セント・アグネスの17のおすすめのアクティビティと観光名所

（Google による翻訳）今朝はザ・ソーティング・オフィス・カフェでコーヒーを飲んだ後、トレバウナンス・コーブまで素敵な散歩をしました。歩道を歩きながら、途中には素晴らしい景色が広がっていました。サーファーやスイマーたちが波を楽しんでいました。とても素敵でした。 （原文） Had a lovely walk down to Trevaunance Cove this morning after having a coffee in The Sorting Office cafe. Nice walk down on a footpath with some nice views along the way. Surfers and swimmers enjoying the waves. Lovely.

（Google による翻訳）私たちはこれほど美しい海岸を見ることを期待していなかったので、海岸沿いの散歩のためだけに数マイル離れたところに駐車し、ただ道をたどりました。透き通った青い水がとても美しいビーチです。私たちは2匹の犬を連れていましたが、戻る前にアイスクリームを食べながらビーチに沿って素晴らしい走りをしました。 （原文） We weren't expecting to see such a beautiful coast, we parked few miles away just for a coastal walk and just followed the trail. It's a very beautiful beach with clear blue water. We had 2 dogs with us and they had a great run along the beach with some ice cream before we headed back.

（Google による翻訳）数日間近くでキャンプをした後、今では私のお気に入りのビーチです。ビーチのすぐ隣に安い駐車場があります。おいしいピザとコーヒーを提供する素晴らしいカフェ (スクーナー) (バルコニーに出て潮が満ちていると、海の上にいるように感じます)。さらに、徒歩 5 分以内に飲食店が他にもいくつかあります。本当に居心地の良いスポット。ボディボード/サーフィンに最適です。フレンドリーな地元の人々。海岸沿いの小道がすぐそこにつながります。 10/10。 （原文） Now my favourite beach after camping nearby for a few days! Cheap car park right next to beach. Fantastic cafe (Schooners) serving delicious pizza & coffee (feels like you are on top of the sea when on the balcony and the tide is in). Plus a few other lovelt places to eat/drink within 5 min walk. Really cosy spot. Perfect for bodyboarding/surfing. Friendly locals. Coastal path leads you right to it. 10/10.

（Google による翻訳）サーファーやハイカーに最適な湾です。干潮時には、水辺の岩場を歩きながら波の音を楽しむこともできます。上部には両方向に小さなハイキングコースがあり、美しい展望台へと続いています。 （原文） eine tolle Bucht für Surfer und Wanderer. bei Ebbe kann man wunderbar auch den Steinen am Wasser herumlaufen und die Welle 🌊 genießen. kleine Wanderwege führen in beide Richtungen oberhalb zu schönen Auschichtspunken entlang.

（Google による翻訳）なんて素敵な入り江でしょう。頂上には素敵なバーがあります。満潮時はビーチがあまりありません。混雑時は駐車場が少なく、携帯電話の電波も届かず料金を払えません。 （原文） What a lovely cove. Nice bar at the top. Not much beach when the tide is in. Parking is scarce when it's busy times and there's no phone signal to pay

（Google による翻訳）広くて広いビーチで、サーフィンも楽しめます。犬連れにも優しいです。アイスクリームも最高🍦 駐車場はとても狭く、スペースもあまりありません。 （原文） Big wide beach, lots of surfing. Dog friendly. The best ice cream 🍦 Car park is very tight and not many spaces.

（Google による翻訳）犬連れにも優しく、子供たちが遊んだり、砂のお城を作ったり、ボディボードやサーフィンをしたり、アンのパスティを楽しんだりできる岩のプールがたくさんあります❤️ （原文） Dog friendly and so many rock pools for the children to playin , build sandcastles , body board and surf and Anne's pasties ❤️

（Google による翻訳）村の暮らしをテーマにした、こぢんまりとした素敵な博物館です。村から少し外れたところにあります。長い間忘れ去られていた港の歴史とその目的について、詳しく知ることができます。ボランティアスタッフの親切な挨拶も受けられます。訪れる価値は十分にあります。 （原文） Nice compact museum dedicated to village life. Slightly outside the village. Good history of long lost harbour and it's purpose. Friendly greeting by volunteer staff. Well worth a visit.

（Google による翻訳）素晴らしい小さな博物館です。スタッフの方々は本当に熱心で、とても親切です。展示も丁寧に手入れされていて、斬新です。私たちは約40分滞在しました。10歳の娘はアクティビティシートを楽しんでいました。 （原文） This is a fantastic little museum; really keen and engaged member of staff. Well cared for and innovative displays. We spent around 40 minutes there. 10 year old daughter enjoyed the activity sheet.

（Google による翻訳）鉱山エンジンのモデルからサーフボードまで、あらゆるものを取り揃えた素敵な小さな博物館。好奇心旺盛な古い写真や風変わりなオブジェクトがたくさんあり、雨の日でも子供たちを忙しくさせる素晴らしいオプションがあります （原文） Nice little museum, offering everything from mining engine models to surf boards. Lots of old photos and quirky objects for the curious minds, nice options to keep kids busy on a rainy day too

（Google による翻訳）私たちは6人のティーンエイジャーがいる2家族で、とても楽しい滞在でした👍 キュレーター（名前は不明）はとても知識が豊富で親切でした🥰 1時間の無料エンターテイメントとしておすすめですが、すべての人に適しているわけではないかもしれません。 （原文） We r 2x families with 6x teenagers that thoroughly enjoyed our visit 👍 The curator ( unknown name ) is very informative and hospitable 🥰 Recommended for an hours free entertainment but maybe mot for every one .

（Google による翻訳）セント・アグネス地域の素晴らしい歴史を垣間見ることができます。知識豊富なスタッフがいます。入場無料なので、ぜひ訪れてみてください。 （原文） Fantastic historical history of the St Agnes area. Very knowledgeable staff. Free entry makes this an essential visit.

（Google による翻訳）海事や戦争の歴史からサーフィンまで、さまざまな展示物が詰まった楽しい小さな博物館です。本物のオサガメもいるよ！興味深い作品がたくさんあり、入場無料なので気軽に見ることができます。ふらっと立ち寄るだけでも、ぜひ訪れてみる価値があります。 （原文） A delightful little museum packed with exhibits from maritime and War history to surfing. They even have a real leatherback turtle! There are many interesting pieces and free entry makes it a no-brainer. Definitely worth a visit even if you just pop in.

（Google による翻訳）**2024 シーズンの新機能** 私たちは、村そのものに拠点を置く鉱山である West Wheal Kitty を中心に、素晴らしい鉱山のプレゼンテーションを行っています。 Vicarage Road の左側の裏側にあり、ディスプレイには古い写真がたくさんあります。レスターシャー州シストンの故イアン・ヤーウッド氏の家族が愛情を込めて製作したビーム・エンジンの美しい実用モデルが寄贈されました。 セント アグネス博物館は、特にセント アグネスと村/集落に関する受賞歴のある博物館で、見どころや読み物がたくさんあります。世界中から人々が訪れ、展示を楽しんでいます。ここには、ヘッドセットを装着して過去に戻って、最後に永久に破壊される前の港を体験できる VR コーナーがあります。古いチェイスウォーターからニューキーまでの鉄道区間を走る鉄道の旅のビデオがあります。海岸に打ち上げられたオサガメと、彼に何が起こったのかについての物語があります。セント アグネスのサーフィンや有名なサーファーに関する展示があります。博物館にはボランティアの管理人や学芸員が常駐しており、全員が村内またはその周辺に住んでいます。村を訪れるなら、ぜひ訪れてみる価値があります。図書館の駐車場からは徒歩わずか 5 分です。 2022 年の新作は、地元で作られた陶器の展示、地元の慈善家ジョン・パスモア・エドワーズに関する展示、セント・アグネス駅のミニチュア模型です。子供たちがバッジと引き換えに調査してメモする「カッコー狩り」があります。私たちには、家族史の調査に役立ついくつかの役立つリソースを備えた地元の家系図コーナーがあります。また、ギフト商品や記念品（陶器、本、おもちゃ、ブルーヒルズのジュエリーや装飾品など、ほとんどが地元の人によって作られたもの）も販売しており、鉱山、地図、地元の芸術家、歴史、散歩、地元の人々などを含む地元の本がいっぱいの棚があります。注... 入場は無料ですが、寄付は歓迎されます。犬の博物館建物への入場は許可されていませんが、墓地への入場は歓迎されており、必ずリードを付けてください。犬の後には敬意を持って迎えに行ってください。 4月1日から10月31日までは年中無休で、午前10時30分から午後4時15分まで営業しています。 2023年シーズンも終わりに近づき、10月31日をもって冬季営業を終了させて​​いただきます。ディスプレイや備品の作業に出入りする予定ですので、今後 3 週間以内に間に合わない場合は、2024 年の春にお会いしましょう。😊 （原文） **New for 2024 season** We have a wonderful mining presentation based around West Wheal Kitty which is the mine that's based in the village proper. It's behind the left hand side of Vicarage Road and the display has lots of old photographs. There is a beautiful working model of the beam engine that has kindly been donated by the family of the late Ian Yarwood of Syston in Leicestershire who that lovingly built it. St. Agnes Museum is an award winning museum specifically all about St. Agnes and villages/hamlets and there is plenty to see and read. People visit from all over the world and enjoy the displays. They have a virtual reality corner where you can don a headset and go back in time to experience the harbour as it was before the last time it was destroyed for good. There is a video train journey on the old Chacewater to Newquay stretch of railway. There is a leatherback turtle that was washed up on the beach and a story about what happened to him. There's a display all about St. Agnes surfing and well known surfers. The museum is staffed by volunteer stewards and curator that all live in or around the village. It is well worth a visit if you are a visitor to the village and it is only a five minute walk from the library car park. New for 2022 is a locally made pottery display, a display about local philanthropist John Passmore Edwards and a miniature model of the St. Agnes railway station. There's a 'cuckoo hunt' for children to investigate and note in exchange for a badge. We have a local genealogy corner with some useful resources to help with researching family history. We also sell gift items and memorabilia (most made by locals such as pottery, books, toys, Blue Hills jewellery and ornamental goods) and have shelves full of local books which include mining, maps, local artists, our history, walks, people of note... Entry is free but donations are welcomed. Please note that dogs are not allowed into the Museum building but are welcome to the graveyard and must be kept on a lead. Please be respectful pick up after your dog. We are open 10.30am to 4.15pm, seven days a week between April 1st to October 31st. The 2023 season is coming to an end and we shall close the doors for the winter on the 31st October. We'll be in and out working on the displays and fittings so if you don't make it over the next three weeks we shall see you in the spring of 2024. 😊

（Google による翻訳）今朝のモンティのレッスンは最高でした。素晴らしい指導と絶え間ない励ましのおかげです。全くの初心者でしたが、レッスンの終わりには立ち上がれるようになり、今ではすっかり夢中になっています😎。50歳の誕生日を祝う最高の方法です。モンティ、本当にありがとう🙌 （原文） Fantastic lesson this morning with Monty, brilliant teaching and constant encouragement. I was a complete beginner and by the end of the lesson I've managed to stand up and I'm now totally hooked 😎. The absolute best way to celebrate my 50th birthday. Thank you so much Monty. 🙌

（Google による翻訳）素晴らしい時間を過ごしました。サーフィンは初めてなので、インストラクターのハンクとジェイディからフレンドリーなアドバイスを得ることができてとてもよかったです。強くお勧めします！ 間違いなくまた来ます。すべての助けに改めて感謝します （原文） Had a wonderful time. New to surfing so was great to get friendly advice from the instructors Hank and Jadie. Highly recommend! Will definitely be coming again. Thank you again for all the help

（Google による翻訳）正直、このサーフスクールを心からおすすめします。別の地元のサーフスクールで数回レッスンを受けたのですが、あまり上達していないように感じました。トムとの2時間のプライベートレッスンの後、ターンして後ろへテイクオフできるようになりました。ブレーカーズ・サーフスクール、本当にありがとうございました！ （原文） honestly couldn’t recommend this surf school more. i had a few lessons with another local surf school but felt as though i wasn’t progressing much, after a two hour private with tom i was turning and taking off out back. thankyou so much breakers surf school !!

（Google による翻訳）私たちの娘 (11 歳) はこれまでサーフィンをしたことがなかったので、1 時間半のレッスンを受けました。彼女は毎分をとても気に入ってくれたので、私たちは彼女に2回目のレッスンを予約しました。 彼女にはコーチのモンティとトムがいて、二人とも指導が素晴らしかったです。ウェットスーツは高品質で、レッスンはお金に見合った価値がありました。ありがとう ：） （原文） Our daughter (11) had never surfed before and did the 1.5 hr lesson. She loved every minute and we booked her a second lesson. She had coaches Monty & Tom who were both amazing with instruction. The wetsuits were good quality and the lesson was value for money. Thank you :)

（Google による翻訳）夏の間ずっと子供たちをレッスンに連れて行きました。トムと彼のスタッフは知識が豊富でフレンドリーで、子供たちにとって楽しく魅力的なレッスンを提供する素晴らしい態度を持っています。ありがとう！これからもたくさんのセッションを楽しみにしています （原文） Have been taking our kids there for lessons all summer. Tom and his crew are knowledgable , friendly and have a great attitude making the lessons fun and engaging for the kids . Thanks guys ! Looking forward to many more sessions

（Google による翻訳）今日、夫のトムと私はセント・アグネスで2時間のレッスンを受けました。本当に素晴らしかったです！私たちは全くの初心者で、これまでサーフィンをしたことがありませんでした。インストラクターのアンディは私たちに基本的なことをすべて教えてくれて、（ほぼ...）立つまでの過程を手伝ってくれました。強くお勧めします！ （原文） My husband Tom and I had a 2 hour lesson today at St Agnes. It was absolutely fantastic! We were complete beginner's and had never tried surfing before. The instructor Andy took us through all of the basics and helped us along the way to (pretty much...) standing! Highly recommend!

（Google による翻訳）サーフィンのレッスンがとても気に入りました。インストラクターのトムはサーフィンや地元の海岸線について本当に知識が豊富で、とても楽しかったです。予想よりも早く、二人とも自信を持って立ち上がることができました！間違いなく戻ってきて、お勧めします！ （原文） We loved our surf lessons! Tom the instructor was really knowledgable about surfing and local coastline, as well as being great fun. Got us both standing up confidently quicker than we expected! Would definitely come back and recommend!

（Google による翻訳）僕と息子たちは67ドルでそこまでの乗り物を頼んだ。乗った後、ローガン・ポールとKSIでプライムとマスタード付きマンゴーを買った。僕と息子たちは一日中KSIの「Thick Of It」を聴いていた。ハズに乗りながらおしゃべりしたり、トーク・トゥアを見ながら唾を吐いたりした。一日の仕事を終えた後、ウォールマートとコストコへ行った。コストコの人たちに会った。友達の一人がマスタード付きマンゴーの食べ過ぎで亡くなったので、5回も大きな爆風を吹かれた。 （原文） Me and the boys orderd a ride there for $67 after riding we bought ourself some Prime and mangos with mustard from Logan Paul and KSI. Me and the boys were listening to Thick Of It by KSI all day. We gooned while riding the huzz, we also watched some Talk Tuah while spittin on that thing. After we were done for the day we went to wallmart and costco. WE MET THE COSTCO GUYS, They gave us 5 big booms because one of our friends died from eating to much mangos with mustard.

（Google による翻訳）私たちが休暇中に馬に乗れるように、6歳の娘をここに連れて行きました。フレンドリーなスタッフ。素敵な環境。馬がたくさんいて、愛情を込めて世話されているのがわかります （原文） Took my six year old daughter here whilst we were on holiday so she could ride a horse. Friendly staff. Lovely setting. Plenty of horses and you can tell they are lovingly cared for

（Google による翻訳）妻と2人の子供（7歳と10歳）で1時間のハイキングに行きました。本当に楽しい時間を過ごせて、まるで田舎の冒険旅行のようでした！ありがとうございました！ （原文） Myself, my wife and our 2 children (7 and 10) went on a 1 hour hack. We had a lovely time, and it felt like a proper country adventure! thank you!

（Google による翻訳）私はこれまで馬に乗ったことがなかったので、ここで乗れて本当に良かったと思います。馬も景色も天気も美しい！！初心者ライダーにはハックを全面的にお勧めします。素晴らしい経験と優れた価値がありました。本当にありがとう× （原文） I’d never been on a horse before and I’m so glad I did it here. Beautiful horses, scenery and weather!! Fully recommend the Hack for novice riders, it was a wonderful experience and excellent value. Thanks so much x

（Google による翻訳）私の 3 人の子供たちは、休暇中にハッキングに行きましたが、とても気に入りました。チームはとてもフレンドリーで、楽しい経験をさせてくれました。彼らは馬から降りるとすぐに、いつまた来られるのかと尋ねました。素敵なオーナーで、素晴らしいストーリーを 1 つか 2 つ持っています。強くお勧めします。 （原文） My three children went for a hack whilst on our hols and they loved it - the team were really friendly and made their experience enjoyable. As soon as they dismounted they asked when could they come again. Lovely owner with a great story or two to tell. Would highly recommend.

（Google による翻訳）大人 5 名、子供 2 名で予約しました。初心者から初心者までさまざまな能力があります。スタッフはとても親切で、安心できました。緊張している子どもたちにもとても丁寧に対応していただきました。馬は素晴らしかったです。素晴らしい一日を過ごさせていただきました、ありがとうございました。必ずまた戻ってきます。xx を強くお勧めします （原文） Booked for 5 adults 2 children mixed ability to beginners. Staff were lovely very helpful and reassuring. Very attentive to the children who were nervous. Horses were fantastic. Had a fabulous day thank you very much will definitely return and highly recommended xx

（Google による翻訳）なんて素晴らしい厩舎でしょう！素晴らしいコミュニケーション。レンタルできる帽子とブーツの素晴らしい選択肢。フレンドリーでプロフェッショナルなスタッフ。私たちは非常によく組織された1時間のトレッキングに出かけました。 私と11歳未満の子供3人。馬はよく手入れされており、美しく行儀が良いです。一般的に見かける、ボロボロで疲れたトレッキングポニーとは大きく異なります。非常に心配性の息子に、ジュリアからの嬉しい安心感を与えてくれました。つまり、私は息子を安全な手に残して駈歩に出発することができました。皆様、とても楽しい朝をありがとうございました。あまりお勧めできません！ （原文） What a wonderful stables! Great communication. Excellent choice of hats and boots to borrow. Friendly, professional staff. We went on an extremely well organised trek for an hour; myself and 3 children under 11years old. The horses are well kept and beautifully behaved; a far cry from the standard tatty, tired trekking ponies that you generally see. Lovely reassurance for my highly anxious son, from Julia, meaning that I was able to take off for a canter leaving him in safe hands. Thank you all for a very enjoyable morning. I can’t recommend highly enough!

（Google による翻訳）素晴らしい慈善団体が大規模な戦いを繰り広げています!プラスチックのないコミュニティ、プラスチックのない学校、下水のない水、きれいな海の実現に向けて取り組んでいます。素晴らしい人々による素晴らしい仕事👏 （原文） An amazing Charity that's is fighting a massive fight! Working to achieve plastic free communities, plastic free schools, sewage free waters, clean ocean's!!! Incredible work from Incredible people 👏

（Google による翻訳）とても親切で見た目も良いお店です！ 素晴らしい製品の収益はすべて素晴らしい目的をサポートするために使われます。 皆さん、頑張ってください！ （原文） Very welcoming and good looking shop! Great products with proceeds all going to supporting an amazing cause. Keep up the good work guys!

（Google による翻訳）この場所、素晴らしい人々、素晴らしい大義が大好きです!本当に居心地の良い店主 （原文） Love this place, great people, great cause! really welcoming shop keep

（Google による翻訳）それは慈善活動です （原文） Its a charity

（Google による翻訳）美しい小さな入り江。海岸沿いの小道、急な階段を下りるか、車道で行くことができます。小さな駐車場があり、トレベリス経由で小道を下るルートと、セント・アグネス経由で行くルートがあります。トレベリス経由の場合は、狭い小道を通ることになりますが、場所によっては道幅が狭く、大型車は苦労するでしょう。また、セント・アグネス経由の場合は、急な曲がりくねった道を通るルートもあります。どちらの道にも曲がり角や追い越し場所はありませんが、苦労する価値はあります。古い鉱山のポンプ室や煙突も見ることができます。 （原文） Beautiful little cove, can be reached by coastal path, steeps steps/climb down or by road. There is a small car park which can be reached two ways, via Trevellis down a small lane, very tight in places, large cars will struggle or from St Agnes, steep winding road, neither road has turning points or passing places, worth the effort though, old mining pump house and chimneys to see too.

（Google による翻訳）本当に素敵なビーチへの本当に素敵なハイキング。洞窟がいくつかあり、岩のプールがたくさんある。セントアグネスまで歩いてすぐ。波に気をつければ泳ぐのにも最適。 （原文） A really cool hike to a really cool beach, with a few caves, LOADS of rockpools, a short walk to st Agnes and good for swimming if you watch out for the rips

（Google による翻訳）このビーチは美しいです。星が 1 つ少ない唯一の理由は、ビーチまでの大きな岩と私の年上のバーニーズマウンテン犬が苦労していたこと、美しい川、ビーチを横切る美しい小さな色の石。小さな平和な楽園 （原文） This beach is beautiful the only reason for one less star is its accessibility big rocks down to the beach and my older Bernese mountain dog did struggle, lovely river, beautiful little coloured stone across the beach. Little peaceful paradise

（Google による翻訳）美しい入り江、一日の終わりに訪れるのに最適です。車の場合は、小型車でない限り、ホエールキティからアクセスすることをお勧めします。ペランポース空港の端から下る車線は信じられないほど狭いです。警告を示す標識があります。 （原文） Beautiful cove, great to visit at the end of the day. If driving I suggest you access from Wheal Kitty, unless you have a small car. The lane down from the end of Perranporth Airport is incredibly narrow. There are signs giving warning.

（Google による翻訳）ビーチで一日過ごすためのすべてがここにあります。駐車場はビーチからわずか数メートルの距離にありますが、駐車可能台数は 15 台ほどです。柔らかい砂のかなり広いビーチ、たくさんの岩のプール、泳ぎたいなら強い流れのない浅瀬、カヤックを出発させるのに適しています、そして探検する古い鉱山の作業があります。 （原文） There is everything here for a day at the beach. The car park is just metres away from the beach but will only take about 15 cars. Fairly large beach of soft sand, lots of rock pools, shallow water without strong currents if you fancy a swim, good for launching your kayak and there is the old mine works to explore.

（Google による翻訳）静かな小さな入り江で、岩溜まりに最適です。私たちが行ったときは少し荒れていたので、ちょっと散歩に行きました。ビーチまで流れていく素敵な小さな川。周囲にはコーンウォールの鉱山跡が横たわっています。素敵なスポット。 （原文） Quiet little Cove, great for rock pooling. Bit blustery when we went so just went for a quick walk. Nice little stream running down to the beach. Ruins of Cornwalls mining past all around you. Lovely spot.

（Google による翻訳）隠れ家のような素敵なビーチですが、駐車場は少し難しそうです。近くにはブルーヒルズ・ティン鉱山の遺跡と小川があり、景色も素晴らしいです。水が澄んでいるのが気に入りましたが、ハイキングコースもたくさんあります。駐車場はすぐに混雑しますが、道路沿いや徒歩圏内に他の駐車場があります。 （原文） Lovely secluded beach with a bit challenging car park. Very scenic with ruins of Blue Hills Tin mine nearby and a stream. We loved it as the water is clear but there are plenty of paths to go hiking as well. The car park can get busy very quickly but there are other spots available on or near the road within walking distance.

（Google による翻訳）村の中心部にあるこのとても楽しい小さなお店は宝の山で、セントアグネスにいる間は絶対に外せないお店です。誰かの小さなコーニッシュコテージに足を踏み入れたような気分になります。この絶妙な装飾が施された趣のあるお店には、あなたが望むものはすべて揃っています。ジュエリー、室内装飾品、キャンドル、植物、コーニッシュ食器、ファッジ、ティータオルなど、何でも揃っています。ムーチをゆっくりと過ごして自分へのご褒美や、大切な人へのちょっとしたお土産やギフトを買うのに最適な場所です。そこで働く女性たちは皆とても素敵でフレンドリーで、中庭を抜けると、2階にはセリア・クリーパーの豪華なアートスタジオがあります。彼女のゴージャスなアートワークはすべて、St.agnes とその周辺地域のもので、プリントは本当に素晴らしいです。私はこのお店とアートスタジオが大好きなので、また訪れるのが待ちきれません!安くはないので、準備してください！しかしそれでも、それだけの価値は 100% あります。結局のところ、あなたは休暇中なのですから、楽しんでください! 😊 （原文） This utterly delightful little shop located in the heart of the village is a treasure trove and is an absolute must whilst in St.Agnes! You feel like you are walking into someone's little cornish cottage.. This exquisitely decorated, quaint shop has absolutely everything you could possibly wish for! jewellery, soft furnishings, candles, plants, cornish crockery, fudge, tea towels etc you name it they've got it! It is a perfect place to have a relaxing mooch and treat yourself or buy a little souvenir/gift for your loved ones. the ladies that work there are all so lovely and friendly, and as you go through the inner courtyard, there is a gorgeous art studio upstairs belonging to Celia Creeper. All of her gorgeous artwork is of st.agnes and the surrounding areas, and the prints are just incredible! I adore this shop and the art studio, and I just can't wait to visit again! Not cheap, so be prepared! But 100% worth it nonetheless.. After all, you are on your holidays so enjoy it! 😊

（Google による翻訳）在庫にあった最後のワタテールジェリーキャットを最近購入しました。とても丁寧に梱包されており、レシートも付いていましたので、間違いなくまた利用します！ありがとう！ （原文） Recently bought the last cottontail jellycat they had in stock and was packaged really well and came with a receipt will definitely be using them again! Thank you!

（Google による翻訳）素晴らしいお店です。観光客にも地元の人にもぴったりの素敵な商品がいっぱいです。長年、同じ家族が経営しています。 （原文） Brilliant Shop, loads of nice products ideal for the tourist and locals. Has been owned by the same family for sometime.

（Google による翻訳）素敵なものがたくさんあるとても居心地の良いお店です！コーンウォールで私のお気に入りのお店です！ （原文） Very cozy shop with beautiful things! My favorite shop in Cornwall!

（Google による翻訳）セント・アグネスを探索中に、この楽しい小さなお店を見つけました。内部はコーニッシュの居心地の良いコテージの雰囲気があり、家庭用の美しい贈り物、ジュエリー、文房具、本、地元で作られた工芸品が詰め込まれており、その多くは海辺やコーニッシュをテーマにしています。本店の裏手にある小さな中庭と、上の階の絵画ギャラリーの向こう側に庭園の装飾品があります。すべてが高品質で、それほど高価ではないようでした。オーナーは歓迎してくれて、フレンドリーでした。今回の短い訪問でカードと本を買ったばかりですが、またセント・アグネスに来たら必ずまた戻ってきます。 （原文） Found this delightful little shop while exploring St Agnes. Inside it has the feel of a cosy Cornish cottage and is crammed with beautiful gifts for the home, jewellery, stationery, books and locally made crafts, many of them with a seaside or Cornish theme. There are garden ornaments across a little courtyard behind the main shop and a picture gallery upstairs. Everything looked good quality and not too expensive. The owners were welcoming and friendly. Just bought some cards and a book on this brief visit but I will definitely be back for more if I'm in St Agnes again.

（Google による翻訳）地元の手作り工芸品が豊富に揃っています。地元アーティスト、セリア クリーパーの版画とカードを 2 枚購入しました。コーンウォールへの旅行の完璧なお土産です。 （原文） Great selection of locally hand made crafts.Puchased 2 prints and cards ftom local artist celia creeper, the perfect souvenirs of our trip to Cornwall.

（Google による翻訳）裏にも素敵なアートが飾られた素敵な小さなお店。生き生きとした地元の人々との素晴らしいオリジナル作品。幸運なことに、時間をかけて注意深く探してみると、いくつかの隠されたランダムな宝石が見つかります。 （原文） Lovely little shop with nice art out the back too. Some great original work with lively local them. Some hidden random Gems if you take your time to look hard as we were lucky enough to do.

（Google による翻訳）先日、セント・アグネス・ヘリテージ・コーストを訪れ、その美しさに圧倒されました。まさにコーンウォールの隠れた名所の一つと言えるでしょう。小さなビーチは息を呑むほど美しく、荒々しい海岸線、黄金色の砂浜、そして透き通った海が絶妙に調和しています。ドラマチックな断崖と豊かな歴史に囲まれたこの場所は、静寂と畏敬の念を抱かせる空間です。 散策したり、景色を眺めたり、ただゆったりとくつろいで静かな雰囲気に浸ったり、何時間でも過ごせる場所です。手つかずの自然美が、コーンウォール海岸の真の宝物となっています。 魅力、歴史、そして息を呑むような景色が融合した場所をお探しなら、セント・アグネス・ヘリテージ・コーストは必見です。私たちはすでに、また訪れるのを楽しみにしていました！ （原文） We recently visited St. Agnes Heritage Coast and were absolutely blown away by its beauty. It really is one of Cornwall’s hidden gems. The little beach is simply stunning – a perfect mix of rugged coastline, golden sand, and crystal-clear water. Surrounded by dramatic cliffs and rich history, it feels both peaceful and awe-inspiring at the same time. It’s the kind of place where you can happily spend hours just wandering, taking in the views, or simply sitting back and soaking up the tranquil atmosphere. The sense of unspoilt natural beauty makes it a true treasure along the Cornish coast. If you’re looking for somewhere that combines charm, history, and breathtaking scenery, St. Agnes Heritage Coast is a must-visit. We left already looking forward to coming back!

（Google による翻訳）素晴らしい景色です。海岸沿いの小道は、丈夫な靴を履いていないと足に負担がかかりますが、美しい海岸線と古い産業遺跡を巡ります。展望台の駐車場からセント・アイヴス方面を眺める夕日は素晴らしかったです。入場は無料ですが、足首をしっかりサポートする丈夫な靴を履いてください。 ここに来るまでの道の中には、狭くて片側一車線の道もあり、カーブの先で対向車に遭遇する可能性もありますので、運転には十分ご注意ください。 （原文） What fantastic scenery and there is a coastal path which whilst hard on the feet if not wearing stout shoes, takes you round some stunning coastline and old industrial ruins. Sunset from the lookout carpark towards St.Ives was amazing. Free to visit, but wear sturdy shoes with plenty of ankle support. Some of the roads you take to get here are narrow and single track with the chance of getting coming vehicles round any bend, so drive responsibly.

（Google による翻訳）いつもまた来るのが楽しみです。初めてセント・アグネスに滞在したのは1989年です。ベーカリーはぜひ訪れてみてください。 （原文） Always lovely to come back , first stayed in st Agnes in 1989 . The bakery is a must visit.

（Google による翻訳）美しい海岸線と、趣のある素敵な村。美しい砂浜には、遠くまで浅瀬があり、ワイルドなスイマーや家族連れにも最適です。サーフィンに最適な小さなエリアで、ボディボード、カヤック、SUPボードにも最適です。食事の選択肢も豊富で、必要に応じて用具のレンタルも可能です。 （原文） Beautiful coastline and a lovely quaint village with a beautiful sandy beach, boasting shallow waters a long way out for the wild swimmers and families. Great little surfing area, suitable for body boarding, kayaking and SUP boarding. Also plenty of food options and rentals of kit if required.

（Google による翻訳）セント・アグネスは私たちが定期的に訪れる素晴らしい場所です。この場所が大好きです！素晴らしい景色と素敵な散歩道があります。景色は本当に素晴らしく、錫鉱山とのつながりで歴史に満ちています。乾杯、ヴィンス。 （原文） St Agnes is a great place we visit regularly. Love this place! Amazing views and lovely walks. The scenery is just outstanding and full of history with the connection of tin mining. Cheers, Vince.

（Google による翻訳）かつて豊かな歴史を刻んだ、趣のある小さなビーチ。ビーチ、海、崖を見渡せる素敵な小さなレストランやカフェがたくさんあります。訪れる価値は十分にあります。私たちは9月末に行きました…。 （原文） Quaint little beach with shrouds a previous rich history in days past. Lots of nice little eateries and cafes overlooking the beach, sea and cliffs. Well worth a visit. We went at the end of September….

（Google による翻訳）この美しい海岸線にぜひ訪れてみてください。素晴らしいビーチと景色。きっと誰もが楽しめるはずです。 （原文） Often visit this lovely coastline. Great beaches and scenery. Something for everyone for sure.

（Google による翻訳）素晴らしい旅でした！このツアーは本当におすすめです。今まで存在すら知らなかった海岸線の一部を見ることができ、本当に光栄でした。海岸線は本当に素晴らしく、カヤックで行くことで、徒歩では絶対に行けないような場所を見ることができました。トムさんは素晴らしいガイドで、私たちをとても安心させてくれました。また、私たちが目にした風景についてたくさんの情報も教えてくれました。本当にありがとうございました。とても楽しかったので、また必ず戻ってきます！ （原文） What an amazing trip! Can’t recommend enough going on this tour - seeing parts of the coastline we never even knew were there was such an honour. The coastline is so stunning and getting there on a kayak meant we saw places we’d never be able to get to on foot. Tom was a great guide and made us feel super safe and secure, as well sharing loads of information about the landscape we were seeing. Thank you so much - we loved it and will definitely be back!

（Google による翻訳）残念ながら天気のせいで場所を変更しなければなりませんでしたが、それでも素晴らしい時間を過ごすことができ、インストラクターのトムはフレンドリーでした。情報満載で面白い！良い時間です （原文） Regrettably because of the weather we had to change locations but still was a great time and instructor, Tom, was friendly. Full of information and funny! good time

（Google による翻訳）ウィール・コーツ周辺の素晴らしい景色と歴史。息を呑むほど美しい。 景色は壮大です。麓の機関庫までは少し急な下り坂ですが、ぜひ訪れるべき場所です。👌👌 （原文） Fantastic scenery and history surrounding Wheal Coates. Breathtakingly beautiful. The scenery is magnificent. A bit of a steep decent to the engine house at the bottom. But a must-see place. 👌👌

（Google による翻訳）素晴らしい景色を楽しめる、素晴らしい海岸沿いの散歩道です。チャペル・ポート・ビーチまで続く、よく整備された小道です。何度かこの散歩をしましたが、いつも感動します。晴れた日に行けば、最高の景色が楽しめます。 （原文） Fantastic coastal walk with amazing views. Well maintained path leading down to Chapel Porth Beach. We have done the walk a few times and it never fails to impress. Go on a sunny day for the best views.

（Google による翻訳）ノーザンテリトリーの駐車場から少し歩くと、素晴らしい景色が広がります。まず目に飛び込んでくるのは、昔の鉱山の遺跡。今もなお、堂々とそびえ立っています。 さらに数歩進むと、崖の上にそびえ立つ、壮麗なウィール・コーツの姿が見えてきます。海岸沿いの素晴らしい景色も楽しめます。 何年も前にこの鉱山で働いていた人々への敬意を表した場所です。 （原文） A short walk from the NT car park, what an amazing place to visit.First remains you see from the old mines stand proud from the past. Then a few steps further you see Wheal Coates in all its glory, perched on the cliff. Fantastic views along the coast. A tribute to those who worked in these mines many years ago.

（Google による翻訳）美しい景色！ 散歩したり、ただ座って考え事をしたり、本を読んだりしながら景色を眺めたりするのに素敵な場所です。 （原文） Beautiful Scenery! A lovely place to walk or just sit with your thoughts or a book and just soak in the views.

（Google による翻訳）私たちが訪れたときは天気が少し悪かったので、最高の景色を見ることはできなかったかもしれません。 （原文） The weather was a bit lively when we were there, so we probably didn't get to see it at its best.

（Google による翻訳）ここは美しい場所です。セント・アグネスにあります。ニューキーからペリンポースを少し下ったところにあります。とても静かで、景色は最高です（私の意見です）。写真家の楽園です。撮影できる写真は無限大で、正しい写真も間違った写真もありません。すべてはあなたの解釈次第です。私はここで3時間過ごしましたが、特に風景写真や海景写真、コーンウォールのエンジンハウスに興味があるなら、訪れる価値があります。来年もまた行きます。ケニー （原文） This is a beautiful place, at St Agnes, just down from Newquey, and through perrinporth, it is so peaceful and views are to die for ( in my opinion) it’s a photographer’s paradise, your shots are endless, and there is no right or wrong shot , it’s just your interpretation, I spent 3 hours here, and it’s worth a visit, especially if you share into landscape/ seascape photography or Cornish engine houses, ill be going there again next year, Kenny

（Google による翻訳）アクセスは悪く、ハイキングをたくさんする必要がありますが、景色は素晴らしいです。 （原文） The accessibility is low it requires a lot of hiking but the view is great.

（Google による翻訳）チャペル ポート ビーチは、下りの途中に非常に急な道があります。それもかなり狭いです。素敵な小さな入り江。ビーチに降りるのはかなり岩が多いです。海岸沿いの散歩道に向けて、散歩コースがたくさんあります。そこにカフェがあります。青いバッジをお持ちの場合、身障者用駐車は無料です。あるいは有料で表示です。 （原文） Chapel Porth Beach has a very steep road on the way down. It is quite narrow, too. Nice little cove. Quite rocky getting down to the beach. Plenty of walks to follow bear by toward the coastal walks. There is a cafe there. Disabled parking is free if you have a blue badge. Or it is pay and display.

（Google による翻訳）素敵な小さな宝石のようなビーチ。小さいながらも素敵です。ノーザンテリトリーなので駐車場が限られているので、早めに到着して駐車スペースを確保することをお勧めします。敷地内のカフェは午前10時からオープンしています。料理は美味しいようですが、飲み物の種類が少し物足りないです。近くにいるけど迷っているなら、ぜひ訪れてみてください。 （原文） Nice little gem of a beach. Small but nice. It's NT with limited parking so I recommend an early arrival to secure a parking spot. Cafe on site open at 10am. Seems to serve good food but lacking on decent beverages. Highly recommend a visit if you're close but unsure.

（Google による翻訳）最高のビーチです！ 駐車場は小さいので、大型車でお越しの場合は早めに到着してください。NTが管理しているので、会員は無料で駐車できます。ビーチ自体はコーンウォールでも最高のビーチの一つです。たくさんの洞窟や岩のプールがあり、干潮時には砂がとてもきれいになります。 （原文） Amazing beach!! Car park is small so get there early if you’re in a large vehicle. Managed by NT so free parking for members. Beach itself is one Cornwall’s best. Lots of caves, rock pools and very clean sand at low tide.

（Google による翻訳）素敵な小さなビーチ。満潮時は狭くなります。駐車場も便利です。 （原文） Nice little beach. Quite small at high tide. Convenient parking.

（Google による翻訳）世界で最も美しい場所です。駐車場はとても狭いので、ご注意ください。満潮時はビーチはありません。 （原文） Der schönste Ort der Welt. Achtung sehr kleiner Parkplatz. Bei Flut kein Strand.

（Google による翻訳）美しいビーチです。他のビーチよりは小さめですが、座って水の音を聞くには心地よく静かです。駐車場とカフェもすぐ近くにあるので、とても便利です。 （原文） Beautiful beach, smaller than others but lovely and tranquil to sit and listen to the water. Car park and cafe are right there, too which is perfect.

（Google による翻訳）素敵な砂浜（ナショナルトラスト）。駐車スペースは小さく、50台ほど。設備も充実しており、素晴らしいカフェ、アイスクリームスタンド、そしてなかなか見つからないトイレがあります。 （原文） Nice sandy beach ( national trust ). Small car part, 50 cars or so . Good amenities : excellent cafe , icecream stand and those elusive TOILETS.

（Google による翻訳）美しいロケーション、美しい景色。VWトランスポーターのキャンピングカーが数台、野営しています。大型車によるこの静かな場所への立ち入りを防ぐため、到着道路には高さ制限を設けています。近くにお越しの際は、ぜひ訪れてみてください。 （原文） Beautiful location, beautiful veiws. A few VW transporter campervans wild camping. Hight barrier on arrival road to prevent larger vehicles exploiting such a peaceful place. Highly recommend a visit if you're in the area

（Google による翻訳）海岸沿いの遊歩道近くの崖の上に無料駐車場があります。 海岸沿いの遊歩道を南へ、そしてビーコン川を越えて内陸へ向かう、3.5マイルの素敵な散歩を楽しみました。 訪れる価値のある素敵な場所です。 （原文） Free parking on cliff top close to the coast path. Did a lovely walk south along the coast path then inland over the Beacon - 3.5 miles. Nice place to visit.

（Google による翻訳）もちろん自然美抜群のエリア！セント・アグネス・ヘッドでは風が狂ったように唸っています。幸いなことに風は海から吹いていますが、そうでないと人は転んでしまうでしょう。人々がビーチサンダルでそこを歩いているという事実は愚かです。 （原文） Area of Outstanding Natural Beauty, natürlich! Auf dem St Agnes Head pfeift der Wind wie verrückt. Zum Glück kommt der Wind vom Meer, ansonsten würden Menschen herunter stürzen. Dass dort Leute in Badelatschen herum laufen ist dumm.

（Google による翻訳）無料駐車場から南北に続く遊歩道へアクセスできます。カフェや休憩所はありません。海と近くの古い鉱山の建物の素晴らしい景色を楽しめます。 （原文） Free car park gives acess to the path ways leading north and south. No cafe or shelter here. Great views of the sea and the old mine buildings nearby.

（Google による翻訳）セント・アグネスの頭、地球の片隅にある美しくもワイルドな場所。この場所はナショナル トラストによって保護されています。崖沿いに車を駐車できる 3 つの異なる駐車場があり、周囲のエリアと海の素晴らしい景色を眺めることができます。楽しんで来てください、しかし痕跡は残さないでください！ （原文） Beautiful and wild this corner of the earth at St Agnes head. The place is protected from National Trust. There's three different parking places along the cliffs to park your car, with stunning views of the surrounding area and the ocean. Come and enjoy but leave no trace¬!

（Google による翻訳）私たちはセント・アグネスの海岸沿いの小道で素晴らしいハイキングをしました。これはまさに私たちがコーンウォールを想像したものです。荒れた海岸、ターコイズブルーの海、そして髪になびく風。家族全員がここでお金を稼ぐことができました。子どもたちはとても楽しんでいましたし、発見もたくさんありました。湾ではアザラシも見ました。素晴らしい経験でした。 （原文） Wir haben eine traumhafte Wanderung auf dem St. Agnes Küstenpfad gemacht. Genau so haben wir uns Cornwall vorgestellt: Raue Küste, türkisblaues Meer und Wind in den Haaren. Die ganze Familie ist hier auf ihre Kosten gekommen. Die Kinder hatten Spaß und es gab viel zu entdecken. Sogar Seehunde haben wir in einer Bucht beobachten können. Es war ein tolles Erlebnis.

（Google による翻訳）うわー、本当に素晴らしい海岸の景色。ホエール・コーツに向かって海岸沿いの小道を歩いていると、美しい植物が咲いていました。帰りは右側の道を進み、高いところが苦手な方、または道が狭くてでこぼこしているので足元が不安定な方は、NT の黄色いドングリをたどってください。 （原文） Wow, absolutely stunning coastal views. The beautiful flora was in flower as we walk down the coastal path down towards Wheal Coates. On the way back up stick to the right hand path and follow the NT yellow acorn if you don’t like heights or are unsteady on you feet as the path is narrow and uneven.

（Google による翻訳）歩きやすいですが、ベビーカーではもっと大変でしょう。 ビーコンがある頂上からのパノラマの景色。 実際のビーコンに到着する頃には雲がかかってきましたが、太陽がもっとあればさらに良く見えるでしょう。 （原文） Nice easy walk, although it would be more difficult with a pushchair. Panoramic views from the peak where the Beacon is situated. It clouded over as we reached the actual beacon and would look even better with more sun.

（Google による翻訳）ビーコンはコーンウォールの北海岸を支配しており、セント アイブスとニューキーの間の高地にあります。 鉄器時代の砦、立石、古いブリキ鉱山、そびえ立つ崖、そしておいしいパイントとペーストを巡る半日の周遊コースを簡単にパッケージ化できます。 北コーンウォールから見る大西洋は最も素晴らしい色をしていますが、ここではその最高の色が見られます。 （原文） The Beacon dominates the north Cornwall coast, it’s the high point between St Ives and Newquay. You can easily package together a half day circular walk that will take in the Iron Age fort, standing stones, an old tin mine, some lofty cliffs, and a decent pint and a pasty. The Atlantic seen from North Cornwall has the most incredible colour, and here it’s at its very best.

（Google による翻訳）見渡す限りの景色。晴れた日には素晴らしい景色が広がります。 （原文） Views as far as the eye can see, stunning on a clear sunny day

（Google による翻訳）ここは丘の上にある灯台で、散歩するのに最適な場所です。犬のリードを外しても大丈夫です。晴れた日にはコーニッシュ海岸の素晴らしい景色を眺めることができます。 （原文） It’s a beacon on a hill, nice place to walk, okay to have dogs off lead, better in clear weather with some amazing views of the Cornish coast.

（Google による翻訳）美しく、静かで、ビーコンの周りを歩くのに最適です。チャペル ポースの上にあるホエール コーツ機関舎にアクセスでき、北海岸沿いの素晴らしい景色を眺めることができます。 （原文） Beautiful, peaceful, excellent walking around the beacon, with access to Wheal Coates engine houses, above Chapel Porth, with spectacular views along the north coast.

（Google による翻訳）そこに行くのは大変ですが、360 度の眺めは見る価値ありです。 （原文） A challenge to get there but well worth the 360' view.

（Google による翻訳）このエリアの周りには素晴らしい海岸線がいくつかあります。ビーコンに最も近い場所にある駐車施設は制限されていますが、それほど遠くないところに他の駐車場もあります。 （原文） Some stunning coastline around this area. Restricted parking facilities at the closest point to the Beacon but there are other car parks not too far away.

（Google による翻訳）今回は1階スペースを埋め尽くしたクリスマスクラフトフェアを体験するために訪れました。建物の設備は素晴らしく、カフェは緑豊かです。ここは長年にわたって大きく変化し、あらゆる種類のアクティビティを提供する真のコミュニティハブになりました。私はこの場所とその歴史が大好きです。それは私のMMIです。 ❤️ （原文） On this occasion I visited to experience the Christmas Craft Fair which filled the ground floor spaces. The building's facilities are fabulous and the cafe is lush. It has changed a lot over the years and it has become a true community hub which offers all kinds of activities. I love this place and its history. Its my MMI. ❤️

（Google による翻訳）今まで食べた中で一番美味しいツナメルトでした。カフェのスタッフはとてもフレンドリーで、料理も美味しかったです。建物全体に素敵な雰囲気が漂っていました。 （原文） The tastiest tuna melt I’ve ever eaten. The people working in the cafe were so friendly and the food was delicious. A lovely atmosphere throughout the building.

（Google による翻訳）とても美味しいコーヒーと、アイオリソースを添えた美味しいベーコンエッグバップは特におすすめです。フレンドリーなサービスも最高でした。 （原文） Very good coffee and definitely recommend the delicious bacon and egg bap with aioli. All topped off with friendly service.

（Google による翻訳）料理はまあまあですが、お願いですから、ソーサーサイズではなく、普通のサイズのお皿で出してください。流行りなのか、サンドイッチを大きく見せるためなのかは分かりませんが、普通サイズのお皿だと食べにくいです。ビーカーではなく、ちゃんとしたカップとソーサーがあれば、もっと美味しくなると思います。 （原文） Food is ok, but please, please, please serve it on normal size plates rather than saucer sized ones. I don’t know if they are supposed to be on trend, or to make the sandwiches look bigger, but they make it pretty much impossible to eat. Proper cups and saucers rather than beakers would improve the experience, too.

（Google による翻訳）金曜日にPipelinebrewcoのポップアップバーに行ってきました。ビールに合うシャルキュトリーが最高でした。ホタテ貝、バラタ、ガーリックチーズのフラットブレッドをいただきました。働く男性向けのクラブみたいなお店で、レストラン並みの料理が出てくるなんて、ちょっと奇妙だけど、素敵でした。Pipelinebrewcoは、私の意見ではVerdant Breweryと肩を並べるほど素晴らしいです。 （原文） Went on Friday when Pipelinebrewco do their pop up bar. The shall plates offered to accompany the beer were amazing. We had the Scallops, the barata and the garlic & cheese flat bread. Restaurant quality food served out of a working mens type club, bizarre. But lovely. Pipelinebrewco are up there with Verdant brewery in my opinion as well.

（Google による翻訳）今まで食べたサンドイッチの中で一番美味しかったです。クラッシュポテトも最高でした。お店の人たちもとてもフレンドリーで、もっと近くに住んでいたらよかったのに！ありがとう （原文） Possibly the best sandwiches we have ever eaten and the crushed potatoes were amazing, very friendly people working there there, wish were lived alittle closer! Thanx

（Google による翻訳）息子たちと過ごした週末。食事は美味しかったです。本当に本当におすすめです。スタッフもフレンドリーでした。 （原文） Weekend with the boys. The food was delicious. Highly, highly recommended. Friendly staff too.