トゥルーロの25のおすすめのアクティビティと観光名所

（Google による翻訳）子供の頃、母が毎週金曜日の放課後に弟とミイラを見に連れて行ってくれて以来、ここに来たことはありませんでした！本当に素晴らしい建物で、清潔感も抜群です。80年代の展示は懐かしさが甦りました🥰 スタッフの皆さんは皆素晴らしく、学習アシスタントの方が来てくださり、私たちが鑑賞している絵画について説明してくれました。彼は知識が豊富で、チームの誇りです。また必ず戻ってきて、そんなに長く離れずにまた来たいと思います！訪れる価値は十分にあります。 （原文） I haven't been here since I was a kid when my mum used to take me and my brother every Friday after school to see the mummy! Absolutely fabulous building and is immaculate, the 80's exhibition brought back so much nostalgia 🥰 The staff were all amazing and we had a Learning Assistant come and talk to us about the paintings we were looking at, he was so knowledgeable and a credit to the team. Will definitely go back again and not leave it so long! Well worth a visit .

（Google による翻訳）コーンウォール博物館は、好奇心と地元の誇りが静かに勝利を収めた場所です。それぞれのギャラリーは、この地域の奥深い地質学の歴史から芸術の鼓動、そして海の力強さまで、コーンウォールの生活の新たな一章へと誘う小さな扉のようです。展示は思慮深く配置され、見やすく、そしてこの場所を大切に思う人々によって作られたことがはっきりと分かります。 スタッフは温かく、心から喜んで案内してくれます。インタラクティブな展示は家族連れにも嬉しい魅力を添えてくれます。この博物館は、目立ちたがり屋ではなく、あなたを招き入れ、気づかなかった細部にわたる発見を与えてくれるような博物館です。 絵葉書のような景色の向こう側にあるコーンウォールを理解したい方にとって、素晴らしい立ち寄り場所です。強くお勧めします。 （原文） Cornwall Museum is a quiet triumph of curiosity and local pride. Each gallery feels like a small doorway into another chapter of Cornish life, from the region’s deep geological story to its artistic pulse and maritime grit. The exhibits are thoughtfully arranged, easy to explore, and clearly created by people who care about the place they’re sharing. The staff are warm and genuinely happy to guide you, and the interactive displays add a welcome spark for families. It’s the kind of museum that doesn’t shout for attention; it invites you in and rewards you with details you didn’t know you were missing. A wonderful stop for anyone who wants to understand Cornwall beyond the postcard views. Highly recommended.

（Google による翻訳）素晴らしい博物館で、訪れる価値があります。街の中心部に位置し、コーンウォールの歴史、芸術、子供向けの遊び場など、あらゆる展示が揃っています。誰もが楽しめるバラエティ豊かな展示が魅力です。建物自体も内部から見る価値があります。強くお勧めします。 （原文） Superb museum, well worth a visit. Situated in the heart of town, has all the history of Cornwall, art, playing spaces for kids. Variety for everyone. Building itself is worth seeing from the inside. Highly recommend

（Google による翻訳）美しい美術館です。コ​​レクションは素晴らしく、今年の夏は子供たちが楽しめるアクティビティも充実していました。 子供は無料。大人は入場料がかかりますが、1年間有効です。 家族で楽しめる素晴らしい体験です。 （原文） Un très beau musée. Les collections sont très belles et les animations proposées aux enfants cet été leur ont beaucoup plus. Gratuit pour les enfants, le billet adulte est payant mais valable 1 an. Un très bon moment en famille.

（Google による翻訳）興味深いコレクションを展示し、美しくまとめられた素敵な郡立博物館です。建物も美しく、アクセスも良好です。ミュージアムショップも充実しており、素晴らしいカフェもあります。 （原文） A nice county museum, with interesting collections, nicely presented. The building is lovely, and quite accessible. Good museum shop, with an excellent cafe.

（Google による翻訳）80 年代ノスタルジア展で若い頃を思い出して素晴らしい時間を過ごしました 👾👨‍🎤🎶🕹📼📺 （原文） Had a wonderful time re-visiting my younger days at the 80's nostalgia exhibition 👾👨‍🎤🎶🕹📼📺

（Google による翻訳）ここは私たちが今まで訪れた中で最高の博物館の一つです。これより素晴らしい博物館はロンドンの大きな博物館くらいです。非常によく整備されており、展示は親しみやすく独創的に構成されており、鉱物コレクションも素晴らしいです。美術展も素晴らしく、トニー・フォスターの作品は必見です。展覧会に付随する本も美しく、感銘を受けました。1980年代の展示は、80年代にティーンエイジャーだった私にとって本当に楽しかったです。息子たちは、包帯を巻かれていないミイラに魅了されていました。この博物館は価格に見合う価値があり、展示には深い配慮が凝らされています。館内はバリアフリーで、設備も充実しています。 （原文） This is one of the best museums we have been to, the only ones that are better are the big ones in London, it is extremely well set out, the displays are very relatable and creatively put together and the minerals collection is marvellous. The art exhibitions were fantastic, the Tony Foster is a must see and the book that accompanied the exhibition is beautiful and inspiring. The 1980s exhibition with really delighted this 80s teenager and my sons were fascinated by the unwrapped Mummy. The museum is great value for money and they have put a huge amount of thought into their displays, it's full accessable and has good facilities.

（Google による翻訳）中世ゴシック様式の方が好みかもしれませんが、この郡都にはビクトリア様式で十分です。素晴らしい美術品が数多くあり、過去との繋がりも感じられます。光とプライベートチャペルが印象的です。19世紀のガラスは素晴らしいです。 （原文） Medieval Gothic might be preferable but for the County Town, the Victorian version works just fine. Some wonderful art treasures and connections with the past. It's the light which impresses and the private chapels. The 19th century glass is superb

（Google による翻訳）1880年から1910年にかけて建造されたトゥルーロ大聖堂は、ジョン・ラフバラ・ピアソン設計によるネオゴシック様式の傑作です。 壁面には主にバース石（黄金色の卵形石灰岩）を、構造部には地元コーンウォール産の花崗岩を使用し、優雅さと堅牢さを兼ね備えています。 3本の尖塔、中でも高さ76メートルを誇る主尖塔は、中世イングランドの大聖堂を彷彿とさせます。そびえ立つヴォールト、尖頭アーチ、そして物語を想起させるステンドグラスの窓は、ビクトリア朝ゴシック様式を反映しています。 グレードI指定建造物に指定されているこの大聖堂は、ソールズベリー以来、イングランドで初めて建てられた大聖堂です。 トゥルーロの精神的な中心地であり、19世紀のコーンウォールにおける宗教的繁栄を象徴しています。 皆様、ご来訪をお楽しみください！ （原文） La Cathédrale de Truro, érigée entre 1880 et 1910, est un joyau Néo-Gothique conçu par John Loughborough Pearson. Construite principalement en pierre de Bath - du calcaire oolithique doré - pour ses murs et en granit de Cornouailles local pour la structure, elle marie élégance et robustesse. Ses trois flèches, dont la principale s’élève à 76 mètres, évoquent les cathédrales médiévales anglaises. Les voûtes élancées, arcs ogivaux et vitraux narratifs reflètent le style Gothique Victorien. Classée Grade I, elle est la première cathédrale construite en Angleterre depuis Salisbury. Centre spirituel de Truro, elle symbolise l’essor religieux cornique du XIXe siècle. Belle visite à tous 😘

（Google による翻訳）週末は大聖堂でサイレントディスコが開催され、素晴らしい体験ができました。3人のDJが照明とレーザーを操り、ドリンクバーも併設されていました。素晴らしい夜でした。天井には巨大な火星のオブジェが吊り下げられていました。 （原文） Great experience at the weekend as the Cathedral had a silent disco. Three DJs light's and lazors. Also a bar for drinks. Fabulous evening. With a huge planet Mars suspended from the ceiling.

（Google による翻訳）本当に美しくて素晴らしい大聖堂。イギリスにある他の大聖堂ほど大きくはありませんが、独特の魅力があります。期待されるものはすべて揃っています。トイレはありませんが、障害者用です。美しい牧師と、大聖堂の運営を手伝ってくれる素敵なボランティアがいます。これからも良い仕事を続けてください。 （原文） absolutely beautiful and fantastic cathedral not as big as so many in the UK however has a certain charm to it has all the usuall things you would expect no toilets disabled accessible beautiful vicar and a lovely volunteers that help the cathedral run keep up the good work

（Google による翻訳）大聖堂は素晴らしいのですが、メインエリアで毎年恒例の審査員や弁護士などの表彰式が行われていたため、私たちの訪問は少し台無しになってしまいました。大音量のサウンドチェックの音楽とディスコライトは、教会では期待できないものです。 （原文） The Cathedral is great, although our visit was somewhat spoilt by the annual judges and solicitors etc awards night being set up in the main area. Loud sound check music and disco lights isn't what you expect in a church.

（Google による翻訳）美しいトゥルーロの中心にある美しい教会。訪れる価値は十分にあります。ヒント：アルディに1時間半ほど駐車しましょう。無料ですし、混雑も少ないです。 （原文） Mooie kerk om te bezoeken midden in het erg mooie truro een bezoek waard. TIP parkeer bij Aldi eerst 1.5 uur gratis en niet druk

（Google による翻訳）この大聖堂は訪れる価値のある美しい場所です。 この夏、家族とトゥルーロ大聖堂を訪れ、その見事なゴシック・リバイバル建築に圧倒されました。精巧なステンドグラスの窓と高い尖塔が、静謐で畏敬の念を抱かせる雰囲気を醸し出していました。内部は美しく整備され、スタッフは親切で、様々な情報を教えてくれました。静かな瞑想の時間と美しい周囲の景色を堪能しました。本当に思い出に残る訪問となり、コーンウォールで必ず訪れるべきランドマークです。 （原文） This cathedral is a beautiful place to visit I visited Truro Cathedral with my family this summer and was amazed by its stunning Gothic Revival architecture. The intricate stained-glass windows and tall spires created a peaceful and awe-inspiring atmosphere. The interior was beautifully maintained, and the staff were welcoming and informative. We enjoyed the quiet reflection time and the lovely surrounding area. A truly memorable visit and a must-see landmark in Cornwall.

（Google による翻訳）素晴らしい品揃え。レトロな雰囲気。注意: 内部情報!ここでは、さまざまなアイテム、アートプリント、家具、おいしい料理を提供する素晴らしいコーヒー/ビストロを見つけることができます。新鮮な魚もここで提供されます。小さくて透明なショッピングモールにすべてが詰まっています。裏庭によく隠れています。ただ映画館に注目してください。 （原文） Tolle Auswahl. Retro-Ambiente. Achtung: Geheimtipp! Hier gibt es Kleinkram, Kunstdrucke, Möbel und ein tolles Kaffee/Bistro mit leckerem Essen. Sogar frischer Fisch wird hier angeboten. Das ganze in einer kleinen, übersichtlichen Mall. Gut versteckt in einem Hinterhof. Einfach nach dem Kino ausschau halten.

（Google による翻訳）私はレモンヘッズに散髪に行きます。そこには素晴らしいペストリーショップと風変わりなインテリアショップがあります。天が開いたら行くのに良い場所 （原文） I go for a haircut at Lemonheads, there's a great pastry shop plus a quirky home interiors shop. good place to go if the heavens open

（Google による翻訳）興味深い個人商店が立ち並び、犬連れにも優しい。少し寄り道する価値あり。 （原文） Interesting independent shops, and dog friendly. Worth a small detour.

（Google による翻訳）駐車場の近くにはギフトショップがいくつかあり、良いカフェです （原文） Good cafe near the parking place with a few gift shops

（Google による翻訳）常設ショップとレストランを備えた完璧な屋内ショッピング センター。露店が並ぶ普通の市場ではありません。 （原文） Helt greit innendørs handlested med permanente butikker og restaurant. Ikke et vanlig marked med boder.

（Google による翻訳）トゥロは、半日かけて楽しむのに素晴らしい景色の美しい歴史的な町です。 （原文） In Turo good senic historic town for a 1/2 day out.

（Google による翻訳）小さな職人市場、さまざまな屋台が並ぶ （原文） Small artisan market, good variety of stalls

（Google による翻訳）素晴らしい小さな会場。たくさんの駐車場があり、スタッフは温かくフレンドリー。素晴らしいパフォーマンスも披露されるので、ぜひ訪れる価値があります。道路の向こう側には、開演前に安くドリンクを買える便利な「スプーン」もあります。😉🙂 （原文） Brilliant little venue with lots of local parking, warm friendly staff and some great acts, well worth a visit. Handy little 'spoons over the road too for those cheap pre show drinks. 😉🙂

（Google による翻訳）ここでショーを観て本当に楽しかったです。広場恐怖症なので少し不安でしたが、席の案内もしっかりしていて、トイレや出口も分かりやすかったです。バルコニー席でしたが、遠近両用メガネを使わずに舞台を見ることができました。一人でも、またぜひ行きたいと思っています！とてもリラックスした、フレンドリーな雰囲気でした。 （原文） I really enjoyed seeing a show here. As an agoraphobic I was worried but we were directed our seats, it was easy to find the toilets and exits and even though we had balcony seats I could see the stage without needing my long distance glasses. I'd happily go again, even on my own now! Very relaxed and friendly atmosphere.

（Google による翻訳）スタッフはとてもフレンドリーで親切でした。会場はとても清潔で、設備も整っていました。男女共用トイレについては賛否両論あるようで、男性からも女性からも不快感を訴える声が多数ありました。予約したドリンクが長いテーブルに並べられ、その下に名前が書かれていたのは、個人的にはあまり好きではありませんでした。どれくらい前からそこにあったのか分かりませんが、二度と利用しません。全体的に素晴らしい夜でした。 （原文） The staff were extremely friendly and helpful, the venue was very clean and well set out. There appeared to be mixed feelings of the unisex toilets, lots of comments from both men and women of how uncomfortable they felt. I am not sure I am a fan of the pre-ordered drinks being lined up on a long table with your name under, it's not clear how long they had been there, I won't be using that service again. Overall a wonderful evening was had

（Google による翻訳）ダレン・ブラウンを見に行きました…素晴らしかったです…言葉に尽くせません。ただ、彼のパフォーマンスに圧倒されたという以外に言葉がありません！ホール・フォー・コーンウォールはトゥルーロの中心広場にある美しい建物です。また必ず行きます。スタッフはフレンドリーで、きちんと整理されています。周りにはお店がいっぱい。大聖堂もすぐ近くにあります。石畳の道は濡れると滑りやすいので、歩きやすい靴がおすすめです。パークアンドライドを利用するのが一番です。運賃が安く、団体チケットは割引があり、バスは15分間隔で運行しており、駐車場もたくさんあり、土曜日の午後でも混雑していません。Googleマップでパークアンドライドを簡単に見つけることができ、すぐに目的地に到着できます。最高の一日でした。家族全員で素晴らしい時間を過ごしました。 （原文） We went to see Derren Brown... It was fantastic.... Not allowed to say more except he blows your mind! Hall for Cornwall is a beautiful building in centre square of Truro. Will defoe go there more often. Staff friendly, organised. Shops all around you. Cathedral right there. Cobbled roads which get slippery when wet, where good walking shoes. Best way to get there is use park & ride. Cheap fares, discounts on group tickets, buses run every 15mins, loads of parking, not busy even for Saturday afternoon. It's easy to find park & ride on Google maps, takes you straight there. Had best day. Fabulous time had by all family.

（Google による翻訳）トゥルーロにあるコーンウォール・ホールを訪れるのはいつも楽しいです。素晴らしい演劇やミュージカルなどを上演できる素晴らしい会場です。今後のイベントについてはウェブサイトをご覧ください。劇場を支える無給のボランティア案内係の方々には、特に感謝の意を表します。皆さん、お疲れ様でした！ （原文） It's always a pleasure to visit the Hall for Cornwall in Truro. A wonderful venue to stage some amazing plays, musicals and more. Check their website for upcoming events. I have to make a special mention for the unpaid volunteer ushers, on whom, the theatre depends. Well done ladies and gents!

（Google による翻訳）ここでLaVoixの公演を観ました。素晴らしいショーでしたし、スタッフの方々も本当に親切でした。入口から車椅子席まで案内してくれました。景色も最高でした。本当に素晴らしい会場です。 （原文） We saw LaVoix here. It was a great show and the staff couldn't have been more helpful. They took me from the entrance to the wheelchair space. The view was perfect. Its a wonderful venue.

（Google による翻訳）アクセスチームのベンさんには、車椅子スペースの空き状況を見に行った際に、電話でも直接でもとても親切な情報を提供していただき、本当に感謝しています。何もかもがスムーズでした。予約はオンライン、直接、そして電話で可能です。ウェブサイトには各座席スペースの車椅子スペースの寸法が掲載されており、私のような人間（北極圏のトラックほどの長さ）にとっては非常に助かります。 建物自体は、障がい者コミュニティからのフィードバックによって明らかに改善されています。廊下やカフェには広々とした開放的な空間が広がっています。個人的には、特にステージ前方にもっと障がい者用スペースがあれば良かったと思います。特にこの会場では、観客が立って視界を完全に遮ってしまうような音楽イベントが開催されることを考えるとなおさらです。 更衣室トイレはそれほど広くはありませんが、ホイストが完全に充電されていること、赤いコードが地面の高さまで垂れ下がっていることなど、多くの点で高く評価されています。トイレで音声ガイドが必要な方には、まさにうってつけです！ 他に一つだけフィードバックがあるとすれば、エレベーターの寸法を記載していただけると嬉しいです。そうでなければ、ベンさんとあの素敵な会話はできなかったでしょう。ベンさんは私を温かく迎えてくれました ;) （原文） Gold star to Ben from the access team for providing such helpful information on the phone & in person when I went to view the wheelchair spaces available, nothing was too much trouble. Booking is available online, in person & over the phone. The website offers wheelchair space dimensions for each seat space, which for someone like me (arctic lorry length) is much appreciated. The building itself clearly benefited from feedback from the disabled community. Large, open spaces in corridors & the cafe. Personally I would have liked to see more disabled spaces available, especially near the front of the stage, especially as this venue holds music events where the public could stand, totally blocking the view. The changing places toilet isn't the largest, but it does get plenty of green ticks for keeping the hoist fully charged, red cord hanging to ground level etc. If you like audio description with your toileting, you are in luck! My only other feedback would be to add the lift dimensions, although then Ben & I wouldn't have had such a lovely chat, who made me feel very welcome ;)

（Google による翻訳）素晴らしい公園。季節限定のカフェ「Pollen」でコーヒーをどうぞ。お店からわずか1、2分のところに美しい庭園があります。 （原文） Fabulous park, grab a coffee from the "Pollen" cafe seasonal. Beautiful gardens just a minute or two from the shops

（Google による翻訳）よく手入れされた庭園を散策するのはとても気持ちよかったです。たくさんの美しい花が咲いているので、手入れが行き届いているのが分かります。ただ、トイレはかなり混雑しているので、どうしてもという方は他の場所に行くことをお勧めします。 （原文） A very pleasant stroll through gardens that are well maintained. Lots of lovely blooming flowers so it's clear they're well kept. Toilets are quite rammy though so I'd go elsewhere if youre desperate!

（Google による翻訳）おお！トルロ市内中心部の近くに美しい庭園があります。私は偶然見つけましたが、時間があればぜひ訪れてみる価値があります。座席もたくさんあり、小さなカフェもあります。次にトルロに行ったら、また行きます！時間がなくてほんの一部しか見ていなかったので、全部歩いてみたいです！ （原文） Wow! Nestled close to the heart of Truro city centre is the beautiful garden! I only discovered it by accident, but if you have time, this is well worth a visit. Plenty of seating available, and a little cafe is in there too. When I'm next in Truro, I will be going back! I only had time to look at some of the paths, and I want to walk them all!

（Google による翻訳）今日は庭園を散歩しました。Pollen Caféで美味しいお茶を飲みました。素敵でした。 （原文） Nice walk around the gardens today. Stopped off at Pollen Café for a nice cup of tea. Lovely.

（Google による翻訳）とても綺麗で、コーヒーを飲める小さなスペースもあります。ただ、トイレは見つかりませんでした。 （原文） So pretty and there is a little place to get coffee. Couldn't find a toilet though.

（Google による翻訳）日曜日にバンドスタンドを訪れて、ブラスバンドやシルバーバンドの演奏（無料）を聴いたり、美しい庭園に座ってミツバチを観察しながら素敵な音楽を聴いたり、Pollen ティールームのアイスクリームを食べたりするのが大好きです。 （原文） Love visiting the bandstand on a Sunday to hear a brass or silver band (for free) and sitting in the lovely gardens watching the bees whilst listening to lovely music and eating an ice cream from the Pollen tea rooms.

（Google による翻訳）上の高架橋を渡る列車を眺めながらリラックスするのに最適な場所です。 （原文） A great place to relax and watch the trains go over the viaduct above.

（Google による翻訳）素晴らしいビール、食事、そして素晴らしいスタッフ…訪れる価値があります。 （原文） Excellent beer, food & great staff...we'll worth a visit.

（Google による翻訳）素晴らしい雰囲気、ライブミュージック、サッカー、そして最高の料理！ ナチョスとハルーミフライは絶品！ボリュームもたっぷりで、お値段もお手頃。サービスも迅速。 スタッフの皆さんも素晴らしいです。皆さんのおかげで、初めての訪問でしたが、とても素敵な時間になりました！ありがとうございました！ （原文） Brilliant atmosphere, live music, football, food amazing! Nacho’s & Halloumi fries to die for! Great portions, and great value for money, quick service, Team are amazing, credit to you all , been a lovely first visit! Thankyou

（Google による翻訳）豊富なビールのセレクションを誇るマイクロブルワリーです。イギリスではよくあることですが、少なくとも5～8種類の生ビールをご用意しています。ビール好きの方に特におすすめです。ハンバーガーやフライドポテトなど、パブらしい料理も揃っています。 （原文） Kleinbrauerei mit toller Bierauswahl. Wie in Britannien üblich, mind. 5 - 8 versch. Biere am Hahn. Für Bierliebhaber sehr empfehlenswert. Das Speisenangebot ist "pubtypisch", Burger, Pommes usw.

（Google による翻訳）私はこれまでにいくつかの静かな醸造所ツアーに参加しましたが、スキナーズは控えめに言っても興味深く、有益でした。デイブのガイドは素晴らしかったです。ツアー後のテイスティングセッションは、今までで最高でした🍺。家族経営の醸造所で、従業員全員が自分たちの仕事にとても満足しています。皆様のおかげです🍻 （原文） I have been on quiet a few brewery tours in my time, Skinners was interesting and informative to say the least. Dave our guide was excellent. The tasting session after the tour was the best I have ever done 🍺. It's a family run brewery and ALL the employees are so happy in their jobs. Thanks to you all 🍻

（Google による翻訳）ツアーに参加していたのは私たち夫婦だけでしたが、なんと歓迎してくれました。そこにいる男の子たちは私たちに十分な対応をしてくれませんでした。フレンドリーで知識が豊富で、顧客サービスは素晴らしかったです。このツアーはお金を払う価値があり、本当に有益です。そこの小さな店は素晴らしく、彼らが醸造したものをすべて販売しています。ベティ・ストッグスとの抱擁を逃したが、代わりに彼女のビールを数本飲んで埋め合わせた。 ビールとTシャツを飲みにまた来てください。相変わらずの素晴らしいビールと顧客サービスです 🤓 （原文） Me n the Mrs were the only ones there on the tour and what a welcome, the boys there couldn't do enough for us. Friendly and knowledgeable and customer service was brilliant. The tour is well worth the money and and really informative. The little shop there is fantastic and sells everything they brew. Missed out on a cuddle with Betty Stoggs, but made up for it with a few bottles of her beer instead. Come back for a beer and a t-shirt, just the same, excellent beer and customer service 🤓

（Google による翻訳）素敵なバー、スタッフも親切、ビールも美味しい。レモン通りから徒歩数分。訪れる価値あり。 （原文） Nice bar, good staff, lovely beer, just a few minutes walk from Lemon st. Well worth a visit

（Google による翻訳）食事や飲み物を楽しめる素晴らしい場所で、骨なしチキンウィングナイトにフレンチブルドッグ4匹を連れて行き、みんなで32羽も食べました😁とても素敵な夜でした。スタッフは素晴らしかったです🤩 （原文） Such a great place to eat and drink even took my 4 French bulldogs for boneless chicken wings night we all ate 32 wings between us 😁 was a very nice evening the staff are amazing 🤩

（Google による翻訳）息子と一緒にボスコーウェン公園を訪れ、とても楽しい時間を過ごしました。遊び場は子供たちにとって最高の場所で、走り回ったり探索したりするのに十分な広さがあり、とても安全だと感じました。その後、カフェに立ち寄りました。居心地が良く、アイスクリームの種類も豊富でした。近くの池も素晴らしかったです。たくさんのベンチがあり、さまざまな種類のアヒルがいました。本当に静かな場所で、しばらく座ることができました。公園全体が手入れが行き届いており、フレンドリーで、家族連れにぴったりの場所です。 （原文） I visited Boscawen Park with my son and we had such a lovely time. The play area is excellent for children with plenty of space to run around and explore, and it felt really safe. We stopped at the café afterwards, which was welcoming and had a good selection of ice creams. The pond nearby was stunning too. So many benches with a wide variety of ducks. A truly peaceful spot to sit for a while. The whole park is well kept, friendly and a great place for families.

（Google による翻訳）散歩にぴったりの素敵な公園です。卓球台、無料の水道、無料のトイレがあり、交通量も少ないです。美しい木々がいくつかあり、クリケットとサッカー場のスポーツ施設が建設中なので、さらに良くなるかもしれません。 （原文） Nice park to walk around. Has table tennis, free water, free toilets, away from traffic. Some beautiful trees, they are building a sports building for the cricket and foot ball pitches this which could improve it further.

（Google による翻訳）この公園の最大の欠点は、川のすぐ向かいにある下水処理場です。その臭いが一日中、公園全体に様々な程度に漂います。ご想像のとおり、ピクニックや屋外での食事には適していません。 大聖堂の素晴らしい景色は、満潮時の数時間、川の水量が多い時間帯には非常に美しく見えますが、それ以外の時間はぬるぬるした泥だらけです。 事前予約が必要な素晴らしいテニスコート、子供用の遊び場、トイレがあります。 執筆時点では駐車場は無料ですが、市議会が来年（2026年）から有料化を提案していることも不思議ではありません。 （原文） The biggest drawback to this park is the sewage treatment plant just across the river which wafts it’s fragrance across the park to varying degrees throughout the day, as you may imagine this is not conducive to picnics or al fresco dining. There is a good view of the cathedral which is quite picturesque for a couple of hours around high tide when the river is full but the rest of the time it’s an expanse of slimy mud. Good tennis courts which have to be pre booked a kids play park and toilets. Parking free at time of writing but it will come as no surprise that the council propose to start charging next year (2026)

（Google による翻訳）美しく植えられた花壇のある市営公園がまだあるとは思っていませんでしたが、少なくともトゥルーロにはありました。本当に見事な花々の展示と、よく手入れされた芝生。素晴らしいですね。庭師の方々には脱帽です！ （原文） I didn't think municipal parks with beautifully planted flower beds still existed, but they do - at least in Truro. Absolutely stunning displays of flowers and well-tended lawns. Delightful, and hats off to the gardeners!

（Google による翻訳）雨の日でも子供連れで楽しめる素敵な公園です。カフェは温かく居心地が良く、コーヒーはどんな日にもぴったりで、食べ物も美味しいです。トイレがバリアフリーなのも嬉しいです。 （原文） Fab park to take the kids to, even in the rain. The cafe is warm and welcoming, coffee is just what you need on any given day and the food is yummy too. Toilets are accessible which is a bonus.

（Google による翻訳）素敵な公園、障害者用ブランコもあります。公園の裏手にあるカフェの隣の道路にある、美しく手入れの行き届いたアヒルの池。裏手にある小道は森の遊歩道に続いています （原文） Nice park, even has a disability swing. Beautiful, well kept duck pond over the road next to the cafe behind the park. Paths at the back lead up to a wood walk

（Google による翻訳）美しく整備された公園、池、そして川の美しい景色を眺めながらの興味深い散歩道があり、その後素敵なサニー コーナーまで歩くと、いつも座るのに私のお気に入りの場所になります。 （原文） Beautifully kept Park,and pond and interesting walk with picturesque views of the river then walking to the lovely Sunny Corner is always my favourite place to sit.

（Google による翻訳）誕生日の食事でHubbox Truroに来ました。スタッフは、てんかん注意喚起犬を連れてレストランに入ることを快く許可してくれました。皆さん親切でフレンドリーでした。料理は素晴らしく、値段もお手頃でした。ハウスドリンクもとても美味しかったです。エクセターのHubboxでまた美味しい食事をしたので、Hubbox Truroが私たちの新しいお気に入りのレストランになったと皆で一致しました。唯一、少し建設的な不満があるとすれば、テーブルのポットにナプキンが足りず、他の人からナプキンを取らなければならなかったことです。 （原文） We came to Hubbox Truro for a birthday meal. The staff were happy to let us have our epilepsy alert dog in the restaurant. They were all pleasant and friendly. The food was excellent and good value. The house drinks were also very good. We all agreed that it is our new favourite place to eat, after having another tasty meal in the Exeter Hubbox. Only minor constructive criticism was that there weren’t enough napkins in the pot on the table and so we had to take some from others.

（Google による翻訳）素晴らしいです。特に低炭水化物の1型糖尿病患者には最適な選択肢です。バンズとサラダ抜きのダブルチーズは絶品です。料理の盛り付けも素晴らしいです（他のレストランではひどいものも見かけましたが）。素晴らしいです。 （原文） Exceptional. Particularly good options for low carb type 1 diabetic. How choice double cheese with no bun and salad. Excellent presentation of the food (we’ve seen some awful things in other restaurants). Well done.

（Google による翻訳）料理は最高でした。グレービーソースが特におすすめです。ホットドッグ、ハンバーガー2つ、オニオンリングを注文しました。どれも美味しかったです。 雰囲気も店内も、クールでファンキーな雰囲気です。とても清潔感がありました。雨が降っていたので店内で座りましたが、外の席も素晴らしかったです。 ただ、サービスは少し分かりにくかったです。バーに行くべきか、サービスを受けるまで待つべきか、迷いました。少し待たされました。バーに行くことにしましたが、ウェイトレスが来たので立ち止まりました。 （原文） Food outstanding. Highly recommend the gravy. We had the hot dog two burgers and onion rings. Everything so tasty. The atmosphere/place itsey has a cool funky vibe. All very clean. We sat inside only due to the rain but the outside was great as well. Just the service was a little unknown should we go to the bar or wait for service? As we were left a while. We decided to go to the bar ourselves but stopped as a waitress came over.

（Google による翻訳）ここでの私たちの経験は、まさに格別でした。軽く食事をするために立ち寄りましたが、良い経験とともに店を出て、またこの場所に戻りました。サービスはフレンドリーで効率的で、すべてにおいて5つ星でした。食事はメニューに書かれていた通りで、とても素晴らしく、雰囲気もとても楽しく、ポジティブで歓迎的でした。間違いなくまた来たいと思います!!! （原文） Our experience here has been nothing short of exceptional, we came in for a quick bite and left with a good experience and come back to spot, service was friendly, efficient and all around 5 stars, the food was incredible exactly as described on the menu and the atmosphere was also very fun, positive and welcoming, definitely would come back!!!

（Google による翻訳）6月25日20:00にここを訪れ、スモーキーB（ブリスケットタイプのバーガー）を注文しました。しかし、実際に出てきたのは冷たく灰色の肉の細切りで、味が悪く、この店では肉の保管方法や衛生面に問題があるのではないかと感じ、コーンウォール議会に報告しました。テーブルが汚れていたり、床がベタベタしていたり​​と、看板には書いてありましたが、引き返して逃げるべきでした。しかし、グループの一人が、あまり遠くまで歩くよりも、ぜひ食べてみようと言い張ったので、これは大きな間違いでした。なぜ店員は食事がお召し上がりになりましたかと尋ね、お召し上がりにならないと料金を請求するのでしょうか？私は店員に同情したので料金を支払いましたが、この店には近づかないようにとアドバイスしておきます。この店のオーナーがブリスケットの正しい調理方法を知りたい場合は、私に連絡してください。私がお見せします。とてもひどいので、近づかないでください。ここは最悪です。ショーン・ケントより （原文） I visited here on the 18th June 25 at 20:00hrs and ordered the Smoky B (a brisket type burger). However what I actually got was thin strips of cold grey meat that tasted rancid, I have a feeling that there may be meat storage and hygiene issues on these premises and I have reported it to Cornwall Council. The signs were all there dirty tables, sticky floors and we should of turned around and legged it, but one of our group was insistent that we try it, rather than walk too far, this was a big mistake. Why do staff ask if you enjoy your meal and when you say no, still charge you? I paid because I actually felt sorry for the staff member, but my advice is to stay clear of this spot. If the owners of the company need to know how Brisket should be cooked they need to contact me and I will show them, it's very poor, please stay clear. the place is a disaster. Regards Shaun Kent.

（Google による翻訳）トゥルーロで一番美味しいハンバーガー屋さんです！注文したもの全てが大満足でした。美味しい料理、最高のクオリティ、そして最高にフレンドリーなスタッフ。 （原文） Absolutely the best burger place in Truro! We loved everything we ordered — delicious Food, awesome quality and the friendliest staff you could ask for.

（Google による翻訳）ここのウェイターは本当に素晴らしかったです。気配りが行き届いていて、すべてきちんと対応してくれ、定期的におかわりなどを申し出てくれました。夜通し3人のウェイトレスに接客・介助してもらいましたが、皆とても親切で、いつも笑顔で迎えてくれました。料理も値段の割に素晴らしかったです。私は辛いものが大好きで、「スパイシーフライ」は辛さが控えめなのに慣れているのですが、ここは本当に辛かったです。鼻水が出るほど辛いものに出会えて本当に良かったです（笑）。素晴らしい接客スキルに感謝します。 （原文） Waiting staff absolutely excellent here. Attentive, got everything right, and were over regularly to offer refills etc. We were served/helped by 3 different waitresses over the course of the night who were all very personable and put a smile on our faces. Food was great for the price too, I'm a real spice fiend and I'm used to "spicy fries" being very mild, these were genuinely HOT. Really nice to see something that could get my nose streaming, haha. Thanks for the excellent hosting skills

（Google による翻訳）なんて美しい隠れた名所でしょう！ 今日初めて訪れましたが、庭園と森を散策するのはとても気持ちよかったです。ランチに立ち寄りましたが、スタッフも料理も素晴らしかったです。またすぐに必ず来ます。x （原文） What a beautiful hidden gem! Visited for the first time today, lovely walk around the gardens and woodland. Stopped for lunch, staff were great as was the food. We will definitely be back soon. x

（Google による翻訳）美しい睡蓮の池と森の散歩道。美しい秋の日は、コーヒーショップのベランダに座って庭園を眺めるのに最適です。庭園は無料で、駐車場も無料です。 （原文） Lovely lily ponds and a woodland walk. Beautiful autumnal day perfect for sitting on veranda of coffee shop looking over the gardens. Gardens are free and there is free parking.

（Google による翻訳）私たちはこの美しい場所で素敵な時間を過ごしました。犬はリードを付けていれば大歓迎です。 9月のどんよりした日でも、まだたくさんのスイレンが咲き、さまざまな秋の色を見せている美しいカエデ、ススキ、たくさんのスイレンの池、トンボ、鳥、そして小さな森の散歩がありました。私たちはそこに他の魂を見ませんでしたが、彼らは素晴らしい仕事をし、彼らが誇りに思う素晴らしい水の庭園を作りました。子供向けのものもいくつかあります。 😊 （原文） We spent a lovely while in this beautiful place. Dogs are very welcome so long as they are on a lead. Even on a dull day in September there were still plenty of waterlilies blooming, delightful maples showing different autumn colours, pampas grass, lots of lily ponds, dragonflies, birds and a little woodland walk. We didn't see another soul there but they've done an amazing job and created a splendid water garden that does them proud. There are bits for children to do too. 😊

（Google による翻訳）美しい場所で、無料で、寄付金を箱に入れるだけで済みました。駐車場も無料、レストランも最高でした。予約していなかったにもかかわらず、9人＋ハイチェアまで用意してくれました。スタッフも親切で、食事も最高でした！ （原文） Beautiful place, no charge, you just put a donation in the box. Free parking and a great restaurant. They accommodated 9 of us plus a highchair even though we hadn't booked. The staff were lovely. Food great!

（Google による翻訳）素晴らしいウォーターガーデンは入場無料ですが、寄付金箱が設置されています。睡蓮の池や森の中を散策するのに最適な場所です。朝食、ランチ、紅茶、コーヒー、ケーキはすべて、敷地内のコーニッシュ・バリスタ・カフェでご用意しております。 （原文） Stunning water garden, free to enter but there is a donation box. Lovely walks around the lily ponds and through the woodland. Breakfast, lunches, tea, coffee and cake all available from the Cornish Barista cafe on site.

（Google による翻訳）トゥルーロからそう遠くない、隠れた名店。朝食とランチが楽しめる素晴らしいカフェです。庭園もとても美しく、犬連れでも歓迎です。 （原文） A hidden gem, not far from Truro. An excellent cafe serving breakfast and lunch. The gardens are so pretty and also dog friendly.

（Google による翻訳）本当に素敵な場所で、リラックスできてとっても可愛いです。敷地内には可愛いカフェとサンテラスがあり、フレンドリーなサービスも受けられます。この辺りを訪れる方にはぜひおすすめです。 （原文） Ein echtes Juwel, entspannend und supersüß angelegt. Niedliches Café und Sonnenterasse gleich vor Ort mit freundlicher Bedienung.. Eine Empfehlung für alle, die in der Nähe vorbei kommen.

（Google による翻訳）Hooked：再訪歓迎、そして素晴らしいダイニング体験 数年ぶりにHookedを再訪し、その変化に驚きました！店内は改装され、オープンキッチンの位置も変更されて座席数が増えました。しかし、スタッフの皆さんは相変わらず親切で温かいおもてなしをしてくださいました。特に、入り口にスロープが設置され、バリアフリートイレも設置されたのは大変ありがたかったです。妻が最近足の手術を受けたので、大変助かりました。 まず、私たちは二人とも美味しいムール貝を堪能しました。Hookedのスタッフは大変親切で、妻の分は乳製品不耐症のため乳製品不使用のソースで用意してくれましたが、それでもとても美味しかったです。 メインコースはフィッシュカレーと一人分の貝の盛り合わせでした。どちらも美味しく、貝の盛り合わせはボリュームたっぷりでした。唯一の不満は、大きなエビの殻むきが少し面倒だったことです。食事に添えられたパンは軽くて美味しかったのですが、海塩が少し強すぎたように感じました。 全体的にとても楽しい食事で、価格もリーズナブルでした。Cornwall Pardカードをお持ちの方は15%割引になるのも嬉しいポイントです。 Hookedさん、素晴らしいお食事体験をありがとうございました！ （原文） Hooked: A Welcome Return and Delightful Dining Experience We recently revisited Hooked after a few years, and we were pleasantly surprised by the changes! The interior has been redesigned, with the open kitchen relocated to expand seating capacity. Despite the changes, the staff remain as helpful and welcoming as ever. We were particularly grateful to see the addition of a ramp at the entrance and an easily accessible disabled toilet, which was very helpful as my wife recently had foot surgery. For starters, we both enjoyed the delicious mussels. Hooked was incredibly accommodating, preparing my wife's portion with a dairy-free sauce due to her intolerance, and it was still absolutely delightful. Our main courses were the fish curry and the shellfish platter for one. Both dishes were lovely, and the shellfish platter offered a generously sized portion. My only minor quibble was the slight messiness of de-shelling the large prawns. The bread served with our meal was light and tasty, though we found the sea salt a little too prominent for our preference. Overall, it was a very enjoyable meal, and we found the prices to be reasonable. It's also worth noting that Cornwall Pard cardholders receive a 15% discount. Thank you, Hooked, for a wonderful dining experience! .

（Google による翻訳）シーフードプラッターはぜひお試しください！新鮮で美味しいシーフードが、お値段以上の価値を秘めています。クリスピーなライトハドックとチップスも最高でした。チップスは完璧に揚げられていて、最後までカリカリでした。 サービスもとても親切でした。 （原文） Come here for the seafood platter! Fresh and tasty seafood, and well worth the price tag. Also loved the crispy light haddock and chips - those chips were fried to perfection, and stayed crunchy until the end. Service was also really friendly.

（Google による翻訳）ここでとても素敵なディナーをいただきました。料理は美味しく、スタッフはフレンドリーで温かく迎えてくれました。私たちにとって一番のハイライトは、メニューにメルルーサ・キエフを見つけたことです。ウクライナ人として、この料理を家から離れて楽しめるのは本当に嬉しかったです。本当に美味しかったです。このお店を強くお勧めします！ （原文） We had a very lovely dinner here. The food was tasty and the staff were friendly and welcoming. The highlight for us was finding Hake Kiev on the menu – as Ukrainians, it was such a joy to enjoy this dish away from home, and it was absolutely delicious. Highly recommend this place!

（Google による翻訳）新鮮な魚とムール貝を美しく調理し、厳選された素晴らしい地元産ワインと共にお召し上がりください。 本当に素晴らしい魚料理のレストランです。妻と友人を連れてくればよかったと心から思います。 前菜にはセントオーステル湾産のムール貝をいただきました。白ワインソースが絶妙に絡み、なめらかで絹のような食感は絶品でした。残ったソースを拭き取るために、ついパンを取っておきました。 メインは本日の獲物、蒸し野菜とリヨン風ポテトを添えたカレイのソテー。カレイは完璧に調理されていて、柔らかくジューシーで骨も簡単に外れ、程よい塩味が効いていました。私にとって特に印象的だったのは、添えられていたサンファイア。カリッとした食感とほのかな塩味がたまりません。この料理には、コーンウォール産のナイトール・トレヴィニオンを合わせました。柔らかなフルーツの風味が期待を裏切りませんでした。そして最後に、スタッフの方々は素晴らしかったです。一人で食事をしている私に対しても、適切な気配りと配慮をしてくれました。ありがとうございます。追伸：ここまで読んでくださった方は、もう読むのをやめて、今すぐ予約してください。 （原文） Beautifully cooked fresh fish and mussels with a selection of fabulous local wines. What a delightful fish restaurant, I only wish I could have brought my wife and friends. For starters I had the St Austell Bay mussels for starters which were beautifully smooth and silky in a lovely white wine sauce. And I couldn't resist saving the bread to mop up some of the left over sauce. For mains I had the catch of the day which was pan fried plaice with steamed vegetables and lyonnaise potatoes. The plaice was perfectly cooked - soft, moist & very easy to take off the bone, with a nice gentle amount of seasoning. One of the highlights for me was the addition of samphire, I love it's crunchy texture and slight saltiness. I paired all of this with a glass of the Knightor Trevinnion, a wine from Cornwall which did not disappoint with its soft fruit flavours. And finally, the staff were lovely - appropriately attentive and appreciative of me being a solo diner. Thank you. Ps if you've read this far then stop and just book it now.

（Google による翻訳）料理は素晴らしかったです。試したもの全てが美味しかったです。予約なしで夕食に行ったら席が空いておらず、1時間後にまた来なければならなくなったので、予約しておくことをお勧めします。 （原文） The food was fantastic. Loved everything we tried. Would recommend booking as we turned up for dinner without booking and they didn't have space for us so we had to come back an hour later.

（Google による翻訳）トゥルーロ滞在中に観劇前の食事でHookedを訪れ、とても感動しました。レストランの内装と雰囲気がとても気に入りました。スタッフ全員がとてもフレンドリーで親切で、雰囲気も抜群です。料理もとても美味しく、特にヘイク・キエフは絶品で、とても新鮮でした。全体的に素晴らしい体験でした。また必ず来たいと思います。 （原文） We visited Hooked for a pre theatre meal while in Truro and were very impressed. Loved the decor and the atmosphere in the restaurant and all the staff were so friendly and helpful, it has a great vibe. The food was so tasty, I had the Hake Kiev which was really good and tasted so fresh. Overall a great experience and will definitely be returning.

（Google による翻訳）今晩は本当に素晴らしい食事でした。素晴らしいサービス、素晴らしい料理、そして素晴らしい雰囲気。ワインも最高で、全体的に見て価格以上の価値がありました。また来ます！ （原文） Absolutely fabulous meal this evening. Great service, terrific food and wonderful ambience. The wine was top-notch and all-in-all great value for money. Will be back!!

（Google による翻訳）トルロにはなんて素晴らしい小さな宝石でしょう。ビーガン向けの非常に素晴らしいセレクションで、グルテンフリーで、価格も非常に手頃なので、実際よりも高価であるはずです。 レストラン自体はとても清潔で、スペースもたくさんあります。 LGBTQ+ フレンドリーで、さらに良いことに犬も受け入れてくれます。 また、私たちにサービスを提供したスタッフ（2024年7月12日）はとてもフレンドリーで親切でした。ありがとう。 （原文） What a wonderful little gem in Truro. A very nice selection for vegans, gluten free, and it is very well priced, should be more expensive than it is! The restaurant itself is very clean and has a lot of space as well. Its LGBTQ+ friendly, and even better that they accept dogs as well! I should also mention the staff that served us (7/12/2024) was super friendly and helpful. Thank you.

（Google による翻訳）この場所をこれ以上絶賛することはできません。食事、内装、雰囲気、スタッフの対応すべてが素晴らしかったです。トルロの中心部にあることを考えると、非常に手頃な価格であることは言うまでもありません。 私は何年もここで食事を試してみたくてうずうずしていましたが、ついにそれを期待を裏切らないものにしました。私たちは昼食時に訪れたので、夕方よりもメニューは少ないですが、それでも誰もが誘惑するほどのメニューがありました。パートナーも私も、食べ物の味だけでなく、食材の質、プレゼンテーション、量、さらには食器類さえも素晴らしかったことに驚きました。 さらに、私たちは信じられないほど歓迎され、世話をされていると感じさせられ、スタッフはコーニッシュのビーガンの優れた証拠でした。彼らはフレンドリーで、横柄ではなく気配りがあり、知識が豊富で、温かく、迅速でしたが、どの時点でも急いでいるとは感じませんでした。 メニューのすべてを試してみたかっただけでなく、コーニッシュビーガンにふさわしい後援をしたいと思ったので、定期的に来られたらいいのにと思います。 （原文） I couldn't rave about this place more! The food, the decor, the atmosphere, and the staff were all incredible. Not to mention very very reasonably priced considering it being in the heart of truro. I've been itching to try a meal here for years and finally made it to which it did not disappoint. We came at lunch time so there was a smaller menu than in the evening, but still with more than pleanty to tempt anyone. Both my partner and I were blown away not only with the taste of the food but also the quality of the ingredients, the presentation, the quantity, even the crockery was lovely. Additionally, we were made to feel so incredibly welcome and looked after, the staff were an excellent testament to the cornish vegan. They were friendly, attentive without being overbearing, knowledgeable, warm, and speedy though at no point did we feel rushed. I wish I could come regularly as I not only wanted to try everything on the menu, but would love to give the cornish vegan the patronage it deserves.

（Google による翻訳）4種類の食事を注文しましたが、どれも本当に美味しかったです！私の妻はベジタリアンなので、それが大好きです。私は肉食ですが、食べ物がこれほど素晴らしい味であれば、それは問題ではありません！素晴らしいサービスで、価格は驚くほど安く、私の信頼できる四本足の友人さえも、自分のお皿に水入れと犬用のビスケットを持ってきてくれました。私の娘と彼女のパートナーは非常に感銘を受け、地元に住んでいるのでレストランにまた行きます。 The Cornish Vegan の関係者全員に大きな「感謝」を申し上げます 👏🏼 （原文） Four different meals ordered, and all were absolutely delicious ! My wife is vegetarian so she just adored it, I’m a meat eater but it just doesn’t matter when food tastes as fantastic as this does ! Great service, price was surprisingly low, and even my trusty four- legged friend was brought a water bowl and a doggy biscuit on his own plate ! My daughter and her partner were extremely impressed and will return to the restaurant as they live locally. A big ‘thank you’ to all involved at The Cornish Vegan 👏🏼

（Google による翻訳）家族と一緒に夕食に行き、カルボナーラ、ハッシュブラウン、ハンバーガー、炒め物を食べました。食べ物は本当に素晴らしく、値段の割に量が多く、美味しくてとても充実していました。きちんとしたビーガン料理を試すのは初めてでしたが、本当に嬉しい驚きでした。サービスは素晴らしく、とてもフレンドリーで気配りがありました。ぜひ訪れてみる価値があります。 （原文） Went for dinner with family and had the carbonara, hash browns, burger and the stir fry. Food was absolutely amazing, good portions for prices, tasty and very filling. It was our first time trying proper vegan food and we were definitely pleasantly surprised. Service was brilliant, super friendly and attentive. Definitely worth a visit.

（Google による翻訳）私たちはここで素晴らしい食事をいただきました。植物ベースのあらゆるものに適したパワースポットなので、ビーガンにとっては本当にごちそうですが、同時に、メニューに非常に幅広い料理があるので、誰でも連れて行くのに最適な場所でもあります。新しいフレーバーや材料を試すことに興味があるだけです。 誰にとっても、メニューには魅力的なものが必ず見つかります。オプションは、スモークチーズ、ロースト赤ピーマン、ベビーほうれん草、シラチャーマヨネーズで仕上げたマイクログリーンを添えた、退廃的においしいビーガン パストラミを 2 段に積み上げたタワーから、スイートチリ豆腐、レモンとディルのマリネを添えたカラフルな美味しさがあふれるランチボウルまで、多岐にわたります。自家製フムスと豊富な野菜を添え、わさびマヨドレッシングをトッピングしました。プリンも本当に美味しかったです！ 会場はリラックスして居心地が良く、チームはとてもフレンドリーで、食事は一流でした。ここは、オリジナルのおいしい味を満喫し、一流の植物ベースの料理の魔法を直接試すことができる、コーンウォールの最高級スポットの 1 つとして強くお勧めします。 （原文） We had a wonderful meal here - it's a proper powerhouse for all things plant based so a real treat for vegans but at the same time, as it has such a wide range of dishes on the menu, it's also the perfect place to bring anybody who is just interested in trying some new flavours and ingredients. You'll find something to tempt you on the menu no matter who you are. Options span the range from a decadently delicious double stacked tower of vegan pastrami with smoked cheese, roasted red peppers, baby spinach and microgreens finished with sriracha mayo, to the Lunch Bowl bursting with colourful goodness and featuring sweet chilli tofu, lemon and dill marinaded carrots with homemade houmous alongside a range of epic vegetables and topped with a wasabi mayo dressing. The puds were seriously good too! The venue was relaxed and inviting, the team were super friendly and the food was 1st class. This one comes highly recommended as one of Cornwall's finest spots to indulge in original, delicious flavours and try some top notch plant based culinary magic first hand.

（Google による翻訳）肉食派も満足する素晴らしいビーガンレストラン！ある人は、それが私たちの休日のお気に入りの食事であるとさえ言いました！私たちは6人のグループなので、事前にテーブルを予約していましたが、電話で私たちに対応するのを手伝ってくれました。サービスも良く、食事も最高でした！ビーガンとして、メニュー全体を選択できるのは素晴らしいことでした。私はその日のパスタに行きました、マカロニアンドチーズでした、そしてそれは素晴らしかったです。肉を食べる人のうち 2 人はチキンバーガーを食べに行き、とても気に入りました。また、本当に楽しんでいた別のメンバーは、キノコのフュージョンを持っていました。グレービーソースも大声で叫んでください。すべてが素敵で、ビーガンだけでなくすべての人にお勧めします。 （原文） Great vegan restaurant that even the meat eaters enjoyed! One even said it was there favourite meal of our holiday! We are a group of 6 so booked ahead for a table and they were lovely on the phone to help accommodate us. Service was good and the food was great! As a vegan it was brilliant to have the choice of the entire menu! I went with the pasta of the day, which was mac and cheese and it was lovely. Two of the meat eater went for the chicken burger and loved it. Also another member who really enjoyed their had the mushroom fusion. Also a shout out for the gravy too. Everything was lovely, would recommend for all not just vegans.

（Google による翻訳）ヴィーガンとグルテンフリーのオプションがあるということで、このお店をかなり前から探していました。オーナーの温かいおもてなしは予想外だったので、まるで自分の家にいるような気分になりました。スタッフの皆さんは皆とても親切で、双子の世話をずっと手伝ってくれました。できれば毎日でも食べたいくらいでした。フィッシュアンドチップスとルーベンが最高でした。どれも本当に久しぶりに食べたもので、どれも最高でした。夫の誕生日カードまでいただきました。本当に素敵な場所です。 （原文） We searched for this place I'm advance as it had both vegan and gluten free options. We didn't expect such a warm welcome from the owner we felt like we were at home. All the staff were so kind and helped us with our twins throughout. We would have eaten here every day of we could. Best fish and chips and the Ruben. All better than anything I've had in a very very long time. They even gave my husband a birthday card. Just the loveliest place.

（Google による翻訳）トゥルーロの中心部にある、とても良いパニエマーケットです。たくさんの屋台が軒を連ね、周囲にはお店が並んでいます。様々な商品が売られています。素晴らしいですね！ （原文） A very good Pannier Market in the middle of Truro. Lots of stalls with shops around the outside. A good variety of goods on sale too. Nice one!

（Google による翻訳）トゥルーロの中心部に位置するパニエ マーケットでは、提供されるアクティビティは非常に限られていますが、他の場所よりも珍しいアイテムを見つけやすいこともあります。 （原文） Pannier Market, si trova nel centro di Truro, le attività presenti in questo mercato sono davvero molto risicate, talvolta però è più facile trovare delle rarità qui che altrove!

（Google による翻訳）まあまあ良かったけど、急いで戻る気にはなれませんでした。店員の一人がかなり失礼な態度で、私の手からお金を奪い取ってしまったんです。 （原文） It was ok but wouldn't rush back. One of the vendors was quite rude to me and snatched my money out of my hand.

（Google による翻訳）初めてトルロを訪れました。 さまざまなお店と大きな市場がある生活都市でした。パニエ市場は大きく、パン屋、肉屋、おもちゃなどの店があり、さらにさまざまな部分がありました。パニエ市場の外では、土曜日と水曜日の地元の市場があり、自家製の地元の製品を販売する地元の店がたくさんありました。 最高でした🤗 （原文） The first time we visited Truro. It was life city with many different shops and big market. The pannier market it was big and it has more different part as shops like bakery, butcher, toys and .... outside the pannier market it was Saturday and Wednesday local Market with many local shops which sells homemade and local products. It was great.🤗

（Google による翻訳）さまざまな家庭用品や個人用品が揃う、素敵なコーンウォールのマーケット。 誰かを歓迎していると感じさせるために全力を尽くすフレンドリーなトレーダーのセット。 コーンウォールの人々の寛大さと素晴らしい歓迎を真に反映しています。 （原文） Lovely Cornish market where you can get a wide variety of household and personal items. Friendly set of traders who will go out of their way to make someone feel welcome. A true reflection of the openness and great reception the people of Cornwall have to offer.

（Google による翻訳）いくつか商品を購入しました。品揃えが良かったです （原文） Bought several items. Good selection of goods

（Google による翻訳）普通の屋台だけでなく、さまざまな屋台が並ぶ風変わりな市場なので、散策する価値があります。 （原文） Quirky market with some diverse stalls, as well as the normal ones, worth a wander.

（Google による翻訳）素敵な時間と親切なスタッフ！障害者や車椅子ユーザーにも非常に親切 （原文） Lovely time and helpfull staff! Very accomodating for disabilitys and wheelchair users

（Google による翻訳）大丈夫でした、特別なことは何もありませんでした。私たちは仕事に行きました、私はバンズなしのチーズバーガーを求めました、そしてバンズ付きのチーズバーガーを手に入れました🙄。 私の同僚の何人かは食べ物を食べることができず、1人は調理が不十分で、もう1人は野菜バーガーで、彼女は他の人に渡す前に一口も食べられませんでした。ただし、食事の場所というよりはアクティビティの場所なので、あまり期待できません。ボウリングはみんなで楽しかったです。 （原文） It was alright, nothing special. We went for a work do, I asked for a cheese burger with no bun, got a cheese burger with a bun 🙄. A couple of my colleagues couldnt eat their food, one was under cooked, the other was a veggie burger and she didnt managed one bite before giving it away to someone else. It's more of an activity place than a food place though, so cant expect much. Bowling was fun for everyone.

（Google による翻訳）子供の頃から行っていて、お気に入りの場所の一つでしたが、外の工事のせいで徐々に崩れてきているのがわかり、行ってから10年経っても中はあまり変わっていません。価格はリーズナブルで、スタッフのサービスは素晴らしく、食べ物は標準的ですが、うるさい人にはより良い選択肢をお勧めします。トルロには人々がたむろできる数少ない社交的な場所の 1 つがあり、さらに多くの場所が必要です。 （原文） Have been going since I was a young kid, was one of my favourite places but I can see this is slowly falling apart due to the construction outside and not much have changed inside within a decade of going. The prices are reasonable, excellent staff service and the food is standard, would suggest better options for fussy eaters though. One of the very few good social places left in Truro for people to hang out at, need more.

（Google による翻訳）シンプルなボーリング場で楽しい時間を過ごしました:) （原文） Simple bowling alley we had a great time there :)

（Google による翻訳）スタッフは親切で、フレンドリーで、歓迎してくれます。食べ物は午後4時まで利用できませんでしたが、私たちは気づきませんでした。素晴らしい価値、楽しい午後。 Pay and Displayの向かい側に駐車場あり。 （原文） Staff helpful, friendly and welcoming. Food not available until 4pm which we didn't realise. Great value, enjoyable afternoon. Parking opposite Pay and Display.

（Google による翻訳）気に入りました！ 素晴らしい夜で、子供たちにとっても素晴らしいです。強くお勧めします。 （原文） Loved it! Great night and brilliant for the kids too. Highly recommend.

（Google による翻訳）素晴らしい夜の外出、清潔でフレンドリーな環境。スタッフはとても親切で、とても楽しかったです。この場所は、家族や友人の仕事の外出に最適です。幅広いパブ料理やバースナックを提供しており、バーには品揃えが豊富です。値段も手頃なのでまた来ます！ （原文） Brilliant night out, clean and friendly environment. Staff were very helpful and good fun. This place is Great for families, friends works outings. Offers a good range of pub grub and bar snacks and bar is well stocked. Reasonably priced, we will be back!

（Google による翻訳）その日働いていた男は本当にそこにいたくなかったので、人々に知らせることを恐れていませんでした。私は長年の顧客サービスの仕事の中で、この人ほど顧客と接する立場にまったく関係のない人に出会ったことがありません。失礼は入りません。子供が騒がしいと苦情を言い（ネタバレ、それは子供のパーティーだった）、数台のマシン（12台ありました）の電源を入れただけで、子供が感覚に問題があると説明しようとした親を嘲笑しました。幸いなことに、子供たちは何も気にせず、楽しい時間を過ごしましたが、スタッフにはさらなるトレーニングが必要です。おそらく価格もチェックしてください。その金額を支払うと、すべてのマシンの電源がオンになると予想されます。 （原文） The dude working that day really didn't want to be there and wasn't afraid to let people know. In all my years of customer service I have never come across someone who has no business being in a position of customer contact than this guy. Rude doesn't come into it. Complained of noisy children (spoiler, it was a children's party) only turned on a few machines(there were 12 of them) and then ridiculed a parent when she was trying to explain her child has sensory issues. Luckily the kids took no notice and had a good time but staff need more training. Maybe check your prices too, paying that much we would expect all machines to be switched on.

（Google による翻訳）息子と友人の誕生日プレゼントにPlayer Ready Truroへ連れて行きました。2人ともVRは初めてでしたが、スタッフの方がとても分かりやすく説明してくれて、とても親切で落ち着いて対応してくれました。息子が行き詰まっている時はすぐに察知し、イライラする前に助けてあげてくれました。暑くなってきたら（本当に暑くなりますからね！）水を勧めてくれたり、おすすめのゲームを勧めてくれたり、ヘッドセットを装着したまま休憩したい時にはXboxで遊ばせてくれたりしました。 会場も設備も素晴らしく、ゲームの品揃えも素晴らしかったです。（アーケードゲームは有料で利用しました。） スタッフの方のお名前は聞き取れませんでしたが、7月5日（土）の午後は勤務されていたとのことでした。本当にありがとうございました！ また必ず来ます。息子は本当に楽しんでいました。大勢の人が集まる大きなパーティーは息子にとって負担が大きいので、今年は規模を縮小しました。そうして本当に良かったです！ お招きいただきありがとうございました。 （原文） We took my son and a friend to Player Ready Truro for a birthday treat. They were both inexperienced with VR, but the member of staff explained everything in a really accessible way, and was so helpful and calm. He picked up on when they were getting stuck and would go to help them before they had the chance to get frustrated. He offered them water when they were getting hot (because it does get hot!) He made good game suggestions to them and even let them play on the Xbox when they wanted to take a break from wearing the headsets. The venue was great, the equipment was great and the selection of games were great. (We paid for the arcade session.) I didn’t catch the member of staff’s name. But he was working on Saturday 5th July in the afternoon. So big thanks to that guy! We will definitely be back. My son absolutely loved it. Big parties with lots of people can be overwhelming for him, so we scaled back this year and we are so glad we did! Thank you for having us.

（Google による翻訳）コーンウォールの悪天候の日に家族と休暇中にここを訪れました。 子供たちはとても気に入りました。オーナーは非常に知識が豊富でフレンドリーな人でした。ぜひ訪問をお勧めします。 （原文） Visited here while on holiday with the family during a bad weather day in Cornwall. Kids absolutely loved it and the owner was a very knowledgeable and friendly guy, would definitely recommend a visit.

（Google による翻訳）本当に素晴らしい経験です。甥っ子への誕生日プレゼントとして VR エスケープルームを 4 人で予約しましたが、とても楽しい時間を過ごしました。スタッフは本当にフレンドリーで親切で、私の愚かな質問にもすべて答えてくれました。このスペースは本当にクールで、道路の向かい側に駐車場があるので行きやすいです。セッション料金も本当にリーズナブルでした。ぜひチェックアウトすることをお勧めします。また戻ってくると確信しています。 （原文） Absolutely awesome experience. We booked for 4 people to do a VR escape room as a birthday present for our nephew, and we had such a good time. The staff were really friendly and helpful, putting up with all my silly questions! The space is really cool, it's super easy to get to with parking across the road. The price for the session was really reasonable as well. I would definitely recommend checking out, and I'm sure I will be back again!

（Google による翻訳）この場所は素晴らしいです！私は娘の誕生日に友達と一緒にここに連れて行きました。みんなとても気に入りました！彼らは特に私の自閉症の息子にとても良くしてくれました。何も面倒なことはありません。私たちは間違いなく戻ってきて、この場所をみんなにお勧めします。超超お誕生日おめでとう女の子。 （原文） This place is fantastic! I took my daughter here for her birthday with her friends. They all loved it! They were especially good with my autistic son. Nothing to much trouble. We'll definitely be going back and will be recommending this place to everybody. Super super happy Birthday Girl.

（Google による翻訳）私たち4人は私のパートナーの誕生日に行きました。素晴らしかったです。私たちの誰も VR ヘッドセットを使用したことがなかったので、それは新鮮でした、そして私たちはレースとエスケープルームに参加しました。素晴らしいチームワークで、サムは非常に忍耐強く、非常に親切でした。子どもだけでなく、大人も参加してください。 とても楽しかったです、ありがとう、すぐに戻ってきます。ごめんなさい、サム （原文） Four of us went for my partners birthday. It was amazing. None of us had used vr headsets so that was new and we took part in racing and an escape room. Was great team work and Sam was exceptional very patient and very helpful. Not just for kids adults get involved. Great fun thank you we will be returning very soon. Sorry Sam

（Google による翻訳）過去 4 か月間で 3 回 (2022 年 10 月、2022 年 12 月、2023 年 1 月) 行ってきました。娘たちはとても気に入っています。彼らは 2 つのエスケープ ルームと 1 つの個人ゲーム セッションを試しました。 2 つの誕生日パーティーが企画されました。 この体験を 5 つ星にしているのは、現場のマネージャーです (彼はサムと呼ばれていると思いますか?)。彼は天の恵みだ!!彼はとても忍耐強く、理解のある人です。彼は子供たちに個人として語りかけ、泣いている娘を慰め、彼女の気分を良くするためにいくつかのことを試みたので、優れた教師になり、概して万能のスーパースターでした。 Player Ready は必ずサムを捕まえてください。 （原文） We have been 3 times over the past 4 months (Oct 2022, Dec 2022 and Jan 2023) and my girls LOVE it! They have tried 2 escape rooms and 1 individual game session. Two have been organised birthday parties. What makes the experiences 5 star is the manager on site (think he is called Sam?). He is a godsend!! He is SO patient and understanding. He would make an excellent teacher as he spoke to the children as individuals, consoled my girl who was in tears, tried a few things to make her feel better and generally an all round superstar. Player Ready should make sure they keep hold of Sam!

（Google による翻訳）この高さ 15 フィートの像は、青銅とコーンウォールのブリキで彫刻され、レモン ストリートのにぎやかな市場エリアの真ん中にある地球儀の上に据えられており、最近トルロを訪れた際に私の目に留まりました。イギリスのアーティスト、ティム ショーによって彫刻され、コーンウォールのユニークなアイデンティティを表しています。目を引く現代アート作品ですが、見たときはかなり掃除が必要に見えました。 （原文） This 15ft high statue, sculpted from bronze and Cornish tin, and mounted on a globe in the middle of Lemon Street's busy market area, caught my eye on a recent visit to Truro. Sculpted by British artist Tim Shaw, it represents the unique identity of Cornwall. An eye-catching work of modern art, though it looked in need of a good clean when I saw it!

（Google による翻訳）それは素晴らしい芸術作品ですが、間違った場所にあり、文脈から外れています。 その「個人的な特徴」が全面的に表れているため、主要なコンコースで家族で鑑賞するのには理想的ではありません。 好奇心旺盛な子供たちは、それを指摘するととても面白くなります。 また、トルロではどのような意味があるのでしょうか？説明や背景は何であり、どこにあるのでしょうか。訪問者や観光客にとっても、鉱山労働者や漁師は確かにもっと意味のある存在だったでしょう。 それは異なっており、物議を醸しており、はい、示唆に富んでいて、よくできています。しかし、そこは間違っています。ドラマーですよ！！そして、それがそこにあるという単純明白なコーンウォールの理由はわかりません。 コーニッシュドラムを別のビートに合わせて言うのは機能しません。 あの像、あのポーズ。それを意味のある文脈で解釈可能な方法で示していない。 願わくば、この場所が私たちのバージョンのトラファルガー広場の 4 番台座として再指定され、像が移動され、別のものに変更されることを願っています。 前に建てられるような音楽学校やギリシャ戦争博物館はあるでしょうか？ （原文） It's a great piece of art but in the wrong place and out of context. Its " personal features" are on full show, so not ideal family viewing on a major concourse. Much to the amusement of every inquisitive child who points them out.. Also, what is its significance in Truro? What and where is the explanation or context.. surely a miner or a fisherman would have meant more to visitors and tourists alike. It's different, controversial, yes, thought-provoking, and well made. But it's wrong in that place. It's a drummer!! And I can see no simple obvious Cornish reason for it being there. Saying the cornish drum to a different beat doesn't work. That statue, in that pose. Does not show that in a meaningfully contextually interpretable way. Hopefully, the place will be redesignated as our version of Trafalgar Squares 4th plinth and the statue moved and changed for something else. Do we have a music school it could stand in front of or a greek war museum?

（Google による翻訳）アトラクションとして鳥の糞まみれの男がドラムを叩きながら呼び出されるとき、あなたが退屈な田舎にいることがわかります。ここで見るべきものはそれ以上でもそれ以下でもありません。 古き良きコーンウォールではない （原文） You know your in a boring county place when they call a bird poo covered man with his bits out banging a drum as a attraction, nothing more nothing less that's all there is to see here. GOOD OLD CORNWALL NOT

（Google による翻訳）なんて素晴らしい芸術作品なんだろう （原文） What a great piece of art

（Google による翻訳）いつも私に笑いを与えてくれる （原文） always gives me a giggle

（Google による翻訳）6月21日のカヤック体験は最高でした。アダム・ホーカーさんと一緒に4人で出かけました。彼はとても知識豊富で、親切で、リラックスした雰囲気でした！全員初心者で、最初は少し緊張していましたが、すぐに慣れました。合計約3マイル（約4.8キロメートル）を漕ぎきったことに驚きました。アザラシが頭を出したのを見たり、崖の上でハヤブサの鳴き声を聞いたり、アダムさんがクラゲを見せてくれたりしました。またぜひ参加したいです。海岸線の隅々まで探検できて本当に楽しかったです。 （原文） Fantastic kayaking session on 21st June. Four of us went out with Adam Hawker who was very informative, helpful and relaxed! We were all novices and a little nervous to start with but soon got into it. We were amazed to find that we had covered about 3 miles in all. Saw a seal pop his head up, heard peregrine's on the cliff top and Adam showed us some jellyfish. Would definitely do it again. Loved exploring the nooks and crannies of the coastline.

（Google による翻訳）寒い土曜日の朝、10人で独身最後のパーティーとしてコースティングを体験しました。本当に素晴らしい時間を過ごせました。皆、心から楽しみました。ガイドのルアイリさんは素晴らしいインストラクターで、一緒に笑いながらコースティングを楽しみましたが、同時に私たちを安心させ、自信を与えてくれました。リザードの南側の海岸で、景色は息を呑むほど美しかったです。美しく、険しい海岸線は探検するのに最高で、アザラシにも数頭出会えました。 中には高いジャンプに自信がない人もいましたが、セッションはしっかりと計画されていました。最初は小さなジャンプから始め、自信をつけてから大きなジャンプに挑戦していくというスタイルでした。最終的に全員がすべてのジャンプを完走できたことに、本当に感謝しています。最後の大きなジャンプも！チャレンジングでありながら、安全で、本当に素晴らしい体験でした。また絶対に参加したいです。リザード・アドベンチャーを強くお勧めします。10/10！ （原文） We did coasteering on a cold Saturday morning for a stag do with a group of 10 of us. We had an absolutely amazing time. All of us really enjoyed it. Our guide for the day was Ruairi and he was such a great instructor. We were able to have a laugh with him but he also made us feel really safe and confident throughout. Our location was the coast south of Lizard and it was stunning. Beautiful, rugged coastline that was really cool to explore - we even saw a couple of seals. There were a handful of us that weren't as confident with some of the higher jumps but the session was planned really well - starting off small, building confidence before hitting the bigger jumps. I'm really pleased that in the end every single one of us managed to complete all of the jumps - even the massive one at the end! We felt challenged, but safe throughout and it was a really cool experience. Would definitely do it again, and highly recommend Lizard Adventure. 10/10!

（Google による翻訳）8名でグループカヤックセッションを予約し、Lizard Adventureで素晴らしい体験をしました。ガイドのRuさんは最高でした！水上での自信やスキルに関わらず、全員が安心して参加できるよう配慮してくれました。地元の環境や野生生物に関する彼の知識は、この旅に魅力的で学びのある要素を加え、楽しいだけでなく、忘れられない思い出となりました。セッションは冒険と学びの完璧なバランスでした。私たちは素晴らしい時間を過ごすことができました。カヤック体験を考えている方には、Lizard Adventureを強くお勧めします！ （原文） We booked a group kayaking session for 8 and had an incredible experience with Lizard Adventure. Our guide, Ru, was fantastic! He made sure everyone felt comfortable and included, regardless of their confidence or ability in the water. His knowledge of the local environment and wildlife added a fascinating and educational element to the trip, making it not only fun but also really memorable. The session struck the perfect balance between adventure and learning. We had a brilliant time and would highly recommend Lizard Adventure to anyone considering a kayaking experience!

（Google による翻訳）今日は素晴らしいガイドのルと一緒に素敵なカヤック旅行を楽しみました。どんな状況でもカヤックを漕ぐための最良の方法を丁寧に教えてくれたので、私たち自身とガイドとしてのルに絶対的な自信が持てました。マリオンズ・コーブからカヤックを漕ぎ出し、小さな入り江を抜けたり、様々なアザラシが見られる場所で休憩したりと、楽しい時間を過ごしました。素敵な午前中の過ごし方でした。最後は雨の中、思いっきり泳いで締めくくりました。リザード・アドベンチャーズでの予約を絶対にお勧めします！ル、ありがとう！ （原文） We had a lovely kayak trip today with Ru who was a fantastic guide. He was very thorough about the best methods for kayaking in any situation we might encounter instilling us with absolute confidence in ourselves and him as a guide. We navigated the waters from Mullions Cove and had some fun riding through small coves and taking rest stops in areas where we saw a number of different seals. It was a lovely way to spend the morning and we finished with a lovely swim in the rain. Would definitely recommend booking with Lizard Adventures! Thanks Ru!

（Google による翻訳）素晴らしいプロバイダーです。スタッフはとても親切で、予約もとても柔軟で、臨機応変に対応してくれました！ ガイドのアダムと一緒に海岸沿いをカヤックで巡り、素晴らしい体験をしました。小さな洞窟にも入ることができました。アダムは誰もが楽しめるように配慮し、狭い岩の間をドライブするなど、オプションでたくさんの小さなチャレンジも提案してくれました。カヤックのすぐそばでアザラシを見ることもできました。息を呑むほど美しい光景でした。 （原文） Great provider: very nice staff, super flexible and spontaneous when booking! We had a great kayaking tour with guide Adam along the coast. We were also able to go into small caves. He made sure that there was something for everyone and offered lots of optional little challenges such as driving between narrow rocks. We also saw a seal right by our kayaks. Simply breathtaking.

（Google による翻訳）リザード・アドベンチャーは今回で2回目ですが、きっとまた利用します。キャドウィスから沿岸カヤックアドベンチャーに参加しました。ガイドはルアイリ（ルー）さん。彼は素晴らしく、楽しく、面白く、安全な旅を実現してくれました。最高の2時間でした。強くお勧めします。 （原文） This was our 2nd time with Lizard Adventure and it won’t be our last. We did a coastal kayaking adventure from Cadgwith. We had Ruairi (Roo) as our guide, he was great and made the trip fun, interesting and safe. A great couple of hours. Highly recommended.

（Google による翻訳）アダムと一緒にシーカヤックを体験し、本当に素晴らしい時間を過ごしました！彼はこの地域のことをとてもよく知っていて、冒険の素晴らしい指導者であり、励ましてくれる人です。 午後の体験はどれも素晴らしく、アザラシと友達になれたことは最高の思い出です！コーンウォールの海岸を探検して野生動物に触れたい方に、ぜひお勧めします。 （原文） We had such an amazing time sea kayaking with Adam! He's super knowledgeable about the area and a great teacher/encourager of adventure. The whole afternoon experience was amazing, plus we made some seal friends which was such a highlight! Definitely recommend for anyone wanting to explore the coast and experience the wildlife in Cornwall.

（Google による翻訳）両側の高い崖が風を遮る美しいビーチ。ライフガードが常駐し、内陸部にはレストランもいくつかあります。海岸沿いには遊歩道があり、海岸線には岩のプールも造られています。 夏は（当然ながら）混雑するため、駐車場は大変混雑します。ビーチではサーフボードのレンタルも可能です。 （原文） Beautiful beach sheltered from the winds by high cliff faces on either side. Well looked after by lifeguards and a few places to eat inland, plus walks up the coast, and even a rock pool built into the coastline! Gets busy in summer (as you would expect), so parking is at a premium - surf hire also available by the beach.

（Google による翻訳）家族連れにも人気の居心地の良いサーフィンスポット。ハイシーズンには観光客で溢れ、フィッシュ＆チップスのお店ではタラが品切れになることもあります。そのため、ユニコーンでは事前予約が必須です。 （原文） Cosy surfing spot also popular with families. In high season, it gets saturated with tourists so much so that the fish & chip shop run out of cod, and advance booking at the Unicorn is essential.

（Google による翻訳）干潮時のオフシーズンには、犬の散歩に最適なビーチです。岩場のプールを探検したり、岬が海岸の風を遮ってくれたりと、リラックスできます。駐車場も問題なく、近くには食事をする場所もたくさんあるようです。 （原文） A great beach to walk the dog in the off season when the tide is out. Rock pools to explore and the headland shelters you from some of the coastal breeze. Parking wasn't an issue and there seemed to be plenty of places to eat nearby.

（Google による翻訳）ここは本当に素晴らしい場所です。定期的に訪れています。まるで時間が忘れ去られたような場所です。ビーチまで車で2分です。子供用の遊び場も充実しています。素敵なバー、レストラン、美味しい料理、美味しいアイスクリーム、そしてサーフショップもあります。まさに天国のような場所です。乾杯、ヴィンス。 （原文） This is an absolutely fantastic place. I visit here regularly. The land time forgot. The car is a 2-minute walk from the beach. They have a nice play area for children. They have nice bars, restaurants, great food, delicious ice cream, and surf shops. It is a little piece of heaven. Cheers, Vince.

（Google による翻訳）夕日を眺めるのに素敵な場所、素敵なバー、そして素晴らしい小さなビーチ。日中は犬はビーチに立ち入ることができませんが、夜は大丈夫です👍 （原文） Lovely place to watch the sunset, nice bars and a great little beach.. dogs not allowed on the beach in the day time... evenings ok👍

（Google による翻訳）景色は素晴らしく、とても清潔で、ゴミを捨てるためのゴミ箱もたくさん設置されています。ビーチフロントにはカフェや小さなお店がいくつかあり、通りの先にはパブと軽食店があります。子供たちはビーチと海水浴が大好きでした。日中の特定の時間帯にはライフガードが勤務しており、姿が見える場所に設置されているので連絡も取りやすいです。家族連れにとても優しいビーチで、岩場でのプール遊びにも最適です。干潮時は探索できる小さな入り江が増えるのでさらに美しく見えますが、いつ訪れても素晴らしいです。普段はコンピューターが大好きな4人のティーンエイジャーの男の子が屋外でこれほど笑顔を見せるのを見たことはありません。ビーチから海へと流れる清らかな小川もあり、子供たちが車に戻る途中で砂だらけの足を洗い流すのに最適でした。 （原文） Beautiful scenery, very clean with plenty of bins provided fo4 disposal of rubbish. Some cafes and a small shop on the beach front plus pub and chip shop further up the street. Kids loved the beach and swimming in the sea. Lifeguards on duty between certain day time hours with visible presence and easy to contact. Very family friendly beach and also great for rockpooling. Looks even better when the tide is out due to more little coves to explore but amazing whatever time you visit. I haven't seen 4 teen boys who usually love computers smile that much being outdoors. There is also a clear little stream that runs over the beach and into the sea which was ideal for the kids to wash their sandy feet off on the way back to the car.

（Google による翻訳）本当に素晴らしいビーチで、本当に手つかずのままです。この状態がずっと続くことを願っています。夕日は本当に素晴らしかったです。 （原文） Excellent beach really unspoiled and hope it stays that way. Sunset was absolutely epic....

（Google による翻訳）Tregony は、興味深く才能のあるアーティストの作品が満載の素晴らしいギャラリーです。ちょっと見てみてください。私たちのお気に入りは、ビクトリア・アトキンソン、マーク・ダンフォード、サラ・スパックマン、ジュディ・グリーン、デヴィッド・ムーア、ケイ・ビンソンです。価格も手頃で、対応も簡単で、米国への配送も迅速でした。このギャラリーは小さな宝物です。 （原文） Tregony is a wonderful gallery full of works by interesteing and talented artists. Take a moment and have a look. Our favorites are Victoria Atkinson, Mark Dunford, Sarah Spackman, Judi Green, David Moore, and Kay Vinson. Prices are reasonable, correspondence easy, and delivery to the U.S. has been prompt. This gallery is a small treasure.

（Google による翻訳）本物のアートが豊富に揃っています。知識豊富な楽しい男が経営/所有しています。平和な雰囲気。 （原文） A good range of real art. Run/owned by a delightful chap who is knowledgeable. Peaceful atmosphere.

（Google による翻訳）今回の旅行で訪れたギャラリーの最も興味深い作品 （原文） Most interesting work of galleries visited this trip

（Google による翻訳）私はここで展示しています、素晴らしいギャラリーです （原文） I exhibit here and it’s an amazing gallery

（Google による翻訳）素晴らしいコーンウォールのアーティスト （原文） Amazing Cornish artists

（Google による翻訳）素敵なギャラリー （原文） Lovely gallery

（Google による翻訳）ショーウィンドウに飾られたコーンウォールの食品に誘われて、私たちはこのお店に入りました。 入ってよかったです。 ギフトやグッズの素敵なセレクションがあり、すべて手作りです コーンウォールで。 手作りのジュエリー、織物、陶器がありました。さらに、コーンウォールのケチャップ/ソース、コーンウォールで (非常に珍しい) 栽培された紅茶、ビスケットなど。 小さなお店に素晴らしいものが詰まっています。 私たちに仕える女性はとてもフレンドリーで親切でした。 （原文） We were enticed into this shop by some Cornish food products displayed in the window. Glad we went in. They have a lovely selection of gifts & goodies, all made in Cornwall. They had hand-made jewellery, textiles & ceramics. Plus Cornish Ketchup / sauces, tea grown (very unusually) in Cornwall, biscuits etc. Great things, packed into a small shop. The lady serving us was very friendly & helpful.

（Google による翻訳）ここは歓迎的で便利な場所です。場所は魅力的で、スタッフは非常に知識が豊富です。私たちはあらゆる分野のトピックについて迅速かつ正確な情報を提供され、会話を楽しみました。この場所は、そのタイトルが示すよりも広くて深いサービスを提供しており、市民相談局に隣接していると言えます。ご協力と、高品質の無料地図とガイドをありがとうございます :-) （原文） This is a welcoming and useful place. The location is attractive and the staff are extremely knowledgeable. We were given prompt, accurate information on a whole range of topics and enjoyed our conversation. I would say this place delivers a wider and deeper service than its title would suggest, bordering on a Citizens' Advice Bureau! Thank you so much for your help and for the high-quality free maps and guides :-)

（Google による翻訳）素敵なスタッフ、とてもフレンドリーで親切、ファーニスのビスケットとチョコレートを購入しました。 （原文） Lovely staff very friendly helpful bought Furniss biscuits chocolate,

（Google による翻訳）Al.oxstのBoscawen Streetに位置し、戦争記念碑の向かいにあります。 地元の関心のあるさまざまなパンフレットと、より幅広い関心のある薄い冊子を揃えています。 地元の工芸品やポストカードもあります （原文） Situated in Boscawen Street, Al.oxst opposite the war memorial. Has an arrayy of pamphlets of local interest, together with slim volumes of wider Interest. There are local crafts, postcards as well

（Google による翻訳）7月のある夕方、すべてが閉まっていました... 少し悲しい... 大聖堂の周りでさえ... それ以外は、町はとてもきれいです... （原文） Un soir de juillet, tout était fermé... Un peu triste... Même autour de la cathédrale... Sinon la ville est très jolie...

（Google による翻訳）素晴らしい親切なスタッフ。ケープコッドの訪問者に強くお勧めします。これまでのところ、トルロには最高の灯台と訪れるべき素晴らしいスポットがあります。アドバイスありがとうございます。来年の夏にお会いしましょう！ （原文） Wonderful helpful staff. Highly recommended for Cape Cod visitors. By far Truro has the best light house and great spots to visit. Thank you for your advice. See you next summer!

（Google による翻訳）バート・ビスコー氏のトゥルーロ周辺ガイドウォークに参加しました。信じられないほど魅力的で、この街の持つ歴史の豊かさに驚きました。ビスコー氏はトゥルーロの過去と現在について豊富な知識と情熱をお持ちです。地元の方にも、観光客の方にも、ぜひお勧めします。美しい街を探索するのに最適な方法です。お会いできて光栄でした。素晴らしい朝を過ごすことができました。 （原文） I attended Bert Biscoe's Guided walk around Truro. It was incredibly fascinating and I couldn’t believe how much history the town held. Mr Biscoe has a wealth of knowledge and enthusiasm over Truro past and present. I would highly recommend this, whether you are local or visiting, it is a beautiful way to explore. It was a pleasure to meet you and a delight of a morning.

（Google による翻訳）このレンジには必要なものがほぼ全て揃っています。ガーデニング用品、料理用品、室内装飾品など。 セールで6脚のガーデンセット（クッション付きのハイバックチェア6脚と、ガラスカバー付きの大きな丸テーブル）を購入しました。 599ポンドのはずが299ポンドでした。ネジが2本足りないだけで、家にありました。 （原文） The Range has almost everything you need. Gardening,cooking, soft furnishings etc. I bought a six chaired garden set in the clearance( six high backed chairs with cushions, massive round table with glass cover). It should have been £599 but was £299. Only 2 screws missing which I had at home.

（Google による翻訳）DIY カテゴリーから家庭用品、食品まで、幅広いアイテムをカバーする素敵な小売店。 よくわかりませんが、Wilkoの一部を免除し、アイスランドとも提携しているようです。商品の価格も競争力があります。 （原文） Nice retail outlet that covers a great range of items from DIY category to household and food stuff. I’m not sure but it seems to have absolve a part of Wilko and is also in collaboration with Iceland. The prices of items are also competitive.

（Google による翻訳）あらゆる種類の家庭用品、絵画、鏡、ランプ、DIY、電気、工具、カーテン、クッション、家具、ガーデニング用品、ガーデン家具を扱う優れた店。 スタッフは本当に親切で、価格も非常にリーズナブルです。 カフェもありますが、私たちが入ったときは開いていなかったので試していません。駐車場もたくさんあります。 （原文） Good store for all sorts of household items, pictures, mirrors, lamps, diy, electrical, tools, curtains, cushions, furniture, gardening equipment, garden furniture. really helpful staff and the prices are very reasonable. There is also a cafe but we haven’t tried that as it wasn’t open when we’ve been in. There is plenty of parking too.

（Google による翻訳）今まで行った中で一番小さな品揃えです。とても便利で、スタッフもとてもフレンドリーで親切でした。特に今は犬連れでもOKなので、特に助かりました。子牛は驚くほど美味しかったので、懐かしいです。 （原文） Has the smallest range I've been in. I found it to be very useful and the staff to be very friendly and helpful, especially being dog friendly now. I do miss the calf as it was surprisingly good.

（Google による翻訳）テイクアウトを注文しました。スタッフはとてもフレンドリーで親切でした。駐車時間は限られているので、ご注意ください。 （原文） Ordered a pick up order. Staff very friendly and helpful. Just be careful when parking as you only have so long free

（Google による翻訳）今夜、寝具を割引価格で購入しました。シフト勤務のスタッフは、これ以上ないほど親切に対応してくれました。本当に素晴らしいカスタマーサービスでした。 （原文） Purchased reduced bedding tonight and the staff on shift could have not been more helpful. Such lovely customer service

（Google による翻訳）幅広い家庭用品を取り揃えており、クリスマスシーズンには大きなコーナーも設けられています。店内は広々としており、お手頃な価格の商品を眺めながら何時間でも過ごせます。 （原文） Wide range of household items available plus large Christmas section when visited. Shop is huge and you could spend hours looking at the items for sale all at reasonable prices.

（Google による翻訳）先週、2ポンドのバースデーカードを買おうと立ち寄ったところ、「申し訳ありませんが、カード支払いのみ受け付けています」と言われました。 Whistlefish - 銀行カードが財布からいつ取り出されるかを決めるのは、あなたではなく私です。 その結果、あなたは販売に失敗したため、クリスマスカードを他の場所で購入することになります。他のレビューによると、カードのみの支払いに関して不満を抱いている顧客は私だけではありません。 かなり差別的な感じがしました。 （原文） Popped in to buy a Birthday card last week costing £2, and to be told ‘Sorry, we only accept card payments’. Whistlefish - I decide when my banking cards come out of my wallet, not you. As a consequence you lost a sale and I will now be buying my Christmas cards elsewhere.. According to other reviews I am not the only dissatisfied customer in regards to card only payments. It felt quite discriminating.

（Google による翻訳）非常に親切なスタッフが特定の種類のカードを探してくれました。 現在、12 枚のカードを 10 ポンドで提供しているので、素敵であるだけでなく、とてもお得です。 （原文） Very helpful member of staff searched out a particular type of card. Currently offering 12 cards for £10 so they are great value as well as being lovely.

（Google による翻訳）あらゆる機会にぴったりの素晴らしいカード、美しいプリント、デザイン。中は空なので、自分の言葉を記入できます。 12 歳までの子供の誕生日、17 歳までの十代の誕生日、その後すべての著名な誕生日。 18、21、30、40 歳など、文字通り誕生日、クリスマス、死を悼む日、感謝の言葉、休日、母の日、偉大なおばあちゃん、記念日、素晴らしい叔父さん、とにかく何でもあります。さらに良いことに、環境を守るために、クリスマス カードは裸 (別名プラスチック フリー) になりました。私は誕生日とクリスマスにすべてのカードを購入し、7月には両親にカードを1枚購入します。さらに、缶を無料でもらえるので、たくさん買うとそれが一年中役に立ちます。素晴らしいお店です👌😄 （原文） Amazing cards, beautiful prints and designs for every occasion with empty inside so you can fill with your own words. Kids birthdays up to 12, teen birthdays up to 17, then all prominent birthdays eg; 18,21,30,40 etc. Everything is there literally birthdays, christmas, mourning deaths, thank you’s, holidays, mother’s day, grandmas great,anniversary, awesome uncle bla bla bla-bla-bla. Better, the christmas cards are now naked (aka plastic free) to save the environment. I buy ALL my cards for birthdays and christmas and one for my parents in July and even get a free tin I buy so many and that does me for the whole year! Great shop 👌😄

（Google による翻訳）私はこの店の忠実なファンです。その製品が大好きです。唯一気になるのは、支払いがカードのみということです！理由は理解していますが、一部の購入を中止するだけです （原文） I am a loyal fan of this store. Love its products. Only thing that niggles is it's a card only payment ! Understand reasons why but just stops some purchases

（Google による翻訳）ただただ楽しいお店。主流のショップとは大きく異なる、ユニークな誕生日カードやクリスマス カードが販売されています。大好きです😍。 （原文） Simply a delightful shop. Unique birthday and Christmas cards on sale, very different to main stream shops. Love it😍.

（Google による翻訳）店内には素敵な商品が並んでいますが、オーナーの女性はまったくの悪人で、葬儀に行くために休暇を取りたいとスタッフに激しくうめき声を上げていました。から？" （原文） Nice items in store but the woman owner is pure evil, she moaned heavily at a staff member for wanting time off to go to a perants funeral ......she was heard saying "oh fine take time out but wheres the money coming from?"

（Google による翻訳）とても楽しい素敵なカードと写真のセレクション。買いだめに立ち寄るのが大好きです。 （原文） Very pleasant nice selection of cards and pictures. Love popping in to stock up.

（Google による翻訳）ちょっとした冒険や探検に最適な場所です。私たちは、風景が提供する火星の色を特に気に入りました。 （原文） Lovely place to have a mini adventure and explore. We particularly loved the mars colours the landscape has to offer.

（Google による翻訳）コーンウォールの信じられないほど美しい地域...歴史が深く、逃避するのに最適な場所 （原文） Incredibly stunning part of Cornwall...steeped in history and a perfect place to escape

（Google による翻訳）ヒ素、瓦礫、騒々しい不毛の地。雰囲気もその他もあまりありません。 （原文） Arsenic, rubble, noisy and barren. Not much atmosphere, nor much else.

（Google による翻訳）パーク&ガーデン? 面白い🤣🤣。ここは汚染された古い採掘場です。 MTBには最適ですが。 👍 （原文） Park & Garden? Hilarious 🤣🤣. This is old contaminated mining ground. Great for MTB though. 👍

（Google による翻訳）自転車にもウォーキングにも最適な場所 （原文） Ace place for bikes and walking alike

（Google による翻訳）カッパーバレーの探索に飽きることはありません （原文） Never get tired of exploring copper valley

（Google による翻訳）地球上で赤い惑星に最も近い岩だらけの荒涼とした場所。マウンテンバイクで楽しめるいくつかの楽しみ。 （原文） Rocky desolation, the nearest thing to the red planet here on earth. Some fun to be had on a mountain bike.

（Google による翻訳）この提督は素晴らしく、経営は非常に優れており、常に顧客の関心を念頭に置いており、飲み物や軽食を提供し、開催中のプロモーションについて教えてくれ、常に現時点での最新のプロモーションを毎日提供します。クリスマスクーポンのスタッフはとてもフレンドリーで親しみやすい （原文） This Admiral is fantastic the management is very good and they always have the customers interest in mind they offer drinks and snacks tell you about promotion's that are going on and always give out the latest promotion's at present time everyday I go in I get one of the Christmas vouchers staff very friendly and approachable