが、特に今の気候を考えると、もう少し清潔さを保ってほしいと思います。 （原文） Me and my partner bring our one year old here, it's a very convenient place for us, good location and a chilled atmosphere whilst we keep the little one entertained. Though we really want to like the place there is just one thing that is stopping us, and that is the lack of cleaning that goes on here. We always go at 9am and find that the tables are yet to be wiped down, as there are crumbs and marks on the tables. So when do they get a wipe down? And the dust, crumbs and litter found throughout the play area is unacceptable. Great location and reasonable prices but we would just like to see it kept at a better standard of cleanliness, especially given the current climate.

（Google による翻訳）席数に限りがあるため、ご予約は必須です。こぢんまりとした清潔な屋内プレイエリアには、十分な座席とハイチェアをご用意しております。ドリンクとお食事は、隣接するカフェにてご注文いただけます。価格も大変お手頃です！ （原文） Booking essential as limited places available. Small clean indoor play area, ample seating and highchairs. Drinks and food available to order through the adjoining cafe. Great prices too !

（Google による翻訳）3歳と6歳の子供たちはソフトプレイをとても楽しんでいました。子供たちを飽きさせない広さがありながら、私たちがそばにいなくても目を離さないほどの小ささも魅力でした。 カフェの食事も素晴らしかったです。 （原文） Our three and six-year olds really enjoyed the soft play. It was big enough to keep them entertained whilst still being small enough that we could keep an eye on them without hovering. Food from the cafe was also excellent.

（Google による翻訳）パートナーと一日遊びに行きました。ドリームハッカーズをプレイしました。パートナーは私がVRを体験する前からVRを体験していました。二人とも本当に楽しかったです。運営のスティーブさんは素晴らしい人で、とても親切で感じが良かったです。総合的に見て、強くお勧めします。 （原文） Me and my partner went for a day out. We played the dream hackers. My partner has used VR before I had not. We both absolutely loved it and Steve who ran it was a brilliant guy, he was so lovely and accommodating. All in all would highly recommend.

（Google による翻訳）私たちはデボンの雨の日に家族の外出としてこれを行うことにしました。脱出室をやってとても楽しかったです。スタッフはとてもフレンドリーで親切で、私たちのレベルに合ったゲームを選ぶのを手伝ってくれました。家族を楽しませてたくさん笑わせる素晴らしい方法です:) （原文） We decided to do this as a family outing on a rainy day in Devon. I am so glad we did, we did an escape room and it was great fun. The staff were very friendly and helpful and helped us choose the right game for our level. A great way to entertain the family, lots of laughs : )

（Google による翻訳）外観やシンプルな内装に惑わされないでください。VRを体験するのに最適な場所です。私たちはアトランティス脱出ゲームに挑戦しました。パズルを解きながら戦闘も少しあります。スタッフは終始フレンドリーで親切でした。心からお勧めします。 （原文） Don't be put off by the exterior or simple decor, this is a great place to have a go at VR. We did the Atlantis escape which involves a bit of battling along with solving puzzles. Staff were friendly and helpful throughout, can heartily recommend

（Google による翻訳）私たちは VR Universe を初めて体験しましたが、とても気に入りました。素晴らしい施設、とてもフレンドリーなホスト、そしてカップル、友人、またはグループとして楽しむのに最適な方法です - あなたが移動することはありません - すぐにまた別のセッションに戻ってきます！ （原文） We had our first experience at VR Universe and loved it! Fantastic facility, super friendly hosts and a great way to have fun as a couple, with friends or as a group - you won’t be displaced - We’ll be back again for another session soon guys!

（Google による翻訳）私たちは素晴らしい時間を過ごし、サバイバーエスケープルームを体験しました。 難しいほど挑戦的でありながら、簡単であるほど楽しく、誰もが参加できます。 VR チームは素晴らしいホストで、とても親切でした。 会場も組織も素晴らしかったです。 間違いなく戻ってきます。 （原文） We had a fantastic time and experienced the Survivor escape room. It was hard enough to be challenging and easy enough to be enjoyable and for everyone to participate. The VR team were brilliant hosts and very helpful. The venue was excellent as was the organisation. We will definately go back.

（Google による翻訳）スタッフの方々もとても親切で、最高の体験でした。スタッフも親切で、ゲームの種類も豊富です。 （原文） The people there were so nice and the experience was awesome. Staff so nice and they have a wide variety of games.

（Google による翻訳）私と私のパートナーは VR ユニバースで最高の時間を過ごしました。フリー ローミング ゲーム (特にゾンビ ゲームとアーチェリー ゲーム) は素晴らしく、このような広いオープン スペースを歩き回れるのはとても没入感がありました。ほとんどの場合、同じ場所に立たなければならない自宅での VR とはまったく異なります。スタッフは素晴らしかったです。次回この道に行くときは間違いなくまたやりたいと思います。十分にお勧めできません!! 外に VR 用の標識がないため、見つけるのが少し困難でした。ジムの一部であり、最初に前を通ったときは見逃しました。また、幹線道路から外れて左ではなく右に進み、おそらく別の工業団地にあるはずの場所に入りましたが、そこにある3号機は間違いなく私たちが探していたものではありませんでした。しかし、それを理解するのに時間はかかりませんでした。 （原文） Me and my partner had the best time at VR universe. The free roam games were great (the zombie one and the archery one in particular) and being able to walk around in such a big open space was so immersive. Totally different to VR at home where you have to stand, for the most part, in the same place. Staff were amazing, would definitely do it again next time we are down this way. Can't recommend enough!! Was a little tricky to find as no signage outside for VR, it's part of a gym and we missed it the first time we went past. We also went right rather than left as we came off the main road, and into what must be a different industrial park and unit 3 in there was most definitely not what we were looking for! But it didn't take long to figure it out.

（Google による翻訳）かわいらしい小さな森で、長く歩くことはできませんが、子供連れなら十分長く歩けると思います。素晴らしく静かで、礼拝堂の遺跡やピクニックに適した切り株や倒木がたくさんあります。この道は保護区の周りを一周しており、最初は十分に簡単ですが、その後少し急になり、小さな丘を登りますが、階段のある適切な道です。経験豊富なハイカーなら問題ありません。駐車場は道路上にあり、そこに行くまでの道は狭くて風が強いので、必ずゆっくり運転してください。 （原文） A sweet little wood, not a long walk around but I imagine plenty long enough if with children. Wonderfully quiet, has the ruins of a chapel and lots of stumps and fallen trees to picnic on. The path does a loop around the reserve, it's easy enough to begin with and then becomes a little steep, climbing a small hill but it is a proper path with steps. Seasoned hikers should have no problem! Parking is on the road and the road to get there is narrow and windy - definitely drive slow.

（Google による翻訳）私たちが見つけた中で最高の森林地帯の 1 つです。一日中、一年中いつでもここに来て、別の体験をしてください。私の写真は、葉が地面に茂り、キノコがいたるところにあり、午後の光が素晴らしい秋のものです。 森はそれほど大きくありませんが、少し歩くのに十分な長さがあるので、子供や幼児に最適です。 散歩の始まりには美しい礼拝堂跡と泉があり、その歴史についての説明板が設置されています。私たちはこれまでにここでいくつかのボトルを満たしたことがありますが、他の人が大きなガロンのボトルを持っているのを見ました。 唯一注意すべきは森の奥にある階段です。急な階段もあれば、腐ってしまっているものもあり、少し役に立ちません。 駐車場は道路沿いに6台ほどしかありませんが、スペースを見つけるのに苦労したことはありません。 丘の中にあるちょっとした秘密！ （原文） One of the best woodlands we've found! Come here at any time of day or year for a different experience. My photos are from autumn when the leaves are on the ground, mushrooms are everywhere and the afternoon light is awesome! The woods isn't very big but is long enough for a short walk - great for children or toddlers! There's also a beautiful chapel ruin and spring at the beginning of the walk with information boards about its history. We've filled a few bottles up here before and seen others with big gallon bottles! The only thing to watch out for are the stairs at the back of the woods, some are steep and some have rotted away so a little useless. Parking is limited to around 6 cars along the roadside but we've never had trouble finding a spot. A little secret amongst the hills!

（Google による翻訳）素敵な場所です。車線の駐車スペースは限られていますが、周りにはほとんど人がいません。 （原文） Lovely place. Parking on the lane limited but very few people around.

（Google による翻訳）さらに別の素晴らしい RSPB 保護区です。これは、素敵な野生動物と素晴らしい景色が広がる美しい小さな森の環境です。かなり急な丘の上にあり、頂上までかなり登ります。しかし、それでも数時間を過ごすのには素晴らしい過去です （原文） Yet another great rspb reserve this one's a lovely little woodland setting with some lovely wildlife and great views. It is set on quite a steep hill with quite a climb to the top . But still a great past to pass a couple of hours

（Google による翻訳）とても美しい小さな森で、素晴らしい環状遊歩道があります。ところどころかなり急な坂道もありますが、階段もあります。 （原文） Such a beautiful little woodland with a wonderful circular walk. Quite steep in parts, but has steps.

（Google による翻訳）とても平和です。犬を連れて行くのに最適です。たくさんの野生動物と礼拝堂の遺跡。 （原文） So peaceful. Perfect to take the dogs. Plenty of wildlife and the ruins of a Chapel.

（Google による翻訳）ひっそりと佇む、素敵な小さな森林保護区。アカゲラをはじめ、見るべきものがたくさんあり、鳥類に興味がある方には特におすすめです。私は幸運にもアカゲラを何度か見ることができました！駐車場は数台分しかないので少し分かりにくいですが、訪れる価値は十分にあります！ （原文） Lovely little woodland reserve tucked out of the way. Great for those interested in birds as there are plenty to see there including great spotted woodpeckers which I was fortunate to see a couple of times! Parking can be a little tricky as there are only a few spaces but well worth a visit!

（Google による翻訳）敷地内に豪華なロッジがあり、ロッジからはシカ、キツネ、アナグマなどの野生動物がすべて見えます。 （原文） Has luxury lodges within the grounds extensive wildlife deer, fox, badger all spotable from the lodges.

（Google による翻訳）長年の経験から生まれる上品なレトロ感を備えたエキサイティングで革新的な作品。家に美しい作品があります。テッドとガーデンギャラリーに感謝します。これ以上に嬉しいことはありません。 （原文） Exciting and innovative creations with a classy retro feel that comes with years of experience. We have a beautiful piece in our house, thank you Ted and The Garden Gallery, we couldn’t be happier with it.